Sa pahinang ito makikita mo ang mga online na tagasalin ng Arabic-Russian sa Internet. Gamit ang alinman sa mga online na tagasalin na ito, maaari mong isalin ang anumang mga teksto, balita, mga mensaheng email mula sa Arabic patungo sa Russian. Ang pagsasaling Arabic-Russian ay magiging ganap na libre at tatagal lamang ng ilang segundo.

Paano mag-translate mula sa Arabic sa Russian nang libre?

Mayroong mga online na tagapagsalin sa Internet na maaaring magsalin ng mga teksto mula sa Arabic sa Russian. Hindi marami sa kanila, ngunit mayroon sila. Kaya, maaari kang magsagawa ng Arabic-Russian na pagsasalin nang libre gamit ang mga online na tagasalin. Maaari kang magsalin ng kahit ano. Halimbawa, maaari kang magsalin ng impormasyon mula sa mga site ng balita sa Arabic, magsalin ng mga blog at forum ng Arabic, magsalin ng dokumentasyon mula sa Arabic tungo sa Russian, makipagkita at makipag-usap sa mga taong nagsasalita ng Arabic. Maaari mo ring gamitin ang mga online na tagasalin na ito upang matuto ng Arabic.

Libreng tagasalin mula sa Arabic sa Russian mula sa Google

Arabic-Russian online na tagasalin mula sa Google - agarang pagsasalin ng mga teksto na may magandang kalidad na mga resulta. Kakayahang magsalin ng mga indibidwal na salitang Arabic - mode ng awtomatikong diksyunaryo. Ang pinakamalaking kahusayan ay nakakamit kapag nagsasalin ng mga maikling teksto.

Arabic-Russian online na tagasalin na ImTranslator

Online na tagasalin na ImTranslator para sa pagsasalin ng mga teksto mula sa Arabic sa Russian. Hindi mo lamang maisasalin ang anumang mga teksto mula sa Arabic, ngunit gamitin din ang diksyunaryo ng Arabic at ang Arabic na virtual na keyboard.

Upang magsalin mula sa Arabic gamit ang online na tagasalin na ito, i-paste lamang ang tekstong Arabic sa tagasalin at i-click ang pindutang "Isalin". Sa loob lamang ng ilang segundo makakatanggap ka ng nakumpletong pagsasalin. Maaari itong i-print, ipadala sa pamamagitan ng e-mail, at kahit na i-synthesize sa pagsasalita.

[+] Palawakin ang tagasalin na ImTranslator [+]

Para gumana nang tama ang Arabic-Russian translator, dapat mong paganahin ang frame support sa iyong browser.

Para gumana nang tama ang Arabic-Russian translator, kailangan mong paganahin ang suporta sa iyong browser JavaScript.

Arabic-Russian online na tagasalin na WorldLingo

Upang isalin ang mga teksto at dokumento mula sa Arabic patungo sa Russian, maaari mo ring gamitin ang WorldLingo online translator. Ang kalidad ng pagsasalin ng Arabic-Russian ay karaniwan. Maaari ka ring magsalin ng mga pahina sa internet gamit ang libreng tagasalin na ito.

Mga tampok ng online na pagsasalin mula sa Arabic hanggang Russian

Ang modernong Arabic ay may 5 diyalekto. Kapag nagsasalin ng Arabic, mahalagang maunawaan kung aling diyalekto ang ginagamit sa ngayon. Mula sa linguistic point of view, ang lahat ng mga dialekto ay iba-iba sa isa't isa na sila ay itinuturing na hiwalay na mga wika. Nakatuon ang machine translation sa ilang karaniwang bersyon ng Arabic, kaya hindi mo dapat asahan ang mataas na kalidad na mga resulta ng pagsasalin mula rito.

Ang Arabic script ay nakasulat mula kanan hanggang kaliwa. Karaniwan, ang direksyon ng pag-input ng teksto sa field ng teksto ng tagasalin ay awtomatikong nagbabago sa sandaling magsimula kang mag-type ng mga Arabic na character. Upang ibalik ang direksyon ng input sa nauna (itinakda bilang default), kailangan mo lang lumipat sa isang bagong linya ng input field (Enter) o i-clear ang mga nilalaman ng input field.

