Dream 1 (Kuzey Tavria, Ekim 1920)

Manastır kilisesinin hücresinde bir sohbet var. Budennovites şimdi gelip belgeleri kontrol etti. Petersburglu genç bir entelektüel olan Golubkov, bölge Beyazların elindeyken Kızılların nereden geldiğini merak ediyor. Orada yatan hamile Barabanchikova, Kızılların arkada olduğuna dair bir mesaj gönderilen generalin şifre çözmeyi ertelediğini açıklıyor. General Charnota'nın karargahının nerede olduğu sorulduğunda, Barabanchikov doğrudan bir cevap vermiyor. Golubkov'la birlikte Kırım'a kocasıyla buluşmak için koşan genç bir Petersburg'lu genç Serafima Korzukhina, bir ebe çağırmayı teklif eder, ancak Madame reddeder. Toynakların takırdaması ve beyaz komutan de Brizard'ın sesi duyuluyor. Onu tanıyan Barabanchikova, paçavralarını atar ve General Charnota şeklinde görünür. Brizard ve oraya koşan karısı Lyuska'ya, arkadaşı Barabanchikov'un aceleyle belgelerini değil, hamile karısının belgelerini verdiğini açıklar. Charnota bir kaçış planı önerir. Burada Seraphima'nın ateşi yükseliyor - bu tifo. Golubkov, Seraphima'yı bir konsere götürür. Herkes gidiyor.

Dream 2 (Kırım, 1920 Kasım başı)

İstasyon salonu beyaz bir karargah haline getirildi. General Khludov büfenin olduğu yerde oturuyor. Bir şeyden hasta, seğiriyor. Ticaret bakanı yardımcısı, Seraphima'nın kocası Korzukhin, değerli kürklü arabaları Sivastopol'a itmek istiyor. Khludov bu trenleri yakmayı emreder. Korzukhin cephedeki durumu soruyor. Khludov, Kızılların yarın burada olacağını söylüyor. Korzukhin teşekkürler ve ayrılıyor. Bir konvoy belirir, ardından beyaz başkomutan ve Afrika Başpiskoposu gelir. Khludov başkomutana Bolşeviklerin Kırım'da olduğunu bildirir. Afrikalı dua ediyor, ancak Khludov Tanrı'nın beyazları terk ettiğine inanıyor. Başkomutan ayrılıyor. Seraphima koşuyor, ardından Golubkov ve haberci Charnota Krapilin geliyor. Seraphima, Khludov'un hiçbir şey yapmadığını, sadece asılı olduğunu haykırır. Personel komünist olduğunu fısıldıyor. Golubkov, hayal görüyor, tifo olduğunu söylüyor. Khludov, Korzukhin'i çağırır, ancak tuzağı algılayarak Seraphima'dan vazgeçer. Seraphima ve Golubkov götürülür ve Krapilin unutulmuş bir halde Khludov'u bir dünya canavarı olarak adlandırır ve Khludov'un bilmediği bir savaştan bahseder. Chongar'a gittiğine ve orada iki kez yaralandığına itiraz etti. Uyanan Krapilin merhamet diliyor ama Khludov onu asmasını emrediyor çünkü "iyi başladı, kötü bitti".

Dream 3 (Kırım, 1920 Kasım başı)

Karşı istihbarat başkanı Tikhy ölümcül bir iğne ile tehdit ederek Golubkov'u Serafima Korzukhina'nın Komünist Parti üyesi olduğunu ve propaganda amacıyla geldiğini göstermeye zorlar. Sessiz onu bir ifade yazmaya zorlayarak gitmesine izin verir. Karşı istihbarat memuru Skunsky, Korzukhin'in satın almak için 10.000 dolar vereceğini tahmin ediyor. Sessizlik, Skunsky'nin payının 2000 olduğunu gösteriyor. Seraphim tanıtıldı, kızgınlık içinde. Sessizlik ona bir şeyler okur. Pencerenin dışında Czarnota süvarileri müzikle yürüyor. Gazeteyi okuyan Seraphima, dirseğiyle pencere camını kırar ve yardım için Charnot'u arar. İçeri koşar ve Seraphim'i bir tabanca ile savunur.

Dream 4 (Kırım, 1920 Kasım başı)

Başkomutan, Khludov'un bir yıldır ona olan nefretini örtbas ettiğini söylüyor. Khludov, başkomutandan bu işe karıştığı için nefret ettiğini, her şeyin boşuna olduğunu bilerek çalışamayacağını kabul ediyor. Başkomutan ayrılıyor. Tek başına Khludov hayaletle konuşuyor, onu ezmek istiyor ... Golubkov içeri girdi, Khludov'un işlediği suçtan şikayet etmeye geldi. Dönüyor. Golubkov panik içinde. Başkomutana Seraphima'nın tutuklanmasını anlatmaya geldi ve onun kaderini bilmek istiyor. Khludov, esaul'dan vurulmazsa onu saraya götürmesini ister. Golubkov bu sözlerden korkuyor. Khludov hayalet habercinin önünde kendini haklı çıkarır ve ondan ruhunu terk etmesini ister. Khludov ona Seraphim'in kim olduğunu sorduğunda Golubkov, onun rastgele bir sayaç olduğunu, ancak onu sevdiğini söyledi. Khludov vurulduğunu söylüyor. Golubkov öfkelidir, Khludov ona bir tabanca fırlatır ve birine ruhunun iki katına çıktığını söyler. Esaul, Seraphima'nın yaşadığına dair bir raporla girer, ancak bugün Charnota onunla bir silahla savaştı ve onu Konstantinopolis'e götürdü. Khludov'un gemide olması bekleniyor. Golubkov onu Konstantinopolis'e götürmek istiyor, Khludov hasta, haberciyle konuşuyor, ayrılıyorlar. Karanlık.

Dream 5 (İstanbul, 1921 yazı)

Konstantinopolis Caddesi. Bir hamamböceği yarışı için bir reklam asılı. Sarhoş ve kasvetli Charnota, hamamböceği yarışının bilet gişesine yaklaşır ve kredi almak ister, ancak "hamamböceği kralı" Arthur onu reddeder. Charnota özlemini çekiyor, Rusya'yı hatırlıyor. Gümüş ceylanları ve bir kutu oyuncağını 2 lira 50 kuruşa satıyor ve aldığı tüm parayı Yeniçeri'nin favorisine koyuyor. İnsanlar toplanıyor. "Profesör gözetiminde" sandıkta yaşayan hamamböcekleri kağıt binicilerle koşuyor. Bağır: "Yeniçeri düştü!" Arthur'un bir hamamböceği içtiği ortaya çıktı. Yeniçeri'ye bahse giren herkes polisi arayan Arthur'a koşar. Güzellik fahişesi, başka bir hamamböceğine bahse giren İngilizleri yenen İtalyanlara tezahürat yapıyor. Karanlık.

Dream 6 (İstanbul, 1921 yazı)

Charnota, Lucy ile tartışır, kutunun ve gazirlerin çalındığına dair yalan söyler, Charnota'nın para kaybettiğini anlar ve bir fahişe olduğunu itiraf eder. Ona, generalin karşı istihbaratı yendiğini ve ordudan kaçmak zorunda kaldığını ve şimdi yalvarıyor olduğunu iddia ediyor. Charnota nesneleri: Seraphim'i ölümden kurtardı. Lucy, Seraphim'i hareketsiz olduğu için suçlar ve eve girer. Golubkov avluya girer, varil organı çalar. Charnota, Seraphima'nın hayatta olduğuna dair güvence verir ve panele gittiğini açıklar. Seraphima, satın almış bir Yunanlıyla gelir. Golubkov ve Charnota ona koşar, kaçar. Golubkov, Seraphima'ya aşktan bahseder, ancak yalnız öleceği sözleriyle ayrılır. Dışarı çıkan Lusya, Yunan paketini açmak ister ama Charnot ona izin vermez. Lucy şapkasını alır ve Paris'e gideceğini duyurur. Khludov sivil kıyafetlere girdi - ordudan indirildi. Golubkov, onu bulduğunu, ayrıldığını ve Paris'e Korzukhin'e gideceğini - ona yardım etmek zorunda olduğunu açıklar. Sınırı geçmesine yardım edecekler. Khludov'dan panele gitmesine izin vermemesini, onunla ilgilenmesini istiyor, Khludov söz veriyor ve 2 lir ve bir madalyon veriyor. Charnota, Golubkov ile Paris'e gider. Uzaklaşıyorlar. Karanlık.

