أ + أ-

جلد الحمار - تشارلز بيرولت

تحكي الحكاية عن ملك أصيب بالحزن بعد وفاة زوجته الحبيبة وأراد الزواج من ابنته. حاولت الأميرة منعه لكنها لم تستطع وأجبرت على الفرار من القصر وهي ترتدي جلد حمار. لم يكن من السهل على الفتاة المسكينة أن تعيش خارج القصر ، لكن السعادة وجدتها في صورة أمير وسيم ...

قراءة جلد الحمار

كان هناك ذات مرة ملك ثري وقوي. كان لديه الكثير من الذهب والجنود كما لم يحلم به أي ملك آخر.

كانت زوجته أجمل وأذكى امرأة في العالم. عاش الملك والملكة معًا وسعداء ، لكن غالبًا ما كانا حزينين لعدم إنجابهما أطفال. أخيرًا ، قرروا أخذ بعض الفتيات وتربيتها لتكون ابنتهم. سرعان ما قدمت الفرصة نفسها. توفي صديق مقرب للملك تاركا وراءه ابنته أميرة شابة. نقلها الملك والملكة على الفور إلى قصرهما.
كبرت الفتاة وكل يوم صارت أجمل وأجمل. لقد أسعد هذا الملك والملكة ، ونظروا إلى تلميذهم ، ونسوا أنه ليس لديهم أطفال.

ذات يوم ، مرضت الملكة بشكل خطير. يوما بعد يوم تزداد سوءا. لم يترك الملك فراش زوجته لأيام وليالي. ونمت أضعف وأضعف ، وقال الأطباء بالإجماع أن الملكة لن تنهض من الفراش بعد الآن. الملكة نفسها سرعان ما أدركت هذا. وشعرت باقتراب الموت ، نادت الملك وقالت له بصوت ضعيف:

أعلم أنني سأموت قريبًا. قبل أن أموت ، أريد أن أسألك شيئًا واحدًا فقط: إذا قررت الزواج مرة ثانية ، فلا تتزوج إلا تلك المرأة التي ستكون أجمل وأفضل مني.

كان الملك يبكي بصوت عالٍ ، ووعد الملكة بتحقيق رغبتها ، وماتت.

بعد دفن زوجته ، لم يستطع الملك أن يجد لنفسه مكانًا في حزن ، ولم يأكل أو يشرب شيئًا ، وشيخًا لدرجة أن كل وزرائه أصيبوا بالرعب من هذا التغيير.

ذات يوم ، عندما كان الملك جالسًا في غرفته ، يتنهد ويبكي ، جاءه الوزراء وبدأوا يطلبون منه التوقف عن الحزن والزواج في أسرع وقت ممكن.

لكن الملك لم يرغب حتى في سماع ذلك. ومع ذلك ، لم يتخلف الوزراء وراءه وأكدوا له أن الملك يجب أن يتزوج بالتأكيد. لكن مهما حاول الوزراء جاهدين ، فإن إقناعهم لم يقنع الملك. أخيرًا ، أزعجوه بشدة بمضايقاتهم لدرجة أن الملك قال لهم ذات يوم:

لقد وعدت الملكة الراحلة أنني سأتزوج مرة ثانية إذا وجدت امرأة كانت أجمل منها وأفضل منها ، لكن لا توجد مثل هذه المرأة في العالم كله. لهذا السبب لم أتزوج قط.

كان الوزراء سعداء لأن الملك قد استسلم قليلاً على الأقل ، وبدأ في عرض صور لأروع الجمال كل يوم ، حتى يختار الملك زوجة من هذه الصور ، لكن الملك قال إن الملكة الميتة كانت كذلك. أفضل ، وغادر الوزراء بلا شيء.

أخيرًا ، جاء أهم وزير في يوم من الأيام إلى الملك وقال له:

ملِك! هل يبدو لك تلميذك ، سواء في الذكاء والجمال ، أسوأ من الملكة الراحلة؟ إنها ذكية وجميلة لدرجة أنك لن تجد زوجة أفضل! تزوجها!

بدا للملك أن تلميذته الصغيرة ، الأميرة ، كانت بالفعل أفضل وأجمل من الملكة ، ودون أن يرفض أكثر من ذلك ، وافق على الزواج من التلميذ.

كان الوزراء وجميع رجال البلاط سعداء ، لكن هذا بدا مروعًا للأميرة. لم تكن تريد أن تصبح زوجة الملك العجوز. ومع ذلك ، لم يستمع الملك لاعتراضاتها وأمرها بالاستعداد للزفاف في أسرع وقت ممكن.

الأميرة الشابة كانت في حالة من اليأس. لم تكن تعرف ماذا تفعل. أخيرًا ، تذكرت الساحرة ليلاك ، خالتها ، وقررت التشاور معها. في نفس الليلة ذهبت إلى الساحرة في عربة ذهبية رسمها كبش عجوز كبير يعرف كل الطرق.

استمعت الساحرة باهتمام لقصة الأميرة.

قالت "إذا فعلت بالضبط ما أخبرك أن تفعله ، فلن يحدث شيء سيء. بادئ ذي بدء ، اطلب من الملك أن يرتدي ثوبًا أزرق مثل السماء. لا يمكنه الحصول على فستان كهذا.

شكرت الأميرة الساحرة على نصيحتها وعادت إلى المنزل. في صباح اليوم التالي أخبرت الملك أنها لن توافق على الزواج منه حتى تتسلم منه فستانًا أزرق مثل السماء.

استدعى الملك على الفور أفضل الحرفيين وأمرهم بخياطة فستان أزرق مثل السماء.

وأضاف: "إذا كنت لا ترضي الأميرة ، فسوف أطلب إعدامكم جميعًا.

في اليوم التالي ، أحضر السادة الفستان المرتب ، ومقارنة به ، لم تكن السماء الزرقاء نفسها ، المحاطة بالغيوم الذهبية ، جميلة جدًا.

عند استلامها الفستان ، لم تكن الأميرة مسرورة بقدر ما كانت خائفة. ذهبت مرة أخرى إلى الساحرة وسألت عما يجب أن تفعله الآن. كانت الساحرة منزعجة للغاية لأن خطتها لم تنجح ، وأمرت الأميرة أن تطلب ثوبًا بلون القمر من الملك.

لم يستطع الملك رفض أي شيء للأميرة. لقد أرسل إلى أمهر الحرفيين الموجودين في المملكة ، وبصوت هائل أعطاهم أمرًا في أقل من يوم أحضر السادة الفستان بالفعل.

عند رؤية هذا الزي الجميل ، تشمس الأميرة أكثر.

ظهرت الساحرة ليلك للأميرة ، وبعد أن علمت بالفشل الثاني ، أخبرتها:

في كلتا المناسبتين ، نجح الملك في تلبية طلبك. دعنا نرى ما إذا كان بإمكانه فعل ذلك الآن ، عندما تطلب منه فستانًا يضيء مثل الشمس. من غير المحتمل أن يتمكن من الحصول على مثل هذا الفستان. على أي حال ، سوف نشتري الوقت.

وافقت الأميرة وطالبت الملك بهذا الفستان. أعطى الملك بلا تردد كل الماس والياقوت من تاجه ، لو كان الفستان يلمع مثل الشمس. لذلك ، عندما تم إحضار الفستان وفتحه ، أفسد الجميع على الفور عيونهم: لقد أشرق حقًا مثل الشمس الحقيقية.

لم تكن أميرة سعيدة. ذهبت إلى غرفتها قائلة إن عيناها تتألمان من التألق ، وهناك بدأت تبكي بمرارة. كانت الساحرة ليلك حزينة للغاية لأن كل نصائحها لم تصل إلى شيء.

حسنًا ، الآن يا طفلي - قالت للأميرة - اطلب من الملك جلد حماره المحبوب. بالتأكيد لن يعطيك إياها!

ويجب أن أقول إن الحمار ، الذي أمرت الساحرة بجلده بطلبه من الملك ، لم يكن حمارًا عاديًا. كل صباح ، بدلاً من السماد ، كان يغطي فراشه بعملات ذهبية لامعة. من الواضح لماذا أحب الملك هذا الحمار وحمايته كثيرًا.

شعرت الأميرة بسعادة غامرة. كانت متأكدة من أن الملك لن يوافق أبدًا على قتل الحمار. ركضت بمرح إلى الملك وطلبت جلد حمار.

ورغم أن الملك فوجئ بهذا الطلب الغريب ، إلا أنه لم يتردد في تلبيته. قتل الحمار وجلب جلده للأميرة. الآن هي حقا لا تعرف ماذا تفعل. ولكن بعد ذلك ظهرت لها الساحرة ليلك.

لا تقلق كثيرا يا عزيزي! - قالت. - ربما كل شيء للأفضل. لف نفسك بجلد حمار واخرج من القصر بأسرع ما يمكن. لا تأخذ معك أي شيء: الصدر بفساتينك سوف يتبعك تحت الأرض. ها هي عصتي السحرية. عندما تحتاج إلى صندوق ، اضرب الأرض بعصاك وسيظهر أمامك. لكن غادر بسرعة ، لا تتأخر.

قبلت الأميرة الساحرة ، وشدت جلد حمار بغيض ، ولطخت وجهها بالسخام حتى لا يتعرف عليها أحد ، وغادرت القصر.