Ito ay isang hindi kapani-paniwalang kinakailangang bagay kung nagpaplano kang maglakbay sa mga resort at lungsod sa mga bansang Arabo. Siyempre, sa maraming mga resort sa mundo, kailangan mo lamang malaman ang Ingles, at kung minsan ay Ruso lamang, ngunit hindi ito naaangkop sa mga resort na pinag-uusapan natin. Sa maraming Arab resort, Arabic lang ang karaniwan at malawak na sinasalita na wika, kaya ang phrasebook na ito ay magiging isang kailangang-kailangan na katulong para sa iyo.

Narito ang mga pinakakaraniwang paksa ng pag-uusap at lahat ng uri ng mga madalas itanong.

Mga apela

Karaniwang Parirala

Parirala sa RussianPagsasalinPagbigkas
Ooنعم naam(quince)
Hindiلا la
Salamatشكرا shukran
Pakiusapمن فضلك Athos
Paumanhinآسف Athos
hindi ko maintindihan لا افهم ana ma befham
ano pangalan mo ما اسمك shu ismak?
Napakaganda يسعدني ezaiac
Saan ang palikuran dito? أين التواليت؟ fain al hamam
Saan ka nakatira? أين تعيش؟ aesh fein
Anong oras na ngayon? ما هو الوقت؟ spruce saa kam
Nagmamadali ako. Ana mustajil.
Alam mo ba ang Ingles? Taarif inglizi?
WHO? Min?
Alin? Ay/aya
saan? baging?
saan? Ilya Vine?
Paano? Keefe?
Ilan? Kaddesch?
Kailan? Mata?
Bakit? Bream?
Ano? Shu?

Sa customs

Sa istasyon

Maglakad sa paligid ng lungsod

Sa transportasyon

Parirala sa RussianPagsasalinPagbigkas
gabay ibinigayIl
driver SAEK
Taxi Taxi
bus bass
sasakyan saiyara
eroplano TayYara
barko, bangka kareb
kamelyo dzhemal
asno hmAr
paliparan matar
daungan minAa
istasyon mahAtta
tiket bitaka, tazkara
pagpaparehistro Taszhil
tumigil dito! stana ghena
doon henAk
Dito ghEna
pagbabago (pera) mAbljak baakyn
Nasaan ang? as-suk al ghUra duty free fen tugad?
direkta alatUl
pabalik uAra
magdahan-dahan beshuIsh
bilisan mo Asraa
magkano ang gastos para makarating sa...? bekam tausIlya lel...?
Gusto kong pumunta sa palengke. Ana Aiz arUkh e'sU

Mga numero

Parirala sa RussianPagsasalinPagbigkas
0 sipher
1 wahid (wahad)
2 itnan (itnin)
3 talata
4 arba-a
5 hamiza
6 sitta
7 saba-a
8 Tamania
9 tizaa (tes-a)
10 ashara
11 hidashar
12 itnaashar
13 talattashar
14 arba tashar
15 Hamas Ta'ashar
16 sittatashar
17 sabataashar
18 taman tashar
19 Tiza Tashar
20 isrin
21 Wahid wa Ashrin
22 itnan va ashrim
30 talatin
40 arbaain
50 khamsin
60 umupo sa
70 sabba-in
80 tamanin
90 tiza-in
100 mia (meya)
200 mithein
300 talatmeya
400 arbameya
500 hamsameya
600 sittameya
700 sabameya
800 tamanimeya
900 tisameya
1 000 alpha
2 000 alfen
3 000 talattalaf
100 000 mit alf
1 000 000 milyon-an