Dream 7 (Paris, 1921 sonbahar)

Golubkov, Korzukhin'den Seraphima için 1.000 dolar kredi istedi. Korzukhin vermiyor, evli olmadığını ve Rus sekreteriyle evlenmek istediğini söylüyor. Golubkov ona korkunç ruhsuz biri diyor ve ayrılmak istiyor, ancak Charnota geliyor, onu vurmak için Bolşeviklere kaydolacağını ve onu vurursa taburcu olacağını söylüyor. Kartları görünce Korzukhin'e oynamasını teklif eder ve ona Khludov madalyonunu 10 dolara satar. Sonuç olarak, Charnota 20.000 $ kazanır ve 300 $ 'a bir madalyon satın alır. Korzukhin parayı iade etmek ister, Lucy ağlamasına koşarak gelir. Charnota şaşırır, ancak ona ihanet etmez. Lucy, Korzukhin'den nefret eder. Parayı kendisinin kaybettiğini ve iade edilemeyeceğini ona garanti eder. Herkes dağılır. Lyusya pencereden sessizce Golubkov'un Seraphim'in sahilini tutması gerektiğini ve Charnota'nın kendisine pantolon alması gerektiğini bağırıyor. Karanlık.

Dream 8 (Konstantinopolis, 1921 sonbahar)

Khludov, habercinin hayaleti ile tek başına konuşuyor. O işkence görüyor. Seraphima girer, hasta olduğunu, idam edildiğini, Golubkov'u serbest bıraktığını söyler. Peter'a dönecek. Khludov da kendi adıyla döneceğini söylüyor. Seraphim korkmuş, ona vurulacak gibi görünüyor. Khludov bundan memnun. Kapının çalınmasıyla kesilirler. Bu Charnota ve Golubkov. Khludov ve Charnota ayrılır, Serafima ve Golubkov birbirlerine aşklarını itiraf eder. Khludov ve Charnota geri döndü. Charnota burada kalacağını söylüyor, Khludov geri dönmek istiyor. Herkes onun cesaretini kırıyor. Onunla Charnota'yı arar ama reddeder: Bolşeviklere karşı nefreti yoktur. O ayrılıyor. Golubkov madalyonu Khludov'a iade etmek istiyor, ancak onu çifte veriyor ve ayrılıyorlar. Khludov tek başına bir şey yazıyor, hayaletin ortadan kaybolmasına seviniyor. Pencereye gider ve kendini başından vurur. Koyu.

"Koşma" 1928'de Moskova Sanat Tiyatrosu için yazılmıştır, ancak sansür yasağına tabi tutulmuştur. Yazarın hayatı boyunca yayınlanmadı ve sahnelenmedi.

Eserin materyali, yazarın ikinci eşi Belozerskaya'nın, kendisinin ve ilk kocasının Konstantinopolis'ten Avrupa'ya nasıl kaçtığına dair anılarından oluşuyordu. Bulgakov ayrıca Roman Khludov'un prototipi haline gelen General Slashchev'in anılarını ve 1920'de Kırım'daki iç savaşla ilgili diğer tarihi kaynakları kullanıyor. Oyunun çalışmaları 1926'da başladı. Orijinal başlıklar "Seraphim Şövalyesi", "Sürgünler".

Oyunun Moskova Sanat Tiyatrosu'nda sahnelenmesi gerekiyordu, ancak "Koşmanın" "Sovyet karşıtı bir fenomeni temsil ettiğine" inanan Stalin tarafından "bazı Sovyet karşıtı göçmenlere" sempati ve acıma çağrıştırdığı için sahnelemesi yasaklandı. Gorky prodüksiyon için ayağa kalktı ve Charnota'nın komik bir rol, Khludov'un hasta bir kişi olduğunu ve oyunun kendisinin "derin, ustaca gizlenmiş hiciv içerikli mükemmel bir komedi" olduğunu belirtti.

Oyunun birçok kahramanının prototipleri var (Afrika, Roman Khludov, Lyuska, Grigory Charnota, başkomutan). Khludov'un prototipi gerçekten şiddetli nevrasteniden muzdaripti ve 1929'da dairesinde kurbanlardan birinin akrabası tarafından vurularak öldürüldü.

"The Run" ın galası 1957'de Stalingrad Tiyatrosu'nda yapıldı.

Oyundan (Yedinci Rüya) küçük bir alıntı 1932'de 1 Ekim'de Krasnaya Gazeta'da yayınlandı. Oyun 1962'de yayınlandı.

Edebi yön ve tür

Bulgakov'un eserlerinin gerçekçi mi yoksa modernist mi olduğu, Bulgakov'un çalışmalarında tartışmalı bir konu. Pek çok prototipi olan ve gerçek olaylara dayanan oyun, edebiyatta gerçekçi bir yöne ait gibi görünse de, Bulgakov gerçekleşen olayların gerçek dışılığını ve hatta imkansızlığını (Charnota'nın yalan söyleyip doğurduğu hikayesi gibi) vurgular.

Oyunun türünün sorusu daha az zor değil. Zaten Bulgakov'un çağdaşları, oyunun hangi türe daha yakın olduğunu, hiciv trajedisine veya komediye daha yakın olduğunu belirlemekte zorlandılar. V. Kaverin, oyunun "türün geleneksel sınırlarını yok ettiğine", psikolojik drama ve fantazmagorinin özelliklerini birleştirdiğine inanıyordu. Hem grotesk hem de trajedi içeriyor.

Gorky'ye göre bu, "bazen komik, hatta çok komik" bir komedi. Trajedi, imkansızın gerçekte gerçekleşmesidir.

Bulgakov, alt başlıktaki türü "Sekiz Düş" olarak tanımladı. Rüya türü, yerinden edilmiş, iltihaplı, çılgın bir dünyayı, insanların eylemlerini sebepsiz ve gerçeklikle açıklanmış sebepler olmadan tasvir etmeyi mümkün kıldı. Oyun, Calderon'un kullandığı tekniği içerir. Golubkov, "Hayatımı hayal ediyorum" diyor.

sorunsal

Yüzeyde yatan sorun, Bulgakov'un kendisinin de belirttiği gibi, beyaz hareketin çöküşü ve Rus göçünün kaderidir. Ancak, ideal olmaktan uzak kahramanlar yaratan Bulgakov, farklı bir hedef izledi. İç savaşın hem kırmızı hem de beyaz tüm taraflarını objektif olarak değerlendirmeye ve onlar hakkında “tarafsız olmaya” çalıştı.

Oyunun felsefi sorunu, her bir kişinin, oyundaki karakterler gibi, dış koşullar tarafından yönetilmesi istendiğinde, hayatının doyduğu anlamsız koşuyu nasıl durdurabileceğidir. Oyunda ele alınan seçeneklerin hiçbiri ideal değildir: ne cinayet, ne hastalık, ne intihar ne de uzayda hareket. Belki de yazarın kendisi tek etkili yolu seçmiştir - zaman içinde olaylardan uzaklaşmak, onları nesnel olarak anlamaya çalışmak.

Oyunun sosyal sorunlarından biri, tüm kariyeri boyunca Bulgakov için geçerli olan tarihsel olayların yorumlanmasının nesnelliği, hakikat sorusudur.

