07.05.2015

ბერლინი იყო გერმანული და იქნება გერმანული

ფიურერის გერმანული ბრძანებიდან ეს თარგმანი 1945 წლის 15 აპრილით არის დათარიღებული ბელორუსული ფრონტის I ფრონტის შტაბის დოკუმენტებში. შესთავაზეს აღმოსავლეთ ფრონტის ჯარების პერსონალს, რომლებიც უკვე იბრძოდნენ უკანასკნელი ძალებით, შემდეგის მიტანა:

”აღმოსავლეთის ფრონტის ჯარისკაცები! ბოლოს ბოლშევიზმმა დაიწყო შეტევა მომაკვდინებელი სიძულვილით. ის ცდილობს გაანადგუროს გერმანია და გაანადგუროს ჩვენი ხალხი. თქვენ, აღმოსავლეთის ჯარისკაცებმა, იცით, რა ბედი ელის თქვენს ცოლ-შვილს, რადგან ყველა კაცი და ბავშვი მოკლეს, ქალები გააუპატიურეს ყაზარმებში და ვინც ცოცხალი დარჩა, ის გაყავთ შორეულ ციმბირში. ჩვენ ვგულისხმობდით ამ შეტევას და იანვრის განმავლობაში შევეცადეთ შეგვექმნა ძლიერი გამაგრება, ძლიერი არტილერია შეხვდებოდა მტერს თავისი ცეცხლით. მისი უთვალავი დანაკარგი ახალი დანადგარებით შეივსო, მაგრამ ახალი ნაწილები და Volkssturm აძლიერებენ ჩვენს ფრონტს. ამჯერად ბოლშევიკები შეხვდებიან ძველ ბედს, ისინი სისხლისგან დაიცლებიან ”.

გარდა ამისა, ისინი ფიერერის სახელით ემუქრებიან ყველას, ვინც "ამ მომენტში არ შეასრულებს თავის მოვალეობას" სირცხვილითა და სიკვდილით დასჯით, ყველას, ვინც უკან დაიხევს პოზიციიდან - "იქნება მათი ხალხის მოღალატე". მაგრამ "თუ ყველა ასრულებს თავის მოვალეობას აღმოსავლეთის ფრონტზე, აზიელების უკანასკნელი შეტევა დაირღვევა ისევე, როგორც ჩვენი მტრები დასავლეთში, მათი მაქსიმალური დაძაბულობის გარდა."

ამიტომ, როგორც ჰიტლერი არწმუნებს თავის ჯარისკაცებს:

”ბერლინი იყო გერმანელი და იქნება გერმანული და ევროპა არასოდეს გახდება რუსული. ყველასათვის მჭიდრო თანამშრომლობა შექმნათ არა სამშობლოს სიღრმეების დასაცავად, არამედ თქვენი შვილებისა და ცოლების, და ამით თქვენი ბედის დასაცავად. ამ საათებში ყველა ადამიანი გიყურებს. ჩემო აღმოსავლელ მებრძოლებო - გაითვალისწინეთ, რომ თქვენი გამბედაობის, სიმამაცის, შეუპოვრობის და ფანატიზმის წყალობით ბოლშევიკური ფანატიზმი და შეჭრა სისხლში დაიხრჩობა. თუ ბედი გაანადგურებს ომის მთავარ დამნაშავეს, ამ ომისა და კაცობრიობის ბედი იქნება ნაგულისხმევი დასკვნა. ხელი მოაწერა A. HITLER "

სიმართლე გითხრათ, თარგმანი უხეში, მოუხერხებელი და შორს არის იდეალური, მაგრამ მოდით, ეს ნაკლოვანებები მივუტევოთ მის ავტორს, 79-ე მსროლელი კორპუსის შტაბის დაზვერვის დეპარტამენტის სამხედრო თარჯიმანს, ლეიტენანტ მიხეილ კანდესბრატს. დაბოლოს, მან ზუსტად გადმოსცა არსი, საერთოდ არ იყო პროფესიონალი მთარგმნელი ან ენათმეცნიერი-ფილოლოგი. როდის (და სად) შეიძლებოდა მას მიეღო სპეციალური განათლება, თუ 1940 წლის შემოდგომაზე 21 წლის ასაკში იგი ჯარში გაიწვიეს დასავლეთ ბელორუსიიდან?


დიახ, და მან ჯერ იბრძოლა - კალინინის, მე -2 ბალტიის და პირველი ბელორუსის ფრონტებზე და არა მთარგმნელად. ყოველ შემთხვევაში, ეს არის ის, რაც 1944 წლის შემოდგომაზე წითელი ვარსკვლავის ორდენისადმი წარდგენიდან გამომდინარეობს: ”მან გამოიჩინა გამბედაობა და მონდომება. პოლკის უკანა მხარეზე ოსტატურად მანევრირება მოახდინა პოლკის საბრძოლო მოქმედებების მოთხოვნებზე, ”უზრუნველყო საბრძოლო მასალის ფრონტის ხაზზე მიწოდება და” როდესაც გერმანელები ფლანგიდან გარღვევით იმუქრებოდნენ, მან მოაწყო დაცვა უკნიდან და ორი დღის განმავლობაში გააჩერა იგი.

1945 წლის მარტში იგი წარედგინება წითელი ვარსკვლავის მეორე ორდენს - აქ უკვე, როგორც კორპუსის დაზვერვის დეპარტამენტის თარჯიმანი: ”დროულად აწვდის ინფორმაციას მტრის ჯარისა და მათი განზრახვების შესახებ. ოსტატურად, კომპეტენტურად იკითხავდა სამხედრო ტყვეებს და სწორად მოიპოვებდა მონაცემებს ”, საომარი მოქმედებების დროს” იგი არაერთხელ მიდიოდა ჩვენი ჯარის ბრძანებებზე და აკითხავდა პატიმრებს ადგილზე, დროულად აწვდიდა კორპუსის სარდლობას ღირებული მონაცემებს მტრის ჯარების შესახებ ... ”.

მაგრამ დავუბრუნდეთ დოკუმენტს. რა თქმა უნდა, ეს ჰიტლერის უკანასკნელი ბრძანება არ არის, მაგრამ ძალიან დამახასიათებელია ამ მომენტისთვის მესამე რაიხის ლიდერის მიერ განზრახ დაკარგვის შედეგად, ბოლო მოსაზრებები რეალობის შესახებ და აშკარა ანგარიშსწორება ... სასწაული - კიდევ ერთი "ბრანდენბურგის სახლის სასწაული". როგორც ისტორიიდან ცნობილია, პირველი "ბრანდენბურგის სახლის სასწაული" პრუსიის მეფემ ფრედერიკ II- მ დაასახელა საქმე, როდესაც რუსულმა ჯარებმა, რომლებმაც მოიგეს გამარჯვება კუნერსდორფში 1759 წლის აგვისტოში, ბერლინში წასვლის ნაცვლად, მოულოდნელად მიადგნენ უსარგებლო კოტბუსს.

მეორე "ბრანდენბურგის სახლის სასწაული" იყო რუსეთის იმპერატრიცა ელიზაბეტ პეტროვნას სიკვდილი, როდესაც ტახტზე მის ნაცვლად პეტრე III- მ, გადაღლილი და უკვე ვირტუალურად დამარცხებული პრუსიის დასრულების ნაცვლად, მოულოდნელად აიღო და დადო მასთან ცალკე მშვიდობა. როგორც ჩანს, ჰიტლერმა, აშკარად შთაგონებული ამ მაგალითებით, უკარნახა ბრძანება და მიიჩნია, რომ 1945 წლის 12 აპრილს გარდაცვლილი აშშ პრეზიდენტის რუზველტის გარდაცვალება ნანატრი მესამე "ბრანდენბურგის სახლის სასწაული" იყო. წინააღმდეგ შემთხვევაში, უბრალოდ ძნელია ახსნას მთელი რიგი ფორმულირებების ასეთი აშკარა არაადეკვატურობა.

ამასთან, რიგი შეფასებებით, ბრძანების ავტორები, სამწუხაროდ, ასე არ გადაუხვევიათ სიმართლეს. ამას, კერძოდ, მოწმობს გენერალ-ლეიტენანტის ალექსეი პრონინის მჭევრმეტყველი აღიარება - ბერლინის შტურმის დროს იგი იყო ბელორუსული ფრონტის I გვარდიის არმიის სამხედრო საბჭოს წევრი, ხოლო ომის შემდეგ - საბჭოთა საოკუპაციო ძალების ჯგუფის პოლიტიკური განყოფილების უფროსი გერმანიაში.

აი, რა თქვა გენერალმა პრონინმა, 1946 წლის აპრილში სიტყვით გამოსვლისას ბელორუსის I ფრონტის ჯარების ბერლინის ოპერაციის შესწავლის სამეცნიერო კონფერენციაზე:

”ამ ტერიტორიაზე შეტევის დროს, ბევრმა მებრძოლმა, რისხვით, უაზროდ გააფუჭა და გაანადგურა ნივთები გერმანელების სახლებში, ცეცხლი წაუკიდეს სახლებს, შენობა-ნაგებობებს, ზოგიერთ შემთხვევაში საწყობებს საკვებითა და სხვადასხვა ქონებით. ზოგიერთ ქალაქს ცეცხლი უფრო განიცდიდა, ვიდრე ბრძოლის შედეგად. ბევრი იყო ძალადობისა და გერმანელების მკვლელობის შემთხვევები.

ეს ძირითადად გამოწვეული იყო სიძულვილისა და შურისძიების სპონტანური აფეთქებით. გერმანიის მოსახლეობასთან ერთად ტერიტორიაზე შევიდნენ, ჩვენმა ხალხმა განთავისუფლდა გრძნობები და დაღვარა ყველაფერი, რაც მათ ომის წლებში აწუხებდათ.

ეს შემდგომში აიხსნა შურისძიების არასწორი, პრიმიტიული კონცეფციით ზოგიერთ ჯარისკაცსა და ოფიცერს შორის და მრავალი მეთაური და პოლიტიკოსი დანაყოფებისა და ფორმირებების ყოფნის პირველ დღეებში გერმანიის მოსახლეობასთან არ რეაგირებდა უგუნური შურისძიების და მრისხანების გამოვლინებებზე.

ამის შემდეგ, გენერალმა პრონინმა განუცხადა, თუ როგორ იბრძოდნენ ამის წინააღმდეგ პოლიტიკური ადმინისტრაცია და ფრონტის სამხედრო საბჭო, შეეცადა აეხსნა ჯარისკაცებისთვის, რომ ”წითელი არმიის ჯარისკაცი არასოდეს ჰგავს ფაშისტ კანიბალებს, არასოდეს დაკარგავს საბჭოთა კავშირის მოქალაქის ღირსებას. მაგრამ ამას, სხვათა შორის, ავიწყდებათ ისინი, ვინც კვლავ "შურისძიების" დროშის ქვეშ, ჯგუფურად და მარტო აიძულონ გერმანელ ქალებს. ასეა, რომ მტრის მიმართ შურისძიების გრძნობა დაკმაყოფილდეს? თქვენ, გერმანელი გოგონას გაუპატიურებით, შურს იძიებთ ჩვენი ხალხის ცრემლებისგან, ჩვენი ხალხის მიერ დაღვრილი სისხლისთვის? არა!