Sa hotel

Sa tindahan

Parirala sa RussianPagsasalinPagbigkas
Ano ang presyoكم يكلف bikam hut?
Cashالنقدية fulus; nukud
Walang cashلغير النقدية andy kart
Tinapayخبز hubz
Tubigماء tubig
sariwang kinatas na katasتقلص عصير جديدة asyr sariwa
Asukal/asinالسكر / الملح sukkar/melech
Gatasحليب khalib
Isdaسمك babae
karneلحمة lyakhm
manokدجاجة benta
karne ng tupaلحم الضأن lahm kharuf
karne ng bakaلحوم البقر lyakhm bakar
Paminta/mga pampalasaالفلفل / التوابل fylfil / bharat
patatasالبطاطس kamote
kaninالأرز si Ruz
lentilsنبات العدس adas
Sibuyasالبصل basal
Bawangثوم tum
Mga matamisملبس mga freebies
Mga prutasثمرة fawakia
Mga mansanasالتفاح tuffah
Ubasالعنب anab
Strawberryالفراولة frez
Mga dalandanالبرتقال burtukal
Mandarinالأفندي kelemantina
limonالليمون limun
granadaالعقيق rumman
Mga sagingالموز muses
Mga milokotonالخوخ xox
Aprikotمشمش mish-mish
Mangoمانجو manga

Sa isang cafe, restaurant

Parirala sa RussianPagsasalinPagbigkas
Pakisuri (bill)يرجى التحقق من (حساب) hysab
kape ng tsaaالشاي / القهوة shai/qahwa
Instant na kapeقهوة فورية Nescafe
sabawحساء shuraba
Mga oliboزيتون zeytun
Saladسلطة salad
Inihawمشوي Mashvi
piniritoمشوي Mackley
pinakuluanمسلوق Maslyuk
Hindi ako kumakain ng karne!أنا لا أكل اللحوم! ana ma bakul lyakhma!
Vermicelliشعر الملاك shaaria
Pastaمعكرونة macaroni
Pinalamanan ng pamintaمحشو الفلفل fylfil mekhshi
Sandwichسندويتش sandwish
Keso / kulay-gatas (maasim)الجبن / يفسد كريم)خمر) jubna/laban
Beerجعة bira
alakالنبيذ nabid

Mga emergency

Parirala sa RussianPagsasalinPagbigkas
Pulisالشرطة shurta
Ambulansyaسيارة إسعاف isaaf
Ospitalالمستشفى mostashifa
Botikaصيدلية sidelia
Doktorطبيب tabib
May sakit ako / may sakit ako Ana marId / Ana marIda
sugat, sugat jArah
dugo ibibigay ko
temperatura harAra
sunstroke dArbat shYams
diabetes sUkkari
allergy Khasasiya
hika Azma
presyon dAgat

Mga petsa at oras

Parirala sa RussianPagsasalinPagbigkas
gabi Leil
araw nHar
hapon baad doOhor
kahapon mbArech
kamakalawa Avval mbAreh
Ngayong araw al-Youm
Bukas Bukra
sa makalawa baad bukra
Anong oras na ngayon? kam essAa?
Oras ElvAchida
Dalawang oras assAnie
tanghali mountAsaf ennagAr
hatinggabi mountAsaf ellEil
Isang quarter to ten el Ashra Ilya rubie
alas siyete y medya assAdisi varUbie
alas singko y media elkhAmisi valnUsf
limang minuto pasado alas diyes ettisie va khamsu dakAik
dalawampung minuto hanggang tatlo esAlisi Ilya sUlsi
Linggo elAhad
Lunes elesnEn
Martes ElsulasAe
Miyerkules alArbie
Huwebes eyakhamIs
Biyernes eljUmue
Sabado essEbit
Enero bisperas ng EssAni
Pebrero Shbat
Marso ezAr
Abril Nissan
May iAr
Hunyo KhazirAn
Hulyo TamUz
Agosto ab
Setyembre sibteEmbar
Oktubre Tyshrin el Awwal
Nobyembre Tyshrin EssAni
Disyembre kanUnal Avval
Taglamig shitAa
tagsibol rAbie
Tag-init ligtas
taglagas kharif
Sa Martes fi yom essulyasAe
ngayong linggo fi gasa lusbua
Noong nakaraang buwan fi shagr elmazi
Sa susunod na taon FiseIni Elkadimi

Pagbati – Kasama sa paksang ito ang isang listahan ng mga pariralang kailangan para bumati at magsimula ng pag-uusap.

