Лексикологията като част от науката за езика. Лексикологията като клон на лингвистиката: обект и предмет на изследване, основни въпроси на лексикологията. Причини за прехода на думите към пасивния запас на езика

Лексикологията е клон на лингвистиката, който изучава речника на езика. Речникът е най-подвижната част от езика. Всякакви промени в живота на един народ - роден говорител веднага се отразяват в речника. И така, във връзка с промените, настъпили в живота ни през последните няколко години, в руския език се появиха думи като "мениджмънт", "хот дог", "ваучеризация", "кисело мляко".

Думите, които наскоро се появиха в езика, се наричат ​​неологизми. Някои лингвисти определят неологизмите като думи, възникнали от паметта на поколението, което ги използва. С други думи, думата си остава неологизъм, докато са живи хора, които помнят времето, когато тази дума не е съществувала. Неологизмите са особено активни в годините на активни промени в живота на обществото. Така например огромен брой нови думи навлязоха в руския език през 20-те години на ХХ век - в периода непосредствено след Октомврийската революция.

Оказионализмите трябва да се разграничават от неологизмите. Оказионализмите са думи, които са създадени от автора на произведение на изкуството и не са излезли извън обхвата на това произведение, които не са получили употреба извън него. Оказионализмите са особено изобилни в поезията на ХХ век. И така, в Андрей Вознесенски срещаме "дисплейбой" (дисплей + плейбой), втрисане (студено + студено), кабарен (дива свиня + млада дама):

Кабари пърхат между свещниците,
Копитата им са нежни като кокичета.

Обратното на неологизмите са думите, излезли от активна употреба – историзми и архаизми. Историзмите са думи, които са излезли от активна употреба поради факта, че реалностите, посочени с тези думи, са изчезнали от нашия живот. Примери за историзми са: "боярин", "кафтан", "стрелец", "верижна ризница"; Английски: helm (шлем), lance - рицар (копиеносец, landsknecht), tumbrel (двуколесна количка).

Архаизмите са думи, които са излезли от употреба поради факта, че реалностите, предварително обозначени от тях, са получили нови имена. Примери за архаизми са думите "yahont" (рубин), "sail" (платно), "подкуп" (подкуп), "чиновник" (продавач), "напразно" (напразно), "дясна ръка" (вдясно) ; Английски: teen (nesfortune - "несчастье, нещастие"), grandsire (прародител - "прародител") и много други. д-р

Сред архаизмите откриваме думи от всички значими части на речта (с изключение, може би, на числителни), а историзмите са почти изключително съществителни. Това се дължи на факта, че преди всичко обектите излизат от употреба, докато знаците и действията (явления, обозначени с прилагателни и глаголи), като правило, не изчезват. Ако причината за появата на историзмите в езика е лесно обяснима - тя се крие в промените, които се случват в живота на обществото, тогава е много по-трудно да се обясни произходът на архаизмите. Никой не може да каже защо в определен период от развитието на руския език оригиналната дума "око" беше заменена с думата "око".

Има моменти, когато една дума от неологизми почти веднага преминава в броя на остарялата лексика. Така например се случи с абревиатурата "шкраб" (училищен работник), която в първите години на съветската власт се опита да замени думата "учител". След като съществува от няколко години, тази абревиатура изпада от употреба, оставайки езиков знак за ерата на революционните трансформации.

Случва се и обратното: дума, която сякаш твърдо е преминала в категорията на остарялата, се връща към активния живот. Така например съществителното "съдебен изпълнител" за съветската епоха беше несъмнен историзъм, тъй като тази позиция изчезна у нас веднага след революцията от 1917 г., но минаха почти десет години, откакто институцията на съдебните изпълнители беше възстановена в Русия, и самата тази дума се завърна в масовото течение.речниковия фонд на руския език.

А.Ю. боклук. Основи на науката за езика - Новосибирск, 2004

Структурата на речника се разглежда в два аспекта: системните връзки между лексикалните единици и стратификацията на речника. Лексикологията изучава речника на езика като система от системи. Групите от думи, които образуват една система, могат да се различават по обем, по това, което лежи в основата на тяхната обобщеност (форма или съдържание), в степента на сходство на формите или значенията на лексикалните единици, в характеристиките на отношенията (парадигматични или синтагматични). ) между лексикалните единици. Минималните групи от отделни лексикални единици, основани на сходството на формата, образуват омоними (виж Омонимия) или пароними (с непълно сходство; виж Паронимия); когато се разчита на съдържанието, групировките от думи се разграничават въз основа на концептуални логически отношения или парадигматичен тип - еквивалентност (синоними), противопоставяне (антоними, преобразувания: "давам" - "получавам"), съпоставяне (семантичен ред: "бор" - "бреза" - "дъб", "топло" - "горещо"), включвания (хиперхипонимни отношения: "дърво" - "бреза"; виж Хипонимия), или синтагматичен тип (предмет - знак, част - цяло и т.н. .) ...