დიახ, და ჩვენ უნდა ვიფიქროთ იმაზე, თუ როგორ უყურებს ვინ იწვის სახლის უკან ან გერმანელი ქალის კალთის მიღმა მთავარს - ომის იმ წმინდა და კეთილშობილურ მიზნებს, რისთვისაც ჩვენმა ხალხმა იარაღი აიღო - უმოწყალოდ სცემა და დაამთავრა ფაშისტი მხეცი საკუთარ ტერიტორიაზე " ...

”ამ სამუშაოს შედეგად,” როგორც გენერალმა თქვა, ”რადიკალური ცვლილება შეიტანა ჩვენი ჯარების დამოკიდებულებაში საბრძოლო მოქმედებების დროს ჩვენი დანაყოფების მიერ წართმეულ ქონებაზე.<…> იგივე ცვლილება მოხდა ჩვენი ჯარების დამოკიდებულებაში გერმანიის მოსახლეობის მიმართ ”. ყოველ შემთხვევაში, მაღალჩინოსანმა პოლიტიკურმა მუშაკმა დაარწმუნა, რომ ”ბერლინის ოპერაციის დროს ადგილი არ ჰქონია სისასტიკისა და ძალადობის მასობრივ გამოვლინებებს. ასეთი ნეგატიური მოვლენების იზოლირებული შემთხვევები მოხდა ძირითადად ომბუდსმენის, მძღოლის, უკანა ნაწილებისა და დაწესებულებების მოსამსახურეების მხრიდან.<…> გერმანიის მოსახლეობის მიმართ ბოროტების აღმოფხვრა წითელ არმიაში გერმანიის მოსახლეობის დამოკიდებულების რადიკალურ შეცვლას მოჰყვა. ამრიგად, ფოლკსსტურმზე ჰიტლერელთა ბრძანების სიჩქარე დაირღვა და გადატრიალდა, იმის გამო, რომ გერმანიის მოსახლეობა დაიცავს თავის კაპიტალს და მისკენ მიდგომას ბოლო ამოსუნთქვამდე.


ავტორები:
ნიურნბერგის სასამართლო პროცესები, დოკუმენტების კრებული (დანართები) ბორისოვი ალექსეი

A.56. ჰიტლერის ბრძანება დივერსიული ჯგუფებისა და "კომანდოტების" განადგურების შესახებ 1942 წლის 18 ოქტომბერს და ჯოდლის 1942 წლის 19 ოქტომბრის სამოტივაციო წერილი.

[დოკუმენტი PS-503]

ფიურერი

და უზენაესი

მთავარსარდალი

ვერმახტი

Ზე საიდუმლო

მხოლოდ ბრძანებისთვის

18.10.1942

ვთვლი, რომ იძულებული ვარ მკაცრი ბრძანება გასცეს მტრის დივერსიული ჯგუფების განადგურების შესახებ და მკაცრი სასჯელი დამეკისრა შეუსრულებლობის გამო. საჭიროდ მიმაჩნია მთავარსარდლებისა და მეთაურების ინფორმირება ასეთი ბრძანების შემოღების მიზეზების შესახებ.

როგორც წარსულში არცერთ სხვა ომში, ამ ომში ფართოდ გავრცელდა უკანა მხარეში კომუნიკაციების მოშლის, გერმანიისთვის მომუშავე მოსახლეობის წრეების დაშინების, აგრეთვე ოკუპირებულ ტერიტორიებზე სამხედრო მნიშვნელობის მქონე სამრეწველო ობიექტების განადგურების მეთოდი.

აღმოსავლეთში, ამ ტიპის საომარმა მოქმედებებმა, მაგალითად პარტიზანულმა ომმა, გასულ ზამთარს ძალზე დიდი დანაკარგები მოჰყვა ჩვენს საბრძოლო ძალაში, რაც დაუღუპა გერმანელი ჯარისკაცების, რკინიგზის მუშაკების, Todt ორგანიზაციის მუშაკთა, საიმპერატორო შრომის სამსახურის და ა.შ., მნიშვნელოვნად შეამცირა ტრანსპორტის უნარი საბრძოლო შენარჩუნებისათვის. ჯარების ძალაუფლება და მრავალი დღის განადგურება და ტრანსპორტირების შეწყვეტაც კი გამოიწვია. წარმატებული გაგრძელების შემთხვევაში და მით უფრო, საომარი მოქმედებების ამგვარი გააქტიურებით, შეიძლება შეიქმნას პირობები ფრონტის ამა თუ იმ სექტორში მძიმე კრიზისის აღმოსაფხვრელად.

ამ სასტიკი და პარალიზებელი ქმედებების წინააღმდეგ მრავალი ღონისძიება ვერ შედგა მხოლოდ იმიტომ, რომ გერმანელი ოფიცერი და მისი ჯარისკაცები დაუპირისპირდნენ საფრთხეს, არ იცოდნენ მისი ზომა და შედეგად, ზოგიერთ შემთხვევაში, ისინი არ მოქმედებდნენ მტრის ჯგუფების წინააღმდეგ ისე, როგორც დასახმარებლად საჭირო იქნებოდა. ბრძოლა ფრონტის ხაზზე და ამით ომის ზოგადი ჩატარება.

ამიტომ, აღმოსავლეთში ნაწილობრივ საჭირო იყო სპეციალური ფორმირებების შექმნა, რომლებიც ამ საფრთხეს გაუმკლავდებოდნენ, ან ამ ამოცანის გადაწყვეტა გადაეცემა SS– ის სპეციალურ ფორმირებებს. მხოლოდ მაშინ, როდესაც ბრძოლა დაიწყო არაადამიანურ პარტიზანებთან და განხორციელდა უსაზღვრო სისასტიკით, წარმატება არ გამოჩენილა, რამაც შემდეგ სიტუაცია განმუხტა ფრონტის ფრონტის ხაზზე.

ამიტომ, მთელ აღმოსავლეთ რეგიონში, პარტიზანების წინააღმდეგ ბრძოლა არის ბრძოლა რომელიმე პარტიის საბოლოო განადგურებისთვის. როგორც კი ეს დებულება ჯარებში საყოველთაოდ მიიღება, ისინი სწრაფად გაუმკლავდებიან ამ ფენომენს, წინააღმდეგ შემთხვევაში მათი გამოყენება არ გამოიწვევს შედეგებს, რომლებიც პრობლემას გადაჭრის, ანუ აზრი არ აქვს.

ინგლისმა და ამერიკამ გადაწყვიტეს მსგავსი ომი, ოღონდ სხვა სახელით. თუ რუსები ცდილობენ პარტიზანების გაგზავნას ჩვენს უკანა მხარეს სახმელეთო გზით და მხოლოდ გამონაკლის შემთხვევებში გამოიყენებენ ავიაციას ხალხისა და აღჭურვილობის გადასაზიდად, მაშინ ინგლისი და ამერიკა ასეთ ომს აწარმოებენ, პირველ რიგში, დივერსიული ჯგუფების წყალქვეშა ნავებიდან ან გასაბერი კატარღებიდან ან აგენტების გადაყრით. პარაშუტები. ამასთან, არსებითად, ომის ასეთი ჩატარება არ განსხვავდება რუსების პარტიზანული საქმიანობისგან.

ყოველივე ამის შემდეგ, ამ ჯგუფების ამოცანები შემდეგია:

1. ჯაშუშობის ზოგადი სისტემის შექმნა მოსახლეობის ნებაყოფლობითი დახმარებით.

2. ტერორისტული ჯგუფების შექმნა და მათთვის საჭირო იარაღისა და ასაფეთქებელი ნივთიერებების მომარაგება.

3. დივერსიული მოქმედებების განხორციელება, რომლის მიზანია არა მხოლოდ ჩვენი კომუნიკაციების ჩაშლა სატრანსპორტო საშუალებების განადგურებით, არამედ გადამწყვეტი მომენტიც, რათა შეუძლებელი გახდეს ჯარების გადაადგილება და კომუნიკაციების გამოყენება.

დაბოლოს, ასეთმა ჯგუფებმა ასევე უნდა დანიშნონ მნიშვნელოვანი სამხედრო საწარმოები, გაანადგურონ ძირითადი საწარმოები მეცნიერულად შემუშავებული პროგრამის შესაბამისად აფეთქებებით, რათა პრაქტიკულად პარალიზდეს მთელი ინდუსტრია.

ასეთი საქმიანობის შედეგები ძალიან მძიმეა. არ ვიცი, ხომ არ აცნობიერებს ყველა მეთაური და ოფიცერი, რომ ერთი ელექტროსადგურის განადგურებამ შეიძლება საჰაერო ძალებს ათასობით ტონა ალუმინის წართმევა მოახდინოს და რომ დიდი რაოდენობით თვითმფრინავი, რომელსაც ფრონტს სჭირდება საბრძოლველად, არ წარმოიქმნება, რაც დიდ ზიანს აყენებს სამშობლოს ზიანი მიაყენა და მძიმე დანაკარგები მიყენებულია საბრძოლო ჯარისკაცებში.

უფრო მეტიც, ამ ტიპის ომი მტრისთვის სრულიად უსაფრთხოა. მას შემდეგ, რაც სამხედრო ფორმაში მისი დივერსიული დაჯგუფებების დაჯდომის დროს მათ სამოქალაქო სამოსი ეძლევათ, მათ, გარემოებებიდან გამომდინარე, შეეძლებათ როგორც სამხედრო მოსამსახურეები, ასევე სამოქალაქო პირები. მიუხედავად იმისა, რომ მათ აქვთ ამოცანა სასტიკად გაანადგურონ გერმანელი ჯარისკაცები ან თუნდაც სამოქალაქო პირები, რომლებიც ეწინააღმდეგებიან მათ, მათ არ ემუქრებათ სერიოზული დანაკარგები მათი მოქმედებების დროს, რადგან იმედოვნებენ, რომ უარეს შემთხვევაში, დაუყოვნებლივ ჩაბარდებიან და ამით თეორიულად იქნებიან პირობებში. ჟენევის კონვენცია. ეჭვგარეშეა, რომ ეს წარმოადგენს ჟენევის შეთანხმებების ბოროტად გამოყენებას, რაც გამწვავდება იმით, რომ ამ ჯგუფებში ზოგიერთები არიან ციხიდან გათავისუფლებული კრიმინალები, რომლებსაც შეუძლიათ რეაბილიტაცია ამ ქმედებებში მონაწილეობით. ამიტომ ინგლისსა და ამერიკას მომავალში ეყოლებათ ახალი მოხალისეები, სანამ მათ სამართლიანად შეუძლიათ თქვან, რომ ასეთი ადამიანებისთვის საფრთხე არ ემუქრება. უარეს შემთხვევაში მათ მხოლოდ თავდასხმა სჭირდებათ ადამიანებზე, სატრანსპორტო ობიექტებზე ან სტრუქტურებზე, შემდეგ კი, მტრის მიერ ტყვედ ჩავარდნისას, უბრალოდ სწრაფად ჩაბარდნენ.

