По -големият беше умен човек, средният беше този и онзи, по -младият изобщо беше глупак. Царят имаше трима сина. По -големият беше умен, средният беше този и онзи, по -младият изобщо беше глупак ... По -младият изобщо беше глупак

Днес е събота. Не е нужно да ходите на детска градина, можете да спите колкото искате.
Но защо е така: когато можеш, значи не искаш? Петя се събуди, но не става - той мисли дали си струва да стане преди брат си?

Трябва да поговорим, Рижов. А ти, както винаги, бързаш да избягаш - това е гласът на майка ми от коридора. Рижов е татко. И явно отива на работа. Въпреки събота.
Петя се досеща за какво иска да говори мама. Това вероятно е за вчера, за битката им с Колка. Може да се чуе как татко се опитва да обуе обувките си, без да се навежда. Ето две спадове, три ритници - и целувка, целувка на майка ми. Петя решава да скочи и да получи „удара, удара“, но чува баща му да казва: „Пак проблеми с Колпети? Ще си говорим вечер. Вие, скъпи, нямате достатъчно железни ръкавици. В противен случай те ще седнат на главата си. И сега съжалявам - не искам да закъснявам за заседанието на отдела ”.

Ключалката е щракнала. Стана тихо. Мама отиде в кухнята.
- Все още лежа - реши Петя. А по -големият брат все още не се събужда, сладко изхърква във възглавницата. Той е с две години по -голям от Петя и на есен ще тръгне на училище. Той вече има готина раница, която не позволява на Петя да се докосне. Затова ли, пита се човек, такава несправедливост? Защо Коля трябва винаги да е първият във всичко?
Петя попита мама за това вчера. - Случи се - отговори тя, - щъркелът те избира твърде дълго. Петя си помисли, че човек може да се гордее с този факт: в края на краищата той избра, докато взе Колка, без да гледа!

Вечерта майка ми искаше да им прочете за нощта приказка за Малкия гърбав кон. „Недей - възрази Петя, - вече си го чел.
- Не, мамо, чети, чети - възхити се Коля. - Вчера ни показаха карикатура в групата. Има около трима сина, най -големият беше умен човек, средният беше и този, и онзи, най -малкият беше пълен глупак - радостно, макар и не съвсем точно, цитира приказката.
- Ти самият си глупак - реагира бурно Петя. - Аз съм среден и пак ще имаме най -малките, нали, мамо?
- Не се карайте, Колпетики, всички отдавна знаят, че и двамата сте умни. И, разбира се, помнете, че във всички приказки най -малката, Иванушка, винаги се оказваше най -милата и умна, съгласен ли сте с мен?
Петя се съгласи с това, но Коля не. И след като мама си тръгне, твое право
той започна да доказва, че е „умен човек“ с юмруци.

Майка ми вероятно искаше да каже на баща ми, когато го придружаваше на работа сутрин. Добре, че татко бързаше за физическото си възпитание.
- Какво друго физическо възпитание? - Коля, който се събуди, не повярва, когато чу тази версия от брат си.
-Чух го със собствените си уши, когато излетя от устата му! Целият стол кляка!

Коля няма какво да покрие. Логично е, че болните хора трябва да спортуват повече. Коля отдавна знае, че татко работи с инвалиди. Самият аз чух как татко представя мама на чичо, дошъл от института: „Запознайте се с Игор Василиевич, мой инвалид!“ И той дойде да покани татко на банкет. Тогава татко каза, че Игор Василиевич най -накрая се е защитил. От кого?? Необходимо е да попитате татко, който преследва бедния Игор Василиевич? В крайна сметка баща му, разбира се, го защитаваше? И хванаха ли онези бандити, които гонеха? И защо събират банки в института, организират си такива банкети? Мама просто ги изхвърля ...

Братята обсъждаха планове за деня, в който звънецът иззвъня и пред вратата се чу лай на съседския пудел Бим.
- Току -що ни липсваше! - каза майка ми и отиде да отвори вратата на своя „любим“ съсед.
Първо скочи Бим, а след него и съседката му леля Клава.
Бим беше готов да ближе от радост не само момчетата, но дори котката Старк, която му съска.
- Влезте, влезте - изчурули Петя, - просто ни липсвахте!
- Истина? - изненада се леля Клава, - приятно е да се чуе!
- Децата толкова обичат вашия Bimchik! - Побърза да премине разговора към друга тема, мамо, и заведе съседа в кухнята.