Mga karaniwang parirala - isang listahan na naglalaman ng mga pinakakaraniwang salita at tanong na kadalasang ginagamit sa pag-uusap.

Estasyon ng tren – upang hindi ka makaramdam ng discomfort habang nasa istasyon ng tren sa ibang bansa, na nauugnay sa hadlang sa wika, gamitin ang paksa ng phrasebook na ito.

Kontrol ng pasaporte - kapag dumaan sa kontrol sa paliparan, kailangan mong malaman ang isang bilang ng mga parirala at sagot sa mga tanong na isinalin sa Arabic, ang mga pariralang ito ay ipinakita dito.

Oryentasyon sa lungsod - sa mga lungsod ng Arab ay maraming tao at mga intersecting na kalye, upang hindi mawala ay kailangan mong linawin ang ruta patungo sa iyong patutunguhan mula sa mga dumadaan. Tutulungan ka ng paksang ito.

Transportasyon – para wala kang problema sa pampublikong sasakyan at taxi, gamitin ang paksang ito.

Hotel – kapag nagche-check in sa isang hotel, maging handa sa katotohanan na kailangan mong sagutin ang ilang mga katanungan; ang kanilang pagsasalin at pagsasalin ng iba pang mga kinakailangang parirala ay makikita sa seksyong ito.

Mga sitwasyong pang-emergency - anumang bagay ay maaaring mangyari sa ibang bansa, upang maging ligtas, gamitin ang paksang ito mula sa Russian-Arabic na phrasebook. Gamit ang mga salita at parirala mula sa paksang ito, maaari kang tumawag para sa tulong, tumawag sa pulisya, o hilingin sa mga dumadaan na iulat sa ambulansya na masama ang pakiramdam mo.

Mga petsa at oras – pagsasalin ng mga salita na nagsasaad ng petsa at oras.

Pamimili – gamit ang seksyong ito, maaari kang bumili kahit saan, ito man ay isang palengke o isang mamahaling tindahan ng alahas. Ang lahat ng mga tanong at parirala na kinakailangan para dito ay nakolekta dito.

Restaurant - upang tumawag sa isang waiter, mag-order, alamin kung ano ang kasama sa isang partikular na ulam, kailangan mong malaman ang Arabic o gumamit lamang ng mga salita mula sa paksang ito.

Mga numero at numero - dapat alam ng bawat turista kung paano bigkasin ito o ang numerong iyon sa wika ng bansa kung saan siya nagbabakasyon. Ang pagsasalin ng mga numero at numerong ito ang nakolekta sa seksyong ito.

Ang Arabic ay may opisyal na katayuan sa 25 bansa at isa sa mga opisyal na wika ng UN. Ayon sa iba't ibang mga pagtatantya, mula 240 hanggang 280 milyong tao ang itinuturing na ang wikang ito ay kanilang katutubong wika; para sa isa pang 50 milyon, ang Arabic ay isang pangalawang wika. Ang Koran, na sinasabi ng humigit-kumulang isa at kalahating bilyong tao, ay nakasulat sa klasikal na Arabic. Sa lahat ng mga bansa sa mundo ng Arabo ito ang opisyal na wika, at sa Somalia, Somaliland at Na ito ay isa sa mga opisyal na wika. Maliit na pangkat ng populasyon, at nakikipag-usap sa mga diyalekto ng Arabic

Ang spoken Arabic ay kasalukuyang nahahati sa 5 dialect groups, na mula sa linguistic point of view ay maaaring ituring na mga independiyenteng wika. Ang anyo ng wikang pampanitikan ay pareho para sa lahat ng mga bansang nagsasalita ng Arabic, ngunit ginagamit sa isang limitadong lawak sa kolokyal na pananalita. Ang mga pagkakaiba sa mga diyalekto ay napakalaki na ang mga nagsasalita ng Arabic mula sa iba't ibang bansa ay maaaring hindi magkaintindihan kapag nakikipag-usap. Ang pampanitikang bersyon ng pananalita ay pangunahing ginagamit ng media, sinehan at telebisyon.