Bulgakov'un çalışmasında ilk defa, herhangi bir fikir için mücadeleye eşlik eden kurbanları (bu durumda iç savaş mağdurları), kanlarının ve hayatlarının bedelini anlama sorunu gündeme geliyor.

Oyunun en önemli sorunu suç ve ceza sorunudur. Bulgakov'a göre, herhangi bir suç tövbeyi, hak ettiği cezayı çekmeye hazır olmayı kolaylaştırır. Bu fikir, tövbe ettikten sonra, kendisi tarafından asılan Krapilin'in hayaletinin görünmeyi bıraktığı Khludov'un imajında \u200b\u200bsomutlaşmıştır.

Fikir ayrılığı

Çoğu kahraman için, onları kaçmalarına neden olan dış çatışma (Bolşeviklerin zaferi) iç çatışmanın üstüne yerleştirilmiştir. Khludov'da vicdanıyla bir iç çatışma, onu kınayan sessiz bir hayaletin ortaya çıkmasına neden olur.

Arsa ve kompozisyon

Oyunun bir alt başlığı var "Sekiz Rüyalar", okuyucuyu hemen fantazmagorik bir şeyin gerçekte olamayacağı gerçeğine yönlendiriyor.

Zhukovsky'nin "Rus Askerleri Kampında Bir Şarkıcı" şiirinin epigrafı, Bulgakov'un devrim ve iç savaş dönemini zaten yaşanmış olarak algıladığına, geçmiş olayları başka bir zamandan beri göstermeye çalıştığına, ancak şüphesiz Bulgakov'un sempatilerinin beyaz hareketin yanında olduğuna tanıklık ediyor.

Yeterli ışık yokmuş gibi tüm rüyalar donuktur. Rüyanın sona ermesiyle kahramanlar karanlığa düşer.

Bulgakov birkaç final yazdı. Sanatsal anlamda en güçlüsü, vicdan azabı çeken Khludov'un, olası herhangi bir cezayı kabul ederek anavatanına döndüğü yerdir. Diğer versiyonlarda, Khludov önce hamamböceği yarışlarını çekerek kendini vuruyor. Seraphima ve Golubkov'un kaderi de belirsiz. Bazı versiyonlarda Fransa'ya gidiyorlar ve dışlanmış oluyorlar, bazılarında ise anavatanlarına dönüyorlar.

Khludov, herhangi bir toplumu bir bütün olarak pis pis bir krallık olarak adlandırır, finalde hamamböceği yarışları.

kahramanlar

Bulgakov, Khludov'un görünüşünü ve kıyafetini oyun sırasında anlatıyor, sahne yönlerinde değil. Görünüşte, yaşlı gözler ve genç bir yüz zıtlığı, bir gülümsemenin yerini alır bir sırıtma. Bulgakov, Khludov'un hasta olduğunu vurguluyor. Krapilin-vestovoy, Khludov'u bir çakal, bir dünya canavarı ve bir akbaba olarak adlandırır ve bunun için hemen bir fenere asılır.

Khludov'un fikirleri, soyut fikirler olarak kendi başlarına doğru ve doğrudur: "Aşk olmadan, savaşta hiçbir şey yapılamaz." Ama vücut bulmaları kanlı.

Khludov, bir fikir uğruna masumları infaz ettiği için ahlaki olarak cezalandırılan Bulgakov'un Pontius Pilatus'un öncülüdür. Bu oyunda bu beyaz bir fikir, ancak Bulgakov'un çalışması bağlamında fikir herhangi bir şey olabilir, inanç adına bile bir suç işlenebilir, ancak yine de ahlaki ceza takip edecektir.

Khludov kesin bir kötü adam değil. Bir asker ona görünmeye başladığı andan itibaren değişir. Khludov, ruhunun ikiye bölündüğünü hissediyor, sözler, çevreleyen gerçeklik ona belirsiz bir şekilde ulaşıyor. Batan bir kurşun gibidir.

Oyunda, Khludov suçlarından pişmanlık duyuyor ve anavatanında cezalandırılmaya, "fenerlerin altına girmeye", yani fenerden asılmaya hazır.

Khludov'un finaldeki intiharı motivasyonu düşük, yapay görünüyor.

Golubkov, Bulgakov soyadının neredeyse tam bir anagramıdır. Bu kahraman, yazarın gizli düşüncelerini somutlaştırıyor. Bulgakov, bir göçmenin hayatını uzun süre denedi ve onu yalnızca 30'ların başında terk etti.

Golubkov, Seraphima aleyhinde kolayca kanıtlar imzalar, ancak bu onu bir alçak olarak değil, sadece zayıf bir kişi olarak nitelendiriyor.

Seraphima bir milyonerin karısıdır. Göç sırasında bir şekilde Belozerskaya'yı anımsatıyor.

Özel doktor Sergei Golubkov, iç savaş sırasında Kırım'da bulunan ve Konstantinopolis'e sürgün edilen filozof ve ilahiyatçı Sergei Bulgakov'un özelliklerine sahiptir. Golubkov aracılığıyla Bulgakov entelijansiyanın ve devrimin sorununu anlıyor. Sergei Bulgakov'un aksine, Sergei Golubkov vicdanından ödün vererek anavatanına dönüyor ve Bolşevizme istifa ediyor.

Korzukhin, ticaret bakan yardımcısıdır. Oyundaki Korzukhin, bir kargaşanın sembolüdür. Prototiplerden biri, "devrim kokusu başlar başlamaz" Rusya'yı terk eden Belozerskaya'nın tanıdığı işadamı ve yazar Krymov. Golubkov'un Korzukhin'in oyununda belirttiği gibi Krymov hiç de iğrenç ve ruhsuz bir insan değildi.

General Charnota güzel bir karakter. Khludov'un aksine, kendini suçlarla lekelemedi. Böyle bir insan mutluluğu bulmalı, bu yüzden Charnota doğal olarak kartlarda Korzukhin üzerinden 20 bin kazanır. Khludov'a hayattaki konumunu, ölümden kaçmadığını, ancak Bolşeviklere de ölüm için gitmeyeceğini söyler. Finalde, General Charnota kendisini sonsuza dek dolaşmaya zorlanan Ebedi Yahudi Hollandalı ile ilişkilendirir, hiç dinlenmeden, ebedi bir kaçış halinde olmak için.

Charnota'nın imajı komik. Konstantinopolis'teki girişimcilik faaliyeti anlamsız, "Kazakların torunu" pantolonsuz bir kadın elbisesiyle komik görünüyor. Ancak alay edilerek kahraman yeni bir hayata yeniden doğar. Cesur bir generalin, cesur bir dövüşçünün imajı çizgi roman bölümleriyle örtüşür ve Charnota'yı destansı bir kahramana dönüştürür.

Biçimsel özellikler

Film müziği oyunda önemli bir rol oynar. Manastır ve süvari müfrezeleri, Rusya ve Konstantinopolis sesi. Seslerin yardımıyla Bulgakov, sanatsal dünyayı epik oranlara genişletir, Rus göçmenlerin sorunu dünya çapında hale gelir.

Oyunda "hamamböceği" nedeni önemlidir. Khludov, dağınık beyaz ordudan alacakaranlıkta hışırdayan hamamböcekleri olarak bahsediyor. Charnot, hamamböceği yarışının sahibi Arthur'u hamamböceği kralı olarak adlandırır. Oyundaki tüm karakterler bir daire içinde koşan hamamböceği gibidir ve ayrıca onlara bahis oynarlar. Khludov'un dediği gibi, hepsi birbirini takip ediyor.

Korkunç, dayanılmaz, havasız bir şehir olan Golubkov'a göre Konstantinopolis özel bir önem taşıyor. Bu, nefret edilen yabancı toprağın bir sembolü.