Но момчетата имат уши на главата: няма да пропуснат нито една новина!
Оказва се, че съседът, чичо Ваня, се е напил някъде, прибрал се е пръснат мокър. Явно е плувал, въпреки че морето е плитко, той е бил до коленете.
„Затова се напих на всякакви гадни неща, че беше плитко“, коментира Петя с шепот.
„Ти си поне малък, но умен“, похвали го по -големият брат. - Но не разбирам защо леля Клава не може да готви каша с чичо Ваня? Какво има за готвене ?!
„Не се притеснявай, мама ще я научи“, утеши Петя брат си и изведнъж, като си спомни разговора на родителите си, чут сутринта, попита: „Коля, защо ръкавиците са направени от таралежи? Татко каза, че мама има нужда от тях. - Петя беше готов да се разплаче.
- Престани да миришеш! Вечерта ще попитаме Рижов. Може би той иска
да подаря на мама такъв подарък на 8 март?
- Не, по -добре да ви помолим да не го правите и като цяло ми се струва, че ръкавиците са срещу нас ... - сълза се канеше да се изтърколи от окото на Петя.
-Слушай, сестра, вчера си загубил колата си в двора? Изгубени. По същия начин ръкавиците могат да бъдат загубени. Съгласен? Това е. Винаги слушайте по -големия си брат!

Страница 1 от 8

Малкият гърбав кон

ЧАСТ 1

Приказката започва да разказва

Над планините, над горите,
Над широко море
Срещу небето - на земята
В едно село живееше старец.
Старата дама има трима сина:
Старецът беше умен,
Среден син по този начин и по този начин,
Най -малкият изобщо беше глупак.
Братята засяха жито
Да, отведени са в столицата на града:
Знаете, че този капитал беше
Недалеч от селото.
Пшеницата се продаваше там,
Парите бяха приети по сметката
И с пълна чанта
Върнахме се вкъщи.
След много време скоро
Скръбта ги споходи:
Някой започна да ходи в полето
И разбъркайте житото.
Малки селяни с такава тъга
Не са виждали потомството;
Те започнаха да мислят и да гадаят -
Сякаш крадец да шпионира;
Най -накрая те осъзнаха себе си
Да стои на стража
Пазете хляба през нощта
Капани злия крадец.
Ето как започна да се стъмва,
По -големият брат започна да се събира,
Извади вилата и брадвата
И той отиде на патрул.
Дъждовната нощ дойде;
Страхът го нападна,
И от страхове нашият човек

Той се погреба под сенника.
Нощта минава, денят идва;
Стражът се спуска от сенника
И като се изля вода върху себе си,
Започна да чука под хижата:
„Хей, сънливи тетраци!
Отключи вратите на брат си
Попих в дъжда
От глава до пети. "
Братята отвориха вратите
Пазачът беше допуснат
Те започнаха да го питат:
Не видя ли какво?
Пазачът се помоли
Надясно, наляво
И като прочисти гърлото си, каза:
„Не съм спал цяла нощ;
В моето нещастие,
Имаше страшна буря:
Дъждът валеше така
Намочих ризата си навсякъде.
Колко скучно беше! ..
Всичко обаче е наред. "
Баща му го похвали:
„Ти, Данило, браво!
Вие сте, така да се каже, приблизително
Служи ми вярно,
Тоест да си с всичко,

Не ударих лицето си в пръстта ”.
Отново започна да се стъмва,
Средният брат отиде да се приготви;
Взе и вила, и брадва
И той отиде на патрул.
Студената нощ дойде
Тръпки нападнаха малкия,
Зъбите започнаха да танцуват;
Той започна да бяга -
И той ходи на патрулиране цяла нощ
При съсед под оградата.
Беше ужасно за човека!
Но ето го утрото. Той към верандата:
„Хей, сънливци! Какво спиш!
Отключи вратата на брат си;
През нощта имаше ужасна слана -
Бях изстинал до корема си. "

Братята отвориха вратите
Пазачът беше допуснат

Те започнаха да го питат:
Не видя ли какво?
Пазачът се помоли
Надясно, наляво
И през стиснати зъби отговори:
„Не съм спал цяла нощ,
Да за моята нещастна съдба
Студът беше ужасен през нощта,
Той ме вкара в сърцата ми;
Яздих цяла нощ;
Беше твърде неудобно ...
Всичко обаче е наред. "
И баща му му каза:
- Ти, Гаврило, браво!

За трети път започна да се стъмва,
Най -малките трябва да се приготвят;
Не води мустаци,
Пеене на печката в ъгъла
От цялата глупава урина:
"Вие сте красиви очи!"
Братя, обвинете го,
Те започнаха да карат в полето,
Но колкото и дълго да крещяха,
Само гласът се губи;
Той не се движи. Най -накрая
Отец се приближи до него,
Казва му: „Слушай,
Бягай на патрул, Ванюша;
Ще ти купя лубокс,
Ще ти дам грах и боб. "
Тогава Иван слиза от печката,
Малачай се облича,
Той слага хляб в пазвата си,
Продължете охраната.
Нощта дойде; месецът се покачва;
Иван обикаля полето,
Огледайте се около себе си
И сяда под един храст;
Той брои звездите в небето
Да, той изяжда ръба.
Изведнъж, около полунощ, конят подсвирна ...
Нашият пазач се изправи,