Лексикологията изследва и по-големи групи от думи – полета, които също се образуват на базата на формата (например гнездо от думи) или съдържанието и се изграждат на базата на парадигматични или синтагматични отношения. Съвкупността от парадигматични и синтагматични полета образува тематично поле, което отразява определена сфера на извънезикова реалност (например транспортни средства, животновъдство, изкуство и др.). При отчитане на формата и съдържанието (полисемия, синонимия, словообразувателни връзки и др.) не се изолира нито една част от речника, установяват се връзки между всякакви лексикални единици.

Лексикалният състав на езика е разнороден и стратифициран. В него се разграничават категории лексикални единици по различни причини: според сферата на употреба - общоприета (интерстилова) и стилистично маркирана лексика, използвана в определени условия и сфери на общуване (поетична, разговорна, научна, професионална лексика, народен език, арготизми, регионализми, диалектизми); във връзка с изучаването на варианти на литературни езици - техния специфичен речник; за емоционално оцветяване - неутрална и емоционално оцветена (експресивна) лексика; от историческа гледна точка - неологизми, архаизми (вж. Остарели думи); по произхода на думите или реалностите, които те обозначават - заемки, ксенизми (обозначения на чужди реалности), варварство, интернационализъм; по отношение на езиковата система и функциониране - активен и пасивен речник, потенциални думи, оказионизми. Лексикалната система е най-малко твърда от всички подсистеми на езика, границите между групите от думи са размити, една и съща дума може в различни значения и употреби да се отнася до различни категории лексикални единици.

При изучаване на лексиката в нейното функциониране се разглеждат следните проблеми: честота на лексиката в текстовете; лексика в речта, в текста, нейната номинативна функция, контекстуални промени в значенията и особеностите на употреба (много от лексикологичните категории се пречупват по особен начин в речта, във връзка с което разграничават езикови и речеви синоними, антоними; лексикални полисемията и омонимията в речта обикновено се елиминират или приемат формата на каламбури или семантичен синкретизъм); съвместимостта на думите, която се разглежда на семантично ниво (съвместимост на понятията, обозначени с тези лексикални единици: "каменна къща", "риба плува") и лексикално (съвместимост на лексемите: "изнесе лекция", но "направи доклад"). Има свободни и свързани съчетания, а в рамките на последните - идиоматични, което е предмет на изследване на фразеологията.

Лексикологията изследва начините за попълване и развитие на речника на езика, като разграничава 4 начина за създаване на номинации, три от които се основават на използването на вътрешни ресурси на езика - създаването на нови думи (виж Словообразуване), образуването на нови значения (изучават се полисемия, прехвърляне на значения и модели на клон на значения), образуване на словосъчетания и четвърто - за привличане на ресурси на други езици - заемки (лексикални заемки и пасажи). Изследват се факторите и формите на интегриране на заети думи.

Важен аспект на лексикологията е изучаването на думите в тяхната връзка с реалността, тъй като именно в думите, в техните значения е пряко фиксиран жизненият опит на колектив в определена епоха. В тази връзка се разглеждат проблеми като лексика и култура, проблемът за езиковата относителност (влиянието на лексиката върху „визията на света”), лингвистични и екстралингвистични компоненти в значението на думата, фонов речник и др.

Има обща, специфична, историческа, сравнителна и приложна лексикология. Общлексикологията установява общи модели на структура, функциониране и развитие на речника, частенлексикологията изследва речника на един език.

Историческилексикологията разглежда историята на думите във връзка с историята на обозначените от тях предмети, понятия, институции. Данните от историческата лексикология се използват широко в историческата наука. Историческата лексикология предоставя описание на динамиката на речника (или част от него) или статично описание на отрязък от историческото състояние на езика. Предмет на изследване може да бъде отделна дума или лексикална система (концептуално поле), историята на думите като такива или формите на семантични промени (например стесняване на значението), процеси в семантичната структура на думите (напр. например изучаването на развитието на думите с абстрактно значение, процеса на синонимизация, появата на собствени имена и др.). По своята насока историко-лексикологичните изследвания могат да бъдат семасиологични (изучават се промени в значенията на думи или групи от думи) или ономасиологични (промяна на метода на назоваване на обект). С оглед на системните връзки в лексикона, при изучаване на група от думи, и двата аспекта са налице едновременно, тъй като изследването на промените в значението на една дума е невъзможно без изучаване на еволюцията на обозначението на понятието общо. към група от думи.

Сравнителенлексикологията изследва речника, за да идентифицира генетичната връзка на езиците, структурните и семантичните прилики и разликите между тях (независимо от връзката) или за да изведе общи лексикологични (по-често семантични) модели. Съвпадението може да се отнася до всеки аспект от речника. Отделни думи могат да се сравняват, но е по-важно да се сравняват групи от думи (или полета), например глаголи на движение, термини на родство и т.н., което показва как полето на обозначение (обективната реалност) е различно сегментирано от лексикалните средства на различни езици, кои аспекти на обектите са записани в значенията на думите на различни езици. Голям интерес за сравнителната лексикология представлява съпоставянето на функционирането на широки лексикологични категории в два езика: синонимия, антонимия, видове полисемия, фразеология, съотношението в значението на общи и частни думи, логически и емоционални и др. Данните на сравнителната лексикология намират широко приложение в приложните раздели на лингвистиката (лексикография, превод), както и в етнографията.

