Paunang salita

Ang aklat na ito ay inilaan para sa mga mag-aaral at postgraduates ng mga specialty sa ekonomiya ng mga unibersidad. Ang layunin ng aklat-aralin ay upang turuan ang mga mag-aaral na basahin, isalin ang mga teksto at magsagawa ng isang pag-uusap sa kanilang specialty.
Ang aklat ay binubuo ng 18 mga aralin, na ang bawat isa ay naglalaman ng tatlong takdang-aralin at tatlong gawain sa silid-aralan, na idinisenyo para sa dalawang oras ng pag-aaral. Ang mga pagsasanay ay dinisenyo sa isang paraan na sa silid-aralan, pinagsama ng mga mag-aaral ang pangunahing kaalaman sa gramatika at bokabularyo ng kaukulang aralin, at sa bahay ay muling ginagawa nila ang parehong materyal sa kanilang sarili. Karamihan sa mga takdang aralin sa bahay ay naglalaman ng karagdagang materyal na nagbibigay-malay sa paksa ng aralin sa anyo ng mga mini-text na may pagsasanay. Ang mga ehersisyo ay maaaring isagawa sa sunud-sunod o mapagpipilian, sa paghuhusga ng guro.
Ang pangunahing pokus ng aklat na ito ay ang pag-aaral ng gramatika ng Ingles bilang batayan sa pag-unawa, muling paggawa at paglikha ng isang pagbigkas sa banyagang lengwahe... Nagpapakita ang aklat ng halos lahat ng mga seksyon ng gramatika na kinakailangan upang maunawaan at magsalita ng Ingles. Ang materyal na gramatikal na pinag-aralan sa paaralan ay ibinibigay sa paglalahat ng mga talata sa Sanggunian sa Gramatika (mga pansamantalang porma ng pandiwa, simpleng anyo ng mga bahagi, atbp.). Bilang karagdagan, maraming pag-uulit at pagpapalakas na pagsasanay sa mga aralin. Ang materyal na grammar na hindi sakop o pinag-aralan sa lahat sa high school ay inilarawan nang mas detalyado sa Grammar Reference at nilagyan ng mga pagsasanay sa pagsasanay na may mga susi, na nagpapahintulot sa mga nag-aaral ng Ingles na malayang pamilyar sa kanilang materyal sa materyal at suriin ang pag-unawa nito.
Gamit ang aklat na ito, ang guro, nakasalalay sa antas ng pagsasanay ng mga mag-aaral, ay maaaring magpakilala ng materyal na gramatika bilang bago o pagsasama-sama at paunlarin ang kaalaman, kasanayan at kakayahan na nakuha nang mas maaga.
Ang lahat ng materyal na gramatika ay maingat na isinagawa sa mga pagsasanay na unti-unting nagdaragdag ng pagiging kumplikado.
Upang magawa ang materyal na pangwika, ang mga orihinal na teksto mula sa modernong Ingles at Amerikanong panitikang pang-ekonomiya ay ginagamit, inangkop at dinaglat alinsunod sa mga layunin ng publication na ito.
Bilang karagdagan, sa mga yugto ng pagsasama-sama at pag-uulit ng materyal, ginamit ang isang malaking bilang ng mga tunay na teksto, na ginagawang posible upang unti-unting ihanda ang mga mag-aaral sa pag-unawa sa mga pang-ekonomiyang teksto sa orihinal.
Ang mga paksa ng mga teksto ay sumasaklaw sa mga naturang larangan ng ekonomiya tulad ng teorya ng supply at demand, salik, o paraan ng paggawa, iba't ibang uri ng kalakal, pamilihan sa pananalapi, mga pangunahing kaalaman sa pagbabangko, pagbubuwis, accounting at pag-audit. Bilang karagdagan, ang pangkalahatang mga problema ng mga macroeconomics ay hinahawakan, pati na rin ang mga naturang sektor ng ekonomiya tulad ng fuel at energy complex, urban economic, Agrikultura, kalakal sa iba`t ibang kalakal, atbp. Yamang ang paksa ng mga teksto ay hindi isang dalubhasang dalubhasa, ang aklat ay maaaring magamit ng mga mag-aaral ng iba't ibang pamantasan at faculties na nauugnay sa pag-aaral ng Ekonomiks.
Ang materyal na leksikal ay naglalaman ng parehong terminolohiya sa ekonomiya at karaniwang mga salita at parirala na maaaring magamit ng mga mag-aaral sa pag-uusap sa iba't ibang mga hindi espesyal na paksa. Ang pansin ay binigyan ng pansin sa pagtuturo ng aktibong bokabularyo, kabilang ang kaalaman sa kumbinasyon ng salita, pati na rin ang wastong paggamit ng mga preposisyon.
Ang tutorial ay may tatlong mga paulit-ulit na seksyon, na binubuo ng mga teksto na may mga takdang-aralin. Ang mga teksto ng mga seksyon na ito ay hindi iniakma, kung minsan ay bahagyang dinaglat.
Matapos ang paulit-ulit na mga seksyon, inirerekumenda na isagawa ang kasalukuyang kontrol ng paglagom ng materyal, kung saan mayroong mga pagsusulit sa leksikal at gramatikal.
Sa pagtatapos ng aklat, isang diksyunaryong Ingles-Ruso ay nakakabit, kabilang ang aktibong bokabularyo, na nagpapahiwatig ng mga bilang ng mga aralin (Mga Yunit) kung saan sila pinasok.
Ang mga materyales ng aklat-aralin ay nasubukan sa loob ng maraming taon sa Faculty of Economics ng Moscow Agricultural Academy at sa maraming iba pang mga unibersidad sa bansa sa anyo ng manwal na "English for Student of Economics". Gayunpaman, ang aklat na ito ay isang malayang publication, makabuluhang binago na isinasaalang-alang ang mga mungkahi na ginawa at ang karanasan ng mga may-akda mismo. Aralin 1–12 at ang seksyong "Gramatika at pagbuo ng salita" ay binuo ni E. V. Glushenkova, mga aralin 13-18 ni E. N. Komarova. Pangkalahatang edisyon ng aklat - E. V. Glushenkova.

Yunit 1
Mga ekonomiya sa Pamilihan at Command

Gramatika at bokabularyo:
1. Pansamantalang anyo ng pandiwa (pag-uulit)
2. Ang pandiwa na isasama sa isang infinitive
3. Ang paglilipat ng "to be + of + noun"
4. Pangngalan sa pagpapaandar ng kahulugan
5. Mga bilang (pag-uulit)

Assignment para sa home number 1
1. Sa seksyong "Gramatika at pagbuo ng salita" gumana sa pamamagitan ng § 1, 6, 7 at 9.

2. Tukuyin ang oras at boses ng panaguri. Isalin ang mga sumusunod na pangungusap sa Russian:
1. Isinalin namin ang teksto na ito sa huling aralin.
2. Isinasalin mo ba ang teksto?
3. Ano ang ginagawa mo noong dumating sila? - Nagsasalin kami ng isang ehersisyo.
4. Isinalin ba niya ang artikulong ito? - Hindi, hindi niya "t.
5. Isasalin niya ang artikulo sa isang linggo, sa palagay ko.
6. Madalas naming isalin mula sa Ingles sa Russian sa mga aralin.
7. Ang artikulong ito ay naisalin na.
8. Isang bagong libro ang isasalin sa kanya sa susunod na taon.
9. Ang librong ito ay isinalin sa Russian noong nakaraang taon.
10. Maraming mga libro ang isinalin mula sa Ingles sa Russian bawat taon.
11. Ang fax ay isinalin ngayon.

3. Isalin sa Russian ang mga sumusunod na parirala na naglalaman ng isang pangngalan sa pagpapaandar na kahulugan:
hall ng panayam, taon ng pag-aaral, mga laboratoryo sa unibersidad, ekonomiya ng pamamahala, ekonomiya ng merkado, interbensyon ng pamahalaan, mapagkukunan ng lupa, paghihigpit ng gobyerno, mga bansang Soviet bloc

4. Tukuyin sa pamamagitan ng mga panlapi kung aling bahagi ng pagsasalita ang mga sumusunod na salita na kabilang sa:
ekonomista, produksyon, pagiging produktibo, lubos, mekanismo, manggagawa, walang hanggan, tagapamahala, pagkonsumo, ganap, paghihigpit, gobyerno, panteknikal, desisyon, walang kabayaran, malawak, higit sa lahat, populasyon

5. Isalin sa Russian ang mga pangungusap na naglalaman ng parirala
1. Ang aklat na ito sa ekonomiya ay may malaking interes.
2. Ang independiyenteng trabaho sa silid-aklatan ay may malaking halaga sa bawat mag-aaral sa unibersidad.
3. Ang mga bagong makina na ito ay maaaring magamit sa mga bukid.
4. Ang kaalaman sa mga banyagang wika ay maaaring may malaking kahalagahan sa lahat.

6. Isalin ang teksto Mga ekonomiya sa Pamilihan at Command at sanaying basahin ito.

7. Sa teksto
1) i-highlight ang mga parirala upang maging + ng + pangngalan;
2) matukoy kung anong kahulugan ang ginamit na pandiwa maging bago ang maliit na butil na infinitive sa;
3) maghanap ng mga pangngalan sa pagpapaandar na kahulugan.

TEXT
Mga ekonomiya sa Pamilihan at Command
Ang ekonomiya ay isang agham na pinag-aaralan kung ano, paano, at para kanino gumagawa ang lipunan. Ang problemang pang-ekonomiya ay ang pagsasaayos ng hidwaan sa pagitan ng walang limitasyong pangangailangan ng mga tao sa kakayahan ng lipunan na gumawa ng mga kalakal at serbisyo.
Sa pang-industriya na mga bansa sa Kanluran ang mga merkado ay dapat maglaan ng mga mapagkukunan. Ang merkado ay ang proseso kung saan ang produksyon at pagkonsumo ay naiugnay sa pamamagitan ng mga presyo.
Sa isang ekonomiya ng utos, ang isang tanggapan ng sentral na pagpaplano ay gumagawa ng mga desisyon sa kung ano, paano, at para kanino makagawa. Hindi ganap na umaasa ang ekonomiya sa utos, ngunit may malawak na pagpaplano sa maraming mga bansa ng bloc ng Soviet.
Ang isang libreng ekonomiya sa merkado ay walang interbensyon ng pamahalaan. Ang mga mapagkukunan ay inilalaan nang buo sa pamamagitan ng mga merkado.
Ang mga modernong ekonomiya sa Kanluran ay halo-halong at higit na umaasa sa merkado ngunit may isang malaking dosis ng interbensyon ng gobyerno. Ang pinakamainam na antas ng interbensyon ng gobyerno ay nananatiling isang problema na interes ng mga ekonomista.
Ang antas ng mga paghihigpit ng gobyerno ay naiiba sa pagitan ng mga bansa na mayroong mga command economies at mga bansa na mayroong mga libreng ekonomiya sa merkado. Sa dating, ang mga mapagkukunan ay inilalaan ng pagpaplano ng sentral na pamahalaan. Sa huli, walang anumang regulasyon ng gobyerno sa pagkonsumo, paggawa, at pagpapalitan ng mga kalakal. Sa pagitan ng dalawang pangunahing uri ay namamalagi ang halo-halong ekonomiya kung saan ang merkado at gobyerno ay pareho ng kahalagahan.

Minimum na bokabularyo sa teksto
ekonomiks n 1. agham pang-ekonomiya; 2.ekonomiya
ekonomiya adj 1. ekonomiko; 2. epektibo sa gastos; sulit
matipid adj 1. matipid, matipid; 2.ekonomiko
ekonomista n ekonomista
economize v makatipid; gumastos ng matipid o gamitin
ekonomiya n ekonomiya, ekonomiya
ekonomiya ng utos - ekonomiya na kontrolado ng sentral; ekonomiya na hindi pamilihan
libreng merkado ekonomiya libreng merkado ekonomiya
halo-halong ekonomiya - halo-halong ekonomiya
lipunan n 1. lipunan, kaayusang panlipunan; 2. samahan, samahan, samahan
gumawa v gumawa, gumawa
paggawa n produksyon
demand n demand; pangangailangan; pagtatanong; kailangan
demand para sa smth - demand para sa smth.
maging mataas / mababang demand - maging mataas / mababang demand
magandang n produkto, produkto
serbisyo n serbisyo
merkado n merkado
maglaan ng v (smth to / in smth, smb) 1.locate, allocate (smth. kung saan, smb.) ", 2. upang maglaan (smth. sa smth.)
(mga) mapagkukunan (mga) mapagkukunan, pondo
pagkonsumo n pagkonsumo
sa pamamagitan ng prep sa kabila; sa pamamagitan ng; Salamat kay
presyo n presyo
sa mataas / mababang presyo - sa mataas / mababang presyo; sa mataas / mababang presyo
presyo para sa / ng isang mahusay - presyo ng produkto, presyo ng produkto
plano v plano
pagpaplano n pagpaplano
desisyon n desisyon
upang magpasya - gumawa ng desisyon
umasa v (sa smb, smth) umasa (sa smb. o smth.)
buo adv ganap, ganap
gobyerno n gobyerno
interbensyon n interbensyon
interbensyon ng gobyerno sa pamamagitan ng pamahalaan
antas n antas
sa isang tiyak na antas - sa isang tiyak na antas
paghihigpit n paghihigpit
(ang) dating adj una (sa dalawang pinangalanan)
(ang) huli adj huling (sa dalawang pinangalanan) ", pangalawa
regulasyon n regulasyon
regulasyon ng gobyerno - regulasyon ng gobyerno
pareho adj pron pareho, pareho; pareho
kahalagahan n kahalagahan, halaga
na maging ng kahalagahan - upang maging mahalaga, upang maging (dakila) kahalagahan

Gawain sa silid-aralan bilang 1

8. Pangkatin ang mga sumusunod na salita ng parehong ugat at punan ang mga haligi ng sumusunod na talahanayan:
Subukang isalin ang lahat ng mga salita nang walang isang diksyunaryo, umaasa sa mga kahulugan ng mga salita mula sa minimum na bokabularyo hanggang sa teksto
desisyon, rekomendasyon, regulasyon, consumer, gumawa, alokasyon, magpasya, ubusin, maglaan, paggawa, rekomendasyon, pagkonsumo, umayos, gumawa

9. Magsanay sa pagbasa ng mga bilang.
a) Sa mga bansang nagsasalita ng Ingles, ang isang kuwit ay inilalagay sa mga tambalang numero pagkalipas ng milyon-milyon at libo. Pagkatapos ng daan-daang, binibigkas ang unyon at. Halimbawa: 8,861 - walong libo walong daan at animnapung isa.
Basahin ang mga sumusunod na numero:
38; 189; 375; 23,633; 1,879; 211; 40,100; 71,213; 1,001,700; 43,641,788; 73,233,441
b) Ang mga bilang na nagsasaad ng mga taon ay binabasa tulad ng sumusunod: 1892 - labing walong siyamnapu't dalawa; 1900 - labing siyam na raan; 1802 - labing-walo mga dalawa; 2000 - dalawang libo; 2002 - dalawang libo't dalawa
Sabihin sa Ingles:
1343; 1799; 2008; 1908; 1999: 1954; 1603; 3013
v) Kung pinag-uusapan natin ang tungkol sa isang dekada sa loob ng isang siglo, halimbawa 30s XIX siglo, pagkatapos ay sa Ingles dapat sabihin: ang tatlumpu (30s) ng ika-19 na siglo o ang 1830s - ang labing walong tatlumpu.
Sabihin sa Ingles:
noong dekada 70; sa panahon ng 40s; sa 30s ng XX siglo; noong dekada 90 ng siglong XIX

10. Hanapin ang panaguri sa mga sumusunod na pangungusap at isalin ang mga pangungusap sa Russian.
1. Sa loob ng 40 taon pagkatapos ng 1945 ang mga bansa sa Silangang Europa ay nakaplano ang mga ekonomiya kung saan ang mga mekanismo ng merkado ay may maliit na papel lamang.
2. Ang gobyerno ay may mahalagang papel sa paglalaan ng mga mapagkukunan sa ekonomiya.
3. Ang mga kalakal ay ginagawa sa mga bukid o sa mga pabrika. Ang mga kalakal ng parehong grupo ay natupok ng mga taong bumili sa kanila.
4. Ang isang tanggapan sa pagpaplano ng gobyerno ay magpapasya kung ano ang gagawin, kung paano ito gagawin, at para kanino ito gagawin.
5. Ang mga pagpapasya sa paglalaan ng mapagkukunan ay ginagawa araw-araw sa bawat lungsod, karamihan ay sa pamamagitan ng mekanismo ng mga merkado at presyo.
6. Nang magkaroon ng isang bumper coffee crop sa Brazil, maraming kape ang binili ng gobyerno ng Brazil mula sa mga magsasaka at pagkatapos ay sinunog.
7. Ang mga merkado ng butil ay nagbago nang malaki sa huling 25 taon sa Estados Unidos at Europa. Parehong may mataas na antas ng interbensyon ng gobyerno sa kanilang agrikultura.
8. Ang mga ideya ni Adam Smith, ang bantog na pilosopo at ekonomista sa Scottish, ay pinag-aralan ng mga ekonomista sa loob ng higit sa dalawang daang taon.