იმისათვის, რომ მომავალში გერმანულმა მხარემ სერიოზული შედეგები არ განიცადოს მტრის მიერ ასეთი მეთოდების გამოყენების შედეგად, ამ უკანასკნელმა უნდა აცნობოს, რომ თითოეული დივერსიული ჯგუფი განადგურდება უკანასკნელ პირამდე, გამონაკლისის გარეშე. ეს ნიშნავს, რომ აქ ცოცხალი ალბათობა ნულოვანია. ამრიგად, არავითარ შემთხვევაში არ შეიძლება რაიმე ჯგუფის - დივერსიის, დივერსიის ან ტერორისტის ხელში ჩაგდება და ტყვედ ჩავარდნა და მკურნალობა ჟენევის კონვენციის შესაბამისად, და არავითარ შემთხვევაში არ განადგურდეს უკანასკნელ პირამდე. ...

შეტყობინებებში, რომლებიც უნდა შეიცავდეს ვერმახტის მოხსენებებს, მხოლოდ მოკლედ და ლაკონურად უნდა აცნობოთ, რომ დივერსიული, ტერორისტული ან დივერსიული ჯგუფი შეიპყრეს და განადგურდა უკანასკნელ პირამდე.

ამიტომ, ვიმედოვნებ, რომ ჯარების მეთაურებიც და ინდივიდუალური მეთაურებიც არა მხოლოდ გაიგებენ ასეთი მოქმედების საჭიროებას, არამედ მთელი ენერგიით მიიღებენ ამ ბრძანების შესრულებას. ოფიცრები ან ქვედანაყოფები, რომლებიც, ნებისმიერი სისუსტის გამო, არ ასრულებენ ბრძანებას, უნდა იქნეს ცნობილი, ხოლო საფრთხის გადავლის შემდეგ ისინი პასუხისმგებლობით უნდა დაეკისრონ. სამშობლოსაც და ფრონტზე მებრძოლ ჯარისკაცს უფლება აქვს ველოდოთ, რომ უკანა მხარეს მათ აქვთ გარანტირებული საკვები ბაზა და ომისთვის მნიშვნელოვანი იარაღი და საბრძოლო მასალები.

ეს არის ჩემი ბრძანების გაცემის მიზეზი.

თუ მიზანშეწონილი გახდა ერთი ან ორი ადამიანის დაკითხვაზე ცოცხალი დატოვება, მაშინ დაკითხვის შემდეგ მათ დაუყოვნებლივ უნდა დახვრიტეს.

ადოლფ გიტლერი

უმაღლესი სარდლობა

ვერმახტი

ფიურერის კურსი,

No551781/42 დ

Ზე საიდუმლო

მხოლოდ ბრძანებისთვის

22 ეგზემპლარი

ინსტანცია 21

მიწოდება მხოლოდ ოფიცრის მეშვეობით

ინსტრუქციის შემუშავებისას ტერორისა და დივერსიისათვის ჯგუფების განადგურების შესახებ (დათარიღებული 19/10/1942), იგზავნება ფიურერის დამატებითი ბრძანება.

ეს ბრძანება მხოლოდ მეთაურთათვის არის განკუთვნილი და არავითარ შემთხვევაში არ უნდა მიაღწიოს მტერს.

გაანგარიშების შესაბამისად შეზღუდეთ ადრესატებისთვის შემდგომი განაწილება.

ნარჩენების გაანგარიშებაში შეყვანილი ორგანოები ვალდებულნი არიან უზრუნველყონ შეკვეთის ყველა დუბლირებული ასლის, მათ შორის, ყველა ასლის ჩათვლით შეგროვება და განადგურება ამ ასლთან ერთად.

ვერმახტის უმაღლესი სარდალი

სახელით: ჯოდლი

IMT, ტომი 26, გვ. 115-120.

ვერმახტის გენერლები და ოფიცრები წიგნიდან მოგვითხრობენ ავტორი მაკაროვი ვლადიმერი

დანართი 1. მე -2 პანცერის არმიის ბრძანების No931/42 ბრძანება "ტერორისტული და დივერსიული ჯგუფების განადგურება" და No 1 და მე -2 დანართები არმიის ბრძანებიდან 1942 წლის 3 მარტის ამონაწერები სამხედრო ტყვეების, პარტიზანებისა და მშვიდობიანი მოსახლეობის მოპყრობის შესახებ დან

ავტორი ბორისოვი ალექსეი

SS სფეროს მთავარი ეკონომიკური განყოფილების უფროსის ბრძანება სამუშაო ჯგუფების ხელმძღვანელებსა და საკონცენტრაციო ბანაკების მეთაურებს პატიმართა სამუშაო ძალის მაქსიმალური გამოყენების შესახებ 1942 წლის 30 აპრილით. გ. ბერლინი, 1942 წლის 30 აპრილი. მითითებები და მითითებები

ნიურნბერგის სასამართლო წიგნებიდან, დოკუმენტების კრებული (დანართები) ავტორი ბორისოვი ალექსეი

A.54. გერინგთან შეხვედრის ჩანაწერები ოკუპირებულ ქვეყნებსა და რეგიონებში გერმანიის დირექტორატის ხელმძღვანელებთან, რომელიც გაიმართა 1942 წლის 6 აგვისტოს და სამოტივაციო წერილი კერნერისთვის ოთხწლიანი გეგმისთვის უფლებამოსილი წერილი 1942 წლის 8 აგვისტოს [დოკუმენტი

ნიურნბერგის სასამართლო წიგნებიდან, დოკუმენტების კრებული (დანართები) ავტორი ბორისოვი ალექსეი

ჰიტლერის ბრძანება ოკუპირებულ ტერიტორიებზე იძულებითი შრომის შემოღების შესახებ 1942 წლის 8 სექტემბერს [დოკუმენტი PS-556 (2)] ფიურერი და ვერმახტის ფუერერის შტაბის უმაღლესი მეთაური, 1942 წლის 8 სექტემბერი, ჩემი მითითებით შეიქმნა უამრავი ადამიანი.

ნიურნბერგის სასამართლო წიგნებიდან, დოკუმენტების კრებული (დანართები) ავტორი ბორისოვი ალექსეი

გვ .65 OKW შტაბის უფროსის ბრძანება ჰიტლერის 1942 წლის 18 ოქტომბრის ბრძანების გაგრძელების შესახებ ანგლო-ამერიკული ჯარების ყველა ფორმირებაზე კომანდოული ჯგუფების განადგურების შესახებ, გარდა ფრონტის ხაზზე მებრძოლთა, 1944 წლის 25 ივნისით. [დოკუმენტი PS-551]

ავტორი გრიბკოვი ივან ვლადიმიროვიჩი

დანართი 6 ბრძანება No108 ლოკოტსკის რაიონის თვითმმართველობის შესახებ 1942 წლის 28 ოქტომბერი ბავშვების სავალდებულო სწავლების შესახებ საზოგადოებრივი განათლების საკითხის გაფართოებისა და მოსახლეობის კულტურული დონის ამაღლების მიზნით, მე ვთხოვ:: 1C 1 ნოემბერი გვ. დ) სავალდებულო სწავლების შემოღება რაიონისთვის

წიგნიდან „ბრიანსკის ტყეების ოსტატი“ ავტორი გრიბკოვი ივან ვლადიმიროვიჩი

დანართი 9 ბრძანება No102 ლოკოტსკის რაიონის თვითმმართველობის შესახებ 1942 წლის 23 ოქტომბერს. ზამთრის დახმარების ორგანიზების შესახებ, ახალი რუსეთის პროგრესული ხალხის სურვილების შესაბამისად, ზამთრის დახმარების კამპანიის ჩატარება მოსახლეობისთვის, რომლებიც დაზარალდნენ საბჭოთა მთავრობის მოქმედებებით, ომებით და

წიგნიდან „ბრიანსკის ტყეების ოსტატი“ ავტორი გრიბკოვი ივან ვლადიმიროვიჩი

დანართი 10 ბრძანება No114 ლოკოტსკის რაიონის თვითმმართველობის შესახებ 1942 წლის 31 ოქტომბერი ბანდიტიზმის წინააღმდეგ ბრძოლის შესახებ ახლახანს გახშირდა ტყეებში დარჩენილი ბანდიტების დარბევა ჩემზე მინდობილი ოქრუგის მშვიდობიან მოსახლეობაზე ეს გამოწვეულია იმით, რომ ტყეში დარჩენილი ბანდიტები

Sovinformburo- ს ავტორი

1942 წლის 5 ოქტომბრის ოპერატიული რეზიუმე 5 ოქტომბრის დილის გაგზავნა 5 ოქტომბერს. 5 ოქტომბრის ღამით, ჩვენი ჯარები იბრძოდნენ მტერთან სტალინგრადის რაიონში და მოზდოკის მიდამოში. სხვა ფრონტებზე არანაირი ცვლილება არ მომხდარა.