Приложенолексикологията обхваща основно 4 области: лексикография, превод, лингвопедагогика и речева култура. Всяка една от тези области обогатява теорията на лексикологията. Например, лексикографията насърчава задълбочаването на проблема за значението на дадена дума, подобряване на нейното описание, подчертаване на значенията, изучаване на съвместимост и т.н. Преводът предоставя много материал за сравнителна лексикология, текстови проблеми при обучението по роден и нероден език изострят редица общонаучни въпроси (дума и контекст, колокация, синонимия – избор на думи, лексика и култура). В същото време всеки от тях използва разпоредбите и заключенията на лексикологията, но лексикологичните категории получават специфични пречупвания в тях; например проблемите с подчертаването на значенията на думата, фразеологията в лексикографията се решават по различни начини в зависимост от вида на речника.

Лексикологията използва общи лингвистични методи на изследване (вж. Метод в лингвистиката). Най-често използваните методи са: разпределителен (определяне на границите на думата, нейната морфологична структура, диференциране на значения и др.), замествания (изучаване на синонимия, значения на думите), компонентно-позитивни (определяне на структурата на значението на лексикалните единици, семантичната структура на думата като цяло, анализиране на семантични полета, промяна на значенията на лексикалните единици, актуализиране на стойността на единица в контекст), трансформационна (при словообразуване, при идентифициране на семантичното натоварване на дума в контекст чрез сгъване или разширяване на синтактични структури, когато се определя значението на лексикална единица). Към качествените методи се добавят количествено-статистически методи (определяне на честотата на лексикална единица, нейните синтагматични връзки и др.; вж. Количествени методи в езикознанието).

Тази лексикология се използва в много сродни дисциплини: психолингвистика (изучаване на асоциации на думи и др.), невролингвистика (видове афазия), социолингвистика (изучаване на езиковото поведение на група) и др. Някои аспекти и видове лексикални единици се изучават в специални раздели на лингвистиката (вж. Ономастика, Фразеология, Култура на речта, Стилистика, Словообразуване и др.).

[История на лексикологията]

Лексикологията се появява като отделен клон на лингвистиката по-късно от някои други, като граматиката. Дори през 20 век. някои ранни тенденции в структурализма отричат ​​необходимостта от изолиране на лексикологията, или на основание, че речникът е уж зле структуриран, или защото лингвистиката изобщо не трябва да се занимава със семантиката, която е ядрото на лексикологията (школата на Л. Блумфийлд).

Редица проблеми на лексикологията са били обсъждани много преди формирането й като специален клон на лингвистиката. В древността и средновековието се разглеждат въпроси за семантиката и структурата на думите. Античната реторика обръща внимание и на художествената функция на словото. Развитието на лексикографията в Европа през 16-18 век. стимулира развитието на лексикологията. В предговорите към тълковните речници (например Речникът на Френската академия, 1694 г., английският речник на С. Джонсън, 1755 г.) са отбелязани редица лексикологични категории (синонимия, колокация, първични и производни думи и др.) . Терминът "лексикология" е въведен за първи път от френската енциклопедия на Д. Дидро и Ж. Л. Д'Аламбер през 1765 г., където лексикологията се определя като една от двете (заедно със синтаксиса) раздела на преподаването на език. Авторите виждат задачата на лексикологията в изучаването на думите извън тяхната специфична употреба в речта, в изследването на общите принципи на организацията на речника на езика. Те разграничават в лексикологията изучаването на външната форма, значенията и етимологията на думите (по които се разбира и словообразуването). В трактатите за стила на 18 век. по-подробно бяха очертани начините за образуване на преносни значения на думите. Първите трудове по сравнителна историческа лингвистика (Р. К. Раск, Ф. Боп) поставят основите на сравнителната лексикология. През 19 век. Основната област на лексикологичните изследвания в Европа беше семантиката: изучава се вътрешната форма на думата (В. фон Хумболт), общите модели на образуването и еволюцията на значенията на думите (А. Дармстетер, Г. Пол), исторически лексикологията е силно развита. Постиженията на семасиологията са обобщени и развити в работата на М. Бреал (1897), където семасиологията се появява като специален раздел на науката за езика. Продължи през 20-ти век. развитието на семасиологията беше насочено, от една страна, към идентифициране на общите семантични закони на еволюцията на значенията на думите с участието на данни от логиката или психологията (Е. Касирер, Х. Кронасер, С. Улман, Г. Стърн и други), което впоследствие доведе до развитието на семантични универсалии , от друга страна, върху изучаването на историята на думите във връзка с историята на обектите (школата на думите и нещата, характерна по-специално за диалектологията). Ономасиологичното направление в лексикологията, допринесло за изучаването на групите от думи, е описано в книгата на Б. Куадри (1952).

