Si Charles Perrault ay maaaring tawaging isa sa mga paboritong kwento sa lahat ng oras. Pagkatapos ng lahat, napakahusay at kwentong engkantotulad ng "Cinderella", "Sleeping Beauty", "Little Red Riding Hood", "Puss in Boots" at marami pang iba. Ngunit ngayon ay pag-uusapan natin ang tungkol sa isa pang kahanga-hangang kuwentong isinulat ni Charles Perrault - "Balat ng Asno". Iminumungkahi namin na pamilyar na pamilyar sa nilalaman ng kwentong ito, batay sa kung saan maraming pelikula ang kinunan - noong 1970 sa Pransya, kasama sina Catherine Deneuve at Jean Mare sa mga nangungunang tungkulin, at noong 1982 sa USSR, kasama sina Vera Novikova, Alexander Galibin, Vladimir Etush at iba pa. sikat na artista.

Kaya, ang engkantada na "Donkey Skin" ay nagsisimula sa ang katunayan na mayroong isang hari sa isang kaharian. Siya ay napakabait at masaya, sapagkat ang kanyang asawa ang pinakamagandang babae sa buong mundo, at ang kanilang nag-iisang anak na babae ay hindi gaanong mas mababa sa kanyang ina sa kagandahan at kabutihan. Umusbong ang kaharian salamat sa matalinong pamahalaan. Ngunit hindi pa rin siya lamang, sapagkat sa isa sa mga kuwadra ay nanirahan sa isang matandang asno, na mayroong isang kahanga-hangang pag-aari - upang dumumi ng ginto.

Isang araw nangyari ang isang kasawian - ang reyna ay nagkasakit nang malubha at hindi nagtagal ay namatay. Ngunit bago siya namatay, nagawa niyang ipahayag ang kanyang huling hiling. Nais niyang mag-asawa ulit ang asawa, ngunit ang pangunahing kondisyon ay ang pinili niya ay mas maganda kaysa sa mismong reyna. Hindi mahalaga kung gaano karami ang naghanap sila ng bagong asawa para sa biyudo, hindi nila ito nahanap. Ngunit isang araw nakita niya sa hardin ang kanyang sariling anak na babae, na nalampasan ang kanyang ina sa kagandahan, at, nang umibig sa kanya, nagpasyang pakasalan siya. Ang batang babae ay nagulat sa ganoong isang hiling mula sa kanyang ama at humingi ng tulong mula sa kanyang ninong, ang Lilac Sorceress. Pinayuhan niya siya na tanungin ang hari ng isang hindi magagawang gawain - patayin ang ginintuang asno at bigyan siya ng kanyang balat. Sumunod ang prinsesa at tuliro si tatay. Nagdalamhati siya, ngunit sumang-ayon, at hindi nagtagal ang balat ng asno ay nakahiga sa paanan ng prinsesa. Ngunit ang batang babae ay hindi nais na sumuko at pakasalan ang kanyang ama, sapagkat ito ay isang malaking kasalanan. Samakatuwid, muli sa payo ng kanyang ninang, inilagay niya ang balat na ito sa kanyang sarili, pinahiran ng putik ang kanyang sarili at tumakbo palayo sa palasyo sa gabi.

Sa form na ito, gumala siya sa paligid ng lungsod hanggang sa maiinit siya ng mabubuting tao, dinala siya sa barnyard. Binigyan siya ng palayaw na "Donkey Skin", siya ay napaka itim at kakila-kilabot. Ngunit isang araw ay nagpasya siyang ibalik sa isang prinsesa at, ikinulong ang kanyang sarili sa kanyang aparador, kumatok sa sahig gamit ang isang magic wand na ibinigay sa kanya ng kanyang ninong bago tumakas. Agad, isang dibdib ang lumitaw sa harapan niya na may magagandang damit. Naghugas ng dalaga, nagsuklay ng buhok, nagpalit ng damit at nagsimulang magpakitang-gilas sa harap ng salamin. Ang prinsipe, na bumibisita sa mga may-ari kung kanino nagtatrabaho ang Donkey Skin, ay hindi sinasadyang nakita siya sa pamamagitan ng keyhole at umibig. Pag-uwi mula sa mga panauhin, nagkasakit siya at sinabi na maililigtas lamang siya sa isang pie na isang batang babae na nakatira sa isang kubeta na may ganoong at tulad ng mga tao ang magluluto. Ang mensahe ay dinala sa kilabot at inutusan na maghurno ng cake. Natuwa siya at, sa muling pagbibigay ng marangyang damit, nagkulong at nagsimulang magluto. Ngunit aksidenteng nahulog niya ang kanyang singsing sa kuwarta, na natuklasan ng prinsipe habang kumakain ng pie.

Inihayag niya na ikakasal siya sa batang babae na akma sa singsing, hindi alintana kung siya ay isang prinsesa o isang pulubi. Maraming mga batang babae ang dumagsa sa angkop - lahat ay nais na maging asawa ng isang guwapong lalaki. Ang asno na balat ay dinala sa pamamagitan ng puwersa, bagaman siya ay may oras upang magpalit sa kanyang karaniwang mararangyang damit nang marinig niya ang katok sa kanyang pinto. Itinapon niya ang isang balat ng asno sa kanyang magandang damit at pumasok sa palasyo, sinabayan ng tumatawang mga guwardya. Ang prinsipe ay naglagay ng singsing sa kanyang daliri, at akma ito sa kanya. Pagkatapos ay hinubad niya ang kanyang masamang balat at nagpakita sa harap ng lahat sa lahat ng kanyang kaluwalhatian. Hindi nagtagal ay ginampanan ang isang kasal, kung saan inanyayahan din ang ama ng batang babae. Ito ay naka-out na habang ang kanyang anak na babae ay nawala, nagawa niyang magpakasal sa isang magandang balo - ang reyna ng isang kalapit na bansa, kaya ngayon siya ay napakasaya para sa kanyang anak na babae at pinagpala ang kanyang kasal sa prinsipe. Ganito natapos ang diwata ni Ch. Perrault na "Asno na Balat" na masayang natapos.

Setyembre 6, 2013

Si Charles Perrault ay maaaring tawaging isa sa mga paboritong kwento sa lahat ng oras. Pagkatapos ng lahat, tulad ng kamangha-mangha at mahiwagang engkanto bilang "Cinderella", "Sleeping Beauty", "Little Red Riding Hood", "Puss in Boots" at marami pang iba ay nabibilang sa kanya. Ngunit ngayon ay pag-uusapan natin ang tungkol sa isa pang kahanga-hangang kuwentong isinulat ni Charles Perrault - "Balat ng Asno". Iminumungkahi namin na pamilyar na pamilyar sa nilalaman ng kwentong ito, batay sa kung saan maraming pelikula ang kinunan - noong 1970 sa Pransya, kasama sina Catherine Deneuve at Jean Mare sa mga nangungunang tungkulin, at noong 1982 sa USSR, kasama sina Vera Novikova, Alexander Galibin, Vladimir Etush at iba pa. sikat na artista.

Kaya, ang engkantada na "Donkey Skin" ay nagsisimula sa ang katunayan na mayroong isang hari sa isang kaharian. Siya ay napakabait at masaya, sapagkat ang kanyang asawa ang pinakamagandang babae sa buong mundo, at ang kanilang nag-iisang anak na babae ay hindi gaanong mas mababa sa kanyang ina sa kagandahan at kabutihan. Umusbong ang kaharian salamat sa matalinong pamahalaan. Ngunit hindi pa rin siya lamang, sapagkat sa isa sa mga kuwadra ay nanirahan sa isang matandang asno, na mayroong isang kahanga-hangang pag-aari - upang dumumi ng ginto.