أثار اختفاء الأميرة ضجة كبيرة. أرسل الملك ألف فارس والعديد من الرماة سيرًا على الأقدام لملاحقة الأميرة. لكن الساحرة جعلت الأميرة غير مرئية لعيون الخدم الملكيين. لذلك ، كان على الملك أن يتخلى عن البحث غير المجدي.

وفي غضون ذلك كانت الأميرة في طريقها. ذهبت إلى العديد من المنازل وطلبت أن تكون خادمة على الأقل.

لكن لم يرغب أحد في اصطحاب الأميرة معهم ، لأنها بدت قبيحة بشكل غير عادي في جلد حمار.

أخيرًا ، وصلت إلى منزل كبير. وافقت سيدة هذا المنزل على قبول الأميرة المسكينة كعاملة لها. شكرت الأميرة المضيفة وسألت عما يجب أن تفعله. طلبت منها العشيقة أن تغسل الملابس وترعى الديوك الرومية وقطيع الأغنام وتنظف أحواض الخنازير.

تم وضع الأميرة في المطبخ. منذ اليوم الأول ، بدأ الخدم يسخرون منها بوقاحة. ومع ذلك ، فقد اعتدنا على ذلك شيئًا فشيئًا. بالإضافة إلى ذلك ، عملت بجد ، ولم تسمح لها العشيقة بالإهانة.

ذات يوم ، جالسة على ضفة مجرى مائي ، نظرت الأميرة إلى الماء كما لو كانت في مرآة.

نظرت إلى نفسها بجلد حمار بغيض ، فشعرت بالخوف. شعرت الأميرة بالخجل لأنها قذرة للغاية ، وسرعان ما تخلصت من جلد حمارها ، فاستحمت في الجدول. ولكن عندما عادت إلى المنزل ، كان عليها مرة أخرى أن ترتدي بشرة سيئة.

لحسن الحظ ، كان اليوم التالي عطلة ولم تُجبر الأميرة على العمل. استفادت من هذا وقررت أن ترتدي إحدى فساتينها الثرية.

ضربت الأميرة الأرض بعصاها السحرية ، وظهر أمامها صندوق من الملابس. أخذت الأميرة الفستان الأزرق الذي تلقته من الملك ، وذهبت إلى غرفتها الصغيرة وبدأت في التأنق.

نظرت إلى نفسها في المرآة ، وأعجبت بالزي الرائع ، ومنذ ذلك الحين كانت ترتدي ثيابها الثرية في كل عطلة. لكن ، باستثناء الأغنام والديك الرومي ، لم يعرف أحد عن ذلك. رآها الجميع في جلد حمار قبيح وأطلقوا عليها لقب - جلد الحمار.

حدث ذلك بطريقة ما ، حيث كان الأمير الشاب عائداً من الصيد وتوقف للراحة في المنزل حيث يعيش Donkey Skin كعمال. استراح قليلاً ، ثم بدأ يتجول في المنزل والفناء.

بالصدفة ، تجول في ممر مظلم. في نهاية الممر كان هناك باب مغلق. كان الأمير فضوليًا جدًا ، وأراد أن يعرف من يعيش خلف هذا الباب. نظر في الكراك. ما كانت دهشته عندما رأى في غرفة صغيرة وضيقة أميرة جميلة وأنيقة! ركض إلى العشيقة ليعرف من يعيش في هذه الغرفة الصغيرة.

قالوا له: الفتاة Donkey Skin تعيش هناك ، ترتدي جلد حمار بدلاً من فستان ، متسخ للغاية ودهني لدرجة أن لا أحد يريد أن ينظر إليها أو يتحدث معها. أخذوا جلد الحمار إلى المنزل لرعي الأغنام وتنظيف أحواض الخنازير.

لم يعرف الملك شيئاً أكثر من ذلك. عاد إلى القصر ، لكنه لم يستطع أن ينسى الجمال الذي رآه بالصدفة من خلال شق الباب. وأعرب عن أسفه لأنه لم يدخل الغرفة وقتها وتعرف عليها.

لقد وعد الأمير لنفسه أنه في المرة القادمة سيفعل ذلك بالتأكيد.

بالتفكير المستمر في الجمال الرائع ، أصيب الأمير بمرض خطير. كانت والدته ووالده في حالة من اليأس. اتصلوا بالأطباء ، لكن الأطباء لم يتمكنوا من فعل أي شيء. أخيرًا قالوا للملكة: لابد أن ابنها قد مرض من حزن شديد. بدأت الملكة تسأل ابنها عما حدث له ، لكنه لم يجبها. ولكن عندما ركعت الملكة وبدأت في البكاء ، قال:

أريد أن يخبز جلد الحمار كعكة ويعيدها بمجرد أن تصبح جاهزة.

فوجئت الملكة بهذه الرغبة الغريبة. اتصلت بالحاشية وسألت من هو جلد الحمار هذا.

آه ، ذلك اللقيط القذر! - أوضح أحد رجال البلاط. تعيش في مكان غير بعيد من هنا وترعى الأغنام والديوك الرومية.

قالت الملكة ، أيا كان جلد الحمير هذا ، دعها تخبز كعكة للأمير في الحال!

ركض رجال البلاط إلى Donkeyskin وأعطوها أمر الملكة ، مضيفين أنها يجب أن تنفذ الأمر على أفضل وجه وبأسرع وقت ممكن.

حبست الأميرة نفسها في غرفتها الصغيرة ، وتخلصت من جلد حمارها ، وغسلت وجهها ويديها ، وارتدت ثوبًا نظيفًا وبدأت في طهي كعكة. أخذت أجود أنواع الطحين والزبدة الطازجة والبيض.

أثناء عجن العجين ، عن قصد أو عن طريق الخطأ ، أسقطت خاتمًا من إصبعها. سقطت في العجين وبقيت هناك. وعندما تم خبز الكعكة ، لبست الأميرة جلدًا سيئًا ، وغادرت الغرفة ، وأعطت الكعكة إلى رجل البلاط وسألته عما إذا كان ينبغي لها أن تذهب معه إلى الأمير. لكن خادم البلاط لم يرغب حتى في الرد عليها وركض بالفطيرة إلى القصر.

انتزع الأمير الكعكة من أيدي رجل البلاط وبدأ يأكلها على عجل لدرجة أن جميع الأطباء هزوا رؤوسهم واستهزأوا.

هذه السرعة تنذر بقليل من الخير! قالوا.

في الواقع ، أكل ابن الملك الفطيرة بجشع لدرجة أنه كاد يختنق في حلقة انتهى بها الأمر في إحدى قطع الفطيرة. لكن الأمير سرعان ما أخرج الخاتم من فمه وبعد ذلك بدأ يأكل الفطيرة ليس على عجل. نظر إلى الخاتم لفترة طويلة. كانت صغيرة جدًا لدرجة أن أجمل إصبع في العالم يمكن أن يصلح. كان الأمير يقبّل الخاتم بين الحين والآخر ، ثم يخفيه تحت وسادته ويخرجه كل دقيقة عندما يظن أنه لا أحد ينظر إليه.

طوال هذا الوقت كان يفكر في جلد الحمار ، لكنه كان يخشى التحدث عنه بصوت عالٍ. لذلك اشتد مرضه ولم يعرف الأطباء ماذا يفكرون. أخيرًا ، أعلنا للملكة أن ابنها مريض من الحب. هرعت الملكة إلى ابنها مع الملك ، الذي كان مستاءًا أيضًا.

قال ابني - قال الملك الحزين - أخبرنا الفتاة التي تحبها. نعدك بأن نتزوجك منها حتى لو كانت الخادمة الأخيرة!

احتضنت الملكة ابنها وأكدت وعد الملك. قال لهم الأمير متأثرا بدموع والديه ولطفهما:

الأب والأم العزيز! أنا نفسي لا أعرف من هي الفتاة التي وقعت في حبها بشدة. أنا أتزوج من شخص يناسب هذا الخاتم أيا كانت.

وأخرج خاتما من جلد الحمار من تحت الوسادة وأراه للملك والملكة.

أخذ الملك والملكة الخاتم وفحصوه بفضول وقرروا أن أجمل فتاة فقط هي التي يمكن أن تناسب مثل هذا الخاتم ، اتفق مع الأمير.

وأمر الملك بقرع الطبول على الفور وإرسال الرسل في جميع أنحاء المدينة لدعوة جميع الفتيات إلى القصر لتجربة الحلبة.

ركض المشاة في الشوارع وأعلنوا أن الفتاة التي تناسب الحلبة ستتزوج الأمير الشاب.

في البداية ، جاءت الأميرات إلى القصر ، ثم سيدات البلاط ، لكن مهما حاولوا جاهدة جعل أصابعهم أرق ، لم يستطع أحد وضع الخاتم. اضطررت لدعوة خياطة. كانتا جميلتين ، لكن أصابعهما كانت سميكة جدًا بحيث لا يمكن وضعها في الحلبة.

أخيرًا جاء دور الخادمات ، لكنهن أيضًا فشلن. لقد قام الجميع بالفعل بقياس الخاتم. لا أحد يجب أن يناسبها! ثم أمر الأمير بالاتصال بالطهاة وغسالة الصحون وقطعان الخنازير. تم إحضارهم ، لكن أصابعهم المتصلبة لم تستطع الوصول إلى الحلقة أكثر من الظفر.