Идеята за последователността на езиковите явления, все по-проникваща в лексикологията, беше отразена преди всичко в теорията на лексикалните полета, изградена върху парадигматични (J. Trier) и синтагматични (W. Porzig) принципи. Завършването на теорията на полето е тезаурусното представяне на организацията на речника (C. Bally, R. Hallig, W. von Wartburg). Разработен е проблемът за общата теория на думата като единица на езика, продължават дискусиите относно различимостта на думата и нейните критерии (Bally, A. Martinet, JH Greenberg и др.), нейната семантика (CK Ogden, A. Richards , К. Балдингер) ... Изучаването на съотношението на лексиката с неезиковия свят, историята на думите в историята на обществото (П. Лафарг; френска социологическа школа: А. Мейе, Е. Бенвенист, Ж. Маторе, М. Коен), лексика. и структура на съзнанието на говорещите (Е. Сапир, Б. Уорф, Л. Вайсгербер). Лингвистите от Пражката школа са идентифицирали функционалната диференциация на речника.

[Лексикология в Русия и СССР]

Съветските лингвисти, изхождайки от позицията, че думата е основна единица на езика, направиха голям принос в общата теория на думата, за определянето на нейните граници, връзката й с понятието (А. М. Пешковски, Л. В. Щерба, Виноградов, А. И. Смирницки, Р. О. Шор, С. Д. Кацнелсон, О. С. Ахманова, Ю. В. Рождественски); специално внимание се отделя на семантичния аспект на думата (Л. А. Булаховски, В. А. Звегинцев, Д. Н. Шмелев, Б. Ю. Городецки, А. Е. Супрун и др.). Постижението на съветската лексикология е разработването на типология на значенията на думите (Виноградов), учението за лексикалните и семантичните варианти на думата (Смирницки) и междинно звено в развитието на значенията на думите (Будагов). Благодарение на тези изследвания проблемът за многозначността на думите получи надеждна теоретична основа,

Изследвайки думата като единица на езика и лексиката в нейната синхронност, съветските лингвисти провеждат изследвания в областта на етимологията (О. Н. Трубачев), историческата лексикология (Филин) и историята на речника на книжовния език (Ю.С. Сорокин). Съществуват множество монографични изследвания върху много категории на лексикологията: синонимия, антонимия, интернационализъм, терминология, фразеологични единици и др. Изследвайки всички слоеве и аспекти на речника на различните езици, съветските лингвисти през 70-80-те години. специално внимание се отделя на проблемите на съгласуваността на речника, включително лексикалната парадигматика (Шмелев, А. А. Уфимцева, Ю. Н. Караулов), лексикалната семантика във връзка с общата теория на номинацията и референцията, взаимодействието на речника с други нива на езика, предимно със синтаксис (Y.D. Apresyan), психолингвистични аспекти на лексиката (изучаване на лексикални асоциации и др.), сравнително изследване на речника на различни езици (Будагов, V.G. Gak). От голямо практическо и теоретично значение е изучаването на взаимодействието в речника на езиците на народите на СССР (Ю. Д. Дешериев, И. Ф. Протченко). Активно се развива методологията на лексикологичните изследвания (М. Д. Степанова, Н. И. Толстой, Е. М. Медникова и др.).

• Смирницки A.I., Лексикология на английския език, М., 1956;
• АхмановаОС, Очерци по обща и руска лексикология, М., 1957;
• ЗвегинцевВ.А., Семасиология, М., 1957;
• Будагов RA, Сравнителни семасиологични изследвания. (Романски езици), М., 1963;
• КацнелсънС. Д., Съдържание на думата, значение и обозначение, М.-Л., 1965;
• СтепановаМ. Д., Методи за синхронен анализ на речника, М., 1968;
• ВайнрайхУ., За семантичната структура на езика, прев. от английски език, в книгата: „Ново в лингвистиката”, с. 5, М., 1970;
• МаковскиМ. М., Теория на лексикалното привличане, М., 1971;
• ШанскиН. М., Лексикология на съвременния руски език, 2-ро изд., М., 1972;
• ДорошевскиВ., Елементи на лексикологията и семиотиката, М., 1973;
• АпресянЮ. Д., Лексическа семантика, М., 1974;
• СтепановаМ. Д., Чернишева I.I., Лексикология на съвременния немски език, М., 1975;
• КарауловЮ. Н., Обща и руска идеография, М., 1976;
• ВиноградовВ.В., Избрани трудове, т. 3, Лексикология и лексикография, М., 1977;
• ХакванеВ.Г., Сравнителна лексикология, М., 1977;
• ЛопатниковаН. Н., Мовшович NA, Лексикология на съвременния френски език, М., 1982;
• Quadri B., Aufgaben und Methoden der onomasiologischen Forschung, Берн, 1952;
• Улман S., Принципите на семантиката, 2-ро изд., Glasgow-L.-Oxf., 1959;
• ВайнрайхУ., Лексикология, „Съвременни тенденции в лингвистиката“, Хага, 1963, с. един;
• Рей A., La lexicologie. Лекции, П., 1970;
• Лионс J., Семантика, v. 1-2 камб 1977 г.;
• вижте и литературата под статии

Лексикологията е раздел от науката за езика, която изучава речника, речника на езика.

