Pre-Intermediate — уровень владения английским A2. Уровни английского языка: от A1 до C2, от Beginner до Proficiency

Pre Intermediate (пре интермедиат) – это третий из шести уровней владения иностранным языком согласно Общеевропейским компетенциям владения иностранным языком – – и обозначается он как B1. На русский язык его можно перевести как «предпороговый» или просто «ниже среднего».

Общая характеристика уровня

Владение английским языком на уровне Pre Intermediate (пре интермедиат) предполагает, что учащийся уже освоил два предыдущих уровня: Beginner и Elementary . На первом уровне он выучил алфавит, познакомился с основами фонетики, выучил базовую лексику и научился составлять простые предложения - этот уровень базовый. На уровне Elementary он должен был начать говорить, продолжить пополнять словарный запас, познакомиться с основами грамматики, разобрать словообразование и времена группы Simple: , и .

После этого можно переходить к Pre Intermediate (пре интермедиат). Этот уровень предполагает, что учащемуся предстоит освоить более сложные аспекты грамматики, сделать первый шаг к избавлению от акцента, научиться читать и понимать длинные статьи и адаптированную английскую литературу и еще много всего интересного.

Компетенции уровня

На уровне Pre Intermediate (пре интермедиат) учащийся уже достаточно свободно, пусть и с ошибками, общается на английском языке, в том числе с иностранцами; воспринимает английскую речь, строит сложные и сложноподчиненные предложения, читает, смотрит видео и слушает песни на английском языке.

Бесплатный урок на тему:

Неправильные глаголы английского языка: таблица, правила и примеры

Обсудите эту тему с личным преподавателем на бесплатном онлайн уроке в школе Skyeng

Оставьте контактные данные и мы свяжемся с вами для записи на урок

Чтение и перевод

На уровне Pre Intermediate (пре интермедиат) учащийся может читать и понимать, изредка пользуясь словарем:

• газетные, журнальные, развлекательные статьи;
• детские и подростковые книжки, сказки, тексты песен;
• адаптированную для изучающих английский язык литературу.

Письмо

Если вы владеете английским языком на предпороговом уровне, вы сможете:

• написать небольшой рассказ о себе, своих увлечениях и планах;
• вести дружескую или любую неформальную переписку;
• написать небольшое эссе на простую повседневную тему;
• общаться в соцсетях, знакомиться с англоязычными иностранцами;
• письменно поздравить кого-нибудь с днем рождения, годовщиной и другими праздниками.

Аудирование

На уровне Pre Intermediate (пре интермедиат) английская речь уже не кажется такой сложной, как раньше. Трудность представляют разве что числительные, географические названия, омофоны и другие сложные слова. Итак, учащийся, хоть и не полностью, но уже понимает:

• медленную и четкую речь дикторов новостей;
• разговорную речь без региональных акцентов;
• простые фильмы и сериалы: комедии, ситкомы, мелодрамы;
• видеоблоги и подкасты.

Речь

Предпороговый уровень подразумевает, что вы знаете порядка 1500 слов и можете:

• четко произносить все английские звуки, говорить без долгих пауз и заминок;
• рассказать о себе, своих увлечениях, семье и других общих темах;
• попросить иностранца о помощи;
• совершать покупки, бронировать номер в гостинице, пользоваться общественным транспортом.

Грамматика

На этом уровне учащийся знает:

• наречия;
• сравнительную и превосходную степени;
• бщие и специальные вопросы;
• условные предложения второго и третьего типа;
• времена групп Present/Past/Future Continuous и Present/Past/Future Perfect;
• модальные глаголы;
• фразовые глаголы;
• косвенную и прямую речь.

Что нужно, чтобы перейти на следующий уровень

Когда вы поняли, что умеете и знаете все, что перечислено выше, главное – не останавливаться на достигнутом. Если вы хотите, чтобы английский язык помог вам построить карьеру, получить образование, узнать что-то новое и свободно перемещаться по миру, то уровень Pre Intermediate – это лишь середина пути, и вам предстоит еще много работы. Чтобы ваш прогресс в изучении английского не замедлялся, следуйте пяти советам:

1. Выработайте привычку заниматься английским каждый день. Да, даже в выходные и праздники.