Dream 1. Kuzey Tavria, Ekim 1920

Manastır kilisesinin hücresinde bir sohbet var. Budennovites şimdi gelip belgeleri kontrol etti. Petersburglu genç bir entelektüel olan Golubkov, bölge Beyazların elindeyken Kızılların nereden geldiğini merak ediyor. Orada yatan hamile Barabanchikova, Kızılların arkada olduğuna dair bir mesaj gönderilen generalin şifre çözmeyi ertelediğini açıklıyor. General Charnota'nın karargahının nerede olduğu sorulduğunda, Barabanchikov doğrudan bir cevap vermiyor. Golubkov'la birlikte Kırım'a kocasıyla tanışmak için koşan genç bir Petersburg'lu genç Serafima Korzukhina, bir ebe çağırmayı teklif eder, ancak Madame reddeder. Toynakların takırdaması ve beyaz komutan de Brizard'ın sesi duyuluyor. Onu tanıyan Barabanchikova, paçavralarını atar ve General Charnota şeklinde görünür. Brizard ve oraya koşan karısı Lyuska'ya, arkadaşı Barabanchikov'un aceleyle belgelerini değil, hamile karısının belgelerini verdiğini açıklar. Charnota bir kaçış planı önerir. Burada Seraphima'nın ateşi yükseliyor - bu tifo. Golubkov, Seraphima'yı bir konsere götürür. Herkes gidiyor.

Dream 2. Kırım, 1920 Kasım başı

İstasyon salonu beyaz bir karargah haline getirildi. General Khludov büfenin olduğu yerde oturuyor. Bir şeyden hasta, seğiriyor. Ticaret bakanı yardımcısı, Seraphima'nın kocası Korzukhin, değerli kürklü arabaları Sivastopol'a itmek istiyor. Khludov bu trenleri yakmayı emreder. Korzukhin cephedeki durumu soruyor. Khludov, Kızılların yarın burada olacağını söylüyor. Korzukhin, her şeyi başkomutana bildirmeye söz veriyor. Bir konvoy belirir, ardından beyaz başkomutan ve Afrika Başpiskoposu gelir. Khludov başkomutana Bolşeviklerin Kırım'da olduğunu bildirir. Afrikalı dua ediyor, ancak Khludov Tanrı'nın beyazları terk ettiğine inanıyor. Başkomutan ayrılıyor. Seraphima koşuyor, ardından Golubkov ve haberci Charnota Krapilin geliyor. Seraphima, Khludov'un hiçbir şey yapmadığını, sadece asılı olduğunu haykırır. Personel komünist olduğunu fısıldıyor. Golubkov, hayal görüyor, tifo olduğunu söylüyor. Khludov, Korzukhin'i çağırır, ancak tuzağı algılayarak Seraphima'dan vazgeçer. Seraphima ve Golubkov götürülür ve Krapilin unutulmuş bir halde Khludov'u bir dünya canavarı olarak adlandırır ve Khludov'un bilmediği bir savaştan bahseder. Chongar'a gittiğine ve orada iki kez yaralandığına itiraz etti. Krapilin uyanarak merhamet diliyor, ancak Khludov ona asılmasını emrediyor çünkü "iyi başladı, kötü bitti".

Dream 3. Kırım, 1920 Kasım başı

Karşı istihbarat başkanı Tikhy ölümcül bir iğne ile tehdit ederek Golubkov'u Serafima Korzukhina'nın Komünist Parti üyesi olduğunu ve propaganda amacıyla geldiğini göstermeye zorlar. Sessiz onu bir ifade yazmaya zorlayarak gitmesine izin verir. Karşı istihbarat memuru Skunsky, Korzukhin'in satın almak için 10.000 dolar vereceğini tahmin ediyor. Sessizlik, Skunsky'nin payının 2000 olduğunu gösteriyor. Seraphim tanıtıldı, kızgınlık içinde. Sessizlik ona bir şeyler okur. Pencerenin dışında Czarnota süvarileri müzikle yürüyor. Gazeteyi okuyan Seraphima, dirseğiyle pencere camını kırar ve yardım için Charnot'u arar. İçeri koşar ve Seraphim'i bir tabanca ile savunur.

Dream 4. Kırım, 1920 Kasım başı

Başkomutan, Khludov'un bir yıldır ona olan nefretini örtbas ettiğini söylüyor. Khludov, başkomutandan bu işe karıştığı için nefret ettiğini, her şeyin boşuna olduğunu bilerek çalışamayacağını kabul ediyor. Başkomutan ayrılıyor. Tek başına Khludov hayaletle konuşuyor, onu ezmek istiyor ... Golubkov içeri girdi, Khludov'un işlediği suçtan şikayet etmeye geldi. Dönüyor. Golubkov panik içinde. Başkomutana Seraphima'nın tutuklanmasını anlatmak için geldi ve onun kaderini bilmek istiyor. Khludov, esaul'dan vurulmazsa onu saraya götürmesini ister. Golubkov bu sözlerden korkuyor. Khludov hayalet habercinin önünde kendini haklı çıkarır ve ondan ruhunu terk etmesini ister. Khludov ona Seraphim'in kim olduğunu sorduğunda Golubkov, onun rastgele bir sayaç olduğunu, ancak onu sevdiğini söyledi. Khludov vurulduğunu söylüyor. Golubkov öfkelidir, Khludov ona bir tabanca fırlatır ve birine ruhunun iki katına çıktığını söyler. Esaul, Seraphima'nın yaşadığına dair bir raporla girer, ancak bugün Charnota onunla silahlarla savaştı ve onu Konstantinopolis'e götürdü. Khludov'un gemide olması bekleniyor. Golubkov onu Konstantinopolis'e götürmek istiyor, Khludov hasta, haberciyle konuşuyor, ayrılıyorlar. Karanlık.

Dream 5. Konstantinopolis, 1921 yazı

Konstantinopolis Caddesi. Bir hamamböceği yarışı için bir reklam asılı. Sarhoş ve kasvetli Charnota, hamam böceği yarışının kasiyerine gider ve kredi almak ister, ancak “hamamböceği kralı” Arthur onu reddeder. Charnota özlemini çekiyor, Rusya'yı hatırlıyor. Gümüş ceylanları ve bir kutu oyuncağını 2 lira 50 kuruşa satıyor ve aldığı tüm parayı Yeniçeri'nin favorisine koyuyor. İnsanlar toplanıyor. “Profesör gözetiminde” sandıkta yaşayan hamamböcekleri kağıt binicilerle koşuyor. Bağır: "Yeniçeri düştü!" Arthur'un bir hamamböceği içtiği ortaya çıktı. Yeniçeri'ye bahse giren herkes polisi arayan Arthur'a koşar. Güzellik fahişesi, başka bir hamamböceğine bahse giren İngilizleri yenen İtalyanlara tezahürat yapıyor. Karanlık.

Dream 6. Konstantinopolis, 1921 yazı

Charnota, Lucy ile tartışır, kutunun ve gazyaların çalındığına dair yalan söyler, Charnota'nın para kaybettiğini anlar ve fahişe olduğunu itiraf eder. Ona, generalin karşı istihbaratı yendiğini ve ordudan kaçmak zorunda kaldığını ve şimdi yalvarıyor olduğunu iddia ediyor. Charnota nesneleri: Seraphim'i ölümden kurtardı. Lucy, Seraphim'i hareketsiz olduğu için suçlar ve eve girer. Golubkov avluya girer, fıçı organı çalar. Charnota, Seraphima'nın yaşadığına dair güvence verir ve panele gittiğini açıklar. Seraphima, satın almış bir Yunanlıyla gelir. Golubkov ve Charnota ona koşar, kaçar. Golubkov, Seraphima'ya aşktan bahseder, ancak yalnız öleceği sözleriyle ayrılır. Dışarı çıkan Lusya, Yunan paketini açmak ister ama Charnot ona izin vermez. Lucy şapkasını alır ve Paris'e gideceğini duyurur. Khludov sivil kıyafetlere girdi - ordudan indirildi. Golubkov, onu bulduğunu, ayrıldığını ve Paris'e Korzukhin'e gideceğini açıklıyor - ona yardım etmek zorunda. Sınırı geçmesine yardım edecekler. Khludov'dan panele gitmesine izin vermemesini, onunla ilgilenmesini istiyor, Khludov söz veriyor ve 2 lir ve bir madalyon veriyor. Charnota, Golubkov ile Paris'e gider. Uzaklaşıyorlar. Karanlık.