11. Isalin ang mga sumusunod na pangungusap sa Russian. Bigyang pansin ang iba`t ibang kahulugan ng pandiwa maging bago ang infinitive.
1. Ang mga presyo ay upang makontrol ang paggawa at pagkonsumo sa isang ekonomiya ng merkado.
2. Ang problema sa regulasyon ng gobyerno ng mga merkado ay upang makontrol kung paano gumagana ang mga paghihigpit ng gobyerno sa totoong buhay.
3. Ang layunin ng aklat na iyon ay upang bumuo ng isang teorya ng papel ng gobyerno sa buhay pang-ekonomiya.
4. Ang merkado ang magpapasya kung magkano ang magagawa.
5. Ang gusaling lipunan ay isang organisasyong pampinansyal na ang layunin ay tulungan ang mga tao na makabili ng mga bahay o patag.
6. Kapag tinalakay ng mga may-akda ng aklat-aralin ang mga halimbawa, ang kanilang hangarin ay upang ihanda ang mga mag-aaral para sa hinaharap na pagsusuri sa ekonomiya.
7. Dapat pamahalaan ng mga pamahalaan o planuhin ang paggawa at pagkonsumo. Ang dating ay tipikal ng mga halo-halong ekonomiya, ang huli ay tipikal ng mga command economies.

Takdang-aralin para sa bahay bilang 2

12. Isalin ang mga sumusunod na pangungusap na naglalaman ng parirala upang maging + ng + pangngalan.
1. Ang mga rekomendasyon ng mga ekonomista "ay maaaring may mataas na halaga sa mga gobyerno ngunit ang gobyerno ay hindi palaging umaasa sa kanila.
2. Ang pag-aaral ng ekonomiks ay may kapaki-pakinabang kahit na sa mga mag-aaral na walang hangaring maging propesyonal na ekonomista.
3. Ang mga pangunahing problema ng ekonomiks ay may malaking kahalagahan sa bawat ekonomista, habang ang mga tiyak na problema ng ekonomiya sa bukid ay higit na naiinteres ng mga ekonomista na nag-aaral ng agrikultura.
4. Dahil ang mga ekonomista ay hindi maaaring gumawa ng mga eksperimento, ang pagkolekta at paggamit ng impormasyon mula sa isang malaking bilang ng mga nakaraang taon ay praktikal na kahalagahan para sa pagsusuri at paglutas ng mga problema sa ngayon.
5. Ang mga serbisyong propesyonal sa marketing ay may malaking halaga sa mga tagagawa at nagbebenta.
6. Ang mga istatistika ng ekonomiya ay interesado sa mga gumagawa ng desisyon sa patakaran sa ekonomiya.

13. Isulat muli ang mga pangungusap, palitan ang aktibong boses ng passive na boses. Bigyang pansin ang panahunan ng pandiwa.
SAMPLE: Sa isang ekonomiya ng utos ang gobyerno ay gumagawa ng lahat ng mga desisyon tungkol sa produksyon at pagkonsumo. -> Sa isang ekonomiya ng utos lahat ng mga desisyon tungkol sa produksyon at pagkonsumo ay ginagawa ng gobyerno.
1. Ginawa ng gobyerno ang lahat ng mga desisyon sa paglalaan ng mga mapagkukunan sa Unyong Sobyet.
2. Kinokontrol ng mga presyo ang pagkonsumo at produksyon sa isang ekonomiya sa merkado.
3. Sa isang halo-halong ekonomiya hindi ganap na kinokontrol ng gobyerno ang pagpapalitan ng mga kalakal.
4. Sinusubaybayan ng mga ekonomista ang mga presyo at antas ng pagkonsumo ng iba't ibang mga kalakal at serbisyo.
5. Sinusuri ng ekonomiks ang antas ng produksyon at pagkonsumo ng lipunan.
6. Ang kumpanya ay nagpasya na magsimulang gumawa ng mga bagong makina.
7. Pinag-aralan at tinalakay ng mga ekonomista ang mga ideya ni Karl Marx nang higit sa animnapung taon bago ito buhayin ng mga Ruso.
8. Kung maglalaan tayo ng sapat na mapagkukunan sa agrikultura, makakamit natin ang isang mataas na antas ng produksyon.

14. Ipasok ang nawawalang mga preposisyon kung kinakailangan.
1 ... isang ekonomiya ng utos na umaasa ... sentral na pagpaplano, papel na pang-ekonomiya ng gobyerno ay ... pangunahing kahalagahan.
2… isang malayang ekonomiya sa merkado, mga desisyon sa ekonomiya ang ginagawa… ang mga kumpanya at indibidwal at mapagkukunan ay inilalaan… mga merkado.
3. Ang mga istatistika ng ekonomiya ay ang mga istatistika tungkol sa mga antas ... produksyon at pagkonsumo ... isang ekonomiya, pag-export at pag-import, implasyon at iba pang impormasyon. Karaniwan silang kinokolekta ... gobyerno.
4. Ang konseho ng munisipyo ay nagpasya noong nakaraang taon na maglaan ng mas maraming pera… ang konstruksyon… ang tulay… ang paliparan.
5 ... tulad ng mataas na presyo ... pagkain hindi maaaring asahan ng gobyerno na panatilihin ang pagkonsumo nito ... isang sapat na antas.
6. Kapag mahirap ang mga tao, ang mga serbisyong panlipunan ay ... mas mataas ang demand.
7. Ang mga istatistika ng European Union (European Economic Union) ay nakolekta… ang antas ng unyon at… pambansang antas ng mga kasaping bansa.
8. Ang hinihingi… tinapay ay bumababa… Kanlurang Europa… maraming taon.
9. Ang ilang mga direktang pamamaraan ... ang regulasyon sa presyo kung minsan ay ginagamit ... mga pamahalaan, ngunit karaniwang umaasa sila ... hindi direktang regulasyon.
10. Mga presyo… ang mga produktong sakahan ay naging isang halimbawa… regulasyon ng gobyerno… mga presyo… ang USA… matagal na.
11. Ang mga Indibidwal ... hinihingi ... kalakal at serbisyo hindi lamang natutukoy kung ano at magkano ang ginawa ... isang ekonomiya, ngunit kung gaano karaming mga manggagawa ang inilaan ... bawat industriya.

Gawain sa silid-aralan bilang 2
15. a) Sagutin ang mga sumusunod na katanungan sa teksto Mga ekonomiya sa Pamilihan at Command.
1. Ano ang sentral na problemang pang-ekonomiya ng isang lipunan?
2. Ano ang palengke?
3. Ano ang pagpapaandar ng pamilihan sa isang bansang pang-industriya?
4. Paano nagagawa ang mga pagpapasya sa isang ekonomiya sa pag-uutos?
5. Sa anong paraan nagkakaiba ang isang libreng ekonomiya sa merkado mula sa isang ekonomiya na pang-utos?
6. Saang uri kabilang ang karamihan sa mga ekonomiya sa Kanluran?
b) Isipin at sabihin:
1. Saang uri kabilang ang ekonomiya ng kasalukuyang Russia?
2. Ang antas ba ng regulasyon ng gobyerno ay lumalaki o bumabagsak sa ekonomiya ng Russia ngayon?

16. Piliin ang pinakaangkop na salita mula sa mga pagpipilian sa panaklong.
1. (Isang command na ekonomiya / isang libreng ekonomiya sa merkado) ay isang lipunan kung saan ang gobyerno ay gumagawa ng lahat ng mga desisyon tungkol sa produksyon at pagkonsumo.
2. (Ekonomiks / Ekonomiya) pinag-aaralan kung paano pinapayagan ng mga merkado at presyo ang lipunan na malutas ang mga problema ng kung ano, paano, at para kanino makagawa.
3. Ang bawat ekonomista ay nakakakita ( ang paghihigpit / ang kahalagahan) ng tanong ng kung ano, paano, at para kanino makagawa.
4. Ang mga bansa ay magkakaiba ( pagkonsumo / antas) ng paggawa ng bukid.
5. Kailan (ang presyo / ang kahalagahan) sa ilang mga kalakal ay lumalaki, susubukan ng mga tao na gumamit ng mas kaunti sa mga ito ngunit nais ng mga tagagawa na gumawa ng higit sa mga ito.
6. Sa (halo / pareho) ang mga bansa, Canada at USA ang mga pagbabago sa istruktura sa sektor ng agrikultura ng ekonomiya ay naging interesado sa mga ekonomista at pangkalahatang publiko noong dekada 80 at 90 ng ika-20 siglo.
7. Pagkatapos ng mga taon ng kumpetisyon sa pagitan ng mga ekonomiya ng command at market, (ang nauna / ang huli) nagbigay daan sa maraming mga bansa sa mundo upang (ang nauna / ang huli).

17.a) Basahin ang mga sumusunod na salita ng parehong ugat, na binibigyang pansin ang stress: Stress sa pangalawang pantig na Stress sa pangatlong pantig
ekonomista sa ekonomiya upang mag-ekonomiya
ekonomiya
ekonomiya
matipid
b) Baguhin ang mga sumusunod na parirala gamit ang pang-uri ekonomiya o matipid:
1. Isang praktikal na babae.
2. Mga problema sa ekonomiya.
3. Isang krisis sa larangan ng ekonomiya.
4. Upang maging maingat sa paggastos ng pera.
5. Mga reporma sa larangan ng ekonomiya.
6. Isang batas na kumokontrol sa globo ng ekonomiya.
7. Isang plano ng pagpapaunlad ng industriya ng bansa.
8. Isang maliit na kotse na hindi gumagamit ng labis na gasolina.
9. Heograpiya na nag-aaral ng lokasyon (pagkakalagay) ng mga industriya, merkado, transportasyon.
c) Ipasok ang mga salita sa mga pangungusap: ekonomiya, ekonomiya, ekonomista, pang-ekonomiya, upang makatipid, matipid.
1. Ang isang maagang kahulugan ng ... ay "isang pagtatanong sa kalikasan at mga sanhi ng yaman ng mga bansa".
2. Ang pambansa ... ay ang sistema ng pamamahala at paggamit ng mga mapagkukunan ng isang bansa.
3. Maaari kang ... kung ihambing ang mga presyo ng mga kalakal bago bilhin ang mga ito.
4. Si J. M. Keynes ay isang tanyag ...
5. Ang implasyon ay maaaring maging sanhi ng isang masamang ... estado sa isang bansa.
6. Kung nakakuha ka ng isang malaking pamilya, ito ay higit pa ... upang maglakbay sa pamamagitan ng kotse kaysa sa pamamagitan ng tren.

18. a) Gumamit ng mga pandiwa sa mga braket sa angkop na panahunan at boses.
Ang Komunismo ay isang doktrinang pampulitika at pang-ekonomiya na (sasabihin) na ang lahat ay dapat na pagmamay-ari ng estado at ang pamahalaan ay upang ayusin ang lahat ng produksyon. Karl Marx (upang bumuo) ang kanyang ideya ng komunismo bilang "mula sa bawat isa ayon sa kanyang kakayahan, sa bawat isa ayon sa kanyang mga pangangailangan". Command ekonomiya kung saan ang mga madiskarteng desisyon (gumawa) ng pamahalaan at (hindi upang makontrol) ng sistema ng presyo (para umasa) sa doktrinang komunista. Tsina pa rin (para ayusin) ang ekonomiya nito sa mga linya ng komunista ngunit ang Russia at iba pang dating (dating) mga bansa ng Unyong Sobyet at mga bansa sa Silangan-Europa kamakailan (pumunta sa malayo) sa higit pang mga ekonomiya na nakabatay sa merkado.
b) Maigting na iparating ang nilalaman ng binasang teksto (a) sa Ingles.

Takdang-aralin para sa bahay bilang 3
19. Isalin ang mga sumusunod na pangungusap sa Russian, binibigyang pansin ang mga salita at ekspresyon mula sa minimum na bokabularyo sa teksto Mga ekonomiya sa Pamilihan at Command.
1. Ang ekonomiks ay pag-aaral kung paano magpasya ang lipunan kung ano, paano, at para kanino bubuo.
2. Ang sentral na problemang pang-ekonomiya para sa lipunan ay kung paano magkakasundo ang hidwaan sa pagitan ng walang limitasyong pangangailangan ng mga tao para sa mga kalakal at serbisyo at mga mapagkukunan na maaaring ilaan para sa paggawa ng mga kalakal at serbisyong ito.
3. Ang merkado ay ang proseso kung saan ang mga indibidwal ay "nagpapasya tungkol sa pagkonsumo ng mga kalakal, firm" na mga desisyon tungkol sa kung ano at kung paano makagawa, ang mga desisyon ng mga manggagawa tungkol sa kung magkano at para kanino magtrabaho ay pinagkasunduan ng mga presyo.
4. Kapag ang mga mapagkukunan ay limitado, ang mga ito ay inilalaan sa pamamagitan ng proseso ng politika. Sa isang bansa tulad ng Sweden na may isang malakas na pamahalaan ang antas ng paggawa ng mga serbisyong panlipunan ay maaaring mas mataas kaysa sa antas ng paggawa ng mga kalakal para sa indibidwal na pagkonsumo.
5. Ang ekonomiya ng mundo ay gumagawa ng karamihan para sa mga taong naninirahan sa mga industriyal na bansa.
6. Sa maraming mga bansa mayroong isang malaking dosis ng sentral na regulasyon at pagpaplano.
7. Kahit na ang mga bansang may malayang ekonomiya sa merkado ay mayroon pa ring mataas na antas ng aktibidad ng gobyerno sa paggawa ng mga kalakal at serbisyo sa publiko at ang regulasyon ng mga merkado.
8. Ang buong plano ay hindi isang madaling gawain, at walang anumang ekonomiya ng utos na ganap na umaasa sa pagpaplano para sa lahat ng mga desisyon sa paglalaan ng mga mapagkukunan.

20. Isalin ang mga sumusunod na pangungusap sa Ingles:
1. Nakamit ng mga maunlad na bansa ang tagumpay sa ekonomiya sa pamamagitan ng pagdadalubhasa.
2. Sa mga taon ng giyera sa bansa laging may regulasyon ng gobyerno sa ekonomiya.
3. Sa magkahalong ekonomiya, may mga paghihigpit sa gobyerno sa kung ano ang dapat gawin at kung paano gumawa.
4. Ang bawat tagapamahala ay gumagawa ng mga desisyon sa kung paano maglaan ng limitadong mga mapagkukunan sa pinakamahusay na paraan.
5. Hindi kami maaaring umasa sa data na ito kapag nagpaplano ng produksyon para sa susunod na taon.
6. Sa isang ekonomiya ng merkado, ang produksyon at pagkonsumo ay kinokontrol sa pamamagitan ng mga presyo.

21. a) Palawakin ang mga braket at gamitin ang mga pandiwa sa naaangkop na form.
Ayan (maging) iba't ibang anyo ng paghihigpit at regulasyon ng gobyerno sa mga ekonomiya. Halimbawa, Turkey at Norway pareho (upang limitahan) kita ng mga kumpanya, ang huli din (kontrolin) presyo at sahod; sa Bolivia ang mga minahan ng lata (upang makabansa) ", sa mga kumunidad ng Tsina (upang itatag) ", sa Cuba ang gobyerno (upang pagmamay-ari) maraming industriya at firm; at sa Britain walong pangunahing industriya (upang makabansa).
Isang libreng ekonomiya sa merkado (maging) bihira sa mundo.
Ang antas ng regulasyon ng ekonomiya (maging) iba-iba sa iba`t ibang mga bansa. Sa ilang mga bansa ito (lumaki) sa mga nagdaang taon, sa iba pa higit na kalayaan (pagbigyan) sa mga firm at indibidwal. Ngunit ang pangkalahatang pagkahilig (maging) upang mapanatili ang regulasyon ng pamahalaan sa isang mataas na antas.
b) Sumulat ng apat na katanungan sa teksto: pangkalahatan, espesyal, kahalili at paghati.

Gawain sa silid-aralan bilang 3
22. Punan ang mga patlang ng mga pangungusap ng mga sumusunod na salita at isalin ang mga pangungusap sa Russian:
pareho, pamahalaan, paghihigpit, ang dating, ang huli, ekonomiya, sa pamamagitan ng, upang makabuo, mga serbisyo (2), kalakal (2), mga regulasyon, halo-halong ekonomiya
1. Ang bawat pangkat ng mga tao ay dapat malutas ang tatlong pangunahing mga problema: kung ano… at… upang makabuo, kung paano… sila at para kanino upang malikha ang mga ito.
Ang 2 ... ay inilalagay kasama ng mga agham panlipunan.
3. Ang mga merkado kung saan walang… interbensyon ay tinatawag na libreng merkado.
4. Ang lipunan ay naglalaan ng mga mapagkukunan sa produksyon ... ang sistema ng presyo.
5. Walang gobyerno ... at… sa isang malayang ekonomiya sa merkado.
Ang 6… ay isang ekonomiya kung saan nakikipagtulungan ang gobyerno at pribadong sektor sa paglutas ng mga problemang pang-ekonomiya.
7. Ang mga regulasyon at paghihigpit ng gobyerno ay dapat ... gumana para sa interes ng lipunan.
8. Ang mga tao ay gumagawa… at ginagawa sa mga pabrika o sa mga bukid…. - sa mga paaralan, ospital, tindahan, bangko.