2. Изучайте разные темы. Вам интересны только английское кино и комиксы? Это замечательно, но вот только, чтобы дорасти до уровня Intermediate, не говоря уж об Advanced, нужно знать лексику из множества других тем: начиная с политики и заканчивая математикой.


3. Общайтесь с носителями языка. Общение с англоязычным иностранцем – это лучшая практика разговорной речи.


4. Оттачивайте произношение. Старайтесь копировать речь телеведущих, политиков и актеров, озвучивающих аудиокниги, чтобы выработать чистое произношение.


5. Думайте на английском. Английский язык имеет своеобразную логику в построении предложений, которая не похожа на русскую. Если вы будете дословно переводить предложения на русском, вашему иностранному собеседнику будет трудно вас понять.

Видео об уровне pre intermediate:

Intermediate определяет среднюю глубину знаний. Он включает довольно широкий список навыков.

Предшествует этому уровню другой, который называется Pre-Intermediate и предполагает среднее владение языком. Переходят на Intermediate тогда, когда хотят научиться беседовать не только на обычные темы, но и уметь обсуждать профессиональные ситуации. Уровень Intermediate обеспечивает понимание нормального темпа устной речи носителей языка. Способствует этому и умение читать как художественную, так и деловую литературу. Есть и множество иных навыков, которые характеризуют английский средний уровень Intermediate.

Пожалуй, самым важным фактором является то, что владение языком на уровне Intermediate обязательно для поступления в языковые вузы. Многие работодатели указывают, что им нужны сотрудники, владеющие английским на уровне Intermediate. Так что освоение этой ступени очень важно.

Уровни владения языком

Многие учебники по английскому языку подписаны как for intermediate students. Это значит, что они предназначены для освоения среднего уровня английского. Студенты, выпускающиеся из неязыковых вузов, владеют данным уровнем языка. Но откуда взялось такое название?

Общая шкала владения английским языком была придумана ассоциацией ALTE. Они выделили шесть возможных уровней освоения языка:

1. Beginner - начальный. Это уровень тех, кто английский только начинает изучать. Человек на этом уровне учит алфавит, фонетику, грамматику, лексику, начиная с самых простых предложений и вопросов.
2. Pre-Intermediate - ниже среднего. Человек с этим уровнем знаний уже умеет строить предложения, может кратко поговорить о распространенной теме.
3. Intermediate - средний. Уровень, который позволяет путешествовать и изучать новое. Значительно увеличивается словарный запас, человек уже может поддержать беседу, высказать собственные мысли, поговорить с носителем языка, свободно путешествовать по миру.
4. Upper-Intermediate - выше среднего. Это уровень рассчитан на практическое применение навыков общения. Он самый востребованный в сферах образования и бизнеса. Со знаниями языка на этом уровне можно даже поступить в иностранный университет.
5. Advanced 1 - продвинутый. Он необходим специалистам. Также этот уровень изучают люди, желающие бегло говорить, читать и писать на английском языке. С этим уровнем можно получить престижную работу в другой стране.
6. Advanced 2 - супер-продвинутый. Это уровень носителей языка. Выучить язык лучше их самих просто невозможно.

К данной шкале привязаны и все экзамены в Кембридже. На нее опираются издательства при выпуске словарей для изучающих английский язык. Каждый справочник, сборник упражнений, книга для изучения языка обязательно указывает уровень, владение которым позволяет пользоваться этим изданием.

Владение уровнем Intermediate позволяет человеку вести беседы на повседневные темы. Он может неплохо читать и писать на английском, хорошо владеет разговорной речью, хорошо знает грамматику языка.

Знание английского на уровне Intermediate позволяет школьникам поступать в языковые вузы и даже попробовать себя в западных учебных заведениях.

Требования к студентам, знающим уровень Intermediate

Что может студент, обладающий средним уровнем языковых знаний? Он может поинтересоваться мнением своего собеседника, может внятно рассказать о том, что чувствует, высказать собственные идеи. Такие студенты умеют показать, что не поняли собеседника, могут попросить повторить сказанное.