საბჭოთა ინფორმაციის ბიუროს რეზიუმეების წიგნიდან (1941 წლის 22 ივნისი - 1945 წლის 15 მაისი) Sovinformburo- ს ავტორი

1942 წლის 10 ოქტომბრის ოპერატიული მოხსენება. სხვა ჰიტლერის ყალბი. მეორე დღეს გერმანიის სარდლობამ გამოაცხადა, რომ გერმანულმა ჯარებმა სავარაუდოდ ალყაში მოაქციეს და გაანადგურეს ლადოგას ტბის სამხრეთით მდებარე 7 საბჭოთა დივიზია, აიღეს 12.370 პატიმარი, შეიპყრეს ან გაანადგურეს 244 ტანკი, 307 იარაღი, 491

საბჭოთა ინფორმაციის ბიუროს რეზიუმეების წიგნიდან (1941 წლის 22 ივნისი - 1945 წლის 15 მაისი) Sovinformburo- ს ავტორი

ოპერატიული რეზიუმე 1942 წლის 11 ოქტომბრისთვის. დილის შეტყობინება 11 ოქტომბერი. 11 ოქტომბრის ღამით, ჩვენი ჯარები მტერთან იბრძოდნენ სტალინგრადის რაიონში და მოზდოკის მიდამოებში. სხვა ფრონტებზე არანაირი ცვლილება არ მომხდარა. საღამოს ფოსტა 11 ოქტომბრიდან 11 ოქტომბრამდე

საბჭოთა ინფორმაციის ბიუროს რეზიუმეების წიგნიდან (1941 წლის 22 ივნისი - 1945 წლის 15 მაისი) Sovinformburo- ს ავტორი

ოპერატიული რეზიუმე 1942 წლის 12 ოქტომბრისთვის. დილის შეტყობინება 12 ოქტომბერი. 12 ოქტომბრის ღამით, ჩვენი ჯარები მტერთან იბრძოდნენ სტალინგრადის რეგიონში და მოზდოკის მხარეში. სხვა ფრონტებზე არანაირი ცვლილება არ მომხდარა. საღამოს ფოსტა 12 ოქტომბრიდან 12 ოქტომბრამდე

საბჭოთა ინფორმაციის ბიუროს რეზიუმეების წიგნიდან (1941 წლის 22 ივნისი - 1945 წლის 15 მაისი) Sovinformburo- ს ავტორი

ოპერატიული რეზიუმე 1942 წლის 13 ოქტომბრისთვის დილის გაგზავნა 13 ოქტომბერი 13 ოქტომბრის ღამით, ჩვენი ჯარები მტერთან იბრძოდნენ სტალინგრადის რაიონში და მოზდოკის მიდამოებში. სხვა ფრონტებზე არანაირი ცვლილება არ მომხდარა.

საბჭოთა ინფორმაციის ბიუროს რეზიუმეების წიგნიდან (1941 წლის 22 ივნისი - 1945 წლის 15 მაისი) Sovinformburo- ს ავტორი

1942 წლის 14 ოქტომბრის ოპერატიული რეზიუმე 14 ოქტომბრის დილის გაგზავნა 14 ოქტომბერს 14 ოქტომბრის ღამეს ფრონტებზე არანაირი ცვლილება არ მომხდარა. 14 ოქტომბერს საღამოს გაგზავნა 14 ოქტომბერს ფრონტებზე მნიშვნელოვანი ცვლილებები არ მომხდარა. 13 ოქტომბერს ჩვენი ავიაცია

საბჭოთა ინფორმაციის ბიუროს რეზიუმეების წიგნიდან (1941 წლის 22 ივნისი - 1945 წლის 15 მაისი) Sovinformburo- ს ავტორი

ოპერატიული რეზიუმე 1942 წლის 15 ოქტომბრისთვის ჰა

საბჭოთა ინფორმაციის ბიუროს რეზიუმეების წიგნიდან (1941 წლის 22 ივნისი - 1945 წლის 15 მაისი) Sovinformburo- ს ავტორი

ოპერატიული რეზიუმე 1942 წლის 16 ოქტომბრისთვის. დილის შეტყობინება 16 ოქტომბერი. 16 ოქტომბრის ღამით, ჩვენი ჯარები მტერთან იბრძოდნენ სტალინგრადის რაიონში და მოზდოკის მიდამოებში. სხვა ფრონტებზე მნიშვნელოვანი ცვლილებები არ მომხდარა.

მე გადავწყვიტე ციტადელის შეტევა, ამ წელს პირველი შეტევა დავიწყო, როგორც კი ამინდი დაუშვებს.

ამ შეტევას გადამწყვეტი მნიშვნელობა აქვს. ეს უნდა დასრულდეს სწრაფი და გადამწყვეტი წარმატებით. შეტევამ უნდა მოგვცეს ინიციატივა ამ წლის გაზაფხულისა და ზაფხულისთვის.

ამასთან დაკავშირებით, ყველა მოსამზადებელი ღონისძიება უნდა განხორციელდეს უდიდესი სიფრთხილით და ენერგიით. ძირითადი დარტყმების მიმართულებით უნდა იქნას გამოყენებული საუკეთესო ფორმირებები, საუკეთესო იარაღები, საუკეთესო მეთაურები და დიდი რაოდენობით საბრძოლო მასალა. ყველა მეთაური, რიგითი ჯარისკაცი ვალდებულია გააცნობიეროს ამ შეტევის გადამწყვეტი მნიშვნელობა. კურსკში გამარჯვება ჩირაღდნა უნდა იყოს მთელი მსოფლიოსთვის.

Მე ვუკვეთავ:

1. შეტევის მიზანი არის კონცენტრირებული დარტყმა, რომელიც გადამწყვეტად და სწრაფად განხორციელდა ერთი შოკის არმიის ძალებით ბელგოროდის რეგიონიდან, ხოლო მეორისგან ორელის სამხრეთით მდებარე რეგიონიდან, კონცენტრული შეტევით კურსკის რეგიონში მტრის ძალების ალყაში მოქცევა და მათი განადგურება.

ამ შეტევის მსვლელობისას, ძალების გადარჩენის მიზნით, ახალი, შემცირებული ფრონტი უნდა იქნას აღებული ნეჟეგოლ-კოროჩა-სკოროდნოიე-ტიმ-ში, Shchigr-r- ის აღმოსავლეთით. ფიჭვი.

2. აუცილებელია;

ა) ფართო გამოყენება გაკვირვების მომენტში და მტრის სიბნელეში შენარჩუნება, პირველ რიგში, შეტევის დაწყების დროის შესახებ;

ბ) უზრუნველყოს დარტყმის ძალების მაქსიმალური მასივი ვიწრო სექტორში ისე, რომ ადგილობრივი აბსოლუტური უპირატესობის გამოყენება შეტევის ყველა საშუალებაში (ტანკები, თავდასხმებიანი იარაღები, არტილერია, ნაღმტყორცნები და ა.შ.), ერთი დარტყმით უნდა გაარღვიოს მტრის თავდაცვა, ორივე მიმავალი არმიის კავშირის მისაღწევად და ამით დახურეთ შემოსაზღვრული რგოლი;

გ) რაც შეიძლება სწრაფად გადაიტანოს ძალები სიღრმიდან შოკის ჯგუფების ფლანგების დასაფარავად ისე, რომ ამ უკანასკნელებს მხოლოდ წინსვლა შეძლონ;

დ) ყველა მხრიდან დროული დარტყმები გარშემორტყმული მტრის წინააღმდეგ არ აძლევს მას მოსვენებას და აჩქარებს განადგურებას;

ე) შეტევა შეასრულოს რაც შეიძლება სწრაფი ტემპით ისე, რომ მტერმა ვერ შეძლოს ალყის მოცილება და ფრონტის სხვა სექტორებიდან ძლიერი რეზერვების მოზიდვა;

ვ) ახალი ფრონტის სწრაფად შექმნით, დროულად გაათავისუფლოს ძალები, რათა შეასრულოს შემდეგი ამოცანები, განსაკუთრებით მობილური წარმონაქმნები.

3. არმიის სამხრეთი კონცენტრირებული ძალებით იტევს ბელ-გოროდ-ტომაროვკის ხაზიდან, გადის ფრონტზე პრილეპი-ობოიანის ხაზთან, უერთდება კურსკში და მის აღმოსავლეთ ნაწილში არმიის ჯგუფის ცენტრის დაწინაურებულ არმიასთან. აღმოსავლეთიდან შეტევის საფარის უზრუნველსაყოფად მიაღწიეთ ნეჟეგოლ-რ-მდე. კოროჩა-სკოროდნოე-ტიმი, პრილეპას, ებოიანის მიმართულებით მასობრივი ძალების შესუსტების თავიდან ასაცილებლად. დასავლეთიდან შეტევის დასაფარავად გამოიყენეთ ძალების ნაწილი, რომლებიც ერთდროულად აყენებენ მოწინააღმდეგის დაჯგუფების დარტყმას.

4. არმიის ჯგუფის ცენტრი ახორციელებს მასიურ შეტევას მოწინავე არმიის მხრიდან ტროზნა-რეგიონის ხაზიდან მალოარხანგელსკის ჩრდილოეთით, ფატეჟის გავლით, ვერეტინოვოს სექტორში, ძირითადი ძალისხმევის კონცენტრირება მის აღმოსავლეთ ფლანგზე და შეუერთდება არმიის ჯგუფის სამხრეთ შოკის არმიას კურსკში და აღმოსავლეთით. ... აღმოსავლეთიდან მოწინავე ჯგუფის დასაფარავად საჭიროა რაც შეიძლება სწრაფად მივაღწიოთ Shchigr-Sosna ხაზის ტიმ-აღმოსავლეთის ხაზს, მთავარი შეტევის მიმართულებით ძალების შესუსტების გარეშე. გამოიყენეთ ხელმისაწვდომი ძალების ნაწილი დასავლეთიდან მოწინავე ჯგუფის დასაფარავად.

არმიის ჯგუფის ცენტრის ნაწილები, მდინარე დასავლეთით მდებარე სექტორში შევიდნენ ბრძოლაში. Troena- ს არმიის ჯგუფთან სამხრეთით სადემარკაციო ხაზისკენ მოუწევს შეტევის დაწყებისთანავე მტრის დაგება და ადგილობრივი თავდასხმების განხორციელება სპეციალურად შექმნილ დარტყმულ ჯგუფებთან და დროული დარტყმა გარშემორტყმული მტრის დაჯგუფებასთან. უწყვეტი მეთვალყურეობა და საჰაერო დაზვერვა უზრუნველყოფს მტრის გამოსვლის დროულ გამოვლენას. ამ შემთხვევაში, დაუყოვნებლივ უნდა დაიწყოთ შეტევა მთელი ფრონტის გასწვრივ.

5. შეტევისთვის ორივე არმიის ჯგუფის ძალების კონცენტრაცია უნდა განხორციელდეს სიღრმისეულად, საწყისი პოზიციებისგან მოშორებით, ასე რომ, 28 აპრილიდან, სახმელეთო ძალების მთავარი სარდლობის მიერ ბრძანების მიცემიდან მეექვსე დღეს, მათ შეეძლებათ შეტევის დაწყება. ამ შემთხვევაში უნდა იქნას მიღებული ყველა ზომა შენიღბვის, საიდუმლოების შენარჩუნებისა და მტრის შეცდომაში შეყვანის მიზნით. ყველაზე ადრეული დასაწყისია 3.5. შეტევისთვის საწყის პოზიციებზე წინსვლა უნდა განხორციელდეს მხოლოდ ღამით, შენიღბვის ყველა წესის დაცვით.