Проблемът за думата като основна единица на езика се изучава в общата теория на думата. Категорията на лексикалните единици включва (основната лексикална единица е дума):

отделни думи (цялообразни единици)

стабилни фрази (аналитични или съставни единици).

Тъй като думата е единица, характеризираща се с корелация на форма и съдържание, проблемът за думата като единица на езика се разглежда в три аспекта:

Структурен аспект (открояване на дума, нейната конструкция). В този аспект основната задача на лексикологичната теория на думата е да установи критерии за нейната обособеност и идентичност (2, с. 38).

В първия случай думата се сравнява с фраза, разкриват се признаците на нейната интегрална форма и отделност, разработва се проблемът за аналитичната форма на думата;

Във втория случай говорим за установяване на инварианта на думата, която е в основата както на нейните граматически форми (в тази връзка се определя категорията на словоформите), така и на нейните варианти - фонетични, морфологични, лексико-семантични (в тази връзка , разработва се проблемът за варианта на думата).

Семантичен аспект (лексикално значение на думата). Семантичният анализ на лексикалните единици е предмет на изследване на лексикалната семантика, семасиологията, която изследва съотношението на думата с изразеното от нея понятие (significatum) и обекта, който той обозначава в речта (denotatum). Лексикологията изучава семантичните типове думи, като изтъква лексикологични категории, които отразяват семантичните особености на лексикалните единици (2, с. 75):

моносемия и полисемия;

общи и специални;

абстрактно и конкретно;

широк и тесен (хипероним и хипоним);

логичен и изразителен;

преки и преносни значения на лексикалните единици.

Особено внимание се обръща на:

семантична структура на полисемантична лексикална единица;

идентифициране на видовете значения на думите и критериите за тяхното разграничаване;

начини за промяна и развитие на значението на думите.

Анализиран е феноменът десемантизация – загуба на дума на лексикалното й значение и преминаването й в граматически форманти.

Функционален аспект (ролята на думата в структурата на езика и речта). Думата като единица на езика се разглежда от гледна точка

ролята му в структурата и функционирането на езика като цяло;

връзката му с единици от други нива.

Взаимодействието на речника и граматиката е особено важно: речникът налага ограничения върху използването на граматически категории, граматическите форми допринасят за диференцирането на значенията на думите. Лексикални и граматически средства с общо значение образуват лексикални и граматически полета (изразяване на количество, време и др.).

При изучаване на лексика в нейното функциониране се разглеждат следните проблеми (6, с. 49):

честота на речника в текстовете

лексика в речта, в текста, нейната номинативна функция, контекстуални промени в значенията и особеностите на употреба (много от лексикологичните категории се пречупват по особен начин в речта, във връзка с което разграничават езикови и речеви синоними, антоними; лексикални полисемията и омонимията в речта обикновено се елиминират или приемат формата на каламбури меле семантичен синкретизъм

комбинираност на думите. Различават:

Безплатни комбинации;

Свързани комбинации (идиоматичните се различават вътрешно, което е предмет на изучаване на фразеологията).

Комбинацията от думи се разглежда на нива:

семантичен (съвместимост на понятията, обозначени с тези лексикални единици: „каменна къща“, „риба плува“);

Лексикологията изследва начините за попълване и развитие на речника на езика, като разграничава четири начина за създаване на номинации:

създаване на нови думи;

формирането на нови ценности (изучават се полисемията, прехвърлянето на ценности и моделите на наследяване на ценности);

образуване на фрази;

заемки (лексикални заемки и паулки) (изследват се фактори и форми на интегриране на заети думи).

Първите три метода се основават на използването на вътрешните ресурси на езика, а четвъртият - на привличането на ресурсите на други езици.

Важен аспект на лексикологията е изучаването на думите в тяхната връзка с реалността, тъй като именно в думите, в техните значения е пряко фиксиран жизненият опит на колектив в определена епоха. В тази връзка се разглеждат следните проблеми:

речник и култура;

проблемът за езиковата относителност (влиянието на речника върху „визията за света”);

езикови и екстралингвистични компоненти в значението на думата;

фонов речник и др.

Обект и предмет на лексикологията

Единици от лексико-семантичната система

Специфика на лексикално-семантичната система

Основните проблеми на лексикологията

Раздели от лексикологията

литература

_______________________________________________

1. Обект и предмет на лексикологията

Лексикология(Гръцки. лексика'дума', лексика"речник", лога„Учене, наука“) - клон на лингвистиката, който изучава речникезик (речник) в своя състояние на техникатаи историческо развитие.