Isang araw nangyari ang isang kasawian - ang reyna ay nagkasakit nang malubha at hindi nagtagal ay namatay. Ngunit bago siya namatay, nagawa niyang ipahayag ang kanyang huling hiling. Nais niyang mag-asawa ulit ang asawa, ngunit ang pangunahing kondisyon ay ang pinili niya ay mas maganda kaysa sa mismong reyna. Hindi mahalaga kung gaano karami ang naghanap sila ng bagong asawa para sa biyudo, hindi nila ito nahanap. Ngunit isang araw nakita niya sa hardin ang kanyang sariling anak na babae, na nalampasan ang kanyang ina sa kagandahan, at, nang umibig sa kanya, nagpasyang pakasalan siya. Ang batang babae ay nagulat sa ganoong isang hiling mula sa kanyang ama at humingi ng tulong mula sa kanyang ninong, ang Lilac Sorceress. Pinayuhan niya siya na tanungin ang hari ng isang hindi magagawang gawain - patayin ang ginintuang asno at bigyan siya ng kanyang balat. Sumunod ang prinsesa at tuliro si tatay. Nagdalamhati siya, ngunit sumang-ayon, at hindi nagtagal ang balat ng asno ay nakahiga sa paanan ng prinsesa. Ngunit ang batang babae ay hindi nais na sumuko at pakasalan ang kanyang ama, sapagkat ito ay isang malaking kasalanan. Samakatuwid, muli sa payo ng kanyang ninang, inilagay niya ang balat na ito sa kanyang sarili, pinahiran ng putik ang kanyang sarili at tumakbo palayo sa palasyo sa gabi.

Sa form na ito, gumala siya sa paligid ng lungsod hanggang sa maiinit siya ng mabubuting tao, dinala siya sa barnyard. Binigyan siya ng palayaw na "Donkey Skin", siya ay napaka itim at kakila-kilabot. Ngunit isang araw ay nagpasya siyang ibalik sa isang prinsesa at, ikinulong ang kanyang sarili sa kanyang aparador, kumatok sa sahig gamit ang isang magic wand na ibinigay sa kanya ng kanyang ninong bago tumakas. Agad, isang dibdib ang lumitaw sa harapan niya na may magagandang damit. Naghugas ng dalaga, nagsuklay ng buhok, nagpalit ng damit at nagsimulang magpakitang-gilas sa harap ng salamin. Ang prinsipe, na bumibisita sa mga may-ari kung kanino nagtatrabaho ang Donkey Skin, ay hindi sinasadyang nakita siya sa pamamagitan ng keyhole at umibig. Pag-uwi mula sa mga panauhin, nagkasakit siya at sinabi na maililigtas lamang siya sa isang pie na isang batang babae na nakatira sa isang kubeta na may ganoong at tulad ng mga tao ang magluluto. Ang mensahe ay dinala sa kilabot at inutusan na maghurno ng cake. Natuwa siya at, sa muling pagbibigay ng marangyang damit, nagkulong at nagsimulang magluto. Ngunit aksidenteng nahulog niya ang kanyang singsing sa kuwarta, na natuklasan ng prinsipe habang kumakain ng pie.

Inihayag niya na ikakasal siya sa batang babae na akma sa singsing, hindi alintana kung siya ay isang prinsesa o isang pulubi. Maraming mga batang babae ang dumagsa sa angkop - lahat ay nais na maging asawa ng isang guwapong lalaki. Ang asno na balat ay dinala sa pamamagitan ng puwersa, bagaman siya ay may oras upang magpalit sa kanyang karaniwang mararangyang damit nang marinig niya ang katok sa kanyang pinto. Itinapon niya ang isang balat ng asno sa kanyang magandang damit at pumasok sa palasyo, sinabayan ng tumatawang mga guwardya. Ang prinsipe ay naglagay ng singsing sa kanyang daliri, at akma ito sa kanya. Pagkatapos ay hinubad niya ang kanyang masamang balat at nagpakita sa harap ng lahat sa lahat ng kanyang kaluwalhatian. Hindi nagtagal ay ginampanan ang isang kasal, kung saan inanyayahan din ang ama ng batang babae. Ito ay naka-out na habang ang kanyang anak na babae ay nawala, nagawa niyang magpakasal sa isang magandang balo - ang reyna ng isang kalapit na bansa, kaya ngayon siya ay napakasaya para sa kanyang anak na babae at pinagpala ang kanyang kasal sa prinsipe. Ganito natapos ang diwata ni Ch. Perrault na "Asno na Balat" na masayang natapos.

Pinagmulan: fb.ru

Aktwal

miscellanea
miscellanea

fr. Charles Perrault. Les Contes de ma mère l "Oye 1697

Basahin sa loob ng 12 minuto

Balat ng asno

Ang kwentong patula ay nagsisimula sa isang paglalarawan ng masayang buhay ng napakatalino na hari, ang kanyang maganda at tapat na asawa at kanilang kaibig-ibig na maliit na anak na babae. Nanirahan sila sa isang napakagandang palasyo sa isang mayaman at umuunlad na bansa. Sa harianong kuwadra sa tabi ng mga frisky horse, "isang maayos na asno na asno ay tahimik na tumabi sa kanyang tainga." "Inayos ng Panginoon ang kanyang sinapupunan kaya't kung siya ay nasira minsan, sa ginto at pilak."

Ngunit ngayon "sa punong-puno ng kanyang mga marangyang taon, ang asawa ng pinuno ay biglang sinaktan ng isang sakit." Namamatay, tinanong niya ang kanyang asawa "na bumaba sa pasilyo sa pangalawang pagkakataon lamang kasama ang pinili na sa wakas ay magiging mas maganda at karapat-dapat sa akin." Ang kanyang asawa ay "sumumpa sa kanya sa pamamagitan ng ilog ng nakababaliw na luha sa lahat ng bagay na hinihintay niya ... Kabilang sa mga biyudo na siya ang isa sa pinakamaingay! Kaya't umiyak, napaiyak ... "Gayunpaman," hindi isang taon ang lumipas mula nang hindi nahihiyang ang pag-uusap tungkol sa paggawa ng posporo. " Ngunit ang namatay ay nalampasan lamang sa kagandahan ng kanyang sariling anak na babae, at ang ama, na nasugatan ng isang kriminal na pag-iibigan, ay nagpasiyang pakasalan ang prinsesa. Siya, sa kawalan ng pag-asa, pumunta sa kanyang ninang - isang mabuting engkanto na nakatira "sa ilang ng kagubatan, sa kadiliman ng yungib, sa pagitan ng mga shell, corals, ina ng perlas." Upang mapahamak ang isang kahila-hilakbot na kasal, pinayuhan ng ninang ang batang babae na hingin mula sa kanyang ama ang isang damit-pangkasal sa lilim ng mga malinaw na araw. "Ang gawain ay nakakalito - hindi magagawa." Ngunit ang hari ng "pinasadya ay tumawag sa mga panginoon at nag-utos mula sa mataas na mga upuan ng trono na ang kasalukuyan ay handa na bukas, kung hindi man paano hindi niya sila mabitin nang isang oras! At sa umaga nagdadala sila ng isang "kamangha-manghang regalo". Pagkatapos pinayuhan ng diwata ang diyosa na humingi ng sutla na "ilaw ng buwan, hindi pangkaraniwang - hindi niya ito makukuha." Tinawag ng hari ang mga burda - at sa apat na araw ay handa na ang damit. Ang prinsesa na may galak ay halos sundin ang kanyang ama, ngunit, "hinihimok ng ninang", humihingi ng isang sangkap ng "kamangha-manghang maaraw na mga bulaklak." Nagbanta ang hari sa mag-aalahas ng mga kahila-hilakbot na pagpapahirap - at wala pang isang linggo lumilikha siya ng "porphyry mula sa porphyry." - Isang kamangha-mangha - mga bagong bagay! - binabastos ng diwata at inuutos na hiningi ang balat ng mahalagang asno mula sa soberanya. Ngunit ang pagkahilig ng hari ay mas malakas kaysa sa pag-ibig - at ang prinsesa ay agad na dinala ang balat.