6. მტრის შეცდომაში შეყვანის მიზნით, გააგრძელეთ ოპერაცია „ვეფხისტყაოსნისთვის“ არმიის ჯგუფის სამხრეთ ზონაში სწავლება აუცილებლად უნდა განმტკიცდეს (საჩვენებელი დაზვერვა, ტანკების წინსვლა, საბორნე საშუალებების კონცენტრაცია, რადიოკომუნიკაციები, აგენტის მოქმედებები, ჭორების გავრცელება, ავიაციის გამოყენება და ა.შ.) და ჩატარდეს რაც შეიძლება დიდხანს. ამ ზომებს, მტრის შეცდომაში შეყვანის მიზნით, ასევე უნდა დაეხმაროს შესაბამისი ზომები იქ განლაგებული ჯარების თავდაცვისუნარიანობისთვის (იხ. ამ დირექტივის მე -11 პუნქტი). არმიის ჯგუფის ცენტრის ზონაში არ უნდა იქნას მიღებული ზომები მტრის შეცდომაში შეყვანის მიზნით, მაგრამ ყველაფრისთვის აუცილებელია სიტუაციის ნამდვილი სურათის დამალვა (ჯარის გაყვანა უკან და ყალბი ტრანსფერებით, ტრანსპორტის გადაადგილება დღის განმავლობაში, ყალბი ინფორმაციის გავრცელება დროის შესახებ) შეტევის დასაწყისი მხოლოდ ივნისში და ა.შ.)

ორივე არმიის ჯგუფში, შოკის არმიაში ახლად ჩამოსულმა შენაერთებმა უნდა დაიცვან რადიოსიჩუმე.

7. საიდუმლოების შესანარჩუნებლად ოპერაციის დაპროექტებაში მონაწილეობა უნდა მიიღონ მხოლოდ იმ პირებმა, რომელთა მონაწილეობაც აბსოლუტურად აუცილებელია. ახალმა პირებმა უნდა გაეცნონ კონცეფციას თანდათანობით და რაც შეიძლება გვიან. ამჯერად აუცილებელია, რომ თავიდან იქნას აცილებული, რომ დაუდევრობის ან დაუდევრობის გამო, მტერმა შეიტყოს ჩვენი გეგმების შესახებ. კონტრდაზვერვის გაძლიერების გზით უზრუნველყეთ მუდმივი ბრძოლა მტრის ჯაშუშობის წინააღმდეგ.

8. შეტევისთვის განკუთვნილი ჯარები, შეტევის სივრცობრივად შეზღუდული და ცნობილი მიზნების გათვალისწინებით (წინა ოპერაციებისგან განსხვავებით), უკან უნდა დატოვონ ყველა ტრანსპორტი, რომელიც შეიძლება შეწყდეს შეტევაში, აგრეთვე ნებისმიერი ბალასტი, რომელიც მათ ტვირთად აწვება. ეს ყველაფერი მხოლოდ ხელს უშლის და შეიძლება უარყოფითად იმოქმედოს ჯარების შეტევითი იმპულსზე და გაართულოს მომდევნო ძალების სწრაფად მომარაგება. ამიტომ, თითოეული მეთაური უნდა იყოს გამსჭვალული იმის სურვილით, რომ მასთან მიიღოს მხოლოდ ის, რაც ბრძოლისთვისაა საჭირო. კორპუსმა და დივიზიის მეთაურებმა მკაცრად უნდა დაიცვან ეს მოთხოვნა. აუცილებელია გზებზე მოძრაობის მკაცრი რეგულირების შემოღება. ეს უნდა განხორციელდეს ყველაზე გადამწყვეტი წესით.

9. ბრძანებები მომარაგების, აგრეთვე ყველა ტყვედ ჩავარდნილი პატიმრის, ადგილობრივი მაცხოვრებლისა და ტროფის დაუყოვნებლად და სრულად აღრიცხვის, აგრეთვე მტრის დაშლის პროპაგანდის გაწევის ბრძანებები მოცემულია დანართებში 1-3.

10. საჰაერო ძალები ასევე იყენებს არსებულ ძალებს თავდასხმის ძირითადი მიმართულებებით. დაუყოვნებლივ უნდა დაიწყოს საჰაერო ძალების სამეთაურო სტრუქტურებთან ურთიერთქმედების საკითხების კოორდინაცია. განსაკუთრებული ყურადღება მიაქციეთ საიდუმლოების დაცვას (იხ. ამ დირექტივის მე -7 პუნქტი).

11. შეტევის წარმატებისთვის გადამწყვეტი მნიშვნელობა აქვს, რომ არმიული ჯგუფების სამხრეთისა და ცენტრის ფრონტის სხვა სექტორებში შეტევითი მოქმედებები ვერ გვაიძულებს გადავავადოთ ციტადელის შეტევა ან ნაადრევად გავიყვანოთ მასში მონაწილე ფორმირებები. ამიტომ, ორივე არმიულმა ჯგუფმა თავდასხმითი ოპერაცია "ციტადელი" ერთად, თვის ბოლოს სისტემატურად უნდა მოამზადოს თავდაცვა ფრონტის დანარჩენ და, უპირველეს ყოვლისა, საფრთხის ქვეშ მყოფ სექტორებში. ამავე დროს, უპირველეს ყოვლისა, აუცილებელია თავდაცვითი პოზიციების მშენებლობის დაჩქარება, ტანკის საშიში ადგილების საკმარისი რაოდენობის ტანკსაწინააღმდეგო შეიარაღების დაფარვა, ტაქტიკური რეზერვების შექმნა და მტრის ძირითადი შეტევების მიმართულებების დროული გამოვლენა აქტიური სადაზვერვო მოქმედებებით.

12. ოპერაციის დასრულების შემდეგ გათვალისწინებულია:

ა) სადემარკაციო ხაზის გადატანა სამხრეთის ჯგუფებსა და ცენტრებს შორის ზოგად ხაზზე Konotop (არმიის სამხრეთ ჯგუფისთვის) - Kursk (Army Group South) - Dolgoye (Army Group Center).

ბ) მე -2 არმიის გადაყვანა, რომელიც შედგება სამი კორპუსის და ცხრა ქვეითი დივიზიისგან, აგრეთვე RGK– ის ქვედანაყოფებისგან, რომელიც შემდგომში იქნება დაზუსტებული, არმიის ჯგუფის ცენტრიდან არმიის ჯგუფის სამხრეთისკენ;

გ) არმიის ჯგუფის ცენტრის მიერ სახმელეთო ჯარების მთავარი სარდლობის რეზერვში დამატებითი სამი დივიზიის განთავისუფლება კურსკის ჩრდილო-დასავლეთით;

დ) ყველა მობილური დანაყოფის ფრონტიდან გასვლა მათი გამოყენებისათვის ახალი დავალებების შესაბამისად. მე -2 არმიის ფორმირებების ყველა მოძრაობა უნდა შეესაბამებოდეს ამ გეგმებს.

მე ვიტოვებ უფლებას, ოპერაციის მიმდინარეობის დროსაც კი, რაც დამოკიდებულია საომარი მოქმედებების მსვლელობაზე, ეტაპობრივად გადავანაწილო შტაბი და ფორმირებები, რომლებიც მოცემულია ამ ბრძანების მე-12-6 პუნქტებში, არმიული ჯგუფის სამხრეთისთვის.

მე ასევე ვიტოვებ უფლებას, ოპერაციის დაგეგმილი განვითარების შემთხვევაში, დაუყოვნებლივ დავიწყო შეტევა სამხრეთ-აღმოსავლეთისკენ (ვეფხისტყაოსანი), რათა გამოვიყენო მტრის რიგებში არსებული დაბნეულობა.

13. არმიის ჯგუფებს შეატყობინონ შეტევითი და თავდაცვითი მოქმედებების მომზადების ღონისძიებების შესახებ, რომლებიც ჩატარდა ამ ოპერატიული ბრძანების საფუძველზე, 1: 300000 მასშტაბის რუკების დამატებით, თავდაპირველ პოზიციაზე განლაგებული ძალების ჯგუფით, აგრეთვე RGK დანაყოფების განაწილების ცხრილი და გეგმა შეთანხმებულია მე -4 სარდლობისთვის. საჰაერო ფლოტი და ვოსტოკის საჰაერო ძალების სარდლობის ზომები ციტადელის შეტევის საჰაერო ხომალდის მხარდასაჭერად, აგრეთვე მტრის დეზინფორმაციის ღონისძიებების გეგმა. წარდგენის ბოლო ვადა - 24.4.

1943 წლის 15 აპრილს ადოლფ ჰიტლერმა ხელი მოაწერა ვერმახტის შტაბის No6 შტაბის ოპერატიულ ორდერს. დოკუმენტში დამტკიცდა ოპერაცია ციტადელის განხორციელების წესი და პირობები, რომელიც ნაცისტური გერმანიის ბოლო შეტევითი მანევრი უნდა გამხდარიყო.

გერმანიის სარდლობის გეგმა ითვალისწინებდა მძლავრი ელვისებური დარტყმების განხორციელებას მუშათა და გლეხთა წითელი არმიის (RKKA) ფორმირებზე, კურსკის მხარეში განლაგებულ 1943 წლის ივლისში. ჰიტლერის ბლიცკრიგის წარმატებამ გზა გაუხსნა მანამდე მიტოვებულ სტალინგრადს და შესაძლებლობა მისცა კვლავ შეეწყო შეტევა მოსკოვის წინააღმდეგ.

”მთავარი დარტყმების მიმართულებით უნდა იქნას გამოყენებული საუკეთესო ფორმირებები, საუკეთესო იარაღები, საუკეთესო მეთაურები და დიდი რაოდენობით საბრძოლო მასალა. თითოეულმა მეთაურმა, თითოეულმა რიგითმა ჯარისკაცმა უნდა გაითვალისწინოს ამ შეტევის გადამწყვეტი მნიშვნელობა. კურსკში გამარჯვება ჩირაღდანი უნდა იყოს მთელი მსოფლიოსთვის ”, - ნათქვამია ჰიტლერის ბრძანებაში.

  • გერმანული ტანკის "ვეფხვის" ეკიპაჟი
  • globallookpress.com
  • ანდრეი კოტლიარჩუკი

რესურსების ნაკლებობა

ციტადელის ამოცანა იყო ე.წ. კურსკის გამოჩენილი, ან კურსკის ბალჯის აღმოფხვრა. 1943 წლის მარტის ბრძოლების შედეგად, წითელი არმია დამკვიდრდა კურსკის დასავლეთით მდებარე სექტორში, რომელიც გერმანიის მიერ ოკუპირებულ სსრკ-ს ტერიტორიაზე მოხვდა დაახლოებით 120 კმ-ით. საბჭოთა ჯარებმა დაიკავეს მოსახერხებელი დასაყრდენი, რამაც შესაძლებელი გახადა რსფსრ სამხრეთ აღმოსავლეთ რეგიონებისა და აღმოსავლეთ უკრაინის განთავისუფლება.

გერმანელები აპირებდნენ ორი თანმიმდევრული შეტევის განხორციელებას ჩრდილოეთიდან და სამხრეთიდან. ორიოლის მხრიდან რაფაზე უნდა გათიშულიყო არმიული ჯგუფის "ცენტრის" ჯარები, ბელგოროდის მხრიდან - არმიული ჯგუფის "სამხრეთის" ფორმირებები.