Dream 7. Paris, 1921 sonbahar

Golubkov, Korzukhin'den Seraphima için 1.000 dolar kredi istedi. Korzukhin vermiyor, evli olmadığını ve Rus sekreteriyle evlenmek istediğini söylüyor. Golubkov ona korkunç ruhsuz biri diyor ve ayrılmak istiyor, ancak Charnota geliyor, onu vurmak için Bolşeviklere kaydolacağını ve onu vurursa taburcu olacağını söylüyor. Kartları görünce Korzukhin'e oynamasını teklif eder ve ona Khludov madalyonunu 10 dolara satar. Sonuç olarak, Charnota 20.000 $ kazanır ve 300 $ 'a bir madalyon satın alır. Korzukhin parayı iade etmek ister, Lucy ağlamaya koşarak gelir. Charnota şaşırır, ancak ona ihanet etmez. Lucy, Korzukhin'den nefret eder. Parayı kendisinin kaybettiğini ve iade edilemeyeceğini ona garanti eder. Herkes dağılır. Lyusya pencereden sessizce Golubkov'un Seraphim'in sahilini tutması gerektiğini ve Charnota'nın kendisine pantolon alması gerektiğini bağırıyor. Karanlık.

Dream 8. Constantinople, 1921 sonbaharında

Khludov, habercinin hayaleti ile yalnız konuşuyor. O işkence görüyor. Seraphima girer, hasta olduğunu söyler ve Golubkov'u serbest bıraktığı için idam edilir. Peter'a dönecek. Khludov da kendi adıyla döneceğini söylüyor. Seraphima korkuyor, ona vurulacak gibi görünüyor. Khludov bundan memnun. Kapının çalınmasıyla kesintiye uğrarlar. Bu Charnota ve Golubkov. Khludov ve Charnota ayrılır, Serafima ve Golubkov birbirlerine aşklarını itiraf eder. Khludov ve Charnota geri döndü. Charnota burada kalacağını söylüyor, Khludov geri dönmek istiyor. Herkes onun cesaretini kırıyor. Onunla Charnota'yı arar ama reddeder: Bolşeviklere karşı nefreti yoktur. O ayrılıyor. Golubkov madalyonu Khludov'a iade etmek istiyor, ancak onu çifte veriyor ve ayrılıyorlar. Khludov tek başına bir şey yazıyor, hayaletin ortadan kaybolduğuna seviniyor. Pencereye gider ve kendini başından vurur. Koyu.

seçenek 2

Budenovitler, St.Petersburg genç özel doktor Golubkov ve Serafima Korzukhina'nın saklandığı manastır kilisesini kontrol etmeye gelir. Hamile bir Barabanchikova onlarla birlikte saklanıyor. Golubkov, kocasıyla orada buluşmak isteyen Korzukhina ile birlikte Kırım'a kaçmayı planlıyor. Beyaz komutan de Brizard, Baranchikova'nın paçavraları attığını ve General Charnota şeklinde göründüğünü görünce ortaya çıkıyor. Trinity manastırı terk eder ve Kırım'a gider.

Bu arada Kırım karakolu Beyaz güçlerin karargahına çevrildi. Seraphima'nın kocası Korzukhin, orada ticaret bakanı olarak hizmet veriyor. General Khludov'dan kürklü bir vagonun içinden geçmesini ister, ancak genel olarak kargoyu yakma emri verir. Daha sonra Golubkov, Seraphim ve General Charnota'nın habercisi Krapilin ortaya çıkar. Serafima, Khludov'u zulümle suçlar ve bunun için beyaz personel onu komünistleri desteklemekle suçlar. Korzukhin karısını reddediyor, haberci Krapilin, General Khludov'un faaliyetleri hakkında çirkin sözler için asıldı.

Karşı istihbarat subayı Tikhiy, Privat-docent Golubkov'u, Seraphima'yı tehditlerle Komünist Parti üyesi olarak rapor etmeye zorluyor. Personel, komünist eşin Korzukhin'i utandıracağına ve ona binlerce dolar ödeyeceğine inanıyor. Sorgu sırasında Seraphim pencere camını kapatır ve General Charnota'dan yardım ister. Silahlı olan Korzukhina'yı Beyaz Muhafızlardan uzaklaştırır.

Daha sonra Golubkov, Serafima'nın tutuklanmasıyla ilgili bir şikayetle Khludov'a gelir. Özel yardımcı doçent, generalin haberci Krapilin'in hayaleti ile konuştuğunu görür. Khludov, ast personelden henüz vurulmadıysa Korzukhina'yı merkeze teslim etmesini ister. Kurmay subay, Charnota'nın Seraphima'yı tekrar ele geçirip Konstantinopolis'e götürdüğü haberiyle geri döner. Khludov kaçakları takip etmeye karar verir, Golubkov onu yanına almak ister.

Konstantinopolis'te sarhoş bir Charnota hamamböceği yarışında bir bahis kazanmaya çalışır. Eşyalarını satar ve tüm parayı hamamböceklerinin favorisine yatırır. Ancak zehirli hamam böceği koşularını kaybeder, Charnota birikimini kaybeder. General, Golubkov'un onu beklediği eve döner. Bir St.Petersburg entelektüeline Seraphima'nın yaşadığına dair güvence verir, ancak bir fahişe olarak çalışır. Şu anda, Seraphima daha yeni dönüyor, Golubkov ona sevgisini itiraf ediyor, ancak onu reddediyor. General Khludov gelir ve ordudan indirildiğini bildirir. Charnota ve Golubkov, Korzukhin'i aramak için Paris'e gider.

Paris'te Golubkov, Korzukhin'i bulur ve Seraphima için borç para almasını ister, ancak hiç evlenmediğini iddia ederek reddeder. Bir öfke içinde Golubkov, Korzukhin'e çürümüş bir adam diyor. General Charnota gelir ve Korzukhin'e para için oynamasını teklif eder, sonunda ondan 20 bin dolar kazanır. Golubkov ve Charnota, Konstantinopolis'e Khludov'un evine geri döner. Burada Seraphima ve Golubkov duygularını açıklıyor. Charnota, artık Bolşeviklerle savaşmak istemediği için Konstantinopolis'te kalmaya karar verir. Khludov yalnız kaldı, Rusya'ya dönüp savaşa devam etmek istiyor. Haberci Krapilin'in hayaleti geri döner, konuşurlar, ardından hayalet kaybolur. Neşeli Khludov pencereye gider ve tapınakta kendini vurur.