Погледна под ръкавицата
И видях кобила.
Тази кобила беше
Всичко, като зимния сняг, е бяло,
Грива до земята, златна,
Свити пръстени в пастели.
„Ехе-хе! така че ето какво
Нашият крадец! .. Но чакай,
Не знам как да се шегувам
Веднага ще седна на врата.
Вижте какви са скакалците! "
И, чак минута,
Тича към кобилата,
Вълнообразната опашка е достатъчна
И той скочи на билото й -
Само назад.
Млада кобила,
Очите блещукат лудо,
Змийска глава се изкриви
И изстрелян като стрела.
Къдрици около полетата
Виси над рововете
Тича в галоп през планините,
Разходки накрая през гората
Иска насила чрез измама,
Само да се разправя с Иван;
Но самият Иван не е прост -
Държи се здраво за опашката.
Накрая беше уморена.
- Е, Иване - каза му тя, -
Ако знаехте как да седнете
Значи ме притежаваш.
Дайте ми място за почивка
Да, грижи се за мен
Колко знаеш. Да виж:
Три сутрешни зори
Освободи ме
Разходете се в чисто поле.
В края на три дни
Ще ти дам два коня -
Да, такива, каквито са днес
Дори и следа;
Да, ще направя и лице на скейт
Само три инча височина,
На гърба с две гърбици
Да с уши аршин.
Ако искате, продайте два коня,
Но не се отказвайте от кънките
Не за колана, не за шапката,
Не за черното, хей, баба.
На земята и под земята
Той ще ти бъде приятел:
Той ще ви стопли през зимата
През лятото ще се увие около студено;
От глад ще те почерпи с хляб,
Дай ми мед да пия от жажда.
Ще изляза отново на полето
Да опитам сила в дивата природа. "
„Добре“, мисли Иван.
И в пастирската будка
Тя кара кобилата
Матиращата врата се затваря,
И щом изгрее зората,
Отива в селото
Пеене на песен на глас
- Браво отидох в Пресня.
Тук той се качва на верандата,
Тук е достатъчно за пръстена,
Че има сила, която чука на вратата,
Щом покривът не се срути,
И вика на целия базар,
Сякаш избухна пожар.
Братята галопираха от пейките,
Заеквайки, те извикаха:
"Кой чука толкова силно" -
- Това съм аз, Иван глупако!
Братята отвориха вратите
Пуснаха глупака в хижата
И нека го скараме, -
Как смееше да ги уплаши така!
А Иван е наш, без да махаме

Нито лоши обувки, нито малахая,
Отива до фурната
И той говори оттам
За едно нощно приключение,
Изненадващо за всички уши:
„Не съм спал цяла нощ,
Преброих звездите в небето;
Месецът също блестеше, -
Не забелязах поръчката.
Изведнъж дяволът идва сам,
С брада и мустаци;
Еризипела като котешка
А очите - какви са тези купички!
Така че дяволът започна да скача
И събори зърното с опашката си.
Не знам как да се шегувам -
И скочи на врата му.
Вече влачеше, влачеше,
Почти си счупих главата.
Но аз самият не съм грешка,
Хей, държа го като на каша.
Биеше се, бореше се с моята хитрост
И накрая се помоли:
„Не ме унищожавайте от светлината!
Цяла година за вас за това
Обещавам да живея в мир
Не раздвижвайте православните “.
Аз, ей, не мерих думи,
Да, вярвах на нечестивците. "
Тогава разказвачът замълча,
Той се прозя и задряма.
Братя, колкото и да сте ядосани,
Не можаха - избухнаха в смях
Хващане под страните,
Над историята на глупак.
Самият старец не можеше да се сдържа,
За да не се смеете до сълзи,
Поне да се смеем - така е
Това е грях за старите хора.
Много време, но малко
От тази нощ течеше, -
Нямам предвид нищо
Не съм чувал от никого.
Е, какво значение има за нас,
Дали е минала година или две, -
В крайна сметка не можете да бягате след тях ...
Нека продължим приказката.
Е, това е! Веднъж Данило
(На почивка си спомням, че беше),
Изпънат до лудост пиян,
Завлечени в кабината.
Какво вижда той? - Красив
Два коня на златната грива
Да на кънки за играчки
Само три инча височина,
На гърба с две гърбици
Да с уши аршин.
"ХМ! Сега знам
Защо глупакът спеше тук! " -
Данило си казва ...
Чудото веднага изби хмела;
Тук Данило хуква към къщата
А Гаврила казва:
„Вижте колко красива
Два коня на златната грива
Нашият глупак си взе:
Никога не сте чували за това. "
И Данило да Гаврило,
Че има урина в краката им,
На коприва направо
Затова духат боси.
Препъвайки се три пъти
След като поправих и двете очи
Триене тук -там
Братя влизат при два коня.
Конете хленчеха и хъркаха,
Очите горяха като яхта;
Свити пръстени в пастели,
Опашката течеше златисто,
И диамантени копита
Тапициран с големи перли.
Скъпо е за гледане!
На тях щеше да седне само кралят.
Братята ги гледаха така,
Че бяха малко изкривени.
„Откъде ги взе? -
Старецът каза на средата, -
Но беше отдавна,
Че само на глупаците се дава съкровище,
Трябва поне да си счупиш челото,
Не можете да избиете две рубли.
Е, Гаврило, през тази седмица
Да ги заведем в столицата;
Ще продадем болярите там,
Ще разделим парите равномерно.
И с пари, вие сами знаете
И ще пиете и ще се разходите
Просто пляскайте торбата.
И на добрия глупак
Няма предположения,
Къде гостуват конете му;
Нека ги търси тук и там.
Е, приятелю, от твоите ръце! "
Братята веднага се съгласиха,
Прегърнати, кръстосани
И се върна у дома
Говорете помежду си
За конете и за пир,
И за едно прекрасно животинче.
Времето тече
Час след час, ден след ден, -
И през първата седмица
Братята заминават за столицата,
Какво бихте продали стоките си там?
И на кея разберете
Не са ли дошли с кораби
Германци към града зад платна
И ще го направи цар Салтан
Басурмани християни?
Тук те се молеха на иконите,
Бащата беше благословен
Взеха тайно два коня
И тръгнаха тихо.
Вечерта си проправя път към нощта;
Иван се приготви за нощта;
Разхождайки се по улицата
Той изяжда ръба и пее.
Тук той достига полето,
Поддържа ръце на бедрата
И с шут, като тиган,
Странично влиза в кабината.
Всичко все още стоеше
Но конете ги нямаше;
Просто гърбава играчка
Краката му се въртяха
Пляска с уши от радост
Да, той танцуваше с крака.
Как Иван ще крещи тук,
Облегнете се на сепарето.