ითვლებოდა, რომ ვერმახტის ნაწილები კურსკში გადავიდნენ დღეში დაახლოებით 30 კმ-ზე და ხუთ დღეში მთლიანად დაასრულებენ საბჭოთა ჯარების ალყას.

გერმანელთა მთავარი დარტყმული ძალა იყო თავდასხმითი თვითმფრინავები და ჯავშანსატანკო ფორმირებები, რომლებმაც მიიღეს გამაძლიერებლები უახლესი მძიმე ტანკების T-5 "ვეფხისტყაოსნის", T-6 "ვეფხვის" და თვითმავალი იარაღის "ფერდინანდ" სახით. ჰიტლერი იმედოვნებდა, რომ სიტყვასიტყვით შეასრულებდა წითელი არმიის ღრმა თავდაცვას ცალკეულ ვიწრო ადგილებში, შემდეგ კი ამ წარმატებას დაეყრდნობოდა ქვეითთა \u200b\u200bქვედანაყოფების მოზიდვით.

  • საბჭოთა სატანკო ჯარი სტალინგრადის ქუჩებში 1943 წლის დასაწყისში
  • globallookpress.com
  • ბერლინელი ვერლაგი / არქივი

გერმანიის სარდლობის მნიშვნელოვანი ნაწილი ეწინააღმდეგებოდა ფიურერის შეხედულებას ციტადელის შესახებ. გენერლების ეჭვის მთავარი მიზეზი იყო ის, რომ ნაცისტების საომარ მანქანას ჯერ არ გამოსწორებულა სტალინგრადთან მარცხი. ისტორიკოსების აზრით, გერმანიას დაახლოებით ექვსი თვე დასჭირდა სრული გამოჯანმრთელებისთვის.

მისი ყველაზე ერთგული სამხედრო ლიდერი, ფელდმარშალი ვალტერ მოდელიც კი დისკუსიაში შევიდა ჰიტლერთან. კერძოდ, მან გააფრთხილა ფიურერი, რომ წითელმა არმიამ მოკლე დროში შეძლო ღრმა და ეფექტური თავდაცვითი ხაზის შექმნა.

ასევე თემაზე


"დუსეს მთავარი და საბედისწერო შეცდომა": როგორ გამოიწვია იტალიის ჯარების დამარცხებამ სტალინგრადთან მუსოლინის რეჟიმის დაშლა

1943 წლის მარტის დასაწყისში იტალიურმა ჯარებმა ნაჩქარევად დატოვეს საბჭოთა კავშირის ტერიტორია. ჯვაროსნული ლაშქრობის ე.წ.

არმიის ჯგუფის ცენტრის მეთაურმა, ფელდმარშალმა ჰანს გუნტერ ფონ კლუგემ და გენერალ-პოლკოვნიკმა ჰაინც ვილჰელმ გუდერიანმა, რომელიც გერმანიის წამყვან სატანკო სტრატეგად მიიჩნიეს, დაარწმუნეს ჰიტლერი, რომ ქვეყანას შესაძლოა არ ჰქონდეს საკმარისი რესურსი ფართომასშტაბიანი შეტევითი ოპერაციის ჩასატარებლად.

გუდერიანმა ღიად უთხრა ფუერერს, რომ კურსკის ბულგზე მარცხი გამოუსწორებელ დანაკარგებს გამოიწვევს და სამხედრო კატასტროფას ნიშნავს. ამასთან, ნაცისტური გერმანიის ლიდერმა გადამწყვეტი მნიშვნელობა მიანიჭა ციტადელს და გენერალებს ოპერაციის დაწყებისკენ მოუწოდა. დიდი გაჭირვებით, გერმანელმა სარდლებმა დაარწმუნეს ჰიტლერი, რომ იგი გადადებულიყო ერთი თვით, 1943 წლის 5 ივლისამდე.

ვერმახტმა 50 დივიზია (900 ათასი ადამიანი), 2 ათასი ტანკი, 2 ათასი საჰაერო ხომალდი და 10 ათასი საარტილერიო დანადგარი კურსკის საზეიმოდ მიიყვანა. შეტევის დაწყებამდე ჰიტლერის მიმართვა წაიკითხეს ჯარისკაცებისთვის, სადაც მან აღნიშნა, რომ გერმანიის არმიამ მიაღწია უზარმაზარ ტექნიკურ უპირატესობას მტერზე.

საუკეთესო სახმელეთო ფორმირებები გადააგდეს რაფაზე - 1-ლი დივიზიონის Leibstandarte CC "ადოლფ ჰიტლერი", მეორე SS Panzer დივიზია "Das Reich", III SS Panzer Division "Totenkopf". ნაცისტების საჰაერო მხარდაჭერა მე -4 და მე -6 საჰაერო ფლოტების ძალებმა უზრუნველყო.

”საიდუმლოების დაცვის მიზნით”

წარმატების ერთ – ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი პირობა ჰიტლერმა ციტადელის მომზადებისას მაქსიმალური საიდუმლოების დაცვა მიიჩნია. ფიურერმა იცოდა საბჭოთა კავშირის სამხედრო დაზვერვის გაზრდილი ძალა და შიშობდა, რომ ყველა გეგმის ასლები იოსებ სტალინის კაბინეტში აღმოჩნდებოდა.

”საიდუმლოების შესანარჩუნებლად, ოპერაციის დაგეგმვაში მხოლოდ ის პირები უნდა მონაწილეობდნენ, რომელთა მონაწილეობაც აბსოლუტურად აუცილებელია. ახალი სახეები უნდა გაეცნონ კონცეფციას თანდათანობით და რაც შეიძლება გვიან. ამჯერად აუცილებელია, რომ თავიდან იქნას აცილებული, რომ დაუდევრობის ან დაუდევრობის გამო, მტერმა შეიტყოს ჩვენი გეგმების შესახებ ”, - ხაზგასმით აღნიშნა ჰიტლერის ბრძანებაში.

ნაცისტების იმედგაცრუებული მცდელობის მიუხედავად, დაიცვან სიფრთხილის ზომები, საბჭოთა სარდლობამ დროულად მიიღო ყველა საჭირო ინფორმაცია ციტადელის განვითარების შესახებ. ოპერაციის შესახებ მონაცემების უმეტესობა მოიპოვეს დიდ ბრიტანეთში ("კემბრიჯის ხუთეული"), ბერლინში (აგენტი ვერთერი, რომელიც გახდა სტირლიცის პროტოტიპი) და ჯაშუშური ქსელის მეშვეობით შვეიცარიაში.

საკმარისია ითქვას, რომ 1943 წლის 16 აპრილს, ჰიტლერმა ციტადელის მომზადების ბრძანების ხელმოწერიდან ერთი დღის შემდეგ, საბჭოთა აგენტებმა იცოდნენ დოკუმენტში გაწერილი გეგმები.

უზენაესი სარდლის შტაბმა დაუყოვნებლივ მიიღო ინფორმაცია, რომ ზაფხულის კამპანიის დროს ვერმახტი თავს დაესხმებოდა ორელისა და ბელგოროდის მიმართულებით.

გარდა ამისა, საბჭოთა კავშირის წარმატება უზრუნველყო რეფორმამ, რომელიც სტალინმა ჩაატარა ფრონტის მეთაურების თხოვნით. აპრილში, წითელი არმიის სტრუქტურაში შეიქმნა სადაზვერვო მთავარი სამმართველო, რომელიც ეწეოდა აგენტური ქსელის საქმიანობის მხარდაჭერას და გენერალური შტაბის სადაზვერვო სამმართველოს, რომელთა ამოცანებში შედის ფრონტალური დაზვერვა.

1943 წლის 19 აპრილს სტალინმა ხელი მოაწერა ბრძანებას "სამხედრო დაზვერვის სააგენტოების მდგომარეობისა და მისი საბრძოლო მოქმედებების გაუმჯობესების ღონისძიებების შესახებ". დოკუმენტში აღნიშნულია, რომ წითელ არმიაში სამხედრო დაზვერვას არასაკმარისი ყურადღება ექცევა. საქმე ეხებოდა იმას, რომ სადაზვერვო ნაწილები ხშირად მოქმედებდნენ ავტონომიურად ან ასრულებდნენ კომბინირებული შეიარაღების მისიებს.

უმაღლესი მთავარსარდლის ბრძანებით განთავისუფლდნენ მზვერავები ჯარის რუტინული ნაწილისგან და შესაძლებელი გახდა მტრის შესახებ ინფორმაციის შეგროვების სისტემატიზაცია. ახალი ბრძანების თანახმად, ტყვე გერმანელები ან წითელ არმიაში ნაპოვნი დოკუმენტები დაუყოვნებლივ გადაეცათ დაზვერვის დეპარტამენტებს. იქიდან, ყველა შესაბამისი ინფორმაცია შტაბში მიდიოდა.

სადაზვერვო ნაწილების გაძლიერების მიზნით განხორციელებულმა ზომებმა ხელი შეუწყო რეზერვების, სამხედრო ტექნიკის ტიპების და ჯარის რაოდენობის დადგენაში, რომელიც მტერმა დააგროვა კურსკის თვალსაჩინოების მახლობლად.

როგორც წესი, ვერმახტის ქვედანაყოფების ფრონტის ხაზის მახლობლად გადაადგილების შესახებ ინფორმაცია საბჭოთა სარდლობას რადიოსიხშირეებიდან მოედო. მაის – ივნისში ეფექტური ფრონტის დაზვერვამ გააუქმა გერმანელების მცდელობა შენიღბული მანევრების შენიღბვისა.

ტაქტიკის შეცვლა

საბჭოთა დაზვერვის მიერ მიღებული ინფორმაცია გახდა კურსკის თვალსაჩინოების კარგად ორგანიზებული თავდაცვის გასაღები. რკალზე საინჟინრო ნაგებობებისა და მაღაროების ხაზი გადაჭიმულია 550 კმ-ზე. 1943 წლის ივლისისთვის წითელმა არმიამ თავდაცვითი ოპერაციის არეალში 1,9 მილიონი ჯარისკაცი, 20 ათასზე მეტი იარაღი, 5 ათასი ტანკი და 2 ათასი თვითმფრინავი დააგროვა.

უმაღლესი მთავარსარდლის შტაბი იცნობდა გერმანელთა გეგმებს უახლესი მძიმე ტექნიკის გამოყენებით ვიწრო რაიონებში თავდაცვის მიზნით. "ვეფხვი", "ვეფხისტყაოსანი" იმ დროს ითვლებოდა მსოფლიოში საუკეთესო ტანკებად ძალასა და დაცვაში. ომის შემდეგ რამდენიმე წლის განმავლობაში "ფერდინანდს" ტაქტიკური და ტექნიკური მახასიათებლების თვალსაზრისით ტოლი არ ჰქონდა.