Konuyla ilgili literatür üzerine deneme: Bulgakov Koşu Özeti

Diğer kompozisyonlar:

  1. Zoykina'nın dairesi Mayıs akşamı. Otuz beş yaşında bir dul olan Zoya Denisovna Peltz, bir aynanın önünde giyiniyor. Hallelujah ev komitesi başkanı iş için ona gelir. Zoya'yı onu mühürlemeye karar verdikleri konusunda uyarır - altı odası vardır. Uzun konuşmalardan sonra Zoya Hallelujah'ı gösterir Daha Fazla Bilgi ......
  2. Morpheus Bağımlılığı, zamanımızın vebasıdır. Bir insanı bataklık gibi çeker. Sadece gençler değil, çocuklar da iğneye oturuyor. Daha sonra tamamen uyuşturucu bağımlısı olmak için yalnızca bir kez denemelisiniz. M. A. Bulgakov "Notlar" hikayesinin "Morpheus" bölümünde Devamı ......
  3. Usta ve Margarita Eserde, her biri bağımsız olarak gelişen iki hikaye vardır. İlk eylem, 30'lu yıllarda Mayıs ayının birkaç günü (bahar dolunayının olduğu günler) Moskova'da gerçekleşir. XX yüzyılda, ikinci eylem de Mayıs ayında gerçekleşir, ancak Devamını Okuyun ......
  4. Türbinlerin Günleri Birinci, ikinci ve üçüncü perdeler 1918 kışında, dördüncü perde 1919 başlarında gerçekleşir. Sahne, Kiev şehridir. Sahne I Akşam Sahne. Turbins'in dairesi. Şöminede yangın var, saat dokuz kez vuruyor. Alexey Vasilievich Turbin, Devamını Oku ......
  5. Kabal aziz Yasası XIV.Louis yüzyılın ilk Paris'i. Tiyatro Palais Royal. İki lavabonun kavşağında, ayrıldıkları perdede devasa harpsikordlar var. İlk tuvalet donyağı mumlarla dolu. İkinci tuvalette ise masanın üzerinde sadece renkli camlı bir fener var ve Devamını Oku ......
  6. Heart of a Dog Kış 1924/25 Moskova. Profesör Philip Philipovich Preobrazhensky, hayvanların endokrin bezlerini insanlara naklederek vücudu gençleştirmenin bir yolunu keşfetti. Prechistenka'daki büyük bir evde yedi odalı dairesinde hastaları kabul ediyor. Ev "sıkıştırılıyor": dairelerin içine Daha Fazla Bilgi ......
  7. Beyaz Muhafız Kış 1918/19 Kiev'in açıkça tahmin edildiği belli bir Şehir. Şehir Alman işgal birlikleri tarafından işgal edilmiş, "Tüm Ukrayna" nın hetmanı iktidarda. Ancak, günden güne, Petliura'nın ordusu şehre girebilir - savaşlar halihazırda on ikide sürüyor Devamı ......
  8. Ölümcül yumurtalar Eylem 1928 yazında SSCB'de gerçekleşir. IV Devlet Üniversitesi'nde zooloji profesörü ve Moskova Hayvanat Bahçesi Enstitüsü yöneticisi Vladimir Ipatievich Persikov, kendisi için oldukça beklenmedik bir şekilde büyük önem taşıyan bilimsel bir keşifte bulunur: ayna ve merceğin rastgele hareketiyle mikroskobun göz merceğinde, Daha Fazla Oku ... ..
Bulgakov Koşu Özeti

İlk rüya, Kuzey Tavria, Ekim 1920
Manastır kilisesinde mumlarla loş ışıkta birkaç kişi var. Petersburg'dan bir profesörün oğlu olan Golubkov, Serafim Korzukhina'yı ticaret bakanı yardımcısı kocasının yanına Kırım'a götürüyor. Davulcular hamile bir kadın başıyla bir battaniyeye sarılmış bir bankta yatıyor. Ve kimyager Makhrov pencerenin yanında oturuyor. Barabanchikova sık sık inliyor, ancak Golubkov'un ebe için köye gitme teklifini kategorik olarak reddediyor. Aniden kırmızılar belirir, manastırı ve orada bulunan herkesin belgelerini kontrol ederler.
Onlar ayrıldıktan sonra Barabanchikov küfretmeye başlar. General Krapchikov'un Kızılların arkada olduğuna dair bir mesaj aldığını, ancak şifresini çözmek yerine oturup vida oynadığını söyledi. Beyaz de Brizard'ın komutanının sesini duyan Barabanchikov battaniyesini atar ve General Charnota'ya dönüşür. De Brizard ve seyahat eden karısı Lyuska'ya tüm karargahın Kızıllar tarafından vurulduğunu ve zar zor kaçtığını söyler. Köyde öğretmen Barabanchikov ona yanlışlıkla belgelerini ve hamile karısını verdi.
Makhrov da taklit ettiği kişi değil, Afrikalı, Simferopol Başpiskoposu olduğu ortaya çıktı. Rahipler onun ortaya çıkmasından çok memnunlar, ancak Charnot Afrika'ya beyaz ordunun Kırım'a gideceğini bildirdiğinde, çünkü Budyonny onlara yetişmek üzeredir, Majesteleri tereddüt etmeden keşişleri terk eder ve Charnota ile birlikte koşar. Golubkov, beyazları onları yanına almaya ikna eder, ancak Seraphima reddetmeye çalışır. Ateş başlamıyor, Lyuska tifo olduğunu söylüyor. Zorla Seraphim bir konsere götürülür.

İkinci rüya, Kırım, 1920 Kasım başı
Beyaz subaylarla dolu büyük istasyon, salon. Her yerde saha telefonları ve bayraklı karargah haritaları. Ön karargah üçüncü gün için burada. Zayıflamış hasta bir adam olan General Roman Valerianovich Khludov, zırhlı bir trenin geçemeyeceği sorunu çözmeye çalışırken oldukça serttir. Khludov ayrıntılarla ilgilenmiyor, sadece komutanı tutuklama ve sorun 15 dakika içinde çözülmezse istasyon şefini asma emri veriyor.
Charnota geldiğinde, Khludov ona Karpov'un ışınına gitmesini emreder, bayağı ayrılır, sadık Lyuska onu takip eder. Seraphima'nın kocası Korzukhin belirir. Simferopol'de Khludov tarafından tutuklanan işçilerin akıbetini öğrenmek istiyor. Esaul Golovan, Korzukhin'e işçilerin asıldığı yeri gösteriyor. Şoklanan Korzukhin, kürk ihracatı ile vagonların Sivastopol'a gitmesine izin vermesini ister. General, bu trenlerin çıkmaz sokağa sürülmesini ve ateşe verilmesini emreder. Korzukhin taciz edici bir şekilde her şeyi başkomutana bildirmekle tehdit ediyor.
Başpiskopos Afrika eşliğinde Başkomutan geldi. Khludov, Bolşeviklerin Kırım'da olduğunu ona bildirir. Afrikalı korku içinde dua ediyor, ancak Khludov kabaca sözünü kesiyor ve Tanrı'nın onları uzun zaman önce terk ettiğini ilan ediyor. Başkomutan ayrıldıktan sonra Khludov kendisine verilen zarfı açar ve ona oranı düşürmesini ve Sivastopol'a taşınmasını emreder. Karargah hızla boşalır, ancak sonra Seraphima belirir, Golubkov ve haberci Krapilin onu tutmaya çalışır. Seraphima, Khludov'a kendisinin bir canavar olduğunu ve sadece insanları asan şeyi yaptığını ve Kızılları durduramayacağını haykırıyor. Golubkov, Khludov'a hasta olduğu için zavallı kadını dinlememesi için yalvarır. Khludov, adının ne olduğunu öğrenir ve Korzukhin'i çağırır, ancak hemen bir tuzak hissetti ve ondan vazgeçti. Seraphim Golubkov ile tutuklanır ve Krapilin, Khludov'u suçlamaya devam eder, ona çakal ve korkak diyor ve aniden titreyerek uyanır. Unutulduğunu söyler ve onu kurtarmak için yalvarır, ancak Khludov yeleği asmasını emreder.

Tretiyson, Kırım, 1920 Kasım başı
Karşı istihbarat başkanı Tikhiy, Golubkov'u Serafima Korzukhin'in bir komünist olduğunu, propaganda ve yeraltı ile iletişim için Sivastopol'a geldiğini açıklamaya zorladı. Golubkov'u serbest bırakan Tikhiy, Seraphim'i çağırır. O çok hasta, ama Quiet'in kocasına şantaj yapmak için itirafına ihtiyacı var. Çalışan Skunsky'yi on bin dolar almayı umarak Korzukhin'e gönderir ve Skunsky'ye iki bin vaat eder.Serafima, Golubkov'un ifadesini okuduğunda pencereye koştu, dirseğiyle camı kırdı ve bağırmaya ve süvarileri henüz geçmekte olan Charnot'a yardım çağırmaya başladı Geçtiğimiz. Elinde bir tabanca ile siyah, Seraphima'yı serbest bıraktı.