Dito "natagpuan ng mahigpit na ninang na ang pagkasuklam ay hindi naaangkop sa landas ng kabutihan", at sa payo ng diwata, ipinangako ng prinsesa na pakasalan ang hari, at siya mismo, na itinapon ang isang pangit na balat sa kanyang balikat at pinahiran ang kanyang mukha ng uling, tumatakbo palabas ng palasyo. Ang batang babae ay naglalagay ng mga kamangha-manghang mga damit sa kahon. Ang engkantada ay nagbibigay sa kanyang dyowa ng isang mahika twig: "Hangga't ito ay nasa iyong kamay, ang kahon ay gumapang sa likuran mo sa di kalayuan, tulad ng isang taling na nagtatago sa ilalim ng lupa."

Walang kabuluhan ang mga messenger ng hari na naghahanap para sa takas sa buong bansa. Ang mga courtiers ay nawalan ng pag-asa: "walang kasal, samakatuwid, walang mga piyesta, walang mga cake, samakatuwid, walang mga pastry ... Ang chaplain ay mas naguluhan: wala siyang oras upang magkaroon ng meryenda sa umaga at nagpaalam sa kasal sa kasal."

At ang prinsesa, na nakadamit bilang isang babaeng pulubi, ay gumagala sa kalsada, naghahanap para sa "kahit na isang lugar para sa isang hen-woman, kahit na isang baboy. Ngunit ang mga pulubi mismo ay dumura sa slob. " Sa wakas, kinuha niya ang kapus-palad na magsasaka bilang isang lingkod - "upang linisin ang mga kuwadra ng baboy at hugasan ang mga madulas na basahan. Nasa loob ng aparador sa likuran ng kusina ang bakuran ng prinsesa. " Ang mga impudent sa bukid at "nakakasuklam na magsasaka ay nakakaabala sa kanya", at kahit na pinagtatawanan ang mahirap na bagay. Ang nag-iisa lamang niyang kagalakan ay, na nakakulong sa kanyang aparador noong Linggo, naghuhugas, nagbibihis ng isa o ibang kamangha-manghang damit at lumingon sa harap ng salamin. "Ah, ang ilaw ng buwan ay nagpapaputla sa kanya, at bahagyang pinunan siya ng araw ... Mas mabuti ang lahat sa isang asul na damit!"

At sa mga bahaging ito "ang isang kahanga-hanga at makapangyarihang hari ay nag-iingat ng isang makinang na bakuran ng manok." Ang parkeng ito ay madalas na bisitahin ng prinsipe kasama ang maraming mga courtier. "Ang prinsesa ay umibig na sa kanya mula sa malayo." Ah, kung mahal lang niya ang mga batang babae sa balat ng asno! - bumuntong hininga ang kagandahan. At ang prinsipe - "isang mapang-akit na hitsura, isang mahigpit na pakikipaglaban" - sa paanuman sa madaling araw ay natagpuan ang isang mahirap na kubo at nakita sa pamamagitan ng basag ang isang magandang prinsesa sa isang kamangha-manghang sangkap. Natamaan ng kanyang marangal na hitsura, ang binata ay hindi naglakas-loob na pumasok sa barung-barong, ngunit, bumalik sa palasyo, "hindi kumain, hindi uminom, hindi sumayaw; nawalan siya ng interes sa pangangaso, opera, mga libangan at kasintahan ”- at iniisip lamang ang misteryosong kagandahan. Sinabi nila sa kanya na mayroong isang maruming pulubi na si Donkeyskin na nakatira sa isang kubo na kubo. Hindi naniniwala ang prinsipe. "Mabilis siyang umiiyak, umiiyak siya," at hinihiling na maghurno sa kanya ng Donkey Skin ang isang cake. Ang mapagmahal na ina ng reyna ay hindi muling magbasa ng kanyang anak, at ang prinsesa, na "naririnig ang balitang ito," ay nagmamadali na masahin ang kuwarta. "Sinabi nila: nagtatrabaho nang labis, siya ... medyo, hindi sinasadya! - ibinagsak ang singsing sa kuwarta. " Ngunit "ang aking palagay - narito ang kanyang pagkalkula." Pagkatapos ng lahat, nakita niya kung paano siya tinignan ng prinsipe sa kaluskos!

Natanggap ang cake, ang pasyente ay "nilamon ito ng isang matakaw na pagnanasa na, talaga, tila isang makatarungang halaga ng swerte na hindi niya nilamon ang singsing." Dahil ang binata sa mga panahong iyon "labis na pumayat ... ang mga doktor ay nagkasundo: ang prinsipe ay namamatay sa pag-ibig." Lahat ay nagmakaawa sa kanya na magpakasal - ngunit pumapayag siyang magpakasal lamang sa isa na maaaring maglagay ng isang maliit na singsing na may esmeralda sa kanyang daliri. Ang lahat ng mga dalaga at balo ay nagsisimulang manipis ang kanilang mga daliri.

Gayunpaman, ang singsing ay hindi umaangkop sa alinman sa marangal na maharlika, walang kaibig-ibig na mga grisette, o mga tagapagluto at manggagawa sa bukid. Ngunit pagkatapos "mula sa ilalim ng balat ng asno ay lumitaw ang isang kamao, tulad ng isang liryo." Tumigil ang tawa. Nagulat ang lahat. Ang prinsesa ay nagbabago - at makalipas ang isang oras ay lumitaw sa palasyo, nagniningning ng nakasisilaw na kagandahan at marangyang kasuotan. Ang hari at reyna ay masaya, ang prinsipe ay masaya. Ang mga masters mula sa buong mundo ay tinawag sa kasal. Ang matino na ama ng prinsesa, na nakikita ang kanyang anak na babae, ay sumisigaw sa tuwa. Ang prinsipe ay natuwa: "anong isang masuwerteng okasyon na ang kanyang biyenan ay napakalakas." "Isang biglaang kulog ... Ang reyna ng mga diwata, isang saksi sa mga kasawiang-palad sa nakaraan, ay bumaba sa kanyang diyosang babae upang luwalhatiin ang kabutihan magpakailanman ...

Moral: "Mas mainam na tiisin ang kakila-kilabot na pagdurusa kaysa sa tungkulin ng karangalan na magbago." Pagkatapos ng lahat, "ang kabataan ay nakakapapatay sa isang tinapay ng tinapay at tubig, habang mayroon siyang sangkap sa isang kahon na ginto".

Blue Beard

Mayroong isang beses isang napaka-mayaman na tao na may isang asul na balbas. Napangit niya ang hitsura nito na, nang makita ang lalaking ito, lahat ng mga kababaihan ay tumakas sa takot. Ang kanyang kapit-bahay, isang marangal na ginang, ay mayroong dalawang anak na babae na may kamangha-manghang kagandahan. Humiling siya na pakasalan ang alinman sa mga batang babae. Ngunit wala sa kanila ang nagnanais ng isang asawa na may asul na balbas. Hindi rin nila ginusto ang katotohanang ang lalaking ito ay naka-asawa nang maraming beses at walang nakakaalam kung ano ang kapalaran na sinapit ng kanyang mga asawa.

Inimbitahan ni Bluebeard ang mga batang babae, kanilang ina, mga kaibigan at kasintahan sa isa sa mga marangyang bahay sa bansa, kung saan masaya sila sa isang buong linggo. At sa gayon ang bunsong anak na babae ay nagsimulang isipin na ang may-ari ng bahay ay hindi gaanong bughaw, at siya mismo ay isang napaka kagalang-galang na tao. Hindi naglaon ay napagpasyahan ang kasal.

Pagkalipas ng isang buwan, sinabi ni Bluebeard sa kanyang asawa na aalis siya sa negosyo sa loob ng anim na linggo. Hiniling niya sa kanya na huwag mainip, magsaya, tawagan ang kanyang mga kaibigan, binigyan siya ng mga susi sa lahat ng mga silid, pantry, casket at dibdib - at pinagbawalan siyang pumasok lamang sa isang maliit na silid.

Nangako ang asawa niya na susundin siya, at umalis na siya. Kaagad, nang hindi naghihintay para sa mga messenger, tumakbo ang mga kasintahan. Sabik silang makita ang lahat ng kayamanan ng Bluebeard, ngunit sa kanya natatakot silang dumating. Ngayon, hinahangaan ang bahay na puno ng hindi mabibili ng kayamanan, naiinggit ng mga panauhin ang kaligayahan ng bagong kasal, ngunit ang isang maliit na silid lamang ang naiisip niya.