Что значит уровень Intermediate? Окружающие, даже иностранцы, могут понять произношение человека, владеющего этим уровнем. Человек способен использовать правильную интонацию, расставлять ударения в словах. Лексический запас достаточно широкий.

Уровень Intermediate также означает и то, что человек понимает задания упражнений. Он может различить по произношению, является ли английский язык родным для его собеседника.

Уровень Intermediate - это умение составлять письма, как личные, так и официальные, правильное заполнение анкет и деклараций. Человек, владеющий уровнем Intermediate, может грамматически грамотно излагать свои мысли.

Как узнать, что у тебя средний уровень владения языком?

Многие изучают язык, но далеко не каждый знает такое понятие, как уровень Intermediate, что это значит и каковы его собственные знания. Люди могут оценить свои знания, поговорив с преподавателем. Но есть и возможность самостоятельного определения своего уровня.

Разговорные навыки

Насколько хорошо вы знаете английский язык? Уровень Intermediate, что значит «средний», предъявляет следующие требования к разговорным навыкам:

• Умение правильно составлять знакомые слова в предложения, использовать нужные интонации, выражать эмоции и определять эмоции своего собеседника.
• Умение доступно и правильно излагать свои мысли, не испытывая проблем с произношением.
• Если какой-то момент беседы оказался непонятным, человек, владеющий уровнем Intermediate, может сообщить о своей проблеме собеседнику и попросить его повторно произнести последние слова.
• Легко и быстро подбирать синонимы к словам, понимать словесные обороты, определять их значение в контексте.

Навыки чтения

Уровень Intermediate позволяет человеку понимать основную суть текста, даже если отдельные слова остаются неизвестными. Он может проанализировать прочитанный текст, высказать собственное мнение по поводу прочитанного. Исключение составляют узкоспециализированные тексты, изобилующие терминологией.

Человек с уровнем Intermediate, прочитав текст, понимает стиль его написания. Он может разобраться со смыслом популярных фразеологизмов, а также устойчивых оборотов, которые используются в тексте.

Навыки письма

Знание языка на уровне Intermediate позволяет писать личные и официальные письма, заполнять деловые бумаги. Человек может письменно и грамматически правильно излагать небольшие истории в нужном для повествования стиле.

Это основные навыки человека, у которого уровень Intermediate. Что это означает в целом? Умение грамматически правильно, используя большой лексический запас, составлять тексты как в письменном, так и в разговорном варианте.

Курсы по уровню Intermediate

Многие учебные заведения предлагают подтянуть знания языка до среднего уровня. В этом случае прошедший курсы сможет:

• Свободно общаться на житейские темы.
• Правильно формулировать свои эмоции, объяснять отношение к событиям вокруг.
• Вести с собеседником конструктивные диалоги, спрашивать его мнение и даже спорить на языке.
• Грамотно ставить ударения и интонацию в словах, уметь определять, в каких случаях используется та или иная интонация. Это позволит ему подчеркнуть свое эмоциональное состояние.
• Улучшить произношение.
• Научиться понимать речь на слух.
• Понимать собеседника не только по его словам, но и по интонациям.
• Определять носителей языка и тех, кто просто хорошо им владеет.
• Грамматически правильно предоставлять информацию о себе, письменно или устно, поддержать неофициальную беседу.
• Уровень Intermediate позволяет также придумывать художественные истории самостоятельно.

Владение языком на уровне Intermediate позволит человеку уверенно путешествовать по развитым странам без переводчиков и не боясь попасть в неловкую ситуацию.

Заключение

Знание английского языка на уровне Intermediate позволяет человеку уверенно себя чувствовать во многих ситуациях. Он может читать книги, общаться с носителями языка и даже писать деловые письма. С этими знаниями можно устроиться на хорошую должность. Intermediate - средний уровень владения языком, которого оказывается достаточно для того, чтобы чувствовать себя уверенно во время путешествий в

Уровень английского Pre-Intermediate – что это значит и какие знания нужно иметь, чтобы достигнуть данной ступени в освоении иностранного языка?