Sa mga dating kolonya ng Pransya – , at – ang Arabic ay ginagamit na palitan ng . Ang bokabularyo ng wikang ito kung minsan ay hindi sapat para sa pagsulat ng mga akdang siyentipiko, dalubhasa at teknikal na panitikan; sa lugar na ito ay pinalitan ito ng.

Itinuturing ng ilang linguist na ang klasikal na Arabic, na kabilang sa grupong Semitiko, ang pinakasinaunang. Sa paglipas ng maraming siglo, ang oral na wika ay dumanas ng maraming pagbabago, habang ang nakasulat na pananalita ay nanatiling halos hindi nagbabago, dahil ang mga tunog ng patinig ay hindi makikita sa mga teksto. Ang pagbubukod ay ang Koran.

Kasaysayan ng wikang Arabe

Ang mga taong naninirahan sa Arabian Desert ay tinawag na mga Arabo. Ang mga pagbanggit sa kanila ay matatagpuan sa Bibliya (IX century BC), Asyrian chronicles (VIII-VII century BC) at sa sinaunang panitikan. Ang mga Arabo mismo ay gumamit ng pangalang ito mula nang lumaganap ang Islam.

Mayroong hypothesis na sa simula ng huling milenyo, ang wikang Arabe ay pinaghalong magkakaugnay na mga diyalekto kung saan nakikipag-ugnayan ang mga tribo sa hilaga at gitna ng Peninsula ng Arabia. Ang oral folk epic ay ipinasa mula sa henerasyon hanggang sa henerasyon, at kasabay nito ay naganap ang pagbuo ng isang sagradong wika. Kasunod nito, sa batayan ng mga naprosesong oral form, nabuo ang isang karaniwang nakasulat na wikang pampanitikan ng Arabic.

Ang Koran, na itinayo noong ika-7 siglo AD. e., naging unang halimbawa ng karaniwang wikang Arabe na nagtala at nagpapanatili ng lahat ng katangian ng pananalita. Maya-maya, noong ika-8–9 na siglo. isinulat ang pamanang pampanitikan sa bibig at ang wikang pampanitikan ay patuloy na pinagbuti ng mga edukadong saray ng lipunan. Ang Islam ay naging isang pagkakataon para sa mga Arabo na pagsamahin at bumuo ng mga institusyon ng estado. Ang mga salik na ito ay humantong sa hindi maiiwasang pagbuo ng isang karaniwang bersyon ng sinasalitang Arabic - Koine.

Sa pang-araw-araw na buhay, ang mga Arabo ay pangunahing nakikipag-usap sa mga diyalekto na binuo batay sa mga diyalekto, na nahahati ayon sa teritoryal at panlipunang mga katangian: ang mga wika ng mga nomadic at sedentary, urban at rural na mga residente, silangan at kanlurang mga grupo.

Mula sa Middle Ages hanggang sa kasalukuyan, ang wikang pampanitikan ay naging at nananatiling wikang ginagamit ng mga edukadong saray ng lipunan. Ang tula, fiction, at makasaysayang pananaliksik ay nakasulat sa klasikal na Arabic. May mga pagsasalin ng mga akdang pang-agham noong sinaunang panahon at mga aklat na Arabiko tungkol sa astronomiya, medisina, pilosopiya, lingguwistika at iba pang agham. Ang mga fairy tale na "1001 Nights" ay naging isang kapansin-pansing halimbawa ng oral urban Arabic speech.