هل أحضروا جلد الحمار الذي خبز للتو فطيرة؟ سأل الملك.

ضحك عليه رجال البلاط وأجابوه:

لم تتم دعوة Donkey Skin إلى القصر لأنها كانت قذرة وسيئة للغاية.

الآن أرسل لها! - أمر الملك.

ثم ركض رجال البلاط وهم يضحكون بهدوء وراء جلد الحمار.

سمعت الأميرة دقات الطبول وصرخات المشاة ، وخمنت أن خاتمها أثار كل هذا الاضطراب. كانت سعيدة للغاية عندما رأت أنهم يتابعونها. سارعت إلى تمشيط شعرها وارتدت فستانًا بلون القمر. بمجرد أن سمعت الأميرة أنهم كانوا يطرقون الباب ويدعونها لابن الملك ، ألقت على عجل بجلد حمار على ثوبها وفتحت الباب.

أعلن الحاشية لسخرية الحمير أن الملك يريد أن يتزوج ابنه لها ، وأخذها إلى القصر.

مندهشًا من المظهر غير العادي لجلد الحمار ، لم يستطع الأمير تصديق أن هذه هي نفس الفتاة التي رآها جميلة جدًا وأنيقة من خلال فتحة الباب. سألها الأمير بحزن وخجل:

هل تعيش في نهاية ممر مظلم ، في ذلك المنزل الكبير حيث توقفت مؤخرًا عن الصيد؟

نعم ، أجابت.

أظهر لي يدك "، تابع الأمير.

تخيل دهشة الملك والملكة وجميع الحاشية عندما ظهرت يد صغيرة رقيقة من تحت الجلد الأسود المتسخ وعندما تناسب الخاتم الفتاة. ثم تخلصت الأميرة من جلد حمارها. الأمير بذهول جمالها ، نسي مرضه وألقى بنفسه عند قدميها ، بجانب نفسه بفرح.

عانقها الملك والملكة وسألوها عما إذا كانت تريد الزواج من ابنهما.

الأميرة ، التي شعرت بالحرج من كل هذا ، كانت على وشك أن تقول شيئًا ما ، عندما انفتح السقف فجأة ، ونزلت الساحرة ليلك إلى القاعة على عربة من الزهور والفروع الليلك وأخبرت كل شخص حاضر قصة الأميرة.

بعد أن استمع الملك والملكة إلى قصة الساحرة ، وقعوا في حب الأميرة أكثر وتزوجا على الفور من ابنهما.

وحضر حفل الزفاف ملوك دول مختلفة. ركب البعض في عربات ، وآخرون على ظهور الخيل ، وأبعدهم على الأفيال ، على النمور ، على النسور.

تم الاحتفال بالزفاف بفخامة وأبهة لا يمكن تخيلها إلا. لكن الأمير وزوجته الشابة لم يوليا سوى القليل من الاهتمام لكل هذا الروعة: لقد نظر كل منهما إلى الآخر فقط ورأيا بعضهما البعض فقط.

(ترجمة M.Bulatov ، الرسوم التوضيحية بواسطة A. Reipolsky ، Lenizdat ، 1992 ، fairyroom.ru)

تأكيد التقييم

التصنيف: 4.9 / 5. عدد التصنيفات: 27

ساعد في جعل المواد الموجودة على الموقع أفضل للمستخدم!

اكتب سبب التصنيف المنخفض.

إرسال

شكرا على ملاحظاتك!

قراءة 4274 مرة (مرات)

حكايات أخرى من تأليف تشارلز بيرولت

• الجميلة والوحش - تشارلز بيرولت

  حكاية خرافية عن فتاة جميلة وطيبة وأمير مسحور. الزهرة القرمزية هي حكاية خرافية قريبة من المؤامرة في الأدب الروسي. الجميلة والوحش ذات مرة كان هناك تاجر ثري لديه ثلاث بنات وثلاثة أبناء. ...

• بوس إن بوتس - تشارلز بيرولت

  حكاية خرافية عن قطة غير عادية ورثها الأخ الأصغر من والد الطحان. لم يكن الشاب سعيدا جدا في البداية بنصيبه من الميراث ، لكن القط الماكر والذكي جعله أغنى رجل وصهر الملك ... القط في ...

• ريكيت مع خصلة - تشارلز بيرولت

  قصة خيالية عن أمير ولد قبيحًا ولكنه ذكي ولطيف. بالإضافة إلى ذلك ، توقع الجنية أنه يمكن أن يجعل الشخص الذي يحبه أكثر ذكاءً. في الوقت نفسه ، ولدت أميرة ذات جمال غامض في مملكة أخرى. ...

• حكاية القيصر المجيد - مامين سيبرياك د.

  حكاية خرافية عن الجشع للثروة King Pea وعن الابنة الصغرى المذهلة - ليس أكبر من حبة البازلاء. ذهب القيصر كوسار إلى الحرب ضد القيصر جوروخ لأنه رفض إعطاء ابنته قطافية زوجة. ...

• البيت القديم - هانز كريستيان أندرسن

  قصة لقاء ولد صغير ورجل عجوز من منزل قديم جدا. عاش الجد بمفرده ، وظن الجميع أنه يعاني بشدة من الوحدة. أعطى الصبي الرجل العجوز جنديًا من الصفيح ، ثم جاء لزيارته. اتضح أن ...

• بياض الثلج والفجر الأحمر - الأخوان جريم

  حكاية شقيقتين جميلتين. كانت إحداهما مثل الوردة القرمزية ، والأخرى تشبه الوردة البيضاء في جمالها. بمجرد أن أنقذوا دبًا كاد أن يتجمد حتى الموت وأصبحوا أصدقاء حميمين. سحر الدب ...

يبحث

حكاية خيالية

ديكنز تش.

حكاية خرافية عن الأميرة أليسيا ، التي كان لديها ثمانية عشر أخًا وأختًا أصغر سناً. والداها: كان الملك والملكة فقراء للغاية ويعملان بجد. ذات يوم ، أعطت الجنية الطيبة أليسيا عظمًا سحريًا يمكن أن يمنح أمنية واحدة. ...

زجاجة البريد لأبي

شيرنيك هـ.


حكاية خرافية عن فتاة حنا والدها مستكشف البحار والمحيطات. هانا تكتب رسائل إلى والدها تتحدث فيها عن حياتها. عائلة حنا غير عادية: مهنة والدها وعمل والدتها - تعمل طبيبة لـ ...

مغامرات سيبولينو

روداري د.


حكاية خرافية عن فتى ذكي من عائلة كبيرة من البصل الفقير. ذات يوم ، خطا والده بالخطأ على قدم الأمير ليمون ، الذي كان يمر بمنزلهم. لهذا ، تم إلقاء والده في السجن ، وقرر سيبولينو إنقاذ والده. عنوان: ...

ماذا تشبه رائحة الحرف؟

روداري د.

قصائد عن روائح كل مهنة: المخبز تفوح منها رائحة الخبز ، ورائحة محل النجارة تفوح منها رائحة الألواح الطازجة ، ورائحة الصياد برائحة البحر والأسماك ، ورائحة الدهان للرسام. ماذا تشبه رائحة الحرف؟ اقرأ كل عمل له رائحة خاصة: رائحة المخبز ...

ما هي العطلة المفضلة للجميع؟ بالطبع ، عام جديد! في هذه الليلة السحرية ، تحل المعجزة على الأرض ، ويضيء كل شيء بالأضواء ، ويُسمع الضحك ، ويقدم بابا نويل الهدايا التي طال انتظارها. يتم تخصيص عدد كبير من القصائد للعام الجديد. في …



ستجد في هذا القسم من الموقع مجموعة مختارة من القصائد حول المعالج الرئيسي وصديق جميع الأطفال - سانتا كلوز. تمت كتابة العديد من القصائد عن الجد الطيب ، لكننا اخترنا الأنسب للأطفال بعمر 5،6،7 سنوات. قصائد عن ...



لقد حان الشتاء ، ومعه ثلوج رقيق ، وعواصف ثلجية ، وأنماط على النوافذ ، وهواء فاتر. يبتهج الرجال برقائق الثلج البيضاء ، ويحصلون على الزلاجات والزلاجات من الزوايا البعيدة. يجري العمل على قدم وساق في الفناء: يبنون قلعة ثلجية ، وتلة جليدية ، ونحت ...

حكاية بيرو تشارلز الخيالية "جلد الحمار"

الشخصيات الرئيسية في الحكاية الخيالية "جلد الحمار" وخصائصها

1. الأميرة دونكيسكين ، جميلة جدا ومجتهدة. لم تتجنب العمل الأسود ، كانت صبورة ومتواضعة. نوع و حنون.
2. الأمير ، الشاب الوسيم ، وقع في حب الأميرة وأخذها لزوجة
3. أصيب والد الملك بالجنون عندما رأى جمال ابنته ، لكن في نهاية الحكاية صحح نفسه.
4. الساحرة ليلك ، العرابة الخيالية ، اللطيفة والحكيمة.