Часто люди, которые уже когда-то учили язык, понят его хорошо со школьного курса или университета, либо когда-то изучали его на специальных семинарах, думают, что их уровень знаний недостаточен для ступени Pre-Intermediate. Но зачастую они ошибаются – стоит немного подтянуть знания, вспомнить основные правила и владение языком у них будет соответствовать этому уровню.

Стоит понимать, что это не уровень Elementary, где особых знаний у начинающего изучать язык не имеется. Должен быть определенный опыт, навык владения английским языком, способность понимать простые предложения на слух. Но это не запредельные умения, которые могут быть освоены за довольно малый период времени.

У вас уровень английского Pre-Intermediate, если вы:

• В основном понимаете то, о чем вам говорят на английском языке, речь иностранца не кажется вам чем-то совсем не понятным. Можете также отвечать, пусть даже отрывочными фразами. Также можете задать встречный вопрос и поддерживать диалог;
• Ваше знание времен ограничено: вы чувствуете себя более-менее уверено используя лишь простые грамматические конструкции, однако путаетесь, когда дело доходит до более сложных предложений;
• У вас есть определенные базовые знания, которые вы получили когда-то в школе или университете, и вы «кое-что помните»;
• Если вы без проблем прошли тест на знание языка ступени Elementary.

Уровень английского Pre-Intermediate – это своеобразная основа. Когда начинающий изучать иностранный язык достигает этой ступени, то у него есть определенная база знаний, с которой он сможет углубиться в новую для него сферу знаний.

Так, например, переступить этот уровень знаний и достигнуть еще больших результатов вы сможете, если запишетесь на курсы английского языка по методике Драгункина. За три или четыре месяца (в зависимости от интенсивности занятий) вы сможете получить уровень знаний Intermediate, который позволяет свободно общаться на английском языке.

Программа уровня Pre-Intermediate: как будут развиваться ваши навыки владения английским языком

Прохождение данной ступени подразумевает изучение ряда тем, без которых вы не сможете чувствовать себя свободно в разговоре на иностранном языке. Список топиков довольно большой: еда, друзья, развлечения, семья, хобби, путешествия, новости, животные и т.д. Но это только на первый взгляд кажется, что объем работы неизмеримо велик. Нет, многие из тем пересекаются и дополняют друг друга, а ваша способность запоминать иностранные слова тоже будет развиваться с освоение каждого нового раздела.

Таким образом, если вы начнете изучение английского с уровня Pre-Intermediate, ваш словарный запас в разы увеличится . Эти знания станут своеобразной лексической платформой в вашем сознании: запоминание более сложных слов, специализированных тем для работы, бизнеса будет строиться уже на известных материалах.

Кроме того, у вас появится возможность читать более трудные материалы : новостные заметки, журналы, более сложные литературные тексты, туристические сообщения и другое. Также после прочтения вы сможете сформировать и высказать свое мнение на английском языке без чьей-либо посторонней помощи.

Понимание английской речи тоже улучшится . Часто новички не могут уловить ни слова в тексте, который произносит носитель языка. Слова сливаются друг с другом и их почти невозможно различить. Но, проходя ступень Pre-Intermediate, студенты начинают различать отдельные слова и понимать смысл высказывания даже при довольно высоком темпе произношения. Причем лексика, которая используется в текстах, не такая простая: осознание этого добавит мотивации любому учащемуся.

Когда вы начнете проходить ступень Pre-Intermediate, придется довольно много времени уделять развитию навыка письма . Причем на данном этапе нужно будет самостоятельно писать эссе. И это отличный способ проверить усвоенные навыки грамматики. Если на слух не всегда можно определить, где допущена ошибка, то в написанном тексте найти и исправить недочеты легко.

Итак, после прохождения этой ступени знания иностранного языка, вы сможете самостоятельно рассказать о себе, своих предпочтениях, хобби, планах в путешествии. Также сможете читать рекламу, объявления, новостные заметки. У вас будет возможность излагать свои мысли письменно, и высказывать свое мнение по различным вопросам. Для тех, кто изучает английский язык: уровень Pre-Intermediate даст вам возможность самостоятельно путешествовать в зарубежных странах. Конечно, не все будет всегда просто, но от этого можно получать удовольствие.