უკანასკნელი თვალყური ადევნებული მანქანების შუბლის ჯავშანს უძლებდა საბჭოთა საარტილერიო ნაწილების ჭურვებს. გერმანელთა ტექნიკური უპირატესობის გათვალისწინებით, წითელი არმიის სარდლობამ რადიკალურად შეცვალა ბრძოლის ტაქტიკა სატანკო არმადას წინააღმდეგ.

უზარმაზარი ყურადღება დაეთმო ნაღმების და ტანკსაწინააღმდეგო სანგრების დამონტაჟებას. ციტადელის დაწყებისთანავე ტანკებისთვის გზის გაღების აუცილებლობამ მნიშვნელოვნად შეაფერხა ვერმახტის წინსვლა და წითელ არმიას დრო მისცა, რომ ძალები გადაჯგუფებულიყო. დაგეგმილი დღეში 30 კმ-ის ნაცვლად, დამპყრობლები საუკეთესო შემთხვევაში 8-10 კმ-ით მიუახლოვდნენ კურსკს.

გერმანული სატანკო სვეტების გადაადგილების გზაზე საბჭოთა ჯარები მუდმივად დგამდნენ ჩასაფრებულებს. საარტილერიო უპირატესობამ წითელ არმიას საშუალება მისცა ეკიპაჟში ესროლა ერთი გერმანული ტანკი, რომელიც ზოგჯერ 10 იარაღისგან შედგებოდა. მესაკუთრეების მთავარი ამოცანა იყო გვერდების მოხვედრა, სავალი ნაწილისა და "გაუვალი" გერმანული მანქანების ლულა.

ანალოგიურად მოქმედებდა წითელი არმიის სატანკო ფორმირებები, რომლებიც აღჭურვილია ლეგენდარული T-34– ებით, რომლებსაც ასევე არ შეეძლოთ ვეფხვის, ვეფხისტყაოსნისა და ფერდინანდის შუბლის ჯავშნის შეღწევა. საბჭოთა ტანკებმა ისარგებლეს მათი მობილობით. სადერივაციო მანევრების გაკეთებით, მათ გვერდს აუყვნენ დუნე გერმანული მანქანები და დაარტყეს მათ დაუცველ ნაწილებს.

სხვა ჯარი

1943 წლის 11 ივლისს დამპყრობლების შეტევა ჩაიშალა. ვერმახტი იძულებული გახდა რეზერვების გადატანა დაეწყო. 12 ივლისს, კურსკის ბალჯის სამხრეთ მხარეს, პროხოროვკის სარკინიგზო სადგურთან, მოხდა გრანდიოზული ტანკის ბრძოლა, რომელსაც, როგორც ისტორიკოსები თვლიან, არცერთ მხარეს არ მოუტანია გამარჯვება.

1943 წლის 12 ივლისიდან 18 აგვისტომდე წითელმა არმიამ შეასრულა ორიოლის შეტევა და ჩამოაგდო არმიის ჯგუფის ცენტრი. 1943 წლის 3-დან 23 აგვისტომდე, ბელგოროდ-ხარკოვის ოპერაციის დროს, წითელმა არმიამ დაამარცხა მტრის სამხრეთ ფლანგი. კურსკის ბრძოლაში ვერმახტმა დაკარგა საუკეთესო ფორმირებები და შემოდგომაზე იძულებული გახდა დაეტოვებინა მთელი მარცხენა სანაპირო უკრაინა.

RT- სთან ინტერვიუში, რუსეთის სამხედრო ისტორიული საზოგადოების სამეცნიერო განყოფილების ხელმძღვანელმა, ისტორიულ მეცნიერებათა კანდიდატმა იური ნიკიფოროვმა აღნიშნა, რომ გერმანელებმა ყურადღებით გააზრებდნენ ციტადელს. მისივე თქმით, ოპერაცია შესანიშნავად იყო მომზადებული, მაგრამ ძალთა ბალანსი 1943 წლის ზაფხულისთვის სსრკ-ს მხარეს იყო.

”ჩემი აზრით, ჰიტლერი და გერმანელი გენერლები, პრინციპში, სერიოზულ წარმატებებს არ ენდობოდნენ. არსებობს მოსაზრება, რომ ციხე, ფაქტობრივად, თავდაცვითი ოპერაცია იყო. სტალინგრადის შემდეგ კურსკში გამარჯვება ნაცისტებისთვის საკმაოდ პოლიტიკურ და ინსპირაციულ მნიშვნელობას იქნებოდა. გერმანიას შეეძლო თავისი ძალებისა და სიცოცხლისუნარიანობის დემონსტრირება ხალხისთვის და მთელი მსოფლიოსთვის “, - განაცხადა ნიკიფოროვმა.

ექსპერტმა წითელი არმიის წარმატების საწინდარი საბჭოთა დაზვერვის ოფიცრების შესანიშნავი მუშაობა უწოდა, რომლებმაც ფრონტის სარდლობისთვის საჭირო ყველა ინფორმაცია მიიღეს.

გარდა ამისა, ნიკიფოროვის აზრით, ნაცისტებმა არ გაითვალისწინეს საბჭოთა ჯგუფის მნიშვნელოვანი უპირატესობა კურსკში სამუშაო ძალისა და აღჭურვილობის მხრივ.

”კურსკის ბრძოლაში ჩვენ ვნახეთ სხვა საბჭოთა ჯარისკაცები და სხვა გენერლები. წითელი არმიის დაგროვილი გამოცდილების მოქმედებები უფრო კოორდინირებული და სრულყოფილი იყო ტაქტიკური თვალსაზრისით. ჩვენი სარდლებისა და ჯარისკაცების პროფესიონალიზმმა და გამბედაობამ საშუალება არ მისცა გერმანელებს გაეხორციელებინათ თავიანთი გეგმები. კურსკში ჰიტლერმა ყველაფერი რიგზე დააყენა და წააგო ”, - შეაჯამა ნიკიფოროვმა.

ოპერატიული ბრძანება ნომერი 6

გადავწყვიტეროგორც კი ამინდი დაუშვებს, დაიწყეთ ოპერაცია ციტადელი, წელს პირველი შეტევა.

ამ შეტევას გადამწყვეტი მნიშვნელობა აქვს. ეს უნდა დასრულდეს სწრაფი და გადამწყვეტი წარმატებით. შეტევამ უნდა მოგვცეს ინიციატივა ამ წლის გაზაფხულისა და ზაფხულისთვის.

ამასთან დაკავშირებით, ყველა მოსამზადებელი ღონისძიება უნდა განხორციელდეს უდიდესი სიფრთხილით და ენერგიით. ძირითადი დარტყმების მიმართულებით უნდა იქნას გამოყენებული საუკეთესო ფორმირებები, საუკეთესო იარაღები, საუკეთესო მეთაურები და დიდი რაოდენობით საბრძოლო მასალა. თითოეულმა მეთაურმა, თითოეულმა რიგითმა ჯარისკაცმა უნდა გაითვალისწინოს ამ შეტევის გადამწყვეტი მნიშვნელობა. კურსკში გამარჯვება უნდა მოვიდეს ჩირაღდანი მთელი მსოფლიოსთვის.

Მე ვუკვეთავ:

1. შეტევის მიზანი არის: კონცენტრირებული დარტყმა, რომელიც გადამწყვეტად და სწრაფად განხორციელდა ერთი შოკის არმიის ძალებით ბელგოროდის რეგიონიდან, ხოლო მეორის მხრიდან ორელის სამხრეთით მდებარე რეგიონიდან, კონცენტრული შეტევით, მტრის ძალების ალყაში მოქცევა კურსკის მხარეში და მათი განადგურება.

ამ შეტევის დროს, ძალების გადარჩენის მიზნით, ახალი, შემცირებული ფრონტი უნდა დაიჭიროს ნეჟეგას გასწვრივ - r. კოროჩა-სკოროდნოე - შჩიგრის აღმოსავლეთით - რ. ფიჭვი.

2. აუცილებელია

ა) ფართო გამოყენება გაკვირვების მომენტში და მტრის სიბნელეში შენარჩუნება, პირველ რიგში, შეტევის დაწყების დროის შესახებ;

ბ) უზრუნველყოს დარტყმის ძალების მაქსიმალური მასივი ვიწრო სექტორში ისე, რომ ადგილობრივი აბსოლუტური უპირატესობის გამოყენება შეტევის ყველა საშუალებაში (ტანკები, თავდასხმებიანი იარაღები, არტილერია, ნაღმტყორცნები და ა.შ.), ერთი დარტყმით მტრის თავდაცვითი გარღვევის მიზნით, მიაღწიოს ორივე დაწინაურებული არმიის კომბინაციას და ამით დახურეთ შემოსაზღვრული რგოლი;

გ) რაც შეიძლება სწრაფად გადაიტანოს ძალები სიღრმიდან შოკის დაჯგუფების ფლანგების დასაფარავად, რათა ამ უკანასკნელებს მხოლოდ წინსვლა შეძლონ;

დ) ყველა მხრიდან დროული დარტყმები გარშემორტყმული მტრის წინააღმდეგ არ აძლევს მას მოსვენებას და აჩქარებს განადგურებას;

ე) შეტევა შეასრულოს რაც შეიძლება სწრაფი ტემპით ისე, რომ მტერმა ვერ შეძლოს ალყის მოცილება და ფრონტის სხვა სექტორებიდან ძლიერი რეზერვების მოზიდვა;

ვ) ახალი ფრონტის დროულად შექმნით სწრაფად - ძალების განთავისუფლებით შემდგომი ამოცანების, განსაკუთრებით მობილური ფორმირებების შესასრულებლად.

3. არმიის სამხრეთი კონცენტრირებული ძალებით იტევს ბელგოროდ-ტომაროვკის ხაზიდან, გადის ფრონტზე პრილეპი-ობოიანის ხაზთან, უერთდება კურსკში და მის აღმოსავლეთით არმიის ჯგუფის ცენტრის წინ წამოწეულ არმიასთან. აღმოსავლეთიდან შეტევის საფარის უზრუნველსაყოფად მიაღწიეთ ნეჟეგას - r. მოკლედ - სკოროდნოე - თუნუქა, ამავე დროს, არ იძლევა ძალების მასივის შესუსტებას პრილეპის, ებოიანის მიმართულებით. დასავლეთიდან შეტევის დასაფარად გამოიყენეთ ძალების ნაწილი, რომლებიც ერთდროულად აყენებენ მოწინააღმდეგის დაჯგუფების დარტყმას.