Раздели на лингвистиката, които изучават различни нива на езиковата система, всъщност имат два обекта:

мерна единицасъответното ниво, неговото естество и свойства,

система от единици, връзката между тези единици.

Обекти на лексикологията- то

думакато лексикална единица (LU),

речник(речник) като набор от думи, организирани по определен начин, структурирани.

Думата е предмет на различни лингвистични дисциплини. Всеки от тях разглежда думата от определен ъгъл, т.е. с общ обект има свой собствен нещо:

се изучава по фонетика звукова странадумите,

в морфемиката - структурадумите,

словообразуване - начини на образованиедуми,

по морфология - граматически формии граматически значениядумите,

в синтаксис - методи на свързванедуми и форми на думи във фрази и изречения [FRYa, p. 165].

Дума като граматическа единицаЕ система от всичките й форми с техните граматични значения; дума като лексикалниединица или единица на речника е формално изразена система от всички нейни лексикални значения [Руска граматика, стр. 453].

В лексикологията думата се разглежда

в аспекта на неговото предметно-понятийно съдържание

и като единица от речника на езика.

дума крило , например, представлява интерес тук

но като заглавие:

летящият орган при птици, насекоми, а също и при някои бозайници;

носещата равнина на самолет или друго движещо се превозно средство;

въртящо се острие на колело на вятърна мелница;

гуми над колелото на карета, кола и др .;

странично разширение, крило;

крайна (дясна или лява) част от бойния строй;

крайно (дясно или ляво) групиране на всяка организация.

б) как лексикална единица, което е в определена връзка с други лексикални единици, например като част от класимена на части от тялото на птица заедно с думи опашка, клюни т.н.

Контраст граматически форми на думата(словоформи) в същото значение ( крило, крило, крило...) е неуместенза лексикология. Това е предмет на изучаване на граматиката.

Напротив, изследването на приликите и разликите на семантичните варианти на една и съща дума в цялата система от техните форми ( крило, крило, крило...„Летящ орган“; крило, крило, крило...„Лесенна равнина“ и др.) е една от най-важните задачи на лексикологията [FRYa, p. 165].

Въпреки това, когато изучавате дума в лексикологията, е невъзможно да се игнорира напълно граматиката, тъй като речникът и граматиката са тясно свързани.

1. Единици от лексико-семантичната система

дума- звук или комплекс от звуци, който има стойности служител имепредмети и явления от действителността [СРЯШ, с. 165].

Определението съдържа емблематична природадуми и неговите функция.

Думата, за разлика от фонемата, е знак:

има и материална страна - звук или правопис(фонографска обвивка),

и перфектната страна е смисъл.

Основното функциядумите - номинативен(лат. nominatio „Име, име“). Повечето думи са наречениобекти, техните признаци, количество, действия, процеси и са пълноценни, самостоятелни.

Думите назовават не само конкретни обекти, но и концепцииза тези обекти, които възникват в съзнанието на говорещите.

Със думата корелират всички езикови единици:

фонемии морфемисъставят структурата на думата,

фразии предложенияса съставени от думи.

Това дава основание на някои учени да кажат, че една дума е централна единица на езика.

Тъй като думата е сложно и многостранно явление, терминът думадвусмислени и неопределени: те обозначават

и думи като речникови единици(езикови единици);

и думи като единици на речта, текст(думи в специфични значения и специфични граматически форми).

Например в изречение Човекът е приятел на човека

три думив специфични граматически форми

и две думикато речникови единици: Човеки приятел[Кодухов, с. 184].

Думата се нарича и недвусмисленодуми и индивидуални значения двусмисленодуми.

Лексикологията използва по-ясни термини за обозначаване на тези различни обекти.

Най-общият термин е лексикална единица(LE)

Лексикална единицаЕ единица от лексикалното ниво на езика, която има двустранен характер, граматическа формаи изпълнение номинативна функция.

Срок лексикална единицае генериченвъв връзка с термините лексемаи лексико-семантичен вариант:

┌─────────┴─────────┐

лексема лексико-семантична

лексема(Гръцки. лé xis „Дума, израз“) е единица от лексикалното ниво на езика, която е съвкупност от всички форми и значения на една дума[≈ LES, стр. 257; ЕРЯ, с. 207].

Тези. лексема е двустранно устройство 1 :

лексема = –––––––––––––––––––––––

план за изразяване

Срок лексемаобикновено се използва само във връзка с думите значими части на речта.

Лексико-семантичен вариант(LSV) - едно от лексикалните значения на лексемата, изразено от фонографската обвивка.

В противен случай: LSV- лексема в едно от значенията си. Тези. LSV също е двустранномерна единица. LSV на една лексема

се различават по своите лексикални значения (LZ)

и съвпадат по форма (звуково и графично изразяване).