Изучение английского с уровня Pre-Intermediate: что в итоге?

Если вы поняли, что ваш уровень владения языком соответствует ступени Pre-Intermediate, мы бы посоветовали вам пойти на курсы английского языка. Хорошим вариантом для структуризации всех знаний и усовершенствования навыков подходят курс английского по Драгункину в Минске .

Даже если вы прошли тест на , неплохо будет повторить все, что проходится на первых занятиях – для многих студентов информация, которая там дается, оказывается каким-то откровением.

Теперь вы знаете, что нужно знать для достижения этого уровня знаний. Но помните, что всегда есть куда стремиться и совершенствоваться. Для того, чтобы свободно разговаривать на английском языке, уровня Pre-Intermediate явно не будет достаточно.

Наверняка многие слышали о международной системе уровней английского языка, но не все знают, что она обозначает и как её классифицировать. Потребность узнать свой уровень владения английским может возникнуть в некоторых жизненных ситуациях. Например, если нужно пройти собеседование по работе или в посольстве, если нужно сдать какой-нибудь международный экзамен (IELTS, TOEFL, FCE, CPE, BEC и др.), при поступлении в зарубежное учебное заведение, при получении работы в другой стране, а также для личных целей.

Международную систему определения знаний английского языка можно условно разделить на 7 уровней:

1. Beginner – Начальный (нулевой) . На этом уровне студент практически ничего не знает на английском языке и начинает изучать предмет с нуля, включая алфавит, основные правила чтения, дежурные фразы приветствия и другие задачи данного этапа. По окончании уровня Beginner, учащиеся, как правило, могут легко отвечать на вопросы при знакомстве с новыми людьми. Например: Как тебя зовут? Сколько тебе лет? Есть ли у тебя братья и сёстры? Откуда ты и где живёшь? и т.д. А также могут считать до ста, по буквам произносить своё имя и личные данные. Последнее в английском называется spelling (произнесение слов по буквам).

2. Elementary – Элементарный . Этот уровень следует сразу за нулевым и подразумевает знание некоторых азов английского языка. Уровень Elementary даёт возможность студентам использовать изученные ранее фразы в более свободной форме, а также прививает целый ряд новых знаний. На этом этапе студенты учатся вкратце рассказывать о себе, о своих любимых цветах, блюдах и сезонах, о погоде и времени, о распорядке дня, о странах и обычаях, и т.д. В плане грамматики, на этом уровне происходит начальное знакомство со следующими временами: Present Simple, Present Continuous, Past Simple, Future Simple (will, to be going to) и Present Perfect. А также рассматриваются некоторые модальные глаголы (can, must), разные виды местоимений, прилагательные и степени их сравнения, категории существительных, формы простых вопросов. Твёрдо овладев уровнем Elementary, можно уже принимать участие в тестирование KET (Key English test).

3. Pre-Intermediate – Ниже среднего . Уровень, следующий после Элементарного, называется Pre-Intermediate, дословно переводимый как Пред-средний. Дойдя до этого уровня, студенты уже имеют представление о том, как строятся многие предложения и фразы, могут говорить вкратце на многие темы. Уровень Pre-Intermediate добавляет уверенности и расширяет учебный потенциал. Появляются более длинные тексты, больше практических упражнений, новые грамматические темы и более сложные структуры предложений. Темы, встречающиеся на этом уровне, могут включать в себя сложные вопросы, время Past Continuous, разные формы будущего времени, условные предложения, модальные глаголы, инфинитивы и герундии, повторение и закрепление времён Past Simple (правильные и неправильные глаголы) и Present Perfect, и некоторые другие. В плане устных навыков, пройдя уровень Pre-Intermediate можно смело отправляться в путешествие и искать любую возможность использовать свои знания на практике. Также твёрдое владение английским языком на уровне Pre-Intermediate даёт возможность поучаствовать в тесте PET (Preliminary English Test) и экзамене BEC (Business English Certificate) Preliminary.