Dördüncü rüya, Kırım, 1920 Kasım başı
Saray bürosunda Başkomutan, gazetesinde yayınlanan bir makale nedeniyle Korzukhina'yı kınadı. İçinde Başkomutan hakkında alaycı bir şekilde yazılır ve hatta onu Büyük İskender ile karşılaştırmak bile aşağılayıcı görünüyor. Kızgın bir Korzukhin, Paris'e gitmeye karar verir ve çabucak ayrılır. Khludov belirir ve tekrar başkomutanla aşağılayıcı bir şekilde konuşmaya başlar ve tutuklanma tehdidinin ardından lobide bir konvoyun kendisini beklediğini ve bir skandalla tehdit edildiğini açıklar. Baş Komutan, Khludov'un uzun süredir kendisine karşı nefreti sakladığını anladı. Khludov inkar etmedi, bu nafile mücadeleye herkesi dahil eden kişinin kendisi olduğu için başkomutandan nefret ediyor.
Yalnız kaldı, Khludov kendi kendine konuşur Golubkov belirir, adaleti sağlama umuduyla Başkomutan'a gelir. Khludov'u görünce Golubkov'un kafası karışmıştı. Khludov ziyaretçiyi tanıdı, esaul'u aradı ve henüz vurulmamışsa Seraphim'in saraya getirilmesini emretti. Golubkov bu sözler karşısında öfkeye kapıldı ve eğer öyleyse Khludov'u öldürmeye söz verdi. Generalin bilinmeyen biriyle konuştuğunu gören Golubkov, deli olduğunu açıkladı ve Khludov ona bir tabanca fırlattı, ancak Golubkov ateş etmeyi reddetti. Golovani içeri girer ve Seraphima'nın hayatta olduğunu bildirir, ancak Charnota onu Konstantinopolis'e götürür. Golubkov, Khludov'a kendisiyle Konstantinopolis'e yelken açtığını söyler.

Beşinci Rüya, İstanbul, Yaz 1921
Konstantinopolis'in sıcak havasız sokağı. Sarhoş Charnotte lastik atlama oyuncakları satıyor, ticaret kötü gidiyor. Charnot, hamamböceği yarışlarına bahis oynadıkları kasiyere gider ve kasiyerden kredi koymasını ister. Charnot'u krediyi reddeden sahibi Arthur'a gönderir. Charnota, Arthur'a ucuz gümüş çardaklar ve bir kutu oyuncak satar ve her şeyi Yeniçeri hamamböceğinin üzerine koyar. Yarışlar başladı, insanlar toplandı. Sonra biri bağırdı: "Yeniçeri düştü!" Görünüşe göre Arthur bir hamamböceği içiyordu. Kızgın insanlar Arthur'a koşar, kaçmaya çalışır ve polisi arar. İtalyanlarla İngilizler arasında bir kavga çıkar, bıçaklar kullanılır ve charnot başını kavrar. Rüya dağılıyor.

Altıncı Rüya, İstanbul, Yaz 1921
Evde Charnot, Luce'a malların kendisinden çalındığını söyler, ancak Charnot'un parayı kaybettiğini fark eder. Evde yiyecek bir şey yok, Lucy sinirlendi ve Chernota ve Seraphima'yı beslemek için panele tekrar gitmek zorunda olduğunu haykırmaya başladı, bu sözleri duyuyor, para almaya söz veriyor ve gidiyor. Golubkov avluya girer ve varil organı çalar. Charnota'yı gördü, sonunda onları bulduğu için mutluydu. Ancak Seraphima'nın nereye gittiğini öğrendiğinde Golubkov öfkeye kapıldı. Onunla gelen Yunan kulağına vuruldu. Seraphima, dilenci olduğu için, Golubkov'un tüm bunları gördüğü için çok utanır ve kaçar.Lucy de Charnota'dan ayrılır ve Paris'e gideceğini söyler. Khludov sivil kıyafetlerde görünür, Konstantinopolis'te Golubkov'u koruyan odur. Golubkov, Khludov'dan Seraphima'yı bulmasını ve Paris'e Korzukhin'e giderken onunla ilgilenmesini ister ve karısına yardım etmesini ister.

Yedinci Rüya, Paris, Sonbahar 1921
Golubkov, Korzukhin'e Seraphima'nın durumunu anlatır, ancak onu tanımadığını ve hiç evlenmediğini beyan eder. Ardından Golubkov, bin dolar borç isteyecek. Korzukhin, yabancılara vermek için para almanın ne kadar zor olduğu hakkında bir konferans veriyor. Golubkov çoktan ayrılmaya karar vermişti, ancak daha sonra Charnota sadece iç çamaşırlarıyla göründü. Korzukhinui oynamayı teklif ediyor ve Khludov'un madalyonunu son derece düşük bir fiyata koyuyor: 10 $. Maç Charnotot'un yirmi bin dolar kazanmasıyla sona erdi ve madalyonu 300 dolara satın aldı ve ayrılmak üzere. Korzukhin bağırmaya ve parayı geri istemeye başlar ve ardından Lucy belirir. Charnota şaşkınlığına ihanet etmez. Lucy Korzukhin'e güvence verdi, bir kez kaybettiğinizde hiçbir şeyi değiştirmeyeceğinizi söyledi. Ayrılırken Lucy, Golubkov'a Seraphim'i tutmasını söyledi ve Charnothe kendine pantolon almak istedi.

Sekizinci Oğul, Konstantinopolis, 1921 sonbaharında
Khludov odasında habercinin hayaletiyle konuşur, ona yaşayanlara olan yükümlülüğünü yerine getireceğini söyler, sonra ... Seraphima içeri girer, kiminle konuştuğunu bulmaya çalışır. Kadın Khludov'a hasta olduğunu ama her şeyin geçmişte kaldığını, artık yaptığı için idam edilmesine gerek olmadığını söyler.Serafimara, her zaman Golubkov'u düşündüğünü söyleyerek pişmanlık duyarak Paris'e gitmesine izin verdi. Sonra kapı çalındı, Charnota ve Golubkov geri döndü. Serafima çok mutlu, o ve Golubkov Rusya'ya dönmeye karar veriyor. Charnota, Konstantinopolis'te kalmaya karar verir. Khludov da geri dönmek istediğini söylüyor. Herkes onu caydırmaya çalışır, kaçınılmaz olarak vurulacağını söyler, Charnot ayrılır ve aşıklar onu takip eder. Khludov yalnız kalır, bir not yazar, onu hayalete gösterir ve habercinin ortadan kaybolduğuna sevinir. Pencereye gider, birkaç kez ateş eder, kafasına son kurşunu atar. Koyu.

Lütfen bunun "Koşan" edebi eserin yalnızca bir özeti olduğuna dikkat edin. Bu özette birçok önemli nokta ve alıntı eksiktir.

Michael Bulgakov

Sekiz rüya

Dört perdelik bir oyun

Ölümsüzlük sessiz, aydınlık bir sahildir;

Yolumuz bunun için çabalamaktır.

Koşusunu bitiren dinlen! ..

Zhukovski'nin

Karakterler

SERAFIMA VLADIMIROVNAKorzukhina, genç bir Petersburg hanımıdır.

Sergei Pavlovich Golubkov, St.Petersburglu idealist bir profesörün oğludur.

Afrikan - Simferopol ve Karasu-Bazar Başpiskoposu, seçkin ordunun başpiskoposu, aynı zamanda kimyager Makhrov'dur.

Pa ve s ve d bir keşiş.

Dryakhly ve gum e n.

Baev - Budyonny Süvari'nde alay komutanı.

Budenovets.

G r ve o r ve l Lukiyanovich CHARNOTA - Kökene göre Kazak, süvari, beyaz ordudaki tümgeneral.