Sa wakas ay itinapon ng babae ang mga panauhin at sumugod sa ulo ng sikretong hagdanan, halos paikutin ang leeg. Natalo ng pag-usisa ang takot - at ang kagandahan ay nagbukas ng pintuan ng may kaba ... Sa madilim na silid, ang sahig ay natakpan ng dugong malapit sa dugo, at ang mga katawan ng dating asawa ni Bluebeard, na pinatay niya, ay nakasabit sa dingding. Sa sobrang takot, nahulog ng bagong kasal ang susi. Dinampot ito, naka-lock ang pinto at, nanginginig, sumugod sa kanyang silid. Doon, napansin ng babae na ang susi ay nabahiran ng dugo. Ang kapus-palad na babae ay tumagal ng mahabang panahon upang linisin ang mantsa, ngunit ang susi ay mahika, at dugo, na pinahid mula sa isang gilid, lumabas mula sa kabilang ...

Bumalik ang Bluebeard ng gabing iyon. Sinalubong siya ng kanyang asawa ng may labis na kasiyahan. Kinabukasan hiniling niya ang mga susi mula sa mahirap na bagay. Nanginginig ang kanyang mga kamay kaya nahulaan niya agad ang lahat at nagtanong: "Nasaan ang susi sa maliit na silid?" Pagkatapos ng iba`t ibang mga dahilan, kailangan kong magdala ng isang maruming susi. “Bakit siya napuno ng dugo? tanong ni Bluebeard. - Pumasok ka ba sa isang maliit na silid? Well, madam, doon ka mananatili ngayon. "

Humihikbi ang babae, ibinagsak ang sarili sa paanan ng asawa. Maganda at malungkot, maaawa siya kahit isang bato, ngunit ang puso ni Bluebeard ay mas matigas kaysa sa isang bato. "Hayaan mo man lang akong manalangin bago ako mamatay," tanong ng mahirap na batang babae. "Bibigyan kita ng pitong minuto!" - sagot ng kontrabida. Naiwan mag-isa, tinawag ng babae ang kanyang kapatid at sinabi sa kanya: "Sister Anna, tingnan mo kung darating ang aking mga kapatid? Nangako sila na bibisitahin ako ngayon. " Ang batang babae ay umakyat sa tore at paminsan-minsan ay sinabi sa kapus-palad na babae: "Walang nakikita, ang araw lamang ang sumisikat at ang damo ay nagniningning sa araw." At si Bluebeard, na nakahawak sa isang malaking kutsilyo sa kanyang kamay, ay sumigaw: "Halika dito!" - "Saglit lang!" - Sinagot ang mahirap na bagay, at patuloy na tinatanong ang kanyang kapatid na si Anna, mayroon bang mga kapatid na nakikita? Napansin ng batang babae ang mga ulap ng alikabok sa di kalayuan - ngunit ito ay isang kawan ng mga tupa. Sa wakas ay nakita niya ang dalawang mangangabayo sa abot-tanaw ...

Pagkatapos ay umungal si Bluebeard sa bahay. Ang nanginginig na asawa ay lumabas sa kanya, at siya, hinawakan siya sa buhok, ay papatayin ang kanyang ulo, ngunit sa sandaling iyon isang dragoon at isang musketeer ang sumabog sa bahay. Ginuhit ang kanilang mga espada, sinugod nila ang kontrabida. Sinubukan niyang makatakas, ngunit ang mga kapatid na lalaki ng kagandahan ay binutas siya ng mga bakal na blades.

Ang asawa ay minana ang lahat ng kayamanan ng Bluebeard. Nagbigay siya ng isang dote sa kanyang kapatid na si Anna nang ikasal siya sa isang binatang mahal na tao na matagal na niyang minahal; tinulungan ng batang babaeng bao ang bawat isa sa mga kapatid na makamit ang ranggo ng kapitan, at pagkatapos ay siya mismo ang nagpakasal sa isang mabuting tao na tumulong sa kanya na kalimutan ang tungkol sa mga kinakatakutan ng kanyang unang kasal.

Moral: "Oo, ang pag-usisa ay isang salot. Nalilito ang lahat, ipinanganak ito sa bundok sa mga mortal. "

Rike na may isang tuft

Ang isang reyna ay mayroong napakapangit na anak na ang mga courtier ay nagduda ng mahabang panahon kung siya ay isang tao. Ngunit tiniyak ng diwata ng diwata na siya ay magiging napaka-talino at maipagkaloob sa kanyang isip ang taong mahal niya. Sa katunayan, halos hindi natuto ng magbalita, ang bata ay nagsimulang magsalita ng mga kaibig-ibig na bagay. Siya ay may isang maliit na tuktok sa kanyang ulo, kaya ang prinsipe ay binansagan: Rike na may isang tuktok.

Pagkalipas ng pitong taon, ang reyna ng isang kalapit na bansa ay nanganak ng dalawang anak na babae; nakikita ang una - maganda tulad ng araw, - ang ina ay labis na masaya na siya ay halos nakaramdam ng karamdaman, ang pangalawang batang babae ay naging napakapangit. Ngunit ang parehong engkantada ay hinulaan na ang pangit na babae ay magiging napaka-talino, at ang magandang babae ay magiging bobo at mahirap, ngunit maipagkaloob niya ang kagandahan ng isang gusto niya.

Ang mga batang babae ay lumaki - at ang kagandahan ay palaging may mas kaunting tagumpay kaysa sa kanyang matalino na kapatid na babae. At pagkatapos ay isang araw sa kagubatan, kung saan nagpunta ang ulong batang babae upang magluksa sa kanyang mapait na lugar, nakilala ng kapus-palad na babae ang freak Rike. Ang pag-ibig sa kanya mula sa mga larawan, dumating siya sa kalapit na kaharian ... Sinabi ng batang babae kay Rika ang tungkol sa kanyang kapalaran, at sinabi niya na kung magpasya ang prinsesa na pakasalan siya sa isang taon, agad siyang magiging mas matalino. Ang kagandahang lokohan ay sumang-ayon - at kaagad na nagsalita ng napakatalino at kaaya-aya na nagtaka si Rike kung binigyan niya siya ng higit na katalinuhan kaysa sa iniwan niya sa sarili? ..

Ang batang babae ay bumalik sa palasyo, namangha ang lahat sa kanyang pag-iisip at hindi nagtagal ay naging pangunahing tagapayo ng kanyang ama; lahat ng mga tagahanga ay tumalikod mula sa kanyang pangit na kapatid, at ang katanyagan ng maganda at matalino na prinsesa ay kumulog sa buong mundo. Maraming prinsipe ang nanligaw sa kagandahan, ngunit pinagtawanan niya silang lahat, hanggang sa wakas lumitaw ang isang mayaman, guwapo at matalino na prinsipe ...

Sa paglalakad sa gubat at pag-iisip tungkol sa pagpili ng isang ikakasal, biglang narinig ng batang babae ang isang mapurol na ingay sa ilalim ng kanyang mga paa. Sa parehong sandali, bumukas ang mundo at nakita ng prinsesa ang mga taong naghahanda ng isang masaganang kapistahan. "Ito ay para kay Rike, bukas ay ang kanyang kasal," paliwanag nila sa kagandahan. At pagkatapos ay naalala ng nagulat na prinsesa na eksaktong isang taon ang lumipas mula noong araw ng kanyang pagpupulong kasama ang freak.

At sa lalong madaling panahon si Rike mismo ay lumitaw sa isang nakamamanghang damit-pangkasal. Gayunpaman, ang mas matalinong prinsesa ay ganap na tumanggi na pakasalan ang isang pangit na tao. At pagkatapos ay inihayag sa kanya ni Rike na maaari niyang bigyan ng kagandahan ang kanyang pinili. Taos-puso ang hinahangad ng prinsesa na si Rike ay maging pinakamaganda at kaibig-ibig na prinsipe sa buong mundo - at isang himala ang nangyari!