23. Gumawa ng mga pangungusap mula sa dalawang bahagi na naaangkop sa kahulugan.
1. Ang malakas na pangangailangan ng Amerika para sa mga sasakyan ay nagpapaliwanag
2. Sa kaibahan sa mga ekonomiya ng merkado, mga ekonomiya na may iba't ibang anyo ng diktatoryal na kontrol
3. Hindi pinapayagan ang mga malalaking korporasyon na mangibabaw sa isang industriya o isang merkado
4. Sa ilang industriya, tulad ng radyo, telebisyon, serbisyo sa telepono at ilan pa, ang kumpetisyon ay hindi maaasahan
5. Ang mga mapagkukunan ay ang mga bagay o serbisyo na ginagamit
6. Ang ekonomiks at ekonomista ay may mahalagang papel sa pinakamataas na antas ng pamahalaan
7. Hanggang sa kalagitnaan ng ika-18 siglo, industriya (sa kaibahan sa agrikultura at komersyo)
8. Sa ilalim ng kapitalismo, desentralisado ang paggawa ng desisyon sa ekonomiya

a. maaaring tawaging command economies.
b. ganap sa pamamagitan ng regulasyon ng gobyerno.
c. at ang mga mapagkukunan ay inilalaan sa pamamagitan ng mga merkado ng produkto at serbisyo.
d. kung bakit ang mga manggagawa sa sasakyan ay makasaysayang kabilang sa pinakamataas na may bayad na mga manggagawa sa buong mundo.
e. na umaasa ng husto sa mga tagapayo sa ekonomiya sa paggawa ng mga desisyon tungkol sa kinabukasan ng bansa.
f. ganap na makagawa ng mga resulta na mabuti para sa lipunan.
g. ay hindi gaanong mahalaga sa ekonomiya ng Europa at Amerika.
h upang makabuo ng mga kalakal na maaaring masiyahan ang mga pangangailangan ng mga tao.

24. Basahin ang teksto nang hindi gumagamit ng isang diksyunaryo. Pamagat ito Hulaan ang kahulugan ng mga salitang may salungguhit. Sagutin ang tanong na sumusunod sa teksto.
Pinapayagan ng libreng merkado ang mga indibidwal na gumawa ng mga kalakal at serbisyo nang walang anumang mga paghihigpit ng gobyerno. Pinapayagan ng command na pang-ekonomiya ang kaunting kalayaan sa indibidwal na pang-ekonomiya dahil (dahil) ang karamihan sa mga desisyon ay ginawa ng gobyerno. Sa pagitan ng dalawang sukdulang ito ay nakasalalay ang halo-halong ekonomiya.
Sa isang magkahalong ekonomiya ang gobyerno at pribadong sektor ay nakikipagtulungan sa paglutas ng mga problemang pang-ekonomiya. Kinokontrol ng gobyerno ang paggawa sa pamamagitan ng pagbubuwis at mga order para sa mga kalakal at serbisyo para sa militar, puwersa ng pulisya, administrasyon at iba pang mga pangangailangan.
Sa isang halo-halong ekonomiya ang gobyerno ay maaari ding gumawa ng mga kalakal. Ang isang halimbawa nito ay ang United Kingdom kung saan mayroong mga nasyunal na industriya tulad ng mga riles at karbon.
Ano ang papel na ginagampanan ng mga pamahalaan sa halo-halong ekonomiya?

Yunit 2
Demand at Supply

Gramatika at bokabularyo:
1. Ang mga sakramento Ako at II (pag-uulit)
2. Ang ilan, pareho
3. Ang mga kahulugan ng salitang as at pagsasama dito
4. Paghahambing ng mga pang-uri at pang-abay, paghahambing na pagkakabuo
5. Mga bilang

Assignment para sa home number 1
1. Sa seksyong "Gramatika at pagbuo ng salita" gumana sa pamamagitan ng § 2, 3, 5, 10 at 29.

2. Magsanay sa pagbasa ng mga bilang at paggamit ng mga salitang magkakaugnay.
a) Sa mga pang-ekonomiyang teksto, madalas na matatagpuan ang mga tagapagpahiwatig ng bilang at ekspresyon na may mga bilang. Alamin natin kung paano bigkasin ang mga ito nang tama sa Ingles.
Para sa mga simpleng praksyon, ang numero ng kardinal ay ipinahiwatig sa numerator, at ang ordinal sa denominator. Kung ang numerator ay mas malaki sa 1, ang denominator ay maramihan. Halimbawa - isa– ikaapat; 2/3 - two-thirds.
Basahin ang mga simpleng praksyon: 3/4, 1/6, 3/8, 1/5

b) Mga Desimal pagkatapos ng buong bilang hindi isang kuwit, ngunit isang panahon, na binabasa ng punto. Halimbawa: 1.53 - isang punto limampu't tatlo.
Basahin mga decimal:
3.71; 83.12; 17.4; 20.5; 11.33
v) Pagdating sa pagbabago ng anumang mga tagapagpahiwatig, nagsasalita sila ng Ruso tumaas ng 3%. Sa English, ang preposition sa tumutugma sa preposisyon ng. Halimbawa: lumago ng 3 porsyento,
Sabihin sa Ingles:
tumaas ng 1.7%; nabawasan (nabawasan) ng 8%; nadagdagan ng 1/3; nabawasan ng 2/5.; tumaas ng 25%; nabawasan ng 30.1%
d) Ang paglilipat ng tungkulin sa Russia sa oras naaayon sa salitang ingles... Mga oras nang walang preposisyon. Halimbawa: nabawasan ng kalahati- nabawasan ng dalawang beses.
Sabihin sa Ingles:
nabawasan ng tatlong beses; nadagdagan ng apat na beses; nabawasan ng maraming beses; nadagdagan ng limang beses
e) Madalas sinasalita nadagdagan (nabawasan) mula ... hanggang… - tumaas (nabawasan) mula sa… hanggang…
Sabihin sa Ingles:
nabawasan mula 102% noong 1988 hanggang 57% noong 1997; tumaas mula 40 libong tonelada noong 1991 hanggang 42 libong tonelada noong 1998; tumaas mula $ 24,500 noong 1996 sa $ 24,650 noong 1997.

3. Bumubuo ng mga particle I at II mula sa mga sumusunod na pandiwa, pangalanan ang kanilang mga katumbas na Ruso:
upang magtrabaho, upang maglaan, upang limitahan, upang pag-aralan, upang sabihin, upang gumawa, upang makabuo, upang mag-aral, bumili, magbenta, magbigay

4. Isalin ang mga sumusunod na pangungusap sa Russian, na binibigyang pansin ang mga pagpapaandar ng mga bahagi:
1. Ang pag-export ay mga kalakal at serbisyo na ipinagbibili sa ibang mga bansa.
2. Sa mga libreng ekonomiya ng merkado ang mga pagbabago sa presyo ay hindi kailanman resulta ng mga regulasyon na ipinataw ng mga gobyerno.
3. Pagpapataw ng ilang mga paghihigpit sa mga presyo ng pagkain, ginawang posible ng mga pamahalaan para sa lahat ng mga tao na bumili ng sapat na pagkain.
4. Ang 3.8 bilyon (bilyon) na mga tao sa mundo noong unang bahagi ng 1970s ay may halos 20 porsyento na higit na makakain kaysa sa 2.7 bilyon na nabubuhay 20 taon na ang nakalilipas.
5. Alam na ang kanilang mga mapagkukunan ay limitado, ang mga tao ay gumawa ng isang desisyon kung paano ilaan ang mga ito sa pinakamahusay na posibleng paraan.
6. Maaaring kontrolin ng gobyerno ang mga monopolyo sa pagkontrol sa mga presyo o pagbibigay mismo ng mga produkto.

5. Bumuo ng mga degree ng paghahambing ng mga sumusunod na adjective at ad ad at isalin ang mga ito sa Russian:
a) malaki, luma, kaunti, bago; mataas, mahirap, mababa;
b) mabuti, masama, kaunti, marami;
c) mahalaga, maaasahan, mabisa, mahirap, limitado, binuo, tanyag;
d) mabisa, madaling panahon, matagumpay, mabilis, madalas, mabagal, marami, maayos

6. Isalin ang teksto Demand at Supply at sanaying basahin ito.

7. I-highlight ang mga participle parirala at mga bahagi I at II sa teksto.

TEXT
Demand at Supply
Ang pangangailangan ay ang dami ng isang mabuting nais ng mga mamimili na bilhin sa bawat presyo. Iba pang mga bagay na pantay, sa mababang presyo ang mas mataas na hinihingi ay mas mataas.
Ang panustos ay ang dami ng isang mabuting nais ng mga nagbebenta na ibenta sa bawat presyo. Ang iba pang mga bagay na pantay, kapag ang mga presyo ay mataas, ang ibinibigay na dami ay mataas din.
Ang merkado ay nasa balanse kapag kinokontrol ng presyo ang dami na ibinibigay ng mga tagagawa at ang dami ng hinihingi ng mga mamimili. Kapag ang mga presyo ay hindi gaanong kataas sa presyo ng balanse, mayroong labis na pangangailangan (kakulangan) na pagtaas ng presyo. Sa mga presyo sa itaas ng presyong balanse, mayroong labis na supply (labis) na binabawasan ang presyo.
Mayroong ilang mga kadahilanan na nakakaimpluwensya sa pangangailangan para sa isang mabuting, tulad ng mga presyo ng iba pang mga kalakal, kita ng consumer at ilang iba pa.
Ang isang pagtaas sa presyo ng isang kapalit na mabuti (o isang pagbaba sa presyo ng isang pantulong na mabuti) ay sabay na tataas ang hinihingi na dami.
Habang tumataas ang kita ng consumer, ang demand para sa isang normal na kabutihan ay tataas din ngunit ang demand para sa isang mas mababang kabutihan ay bababa. Ang isang normal na kabutihan ay isang mabuting kung saan tumataas ang demand kapag tumaas ang kita. Ang isang mas mababang kabutihan ay isang mabuti kung saan bumaba ang demand kapag tumaas ang kita.
Tulad ng sa supply, ang ilang mga kadahilanan ay ipinapalagay bilang pare-pareho. Kabilang sa mga ito ay teknolohiya, ang presyo ng pag-input, pati na rin ang antas ng regulasyon ng gobyerno. Ang isang pagpapabuti sa teknolohiya ay kasinghalaga para sa pagdaragdag ng ibinibigay na dami ng isang mabuting bilang isang pagbawas sa mga presyo ng pag-input.
Kinokontrol ng gobyerno ang demand at supply na nagpapataw ng mga presyo sa kisame (maximum na mga presyo) at mga presyo sa sahig (minimum na presyo) at pagdaragdag ng sarili nitong demand sa demand ng pribadong sektor.

Tandaan!

Pangalan: Ingles para sa mga mag-aaral na may kakayahan sa ekonomiya.

Ang layunin ng aklat na ito ay turuan ang mga mag-aaral ng mga pang-ekonomiyang kakayahan na basahin at suriin ang panitikan sa kanilang specialty, upang mabigyan sila ng pangunahing bokabularyo sa ekonomiya para sa kasunod na paggamit sa pagsasanay ng komunikasyon sa negosyo.

Ang ekonomiya ay binubuo ng milyun-milyong mga tao at libu-libong mga kumpanya pati na rin ang pamahalaan at mga lokal na awtoridad, lahat ay nagpapasya tungkol sa mga presyo at sahod, kung ano ang bibilhin, ibenta, gumawa, i-export, i-import at maraming iba pang mga bagay. Ang lahat ng mga samahang ito at ang mga desisyon na kanilang ginampanan ay may kilalang bahagi sa paghubog ng kapaligiran sa negosyo kung saan umiiral at nagpapatakbo ang mga kumpanya.
Ang ekonomiya ay kumplikado at mahirap kontrolin at hulaan, ngunit tiyak na mahalaga ito sa lahat ng mga negosyo. Dapat mong magkaroon ng kamalayan na may mga oras na ang mga negosyo at indibidwal ay may maraming mga pondo na gagastusin at may mga oras na kailangan nilang bawasan ang kanilang paggastos. Maaari itong magkaroon ng napakalaking implikasyon para sa negosyo bilang isang kabuuan.
Kapag ang ekonomiya ay nasisiyahan ng isang boom, ang mga kumpanya ay nakakaranas ng mataas na benta at pangkalahatang kasaganaan. Sa mga ganitong oras, ang kawalan ng trabaho ay mababa at maraming mga kumpanya ang namumuhunan ng mga pondo upang magawa ang mga ito upang makagawa ng higit pa. Ginagawa nila ito dahil ang mga con-sumer ay may maraming pera na gugugol at inaasahan ng mga kumpanya ang mataas na benta. Ito ay natural na sumusunod na ang estado ng ekonomiya ay isang pangunahing kadahilanan sa tagumpay ng mga kumpanya.

TALAAN NG NILALAMAN
ANG KALIKASANG PANG-EKONOMIYA 1
PAGSUSURI NG EKONOMIKONG GAWAIN 5
TATLONG ISYONG EKONOMIKO 9
KITA 16
ANG TUNGKULIN NG PAMAHALAAN 19
ANG POSSIBILITY SA PRODUKSYON FRONTIER 24
SISTEMA NG EKONOMIKO 27
MARKETS 37
POSITIVE AT NORMATIVE ECONOMICS 42
MICROECONOMICS AT MACROECONOMIC 47
PRESYO AT PANGHANGI 52
PRESYO, KITA AT PANGHANGI 57
ELASTIC AND INELASTIC DEMAND 59
Isang MODELO NG EKONOMIYA 64
INJECTIONS 69
KUMUHA 74
INFLATION 78
ANG EPEKTO NG INFLATION SA NEGOSYO 81
MAAARING MAGING BENEFICIAL ANG INFLATION? 84
PERA AT BANKING 87
ANG TUNGKULIN NG BANKS 92
MODERN BANKING 97
PERA AT ANG PAGBABALIK NG KITA 103
INTERES NG PAGBIBIGAY AT BOND PRICES 106
ANG KAPANGYARIHAN NG PERA AT ANG KINAKAILANGAN NG PERA 108
ANG PERA NG PERA 112
MARKETS AT INTERESA AY AY AY 115
PRIMARY AT IKALAWANG MARKETS 118
PATAKARAN SA MONETARY 120

Libreng pag-download ng e-book sa isang maginhawang format, manuod at magbasa:
I-download ang librong English para sa mga mag-aaral na may kakayahan sa ekonomiya. Vorontsova I.I., Ilyina A.K., Momdzhi Yu.V. 1999 - fileskachat.com, mabilis at libreng pag-download.

Alice in Wonderland, Alice’s Adventures in Wonderland, Level 1, Carroll L., 2017 - Tumakbo si Alice pagkatapos ng White Rabbit at nahulog ang butas ng kuneho! Dito nagsisimula ang kanyang mga kamangha-manghang pakikipagsapalaran. Basahin ngayon ang tungkol sa kanila ... Mga librong Ingles
Komplikadong Bagay, Paksa ng Komplikado, Gurikova Y.S., 2019 - Ipinapakita ng manwal na ito ang mga pangunahing alituntunin para sa paggamit ng mga infinitive na konstruksyon sa Ingles. Ang bawat aralin ay naglalaman ng isang paliwanag, na sinusundan ng mga halimbawa ng paggamit, at ... Mga librong Ingles
Ang Project 5, Workbook, Ika-apat na edisyon, Hutchinson T. - Ang proyekto na pang-apat na edisyon ay gumagamit ng napatunayan na pamamaraan ng Project sa isang bagong nakakaengganyong format. Ang bagong nai-refresh na edisyon ng ... Mga librong Ingles
Maghanda, Workbook, Antas 5, Chilton H. - Sipi mula sa libro: Kaarawan ni Sara at maaga siyang nagising upang makita na ang kanyang telepono ay abala ... Mga librong Ingles

Ang mga sumusunod na tutorial at libro:

Pagsusulat ng negosyo sa Ingles. Pagtuturo. Eck V., Drennan S. 2007 - Ang libro ay nasa apat na bahagi. Naglalaman ang unang bahagi lumiliko ang pagsasalita at nakasulat na pormulasyong kinakailangan sa gawain sa opisina. Ang pangalawa - mga sample ng negosyo ... Mga librong Ingles
English Business. English para sa Negosyo. Agabekyan I.P. 2004 - Isang manwal para sa mga mag-aaral sa unibersidad sa mga specialty ng Ekonomiks at Pamamahala. Naglalaman ng impormasyon sa pagbubuo ng mga liham sa negosyo sa mga dokumento: karaniwang mga parirala ... Mga librong Ingles
English Business. Bahagi II. Pagsulat ng Liham Pangnegosyo. Danilova E.A. 2001 - Ang komunikasyon ay isang kritikal na bahagi sa anumang larangan ng isang aktibidad ng tao. Ngunit una sa lahat mahalaga na ... Mga librong Ingles
English Business. Pagtuturo. Bahagi 2. Pinskaya E.V. 1998 - Ang manwal ay binubuo ng dalawang bahagi, na ang bawat isa ay naglalaman ng mga orihinal na materyales mula sa pahayagan, magasin, papel na pang-agham, panayam sa mga isyung pang-ekonomiya ... Mga librong Ingles

Mga nakaraang artikulo:

Nangangahulugan kami ng Negosyo. Student s Book. Norman S. 1993 - Ang kurso ay idinisenyo para sa isang taong pag-aaral at inilaan para sa mga nagsisimula na mag-aral ng negosyo sa Ingles, para sa mga mag-aaral ng paunang mga kurso sa Ingles ... Mga librong Ingles
Email Ingles. Emmerson P. - Ang email sa Ingles ay para sa mga mag-aaral na intermediate na kailangang malaman kung paano sumulat ng magagandang email. Tutulungan ka ng libro na makabisado sa mga subtleties ng pagsulat bilang ... Mga librong Ingles
English - Infinitive at infinitive turn. - Ginagawa ng isang infinitive ang pagpapaandar ng isang paksa kung ito ay sa simula ng isang pangungusap, kung saan walang ibang salita na maaaring maging isang paksa. Isinalin ... Mga librong Ingles
Teorya at pagsasanay ng pagsasalin mula sa Ingles patungo sa Ruso - Levitskaya T.P., Fiterman A.M. - Teorya at pagsasanay ng pagsasalin mula sa Ingles patungo sa Ruso. Levitskaya T.P., Fiterman A.M. 1963. Ang librong Teorya at pagsasanay ng pagsasalin mula sa ... Mga librong Ingles

M.: 2003 - 3 52 p. M.: 2004 - 1 28 p.