Ang magkakasamang buhay ng mga anyong pangwika na ito na may magkakaibang istruktura ay karaniwan para sa lahat ng mga bansang may Arabic, ngunit nagpapatuloy ang paghahanap ng solusyon sa problemang ito. Ang pagpapalawak ng saklaw ng komunikasyon sa pagitan ng katutubong populasyon at mga kinatawan ng ibang mga rehiyon ay hindi maiiwasang humahantong sa paglikha ng isang mas unibersal na sinasalitang wika na angkop para sa walang hadlang na komunikasyon. Ang resulta ng convergence ng mataas at kolokyal na Arabic ay dapat na isang uri ng ikatlong bersyon ng wika na walang maraming mga palatandaan ng isang kumplikadong pampanitikan at katangian ng mga diyalekto.

Ang mga gumagawa ng pelikula, playwright, mga manggagawa sa telebisyon at radyo, mga manunulat na nagpakilala ng mga elemento ng mga diyalekto at oral speech sa kanilang mga gawa, mga programa sa telebisyon at radyo ay aktibong nakiisa sa gawain upang paglapitin ang mga pangkat ng wika.

Pagsusulat

Ang mga unang monumento ng wastong pagsulat ng Arabic ay nagmula noong ika-7 siglo AD. e. Ito ay mga mensaheng inukit sa bato tungkol sa mga galaw ng mga pastol, mga inskripsiyon sa lapida, atbp. Sa wakas ay nabuo ang alpabetong Arabe sa parehong panahon. Ang nakasulat na Arabic ay may 28 katinig, tatlong mahabang patinig, at mga superscript at subscript para sa maiikling patinig. Ang mga Arabo ay sumusulat mula kanan hanggang kaliwa. Ang estilo ng mga titik ay nagbabago at maaaring ihiwalay o pinagsama.

  • Ang lahat ng mga wastong pangalan sa Arabic ay nakasulat sa isang maliit na titik, dahil walang malaking titik sa wika.
  • Walang neuter gender sa Arabic - panlalaki at pambabae lamang.
  • Ang wikang ito ay may 1,000 salita para sa kamelyo na maaaring maglarawan sa hayop na ito nang detalyado. Ang mga hiwalay na salita ay tumutukoy sa mga kamelyo ng parehong kasarian, bawat species, edad, kulay, atbp.
  • Maraming mga salita ang lumipat sa wikang Ruso mula sa Arabic. Halimbawa: admiral, algebra, alcohol, brilyante, almanac, coffee shop, shop, masquerade, safari, chest, taripa, halva, chess at marami pang iba.
  • Kung ang isang salita ay kailangang bigyang-diin sa isang liham, isang linya ang iguguhit sa ibabaw nito. Imposibleng ilipat ang isang salita mula sa isang linya patungo sa isa pa, kaya ang mga salita ay nakaunat o nakatiklop sa bahagi na hindi magkasya.

Ginagarantiya namin ang katanggap-tanggap na kalidad, dahil ang mga teksto ay direktang isinalin, nang hindi gumagamit ng buffer na wika, gamit ang teknolohiya

Ang libreng online na tagasalin na Transеr® ay tama na magsasalin ng mga salita, parirala, pangungusap at maliliit na teksto mula sa alinman sa 54 na wikang banyaga sa mundo na ipinakita sa site. Ang pagpapatupad ng software ng serbisyo ay batay sa pinakasikat na teknolohiya ng pagsasalin na Microsoft Translator, kaya may mga paghihigpit sa pagpasok ng text na hanggang 3000 character. Tutulungan ng Transёr na malampasan ang hadlang sa wika sa komunikasyon sa pagitan ng mga tao at sa mga komunikasyon sa pagitan ng mga kumpanya.

Mga kalamangan ng Transёr translator

Ang aming tagasalin ay umuunlad

Ang koponan ng pagbuo ng Microsoft Translator ay walang pagod na nagtatrabaho upang mapabuti ang kalidad ng mga isinalin na teksto, i-optimize ang mga teknolohiya ng pagsasalin: ang mga diksyunaryo ay na-update, ang mga bagong wikang banyaga ay idinagdag. Dahil dito, ang aming Online na Tagasalin ay nagiging mas mahusay araw-araw, nakakayanan ang mga function nito nang mas epektibo, at ang pagsasalin ay nagiging mas mahusay!