Totoo, ang ilan ay nagtatalo na hindi ito tungkol sa mahika, ngunit tungkol sa pag-ibig. Ang prinsesa, na hinahangaan ang katalinuhan at katapatan ng kanyang hinahangaan, ay tumigil sa pagpansin sa kanyang kahihiyan. Ang hump ay nagsimulang magdagdag ng partikular na kahalagahan sa pustura ng prinsipe, ang kahila-hilakbot na pilay ay naging isang paraan ng pagkahilig nang kaunti sa isang gilid, ang mga madulas na mata ay nakakuha ng isang nakakaakit na pagkahilo, at ang malaking pulang ilong ay tila misteryoso at maging bayani.

Masayang sumang-ayon ang hari na pakasalan ang kanyang anak na babae sa isang matalinong prinsipe, at sa susunod na araw ay naglaro sila ng kasal, kung saan handa ang lahat ng matalino na Rike.

Muling sinabi

Balat ng asno

Ang kwentong patula ay nagsisimula sa isang paglalarawan ng masayang buhay ng napakatalino na hari, ang kanyang maganda at tapat na asawa at kanilang kaibig-ibig na maliit na anak na babae. Nanirahan sila sa isang napakagandang palasyo sa isang mayaman at umuunlad na bansa. Sa harianong kuwadra sa tabi ng mga frisky horse, "isang maayos na asno na asno ay tahimik na tumabi sa kanyang tainga." "Inayos ng Panginoon ang kanyang sinapupunan kaya't kung siya ay nasira minsan, sa ginto at pilak."

Ngunit ngayon "sa punong-puno ng kanyang mga marangyang taon, ang asawa ng pinuno ay biglang sinaktan ng isang sakit." Namamatay, tinanong niya ang kanyang asawa "na bumaba sa pasilyo sa pangalawang pagkakataon lamang kasama ang pinili na sa wakas ay magiging mas maganda at karapat-dapat sa akin." Ang kanyang asawa ay "sumumpa sa kanya sa pamamagitan ng ilog ng nakababaliw na luha sa lahat ng hinihintay niya ... Kabilang sa mga biyudo na siya ang isa sa pinakamaingay! Kaya't umiyak, napaiyak ... "Gayunpaman," hindi isang taon ang lumipas mula nang hindi nahihiyang ang pag-uusap tungkol sa paggawa ng posporo. " Ngunit ang namatay ay nalampasan lamang sa kagandahan ng kanyang sariling anak na babae, at ang ama, na nasugatan ng isang kriminal na pag-iibigan, ay nagpasiyang pakasalan ang prinsesa. Siya, sa kawalan ng pag-asa, pumunta sa kanyang ninang - isang mabuting engkanto na nakatira "sa ilang ng kagubatan, sa kadiliman ng yungib, sa pagitan ng mga shell, corals, ina ng perlas." Upang mapahamak ang isang kahila-hilakbot na kasal, pinayuhan ng ninang ang batang babae na hingin mula sa kanyang ama ang isang damit-pangkasal sa lilim ng mga malinaw na araw. "Ang gawain ay nakakalito - hindi magagawa." Ngunit ang hari ng "pinasadya ay tumawag sa mga panginoon at nag-utos mula sa mataas na mga upuan ng trono na ang kasalukuyan ay handa na bukas, kung hindi man paano hindi niya sila mabitin nang isang oras! At sa umaga nagdadala sila ng isang "kamangha-manghang regalo". Pagkatapos pinayuhan ng diwata ang diyosa na humingi ng sutla na "ilaw ng buwan, hindi pangkaraniwang - hindi niya ito makukuha." Tinawag ng hari ang mga burda - at sa apat na araw ay handa na ang damit. Ang prinsesa na may galak ay halos sundin ang kanyang ama, ngunit, "hinihimok ng ninang", humihingi ng isang sangkap ng "kamangha-manghang maaraw na mga bulaklak." Nagbanta ang hari sa mag-aalahas ng mga kahila-hilakbot na pagpapahirap - at wala pang isang linggo lumilikha siya ng "porphyry mula sa porphyry." - Isang kamangha-mangha - mga bagong bagay! - binabastos ng diwata at inuutos na hiningi ang balat ng mahalagang asno mula sa soberanya. Ngunit ang pagkahilig ng hari ay mas malakas kaysa sa pag-ibig - at ang prinsesa ay agad na dinala ang balat.

Dito "natagpuan ng mahigpit na ninang na ang pagkasuklam ay hindi naaangkop sa landas ng kabutihan", at sa payo ng diwata, ipinangako ng prinsesa na pakasalan ang hari, at siya mismo, na itinapon ang isang pangit na balat sa kanyang balikat at pinahiran ang kanyang mukha ng uling, tumatakbo palabas ng palasyo. Ang batang babae ay naglalagay ng mga kamangha-manghang mga damit sa kahon. Ang engkantada ay nagbibigay sa kanyang dyowa ng isang mahika twig: "Hangga't ito ay nasa iyong kamay, ang kahon ay gumapang sa likuran mo sa di kalayuan, tulad ng isang taling na nagtatago sa ilalim ng lupa."

Walang kabuluhan ang mga messenger ng hari na naghahanap para sa takas sa buong bansa. Ang mga courtiers ay nawalan ng pag-asa: "walang kasal, samakatuwid, walang mga piyesta, walang mga cake, samakatuwid, walang mga pastry ... Ang chaplain ay mas naguluhan: wala siyang oras upang magkaroon ng meryenda sa umaga at nagpaalam sa kasal sa kasal."

At ang prinsesa, na nakadamit bilang isang babaeng pulubi, ay gumagala sa kalsada, naghahanap para sa "kahit na isang lugar para sa isang hen-woman, kahit na isang baboy. Ngunit ang mga pulubi mismo ay dumura sa slob. " Sa wakas, kinuha niya ang kapus-palad na magsasaka bilang isang lingkod - "upang linisin ang mga kuwadra ng baboy at hugasan ang mga madulas na basahan. Nasa loob ng aparador sa likuran ng kusina ang bakuran ng prinsesa. " Ang mga impudent sa bukid at "nakakasuklam na magsasaka ay nakakaabala sa kanya", at kahit na pinagtatawanan ang mahirap na bagay. Ang nag-iisa lamang niyang kagalakan ay, na nakakulong sa kanyang aparador noong Linggo, naghuhugas, nagbibihis ng isa o ibang kamangha-manghang damit at lumingon sa harap ng salamin. "Ah, ang ilaw ng buwan ay nagpapaputla sa kanya, at ang araw ay gumagawa ng isang maliit na taba ... Ang bawat isa ay mas mahusay na may isang asul na damit!"

At sa mga bahaging ito "ang isang kahanga-hanga at makapangyarihang hari ay nag-iingat ng isang makinang na bakuran ng manok." Ang parkeng ito ay madalas na bisitahin ng prinsipe kasama ang maraming mga courtier. "Ang prinsesa ay umibig na sa kanya mula sa malayo." Ah, kung mahal lang niya ang mga batang babae sa balat ng asno! - bumuntong hininga ang kagandahan. At ang prinsipe - "isang mapang-akit na hitsura, isang mahigpit na pakikipaglaban" - sa paanuman sa madaling araw ay natagpuan ang isang mahirap na kubo at nakita sa pamamagitan ng basag ang isang magandang prinsesa sa isang kamangha-manghang sangkap. Natamaan ng kanyang marangal na hitsura, ang binata ay hindi naglakas-loob na pumasok sa barung-barong, ngunit, bumalik sa palasyo, "hindi kumain, hindi uminom, hindi sumayaw; nawalan siya ng interes sa pangangaso, opera, mga libangan at kasintahan ”- at iniisip lamang ang misteryosong kagandahan. Sinabi nila sa kanya na mayroong isang maruming pulubi na si Donkeyskin na nakatira sa isang kubo na kubo. Hindi naniniwala ang prinsipe. "Mabilis siyang umiiyak, umiiyak siya," at hinihiling na maghurno sa kanya ng Donkey Skin ang isang cake. Ang mapagmahal na ina ng reyna ay hindi muling magbasa ng kanyang anak, at ang prinsesa, na "naririnig ang balitang ito," ay nagmamadali na masahin ang kuwarta. "Sinabi nila: nagtatrabaho nang labis, siya ... medyo, hindi sinasadya! - ibinagsak ang singsing sa kuwarta. " Ngunit "ang aking palagay - narito ang kanyang pagkalkula." Pagkatapos ng lahat, nakita niya kung paano siya tinignan ng prinsipe sa kaluskos!