П. Ершов
Малкият гърбав кон

Над планините, над горите,
Над широко море
Не на небето - на земята
В едно село живееше старец.
Старата дама има трима сина:
Старецът беше умен,

Среден син по този начин и по този начин,
Най -малкият изобщо беше глупак.
Братята засяха жито
Да, отведени са в столицата на града:
Знаете, че този капитал беше
Недалеч от селото.
Пшеницата се продаваше там,
Приемахме пари по сметка
И с пълна чанта
Върнахме се вкъщи.

След много време скоро
Скръбта ги споходи:
Някой започна да ходи в полето
И разбъркайте житото.
Малки селяни с такава тъга
Не са виждали потомството;
Те започнаха да мислят и да гадаят -
Сякаш крадец да шпионира;
Най -накрая те осъзнаха себе си
Да стои на стража
Пазете хляба през нощта
Капани злия крадец.

Ето как започна да се стъмва,
По -големият брат започна да се събира:
Извади вилата и брадвата
И той отиде на патрул.

Дъждовната нощ дойде
Страхът го нападна,
И от страхове нашият човек
Той се погреба под сенника.
Нощта минава, денят идва;
Стражът се спуска от сенника
И като се изля вода върху себе си,
Започна да чука под хижата:
„Хей, сънливи тетраци!
Отключи вратите на брат си
Попих в дъжда
От глава до пети. "
Братята отвориха вратите
Пазачът беше допуснат
Те започнаха да го питат:
Не видя ли какво?
Пазачът се помоли
Надясно, наляво
И като прочисти гърлото си, каза:
„Не съм спал цяла нощ;
За мое нещастие,
Имаше страшна буря:

Дъждът валеше така
Намочих ризата си навсякъде.
Колко скучно беше! ..
Всичко обаче е наред. "
Баща му го похвали:
„Ти, Данило, браво!
Вие сте, така да се каже, приблизително
Служи ми вярно,
Тоест да си с всичко,
Не удряйте лицето в мръсотията. "

Отново започна да се стъмва;
Средният брат отиде да опакова:
Взе и вила, и брадва
И той отиде на патрул.
Студената нощ дойде
Тръпки нападнаха малкия,
Зъбите започнаха да танцуват;
Той започна да бяга -

И той ходи на патрулиране цяла нощ
При съсед под оградата.
Беше ужасно за човека!
Но ето го утрото. Той към верандата:
"Хей, сънливци! Какво спите!
Отключи вратата на брат си;
През нощта имаше ужасна слана, -
Бях изстинал до корема си. "
Братята отвориха вратите
Пазачът беше допуснат
Те започнаха да го питат:
Не видя ли какво?
Пазачът се помоли
Надясно, наляво
И през стиснати зъби отговори:
„Не съм спал цяла нощ,
Да, за моя нещастна съдба,
Студът беше ужасен през нощта,
Той ме вкара в сърцата ми;
Яздих цяла нощ;
Беше твърде неудобно ...
Всичко обаче е наред. "
И баща му му каза:
- Ти, Гаврило, браво!