خطة لإعادة سرد قصة "جلد الحمار"

1. الحياة السلمية في المملكة
2. الحمار والذهب
3. موت الملكة
4. نية الملك
5. ثلاث فساتين الاميرة
6. جلد الحمار
7. عمل المزرعة
8. أمير مريض
9. فطيرة جلد الحمار
10. الحلقة في الفطيرة
11. مناسب
12. نهاية سعيدة

أقصر محتوى للحكاية الخيالية "جلد حمار" لمذكرات القارئ في 6 جمل

1. عندما ماتت الملكة ، قرر الملك الزواج من ابنته ، كانت جميلة جدًا.
2. بناء على طلب ابنته ، قام الملك بخياطة ثلاثة فساتين وقتل حمارًا كان يجلب عملات ذهبية.
3. بناءً على نصيحة Lilac Sorceress ، تجري الأميرة في جلد حمار وتعمل في مزرعة
4. يرى الأمير الأميرة من خلال ثقب المفتاح ويقع في الحب
5. يجد الأمير خاتمًا في فطيرة أعدها جلد الحمير
6. الخاتم مناسب فقط للأميرة والزفاف وبركة الأب.

الفكرة الرئيسية للحكاية الخيالية "جلد الحمار"
فقط أولئك الذين لا يخشون التغلب على الصعوبات يستحقون السعادة.

ماذا تعلم الحكاية الخيالية "جلد الحمار"
تعلمنا هذه الحكاية الخيالية ألا نستسلم في مواجهة الصعوبات ، وتعلمنا أن نكون مثابرين ومجتهدين ، وتعلمنا الصبر والإيمان بالأفضل. تعلم الحكاية أن الخير سيكافأ دائمًا.

استعراض للحكاية الخيالية "جلد الحمار"
لا أحب هذه الحكاية حقًا ، لأنها تتحدث عن أشياء قبيحة ، مثل نية الملك للزواج من ابنته. لكن بالطبع تعجبني الشخصية الرئيسية نفسها ، فهي فتاة شجاعة وحازمة لم تكن محرجة من العمل القذر ، رغم أنها كانت أميرة وكانت معتادة على معاملة مختلفة تمامًا.

أمثال في الحكاية الخيالية "جلد الحمار"
لا تحكم على الناس بمظهرهم.
الطريق سوف يتقن السير.
فأنت لا تعرف مسبقًا أين ستجد وأين ستخسر.

ملخص وسرد موجز لقصة "جلد الحمار"
عاش في مملكة واحدة ملكًا سعيدًا مع ملكته وابنتهما الشابة الجميلة أميرة. كان كل شيء في المملكة جيدًا وكان الحمار البسيط ذو قيمة خاصة هنا ، والذي كان يعطي عملات ذهبية كل صباح.
ولكن في يوم من الأيام مرضت الملكة وأدركت أنها تحتضر. لقد أخذت الكلمة من الملك بأنه سيتزوج بالتأكيد بعد وفاتها ، ولكن فقط لشخص سيكون أجمل منها وأنحف منها.
ماتت الملكة وبدأ الحاشية يطلبون من الملك أن يتزوج مرة أخرى ، لكنه استمر في ثنيه. فجأة ذات يوم رأى ابنته في الحديقة وقرر الزواج منها ، كانت جميلة جدًا.
شعرت الأميرة بالرعب وركضت إلى أمها ، ساحرة ليلك الخيالية ، التي نصحتها بأن تطلب من الملك فستانًا بلون السماء.
دعا الملك الخياطين وبعد يومين كان الفستان الجميل جاهزًا.
ثم نصحتني ساحرة الليلك أن أطلب فستانًا من لون الشهر. كان هذا الفستان جاهزًا في اليوم التالي.
ثم طلبت الأميرة فستاناً بلون الشمس ، لكن هذا الفستان المزين بالألماس تمت خياطةه بسرعة.
ثم نصحت ساحرة الليلك الأميرة أن تطلب جلد حمار ، فقتل الملك الحمار وأعطى ابنته جلده. ثم طلبت الجنية من الأميرة أن تلف نفسها بالجلد وتغادر القصر ، وفي الطريق أعطتها عصا سحرية حتى تتمكن الأميرة من استدعاء فساتينها.
اختفت الأميرة التي كانت في جلد الحمار ولم يتمكن أحد من العثور عليها. وحصلت على وظيفة في المزرعة للقيام بأكثر الأعمال وضيعة واعتبرها الجميع في حالة من الفوضى.
ذات يوم رأت انعكاس صورتها في البحيرة وخافت. ثم اغتسلت ورأت أن جمالها قد عاد إليها.
في ذلك الوقت ، حدث أمير شاب في المزرعة. والأميرة في خزانة ملابسها في ذلك الوقت تغيرت إلى ثوب بلون السماء. نظر الأمير بطريق الخطأ عبر ثقب المفتاح ورأى شخصًا غريبًا جميلًا. سأل عنها المزارع ، لكنه لم يعرف شيئًا.
ثم عاد الأمير إلى القصر ومرض. لا أحد يستطيع أن يشفيه. ولذلك طلب الأمير أن يحضروا له كعكة يطبخها جلد الحمار.
تغيرت الأميرة إلى فستانها وصنعت كعكة لذيذة ، لكنها أسقطت خاتمها عن طريق الخطأ في العجين.
وجد الأمير الخاتم وأصبح أكثر مرضًا. أخبر والده الملك أنه يريد الزواج من شخص يناسب هذا الخاتم.
حاول الجميع ارتداء الخاتم ، لكنه لم يناسب أحداً. فدعا الملك جلد الحمير. كانت الأميرة ترتدي فستانًا بلون الشمس ، وألقت عليه بجلد حمار. اقترب منها الخاتم على الفور وسقط الأمير على ركبتيه أمامها. هرعت الأميرة لالتقاطه وسقط جلد الحمار.
اندهش الجميع بجمال الأميرة. ثم نزلت مشعوذة ليلك وأخبرت قصة الأميرة.
قرروا على الفور أن يلعبوا حفل زفاف وأرسلوا دعوات للجميع ، بما في ذلك والد الأميرة. وصل مع زوجته الجديدة ، الملكة الأرملة ، وتعرف على ابنته وبارك الزواج. ثم سلم إدارة مملكته للأميرة.

رسومات ورسوم توضيحية للحكاية الخيالية "جلد حمار"

الصفحة 1 من 4

جلد الحمار (خرافة)

كان هناك ذات مرة ملك ثري وقوي. كان لديه الكثير من الذهب والجنود كما لم يحلم به أي ملك آخر. كانت زوجته أجمل وأذكى امرأة في العالم. عاش الملك والملكة معًا وسعداء ، لكن غالبًا ما كانا حزينين لعدم إنجابهما أطفال.

أخيرًا ، قرروا أخذ بعض الفتيات وتربيتها لتكون ابنتهم. سرعان ما قدمت الفرصة نفسها. توفي صديق مقرب للملك تاركا وراءه ابنته أميرة شابة. نقلها الملك والملكة على الفور إلى قصرهما.

كبرت الفتاة وكل يوم صارت أجمل وأجمل. لقد أسعد هذا الملك والملكة ، ونظروا إلى تلميذهم ، ونسوا أنه ليس لديهم أطفال.

ذات يوم ، مرضت الملكة بشكل خطير. يوما بعد يوم تزداد سوءا. لم يترك الملك فراش زوجته لأيام وليالي. ونمت أضعف وأضعف ، وقال الأطباء بالإجماع أن الملكة لن تنهض من الفراش بعد الآن. الملكة نفسها سرعان ما أدركت هذا. وشعرت باقتراب الموت ، نادت الملك وقالت له بصوت ضعيف:
- أعلم أنني سأموت قريبًا. قبل أن أموت ، أريد أن أسألك شيئًا واحدًا فقط: إذا قررت الزواج مرة ثانية ، فلا تتزوج إلا تلك المرأة التي ستكون أجمل وأفضل مني.

كان الملك يبكي بصوت عالٍ ، ووعد الملكة بتحقيق رغبتها ، وماتت.
بعد دفن زوجته ، لم يستطع الملك أن يجد لنفسه مكانًا في حزن ، ولم يأكل أو يشرب شيئًا ، وشيخًا لدرجة أن كل وزرائه أصيبوا بالرعب من هذا التغيير.
ذات يوم ، عندما كان الملك جالسًا في غرفته ، يتنهد ويبكي ، جاءه الوزراء وبدأوا يطلبون منه التوقف عن الحزن والزواج في أسرع وقت ممكن.
لكن الملك لم يرغب حتى في سماع ذلك. ومع ذلك ، لم يتخلف الوزراء وراءه وأكدوا له أن الملك يجب أن يتزوج بالتأكيد.

لكن مهما حاول الوزراء جاهدين ، فإن إقناعهم لم يقنع الملك. أخيرًا ، أزعجوه بشدة بمضايقاتهم لدرجة أن الملك قال لهم ذات يوم:

لقد وعدت الملكة الراحلة أنني سأتزوج مرة ثانية إذا وجدت امرأة كانت أجمل منها وأفضل منها ، لكن لا توجد مثل هذه المرأة في العالم كله. لهذا السبب لم أتزوج قط.
كان الوزراء سعداء لأن الملك قد استسلم قليلاً على الأقل ، وبدأ في عرض صور لأروع الجمال كل يوم ، حتى يختار الملك زوجة من هذه الصور ، لكن الملك قال إن الملكة الميتة كانت كذلك. أفضل ، وغادر الوزراء بلا شيء.
أخيرًا ، جاء أهم وزير في يوم من الأيام إلى الملك وقال له:
- ملِك! هل يبدو لك تلميذك ، سواء في الذكاء والجمال ، أسوأ من الملكة الراحلة؟ إنها ذكية وجميلة لدرجة أنك لن تجد زوجة أفضل! تزوجها!