Natanggap ang cake, ang pasyente ay "nilamon ito ng isang matakaw na pagnanasa na, talaga, tila isang makatarungang halaga ng swerte na hindi niya nilamon ang singsing." Dahil ang binata sa mga panahong iyon "labis na pumayat ... ang mga doktor ay nagkasundo: ang prinsipe ay namamatay sa pag-ibig." Lahat ay nagmakaawa sa kanya na magpakasal - ngunit pumapayag siyang magpakasal lamang sa isa na maaaring maglagay ng isang maliit na singsing na may esmeralda sa kanyang daliri. Ang lahat ng mga dalaga at balo ay nagsisimulang manipis ang kanilang mga daliri.

Gayunpaman, ang singsing ay hindi umaangkop sa marangal na maharlika, walang kaibig-ibig na mga grisette, o mga tagapagluto at manggagawa sa bukid. Ngunit pagkatapos "mula sa ilalim ng balat ng asno ay lumitaw ang isang kamao, tulad ng isang liryo." Tumigil ang tawa. Nagulat ang lahat. Ang prinsesa ay nagbabago - at makalipas ang isang oras ay lumitaw sa palasyo, nagniningning na may nakasisilaw na kagandahan at marangyang sangkap. Ang hari at reyna ay masaya, ang prinsipe ay masaya. Ang mga masters mula sa buong mundo ay tinawag sa kasal. Ang matino na ama ng prinsesa, na nakikita ang kanyang anak na babae, ay sumisigaw sa tuwa. Ang prinsipe ay natuwa: "anong isang masuwerteng okasyon na ang kanyang biyenan ay napakalakas." "Isang biglaang kulog ... Ang reyna ng mga engkanto, isang saksi sa mga kasawiang-palad sa nakaraan, ay bumaba sa kanyang diyosang babae upang luwalhatiin ang kabutihan magpakailanman ..."

Moral: "Mas mainam na tiisin ang kakila-kilabot na pagdurusa kaysa sa tungkulin ng karangalan na magbago." Pagkatapos ng lahat, "ang kabataan ay nakakapapatay sa isang tinapay ng tinapay at tubig, habang mayroon siyang sangkap sa isang kahon na ginto".

Blue Beard

Mayroong isang beses isang napaka-mayaman na tao na may isang asul na balbas. Napangit niya ang hitsura nito na, nang makita ang lalaking ito, lahat ng mga kababaihan ay tumakas sa takot. Ang kanyang kapit-bahay, isang marangal na ginang, ay mayroong dalawang anak na babae na may kamangha-manghang kagandahan. Humiling siya na pakasalan ang alinman sa mga batang babae. Ngunit wala sa kanila ang nagnanais ng isang asawa na may asul na balbas. Hindi rin nila ginusto ang katotohanang ang lalaking ito ay naka-asawa nang maraming beses at walang nakakaalam kung ano ang kapalaran na sinapit ng kanyang mga asawa.

Inimbitahan ni Bluebeard ang mga batang babae, kanilang ina, mga kaibigan at kasintahan sa isa sa mga marangyang bahay sa bansa, kung saan masaya sila sa isang buong linggo. At sa gayon ang bunsong anak na babae ay nagsimulang isipin na ang may-ari ng bahay ay hindi gaanong bughaw, at siya mismo ay isang napaka kagalang-galang na tao. Hindi naglaon ay napagpasyahan ang kasal.

Pagkalipas ng isang buwan, sinabi ni Bluebeard sa kanyang asawa na aalis siya sa negosyo sa loob ng anim na linggo. Hiniling niya sa kanya na huwag mainip, magsaya, tawagan ang kanyang mga kaibigan, binigyan siya ng mga susi sa lahat ng mga silid, pantry, casket at dibdib - at pinagbawalan siyang pumasok lamang sa isang maliit na silid.

Nangako ang asawa niya na susundin siya, at umalis na siya. Kaagad, nang hindi hinihintay ang mga messenger, tumakbo ang mga kasintahan. Sabik silang makita ang lahat ng kayamanan ng Bluebeard, ngunit sa kanya natatakot silang dumating. Ngayon, hinahangaan ang bahay na puno ng mga hindi mabibili ng kayamanan, inggit na inabot ng mga panauhin ang kaligayahan ng bagong kasal, ngunit ang isang maliit na silid lamang ang naiisip niya.

Sa wakas ay itinapon ng babae ang mga panauhin at sumugod sa ulo ng sikretong hagdanan, halos paikutin ang leeg. Natalo ng kuryusidad ang takot - at ang kagandahan ay nagbukas ng pintuan ng may kaba ... Sa madilim na silid, ang sahig ay natakpan ng dugong malapit sa dugo, at ang mga katawan ng mga dating asawa ni Bluebeard, na pinatay niya, ay nakasabit sa dingding. Sa sobrang takot, nahulog ng bagong kasal ang susi. Dinampot ito, naka-lock ang pinto at, nanginginig, sumugod sa kanyang silid. Doon, napansin ng babae na ang susi ay nabahiran ng dugo. Ang kapus-palad na babae ay tumagal ng mahabang panahon upang linisin ang mantsa, ngunit ang susi ay mahika, at ang dugo, na pinahid mula sa isang gilid, lumabas mula sa kabilang ...

Bumalik ang Bluebeard ng gabing iyon. Sinalubong siya ng kanyang asawa ng may labis na kasiyahan. Kinabukasan hiniling niya ang mga susi mula sa mahirap na bagay. Nanginginig ang kanyang mga kamay kaya nahulaan niya agad ang lahat at nagtanong: "Nasaan ang susi sa maliit na silid?" Pagkatapos ng iba`t ibang mga dahilan, kailangan kong magdala ng isang maruming susi. “Bakit siya napuno ng dugo? tanong ni Bluebeard. - Pumasok ka ba sa isang maliit na silid? Well, madam, doon ka mananatili ngayon. "

Humihikbi ang babae, ibinagsak ang sarili sa paanan ng asawa. Maganda at malungkot, maaawa siya kahit isang bato, ngunit ang puso ni Bluebeard ay mas matigas kaysa sa isang bato. "Hayaan mo muna akong manalangin bago ako mamatay," tanong ng kawawang batang babae. "Bibigyan kita ng pitong minuto!" - sagot ng kontrabida. Naiwan mag-isa, tinawag ng babae ang kanyang kapatid at sinabi sa kanya: "Sister Anna, tingnan mo kung darating ang aking mga kapatid? Nangako sila na bibisitahin ako ngayon. " Ang batang babae ay umakyat sa tore at paminsan-minsan ay sinabi sa kapus-palad na babae: "Walang nakikita, ang araw lamang ang sumisikat at ang damo ay nagniningning sa araw." At si Bluebeard, na nakahawak sa isang malaking kutsilyo sa kanyang kamay, ay sumigaw: "Halika dito!" - "Saglit lang!" - Sinagot ang mahirap na bagay, at patuloy na tinatanong ang kapatid na si Anna, kung maaari mong makita ang mga kapatid? Napansin ng batang babae ang mga ulap ng alikabok sa di kalayuan - ngunit ito ay isang kawan ng mga tupa. Sa wakas ay nakita niya ang dalawang mangangabayo sa abot-tanaw ...

Pagkatapos ay umungal si Bluebeard sa bahay. Ang nanginginig na asawa ay lumabas sa kanya, at siya, hinawakan siya sa buhok, ay papatayin ang kanyang ulo, ngunit sa sandaling iyon isang dragoon at isang musketeer ang sumabog sa bahay. Ginuhit ang kanilang mga espada, sinugod nila ang kontrabida. Sinubukan niyang makatakas, ngunit ang mga kapatid na lalaki ng kagandahan ay binutas siya ng mga bakal na blades.