За трети път започна да се стъмва,
Най -малките трябва да се приготвят;
Той не води с мустаци,
Пеене на печката в ъгъла
От цялата глупава урина:
"Вие сте красиви очи!"

Братя, обвинете го,
Те започнаха да карат в полето,
Но колкото и дълго да викаха
Само гласът се губи:
Той не се движи. Най -накрая
Отец се приближи до него,
Казва му: „Слушай,
Бягай на патрул, Ванюша.
Ще ти купя лубокс,
Ще ти дам грах и боб. "
Тогава Иван слиза от печката,
Малачай се облича,

Той слага хляб в пазвата си,
Пазачът отива да пази.

Иван обикаля полето,
Огледайте се около себе си
И сяда под един храст;
Преброява звездите в небето
Да, той изяжда ръба.

Изведнъж, около полунощ, конят подсвирна ...
Нашият пазач се изправи,
Погледна под ръкавицата
И видях кобила.
Тази кобила беше
Всичко, като зимния сняг, е бяло,
Грива до земята, златна,
Свити пръстени в пастели.
„Ехе-хе! И така
Нашият крадец! .. Но чакай,
Не знам как да се шегувам
Веднага ще седна на врата.
Вижте какви са скакалците! "
И, чак минута,
Тича към кобилата,
Вълнообразната опашка е достатъчна
И той скочи на билото й -
Само назад.
Млада кобила,
Очите блещукат лудо,
Змийска глава се изкриви
И изстрелян като стрела.
Къдрици около полетата
Виси над рововете
Тича в галоп през планините,
Разходки накрая през гората
Иска насила чрез измама,
Само да се разправя с Иван.
Но самият Иван не е прост -
Държи се здраво за опашката.

Накрая беше уморена.
„Е, Иване - каза му тя, -
Ако знаехте как да седнете
Значи ме притежаваш.
Дайте ми място за почивка
Да, грижи се за мен
Колко знаеш. Да виж:
Три сутрешни зори
Освободи ме
Разходете се в чисто поле.
В края на три дни
Ще ти дам два коня -
Да, такива, каквито са днес
Дори и следа;
Да, ще направя и лице на скейт
Само три инча височина,
На гърба с две гърбици
Да с уши аршин.
Ако искате, продайте два коня,
Но не се отказвайте от кънките
Не за колана, не за шапката,
Не за черното, хей, баба.
На земята и под земята
Той ще ти бъде приятел:
Той ще ви стопли през зимата
През лятото ще се увие на студено
От глад ще те почерпи с хляб,
Дайте мед да пие в жажда.
Ще изляза отново на полето
Да опитам сила в дивата природа. "

„Добре“, мисли си Иван.
И в пастирската будка
Тя кара кобилата
Матиращата врата се затваря
И щом се разсъмне,
Отива в селото
Пеене на песен на глас:
- Браво отидох в Пресня.

Тук той се качва на верандата,
Тук е достатъчно за пръстена,
Че има сила, която чука на вратата,
Щом покривът не се срути,
И вика на целия базар,
Сякаш избухна пожар.
Братята галопираха от пейките,
Те извикаха заеквайки:
"Кой чука силно така?" -
- Това съм аз, Иван глупако!
Братята отвориха вратите
Пуснаха глупака в хижата
И нека го скараме, -
Как смееше да ги уплаши така!
А Иван е наш, без да махаме
Нито лоши обувки, нито малахая,
Отива до фурната
И той говори оттам
За едно нощно приключение,
Изненадващо за всички уши:

„Не съм спал цяла нощ,
Преброих звездите в небето;
Месецът също блестеше, -
Не забелязах поръчката.
Изведнъж дяволът идва сам,
С брада и мустаци;
Еризипела като котешка
И очите, какви са тези купички!
Така дяволът започнал да скача
И събори зърното с опашката си.
Не знам как да се шегувам -
И скочи на врата му.

Вече влачеше, влачеше,
Почти си счупих главата,
Но аз самият не съм грешка,
Хей, държа го като каша.
Биеше се, бореше се с моята хитрост
И накрая се помоли:
„Не ме унищожавайте от светлината!
Цяла година за вас за това
Обещавам да живея в мир
Не раздвижвайте православните “.
Аз, ей, не мерих думи,
Да, вярвах на нечестивците. "
Тогава разказвачът замълча,
Той се прозя и задряма.
Братя, колкото и да сте ядосани,
Не можаха - избухнаха в смях
Хващане под страните,
Над историята на глупак.
Самият старец не можеше да се сдържа,
За да не се смеете до сълзи,
Поне да се смеем - така е
Това е грях за старите хора.