Ang aklat ay isinulat alinsunod sa programa sa mga banyagang wika para sa mga un-lingguwistikong pamantasan. Ang layunin ng aklat-aralin ay upang turuan ang mga mag-aaral na basahin, isalin ang mga teksto at magsagawa ng isang pag-uusap sa kanilang dalubhasa sa Ingles. Ang pansin sa aklat ay binigyan ng pansin sa pag-aaral ng gramatika upang matiyak na mas epektibo ang praktikal na pagkuha ng wika. Ang mga teksto ng aklat ay hiniram mula sa modernong panitikan sa ekonomiya ng Ingles at Amerikano. Saklaw ng paksa ng mga teksto ang isang malawak na hanay ng mga isyu sa ekonomiya. Tinitiyak ng sistema ng pagsasanay na mastery ng pagsasalita sa bibig at ang kakayahang isalin ang mga teksto sa specialty. Para sa mga mag-aaral at postgraduates ng mga specialty sa ekonomiya.

Ingles para sa mga mag-aaral ng mga specialty sa ekonomiya. Glushenkova E.V., Komarova E.N. (2003, 352s.)

Format: pdf

Ang sukat: 2.4 Mb

Manood, mag-download:drive.google

Ingles para sa mga mag-aaral ng mga specialty sa ekonomiya. Mga Pagsubok at Susi sa Pag-eehersisyo. Glushenkova E.V., Komarova E.N. (2004, 128s.)

Format: pdf

Ang sukat: 4.3 MB

Manood, mag-download:drive.google

NILALAMAN
Yunit 1. Mga Ekonomiya sa Pamilihan at Command 5
Gramatika:
1. Pansamantalang anyo ng pandiwa (pag-uulit).
2. Ang pandiwa na isasama sa isang pahiwatig.
3. Ang paglilipat ng tungkulin na "maging + ng + pangngalan".
4. Pangngalan bilang isang pagpapaandar ng kahulugan.
5. Mga bilang (pag-uulit).
Yunit 2. Demand at Supply. 17
Ilexic grammar:
1. Mga Komunyon I at II (pag-uulit).
2. Ang mga salitang ilang, pareho.
3. Ang mga kahulugan ng salitang as at pagsasama dito.
4. Mga antas ng paghahambing ng mga pang-uri at pang-abay, paghahambing na pagkakabuo.
5. Mga bilang.
Unit 3. Teorya ng Demand 32
Gramatika:
1. Komunyon II sa posposisyon.
2. Mga Pandiwa na nagpapahayag ng obligasyon.
3. Pansamantalang porma ng mga pandiwa at partikulo I at II (pag-uulit).
Yunit 4. Teorya ng Suplay. 45
Gramatika:
1. Pansamantalang anyo ng mga pandiwa at saliksik I at II (pag-uulit).
2. Pag-aksyon na walang unyon ng mga nagpapahiwatig na mga sugnay na nasa ilalim.
Pagbabago 1 57
Yunit 5. Mga Kadahilanan ng Produksyon: Kabisera at Paggawa. 61
Ilexic grammar:
1. Ang infinitive sa pagpapaandar ng paksa, ang mga pangyayari ng layunin at ang epekto.
2. Ang paglilipat ng tungkulin na "fcr + noun + infinitive".
3. Kahulugan ng salitang isa (pag-uulit).
4. Kahulugan ng salitang ito (pag-uulit).
Yunit 6. Mga Kadahilanan ng Produksyon: Mga Likas na Yaman at Lupa 77
Ilexic grammar:
1. Ang "kumplikadong karagdagan" na konstruksyon.
2. Ang kahulugan ng salitang angkop at pagsasama dito.
3. Kahulugan ng salitang alin.
Yunit 7. Circular Flow of Payments at National Income 92
Ilexic grammar:
1. Walang katuturan sa pagpapaandar ng kahulugan.
2. Ang panimulang salita doon.
Yunit 8. Buwis at Public Spending! ° 4
Gramatika at bokabularyo:
1. Ang pagtatayo ng "kumplikadong paksa" na may isang panaguri sa anyo ng isang passive voice.
2. Mga kahulugan ng salitang resulta at pagsasama dito.
3. Kahulugan ng salitang pinaka.
4. Kahulugan ng mga salitang iyon at ang mga iyon.
Pagbabago II! 2 °
Yunit 9. Pera at ang Mga Pag-andar nito! 2 ""
Gramatika at bokabularyo:
1. Mga kumplikadong anyo ng infinitive.
2. Hindi kumpletong pangungusap.
3. Pahambing na pagtatayo ng ... ang ...
4. Kahulugan ng salita para sa.
Yunit 10. Panimula sa Mga Pamilihan sa Pagbabangko at Pinansyal 141
Gramatika:
1. Ang pagtatayo ng "kumplikadong paksa" na may panaguri sa isang aktibong boses.
2. Mga pagpapaandar ng infinitive (pag-uulit).
Yunit 11. Sistema ng Moneter at Mga Patakaran sa Moneter 154
Gramatika: Simple at kumplikadong mga form ng participle.
Yunit 12. Imbasyon
Gramatika at bokabularyo:
1. Independent turnover ng participle.
2. Union kung.
3. Ang kahulugan ng pangngalan ay nangangahulugang at ang pandiwa na nangangahulugang.
4. Ang kahulugan ng salitang any.
5. Mga Participle at infinitives (pag-uulit).
Yunit 13. Kalakalang Panlabas! 8 "
Gramatika:
1. Pagbabago.
2. Mga pangungusap tulad ng Kinakailangan na ...
3. Komunyon (pag-uulit).
Pagbabago III 2 ° 2
Yunit 14. Mga Asset at Pananagutan. 2 "2
Gramatika:
1. Pangngalang pandiwang.
2. Gerund.
Yunit 15. Bookkeeping bilang Bahagi ng Ikot ng Accounting 229
Gramatika at bokabularyo:
1. Mga kumplikadong anyo ng gerund.
2. Mga infinitive na konstruksyon (pag-uulit).
3. Union hanggang.
4. Mga kahulugan ng salitang balanse.
Yunit 16. Impormasyon sa Accounting 2 4 ""
Gramatika at bokabularyo:
1. Mga kondisyon na pangungusap.
2. Mga unyon maliban kung, ibinigay.
3. Mga modal na pandiwa (pag-uulit).
Yunit 17. Mga Paraan ng Pagmamay-ari ng Negosyo 264
Gramatika at bokabularyo:
1. Reinforcing istraktura Ito ay. ... ... na (sino).
2. Kahulugan ng mga salitang iyon at mga (pag-uulit).
3. Mga kahulugan ng salitang ito (pag-uulit).
4. Pag-uulit ng mga istrukturang gramatika.
Yunit 18. Modernong Kahulugan ng Komunikasyon at Elektronikong Komersyo ... 281
Pag-uulit ng mga konstruksyon ng gramatika.
Pagbabago IV 296
GRAMMAR AND WORD EDUCATION 303
§ 1. Ang paggamit ng mga tense ng pandiwa sa aktibong boses. 303
§ 2. Pakikinabang 1 304
§ 3. Komunyon II 304
§ 4. Paksa II sa pagpapaandar ng tamang kahulugan ng isang pangngalan (sa postposisyon) 305
§ 5. Mga Komunyon (simple at kumplikado) 306
§ 6. Pangngalan sa pagpapaandar ng kahulugan 308
§ 7. Ang pandiwa na isasama sa infinitive 308
§ 8. Ang mga pandiwa na nagpapahayag ng obligasyon. 309
§ 9. Ang paglilipat ng tungkulin na "maging + ng + pangngalan" 310
§ 10. Walang unyon na pagkakabit ng mga katangian na nasasakupang sugnay 311
§ 11. Malayang participle sirkulasyon 312
§ 12. Pandiwang pangngalan at gerund 313
Mga kumplikadong anyo ng gerund 315
§ 13. Infinitive sa pagpapaandar ng paksa. 316
§ 14. Infinitive bilang isang pagpapaandar ng mga pangyayari ng layunin at epekto 317
§ 15. Ang infinitive turnover na "para sa + pangngalan / panghalip + impinitibo" 318
§ 16. Hindi pantukoy sa isang pagpapaandar ng kahulugan 319
§ 17. Mga pangungusap na may panimulang salita doon 320
§ 18. Mga kahulugan ng salitang isa 322
§ 19. Mga kahulugan ng salitang ito 322
§Twente. Komplikadong paksa na infinitive na konstruksyon 323
§ 21. Ang infinitive na konstruksyon ay "kumplikadong paksa" na may panaguri sa aktibong boses. 324
§ 22. Ang infinitive na konstruksyon ay "kumplikadong pandagdag" 325
Seksyon 23. Mga kumplikadong anyo ng infinitive 326
§ 24. Mga kondisyon na pangungusap 329
Seksyon 25. Hindi kumpleto ang mga sugnay na nasa ilalim ng 330
Seksyon 26. Mga pangungusap ng uri Kinakailangan na 331
§ 27. Reinforcing istraktura Ito ay ... na (sino) 332
§ 28. Mga kahulugan ng mga salitang iyon at ang mga iyon. 332
Seksyon 29. Pagbabago 333
Seksyon 30. Ang pinakakaraniwang mga opisyal na salitang 334
§31. Karamihan sa mga karaniwang panlapi at unlapi 334
Mga Susi sa Pagsasanay sa Pagsasanay 336
English-Russian Diksiyonaryo 337
Listahan ng ginamit na panitikan 348

Glushenkova E.V.

Ingles para sa mga mag-aaral ng mga specialty sa ekonomiya

Paunang salita

Ang aklat ay binubuo ng 18 mga aralin, na ang bawat isa ay naglalaman ng tatlong takdang-aralin at tatlong gawain sa silid-aralan, na idinisenyo para sa dalawang oras ng pag-aaral. Ang mga pagsasanay ay dinisenyo sa isang paraan na sa silid-aralan, pinagsama ng mga mag-aaral ang pangunahing kaalaman sa gramatika at bokabularyo ng kaukulang aralin, at sa bahay ay muling ginagawa nila ang parehong materyal sa kanilang sarili. Karamihan sa mga takdang aralin sa bahay ay naglalaman ng karagdagang materyal na nagbibigay-malay sa paksa ng aralin sa anyo ng mga mini-text na may pagsasanay. Ang mga ehersisyo ay maaaring isagawa sa sunud-sunod o mapagpipilian, sa paghuhusga ng guro.

Ang pangunahing pokus ng aklat na ito ay ang pag-aaral ng gramatika ng Ingles bilang batayan sa pag-unawa, muling paggawa at paglikha ng isang pagbigkas sa isang banyagang wika. Nagpapakita ang aklat ng halos lahat ng mga seksyon ng gramatika na kinakailangan upang maunawaan at magsalita ng Ingles. Ang materyal na gramatikal na pinag-aralan sa paaralan ay ibinibigay sa paglalahat ng mga talata sa Sanggunian sa Gramatika (mga pansamantalang porma ng pandiwa, simpleng anyo ng mga bahagi, atbp.). Bilang karagdagan, maraming pag-uulit at pagpapalakas na pagsasanay sa mga aralin. Ang materyal na grammar na hindi sakop o pinag-aralan sa lahat sa high school ay inilarawan nang mas detalyado sa Grammar Reference at nilagyan ng mga pagsasanay sa pagsasanay na may mga susi, na nagpapahintulot sa mga nag-aaral ng Ingles na malayang pamilyar sa kanilang materyal sa materyal at suriin ang pag-unawa nito.

Gamit ang aklat na ito, ang guro, nakasalalay sa antas ng pagsasanay ng mga mag-aaral, ay maaaring magpakilala ng materyal na gramatika bilang bago o pagsasama-sama at paunlarin ang kaalaman, kasanayan at kakayahan na nakuha nang mas maaga.

Ang lahat ng materyal na gramatika ay maingat na isinagawa sa mga pagsasanay na unti-unting nagdaragdag ng pagiging kumplikado.

Upang magawa ang materyal na pangwika, ang mga orihinal na teksto mula sa modernong Ingles at Amerikanong panitikang pang-ekonomiya ay ginagamit, inangkop at dinaglat alinsunod sa mga layunin ng publication na ito.

Bilang karagdagan, sa mga yugto ng pagsasama-sama at pag-uulit ng materyal, ginamit ang isang malaking bilang ng mga tunay na teksto, na ginagawang posible upang unti-unting ihanda ang mga mag-aaral sa pag-unawa sa mga pang-ekonomiyang teksto sa orihinal.

Ang mga paksa ng mga teksto ay sumasaklaw sa mga naturang larangan ng ekonomiya tulad ng teorya ng supply at demand, salik, o paraan ng paggawa, iba't ibang uri ng kalakal, pamilihan sa pananalapi, mga pangunahing kaalaman sa pagbabangko, pagbubuwis, accounting at pag-audit. Bilang karagdagan, ang pangkalahatang mga problema ng mga macroeconomics ay hinahawakan, pati na rin ang mga naturang sektor ng ekonomiya tulad ng fuel at energy complex, urban economy, agrikultura, kalakal sa iba`t ibang mga kalakal, atbp. Dahil ang paksa ng mga teksto ay hindi isang mataas dalubhasang kalikasan, ang aklat-aralin ay maaaring magamit ng mga mag-aaral ng iba't ibang mga unibersidad at faculties na may kaugnayan sa pag-aaral ng Ekonomiks.

Ang materyal na leksikal ay naglalaman ng parehong terminolohiya sa ekonomiya at karaniwang mga salita at parirala na maaaring magamit ng mga mag-aaral sa pag-uusap sa iba't ibang mga hindi espesyal na paksa. Ang pansin ay binigyan ng pansin sa pagtuturo ng aktibong bokabularyo, kabilang ang kaalaman sa kumbinasyon ng salita, pati na rin ang wastong paggamit ng mga preposisyon.

Ang tutorial ay may tatlong mga paulit-ulit na seksyon, na binubuo ng mga teksto na may mga takdang-aralin. Ang mga teksto ng mga seksyon na ito ay hindi iniakma, kung minsan ay bahagyang dinaglat.

Sa pagtatapos ng aklat, isang diksyunaryong Ingles-Ruso ay nakakabit, kabilang ang aktibong bokabularyo, na nagpapahiwatig ng mga bilang ng mga aralin (Mga Yunit) kung saan sila pinasok.

Ang mga materyales ng aklat-aralin ay nasubukan sa loob ng maraming taon sa Faculty of Economics ng Moscow Agricultural Academy at sa maraming iba pang mga unibersidad sa bansa sa anyo ng manwal na "English for Student of Economics". Gayunpaman, ang aklat na ito ay isang malayang publication, makabuluhang binago na isinasaalang-alang ang mga mungkahi na ginawa at ang karanasan ng mga may-akda mismo. Aralin 1–12 at ang seksyong "Gramatika at pagbuo ng salita" ay binuo ni E. V. Glushenkova, mga aralin 13-18 ni E. N. Komarova. Pangkalahatang edisyon ng aklat - E. V. Glushenkova.