Например, ръкав –

дрехата, която покрива ръката ( къси ръкави);

разклонение от главния речен канал ( десния ръкав на Волга);

маркуч за подаване на течности, насипни или вискозни вещества, газове ( пожарникарски маркуч).

Всички тези значения са свързани семантичен производителност(носителите на езика са наясно с връзката между тези значения), т.н идентичността на думата не е нарушена.

лексемае система от взаимосвързани LSV:

лексема = LSV 1 + LSV 2 + LSV 3

Ако думата недвусмислено, то е представено един LSV:

тропа„Шум, шум от ритници при ходене“.

Срок "Лексикална единица"се използва и във връзка с токен, и във връзка с LSVако няма нужда да ги разграничаваме.

LE, лексема и LSV са лингвистиченединици, тъй като представляват набор от значения и форми.

V речитези абстрактни единици са реализирани в специфичниединици, тъй като избиран всеки път едно нещосмисъл и единформа:

Рокля с късаръкави .

Специфично изпълнениелексемите или LSV в речта (текста) се наричат:

lex(а) (терминът не е много често срещан),

словоформа- дума в определена граматична форма (терминът идва от граматиката),

употреба на думиТова е сравнително нов термин.

Тази статия ще се фокусира върху лексикологията. Какво изучава тя, каква е тя, на кои секции е разделена и какви начини на действие има, ще разгледаме точно тук.

Въведение

Лексикологията е лингвистичен раздел, който изучава речника. Научихме какво изучава лексикологията, а сега ще се запознаем с нейната обща и частна част. Последният се занимава с изучаване на лексикалния състав на определен език. Тази наука е обърнала цялото си внимание на:

• думата и значението, което съдържа;
• система на словоотношения;
• исторически факти, чрез които се е формирала лексика в съвременния смисъл;
• съществуващата разлика на думите по отношение на функционален и стилистичен характер в различни речеви сфери.

Обект и субект

Думата служи като обект, който изучава лексикологията. Друг обект на изследване е словообразуването и морфологията. Ако обаче в тези раздели на науката думата е средство, чрез което се изучават граматическата структура и словообразувателния модел, както и езиковите правила, то в науката лексикология думата се изучава, за да се разбере значението на самата дума и езиковата лексика. Тя изучава не отделни езикови единици на устната реч, а директно цялата езикова система.

Какво изучава лексикологията на руски език? На първо място, тя се занимава с разглеждането на руския и славянския езици, които са имали активно развитие в хода на историческите събития.

Предметът на лексикологията е

• Думата, като част от езика, разглеждана с помощта на теорията на думите.
• Структурата на езиковия състав на думите.
• Функционалността на лексикалната единица.
• Възможни начини за попълване на езиковата композиция.
• Връзка с неезиков вид дейност, например с култура.

Основни раздели

Лексикологията е науката, която изучава лексиката, нейната основа. Науката е доста обширна и има много раздели, включително:

• ономасиология – раздел за процеса на именуване на обекти;
• семасиология - раздел, който изучава думи и фрази, а именно тяхното значение;
• фразеология - изучава речниковата връзка помежду си и помежду си;
• ономастика - зает с изучаването на съществуващи имена;
• етимология - разделът, който обърна внимание на историческия произход на думата, също разглежда изобилието на речника като цяло;
• лексикография – насочена към теория и практика при съставянето на речници;
• стилистика - раздел, който изучава значението на поговорки и думи от конотативен тип.

общи данни

Лексикологията е наука, която изучава речника на езика и броят на думите в него е невъзможно да се преброи. Един, само седемнадесет томен сборник на "Речник на съвременния Р.Я." включва над 130 000 думи, а Оксфордският речник съдържа над 300 000 думи.

Лексикологията изучава речника на езика, сред който има и малко познати единици на речта, като аноними, които се отнасят до думи с неразбираемо значение.

Речевите единици, които се използват, често принадлежат към активния речник на езика. Има честотни речници, с които можете да идентифицирате често използвани думи. Съществува обаче концепцията за пасивен речник, който включва елементи от езика, които носят информация за нещо, но се използват сравнително рядко. Такива думи принадлежат към ограничено използван речник - диалектна, професионална или жаргонна дума.

Разширяване на речника

Научихме какво изучава лексикологията, а сега ще насочим вниманието си към начините, по които се попълва речникът.

Феноменът заемане на лексика от езиците на други народи принадлежи към един от основните такива пътища. Взети отдавна, чуждите думи сега се считат за първично руски. Много често обаче това не е така, пример за това е единицата на речта - хляб, която дойде на руски от немски. Поради заемане първоначалното значение на думата може да се промени.

Друг начин за обогатяване на лексикалните компоненти е образуването на нова поредица от думи. Такива компоненти на речта се наричат ​​неологизми.

По-нататъшното развитие на съдбата на новите думи може да бъде разнообразно: някои губят своята новост и се фиксират сред други елементи на езика, други могат да се считат за нови формации, създадени от отделен автор (окасионализми). Разширяването на границите на речника се дължи и на развитието на нов набор от значения за думи, които са познати отдавна и добре.