Online na tagasalin o propesyonal na serbisyo sa pagsasalin?

Ang mga pangunahing bentahe ng isang online na tagasalin ay kadalian ng paggamit, bilis ng awtomatikong pagsasalin at, siyempre, libre!) Upang mabilis na makatanggap ng ganap na makabuluhang pagsasalin sa isang pag-click lamang ng mouse at ilang segundo ay hindi maihahambing. Gayunpaman, hindi lahat ay napaka-rosas. Pakitandaan na walang isang awtomatikong sistema ng pagsasalin, walang isang online na tagasalin ang maaaring magsalin ng teksto na may parehong kalidad bilang isang propesyonal na tagasalin o ahensya ng pagsasalin. Hindi malamang na magbabago ang sitwasyon sa malapit na hinaharap, samakatuwid, upang makapagbigay ng de-kalidad at natural na pagsasalin - isang kumpanya na positibong napatunayan ang sarili sa merkado at may karanasang pangkat ng mga propesyonal na tagapagsalin at linguist.

Maligayang pagdating sa diksyunaryo Arabic - Russian. Pakisulat ang salita o pariralang gusto mong suriin sa text box sa kaliwa.

Kamakailang mga pagbabago

Ang Glosbe ay tahanan ng libu-libong mga diksyunaryo. Nag-aalok kami hindi lamang isang diksyunaryo ng Arabic - Russian, ngunit din ng mga diksyunaryo para sa lahat ng umiiral na mga pares ng wika - online at libre. Bisitahin ang aming home page ng website upang pumili sa mga magagamit na wika.

Translation Memory

Ang mga diksyunaryo ng Glosbe ay natatangi. Sa Glosbe maaari mong makita ang hindi lamang ang mga pagsasalin sa Arabic o Russian: nagbibigay kami ng mga halimbawa ng paggamit, na nagpapakita ng mga dose-dosenang ng mga halimbawa ng mga isinalin pangungusap naglalaman isinalin parirala. Ito ay tinatawag na "translation memory" at ito ay lubhang kapaki-pakinabang para sa mga tagapagsalin. Maaari mong makita hindi lamang ang pagsasalin ng isang salita, kundi pati na rin kung paano ito kumikilos sa isang pangungusap. Ang aming memorya ng mga pagsasalin ay pangunahing nagmumula sa parallel corpora na ginawa ng mga tao. Ang ganitong uri ng pagsasalin ng pangungusap ay isang napaka-kapaki-pakinabang na karagdagan sa mga diksyunaryo.

Mga istatistika

Kasalukuyan kaming mayroong 117,803 isinalin na parirala. Sa kasalukuyan, mayroon kaming 5,729,350 pagsasalin ng pangungusap

Pagtutulungan

Tulong sa amin sa paglikha ng pinakamalaking Arabic - Russian diksiyunaryo online. Mag-log in lang at magdagdag ng bagong pagsasalin. Ang Glosbe ay isang pinagsamang proyekto at lahat ay maaaring magdagdag (o magtanggal) ng mga pagsasalin. Ito ay gumagawa ng aming diksyunaryo Arabic Russian real, dahil ito ay nilikha sa pamamagitan ng katutubong mga speaker na gumagamit ng wika sa bawat araw. Makatitiyak ka rin na ang anumang error sa diksyunaryo ay mabilis na itatama, upang makaasa ka sa aming data. Kung makakita ka ng bug o makakapagdagdag ka ng bagong data, mangyaring gawin ito. Libu-libong tao ang magpapasalamat dito.

Dapat mong malaman na ang Glosbe ay hindi puno ng mga salita, ngunit may mga ideya tungkol sa kung ano ang ibig sabihin ng mga salitang iyon. Salamat dito, sa pamamagitan ng pagdaragdag ng isang bagong pagsasalin, dose-dosenang mga bagong pagsasalin ang nalikha! Tulungan kaming bumuo ng mga diksyunaryo ng Glosbe at makikita mo kung paano nakakatulong ang iyong kaalaman sa mga tao sa buong mundo.


Isara