Mga ekonomiya sa Pamilihan at Command

Gramatika at bokabularyo:

1. Pansamantalang anyo ng pandiwa (pag-uulit)

2. Ang pandiwa na isasama sa isang infinitive

3. Ang paglilipat ng "to be + of + noun"

4. Pangngalan sa pagpapaandar ng kahulugan

5. Mga bilang (pag-uulit)

Assignment para sa home number 1

1. Sa seksyong "Gramatika at pagbuo ng salita" gumana sa pamamagitan ng § 1, 6, 7 at 9.

2. Tukuyin ang oras at boses ng panaguri. Isalin ang mga sumusunod na pangungusap sa Russian:

1. Isinalin namin ang teksto na ito sa huling aralin.

2. Isinasalin mo ba ang teksto?

3. Ano ang ginagawa mo noong dumating sila? - Nagsasalin kami ng isang ehersisyo.

4. Isinalin ba niya ang artikulong ito? - Hindi, hindi niya "t.

5. Isasalin niya ang artikulo sa isang linggo, sa palagay ko.

6. Madalas naming isalin mula sa Ingles sa Russian sa mga aralin.

7. Ang artikulong ito ay naisalin na.

8. Isang bagong libro ang isasalin sa kanya sa susunod na taon.

9. Ang librong ito ay isinalin sa Russian noong nakaraang taon.

10. Maraming mga libro ang isinalin mula sa Ingles sa Russian bawat taon.

11. Ang fax ay isinalin ngayon.

3. Isalin sa Russian ang mga sumusunod na parirala na naglalaman ng isang pangngalan sa pagpapaandar na kahulugan:

hall ng panayam, taon ng pag-aaral, mga laboratoryo sa unibersidad, ekonomiya ng pamamahala, ekonomiya ng merkado, interbensyon ng pamahalaan, mapagkukunan ng lupa, paghihigpit ng gobyerno, mga bansang Soviet bloc

4. Tukuyin sa pamamagitan ng mga panlapi kung aling bahagi ng pagsasalita ang mga sumusunod na salita na kabilang sa:

ekonomista, produksyon, pagiging produktibo, lubos, mekanismo, manggagawa, walang hanggan, tagapamahala, pagkonsumo, ganap, paghihigpit, gobyerno, panteknikal, desisyon, walang kabayaran, malawak, higit sa lahat, populasyon

5. Isalin sa Russian ang mga pangungusap na naglalaman ng parirala upang maging + ng + pangngalan.

1. Ang aklat na ito sa ekonomiya ay may malaking interes.

2. Ang independiyenteng trabaho sa silid-aklatan ay may malaking halaga sa bawat mag-aaral sa unibersidad.

3. Ang mga bagong makina na ito ay maaaring magamit sa mga bukid.

4. Ang kaalaman sa mga banyagang wika ay maaaring may malaking kahalagahan sa lahat.

6. Isalin ang teksto Mga ekonomiya sa Pamilihan at Command at sanaying basahin ito.

7. Sa teksto

1) i-highlight ang mga parirala upang maging + ng + pangngalan;

2) matukoy kung anong kahulugan ang ginamit na pandiwa maging bago ang maliit na butil na infinitive sa;

3) maghanap ng mga pangngalan sa pagpapaandar na kahulugan.

Mga ekonomiya sa Pamilihan at Command

Ang ekonomiya ay isang agham na pinag-aaralan kung ano, paano, at para kanino gumagawa ang lipunan. Ang problemang pang-ekonomiya ay ang pagsasaayos ng hidwaan sa pagitan ng walang limitasyong pangangailangan ng mga tao sa kakayahan ng lipunan na gumawa ng mga kalakal at serbisyo.

Sa pang-industriya na mga bansa sa Kanluran ang mga merkado ay dapat maglaan ng mga mapagkukunan. Ang merkado ay ang proseso kung saan ang produksyon at pagkonsumo ay naiugnay sa pamamagitan ng mga presyo.

Sa isang ekonomiya ng utos, ang isang tanggapan ng sentral na pagpaplano ay gumagawa ng mga desisyon sa kung ano, paano, at para kanino makagawa. Hindi ganap na umaasa ang ekonomiya sa utos, ngunit may malawak na pagpaplano sa maraming mga bansa ng bloc ng Soviet.

Ang isang libreng ekonomiya sa merkado ay walang interbensyon ng pamahalaan. Ang mga mapagkukunan ay inilalaan nang buo sa pamamagitan ng mga merkado.

Ang mga modernong ekonomiya sa Kanluran ay halo-halong at higit na umaasa sa merkado ngunit may isang malaking dosis ng interbensyon ng gobyerno. Ang pinakamainam na antas ng interbensyon ng gobyerno ay nananatiling isang problema na interes ng mga ekonomista.

Ang antas ng mga paghihigpit ng gobyerno ay naiiba sa pagitan ng mga bansa na mayroong mga command economies at mga bansa na mayroong mga libreng ekonomiya sa merkado. Sa dating, ang mga mapagkukunan ay inilalaan ng pagpaplano ng sentral na pamahalaan. Sa huli, walang anumang regulasyon ng gobyerno sa pagkonsumo, paggawa, at pagpapalitan ng mga kalakal. Sa pagitan ng dalawang pangunahing uri ay namamalagi ang halo-halong ekonomiya kung saan ang merkado at gobyerno ay pareho ng kahalagahan.

Minimum na bokabularyo sa teksto

ekonomiks n 1. agham pang-ekonomiya; 2.ekonomiya

ekonomiya adj 1. ekonomiko; 2. epektibo sa gastos; sulit

matipid adj 1. matipid, matipid; 2.ekonomiko

ekonomista n ekonomista

economize v makatipid; gumastos ng matipid o gamitin

ekonomiya n ekonomiya, ekonomiya

ekonomiya ng utos - ekonomiya na kontrolado ng sentral; ekonomiya na hindi pamilihan

libreng merkado ekonomiya libreng merkado ekonomiya

halo-halong ekonomiya - halo-halong ekonomiya

lipunan n 1. lipunan, kaayusang panlipunan; 2. samahan, samahan, samahan

gumawa v gumawa, gumawa

paggawa n produksyon

demand n demand; pangangailangan; pagtatanong; kailangan

demand para sa smth - demand para sa smth.

maging mataas / mababang demand - maging mataas / mababang demand

Sabihin sa Ingles:

tumaas ng 1.7%; nabawasan (nabawasan) ng 8%; nadagdagan ng 1/3; nabawasan ng 2/5.; tumaas ng 25%; nabawasan ng 30.1%

d) Ang paglilipat ng tungkulin sa Russia sa oras tumutugma sa salitang Ingles ... beses nang walang preposisyon. Halimbawa: nabawasan ng kalahati- nabawasan ng dalawang beses.

Sabihin sa Ingles:

nabawasan ng tatlong beses; nadagdagan ng apat na beses; nabawasan ng maraming beses; nadagdagan ng limang beses

e) Madalas sinasalita nadagdagan (nabawasan) mula ... hanggang… - tumaas (nabawasan) mula sa… hanggang…

Sabihin sa Ingles:

nabawasan mula 102% noong 1988 hanggang 57% noong 1997; tumaas mula 40 libong tonelada noong 1991 hanggang 42 libong tonelada noong 1998; tumaas mula $ 24,500 noong 1996 sa $ 24,650 noong 1997.

3. Bumubuo ng mga particle I at II mula sa mga sumusunod na pandiwa, pangalanan ang kanilang mga katumbas na Ruso:

upang magtrabaho, upang maglaan, upang limitahan, upang pag-aralan, upang sabihin, upang gumawa, upang makabuo, upang mag-aral, bumili, magbenta, magbigay

4. Isalin ang mga sumusunod na pangungusap sa Russian, na binibigyang pansin ang mga pagpapaandar ng mga bahagi:

1. Ang pag-export ay mga kalakal at serbisyo na ipinagbibili sa ibang mga bansa.

2. Sa mga libreng ekonomiya ng merkado ang mga pagbabago sa presyo ay hindi kailanman resulta ng mga regulasyon na ipinataw ng mga gobyerno.

3. Pagpapataw ng ilang mga paghihigpit sa mga presyo ng pagkain, ginawang posible ng mga pamahalaan para sa lahat ng mga tao na bumili ng sapat na pagkain.

4. Ang 3.8 bilyon (bilyon) na mga tao sa mundo noong unang bahagi ng 1970s ay may halos 20 porsyento na higit na makakain kaysa sa 2.7 bilyon na nabubuhay 20 taon na ang nakalilipas.

5. Alam na ang kanilang mga mapagkukunan ay limitado, ang mga tao ay gumawa ng isang desisyon kung paano ilaan ang mga ito sa pinakamahusay na posibleng paraan.

6. Maaaring kontrolin ng gobyerno ang mga monopolyo sa pagkontrol sa mga presyo o pagbibigay mismo ng mga produkto.

5. Bumuo ng mga degree ng paghahambing ng mga sumusunod na adjective at ad ad at isalin ang mga ito sa Russian:

a) malaki, luma, kaunti, bago; mataas, mahirap, mababa;

b) mabuti, masama, kaunti, marami;

c) mahalaga, maaasahan, mabisa, mahirap, limitado, binuo, tanyag;

d) mabisa, madaling panahon, matagumpay, mabilis, madalas, mabagal, marami, maayos

6. Isalin ang teksto Demand at Supply at sanaying basahin ito.

7. I-highlight ang mga participle parirala at mga bahagi I at II sa teksto.

Demand at Supply

Ang pangangailangan ay ang dami ng isang mabuting nais ng mga mamimili na bilhin sa bawat presyo. Iba pang mga bagay na pantay, sa mababang presyo ang mas mataas na hinihingi ay mas mataas.

Ang panustos ay ang dami ng isang mabuting nais ng mga nagbebenta na ibenta sa bawat presyo. Ang iba pang mga bagay na pantay, kapag ang mga presyo ay mataas, ang ibinibigay na dami ay mataas din.

Ang merkado ay nasa balanse kapag kinokontrol ng presyo ang dami na ibinibigay ng mga tagagawa at ang dami ng hinihingi ng mga mamimili. Kapag ang mga presyo ay hindi gaanong kataas sa presyo ng balanse, mayroong labis na pangangailangan (kakulangan) na pagtaas ng presyo. Sa mga presyo sa itaas ng presyong balanse, mayroong labis na supply (labis) na binabawasan ang presyo.

Mayroong ilang mga kadahilanan na nakakaimpluwensya sa pangangailangan para sa isang mabuting, tulad ng mga presyo ng iba pang mga kalakal, kita ng consumer at ilang iba pa.

Ang isang pagtaas sa presyo ng isang kapalit na mabuti (o isang pagbaba sa presyo ng isang pantulong na mabuti) ay sabay na tataas ang hinihingi na dami.

Habang tumataas ang kita ng consumer, ang demand para sa isang normal na kabutihan ay tataas din ngunit ang demand para sa isang mas mababang kabutihan ay bababa. Ang isang normal na kabutihan ay isang mabuting kung saan tumataas ang demand kapag tumaas ang kita. Ang isang mas mababang kabutihan ay isang mabuti kung saan bumaba ang demand kapag tumaas ang kita.

Tulad ng sa supply, ang ilang mga kadahilanan ay ipinapalagay bilang pare-pareho. Kabilang sa mga ito ay teknolohiya, ang presyo ng pag-input, pati na rin ang antas ng regulasyon ng gobyerno. Ang isang pagpapabuti sa teknolohiya ay kasinghalaga para sa pagdaragdag ng ibinibigay na dami ng isang mabuting bilang isang pagbawas sa mga presyo ng pag-input.

Kinokontrol ng gobyerno ang demand at supply na nagpapataw ng mga presyo sa kisame (maximum na mga presyo) at mga presyo sa sahig (minimum na presyo) at pagdaragdag ng sarili nitong demand sa demand ng pribadong sektor.

Tandaan!

ang ilan- ilang, ilang, ilang

pareho- pareho, pareho

bilang- sapagkat; bilang; bilang; paano

din- pati na rin

pati na rin ang- pati na rin ang

Tandaan!

tulad ng - tulad (oh, - oh, - oh) tulad ng ...

bilang ... bilang - pareho (pareho) ... bilang

hangga't maaari - hangga't maaari ...

hindi ganon ... as - hindi pareho ... as

tungkol sa - para sa ...

kapareho ng - kapareho ng ...

Minimum na bokabularyo sa teksto

dami n dami; ang sukat; magnitude

bumili (bumili, bumili) v bumili, kumuha

mamimili n mamimili

demand v (smth) demand (smth.) kailangan (smth.)

supply n alok (kalakal)

labis na panustos - labis, labis na panustos, oversaturation ng merkado

supply v upang mag-alok; panustos; panustos

upang matustusan ang smb ng smth

upang magbigay ng smth sa smb

ibenta (ibenta, ibenta) v para ibenta

nagbebenta n nagbebenta

equilibrium n equilibrium, equilibrium state, equilibrium posisyon

punto ng balanse presyo

tagagawa n tagagawa, tagagawa

consumer n consumer

ubusin v ubusin

kakulangan n kakulangan, kakulangan, hindi sapat na suplay (kalakal)

taasan v dagdagan; dagdagan; buhatin

sobrang sobra n sa sobrang pagmamalaki ng merkado; labis, labis

bawasan upang bawasan; bawasan; putol

pagbawas n (sa smth) pagbawas, pagbawas, pagbawas (smth.)

impluwensyahan v (smth) upang maimpluwensyahan, makaimpluwensya (sa smth.)

impluwensya n impluwensya, epekto

kita at (mga) kita, kita, mga resibo

dagdagan n (sa smth) pagtaas, paglaki, pagtaas, kita (smth.)

dagdagan ang v pagtaas), dagdagan (Xia); lumaki; paigtingin

kapalit na mabuti - pamalit na produkto (ang pangangailangan kung saan nagbabago sa kabaligtaran na direksyon kumpara sa pangangailangan para sa isa pang produkto, na ang presyo ay nagbago)

kapalit n (para sa smth) kapalit (smth.)

bawasan n (sa smth) bawasan, bawasan, bawasan (smth.)

bumaba v pagbaba (Xia), pagbawas (Xia), pagbaba

komplimentaryong mabuti - karagdagan na produkto (ang demand kung saan nagbabago sa parehong direksyon tulad ng pangangailangan para sa ilang iba pang mga kalakal, na ang mga presyo ay nagbago)

normal na mabuti - karaniwang kalidad na produkto

mas mababang mabuti - mababang kalidad ng produkto

tumaas (tumaas, tumaas) v tumaas; dagdagan; dagdagan

fall (nahulog gel, nahulog) v pagkahulog; bumaba; bumaba

teknolohiya n diskarteng, teknolohiya

input n pamumuhunan, mapagkukunan ng pag-input, gastos, pamumuhunan

presyo ng pag-input - ang presyo ng mga mapagkukunan, ang presyo ng mga nakapirming mga assets

pagpapabuti n pagpapabuti, pagpapabuti

mapabuti ang v mapabuti (Xia), mapabuti

magpataw v(sa, sa) buwis (buwis, duty smb.) magpataw (obligasyon, pagmultahin) ", humiga (sa smb.) " magpataw (sa smb.)

pribado adj pribado; pribado; pagmamay-ari

Gawain sa silid-aralan bilang 1

8. Tukuyin sa pamamagitan ng mga panlapi kung aling mga bahagi ng pagsasalita ang mga sumusunod na salita na kabilang sa:

impormasyon, pag-unlad, sitwasyon, paglago, produktibo, pagiging produktibo, pamumuhunan, mahalaga, agrikultura, kahalagahan, kalusugan, agrikultura, pang-industriya, kayamanan, manggagawa, aktibo, aktibidad

9. Pumili mula sa mga salita sa ibaba ng isang pares ng parehong mga root verbs at pangngalan at isalin ang mga ito sa Russian.

mahulog, mamimili, upang patatagin, samahan, demand, upang ibenta, mamimili, impluwensya, upang mamuhunan, upang mapabuti, pagkonsumo, pagbagsak, pagpapabuti, pagpapatibay, upang makagambala, upang ayusin, pamumuhunan, nagbebenta, upang ubusin, upang bumili, upang demand, dagdagan, upang mabawasan, bawasan, upang maimpluwensyahan, upang madagdagan, interbensyon

10. Isalin ang mga sumusunod na pangungusap sa Russian, na binibigyang pansin ang mga parating na parirala:

1., Sa mga bansa sa Silangan-Europa ang mga mamimili ay hindi makakakuha ng mga kalakal, at ang mga pabrika ay hindi makakabili ng mga input sa mga presyong hinahawak ng mga gobyerno.

2. Ang gobyerno ay namagitan sa mga ekonomiya na nagkokontrol sa pagtustos ng pera, nililimitahan ang mga monopolyo at tumutulong sa mga pribadong industriya.

3. Ang isang pagpapabuti sa teknolohiya ay tataas ang supply ng isang mahusay, pagdaragdag ng dami ng ibinibigay sa bawat posibleng presyo.

4. Kinokontrol ng mga pamahalaan ang mga gawaing pang-ekonomiya na nagpapataw ng ilang mga paghihigpit.

5. Maaaring maimpluwensyahan ng mga gobyerno kung kanino ginawa ang mga kalakal, na kumukuha ng kita mula sa ilang mga tao at ibinibigay ito sa iba.

6. Ang mataas na presyo para sa isang mabuting ay ang mekanismo ng merkado na nagsasabi sa mga tagatustos na oras na ngayon upang taasan ang produksyon.

7. Inaasahan ng mga umuunlad na bansa na tataas ng mga bansang pang-industriya ang mga pag-import mula sa mga hindi gaanong maunlad na mga bansa na nagpapataw ng mga singil sa mga pag-import mula sa iba pang mga pang-industriya na bansa.

8. Ang kita ay pera ng lahat ng uri na regular na pumapasok sa isang tao, pamilya o samahan.

9. Ang aktibong pera ay pera mula sa tao patungo sa tao at ginagamit ng mga tao sa pagbili at pagbebenta ng mga kalakal at serbisyo.