Думи, които са потънали в забвение

Лексикологията изучава думите, сред които се разглеждат и остарели единици на езика. Поради влиянието на времето върху думата, между другото, тя излиза от употреба. Това може да се наблюдава, например, когато обект или явление, което често е било използвано по-рано, изчезне. Тези думи се наричат ​​историзми. Изчезването на такава дума води и до загуба на реалността, която носи в себе си, но понякога самите реалности не изчезват, а се преименуват и наричат ​​архаизми.

Речникът като система с подвижен тип

Речникът е като система, способна да се промотира. Това ни позволява да определим, че думите имат разнообразна връзка помежду си поради различни семантични причини. Тези думи включват синоними - речеви единици, които се различават по форма, но са близки една до друга по значение.

Има думи, които са свързани помежду си чрез наличието на обща кауза в противоположния смисъл – антоними. Те показват противоположни „неща“. Обратното значение в една речева единица се нарича енантиосемия. Пример са фразите: "слушай" в разбирането на израза "слушай внимателно", и в разбирането на "заглуши ухото".

Връзката на думите може да се изрази във формата. Почти всеки език носи думи, които имат външна идентичност и могат да имат различни значения. Пример е разнообразието от значения на думата - плитка, която може да бъде както земеделски инструмент, така и плексус за коса. Този тип думи се наричат ​​омоними.

Омонимите от своя страна включват различни видове разграничение на един и същ характер. Ако езиковите единици съвпадат по "форма" на звучене само ако има отделни причини, тогава такива думи се наричат ​​хомоформи. Думи, които съвпадат по правопис, но се различават по звук, доведоха до създаването на термина – хомограф. Ако произношението е същото, но правописът е различен, тогава тази дума се нарича омофон.

Паронимите включват подобни думи, но се различават по идентичност по отношение на характеристиките на формата и значението. Те също така перфектно ни показват същността на официалния тип комуникация.

Има понятие за междуезични омоними и пароними. Такива думи имат формални прилики, но на различни езици те могат да имат много значения. Наричат ​​ги „фалшиви приятели на преводачите“.

Лексикални единици

Лексикологията, като клон на лингвистиката, изучава речниковите компоненти на всички езици и знае, че те имат най-голямо разнообразие и хетерогенност. Има категории, които са разграничени поради наличието в тях на специални отличителни очертания. В лексикологията на руския език се предвиждат следните много подвидове:

• според сферите на приложение те се разделят на: общоупотребяван тип думи и единици на речника, които се използват при стечение на специални обстоятелства в науката, поезията, народния език, диалекта и др.;
• от стойността на емоционалното натоварване, които включват единици на речта, оцветени с емоционален или неутрален "цвят";
• в съответствие с историческото развитие, разделени на архаизми и неологизми;
• за историята на възникване и развитие, разделяне на интернационализъм, заемане и др.;
• в съответствие с функционалността - единици речник от активен и пасивен тип;

Предвид непрекъснатото развитие на езиците, това, което лексикологията счита, включва непреодолими граници на обучение, които непрекъснато се разширяват и променят.

Лексикални проблеми

В тази наука има концепция за някои от проблемите, които тя изучава. Сред тях са:

1. Структурна проблематика, решаваща форма на възприятие на думата, структурна основа на нейните елементи.
2. Семантичен проблем, който се занимава с изследване на значението на лексикална единица.
3. Функционални проблеми на общата езикова система, изследване на ролята на думите и речевите единици в самия език.

Говорейки за първия проблем и аспекта на развитието, можем да обобщим, че тази наука е заета с установяването на специфични критерии, по които е възможно да се определят различията и идентичността на отделна поредица от думи. За да се избегне това, лексикална единица се сравнява с фраза, докато се разработва структура за анализ, която позволява да се установи инвариантността на думите.

Семантичният проблем изразява себе си въпроса за семасиологията - наука, която изучава връзката между думите и конкретни обекти. В лексикологията това е един от изключително важните обекти на изследване. Неговото изследване се фокусира върху значението на една дума, нейните отделни категории и видове, което ви позволява да създавате термини: моносимия (уникалност) и полисимия (многозначност). Лексикологията се опитва да изследва причинно-следствените връзки, които водят до загуба или поява на нови значения в думите.

Функционалният проблем се опитва да изучава лексикална единица под формата на обект, който се свързва с друг подобен елемент и създава цялостна езикова система. В това разбиране ролята на взаимодействието на граматиката с речника се счита за изключително важна. Те могат както да се подкрепят, така и да се ограничават взаимно.

заключения

Установихме, че лексикологията изучава речника на езика, неговата структура, изчезващите единици на речта, например, като историзмите, изгражда представа за значението на думите. Разгледахме техните видове и вариации, идентифицирахме проблемите на тази наука. Благодарение на това можем да обобщим, че значението му не може да бъде надценено, тъй като е изключително важно за общата система на езика и за проследяване на тенденциите в неговото развитие.