B arabanchikova, yalnızca General Charnota'nın hayal gücünde var olan bir bayan.

Lyu k ve - General Charnota'nın tarla karısı.

K rapp ve lin - messenger Charnota, hitabetinden dolayı ölen bir adam.

De Brizar - beyazlar arasında hafif süvari alayının komutanı.

ROMA VALERYANOVICH Khludov.

Golovan - Esaul, Khludov'un yardımcısı.

Co m e n d a n t st ve ts ve i.

N ve h ve l n ve c t ve c ve ve.

Nikolaevna - istasyon şefinin karısı.

Olka - istasyon şefinin kızı, 4 yaşında.

P a r a mon I l l h K o r z u h ve n - Seraphima'nın kocası.

T ve x ve d - karşı istihbarat şefi.

Skunskii, Gurin - karşı istihbarat çalışanları.

BEYAZ GLAVNO COMMANDUCHI.

L ve h ve k o v k a s e.

Hamamböceği kralı.

F ve g u r a v to t e lk e ve v in t e n t e n t s k i x yaklaşık g yaklaşık n a x

T u r ch ve n k ve lo b y m a t.

P r yaklaşık s t ve t u t ile r ve s ve v ve ts.

YUNAN-Donjuan.

Antuan Grishchenko, Korzukhin'in uşağıdır.

M hakkında n ve, beyaz personel o memurlar, con v o n c a k ve beyaz g o l ama n'de yaklaşık m ve dyu s e g yaklaşık, to n t r-as notices, kaz ve burr k ve x ve n gl ve e, f r ve zuz ve e ve ital yansk ve e ve e, turets ve e, vb. a l'yanskiy ve e policeysk ve e, küçük ch ve shkiturk ve ve grek ve, armyanskiy f ve g rhechesk ve e head in o n a x, tolp ve konstantin hakkında alan.

İlk rüya Ekim 1920'de Kuzey Tavria'da gerçekleşir. İkinci, üçüncü ve dördüncü rüyalar - 1920 Kasım'ının başlarında Kırım'da.

Beşinci ve altıncı, 1921 yazında Konstantinopolis'teydi.

Yedinci, 1921 sonbaharında Paris'teydi.

Sekizinci - 1921 sonbaharında Konstantinopolis'te.

Eylem bir

İlk rüya

Bir manastır hayal ettim ...

Yeraltındaki keşişlerin korosu, "Aziz Peder Nicholas'a, bizim için Tanrı'ya dua et ..." diye şarkı söylerken duyulabilir.

Karanlık ve ardından ikonlara yapıştırılmış mumlarla idareli aydınlatılan manastır kilisesinin içi belirir. Sadakatsiz bir alev karanlıktan, içinde mumların satıldığı masayı, yanında geniş bir bankı, parmaklıklarla kaplı bir pencere, bir azizin çikolata suratını, yüksek meleklerin solmuş kanatları, altın taçları yırtıyor. Pencerenin dışında yağmurlu ve karlı kasvetli bir Ekim akşamı. Başının üzerinde bir battaniyeyle kaplı bir bankta B arabanchikova yatıyor. Kimyager Makhrov, koyun derisi bir kuzu derisi içinde, pencereye tünemiş ve herkes içinde bir şeyler çıkarmaya çalışıyor ... Başrahip'in koltuğunda siyah kürklü Serafima var.

Yüze bakılırsa, Seraphima kendini iyi hissetmiyor.

Seraphima'nın ayaklarında, bir bankın üzerinde, bir valizin yanında, Petersburg görünümlü siyah bir palto ve eldiven giymiş genç bir adam olan Golubkov var.

G o l u b k o v (şarkıyı dinlemek). Duyuyor musun, Serafima Vladimirovna? Alt katta bir zindanları olduğunu fark ettim ... Aslında ne kadar tuhaf! Biliyor musun, bazen bana gerçekten rüya görüyormuşum gibi gelmeye başlıyor! Bir aydır sizinle Serafima Vladimirovna ile köyler ve şehirler arasında koşuyoruz ve daha da anlaşılmaz hale geliyor ... Görüyorsunuz, şimdi zaten kilisedeyiz! Ve biliyorsunuz, bugün bütün bu karmaşa olduğunda, Tanrı aşkına Petersburg'u özledim! Aniden çalışmadaki yeşil lambayı o kadar net hatırladım ki ...

Seraf ve ma. Bu duygular tehlikelidir, Sergei Pavlovich. Dolaşırken özlemden sakının. Kalman senin için daha iyi olmaz mı?

Ne kadar yakınsın. Oh hayır, hayır, bu geri alınamaz ve bırak olsun! Ve sonra, sonuçta, zorlu yolumu neyin aydınlattığını zaten biliyorsunuz ... O lambanın altında kalorifer evinde tesadüfen karşılaştığımıza göre, hatırlayın ... sonuçta, aslında, biraz zaman geçti ve bu arada bana öyle geliyor ki ben Seni çok uzun zamandır tanıyorum! Senin düşüncen bu uçuşu sonbahar sisinde kolaylaştırıyor ve seni Kırım'a getirip kocana teslim ettiğimde gurur ve mutluluk duyacağım. Ve sensiz sıkılsam da, sevincinle sevineceğim.

Seraphima sessizce elini Golubkov'un omzuna koyar.

(Elini okşayarak.) Affedersiniz, ateşiniz var mı?

Seraf ve ma. Hayır bu hiçbirşey.

G yaklaşık olarak yaklaşık içeri. Yani, ne kadar önemsiz? Tanrı aşkına, ısı!

Seraf ve ma. Saçma, Sergei Pavlovich, geçecek ...

Yumuşak bir top saldırısı. Barabanchikova kıpırdandı ve inledi.

Bakın madam, yardımsız olamazsınız. Birimiz köye gidecek, muhtemelen bir ebe var.

Ne kadar yakınsın. Ben kaçıyorum

Barabanchikova, onu paltosunun tabanından sessizce yakalar.

Seraf ve ma. Neden istemiyorsun canım?

B a r a b a n ch ve k o v a (Moody). Yapma.

Seraphima ve Golubkov kayıptır.

M a x r o v (sessizce Golubkov'a). Gizemli ve çok gizemli bir insan!

G o l u b k o v (Fısıltıyla). Bunu düşünüyorsun ...

M akh r yaklaşık olarak. Hiçbir şey düşünmüyorum ve bu yüzden ... zor zamanlar, efendim, yolda kimseyi asla tanımazsınız! Kilisede tuhaf bir kadın var ...

Yeraltında şarkı söylemek durur.

P a ve s ve d (sessizce, siyah, korkmuş görünür). Belgeler, belgeler, dürüst beyler hazırlayın! (Biri hariç tüm mumları üfler.)

Serafima, Golubkov ve Makhrov belgeleri alır. Barabanchikova elini uzatıyor ve pasaportunu battaniyenin üzerine koyuyor.

B a e c (kısa koyun derisi paltoyla girer, çamurla sıçradı, çalkalandı. Baev'in arkasında - Budenovets bir fenerle). Ve şeytanın onları ezmesine izin ver, bu keşişler! Ooh, yuva! Sen, kutsal baba, çan kulesine çıkan döner merdiven nerede?

P a ve s ve d. Burada, burada, burada ...

B a e c (Budenovtsu). Bir göz at.

Fenerli bir Budenovite demir kapıdan geçer.

(Paisius'a.) Çan kulesinde yangın var mıydı?

P a ve s ve d. Nesin sen nesin Ne yangını?

B a e c. Ateş parladı! Çan kulesinde bir şey bulursam, hepinizi bire ve gri saçlı şeytanınızla duvara yapıştırırım! Beyaz fenerler sallıyordun!

P a ve s ve d. Kral! Sen ne?

B a e c. Ve bunlar kim? Manastırda tek bir yabancı ruh olmadığını söyledin!


Kapat