Много време, но малко
От тази нощ течеше, -
Нямам предвид нищо
Не съм чувал от никого.
Е, какво значение има за нас,
Дали е минала година или две, -

В крайна сметка не можете да бягате след тях ...
Нека продължим приказката.

Е, това е! Веднъж Данило
(На почивка си спомням, че беше),
Изпънат до лудост пиян,
Завлечени в кабината.
Какво вижда той? - Красив
Два коня на златната грива
Да на кънки за играчки
Само три инча височина,
На гърба с две гърбици
Да с уши аршин.
"Хм! Сега знам
Защо глупакът спеше тук! "-
Данило си казва ...
Чудото веднага изби хмела;
Тук Данило хуква към къщата
А Гаврила казва:
„Вижте колко красива
Два коня на златната грива
Нашият глупак си взе:
Никога не сте чували за това. "
И Данило да Гаврило,
Че има урина в краката им,
На коприва направо
Затова духат боси.

Препъвайки се три пъти
След като поправих и двете очи
Триене тук -там
Братя влизат при два коня.
Конете хленчеха и хъркаха,
Очите горяха като яхта;
Свити пръстени в пастели,
Опашката течеше златисто,
И диамантени копита
Тапициран с големи перли.
Скъпо е за гледане!
Само кралят щеше да седне на тях!
Братята ги гледаха така,
Че бяха малко изкривени.
„Откъде ги взе?
Старецът каза на средния. -
Но речта продължава дълго време,
Че само на глупаците се дава съкровище,
Трябва поне да си счупиш челото,
Не можете да избиете две рубли.
Е, Гаврило, през тази седмица
Да ги заведем в столицата;
Ще продадем болярите там,
Ще разделим парите равномерно.
И с пари, вие сами знаете
И ще пиете и ще се разходите
Просто пляскайте торбата.
И на добрия глупак
Няма да има достатъчно предположения
Къде гостуват конете му;
Нека ги търси тук и там.
Е, приятелю, предай! "
Братята веднага се съгласиха,
Прегърнати, кръстосани

И се върна у дома
Говорете помежду си
За конете и за пир
И за едно прекрасно животинче.

Времето тече
Час след час, ден след ден.
И през първата седмица
Братята заминават за столицата,
Да продавате стоките си там
И на кея разберете
Не са ли дошли с кораби
Германци към града зад платна
И ще го направи цар Салтан
Християни басурмани.
Тук те се молеха на иконите,
Бащата беше благословен
Взеха тайно два коня
И тръгнаха тихо.

Вечерта си проправя път към нощта;
Иван се приготви за нощта;
По улицата той върви
Той изяжда ръба и пее.
Тук той достига полето,
Поддържа ръце на бедрата

И с шут, като тиган,
Странично влиза в кабината.

Всичко все още стоеше
Но конете ги нямаше;
Просто гърбава играчка
Краката му се въртяха
Пляска с уши от радост
Да, той танцуваше с крака.
Как Иван ще крещи тук,
Облегнати на щанда:
„О, вие, коне от Бур-Сива,
Добри коне, златогриви!
Не те галих, приятели,
Какво, по дяволите, те открадна?
Да се ​​загуби за него, кучето!
Да умреш в дерето!
Така че той в отвъдния свят
Падайте през моста!
О, вие, коне от бора-шива,
Добри коне, златогриви! "

Тогава кънките му подсвирнаха.
„Не скърби, Иване - каза, -
Неприятностите са големи, не споря
Но мога да помогна за изгарянето.

Вие не сте приковани към дявола:
Братята събраха Кониците.
Е, каква е ползата от празни приказки,
Бъди, Иванушка, спокойна.
Седни на мен скоро
Просто знайте за себе си, задръжте;
Въпреки че съм малък,
Да, ще сменя коня на друг:
Как ще стартирам и бягам,
Така че ще изпреваря дявола. "

Тук пързалката ляга пред него;
Иван седи на кънки,
Слуша в Загреб,
Че има рев на омари.
Малкият гърбав кон се разтърси
Стана на лапите му, стреснат,
Ударен с гривата си, хърка
И полетя като стрела;
Само прашни клубове
Вихрушка се изви под краката.
И в два момента, ако не и в миг,
Нашият Иван изпревари крадците.

Братята, тоест бяха уплашени,
Среснат и се поколеба.

И Иван започна да им вика:
„Срамно е, братя, да крадете!
Въпреки че си по -умен от Иван,
Да, Иван е по -честен от теб:
Той не ти е откраднал конете. "
Старецът, гърчейки се, каза:
„Скъпият ни брат Иваша,
Какво да блестим е наша работа!
Но да те има предвид
Нашият безкористен корем.