10. Binabawasan ang aming mga na-import, binabawasan natin ang pag-export ng iba.

11. Sa mga presyo na higit sa balanse mayroon kaming isang sitwasyon na kilala bilang labis na suplay, o labis.

11. Piliin ang pinakaangkop na salita mula sa mga pagpipilian sa mga braket.

1. Ang fashion para sa miniskirt (nadagdagan / nabawasan) ang pangangailangan para sa mga materyales sa tela.

2. Kahit sa (ilang / pareho) mga bansang nasa gitna ang kita maraming tao ang napakahirap.

3. Mga regulasyon ng gobyerno minsan (bawasan / magpataw) isang pagbabago sa (teknolohiya / dami) na ayaw gamitin ng mga tagagawa.

4. Ang pagpapatibay ng mga presyo ay may malaking kahalagahan sa mga bansang pang-industriya (pati na rin / pati na rin) ang mga bansang Third World.

5. Ang paglaya ng mga presyo ay hahantong sa kanilang (pagbaba pagtaas).

6. (Mababang / normal) kalakal ay karaniwang mababa ang kalidad ng mga kalakal kung saan may mga mas mataas na kalidad (pagpapabuti / pamalit) naibenta sa mas mataas na presyo.

12. Kumpletuhin ang mga pangungusap gamit ang paghahambing na konstruksyon na may mga salita kaysa sa o bilang

1. Ang merkado ay nasa balanse kapag ang hinihingi na dami ay kasing dami ...

2. Ang mga presyo ay tumaas kapag hindi masyadong mataas ...

3. Tumaas ang presyo kapag mas mababa ...

5. Ang pangangailangan para sa mas mababang kalakal na may mataas na kita ay hindi magiging kasing taas ...

Takdang-aralin para sa bahay bilang 2

13. Ipasok ang mga sumusunod na pang-uri at pang-abay sa mga pangungusap, na bumubuo ng naaangkop na anyo ng antas ng paghahambing:

mataas, mahalaga (2), marami, malaki, mababa, mabisa, marami, mahusay, malinaw, maaasahan, malakas (2), mabilis

1. Ang ekonomiya ng Command ay umaasa ... sa pagpaplano kaysa sa mga presyo.

2. Ang kaalaman sa mga banyagang wika ay… mahalaga ngayon kaysa noong 40 taon na ang nakararaan.

3. Ang antas ng regulasyon ng gobyerno sa kasalukuyang Russia ay… kaysa sa Unyong Sobyet.

4. Ang inter intertion ng gobyerno sa Sweden ay tulad ng… tulad ng sa Denmark o, marahil…

5. Ang kalidad ng lupa ay… para sa agrikultura kaysa sa iba pang mga industriya.

6. Kung nais nating magkaroon ng isang… larawan ng buhay pang-ekonomiya sa bansa, dapat mayroon tayong… impormasyon.

7. Noong ika-18 siglo ang… bahagi ng pambansang kita sa… mga bansang Europa ay nagmula sa mga taripa ng pag-import at pag-export. Sa mga panahong ito gampanan nila ang isang ... papel.

8. Ang mga pamahalaan ay maaaring maka-impluwensya para sa kung kanino ang mga kalakal ay ginawa ... sa mga ekonomiya na may ... mga antas ng regulasyon ng gobyerno.

9. Kung ang iba pang mga bagay ay pantay, ang firm na ito ang gagawa ng gawain ... kaysa sa iba.

14. a) Ang mga pangngalang Ruso na nagsasaad ng mga pagbabago sa kalidad o dami sa Ingles na madalas na tumutugma sa isang mapaghambing na pang-uri o participle II. Halimbawa: pagtaas sa mga presyo - mas mataas na presyo, tumaas na presyo; pinabuting teknolohiya - mas mahusay na teknolohiya, pinabuting teknolohiya. Isalin ang mga sumusunod na parirala sa dalawang paraan:

1. pagtaas ng kita; 2. pagbaba ng demand; 3. pagtaas ng pamumuhunan; 4. pag-ikli ng merkado; 5. pagdaragdag ng suplay; 6. pagpapabuti ng teknolohiya; 7. nadagdagan ang mga mapagkukunan

b) Isalin sa Russian:

1. higit na kakulangan; 2. mas mababang presyo ng balanse; 3. nadagdagan ang pangangailangan; 4. mas malaking impluwensya; 5. nabawasan ang pag-input; 6. binawasan ang interbensyon ng gobyerno; 7.bawal na paghihigpit

15. Isulat muli ang mga pangungusap, pinapalitan ang mga salungguhit na kamag-anak na sugnay sa mga sugnay na klaanan.

SAMPLE 1: Ang mga mapagkukunan ay maaaring maging isang seryosong kadahilanan na naglilimita sa paggawa. -> Ang mga mapagkukunan ay maaaring maging isang seryosong kadahilanan na naglilimita sa produksyon.

1. Ang mga kumpanya na gumagawa ng kompyuter ay kumikilos bilang mga mamimili sa mga merkado para sa mga serbisyo ng mga programmer ng computer.

2. Ang kita ng isang bansa ay ang kabuuan ng kita ng sakit sa mga taong nakatira sa bansang iyon.

3. Maraming mga kadahilanan na tumutukoy sa pangangailangan ng isang consumer,

4. Ang mga indibidwal, pamilya at gobyerno na kumakain ng mga kalakal at serbisyo ay tinatawag na mga consumer sa ekonomiya.

SAMPLE 2: Karaniwang bumili ang mga mamimili ng isang maliit na dami ng mabuting ibinebenta sa mas mataas na presyo, -> Karaniwang bibili ang mga consumer ng mas maliit na dami ng mabuting nabili sa mas mataas na presyo.

1. Ang mga paghihigpit sa supply na ipinataw ng mga kartel ay katangian ng industriyalisadong ekonomiya tulad ng umuunlad na ekonomiya.

2. Ang labis na panustos ay isang sitwasyon kung saan ang dami ng isang mabuting hinihiling sa mga mamimili ng bv ay mas mababa kaysa sa dami na ibinibigay ng mga tagagawa.

3. Ang pagdaragdag ng lipunan sa dami ng isang kabutihang nagagawa nang sabay-sabay ay karaniwang binabawasan ang dami ng isa pang kabutihan na nagawa nang sabay.

4. Ang ilan sa mga input na ginagamit ng isang indibidwal ay pagkain, upuan at mesa, ngunit ang isa pang input na may malaking kahalagahan ay ang oras. Ang oras ng consumer ay limitado, at ang limitasyon sa oras na ito pati na rin ang kanyang limitadong kita ay nakakaimpluwensya sa mga desisyon na ginawa sa buhay na dav-to-dav.

HALIMBAWA 3: Kapag kumikilos ang mga lipunan sa pamamagitan ng kanilang mga gobyerno, maaari silang magpasya sa paglalaan ng mga kakaunti na mapagkukunan. -> Kumikilos sa pamamagitan ng kanilang mga gobyerno, ang mga lipunan ay maaaring magpasya sa paglalaan ng mga kakarampot na mapagkukunan.

1. Kapag pinagsama namin ang demand at supply, maaari nating matukoy ang mga presyo at dami ng balanse sa iba't ibang mga merkado.

2. Kapag pinatataas nito ang dami ng isang mabuting nagawa nang sabay-sabay, binabawasan ng lipunan ang nagawang dami ng isa pang kabutihan sapagkat ang mga mapagkukunan nito ay kakaunti.

3. Kapag ang mga tao ay kumakain ng mga kalakal at serbisyo, nagbibigay sila ng isang batayan para sa karagdagang paggawa.

4. Habang bumubuo sila ng isang pangunahing bahagi ng pambansang kita. Ang mga industriya ng mataas na teknolohiya ng US ay nangingibabaw at nakakaimpluwensya sa halos lahat ng iba pang mga industriya sa bansa.

16. Ipasok ang mga preposisyon kung kinakailangan.

1… isang halo-halong ekonomiya ang gobyerno ay maaaring isang tagagawa… mga pribadong kalakal, halimbawa, mga bakal at motor na kotse.

2. Isang pagtaas… ang presyo… isang input ay hahantong sa isang pagbawas ... ang demand… na input.

3. Ang firm ay maaaring ibenta hangga't gusto nito ... ang presyo sa merkado.

4. Ang kagustuhan at kita ng isang mamimili pati na rin ang mga presyo ... iba pang mga paninda ay nakakaimpluwensya ... sa kanyang pangangailangan.

5. Halos palaging tumutugon ang mga mamimili sa isang pagtaas ... isang magandang presyo ... isang pagbawas ... ang dami ... natupok nito ... sa kanila.

6. Isang pagbabago ... ang panustos ... isang mabuti at… ang hinihingi na kapwa nakakaimpluwensya… ang presyo ng ekwilibriyo.

7. Si Rupert Murdoch, ang media magnate, ay nagpaplano na ibigay ang mga serbisyo… ang kanyang network… mga satellite… pagbuo ng Internet. Kung pinamamahalaan ang Internet ... mga satellite, magkakaroon ng access ... ito… mga telebisyon at mobile phone, hindi lamang… mga personal na computer ... ang malapit na hinaharap.

8 ... isang ekonomiya ng utos, ipinataw ang mga plano ... mga tagagawa ... ahensya ng gobyerno.

9. Ang mga siyentipiko at inhinyero ay nagkakaroon ng mga kahalili ... natural na materyales sa pagtatayo ... maraming mga nakaraang dekada.

10. Ang pagbibigay ng mga tao… pagkain pati na rin industriya… hilaw na materyales, agrikultura ay… napakahalaga… isang ekonomiya.

Gawain sa silid-aralan bilang 2

17. a) Demand at Supply.

1. Ano ang demand?

2. Ano ang supply?

3. Kailan mataas ang hinihingi at ibinibigay na dami ng kalakal?

4. Paano kinokontrol ng merkado ang mga presyo at ang mga ibinibigay at hinihingi na dami?

5. Aling mga kadahilanan ang nakakaimpluwensya sa demand? Paano sila gumagana?

6. Aling mga kadahilanan ang nakakaimpluwensya sa supply?

7. Paano makokontrol ng mga gobyerno ang demand at supply?

b) Isipin at sabihin:

1. Paano nakakaimpluwensya ang mga presyo para sa ibang mga kalakal sa pangangailangan para sa isang mabuting produkto? Mga halimbawa ng panustos.

2. Anong mga kalakal na mas mababa ang maaari mong pangalanan?

3. Ano ang maaaring maging resulta ng pagpapataw ng mga presyo sa kisame?

18. Isalin ang mga sumusunod na pangungusap sa Russian, na binibigyang pansin ang mga salita ang ilan at pareho.

Sa ilang presyo, na tinatawag nating "presyo ng ekwilibriyo", ang hinihingi na dami ng isang mahusay ay katumbas ng ibinigay na dami.

Ang lahat ng mga merkado ay may parehong pag-andar sa ekonomiya: bumubuo sila ng mga presyo na katumbas ng dami ng mga kalakal na nais bilhin o ibenta ng mga tao.

Mayroong ilang pagtaas ng kita sa nagdaang dalawang dekada sa mga umuunlad na bansa.

Ang isang hindi gaanong maunlad na bansa ay kapareho ng isang bansa ng Ikatlong Daigdig.

Ang isang asosasyon ay isang samahang nabuo ng mga mamamayan na mayroong magkatulad na interes at pinagsama ng isang sistema ng pamamahala.

Para sa susunod na dalawampung taon ang supply ng enerhiya ay limitado sa ilang mga sektor ng ekonomiya ng US.

Ang isang pangkat ng consumer ay isang maliit na pangkat ng mga tao na naninirahan sa parehong lugar na nag-aaral ng mga presyo at kalidad ng mga produktong kalakal na ibinebenta sa mga tindahan, at ipinaalam sa publiko ang impormasyon.

Ang isang pagpapabuti sa teknolohiya ay isang bagay na ginagawang posible para sa mga kumpanya na makagawa ng mas maraming kalakal na may parehong dami ng mga input tulad ng dati.

19. Isalin ang mga pangungusap sa Russian, na binibigyang pansin ang iba't ibang kahulugan ng salita bilang at mga kombinasyon dito.

Kung ang pagtaas ng presyo ay napakalaki at mabilis, ang sitwasyon ay kilala bilang hyperinflation.

Tungkol sa mga kisame ng presyo, nang walang regulasyon at samahan ng gobyerno maaari silang humantong sa "black market" pati na rin iba pang mga problemang panlipunan at pang-ekonomiya.

Ang mga kalakal na pandagdag ay ang mga kalakal na kung saan hindi mo magagamit ang isa nang wala ang isa pa, tulad ng mga kotse at gasolina. Habang tumataas ang presyo para sa gasolina, nababawasan ang pangangailangan para sa mga kotse.

Kapag ang demand ay katumbas ng panustos, ang mga tao ay maaaring bumili o magbenta hangga't gusto nila.

Ang mga pagkabigo ng ani ay ang pinakamahalagang dahilan para sa mga pagbabago sa supply ng produktong pang-agrikultura, ngunit may iba pang mga kadahilanan din.

Ang mga pagtatangka na ayusin ang mga paghihigpit sa supply sa kape at kakaw ay hindi naging mabisa tulad ng regulasyon ng OPEC ng dami ng langis na ipinagbibili sa ibang mga bansa.

Habang tumataas ang supply sa isang pagpapabuti ng teknolohiya, nais ng mga firm na gumawa ng higit pa sa parehong antas ng presyo tulad ng dati.

Ang bawat firm ay nais na magbenta ng maraming mga kalakal hangga't maaari.

20. Gawin ang lahat ng posibleng mga kombinasyon ng salita mula sa mga salita sa kanan at kaliwang mga haligi at isalin ang mga ito sa Russian.

dami, upang mabawasan, tumaas, upang magpataw, input, upang itaas, balanse, mahulog, pribado, pagbabawas, kapalit

labis, isang nagbebenta, teknolohiya, presyo ng pag-input, isang mahusay, isang mamimili, upang taasan, magtustos

bawasan, labis, dami, upang ibenta, teknolohiya, isang mahusay

kakulangan, teknolohiya, presyo ng pag-input, nagbebenta, dami, labis, pagbawas

Takdang-aralin para sa bahay bilang 3

21. Isalin ang mga sumusunod na pangungusap sa Russian, binibigyang pansin ang mga salita at parirala mula sa minimum na bokabularyo sa teksto Demand at Supply.

1. Kung ang presyo ay mas mataas kaysa sa equilibrium na isa, babagsak ito hanggang sa maabot ang presyong balanse at wala nang sobra. Kung ang isang mabenta ay naibenta sa isang presyo sa ibaba ng ekilibriyo ng isa, ang presyo ay lalago at maabot ang presyong balanse hanggang sa wala nang kakulangan ng mabuting kaliwa.

2. Ang mga pamahalaan ay bumili at gumagawa ng maraming mga kalakal at serbisyo, tulad ng depensa, edukasyon, parke, at mga kalsada para sa mga kumpanya at indibidwal.

3. Ang mga firm na gumagawa ng kompyuter ay kumikilos bilang mga mamimili sa mga merkado para sa mga serbisyo ng mga programmer ng computer.

4. Ang mga pamahalaan, sa pamamagitan ng kanilang kontrol sa dami ng pera sa ekonomiya, ay maaaring maka-impluwensya sa aktibidad ng negosyo.

5. Sa isang pagbawas sa mga presyo ng pag-input ng mga kumpanya ay magbibigay ng higit pa sa isang mahusay sa bawat presyo.

6. Ang pagtaas ng inflation ay ang antas ng mga presyo dahil mas mataas ang demand kaysa sa supply dahil sa pagtaas ng supply ng pera.

7. Kapag may isang pagkabigo sa pag-aani, ang supply ng mga tagagawa ay bababa.

8. Ang mga paghihigpit sa panustos na ipinataw ng mga kartel ay katangian ng industriyalisadong ekonomiya tulad ng umuunlad na ekonomiya.

9. Ang pribadong sektor sa isang halo-halong ekonomiya ay ang bahagi ng ekonomiya na kinokontrol ng mga pribadong kumpanya, hindi ng gobyerno o mga korporasyon.

10. Ang labis na panustos ay isang sitwasyon kung saan, sa isang tiyak na presyo, ang dami ng isang mahusay na hinihiling ng mga mamimili ay mas mababa kaysa sa dami na ibinibigay ng mga tagagawa.

22. Isalin ang mga sumusunod na pangungusap sa Ingles:

1. Habang tumataas ang presyo ng isang kalakal, nababawasan ang dami ng hinihingi.

2. Ang sitwasyon sa mga bansang may mababang kita ay napabuti mula pa noong 1965.

3. Ang gawain ng pinakamataas na presyo ay upang bawasan ang presyo para sa mga mamimili, at ang gawain ng minimum na presyo ay itaas ang presyo para sa mga tagagawa at tagatustos.

4. Ang isang pagtaas sa supply ay humantong sa isang pagtaas sa dami ng balanse at isang pagbawas sa presyo ng balanse.

5. Kapag ang mga presyo ay nabawasan sa presyo ng balanse, walang labis na mga bilihin.

6. Kung ang presyo ng isang mabuting pagbagsak at ang mga presyo ng iba pang mga kalakal na hinihingi ng mamimili ay mananatiling pareho, kung gayon ang mamimili ay bibili ng mga murang kalakal sa halip na mamahaling kalakal.

23. a) Palawakin ang mga braket at gamitin ang mga pandiwa sa naaangkop na form.