4. Intermediate – Средний . На уровне Intermediate закрепляются знания, полученные на предыдущем этапе, а также добавляется много новой лексики, в том числе и сложной. Например, личностная характеристика людей, научные термины, профессиональная лексика и даже сленг. Объектом изучения становятся активный и пассивный залоги, прямая и косвенная речь, причастные и деепричастные обороты, фразовые глаголы и предлоги, порядок слов в сложноподчинённых предложениях, разновидности артиклей и т.д. Из грамматических времён более подробно рассматривается разница между Present Simple и Present Continuous, Past Simple и Present Perfect, Past Simple и Past Continuous, а также между различными формами выражения будущего времени. Тексты на уровне Intermediate становятся более длинными и содержательными, а общение становится более лёгким и свободным. Преимущество данного этапа в том, что во многих современных компаниях высоко ценятся сотрудники со знанием именно уровня Intermediate. Также этот уровень идеально подходит для заядлых путешественников, так как он даёт возможность свободно понимать собеседника и изъясняться в ответ. Из международных экзаменов, после успешного прохождения среднего уровня, можно сдавать следующие экзамены и тесты: FCE (First Certificate in English) на отметку B/C, PET Level 3, BULATS (Business Language Testing Service), BEC Vantage, TOEIC (Test of English for International Communication), IELTS (International English Language Testing System) на 4.5-5.5 баллов и TOEFL (Test of English as a Foreign Language) на 80-85 баллов.

5. Upper Intermediate – Выше среднего . Если студенты переходят на данный уровень, это значит, что они умеют свободно понимать беглую английскую речь и без труда общаться, используя тот словарный запас, который уже приобрели. На уровне Upper-Intermediate появляется возможность гораздо больше использовать английский на практике, так как теории чуть меньше, а если и есть, то она в основном повторяет и закрепляет уровень Intermediate. Из новшеств можно отметить Narrative Tenses (Повествующие времена) в которую входят такие непростые времена как Past Continuous, Past Perfect и Past Perfect Continuous. Также рассматриваются будущие времена Future Continuous и Future Perfect, употребление артиклей, модальные глаголы предположений, глаголы косвенной речи, гипотетические предложения, абстрактные существительные, причинный залог и многое другое. Уровень Upper-Intermediate является одним из самых востребованных как в сфере бизнеса, так и в образовательной сфере. Люди, которые свободно владеют английским на данном уровне, могут без труда пройти любые собеседования и даже поступить в зарубежные ВУЗы. По окончании курса Upper-Intermediate можно сдавать такие экзамены как FCE на A/B, BEC (Business English Certificate)Vantage или Higher, TOEFL на 100 баллов и IELTS на 5.5-6.5 баллов.

6. Advanced 1 – Продвинутый . Уровень Advanced 1 необходим для специалистов и студентов, которые хотят достичь высокой беглости в английском. В отличие от уровня Upper-Intermediate, здесь появляется много интересных оборотов, в том числе и идиом. Знание времён и других грамматических аспектов, изученных ранее, только углубляется и рассматривается с других неожиданных ракурсов. Темы обсуждения становятся более специфическими и профессиональными, например: окружающая среда и природные катаклизмы, юридические процессы, жанры литературы, компьютерные термины и т.д. После уровня Advanced можно сдавать специальный академический экзамен CAE (Cambridge Advanced English), а также IELTS на 7 и TOEFL на 110 баллов, и можно претендовать на престижную работу в зарубежных компаниях или место в западных ВУЗах.

7. Advanced 2 – Супер продвинутый (уровень носителя языка) . Название говорит само за себя. Можно сказать, что выше Advanced 2 ничего больше нет, потому что это уровень носителя языка, т.е. человека, родившегося и выросшего в англоговорящей среде. С таким уровнем можно проходить любые собеседования, в том числе и узкоспециальные, и сдавать любые экзамены. В частности самой высокой проверкой владения английского является академический экзамен CPE (Cambridge Proficiency Exam), а что касается теста IELTS, то его с таким уровнем можно сдать на самый высший бал 8.5-9.
Данная градация называется ESL (English as a Second Language) или EFL (English as a Foreign Language) классификацией уровней и используется ассоциацией ALTE (Association of Language Testers in Europe). Система уровней может варьироваться, передвигаться в зависимости от страны, школы или организации. Например, некоторые организации сокращают представленные 7 уровней до 5 и называют их немного иначе: Beginner (Elementary), Lower Intermediate, Upper Intermediate, Lower Advanced, Upper Advanced. Однако смысл и содержание уровней от этого не изменяются.