بدا للملك أن تلميذته الصغيرة ، الأميرة ، كانت بالفعل أفضل وأجمل من الملكة ، ودون أن يرفض أكثر من ذلك ، وافق على الزواج من التلميذ.
كان الوزراء وجميع رجال البلاط سعداء ، لكن هذا بدا مروعًا للأميرة. لم تكن تريد أن تصبح زوجة الملك العجوز. ومع ذلك ، لم يستمع الملك لاعتراضاتها وأمرها بالاستعداد للزفاف في أسرع وقت ممكن.

بو د "آن ~ أون كونتر دي تشارلز بيرولت ، إلوستري مواصفة الآنسة كلارا ~

الرسوم التوضيحية الجميلة للدمى من MissClara لقصة تشارلز بيرولت الخيالية "جلد الحمار". نُشر الكتاب عام 2011 في فرنسا.

جلد الحمار

ذات مرة عاش هناك رجل أعمال ناجح ، ملك قوي ، شجاع ، لطيف مع زوجته الجميلة ، الملكة. رعاياه كانوا يعشقونه. انحنى أمامه جيرانه وخصومه. كانت زوجته ساحرة وحنونة ، وكان حبهم عميقًا وصادقًا. كان لديهما ابنة وحيدة ، جمالها يساوي الفضيلة.

أحبها الملك والملكة أكثر من حياتهما.

سادت الرفاهية والوفرة في كل مكان في القصر ، وكان مستشارو الملك حكماء ، وكان الخدم مجتهدين ومخلصين ، وكانت الاسطبلات مليئة بالخيول الأصيلة ، وكانت الأقبية عبارة عن إمدادات لا حصر لها من الطعام والشراب.

لكن الشيء الأكثر إثارة للدهشة هو أنه في المكان الأبرز ، في الإسطبل ، كان يقف حمارًا رماديًا طويل الأذن عاديًا ، كان يخدمه الآلاف من الخدم الأكفاء. لم يكن مجرد نزوة من الملك. كانت النقطة هي أنه بدلاً من القذارة التي كان ينبغي أن تتناثر بها فراش الحمير ، كانت تتناثر كل صباح بعملات ذهبية ، كان الخدم يجمعونها يوميًا. كانت الحياة في هذه المملكة السعيدة جميلة جدًا.

ثم ذات يوم مرضت الملكة. لم يستطع العلماء الماهرون الذين أتوا من جميع أنحاء العالم علاجها. شعرت أن ساعة وفاتها تقترب. داعية الملك فقالت:

أريدك أن تمنح أمنيتي الأخيرة. عندما تتزوج بعد موتي ...

أبداً! - قاطعها بشدة ، وقع في حزن الملك.

لكن الملكة ، أوقفته برفق بإشارة من يدها ، واصلت بصوت حازم:

يجب أن تتزوج مرة أخرى. وزرائك على حق ، فأنت ملزم بأن يكون لديك وريث ويجب أن تعدني بأنك ستوافق على الزواج فقط إذا كان الشخص الذي اخترته أجمل وأنحف مني. وعدني بهذا وسأموت بسلام.

لقد وعدها الملك رسميًا بذلك ، وماتت الملكة وهي واثقة من أنه لا يوجد أي شخص آخر في العالم بجمالها.

بعد وفاتها ، بدأ الوزراء على الفور في مطالبة الملك بالزواج مرة أخرى. لم يرد الملك أن يسمع عن ذلك ، حزينًا لأيام متتالية على زوجته المتوفاة. لكن الوزراء لم يتخلفوا وراءه ، وقال لهم ، بعد أن أخبرهم آخر طلب للملكة ، أنه سيتزوج إذا كان هناك واحدة جميلة مثلها.

بدأ الوزراء يبحثون عن زوجته. لقد زاروا جميع العائلات التي توجد فيها بنات في سن الزواج ، لكن لم يكن بوسع أي منهن أن يقارن جمالهن بالملكة.

ذات مرة ، جالسًا في القصر حزينًا على زوجته الميتة ، رأى الملك ابنته في الحديقة ، وغطى الظلام عقله. كانت أجمل من والدتها ، وقرر الملك المذهول أن يتزوجها.

أبلغها بقراره ، فوقعت في يأس ودموع. لكن لا شيء يمكن أن يغير قرار المجنون.

في الليل ، ركبت الأميرة العربة وذهبت إلى عرابتها ، ساحرة ليلك. لقد أراحتها وعلمتها ما يجب أن تفعله.

قالت إن الزواج من والدك خطيئة كبيرة ، لذا سنفعل هذا: لن تجادله ، لكن ستقول إنك تريد الحصول على فستان بلون سماوي كهدية قبل الزفاف. من المستحيل القيام بذلك ، فلن يتمكن من العثور على مثل هذا الزي في أي مكان.

شكرت الأميرة الساحرة وذهبت إلى المنزل.

في اليوم التالي ، أخبرت الملك أنها ستوافق على الزواج منه فقط بعد أن أحضر لها فستانًا لا يقل جمالًا عن السماء. استدعى الملك على الفور جميع أمهر الخياطين.

على وجه السرعة ، خيط لابنتي مثل هذا الفستان ، مقارنة بقبو السماء الأزرق الذي سيتلاشى ، - أمر. - إذا لم تتبعوا طلبي ، فسيتم شنقكم جميعاً.

سرعان ما أحضر الخياطون الفستان النهائي. طفت السحب الذهبية الفاتحة على خلفية السماء الزرقاء. كان الفستان جميلًا جدًا لدرجة أن كل شيء يعيش بجواره تلاشى.

لم تكن الأميرة تعرف ماذا تفعل. ذهبت مرة أخرى إلى ساحرة ليلك.

طلب ثوب من لون الشهر ، - قالت العرابة.

بعد أن سمع الملك هذا الطلب من ابنته ، اتصل مرة أخرى على الفور بأفضل الحرفيين وأعطاهم الأوامر بصوت هائل لدرجة أنهم قاموا بخياطة الفستان حرفياً في اليوم التالي. كان هذا الفستان أفضل من الأول. اللمعان الناعم للفضة والأحجار التي تم تطريزها بها أزعج الأميرة لدرجة أنها كانت تختبئ في غرفتها بالبكاء. جاء Lilac-Sorceress مرة أخرى لمساعدة الابنة:

الآن اسأله عن فستان بلون الشمس ، قالت ، "على الأقل سيشغله ، وفي هذه الأثناء سوف نفكر في شيء ما.

لم يتردد الملك في الحب في إعطاء كل الماس والياقوت لتزين هذا الفستان. عندما أحضره الخياطون وفتحوا غلافه ، أصيب جميع رجال البلاط الذين رأوه بالعمى على الفور ، كان يلمع بشدة ويتلألأ. الأميرة ، قائلة إن رأسها يؤلمها من اللمعان الساطع ، هربت إلى غرفتها. كانت الساحرة التي ظهرت بعدها منزعجة للغاية ومحبطة.

حسنًا ، الآن ، - قالت ، - جاءت أكثر نقطة تحول في حياتك. اسأل والدك عن جلد حماره الشهير المحبوب الذي يمده بالذهب. تفضل يا عزيزي!

طلبت الأميرة طلبها إلى الملك ، ورغم أنه فهم أن هذا كان نزوة طائشة ، إلا أنه لم يتردد في إعطاء الأمر بقتل الحمار. قُتل الحيوان الفقير ، وتم تقديم جلده للأميرة ، مصعوقًا من الحزن. تئن وتبكي ، واندفعت إلى غرفتها ، حيث كانت الساحرة تنتظرها.

قالت لا تبكي يا طفلي ، إذا كنت شجاعة ، فسيحل الفرح محل الحزن. لف نفسك بهذا الجلد واخرج من هنا. فسيروا رجلكم والأرض تحملكم: الله لا يترك فضيلة. إذا فعلت كل ما أمرت به ، فسيمنحك الرب السعادة. يذهب. خذ عصا سحري. كل ملابسك ستتبعك تحت الأرض. إذا كنت ترغب في ارتداء شيء ما ، اضرب بالعصا مرتين وسيظهر ما تريد. الآن أسرع.

ارتدت الأميرة جلد حمار قبيح ، لطخت نفسها بسخام الموقد ، وانزلقت من القلعة دون أن يلاحظها أحد.

غضب الملك عندما اكتشف اختفائها. أرسل مائة وتسعة وتسعين جنديًا وألفًا ومائة وتسعة وتسعين شرطيًا في جميع الاتجاهات للعثور على الأميرة. لكن كل ذلك كان عبثا.

في هذه الأثناء ، ركضت الأميرة وركضت مسافة أبعد بحثًا عن مكان للنوم. أعطاها أناس طيبون طعامها ، لكنها كانت قذرة ومرعبة لدرجة أن أحداً لم يرغب في اصطحابها إلى منزلهم.