Ano (mangyari) sa balanse na presyo ng isang produkto kapag ang dami nito (matustusan) ng mga tagagawa (Baguhin)? Halimbawa, na may isang pagpapabuti sa teknolohiya ng paggawa ng trigo ng mga magsasaka ng trigo (upang hilingin) at (maging) nagagawa (matustusan) mas maraming trigo sa isang naibigay na presyo kaysa sa kanila (gagawin) dati pa Paano ito (upang maimpluwensyahan) ang presyong balanse? Malinaw na, ito (mahulog). Ngunit kung ang panahon (maging) mahirap, ang (matustusan) dami ng trigo (upang bawasan). Paano ito (upang maimpluwensyahan) ang presyong balanse? Ito (upang pumunta) pataas

Noong 1984, mga opisyal ng pulisya (sa pag-aalala) na may pagkonsumo ng narcotics sa Estados Unidos (Ipakita) anong pagbabago sa (matustusan) dami (maaari) (gawin). Ayan (maging) isang napakalaking pagtaas sa dami ng paggawa ng coca sa Timog Amerika at ang dami ng cocaine (matustusan) sa Estados Unidos (upang itaas) kapansin-pansing. Ang resulta (maging) isang malaking pagbagsak sa presyo ng cocaine. Sa ilang bahagi ng Estados Unidos, cocaine (ibenta) noong 1984 para sa isang kalahati hanggang isang-katlo ang presyo ng isang taon bago. Isa sa mga opisyal na pederal (sasabihin):"Walang oras sa kasaysayan ng modem ng internasyonal na pagkontrol ng gamot ang presyo ng gamot (upang mahulog) sa kalahati ng napakabilis "

b) Sumulat ng limang tanong sa teksto.

Gawain sa silid-aralan bilang 3

24. Ipasok ang mga sumusunod na salita sa mga pangungusap sa naaangkop na form:

upang magpataw, pareho, labis, upang bumili, consumer, upang tumaas, upang taasan, balanse presyo, pati na rin, upang mahulog, kakulangan (2), input, normal

… Ang mga kadahilanan ba ng paggawa (lupa, paggawa, kapital, materyales) na inilalagay sa isang negosyo upang makabuo ng mga kalakal at serbisyo.

Kapag ang lahat ng mga kalakal ay ..., binabawasan ng mas mababang kita ng consumer ang hinihingi na dami para sa lahat ng mga kalakal.

Nang unang sumikat ang Beatles at Rolling Stones at nagsusuot ng mahabang buhok ang mga mang-aawit, biglang humingi ng mga haircuts (gupit) ....

Kapag kita ..., tataas ang pangangailangan para sa karamihan ng mga kalakal. Karaniwan, ang mga mamimili ... higit sa lahat.

Sa anumang oras, ang presyo sa merkado ay maaaring hindi… humahantong sa labis na supply (...) o labis na demand (...).

Kung mayroong pambansang pagkain ..., isang gobyerno ay maaaring ... isang presyo sa kisame sa pagkain upang ang mga mahihirap na tao ay maaaring bumili ng sapat na pagkain.

Ang mga manggagawa sa mahihirap na bansa na walang mapagkukunan para sa kalusugan at edukasyon ay madalas na hindi gaanong mabunga kaysa sa mga manggagawa na gumagamit ng ... teknolohiya sa mga mayayamang bansa. Ang tulong na walang mas mataas na pagiging produktibo mahirap ... pamumuhunan sa mga tao ... sa makinarya.

Japanese ... magbayad ng hanggang walong presyo sa mundo para sa karne ng baka.

25. Ipasok ang salitang nabuhay na mga kombinasyon kasama nito sa mga pangungusap. Isalin ang mga pangungusap sa Russian.

Ang mga bagong industriyalisadong bansa ... Brazil, Mexico, Hong Kong, South Korea at Singapore, lumago nang dalawang beses ... mabilis ... ang mayamang industriyalisadong mga bansa noong dekada 70 ... isang pangkat, ang kanilang bahagi ng pag-export sa mundo ay tumaas mula sa 3 porsyento noong 1960 hanggang 7 porsyento noong 1987. Ang mga bansang ito ngayon ay naglalaro ng mas malaking bahagi sa ekonomiya ng mundo kaysa sa… mga bansa… Sweden at Australia.

Ang kapitalismo ay isang sistemang pang-ekonomiya kung saan ang kabisera ay kabilang sa mga pribadong tao na malayang magpatuloy sa negosyo ... nais nila nang walang interbensyon ng gobyerno.

Si Alfred Marshall (1842-1924) ay kilala ... isang ekonomista na may mahalagang papel sa pagbuo ng mga teorya ng demand ng mamimili at nag-ambag sa maraming iba pang mga larangan ng ekonomiya Mga Prinsipyo ng Ekonomiks na isinulat noong 1890 ay isang nangungunang aklat sa ekonomiya sa loob ng maraming taon.

26. Paghambingin ang mga sumusunod na istatistika sa paglabas ng ilang mga uri ng mga produkto sa Russia noong dekada 90 ng siglo na XX, gamit ang mga sample. Gumawa ng maraming mga mungkahi hangga't maaari para sa bawat sample.

SAMPLE 1: Ang paggawa ng kotse noong 1995 ay mas mababa kaysa noong 1997.

SAMPLE 2: Ang produksyon ng Sugar beet noong 1998 ay hindi gaanong kataas noong 1997.

Mga tagapagpahiwatig ng Pang-ekonomiya sa Russia

Tandaan: 1. "000 - libo; 2. mln / t - milyong tonelada; 3. bcm - bilyong metro kubiko

27. Basahin ang teksto nang hindi gumagamit ng isang diksyunaryo. Sagutin ang tanong na sumusunod sa teksto.

Ang Papa at ang Presyo ng Isda

Ito ay kagiliw-giliw na para sa isang mag-aaral ng ekonomiya upang malaman kung paano gumagana ang pagtatasa ng demand at supply sa pagsasanay.

Hanggang 1966 ay hindi pinapayagan ang mga Romano Katoliko na kumain ng karne tuwing Biyernes at sa halip ay kumain ng isda. Noong 1966 sinabi ng Papa na ang mga Katoliko ay maaaring kumain ng karne sa Biyernes. Ano sa palagay mo ang nangyari sa average na lingguhang presyo at average na lingguhang dami ng natupok na isda?

Ang pangangailangan para sa mga isda ay bumagsak dahil ang ilang mga Katoliko na kinakain na kumain ng isda bago magsimulang kumain ng karne noong Biyernes nang pinayagan silang gawin ito.

Ito ay isang simpleng halimbawa ng epekto ng isang pagbabago ng panlasa (panlasa) sa hinihiling. Sinabi ng mga Economist na ang mas mababang demand ay hahantong sa mas mababang presyo ng balanse at dami ng hinihiling na isda.

Ang pag-aaral ng mga ulat tungkol sa mga presyo ng isda at dami ng nabiling isda sa Estados Unidos bago at pagkatapos ng 1966 maaari nating makita na ito ang nangyari.

Sa palagay mo ba mahalaga ang mga kagustuhan para sa demand tulad ng mga presyo ng iba pang mga kalakal sa mga merkado? Mga halimbawa ng panustos.

28. Kumpletuhin ang mga pangungusap sa ibaba sa pamamagitan ng pagpili ng pagpipilian na tumutugma sa nilalaman ng binasang teksto.

Noong 1966 sinabi ng Papa na ang mga Katoliko ...

a) maaaring kumain ng isda sa Biyernes, b) maaaring kumain ng karne araw-araw ng linggo; c) maaaring kumain ng isda araw-araw ng linggo.

Noong 1966, nang pinayagan ang mga Katoliko na kumain ng karne noong Biyernes ...

a) tumaas ang pangangailangan para sa mga isda ", b) ang demand para sa mga isda ay nabawasan, c) ang pangangailangan para sa mga isda ay nanatiling pareho.

Ang demand ay naiimpluwensyahan hindi lamang ng mga kita ng consumer kundi pati na rin ng .. a) ang presyo ng iba pang mga kalakal sa merkado, b) pagpapabuti ng teknolohiya, c) mga kagustuhan ng mga mamimili.

Habang bumagsak ang pangangailangan para sa mga isda ...

ang presyo ng balanse ay bumagsak, masyadong;

tumaas ang presyo ng balanse ",

ang presyo ng balanse ay nanatiling pareho.

29. Baguhin ang mga halimbawang pangungusap ayon sa nilalaman ng teksto Ang Papa at ang Presyo ng Isda.

HALIMBAWA 1: Ang pangangailangan ng mga isda pagkatapos ng 1966 ay (mataas) bago ang 1966. Ang pangangailangan para sa mga isda pagkatapos ng 1966 ay hindi kasing taas noong 1966.

Ang pangangailangan para sa karne bago ang 1966 ay (mataas) pagkaraan ng 1966

Ang dami ng nabiling isda pagkaraan ng 1966 ay (malaki) bago ang 1966

Ang dami ng nabentang karne bago ang 1966 ay (malaki) pagkaraan ng 1966

Ang presyo para sa isda bago ang 1966 ay (mababa) pagkaraan ng 1966

SAMPLE 2: Ang pangangailangan para sa mga isda bago ang 1966, pagkatapos ng 1966 (mataas).-> Ang pangangailangan para sa mga isda bago ang 1966 ay mas mataas kaysa sa pangangailangan para sa mga isda pagkatapos ng 1966.

Ang average na lingguhang presyo para sa isda pagkatapos ng 1966, bago ang 1966 (mababa).

Ang average na lingguhang dami ng natupok na isda bago ang 1966, pagkatapos ng 1966 (malaki).

Ang pangangailangan para sa karne bago ang 1966, pagkatapos ng 1966 (mababa).

Ang dami ng natupok na karne noong Biyernes pagkatapos ng 1966, bago ang 1966 (malaki).

Ang dami ng natupok na isda noong Biyernes pagkatapos ng 1966, bago ang 1966 (maliit).

HALIMBAWA 3: Kumain ang mga Katoliko (magkano) ng mga isda bago ang 1966, pagkatapos ng 1966. Ang mga Katoliko ay kumain ng mas maraming isda bago ang 1966 kaysa pagkatapos ng 1966.

Nagbayad ang mga tao (maliit) para sa mga isda pagkatapos ng 1966, bago ang 1966.

Kumain ang mga tao (maliit) pagkatapos ng 1966, bago ang 1966.

Nabili ang karne (magkano)

Hiningi ng isda (maliit) noong Biyernes pagkatapos ng 1966, bago ang 1966.

Teorya ng Demand

Gramatika :

1. Komunyon II sa posposisyon

2. Mga Pandiwa na nagpapahayag ng obligasyon

3. Pansamantalang anyo ng mga pandiwa at saliksik I at II ( pag-uulit)

Assignment para sa home number 1

1. Sa seksyong "Gramatika at pagbuo ng salita" gumana sa pamamagitan ng § 4 at 8.

2. Isalin ang mga sumusunod na pangungusap sa Russian, na binibigyang pansin ang mga paraan ng pagpapahayag ng obligasyon:

Habang tumataas ang presyo ng isang mabuting pagtaas, ang mamimili ay kailangang bumili ng isa pang kabutihan, na ang presyo ay hindi tumaas.

Ang mga regulasyon ng gobyerno ay dapat na para sa interes ng lipunan.

Kailangang makipagkasundo ang mga mamimili kung ano ang nais nilang gawin at kung ano ang papayagan ng merkado na gawin nila.

Nararapat nating sagutin ang tanong kung ano ang dapat gawin ngayon sa mga tagapamahala na ihanda kung kanino natin maaasahan ang taong 2010.

Ang isang banyagang kumpanya sa Great Britain ay dapat magbigay ng ilang impormasyon tungkol sa sarili nito sa mga tanggapan ng gobyerno. Dapat din nitong isulat ang pangalan at bansa ng pagpaparehistro sa lahat ng mga dokumento.

Ang limitadong supply ng enerhiya sa ilang mga sektor ng ekonomiya ng US ay hahantong sa mga pagbabago sa sitwasyong pang-ekonomiya bilang isang buo.

Ang paggawa ng desisyon, ang ekonomista ay dapat umasa sa lahat ng impormasyong mahahanap niya.

Dapat na magkaroon ka ng muling pagpaparehistro sa lalong madaling panahon o maaari kang magkaroon ng problema.

3. Isalin ang mga sumusunod na pangungusap sa Russian, na binibigyang pansin ang paggamit ng participle sa postposition.

Iniimbestigahan ng ekonomista kung paano nakakaapekto ang pagtaas ng presyo ng isang mabuting impluwensya sa dami ng ibang hinihingi na mabuti.

Kapag ang lahat ng kalakal ay normal, ang pagbawas sa kita ay magbabawas sa dami ng hinihingi sa lahat ng mga kalakal.

Habang tumataas ang kita, tataas ang dami ng nabiling pagkain ngunit kaunti lamang.

Ang pangangailangan ay ang dami ng kailangan ng isang mabuting.

Tulad ng pagtaas ng dami na ibinibigay sa isang pagpapabuti sa teknolohiya, ang mga kumpanya ay naghahangad na makagawa ng higit pa sa parehong antas ng presyo.

Ang produksyon ay ang buong dami ng mga produktong gawa.

Ang dami na hinihiling ay naiimpluwensyahan ng mga pagbabago sa kita ng mga mamimili.

4. Isalin ang teksto Teorya ng Demand at sanaying basahin ito.

5. Hanapin sa teksto:

1) mga bahagi II sa postposition;

2) mga pandiwa na nagpapahayag ng obligasyon.

Teorya ng Demand

Ang pangangailangan ng consumer ay ang dami ng isang partikular na kabutihan na nais ng isang indibidwal na consumer at kayang bumili dahil nag-iiba ang presyo, kung ang lahat ng iba pang mga kadahilanan na nakakaimpluwensya sa demand ay pare-pareho.

Iyon ay, ang pangangailangan ng mamimili ay ang ugnayan sa pagitan ng dami na hinihingi para sa mabuti at presyo nito. Ang mga salik na ipinapalagay na pare-pareho ay ang mga presyo ng iba pang mga kalakal, kita, at isang bilang ng mga hindi pang-ekonomiyang kadahilanan, tulad ng mga katangiang panlipunan, pisyolohikal, demograpiko ng pinag-uusapang mamimili (pinag-uusapan).

Ang teorya ng demand ay batay sa palagay na ang consumer na may hadlang sa badyet ay naghahangad na maabot ang maximum na posibleng antas ng utility, iyon ay, upang ma-maximize ang utility, ngunit kadalasan ay mas gusto niyang makakuha ng higit kaysa mas kaunti. Kailangang malutas ng mamimili ang problema sa pagpili. Sa kondisyon na panatilihin niya ang isang naibigay na antas ng paggamit, ang pagtaas sa dami ng isang kabutihan ay dapat sundan ng mga pagbawas sa dami ng iba pang kabutihan. Kailangang pumili ang mamimili ng mga partikular na kalakal sa loob ng mga limitasyong ipinataw ng kanyang badyet.

Ang konsepto ng marginal utility ay may malaking kahalagahan para sa paglutas ng problema sa pag-maximize ng utility. Ang marginal utility ng isang mabuting ay ang karagdagang utility na nakuha mula sa pag-ubos ng isang karagdagang yunit ng mabuting pinag-uusapan. Ang marginal utility mula sa pag-ubos ng isang mahusay ay bumababa dahil higit pa sa mabuting iyon ay natupok. Ang kita ay dapat na ilalaan kasama ng lahat ng mga posibleng pagpipilian upang ang marginal utility bawat dolyar na paggasta sa bawat kabutihan ay katumbas ng marginal utility bawat dolyar na paggasta sa bawat iba pang kabutihan.

Ang pagtaas ng presyo ay magreresulta sa pagbawas sa dami ng hinihingi. Ang ugnayan na ito sa pagitan ng dami ng hinihingi ng isang mabuting halaga at ang presyo nito ay tinatawag na batas ng pangangailangan. Tulad ng marginal utility mula sa bawat karagdagang yunit ng mabubuting natupok na bumababa, gugustuhin ng mamimili na bumili lamang ng higit na mabuting ito lamang kung mabawasan ang presyo nito.

Ang pangangailangan sa merkado ay ang dami ng isang mahusay na nais ng lahat ng mga mamimili sa isang partikular na merkado at makakabili habang nag-iiba ang presyo at bilang lahat ng iba pang mga kadahilanan ay ipinapalagay na pare-pareho. Ang pangangailangan sa merkado ay nakasalalay hindi lamang sa mga salik na nakakaapekto sa mga indibidwal na pangangailangan, kundi pati na rin sa bilang ng mga mamimili sa merkado. Gumagana rin ang batas ng demand sa demand ng merkado.