Другая аналогичная система международных экзаменов под аббревиатурой CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) разделяет уровни на 6 и имеет другие названия:

1. A1 (Breakthrough)=Beginner – Начальный
2. A2 (Waystage)=Pre-Intermediate – Ниже среднего
3. B1 (Threshold)=Intermediate – Средний
4. B2 (Vantage)=Upper-Intermediate – Выше среднего
5. C1 (Proficiency)=Advanced 1 – Продвинутый
6. C2 (Mastery)=Advanced 2 – Супер продвинутый

Pre-Intermediate - уровень, на который переходят все те, кто уже оставил за спиной курсы Beginner, но еще не может сказать, что он говорит по-английски на твердом среднем уровне. И знать особенность этого промежуточного уровня нужно хотя бы для того, чтобы контролировать процесс своего обучения, суметь подобрать наиболее подходящий учебники, пособия, курсы. На самом деле грань между Pre-Intermediate и Intermediate довольно тонка, некоторые курсы вообще опускают промежуточные уровни, предлагая группы только для новичков, середнячков и продвинутых. Однако, если необходимо сдать какой-либо экзамен, эта разница будет действительно очень заметна.

Например, для того чтобы успешно сдать ЕГЭ по английскому языку, необходимо иметь уровень Intermediate или Upper-Intermediate. На этом экзамене не требуется ничего сверхсложного, только самая общая грамматика и лексика, однако знания должны быть надежными. Уровень английского Pre-Intermediate в этом случае будет явно недостаточным, потому что он отличается некой нестабильностью. Знания есть, но они еще слишком отрывочны. Нет свободы и уверенности ни при ответах на вопросы по грамматике, ни в чтении, ни в аудировании, хотя все кажется очень знакомым.

Чтобы понять трудность разделения языка по уровням, попытайтесь ответить на вопрос: как вообще происходит накопление знаний от низших уровней к более высоким? Знакомясь с фонетикой и произношением, мы неизбежно должны освоить какой-то набор слов, хотя бы простейшие грамматические построения и т. п. По сути, изучая язык, мы двигаемся не вверх по ступеням, шагая с одной на другую, а погружаемся в водоем, углубляясь все ниже, и видя перед собой все то же самое, что было в начале, но в более широкой перспективе.

Pre-Intermediate в сравнении c уровнями Beginner и Intermediate

На предыдущем уровне, Beginner или Elementary, мы знакомимся с самыми разнообразными темами, такими как приветствие, рассказ о себе, характеристики людей; усваивается бытовая лексика (одежда, мебель, еда и т. п.) Обучающийся узнает правила чтения, по окончании начального курса он действительно может читать, но только довольно простые тексты, чтение остальных сложно назать таковым, скорее это разбор текстов со словарем, а не чтение. Новичок может заполнить анкету или написать поздравление с днем рождения другу по электронной почте, но обстоятельное письмо с пересказом всех местных новостей потребует от него напряженных усилий. Его манера чтения напоминает чтение ребенка, который только усвоил, как слоги складываются в слова, и пока еще тратит довольно много усилий на собственно процесс прочтения, а не на понимание. И даже если читает бегло, сталкивается со множеством вроде бы прочитанных, но совершенно непонятных мест. Знаний Beginner достаточно, чтобы объясниться при помощи жестов и слов в аэропорту, магазине, на улице. Любой собеседник вас поймет, но поймет также и то, что ваши знания весьма неглубоки и будет стараться говорить медленнее и проще.