Колкото и пшеница да посеем,
Имаме малко ежедневен хляб.
И ако има лоша реколта,
Така че поне влезте в примката!
Тук в такава голяма скръб
Гаврила и аз тълкувахме
Цяла друга нощ -
Как мога да ти помогна?
Направихме това и онова
В крайна сметка те решиха така:
Да продаваш кънките си
Дори за хиляда рубли.
И благодаря, кажи между другото,
Ще ви донеса актуализация -
Червена шапка с прешлен
Да ботуши с токчета.
И освен това старецът е болен,
Той вече не може да работи;
Но трябва да си губите времето, -
Ти самият си интелигентен човек! "-
"Е, ако е така, тогава вървете, -
Иван казва - продавай
Голдман два коня,
Вземете и мен. "
Братята гледаха настрани болно,
Да, не можете! съгласен.

В небето започна да потъмнява;
Въздухът започна да се охлажда;
Тук, за да не се загубят,
Беше решено да се спре.

Под навесите на клоните
Върза всички коне
Донесено с местна кошница,
Напих се малко
И върви, каквото Бог даде,
Кой в кой от тях е много.

Данило внезапно забеляза
Че огън пламна в далечината.
Той погледна Гаврила,
Намигнах с лявото око
И изкашля малко
Насочване на огъня тихо;
Тук си почесах главата,
„О, колко тъмно!“ - каза той.
Поне един месец така като на шега
Той ни погледна за минута,
Всичко би било по -лесно. И сега,
Наистина сме по -лоши от изпитател ...
Чакай малко ... струва ми се
Че лекият дим се къдри там ...
Виждате ли, evon! .. Точно така! ..
Това би било да се разкъса дим!
Чудо би било! .. Но слушай,
Бягай, брат Ванюша!
И, трябва да призная, имам
Без кремък, без кремък. "
Самият Данило мисли:
- Дано те смачкат там!
А Гаврило казва:
„Някой, който да пее, знае какво гори!

Кол селяните остана
Помнете го, как се казваше! "
ershov5_35.jpg
Нищо за глупак.
Той седи на кънки
Рита по стръмните страни с крака,
Дърпайки го с ръце
С всички сили ...
Конят се изкачи и следата беше изчезнала.
„Нека силата на кръста бъде с нас! -
Тогава Гаврило извика:
Защитавайки се със светия кръст. -
Какъв дявол е това под него! "

Светлината гори по -силно
Гърбавият бяга по -бързо.
Сега той е пред огъня.
Полето блести сякаш през деня;
Чудесна светлина тече наоколо
Но не загрява, не пуши.
Иван беше чудо тук.
„Какво - каза той - за шайтана!
Има светлина с пет шапки,
И няма топлина и дим;
Еко чудо -светлина! "

Конят му казва:
„Наистина има на какво да се чудя!
Тук лежи перото на Жар птицата,
Но за ваше щастие
Не го приемайте за себе си.
Много, много безпокойство
Ще го донесе със себе си. "
"Ти говориш! Как не е така!" -
Глупакът си мрънка;
И вдигайки перата на Жар -птицата,
Увита го в парцали
Сложих парцали в шапката си
И той завъртя кънките.
Тук той идва при братята си
И отговори на искането им:
„Как скочих там,
Видях изгорял пън;
Борих се за него, бих се,
Така че почти се разболях;
Раздувах го около час -
Не, в крайна сметка, по дяволите, изчезна! "
Братята не спяха цяла нощ,
Те се смееха на Иван;
И Иван седна под каруцата,
Хъркаше до сутринта.

Тук впрегнаха конете си
И те дойдоха в столицата,

Стояхме в конен ред,
Срещу големите камери.

В тази столица имаше обичай:
Кол не казва кмета -
Не купувайте нищо
Не продавайте нищо.
Сега идва масата;
Губернаторът си тръгва
В обувки, в кожена шапка,
Със сто градски стражи.
Вестителят язди с него,
Дълги мустаци, брада;
Той свири на тръба в злато,
Вика със силен глас:
„Гости! Отключете магазините,
Купува - продава.
И надзирателите седят
Близо до пейките и гледайте
За да няма содома,
Не само сега, не погром,
И за да няма изрод
Не измами хората! "
Гостите на магазина се отключват,
Кръстените хора извикват:
„Хей, честни господа,
Ела при нас тук!
Как имаме тара-барове,
Всякакви различни продукти! "
Идват купувачите
Те вземат стоката от гостите;

Гостите броят пари
Да, надзорниците мигат.

Междувременно отрядът на Градски
Идва до конския ред;
Изглежда - влюбеност от хората.
Няма изход или вход;
Толкова се роят тук и се роят,
И те се смеят и викат.
Кметът беше изненадан
Че хората се забавляваха
И той даде заповедта на отряда,
За разчистване на пътя.

„Хей, дявол бос!
Махни се от пътя ми! Махни се от пътя ми!"
Мряната изпищя
И удариха камшиците.
Тогава хората започнаха да се вълнуват,
Той свали шапките си и се раздели.