أخيرًا ، جاءت إلى مزرعة كبيرة ، حيث كانوا يبحثون عن فتاة تغسل الخرق المتسخة ، وتغسل أحواض الخنازير ، وتخرج المنحدرات ، في كلمة واحدة ، لتقوم بكل الأعمال الوضيعة في جميع أنحاء المنزل. عندما رأى المزارع فتاة قذرة وقبيحة ، عرض عليها توظيفه ، معتقدًا أنه مناسب لها.

كانت الاميرة سعيدة جدا وعملت بجد نهارا بين الغنم والخنازير والبقر. وسرعان ما وقع المزارع وزوجته ، على الرغم من قبحها ، في حبها لعملها الشاق واجتهادها.

ذات مرة ، بينما كانت تجمع الحطب في الغابة ، رأت انعكاسها في التيار. أرعبها جلد الحمار الحقير الذي كانت ترتديه. سرعان ما اغتسلت ورأت أن جمالها السابق قد عاد إليها. عند عودتها إلى المنزل ، اضطرت مرة أخرى إلى ارتداء جلد حمار بغيض.

اليوم التالي كان يوم عطلة. تركت وحدها في خزانة ملابسها ، أخرجت عصا سحرية ، نقرت عليها مرتين على الأرض ، واستدعت لها صندوقًا من الفساتين. بعد فترة وجيزة ، كانت نظيفة تمامًا وفاخرة في لباسها السماوي ، وكله مرصع بالألماس والخواتم ، أعجبت بنفسها في المرآة.

في نفس الوقت ذهب نجل الملك صاحب هذه المنطقة للصيد. في طريق العودة ، متعبًا ، قرر التوقف للراحة في هذه المزرعة. كان شابًا ، وسيمًا ، حسن البناء ، طيب القلب. طهت له زوجة المزارع العشاء. بعد الأكل ذهب لتفقد المزرعة. دخل إلى ممر مظلم طويل ، رأى في أعماق خزانة ملابسه الصغيرة المغلقة ونظر من خلال ثقب المفتاح. دهشته وإعجابه لا حدود لهما. لقد رأى مثل هذه الفتاة الجميلة والثرية الملبس ، والتي لم يرها حتى في المنام. في نفس اللحظة وقع في حبها وسارع إلى المزارع ليعرف من هو هذا الغريب الجميل. قيل له إن الفتاة Donkeyskin تعيش في الخزانة ، وقد سميت بهذا الاسم لأنها كانت قذرة وحقيرة لدرجة أنه لا يمكن لأحد حتى أن ينظر إليها.

أدرك الأمير أن المزارع وزوجته لا يعلمان شيئًا عن هذا السر ولا جدوى من سؤالهما. عاد إلى منزله في القصر الملكي ، لكن صورة الفتاة الإلهية الجميلة كانت تعذب خياله باستمرار ، ولا تعطي لحظة سلام. من هذا مرض ومرض مع حمى شديدة. كان الأطباء عاجزين عن مساعدته.

ربما قالوا للملكة أن سرًا رهيبًا يعذب ابنك.

أسرعت الملكة المتحمسة إلى ابنها وتوسلت إليه أن يخبرها عن سبب حزنه. لقد وعدت بتحقيق كل أمنياته.

بدأت الملكة المتفاجئة تسأل حاشيتها عن جلد الحمار.

جلالة الملك ، - أوضح لها أحد رجال الحاشية ، الذي كان في هذه المزرعة البعيدة. - هذه امرأة قبيحة رهيبة ، حقيرة ، سوداء البشرة تنظف السماد الطبيعي وتطعم الخنازير بالسائل.

بغض النظر عن ماهيتها ، فقد اعترضت عليه الملكة ، فقد تكون هذه نزوة غريبة لابني المريض ، ولكن إذا أراد ذلك ، فدع هذا جلد الحمار يخبز كعكة له بنفسه. يجب أن تحصل عليه هنا بسرعة.

بعد بضع دقائق سلم العداء الأمر الملكي إلى المزرعة. سماعها. كان Donkey Skin سعيدًا جدًا بهذه الفرصة. سعيدة ، أسرعت إلى خزانة ملابسها ، وحبست نفسها فيها ، وبعد أن اغتسلت وارتدت ملابس جميلة ، بدأت في طهي كعكة. أخذت الدقيق الأبيض والبيض الطازج بالزبدة ، وبدأت في عجن العجين. وبعد ذلك ، عن طريق الصدفة أو عن قصد (من يدري؟) ، انزلقت الحلقة من إصبعها وسقطت في العجين. عندما كانت الكعكة جاهزة ، لبست جلد حمارها الدهني القبيح وأعطت الكعكة لعداء المحكمة الذي سارع إلى القصر معها.

بدأ الأمير بأكل الكعكة بشراهة ، وفجأة صادف خاتمًا صغيرًا من الذهب به زمرد. الآن يعرف أن ما رآه لم يكن حلما. كان الخاتم صغيرًا جدًا بحيث لا يتناسب إلا مع أجمل إصبع في العالم.

كان الأمير يفكر ويحلم باستمرار بهذا الجمال الخلاب ، وتلتقطه الحمى مرة أخرى ، وحتى بقوة أكبر بكثير من ذي قبل. بمجرد أن علم الملك والملكة أن ابنهما كان مريضًا جدًا ولم يكن هناك أمل في شفائه ، ركضوا إليه في البكاء.

ابني العزيز! بكى الملك الحزين. - أخبرنا ما تريد؟ لا يوجد شيء في العالم لن نحصل عليه من أجلك.

أبي العزيز ، أجاب الأمير ، انظر إلى هذا الخاتم ، سوف يعافيني ويشفيني من الحزن. أريد الزواج من فتاة تناسب هذا الخاتم ، بغض النظر عن هويتها - أميرة أو أفقر امرأة فلاحية.

أخذ الملك الخاتم بعناية. أرسل على الفور مائة عازف طبول ومبشر لإبلاغ الجميع بالمرسوم الملكي: تلك الفتاة ، التي توضع على إصبعها خاتم ذهبي ، ستصبح عروس الأمير.

جاءت الأميرات أولاً ، ثم جاءت الدوقات ، والبارونات ، والمسيرات. لكن لم يستطع أي منهم ارتداء الحلبة. قاموا بلوي أصابعهم وحاولوا وضع خاتم الممثلة والخياطة ، لكن أصابعهم كانت سميكة للغاية. ثم وصل الأمر إلى الخادمات والطهاة والرعاة ، لكنهم فشلوا أيضًا.

تم إبلاغ هذا للأمير.

هل جاء Donkey Skin ليحاول على الحلبة؟

ضحك رجال البلاط وأجابوا بأنها قذرة للغاية ولا يمكن أن تظهر في القصر.

ابحث عنها وأحضرها إلى هنا ، - أمر الملك ، - يجب على الجميع دون استثناء تجربة الحلبة.

سمع جلد الحمير قرع الطبول وصرخات المنادين ، وعرف أن خاتمها هو الذي تسبب في مثل هذه الضجة.

بمجرد أن سمعت طرقا على بابها ، قامت بغسل شعرها وتمشيطه وارتداء ملابس أنيقة. ثم لبست جلدها وفتحت الباب. أرسلها رجال البلاط من أجلها وهم يضحكون قادتها إلى القصر إلى الأمير.

هل تعيش في خزانة صغيرة في زاوية الاسطبل؟ - سأل.

نعم ، صاحب السمو ، رد الفاسق.

أرني يدك ، - سأل الأمير ، عانى من إثارة غير مسبوقة من قبل. ولكن ما كان دهشة الملك والملكة وجميع الحاشية عندما خرجت يد بيضاء صغيرة من تحت جلد الحمار المتسخ ذي الرائحة الكريهة ، حيث انزلقت بإصبعه خاتم ذهبي ، تبين أنه صحيح تمامًا ، دون صعوبة . جثا الأمير أمامها على ركبتيه. مسرعة لالتقاطها ، انحنى الفتاة القذرة ، وانزلق جلد الحمار عنها ، ورأى الجميع فتاة بمثل هذا الجمال المذهل ، والذي يحدث فقط في القصص الخيالية. كانت ترتدي فستانًا بلون الشمس ، تتألق في كل مكان ، وستكون خدودها موضع حسد من أفضل الورود في الحديقة الملكية ، وعيناها كان لون السماء الزرقاء أكثر إشراقًا من أكبر ماسات الخزانة الملكية. ابتسم الملك. صفقت الملكة يديها من الفرح. توسلوا إليها أن تتزوج ابنهم.

قبل أن تتاح للأميرة الوقت للإجابة ، نزلت ساحرة الليلك من السماء ، وتناثرت حول أكثر عطور الزهور حساسية. أخبرت الجميع قصة جلد الحمار. كان الملك والملكة سعداء للغاية لأن زوجة ابنهما المستقبلية جاءت من عائلة ثرية ونبيلة ، وأن الأمير ، عندما سمع عن شجاعتها ، وقع في حبها أكثر.