На уровне Pre-Intermediate все те же знания углубляются, делается упор на грамматику и дальнейшее расширение словаря. Главное по окончании этого уровня - усвоить структуру языка, поскольку на следующем уровне уже начинается активное движение "вширь", недаром Intermediate на Западе иногда называют функциональным, потому что он представляет собой надежную базу знаний, которая дает массу возможностей, в том числе для работы или учебы в ВУЗе. К этому нужно быть готовым, поэтому на уровне Pre-Intermediate набираются основные представления о грамматике, которые окончательно закрепляются на уровне Intermediate. Все остальные навыки, такие как чтение, говорение, развиваются, но именно на этом уровне разные ученики ярко обнаруживают свои склонности и способности. Кто-то понимает, что обладает отличным слухом и определенным артистизмом - он прекрасно распознает нюансы произношения и воспроизводит их, кто-то, напротив, имеет сильный логический ум и щелкает грамматические задачи, как орешки, но не может связать двух слов в В любом случае, чувствуется, что ученик еще не достиг "несгораемой суммы". Если он в этот момент прекратит занятия, то неизбежно забудет большую часть того, что учил, и впоследствии ему придется начинать все заново.

Если на элементарном уровне обучающийся понимает только четкую и медленную речь на знакомые темы, на среднем уровне - может слушать и понимать любые популярные телепередачи, то Pre-Intermediate, уровень, который является промежуточным между ними, очень сложно охарактеризовать однозначно. Да, уже можно понимать беглую речь, но выборочно. Вы можете рассказать о своих музыкальных вкусах, но затрудняетесь с обоснованием своих предпочтений. Вы можете читать не только сказки, но и взрослые литературные произведения. Хотя сложно будет назвать удовольствием, ведь придется проводить определенную работу по переводу непонятных слов и разбору сложных конструкций, поскольку даже увлекательнейшие детективы Агаты Кристи, написанные довольно простым и ясным языком, вызывают у учеников с уровнем Pre-Intermediate сложности.

Словарный запас на различных уровнях составляет примерно:

• Beginner - 1000 слов;
• Pre-Intermediate - 1200 слов;
• Intermediate - 1500 слов.

Разумеется, эти цифры весьма условны. Некоторые курсы предлагают такой Pre-Intermediate, по окончании которого вы будете знать около 1800 слов. В любом случае, для того, чтобы свободно общаться или читать так, как это делают носители языка, необходимо знать около 8 тысяч слов. Если вы знаете больше, то речь идет уже о специальных знаниях или эрудиции. 1500 слов - этого достаточно для повседневного бытового общения или уверенного, но пока еще не свободного чтения.

Pre-Intermediate - уровень, на котором вы можете:

1. Четко и понятно произносить знакомые слова.
2. Грамматически правильно строить предложения в устной и
3. Рассказать о себе, описать ситуацию или человека, высказать мнение.
4. Попросить собеседника пояснить непонятное место.
5. Уверенно чувствовать себя в быту и в туристических поездках.
6. Улавливать основной смысл любого текста, включая научные статьи.
7. Читать со словарем литературные произведения, написанные простым языком.
8. Различать все звуки, хорошо слышать в беглой речи знакомые слова. Хорошо понимать четкую не слишком быструю речь.
9. Написать довольно содержательное письмо другу, используя простые грамматические конструкции.
10. Заполнить формуляр, анкету, опросный лист.

Pre-Intermediate - уровень, на котором нельзя:

1. Свободно читать литературные произвдения, "о которых вы давно мечтали".
2. Понимать нюансы стиля того или иного автора.
3. Говорить с приятелями на сложные философские темы.
4. Понимать людей, имеющих какие-либо особенности произношения, например, с беглой, искаженной акцентом речью.
5. Поддерживать простой разговор на тему, которую вы "не проходили", например, обсудить с соседом-автолюбителем его новый автомобиль, если вы набирали свою лексику на туристических текстах.
6. Уверенно выступить с научным докладом, сделать презентацию и ответить на вопросы собравшихся.

Конечно, как уже было сказано выше, все эти навыки зависят от курса, цели и направленности обучения. Например, люди с общим уровнем Pre-Intermediate могут успешно общаться на рабочие темы, допустим, в IT-сфере. Разумеется, это возможно при условии изучения специфической лексики. И хотя все остальное, вроде просмотра популярных кинофильмов, будет вызывать сложности, в определенных ситуациях человек с уровнем английского Pre-Intermediate будет чувствовать себя уверенно.