Minimum na bokabularyo sa teksto

demand ng mamimili - demand ng consumer

partikular adj tiyak, pribado, hiwalay

iba-iba v baguhin, baguhin, iba-iba

palagiang adj pare-pareho, hindi nagbabago; tuloy-tuloy

iyon ay - iyon ay

relasyon at ugnayan; mga relasyon; koneksyon

akala v akala

palagay at palagay, palagay

bilang at dami, bilang

isang bilang ng - isang tiyak na halaga, isang hilera

hadlang sa badyet - hadlang sa badyet ( iba't ibang mga hanay ng mga kalakal na maaaring mabili para sa isang naibigay na halaga ng kita sa average na mga presyo ng merkado)

badyet n badyet

maximum n maximum, maximum na halaga, pinakamataas na degree

i-maximize ang v i-maximize, i-maximize, i-maximize

pag-maximize at pag-maximize

utility n utility

marginal utility - marginal utility (karagdagang utility na nakuha mula sa pagkonsumo ng isang karagdagang yunit ng mga kalakal o serbisyo)

kumuha v kumuha, kumuha

sa halip na - at hindi ...; mas mabilis (isang bagay, paano ibang bagay)

pagpipilian n pagpipilian, pagpipilian

pumili (pumili, pumili) v pumili; mas gusto

ibinigay cj madalas

na ibinigay na ibinigay na, kung, kung

mapanatili v mapanatili

sundan v(smb / smth) sundin (pagkatapos smb., sm.) dumikit sa (smth.) sundan (smth.) sa loob ng prep sa loob, sa loob, sa loob

karagdagang adj karagdagang, karagdagang

yunit n yunit

bawat sa ( ipinapahiwatig ang dami bawat yunit)

bawat capita, bawat ulo - bawat tao, bawat capita

paggasta n gastos; halagang ginugol upang magbayad para sa mga kalakal o serbisyo

nagresulta sa v(smth) magreresulta sa (sa smth.) tapusin (smth.)

pangangailangan sa merkado - pangangailangan sa merkado, mga kinakailangan sa merkado; ang kabuuang dami ng mga kalakal na kinakailangan sa isang tukoy na presyo sa isang tukoy na punto ng oras

umaasa v (sa, sa) umaasa (sa); magpakondisyon

nakakaapekto (smth) nakakaapekto, nakakaimpluwensya (sa smth.)

Gawain sa silid-aralan bilang 1

6. Isalin ang mga sumusunod na pang-uri

a) may negatibong mga unlapi:

hindi mabisa - mabisa; hindi aktibo - aktibo (aktibo); irregular - regular (regular); hindi wasto - maayos;

b) nabuo mula sa mga pangngalan gamit ang mga panlapi - fid(nagsasaad ng pagkakaroon ng kalidad) at - mas kaunti(nagsasaad ng kakulangan ng kalidad):

walang lupa, mabunga, walang bunga, walang katapusan, mapamaraan

7. Isulat ang mga katumbas na Ruso ng mga sumusunod na salitang pang-internasyonal. Pangkatin ang mga salita ayon sa mga bahagi ng pagsasalita.

nakalaan, ayon sa kaugalian, upang tustusan, industriyalisasyon, upang pagsamantalahan, tela, pulitiko, quota, diskarte, pag-export, import, taripa, proteksyonismo, istatistika, lisensya, enerhiya, pabago-bago, katumbas, dividend, subsidyo, katiwalian, tiyak, espesyal, kasosyo, upang makalkula, kalkulahin, paglipat, pamumuhunan, renta, real, tagapagpahiwatig, privatization, pamantayan

8. Ano ang mga bilang ng mga pangungusap kung saan ang participle sa pagpapaandar ng kahulugan ay ginagamit sa posposisyon.

1. Ang mga pagbawas sa kita ay nagdaragdag ng dami na hinihingi kung ang isang mabuting ay mababa.

2. Mayroong palagay na pipiliin ng mamimili ang mabuting pagkakaroon ng pinakadakilang gamit para sa kanya.

3. Ang buong dami ng ginawa ay hindi dapat ibenta nang sabay-sabay.

4. Ang utility ay nakasalalay sa dami ng mga kalakal na natupok.

5. Ang marginal utility ay ang utility na nakuha mula sa yunit na iyon ng isang kabutihan na sa palagay ng isang mamimili ay mahalaga para sa kanya na makuha.

6. Tulad ng ginusto ng mga mamimili nang higit pa sa mas kaunti, ang isang pagtaas sa halaga ng isang mahusay na binili ay nagdaragdag ng utility.

7. Palaging gugustuhin ng mamimili ang pagbili ng kabutihan na nagbibigay sa kanya ng mas maliit na utility sa bawat ginastos na dolyar.

9. Isalin ang mga sumusunod na pangungusap sa Russian, na binibigyang pansin ang mga pandiwa na nagpapahayag ng obligasyon.

1. Ang mamimili ay kailangang magpasya sa kung magkano ang mabuting A mas gusto kaysa sa mabuting B.

2. Ang isang mahusay na pagtaas sa supply ng pera sa anyo ng mga tala ng bangko at kredito sa bangko ay magreresulta sa implasyon, iyon ay, pagtaas ng pangkalahatang antas ng mga presyo.

3. Kung nagbago ang mga presyo, kailangang baguhin ng mamimili ang mga dami na hinihingi kung panatilihin niya ang utility sa parehong antas.

4. Hindi lahat ng mga kasosyo sa isang kompanya ay dapat na kumuha ng isang aktibong bahagi sa pamamahala.

5. Dapat masabi ng ekonomista kung aling mga kadahilanan ang nakakaapekto sa paglalaan ng mga mapagkukunan para sa paggawa ng isang partikular na kabutihan.

6. Dapat siyang gumawa ng isang mas aktibong bahagi sa paggawa ng desisyon sa diskarte sa pag-export ng kumpanya.

7. Ibinigay ang karagdagang mga input ay maaaring makuha, ang mga tagagawa ay dapat magkaroon ng mas maliit na mga peligro ng isang pagbagsak ng presyo sa pagitan ng oras ng paggawa ng desisyon at ang oras ng pagbebenta ng kanilang mga produkto.

8. Ang pagkakaroon ng layunin na i-maximize ang kita, ang tagagawa ay dapat gumawa ng isang desisyon kung paano bawasan ang mga input.

10. Palitan ang mga salitang Ruso sa mga braket ng kanilang mga katumbas na Ingles.

1. Maaaring kailanganin ang malaking dami ng isang kabutihan para sa pagbabayad ng maliit na pagbawas sa iba pang kabutihan kung ang ( palagiang) antas ng (kagamitan) ay (dapat suportahan).

2. Sa isang libreng pamilihan ito (dapat) na hinahangad ng bawat prodyuser (i-maximize) kita sa pamamagitan ng pagbebenta ng produkto sa pinakamataas na posibleng presyo, at hinahangad ng bawat mamimili (i-maximize ang utility) sa pamamagitan ng pagkuha ng produkto sa pinakamababang posibleng presyo.

3. Ang pangangailangan ng consumer ay hindi ang dami na nais magkaroon ng mga konsyumer ngunit ang dami na nais nilang bayaran, (yan ay), demand sa pang-ekonomiyang kahulugan (kahulugan).

4. Sistema ng ekonomiya ay ang (tiyak) paraan kung saan naayos ang gawaing pang-ekonomiya sa isang bansa, tulad ng kapitalismo o sosyalismo.

5. Ang modelo ng consumer (gastos) sa iba`t ibang kalakal (depende sa) ang antas ng kita ng consumer.

6. Tumaas sa dami ng hinihiling na karaniwang (baguhin) na may iba't ibang kalakal habang tumataas ang kita.

7. Ang demand ng enerhiya ay tataas sa halos 3.6 porsyento (bawat taon) (sa) ang darating na sampung taon sa USA

11. Piliin ang wastong participle form mula sa mga pagpipilian sa panaklong.

1. Ang merkado ay isang (pag-aayos / organisado) pangkat ng mga mamimili at nagbebenta ng isang partikular na kabutihan na nakikipag-ugnay sa bawat isa at alam ang antas ng demand at supply upang mayroon lamang isang presyo (tumatawag / tumawag) ang presyo ng merkado.

2. Mga pagbabago sa mga presyo ng mga produkto (paggawa / ginawa) na may parehong mga mapagkukunan ay baguhin ang supply.

3. Ang ekonomista ay interesado sa mga salik (nakakaapekto / apektado) ang paglalaan ng mga mapagkukunan para sa paggawa ng mga partikular na kalakal.

4. Ang labis na panustos ay isang sitwasyon kung saan, sa isang tiyak na presyo, ang dami ng isang partikular na produkto (hinihingi / hinihingi) ng mga mamimili ay mas mababa sa dami (pagbibigay / ibinigay) sa pamamagitan ng industriya.

5. Ang mga pagpapabuti sa teknolohiya ay maaaring isang kadahilanan ( na humahantong sa / humantong sa) mga pagbabago sa supply

6. Sa patuloy na presyo, ang pagtaas ng kita ay hahantong sa isang (pagtaas / tumaas) pagkonsumo

7. Araw-araw sa libu-libong mga merkado, ipinapakita ng mga mamimili kung aling mga kalakal ang gusto nila ( paggawa / ginawa) praktikal na pagpipilian at (paggastos / ginastos) pera sa ilang mga partikular na kalakal kaysa sa iba.

Takdang-aralin para sa bahay bilang 2

12. Ipasok ang mga sumusunod na salita at parirala sa mga pangungusap sa naaangkop na form:

pagpipilian, upang makakuha ng (2), numero, iyon ay, sa loob ng (2), upang mapanatili, pare-pareho, kaysa, bawat (4), na ibinigay, upang magresulta sa, upang ipalagay, upang pumili

1. Ipinapalagay namin na mas gusto ng mamimili na magkaroon ng higit na mahusay ... .. mas kaunti.

2 ... ang mabuti na ang presyo ay tumaas ay isang normal na kabutihan, ang ekonomista ay maaaring ... na ang demand para dito ay babagsak.

3. Ang isang pare-pareho na antas ng utility ay… sa pamamagitan ng tamang pagpili ng mga kalakal o serbisyo na maaaring… sa isang pagkakataon.

4. Ang mas mababang presyo… .. karagdagang demand.

5. Ang mga tao ay dapat na madalas na gumawa ng isang ... sa pagitan ng dalawa o higit pang mga kalakal. Kadalasan ... ang mabuti kasama ang pinakamataas na utility ... ang limitadong badyet, piliin ang pinakamurang kabutihan.

6. Ang kita ay karaniwang binibilang… taon, ngunit kung minsan ay… buwan o kahit na… linggo.

7. Ang lalaking mayroong isang credit card ay kailangang magbayad… isang tiyak… ng mga araw para sa lahat ng binili niya sa tulong nito sa buwan.

8. Hindi namin ipinapalagay na ... ang produktibo ng acre ay mananatili ... dahil pinapayagan ng modernong teknolohiyang pang-agrikultura ang mga magsasaka na ... mas mahusay na mga resulta.

13. Bumuo ng angkop na participle I o participle II mula sa mga pandiwang ibinigay sa mga braket. Isalin ang mga pangungusap sa Russian.

1. Ang teorya ng pagpipilian ng mamimili (pagbasehan) sa indibidwal na utility ay nagpapakita kung paano nagreresulta ang iba't ibang mga kagustuhan sa iba't ibang mga pangangailangan para sa parehong mga kalakal.

2. Ang teorya ng supply ay ipinapalagay na ang gumagawa (upang umasa) sa isang teknolohiya ng produksyon nais na i-maximize ang kita.

3. Ang subsidy ay pera (magbigay) ng isang gobyerno sa ilang mga tagagawa, halimbawa ng mga magsasaka, upang matulungan silang makagawa sa mababang presyo ng mga kalakal o serbisyo (kailangan) ng publiko.

4. Sa isang masiglang ekonomiya, ang mga kadahilanan (upang maimpluwensyahan) ang antas ng demand at supply, ay nagbabago.

5. Ang paggasta ay isang halaga ng pera (gumastos).

6. Ang presyo ng lupa (tawagan) ang upa ay nakasalalay sa supply at demand.

14. Ipasok ang nawawalang mga preposisyon kung kinakailangan.

1… Russia, totoong kita… bumagsak ang capita… 57 porsyento… 1998.

2. Dapat panatilihin ng mga tao ang kanilang mga binili ... ang kanilang mga kita, madalas na paggawa ng mga mahirap na pagpipilian ... maliit na badyet.

3. Ang pagkonsumo ... ice-cream ... Ang Russia ay ... limang beses na mas mababa kaysa ... sa USA

4. Ang mga benta ... ang taga-Hungarian na gumagawa ng droga na si Gedeon Richter ay nahulog ... $ 78 milyon ... 1997 ... $ 40 milyon ... 1999 habang ang kita ... ang mga mamamayang Ruso ay bumagsak nang malubha ... ang krisis. .. 1998.

5. Isang pagtaas ... ang presyo ... isang input ay magreresulta ... isang pagbawas sa dami ... na hiniling ng input.

6. Gaano magagawa ... linggo ... ang bawat industriya ay nakasalalay ... kung paano inilalaan ang mga manggagawa ... ang mga industriya.

7. Ang ekonomista ay upang ipaliwanag kung ano ang demand at kung paano ito nakakaapekto… ang presyo at dami ng merkado.

8. Hindi laging madaling ipaliwanag kung bakit mas gusto ng mga mamimili ang isang mabuti ... isa pa, ngunit kailangang suriing mabuti ng mga tagagawa ang mga kagustuhan ng mga mamimili habang umaasa sila ... sa kanila.

9. Kailangan namin ng ... isang bilang ... mga pangunahing bagay ... buhay, tulad ng pagkain, tubig at tirahan. Mahirap mabawasan ... ang kanilang pagkonsumo kapag tumaas ang presyo, iyon ay, demand ... ang mga ito ay hindi nababanat.

Gawain sa silid-aralan bilang 2

15. a) Sagutin ang mga tanong sa teksto Teorya ng Demand.

1. Ano ang demand ng mamimili?

2. Anong mga kadahilanan na nakakaimpluwensya sa demand ng consumer ang ipinapalagay na pare-pareho?

3. Ano ang punong pagpapalagay ng demand na teorya?

4. Aling pagpipilian ang kailangang gawin ng mamimili?

5. Ano ang marginal utility?

6. Paano dapat ilalaan ng mamimili ang kanyang kita?

7. Paano nagbabago ang marginal utility habang tumataas ang pagkonsumo ng isang mahusay?

8. Sa anong paraan nakakonekta ang marginal utility sa presyo?

9. Ano ang demand sa merkado?

10. Sa anong paraan naiiba ang demand sa merkado sa indibidwal na pangangailangan?

b) Isipin at sabihin:

1. Sa anong sitwasyon mas gusto ng isang mamimili na magkaroon ng mas kaunti kaysa higit? Nangyari na ba sayo?

2. Magbigay ng isang halimbawa ng marginal utility na bumababa habang lumalaki ang dami na natupok.

16. Piliin ang pinakaangkop na salita mula sa mga pagpipilian sa panaklong.

1. Ang pagtaas ng pagkain ay malaki ang presyo ( nakakaapekto / sumusunod) tunay na kita ng consumer sapagkat ang pagkain ay isang malaking bahagi ng consumer (paggasta / badyet).

2. Isang pagtaas sa presyo ng mga mabubuti j nagdaragdag ng dami ng hinihingi ng mabuti; kapag ang dalawang kalakal ay ( pamalit / normal) ngunit binabawasan ang dami ng hinihingi ng mabuti ako kapag ang dalawang kalakal ay (karagdagan / mga pandagdag).

3. Kami (mas gusto / ipagpalagay) na palaging nagpapasya ang mamimili na ang isang kabutihan ay mas mahusay kaysa, mas masahol kaysa, o kasing ganda ng iba pa.

4. Ang modelo ng consumer na ito (paggasta / relasyon) maaaring magpakita ng iba't ibang pag-uugali ng iba't ibang mga mamimili.

5. Ipinapalagay ng teorya ng demand na ang mamimili (sumusunod / nakasalalay) sa isang hadlang sa badyet na nais (iba-iba / i-maximize) kagamitan.

6. Ang mga tagapag-import ay madalas na dapat muna (sundin / kumuha) isang lisensya sa pag-import.

7. Ang pagpapaunlad ng ekonomiya ay ang proseso ng pagtaas ng kita (bawat / sa loob) pinuno ng mga tao ng isang bansa.

8. Kung ang antas ng pag-import ay mataas, ang malaking bahagi ng kita ay ginugol sa mga kalakal na ginawa sa ibang bansa (iyon ay / sa halip na) sa mga paninda na gawa sa bahay.

9. Ipinapakita ng istatistika na (ang hadlang sa badyet / ang numero) ng mga nagtatrabaho kababaihan na may maliliit na bata ay patuloy na lumalaki sa USA ngayon.

10. Ai pagtaas ng paggasta ng consumer karaniwang (sumusunod / nagreresulta sa) isang katumbas na pagtaas sa kita ng mga mamimili.

17. Gawin ang lahat ng posibleng mga kombinasyon ng salita mula sa mga salita sa kaliwa at kanang mga haligi at isalin ang mga ito.

Mga Tala (i-edit)

Ayon sa kaugalian, ang pangngalan na paninda sa kahulugan ng "kalakal, kalakal" ay ginagamit lamang sa pangmaramihang, halimbawa. kalakal at serbisyo. Sa mga espesyal na pang-ekonomiyang teksto, ang salitang ito ay ginagamit din sa isahan, bilang isang ordinaryong mabilang na pangngalan.

Mayroong parehong tuluy-tuloy na pagbaybay ng porsyento ng salitang - porsyento, at isang hiwalay na baybay - porsyento.

bawat presyo - bld. anumang presyo.

iba pang mga bagay na pantay - lahat ng iba pang mga bagay na pantay.

ay ipinapalagay - isinasaalang-alang, tinanggap.

Pagtatapos ng libreng trial na snippet.