4. არმიის ჯგუფმა "ცენტრმა" მიაყენა მასიური შეტევა ტროსადან - მალოარხანგელსკის ჩრდილოეთით მდებარე ტერიტორიიდან, გაარღვია ფატეჟი ფატეჟში, ვერეტინოვოს სექტორში, ძირითადი ძალისხმევა აღმოსავლეთ ფლანგზე და შეუერთდა არმიის ჯგუფის "სამხრეთის" შოკის არმიას კურსკისა და აღმოსავლეთით. აღმოსავლეთიდან მოწინავე ჯგუფის დასაფარავად აუცილებელია ტიმის ხაზის მიღწევა - Shchigr– ის აღმოსავლეთით - r. ფიჭვი, ხოლო არ იძლევა ძალების შესუსტებას მთავარი დარტყმის მიმართულებით. დასავლეთიდან მოწინავე ჯგუფის დასაფარავად გამოიყენეთ ხელმისაწვდომი ძალების ნაწილი.

არმიის ჯგუფის ცენტრის ნაწილები, მდინარე დასავლეთით მდებარე სექტორში მოვიდნენ ბრძოლაში. ტროზნას არმიის სამხრეთ ჯგუფთან სადემარკაციო ხაზისკენ მოუწევს შეტევის დაწყებისთანავე მტრის დაგება და სპეციალური შეტევის ჯგუფებთან ადგილობრივი შეტევების განხორციელება და გარშემორტყმული მტრის დაჯგუფების დროული დარტყმა. უწყვეტი მეთვალყურეობა და საჰაერო დაზვერვა უზრუნველყოფს მტრის გამოსვლის დროულ გამოვლენას. ამ შემთხვევაში, დაუყოვნებლივ უნდა დაიწყოთ შეტევა მთელი ფრონტის გასწვრივ.

5. შეტევისთვის ორივე არმიის ჯგუფის ძალების კონცენტრაცია უნდა განხორციელდეს სიღრმისეულად, საწყისი პოზიციებიდან შორს, ასე რომ, სახმელეთო ძალების მთავარი სარდლობის მიერ ბრძანების გამოცემიდან მეექვსე დღეს, 28.4-დან, მათ შეეძლებათ შეტევის დაწყება. ამ შემთხვევაში უნდა იქნას მიღებული ყველა ზომა შენიღბვის, საიდუმლოების შენარჩუნებისა და მტრის შეცდომაში შეყვანის მიზნით. ყველაზე ადრეული დასაწყისია 3.5. შეტევისთვის საწყის პოზიციებზე წინსვლა უნდა განხორციელდეს მხოლოდ ღამით, შენიღბვის ყველა წესის დაცვით.

6. მტრის შეცდომაში შეყვანისთვის, გააგრძელეთ ოპერაცია „ვეფხისტყაოსნისთვის“ არმიული ჯგუფის სამხრეთის ზონაში. სწავლება აუცილებლად უნდა განმტკიცდეს (დემონსტრაციული დაზვერვა, ტანკების წინსვლა, საბორნე ნაგებობების კონცენტრაცია, რადიოკომუნიკაციები, აგენტის მოქმედებები, ჭორების გავრცელება, ავიაციის გამოყენება და ა.შ.) და ჩატარდეს რაც შეიძლება დიდხანს. ამ ზომებს მტრის შეცდომაში შეყვანისთვის ასევე უნდა დაეხმაროს შესაბამისი ზომები იქ განლაგებული ჯარების თავდაცვისუნარიანობისთვის (იხ. ამ დირექტივის მე -11 პუნქტი) არმიის ჯგუფის ცენტრის ზონაში არ უნდა იქნას მიღებული ზომები მტრის შეცდომაში შეყვანის მიზნით, მაგრამ ყველაფრისთვის აუცილებელია სიტუაციის ნამდვილი სურათის დამალვა (ჯარის გაყვანა უკან და ყალბი ტრანსფერებით, ტრანსპორტირების გადაადგილება დღის განმავლობაში, ყალბი ინფორმაციის გავრცელება დროის შესახებ) შეტევის დასაწყისი მხოლოდ ივნისში და ა.შ.).

ორივე არმიის ჯგუფში, შოკის არმიაში ახლად ჩამოსულმა შენაერთებმა უნდა დაიცვან რადიოსიჩუმე.

7. საიდუმლოების დაცვის მიზნით, ოპერაციის დაგეგმვაში მხოლოდ ის პირები უნდა მონაწილეობდნენ, რომელთა მონაწილეობაც აბსოლუტურად აუცილებელია. ახალმა პირებმა უნდა გაეცნონ კონცეფციას თანდათანობით და რაც შეიძლება გვიან. ამჯერად აუცილებელია, რომ თავიდან იქნას აცილებული, რომ დაუდევრობის ან დაუდევრობის გამო, მტერმა შეიტყოს ჩვენი გეგმების შესახებ. კონტრდაზვერვის გაძლიერების გზით უზრუნველყეთ მუდმივი ბრძოლა მტრის ჯაშუშობის წინააღმდეგ.

8. შეტევისთვის განკუთვნილი ჯარები, შეტევის სივრცობრივად შეზღუდული და კარგად ცნობილი მიზნების გათვალისწინებით (წინა ოპერაციებისგან განსხვავებით), უკან უნდა დატოვონ ყველა ტრანსპორტი, რომელიც შეიძლება შეწყდეს შეტევაში, აგრეთვე ნებისმიერი ბალასტი, რომელიც მათ ტვირთად აწვება. ეს ყველაფერი მხოლოდ ხელს უშლის და შეიძლება უარყოფითად იმოქმედოს ჯარების შეტევითი იმპულსზე და გაართულოს მომდევნო ძალების სწრაფად მომარაგება. ამიტომ, თითოეული მეთაური უნდა იყოს გამსჭვალული იმის სურვილით, რომ მასთან მიიღოს მხოლოდ ის, რაც ბრძოლისთვისაა საჭირო. კორპუსის და დივიზიის მეთაურებმა მკაცრად უნდა დაიცვან ეს მოთხოვნა. აუცილებელია გზებზე მოძრაობის მკაცრი რეგულირების შემოღება. ეს უნდა განხორციელდეს ყველაზე გადამწყვეტი წესით.

9. ბრძანებები მომარაგების, აგრეთვე ყველა ტყვედ ჩავარდნილი პატიმრის, ადგილობრივი მაცხოვრებლისა და ტროფის დაუყოვნებლად და სრულად აღრიცხვის, აგრეთვე მტრის განადგურების პროპაგანდის გაწევის ბრძანებები მოცემულია დანართებში 1-3.

10. საჰაერო ძალები ასევე გამოიყენებს ყველა არსებულ ძალებს ძირითადი შეტევის მიმართულებით. დაუყოვნებლივ უნდა დაიწყოს საჰაერო ძალების სამეთაურო სტრუქტურებთან ურთიერთქმედების საკითხების კოორდინაცია. განსაკუთრებული ყურადღება მიაქციეთ საიდუმლოების დაცვას (იხ. ამ დირექტივის მე -7 პუნქტი).

11. შეტევის წარმატებისთვის გადამწყვეტი მნიშვნელობა აქვს იმას, რომ მტერმა არ უნდა შეძლოს აიძულოს ჩვენ გადავავადოთ ციტადელის შეტევა ან ნაადრევად გავიყვანოთ მასში მონაწილე ფორმირებები შეტევითი მოქმედებებით არმიული ჯგუფების სამხრეთ და ცენტრის ფრონტის სხვა სექტორებში ამიტომ, ორივე არმიულმა ჯგუფმა თავდასხმითი ოპერაცია "ციტადელი" ერთად, თვის ბოლოს სისტემატურად უნდა მოამზადოს თავდაცვა ფრონტის დანარჩენ და, უპირველეს ყოვლისა, საფრთხის ქვეშ მყოფ სექტორებში. ამავე დროს, უპირველეს ყოვლისა, აუცილებელია თავდაცვითი პოზიციების მშენებლობის დაჩქარება, ტანკის საშიში ადგილების საკმარისი რაოდენობის ტანკსაწინააღმდეგო შეიარაღების დაფარვა, ტაქტიკური რეზერვების შექმნა და მტრის ძირითადი შეტევების მიმართულებების დროული გამოვლენა აქტიური სადაზვერვო მოქმედებებით.

12. ოპერაციის დასრულების შემდეგ გათვალისწინებულია:

ა) სადემარკაციო ხაზის გადაადგილება სამხრეთის ჯგუფებსა და ცენტრებს შორის ზოგადი ხაზის კონოტოპზე (არმიის სამხრეთ ჯგუფისთვის) - კურსკი (არმიული ჯგუფის სამხრეთისთვის) - დოლგოი (არმიის ჯგუფის ცენტრისთვის)

ბ) მე -2 არმიის გადაყვანა, რომელიც შედგება სამი კორპუსის და ცხრა ქვეითი დივიზიისგან, აგრეთვე RGK– ის ქვედანაყოფებისგან, რომელიც შემდგომში იქნება დაზუსტებული, არმიის ჯგუფის ცენტრიდან არმიის ჯგუფის სამხრეთით

გ) არმიის ჯგუფის ცენტრის მიერ სახმელეთო ძალების მთავარი სარდლობის რეზერვისთვის დამატებითი სამი დივიზიის განთავისუფლება კურსკის ჩრდილო-დასავლეთით;

დ) ყველა მობილური დანაყოფის ფრონტიდან გასვლა მათი გამოყენებისათვის ახალი დავალებების შესაბამისად. მე -2 არმიის ფორმირებების ყველა მოძრაობა უნდა შეესაბამებოდეს ამ გეგმებს.

მე ვიტოვებ უფლებას, ოპერაციის მიმდინარეობის დროსაც კი, რაც დამოკიდებულია საბრძოლო მოქმედებების მსვლელობაზე, ეტაპობრივად გადავანაწილო შტაბები და ფორმირებები, რომლებიც მითითებულია ამ ბრძანების მე -12 პუნქტში, ამ ჯგუფის სამხრეთ ჯგუფში.

13. არმიის ჯგუფებს შეატყობინონ შეტევითი და თავდაცვითი მოქმედებების მომზადების ღონისძიებების შესახებ, რომლებიც ჩატარდა ამ ოპერატიული ბრძანების საფუძველზე, 1: 300,000 მასშტაბის რუკების დამატებით, თავდაპირველ პოზიციაზე განლაგებული ძალების ჯგუფით, აგრეთვე RGK დანაყოფების განაწილების ცხრილებით და ბრძანებით პირველი საჰაერო ფლოტისა და ვოსტოკის საჰაერო ძალების სარდლობის ღონისძიებები საჰაერო ციტადელის შეტევის მხარდასაჭერად, აგრეთვე მტრის დეზინფორმაციის ღონისძიებების გეგმა. წარდგენის ბოლო ვადა - 24.4.

- * პროგრამები არ ქვეყნდება.


დახურვა