وتوجهت الدعوات لحضور حفل الزفاف إلى دول مختلفة. الأول تم إرسال دعوة إلى والد الأميرة ، لكنه لم يكتب من هي العروس. ثم جاء يوم الزفاف. جاء إليها ملوك وملكات وأمراء وأميرات من جميع الجهات. وصل البعض في عربات مذهبة ، والبعض على أفيال ضخمة ، ونمور وأسود شرسة ، وبعضهم طار على نسور سريعة. لكن الأغنى والأقوى كان والد الأميرة. وصل مع زوجته الجديدة الملكة الأرملة الجميلة. بحنان كبير وفرح ، تعرف على ابنته وباركها على الفور لهذا الزواج. كهدية زفاف ، أعلن أن ابنته ستحكم مملكته من ذلك اليوم فصاعدًا.

استمر هذا العيد الشهير لمدة ثلاثة أشهر. واستمر حب الأمير الشاب مع الأميرة الشابة لفترة طويلة جدًا.

ذات مرة عاش هناك رجل أعمال ناجح ، ملك قوي ، شجاع ، لطيف مع زوجته الجميلة ، الملكة. رعاياه كانوا يعشقونه. انحنى أمامه جيرانه وخصومه. كانت زوجته ساحرة وحنونة ، وكان حبهم عميقًا وصادقًا. كان لديهما ابنة وحيدة ، جمالها يساوي الفضيلة.

أحبها الملك والملكة أكثر من حياتهما.

سادت الرفاهية والوفرة في كل مكان في القصر ، وكان مستشارو الملك حكماء ، وكان الخدم مجتهدين ومخلصين ، وكانت الاسطبلات مليئة بالخيول الأصيلة ، وكانت الأقبية عبارة عن إمدادات لا حصر لها من الطعام والشراب.

لكن الشيء الأكثر إثارة للدهشة هو أنه في المكان الأبرز ، في الإسطبل ، كان يقف حمارًا رماديًا طويل الأذن عاديًا ، كان يخدمه الآلاف من الخدم الأكفاء. لم يكن مجرد نزوة من الملك. كانت النقطة هي أنه بدلاً من القذارة التي كان ينبغي أن تتناثر بها فراش الحمير ، كانت تتناثر كل صباح بعملات ذهبية ، كان الخدم يجمعونها يوميًا. كانت الحياة في هذه المملكة السعيدة جميلة جدًا.

ثم ذات يوم مرضت الملكة. لم يستطع العلماء الماهرون الذين أتوا من جميع أنحاء العالم علاجها. شعرت أن ساعة وفاتها تقترب. داعية الملك فقالت:

أريدك أن تمنح أمنيتي الأخيرة. عندما تتزوج بعد موتي ...

أبداً! - قاطعها بشدة ، وقع في حزن الملك.

لكن الملكة ، أوقفته برفق بإشارة من يدها ، واصلت بصوت حازم:

يجب أن تتزوج مرة أخرى. وزرائك على حق ، فأنت ملزم بأن يكون لديك وريث ويجب أن تعدني بأنك ستوافق على الزواج فقط إذا كان الشخص الذي اخترته أجمل وأنحف مني. وعدني بهذا وسأموت بسلام.

لقد وعدها الملك رسميًا بذلك ، وماتت الملكة وهي واثقة من أنه لا يوجد أي شخص آخر في العالم بجمالها.

بعد وفاتها ، بدأ الوزراء على الفور في مطالبة الملك بالزواج مرة أخرى. لم يرد الملك أن يسمع عن ذلك ، حزينًا لأيام متتالية على زوجته المتوفاة. لكن الوزراء لم يتخلفوا وراءه ، وقال لهم ، بعد أن أخبرهم آخر طلب للملكة ، أنه سيتزوج إذا كان هناك واحدة جميلة مثلها.

بدأ الوزراء يبحثون عن زوجته. لقد زاروا جميع العائلات التي توجد فيها بنات في سن الزواج ، لكن لم يكن بوسع أي منهن أن يقارن جمالهن بالملكة.

ذات مرة ، جالسًا في القصر حزينًا على زوجته الميتة ، رأى الملك ابنته في الحديقة ، وغطى الظلام عقله. كانت أجمل من والدتها ، وقرر الملك المذهول أن يتزوجها.

أبلغها بقراره ، فوقعت في يأس ودموع. لكن لا شيء يمكن أن يغير قرار المجنون.

في الليل ، ركبت الأميرة العربة وذهبت إلى عرابتها ، ساحرة ليلك. لقد أراحتها وعلمتها ما يجب أن تفعله.

قالت إن الزواج من والدك خطيئة كبيرة ، لذا سنفعل هذا: لن تجادله ، لكن ستقول إنك تريد الحصول على فستان بلون سماوي كهدية قبل الزفاف. من المستحيل القيام بذلك ، فلن يتمكن من العثور على مثل هذا الزي في أي مكان.

شكرت الأميرة الساحرة وذهبت إلى المنزل.

في اليوم التالي ، أخبرت الملك أنها ستوافق على الزواج منه فقط بعد أن أحضر لها فستانًا لا يقل جمالًا عن السماء. استدعى الملك على الفور جميع أمهر الخياطين.

على وجه السرعة ، خيط لابنتي مثل هذا الفستان ، مقارنة بقبو السماء الأزرق الذي سيتلاشى ، - أمر. - إذا لم تتبعوا طلبي ، فسيتم شنقكم جميعاً.

سرعان ما أحضر الخياطون الفستان النهائي. طفت السحب الذهبية الفاتحة على خلفية السماء الزرقاء. كان الفستان جميلًا جدًا لدرجة أن كل شيء يعيش بجواره تلاشى.

لم تكن الأميرة تعرف ماذا تفعل. ذهبت مرة أخرى إلى ساحرة ليلك.

طلب ثوب من لون الشهر ، - قالت العرابة.

بعد أن سمع الملك هذا الطلب من ابنته ، اتصل مرة أخرى على الفور بأفضل الحرفيين وأعطاهم الأوامر بصوت هائل لدرجة أنهم قاموا بخياطة الفستان حرفياً في اليوم التالي. كان هذا الفستان أفضل من الأول. اللمعان الناعم للفضة والأحجار التي تم تطريزها بها أزعج الأميرة لدرجة أنها كانت تختبئ في غرفتها بالبكاء. جاء Lilac-Sorceress مرة أخرى لمساعدة الابنة:

الآن اسأله عن فستان بلون الشمس ، قالت ، "على الأقل سيشغله ، وفي هذه الأثناء سوف نفكر في شيء ما.

لم يتردد الملك في الحب في إعطاء كل الماس والياقوت لتزين هذا الفستان. عندما أحضره الخياطون وفتحوا غلافه ، أصيب جميع رجال البلاط الذين رأوه بالعمى على الفور ، كان يلمع بشدة ويتلألأ. الأميرة ، قائلة إن رأسها يؤلمها من اللمعان الساطع ، هربت إلى غرفتها. كانت الساحرة التي ظهرت بعدها منزعجة للغاية ومحبطة.

حسنًا ، الآن ، - قالت ، - جاءت أكثر نقطة تحول في حياتك. اسأل والدك عن جلد حماره الشهير المحبوب الذي يمده بالذهب. تفضل يا عزيزي!

طلبت الأميرة طلبها إلى الملك ، ورغم أنه فهم أن هذا كان نزوة طائشة ، إلا أنه لم يتردد في إعطاء الأمر بقتل الحمار. قُتل الحيوان الفقير ، وتم تقديم جلده للأميرة ، مصعوقًا من الحزن. تئن وتبكي ، واندفعت إلى غرفتها ، حيث كانت الساحرة تنتظرها.

قالت لا تبكي يا طفلي ، إذا كنت شجاعة ، فسيحل الفرح محل الحزن. لف نفسك بهذا الجلد واخرج من هنا. فسيروا رجلكم والأرض تحملكم: الله لا يترك فضيلة. إذا فعلت كل ما أمرت به ، فسيمنحك الرب السعادة. يذهب. خذ عصا سحري. كل ملابسك ستتبعك تحت الأرض. إذا كنت ترغب في ارتداء شيء ما ، اضرب بالعصا مرتين وسيظهر ما تريد. الآن أسرع.

ارتدت الأميرة جلد حمار قبيح ، لطخت نفسها بسخام الموقد ، وانزلقت من القلعة دون أن يلاحظها أحد.

غضب الملك عندما اكتشف اختفائها. أرسل مائة وتسعة وتسعين جنديًا وألفًا ومائة وتسعة وتسعين شرطيًا في جميع الاتجاهات للعثور على الأميرة. لكن كل ذلك كان عبثا.

في هذه الأثناء ، ركضت الأميرة وركضت مسافة أبعد بحثًا عن مكان للنوم. أعطاها أناس طيبون طعامها ، لكنها كانت قذرة ومرعبة لدرجة أن أحداً لم يرغب في اصطحابها إلى منزلهم.

أخيرًا ، جاءت إلى مزرعة كبيرة ، حيث كانوا يبحثون عن فتاة تغسل الخرق المتسخة ، وتغسل أحواض الخنازير ، وتخرج المنحدرات ، في كلمة واحدة ، لتقوم بكل الأعمال الوضيعة في جميع أنحاء المنزل. عندما رأى المزارع فتاة قذرة وقبيحة ، عرض عليها توظيفه ، معتقدًا أنه مناسب لها.

كانت الاميرة سعيدة جدا وعملت بجد نهارا بين الغنم والخنازير والبقر. وسرعان ما وقع المزارع وزوجته ، على الرغم من قبحها ، في حبها لعملها الشاق واجتهادها.