Ang asawa ay minana ang lahat ng kayamanan ng Bluebeard. Nagbigay siya ng isang dote sa kanyang kapatid na si Anna nang ikasal siya sa isang binatang mahal na tao na matagal na niyang minahal; tinulungan ng batang babaeng bao ang bawat isa sa mga kapatid na makamit ang ranggo ng kapitan, at pagkatapos ay siya mismo ang nagpakasal sa isang mabuting tao na tumulong sa kanya na kalimutan ang tungkol sa mga kinakatakutan ng kanyang unang kasal.

Moral: "Oo, ang pag-usisa ay isang salot. Nalilito ang lahat, ipinanganak ito sa bundok sa mga mortal. "

Rike na may isang tuft

Ang isang reyna ay mayroong napakapangit na anak na ang mga courtier ay nagduda ng mahabang panahon kung siya ay isang tao. Ngunit tiniyak ng diwata ng diwata na siya ay magiging napaka-talino at maipagkaloob sa kanyang isip ang taong mahal niya. Sa katunayan, halos hindi natuto ng magbalita, ang bata ay nagsimulang magsalita ng mga kaibig-ibig na bagay. Siya ay may isang maliit na tuktok sa kanyang ulo, kaya ang prinsipe ay binansagan: Rike na may isang tuktok.

Pagkalipas ng pitong taon, ang reyna ng isang kalapit na bansa ay nanganak ng dalawang anak na babae; nakikita ang una - maganda tulad ng araw, - ang ina ay labis na masaya na siya ay halos nakaramdam ng karamdaman, ang pangalawang batang babae ay naging napakapangit. Ngunit ang parehong engkantada ay hinulaan na ang pangit na babae ay magiging napaka-talino, at ang magandang babae ay magiging bobo at mahirap, ngunit maipagkaloob niya ang kagandahan ng isang gusto niya.

Ang mga batang babae ay lumaki - at ang kagandahan ay palaging may mas kaunting tagumpay kaysa sa kanyang matalino na kapatid na babae. At pagkatapos ay isang araw sa kagubatan, kung saan nagpunta ang ulong batang babae upang magdalamhati sa kanyang mapait na lugar, nakilala ng kapus-palad na babae si freak Rike. Ang pag-ibig sa kanya mula sa kanyang mga larawan, siya ay dumating sa kalapit na kaharian ... Sinabi ng batang babae kay Rika tungkol sa kanyang kapalaran, at sinabi niya na kung magpasya ang prinsesa na pakasalan siya sa isang taon, agad siyang magiging mas matalino. Ang kagandahang lokohan ay sumang-ayon - at kaagad na nagsalita ng napakatalino at kaaya-aya na nagtaka si Rike kung binigyan niya siya ng higit na katalinuhan kaysa sa iniwan niya sa sarili? ..

Ang batang babae ay bumalik sa palasyo, namangha ang lahat sa kanyang pag-iisip at hindi nagtagal ay naging pangunahing tagapayo ng kanyang ama; lahat ng mga tagahanga ay tumalikod mula sa kanyang pangit na kapatid, at ang katanyagan ng maganda at matalino na prinsesa ay kumulog sa buong mundo. Maraming prinsipe ang nanligaw sa kagandahan, ngunit pinagtawanan niya silang lahat, hanggang sa wakas lumitaw ang isang mayaman, guwapo at matalino na prinsipe ...

Sa paglalakad sa gubat at pag-iisip tungkol sa pagpili ng isang ikakasal, biglang narinig ng batang babae ang isang mapurol na ingay sa ilalim ng kanyang mga paa. Sa parehong sandali, bumukas ang mundo at nakita ng prinsesa ang mga taong naghahanda ng isang masaganang kapistahan. "Ito ay para kay Rike, bukas ay ang kanyang kasal," paliwanag nila sa kagandahan. At pagkatapos ay naalala ng nagulat na prinsesa na eksaktong isang taon ang lumipas mula noong araw ng kanyang pagpupulong kasama ang freak.

At sa lalong madaling panahon si Rike mismo ay lumitaw sa isang nakamamanghang damit-pangkasal. Gayunpaman, ang mas matalinong prinsesa ay ganap na tumanggi na pakasalan ang isang pangit na tao. At pagkatapos ay inihayag sa kanya ni Rike na maaari niyang bigyan ng kagandahan ang kanyang pinili. Taos-puso ang hinahangad ng prinsesa na si Rike ay maging pinakamaganda at kaibig-ibig na prinsipe sa buong mundo - at isang himala ang nangyari!

Totoo, ang ilan ay nagtatalo na hindi ito tungkol sa mahika, ngunit tungkol sa pag-ibig. Ang prinsesa, na hinahangaan ang katalinuhan at katapatan ng kanyang hinahangaan, ay tumigil sa pagpansin sa kanyang kahihiyan. Ang hump ay nagsimulang magdagdag ng partikular na kahalagahan sa pustura ng prinsipe, ang kahila-hilakbot na pilay ay naging isang paraan ng pagkahilig nang kaunti sa isang gilid, ang mga madulas na mata ay nakakuha ng isang nakakaakit na pagkahilo, at ang malaking pulang ilong ay tila misteryoso at maging bayani.

Masayang sumang-ayon ang hari na pakasalan ang kanyang anak na babae sa isang matalinong prinsipe, at sa susunod na araw ay naglaro sila ng kasal, kung saan handa ang lahat ng matalino na Rike.

Balat ng asno... Sa isang mayamang kaharian, kung saan kahit ang asno ay tae ng ginto at pilak, namatay ang reyna. Bago siya namatay, nanumpa siya na ang hari ay ikakasal sa isang batang babae lamang na mas maganda kaysa sa isang reyna. Ito ay naging anak ng hari at reyna mismo. Nilalayon ng hari na pakasalan ang kanyang sariling anak na babae. Dahil sa kawalan ng pag-asa, lumingon ang prinsesa sa diwata ng diwata at pinayuhan niya na magbigay ng imposibleng gawain sa hari, ngunit nagawang tuparin ng hari ang lahat at binigyan siya ng isang sangkap ng isang malinaw na lilim sa araw, na gawa sa buwan na sutla at maaraw na mga bulaklak, pati na rin ang balat ng isang mahalagang asno. Tinitiyak ng prinsesa sa kanyang ama na siya ay ikakasal, ngunit inilalagay ang mga damit sa isang kahon, nagtatago sa ilalim ng balat at, pinahiran ang kanyang mukha ng uling, nakatakas. Ang prinsesa ay nakakakuha ng trabaho sa paglilinis ng mga pigsties at paghuhugas ng basahan. Minsan inilalabas niya ang kanyang mga damit at damit. Minsan ang prinsipe ay nagmasid sa kanyang pagbibihis sa isang hindi kapani-paniwala na sangkap at umibig.

Nais ng prinsipe na may pag-ibig na maghurno ang batang babae sa kanya ng isang cake. Ang prinsesa, sa isang paglilipat, ay ibinagsak ang kanyang singsing sa cake. Natagpuan siya ng prinsipe at nanumpa na ikakasal sa may-ari ng singsing. Ang mga kababaihan ng kaharian ay hindi maaaring hilahin ang isang maliit na singsing sa kanilang mga daliri at ang balat ng isang asno lamang ang akma sa singsing. Isinuot ng prinsesa ang isang mahalagang sangkap at dumating sa palasyo. Ang prinsipe, kanyang mga magulang at ama ng prinsesa ay masaya sa araw ng kasal ng mga magkasintahan.

Blue Beard. Ang isang mayamang biyudo na may asul na balbas ay nanirahan sa tabi ng isang ginang na may magagandang anak na babae. Dati siyang kasal, ngunit walang nakakaalam kung nasaan ang kanyang mga asawa. Nagpasya siyang magpakasal ulit at lumapit sa ginang upang ligawan ang kanyang mga anak na babae, at upang makumbinsi ang isa sa mga kagandahang maging asawa niya, inanyayahan niya silang tumira kasama niya.