ذات مرة ، بينما كانت تجمع الحطب في الغابة ، رأت انعكاسها في التيار. أرعبها جلد الحمار الحقير الذي كانت ترتديه. سرعان ما اغتسلت ورأت أن جمالها السابق قد عاد إليها. عند عودتها إلى المنزل ، اضطرت مرة أخرى إلى ارتداء جلد حمار بغيض.

اليوم التالي كان يوم عطلة. تركت وحدها في خزانة ملابسها ، أخرجت عصا سحرية ، نقرت عليها مرتين على الأرض ، واستدعت لها صندوقًا من الفساتين. بعد فترة وجيزة ، كانت نظيفة تمامًا وفاخرة في لباسها السماوي ، وكله مرصع بالألماس والخواتم ، أعجبت بنفسها في المرآة.

في نفس الوقت ذهب نجل الملك صاحب هذه المنطقة للصيد. في طريق العودة ، متعبًا ، قرر التوقف للراحة في هذه المزرعة. كان شابًا ، وسيمًا ، حسن البناء ، طيب القلب. طهت له زوجة المزارع العشاء. بعد الأكل ذهب لتفقد المزرعة. دخل إلى ممر مظلم طويل ، رأى في أعماق خزانة ملابسه الصغيرة المغلقة ونظر من خلال ثقب المفتاح. دهشته وإعجابه لا حدود لهما. لقد رأى مثل هذه الفتاة الجميلة والثرية الملبس ، والتي لم يرها حتى في المنام. في نفس اللحظة وقع في حبها وسارع إلى المزارع ليعرف من هو هذا الغريب الجميل. قيل له إن الفتاة Donkeyskin تعيش في الخزانة ، وقد سميت بهذا الاسم لأنها كانت قذرة وحقيرة لدرجة أنه لا يمكن لأحد حتى أن ينظر إليها.

أدرك الأمير أن المزارع وزوجته لا يعلمان شيئًا عن هذا السر ولا جدوى من سؤالهما. عاد إلى منزله في القصر الملكي ، لكن صورة الفتاة الإلهية الجميلة كانت تعذب خياله باستمرار ، ولا تعطي لحظة سلام. من هذا مرض ومرض مع حمى شديدة. كان الأطباء عاجزين عن مساعدته.

ربما قالوا للملكة أن سرًا رهيبًا يعذب ابنك.

أسرعت الملكة المتحمسة إلى ابنها وتوسلت إليه أن يخبرها عن سبب حزنه. لقد وعدت بتحقيق كل أمنياته.

بدأت الملكة المتفاجئة تسأل حاشيتها عن جلد الحمار.

جلالة الملك ، - أوضح لها أحد رجال الحاشية ، الذي كان في هذه المزرعة البعيدة. - هذه امرأة قبيحة رهيبة ، حقيرة ، سوداء البشرة تنظف السماد الطبيعي وتطعم الخنازير بالسائل.

بغض النظر عن ماهيتها ، فقد اعترضت عليه الملكة ، فقد تكون هذه نزوة غريبة لابني المريض ، ولكن إذا أراد ذلك ، فدع هذا جلد الحمار يخبز كعكة له بنفسه. يجب أن تحصل عليه هنا بسرعة.

بعد بضع دقائق سلم العداء الأمر الملكي إلى المزرعة. سماعها. كان Donkey Skin سعيدًا جدًا بهذه الفرصة. سعيدة ، أسرعت إلى خزانة ملابسها ، وحبست نفسها فيها ، وبعد أن اغتسلت وارتدت ملابس جميلة ، بدأت في طهي كعكة. أخذت الدقيق الأبيض والبيض الطازج بالزبدة ، وبدأت في عجن العجين. وبعد ذلك ، عن طريق الصدفة أو عن قصد (من يدري؟) ، انزلقت الحلقة من إصبعها وسقطت في العجين. عندما كانت الكعكة جاهزة ، لبست جلد حمارها الدهني القبيح وأعطت الكعكة لعداء المحكمة الذي سارع إلى القصر معها.

بدأ الأمير بأكل الكعكة بشراهة ، وفجأة صادف خاتمًا صغيرًا من الذهب به زمرد. الآن يعرف أن ما رآه لم يكن حلما. كان الخاتم صغيرًا جدًا بحيث لا يتناسب إلا مع أجمل إصبع في العالم.

كان الأمير يفكر ويحلم باستمرار بهذا الجمال الخلاب ، وتلتقطه الحمى مرة أخرى ، وحتى بقوة أكبر بكثير من ذي قبل. بمجرد أن علم الملك والملكة أن ابنهما كان مريضًا جدًا ولم يكن هناك أمل في شفائه ، ركضوا إليه في البكاء.

ابني العزيز! بكى الملك الحزين. - أخبرنا ما تريد؟ لا يوجد شيء في العالم لن نحصل عليه من أجلك.

أبي العزيز ، أجاب الأمير ، انظر إلى هذا الخاتم ، سوف يعافيني ويشفيني من الحزن. أريد الزواج من فتاة تناسب هذا الخاتم ، بغض النظر عن هويتها - أميرة أو أفقر امرأة فلاحية.

أخذ الملك الخاتم بعناية. أرسل على الفور مائة عازف طبول ومبشر لإبلاغ الجميع بالمرسوم الملكي: تلك الفتاة ، التي توضع على إصبعها خاتم ذهبي ، ستصبح عروس الأمير.

جاءت الأميرات أولاً ، ثم جاءت الدوقات ، والبارونات ، والمسيرات. لكن لم يستطع أي منهم ارتداء الحلبة. قاموا بلوي أصابعهم وحاولوا وضع خاتم الممثلة والخياطة ، لكن أصابعهم كانت سميكة للغاية. ثم وصل الأمر إلى الخادمات والطهاة والرعاة ، لكنهم فشلوا أيضًا.

تم إبلاغ هذا للأمير.

هل جاء Donkey Skin ليحاول على الحلبة؟

ضحك رجال البلاط وأجابوا بأنها قذرة للغاية ولا يمكن أن تظهر في القصر.

ابحث عنها وأحضرها إلى هنا ، - أمر الملك ، - يجب على الجميع دون استثناء تجربة الحلبة.

سمع جلد الحمير قرع الطبول وصرخات المنادين ، وعرف أن خاتمها هو الذي تسبب في مثل هذه الضجة.

بمجرد أن سمعت طرقا على بابها ، قامت بغسل شعرها وتمشيطه وارتداء ملابس أنيقة. ثم لبست جلدها وفتحت الباب. أرسلها رجال البلاط من أجلها وهم يضحكون قادتها إلى القصر إلى الأمير.

هل تعيش في خزانة صغيرة في زاوية الاسطبل؟ - سأل.

نعم ، صاحب السمو ، رد الفاسق.

أرني يدك ، - سأل الأمير ، عانى من إثارة غير مسبوقة من قبل. ولكن ما كان دهشة الملك والملكة وجميع الحاشية عندما خرجت يد بيضاء صغيرة من تحت جلد الحمار المتسخ ذي الرائحة الكريهة ، حيث انزلقت بإصبعه خاتم ذهبي ، تبين أنه صحيح تمامًا ، دون صعوبة . جثا الأمير أمامها على ركبتيه. مسرعة لالتقاطها ، انحنى الفتاة القذرة ، وانزلق جلد الحمار عنها ، ورأى الجميع فتاة بمثل هذا الجمال المذهل ، والذي يحدث فقط في القصص الخيالية. كانت ترتدي فستانًا بلون الشمس ، تتألق في كل مكان ، وستكون خدودها موضع حسد من أفضل الورود في الحديقة الملكية ، وعيناها كان لون السماء الزرقاء أكثر إشراقًا من أكبر ماسات الخزانة الملكية. ابتسم الملك. صفقت الملكة يديها من الفرح. توسلوا إليها أن تتزوج ابنهم.

قبل أن تتاح للأميرة الوقت للإجابة ، نزلت ساحرة الليلك من السماء ، وتناثرت حول أكثر عطور الزهور حساسية. أخبرت الجميع قصة جلد الحمار. كان الملك والملكة سعداء للغاية لأن زوجة ابنهما المستقبلية جاءت من عائلة ثرية ونبيلة ، وأن الأمير ، عندما سمع عن شجاعتها ، وقع في حبها أكثر.

وتوجهت الدعوات لحضور حفل الزفاف إلى دول مختلفة. الأول تم إرسال دعوة إلى والد الأميرة ، لكنه لم يكتب من هي العروس. ثم جاء يوم الزفاف. جاء إليها ملوك وملكات وأمراء وأميرات من جميع الجهات. وصل البعض في عربات مذهبة ، والبعض على أفيال ضخمة ، ونمور وأسود شرسة ، وبعضهم طار على نسور سريعة. لكن الأغنى والأقوى كان والد الأميرة. وصل مع زوجته الجديدة الملكة الأرملة الجميلة. بحنان كبير وفرح ، تعرف على ابنته وباركها على الفور لهذا الزواج. كهدية زفاف ، أعلن أن ابنته ستحكم مملكته من ذلك اليوم فصاعدًا.

استمر هذا العيد الشهير لمدة ثلاثة أشهر. واستمر حب الأمير الشاب للأميرة الشابة طويلا جدا حتى ماتت في يوم من الأيام معهما.