Di nagtagal, ang kasal ni Bluebeard ay naganap kasama ang bunsong anak na babae ng isang kapitbahay. Pagkalipas ng isang buwan, umalis si Bluebeard at, iniiwan ang mga susi sa lahat ng mga bulwagan at silid, hiniling na huwag pumasok sa isang silid ang kanyang asawa.

Ang mga kamag-anak, kaibigan at kasintahan ay agad na bumisita sa bagong kasal, ngunit siya, dahil sa pag-usisa, iniwan sila at nagpunta upang siyasatin ang ipinagbabawal na silid. Pagbukas nito, nahulog niya ang susi sa sahig na nabahiran ng dugo ng kanyang mga dating asawa. Hindi mahalaga kung gaano niya nilinis ang susi, hindi siya iniwan ng mga mantsa ng dugo. Pagbalik sa bahay, nakita ni Bluebeard ang dugo sa susi, napagtanto na ang kanyang asawa ay sumuway at, sa pag-agaw sa kanya, sinubukan na putulin ang kanyang ulo, ngunit ang mga kapatid ng kanyang asawa ay tumakbo sa bahay at sinaksak siya ng matalim na mga blades.

Namana ng asawa ang lahat ng kayamanan, inilaan ang kanyang pamilya, at siya mismo ay nag-asawa ulit sa isang mabait na tao.

Rike na may isang tuft. Sa mga kaharian, ang mga bata ay ipinanganak sa dalawang reyna. Ang isang reyna ay nanganak ng isang lalaki, ngunit ang kanyang anak ay napakapangit na sa mahabang panahon ay hindi sila naniniwala na siya ay isang bata. At ang ibang reyna ay nanganak ng dalawang anak na babae. Ang unang batang babae ay kaibig-ibig tulad ng isang anghel, ngunit ang pangalawa ay kilabot na pangit. Ang mabuting engkanto, na binisita ang parehong mga reyna, tiniyak na ang mga batang ipinanganak na nakakatakot ay magiging matalino, at ang kagandahan ay magiging bobo at sobrang awkward. At nangyari ito. Ang batang si Rike at ang payak na prinsesa ay kasing talino ng kung gaano katanga ang magandang prinsesa. Sa sandaling ang ulok na batang babae ay tumakbo sa kagubatan, kung saan siya ay umiyak para sa kanyang kapalaran. Doon niya nakilala si Rike. Inanyayahan siya ni Rike na maging asawa sa loob ng isang taon, at bilang kapalit ay ibabahagi niya ang kanyang isip sa prinsesa. Sang-ayon siya. Sa parehong sandali, ang kagandahan ay naging mas matalino at, sa pagbabalik sa palasyo, ang matalino, itinalaga ng hari ang pangunahing tagapayo.

Ang mga alingawngaw tungkol sa isang matalino at magandang prinsesa ay kumalat sa buong mundo at nagsimulang dumating ang mga lalaking ikakasal. Pinili pa ng prinsesa ang isa sa kanila bilang asawa niya, nang bigla niyang makita na maraming tao ang dumating upang ihanda ang kasal sa kasal. Ito pala ay lumipas na isang taon. Si Rike mismo ang dumating, ngunit tumanggi ang prinsesa na pakasalan si freak. Pagkatapos sinabi iyon ni Rike habang ibinabahagi niya ang kanyang isipan, kaya maaari siyang bigyan ng kagandahan ng prinsesa. Pumayag ang matalino na prinsesa at pagkatapos ng kasal ay naging isang guwapong prinsipe si Rike.

Sa isang mayamang kaharian nanirahan isang hari na may magandang reyna. Mayroon silang isang anak na babae, mas maganda kaysa sa hindi nila nakilala sa buong estado at higit pa. Sa kuwadra ay nakatayo ang isang asno na nagdala ng kayamanan sa kaharian - mga gintong barya. Inalagaan nila siya ng mabuti.

Masigla silang namuhay hanggang sa nagkasakit ang reyna. Bago siya namatay, ipinarating niya ang kanyang huling hiling sa hari: hayaan siyang magpakasal sa isang babae na magiging mas maganda kaysa sa kanya.

Matapos ang pagkamatay ng reyna, hiniling ng mga ministro sa hari na magpakasal muli, dahil ang estado ay nangangailangan ng isang tagapagmana. Ngunit gaano man sila maghanap ng ikakasal para sa kanya, hindi sila makahanap ng isang mas mahusay na reyna. Sa sandaling ang hindi mawari na hari ay tumingin sa bintana at nakita ang kanyang anak na babae - siya ay maganda. Ang ulap ng hari ay naging ulap, at nagpasya siyang magpakasal sa kanyang sariling anak na babae.

Nagpasya ang matandang engkanto na tulungan ang batang babae na mapupuksa ang kasal na ito. Sa payo niya, binigyan ng prinsesa ng takdang-aralin ang kanyang ama ng tatlong beses upang gawin siyang tatlong damit, na maganda katulad sa kalangitan, araw at buwan. At lahat ng tatlong mga gawain ay nakumpleto. Sa ikaapat na pagkakataon, ang batang babae, sa direksyon ng engkantada, ay nagtanong na pumatay ng isang kulay abong asno. Sa utos ng hari, ang kondisyong ito ay natupad din.

Pagkatapos ay nagpasya ang prinsesa na umalis sa palasyo. Sinuot niya ang balat ng isang asno, pinahiran ang uling sa kanyang mukha at umalis. Sa mahabang panahon ay hindi siya makahanap ng masisilungan hanggang sa dalhin siya ng mga may-ari ng sakahan para sa maruming trabaho. Para sa kanyang kabaitan at pagsusumikap, ang mga may-ari ay nahulog sa pag-ibig sa batang babae, sa kabila ng kanyang kasuklam-suklam na hitsura.

Minsan ang prinsipe ng kahariang ito ay dumating sa bukid upang magpahinga pagkatapos ng pangangaso. Nagkataon na gumala siya papunta sa bahagi ng bahay kung saan nakaupo ang prinsesa sa isang maliit na silid. Dahil sa pag-usisa, tiningnan ng prinsipe ang keyhole at nakita ang isang batang babae na mas maganda kaysa sa hindi pa niya nakikilala. Sa kanyang katanungan, sumagot ang mga magsasaka na ang kanilang manggagawa ay nakatira sa silid na ito.

Ang prinsipe ay umuwi sa bahay, malungkot at may sakit mula sa paghihirap. Ang hari at reyna ay hindi maaliwalas. Sumang-ayon silang gampanan ang anumang hinahangad ng kanilang anak na lalaki, kung nakabawi lamang siya. Pagkatapos ay tinanong ng prinsipe ang manggagawa sa bukid mula sa maliit na silid na maghurno sa kanya ng isang cake. Dumating ang isang alipin at binigyan ang batang babae ng utos ng hari. Ginawa ng prinsesa ang sinabi sa kaniya, at naglagay ng singsing sa cake. Nang kinakain ng prinsipe ang pie, natagpuan niya ito at iniutos na hanapin ang may-ari ng singsing na ito. Ngunit ang singsing na ito ay hindi umaangkop sa alinman sa mga batang babae at batang babae. Pagkatapos ay ipinadala ng prinsipe ang batang babae mula sa bukid. Dumating ang prinsesa at sinuot ang singsing, pagkatapos ay ibinuhos ang kanyang balat ng asno at lumitaw sa lahat ng kanyang kagandahan. Inanyayahan ng masayang prinsipe ang mga panauhin mula sa kalapit na estado hanggang sa kasal. Inimbitahan din ang ama ng prinsesa. Dumating siya kasama ang kanyang pangalawang asawa. Nang makita ng hari ang kanyang anak na babae, siya ay napakasaya. Bumubuo sila, at ginawang siya ng kanyang ama na pinuno ng kanyang kaharian.

Ang prinsipe at prinsesa ay ikinasal at namuhay nang maligaya pagkatapos.

Ang kwento ay nagtuturo sa iyo na maniwala sa kabutihan, patawarin ang mga panlalait, maunawaan at pahalagahan ang isang tao hindi para sa kanyang hitsura, ngunit para sa isang mabait at sensitibong puso.


Isara