Пред очите има ред коне;
Два коня стоят в един ред
Млад, черен,
Къдрави златни гриви
Свити пръстени в пастели,
Опашката тече златно ...

Нашият старец, колкото и пламенен да е,
Той търка задната част на главата си дълго време.
„Прекрасно - каза - Божията светлина,
В него няма чудеса! "
Целият отряд се поклони тук,
Учудих се на мъдрата реч.
Кметът междувременно
Наказах всички,
За да не купуват коне,
Те не се прозяваха, не крещяха;
Че отива на двора
Докладвай всичко на краля.
И, напускайки част от отряда,
Отиде да докладва.

Пристига в двореца.
"Смили се, царю -баща! -
- възкликва кметът
И цялото тяло пада. -
Не ми казвай да бъда екзекутиран
Заповядай ми да говоря! "
Кралят се смили да каже: „Добре,
Говорете, но гладко. "
„Ще ви кажа най -добре:
Аз служа като кмет;
Вярно правилно
Тази позиция ... "-" Знам, знам! "-
„Днес, като взехме отряд,
Отидох до конския ред.
Идвам - тъмнина за хората!
Е, нито изход, нито вход.

Какво да правя тук? .. Поръчано
Карайте хората, за да не пречите.
И така се случи, Цар Надежда!
И аз отидох - и какво тогава?
Пред мен е ред коне;
Два коня стоят в един ред
Млад, черен,
Къдрави златни гриви
Свити пръстени в пастели,
Опашката е струяща златисто
И диамантени копита
Тапициран с големи перли. "

Кралят не можеше да седи там.
"Трябва да погледнем конете, -
Той казва - но не е лошо
И направи такова чудо.
Хей, вземи ми карета! "И така
Количката е на портата.
Кралят се изми, облечен
И се търкаля на пазара;
За краля на стрелците отряд.

Тук той влезе в конския ред.
Всички тук паднаха на колене
И те извикаха „ура“ на царя.
Кралят се поклони и моментално

Браво от скока с количката ...
Той не сваля очи от конете си,
Отдясно, отляво идва при тях,
Обажда се с привързана дума,
Тихо ги бие по гърба,
Разроши хладния им врат,
Поглажда златна грива,
И по -скоро сляпо,
- попита той, обръщайки се
На околните: „Хей момчета!
Чии са жребчета?
Кой е собственикът? "Ето Иван,
Ръцете на бедрата, като тиган,
Заради братята
И надут, той отговаря:
„Тази двойка, крале, моя,
И собственикът съм аз. "-
„Е, купувам си двойка!
Продавате ли? "-" Не, променям се. "
„Какво добро вземаш при размяната?“ -
"Две до пет сребърни капачки." -
- Тоест ще стане десет.
Царят веднага заповяда да претегли
И по негова милост,
Дадох още пет рубли.
Царят беше великодушен!

Заведете конете до конюшните
Десет сивокоси младоженци,
Всички в златни ивици,

Всички с цветни крила
И с марокански камшици.
Но скъпи, за смях,
Конете ги събориха всички от краката,
Всички юзда са скъсани
И хукнаха към Иван.

Кралят се върна
Казва му: „Е, братко,
Чифт не се дава на нашите;
Няма какво да се прави, трябва
Сервирам ви в двореца.
Ще ходите в злато
Облечи се в червена рокля,
Като овалване на сирене в масло
Цялата ми конюшня
Давам ти заповед
Царска дума в тази гаранция.
Какво, съгласен ли? "-" Какво нещо!
Ще живея в дворец
Ще ходя в злато
Облечи се в червена рокля,
Като овалване на сирене в масло
Цялата фабрика за конюшни
Кралят ми дава заповеди;
Тоест аз съм от зеленчуковата градина
Ще стана кралски войвода.
Какво чудесно нещо! Така да бъде
Ще ти служа, царю.

Само, имайте предвид, не се бийте с мен
И ме остави да спя
Иначе бях такъв! "

После щракна конете
И тръгна покрай столицата,
Той сам размахва ръкавица,
И на песента на глупак
Конете танцуват трепак;
И хобито му е гърбаво -
Така че прекъсва клякането,
За изненада на всички хора.

Междувременно двама братя
Взехме парите кралски,
Те бяха зашити в връзките си,
Почукана в долината
И се прибра вкъщи.
Къщи, споделени заедно
И двамата се ожениха наведнъж,
Те започнаха да живеят и да продължават
Да, да си спомня Иван.

Но сега ще ги оставим
Нека се забавляваме отново с приказка
Православни християни,
Какво направи нашият Иван

В служба на кралския,
В държавната конюшня;
Как е попаднал в съседите,
Заспах като перо,
Колко хитро е хванал Жар -птицата,
Как е отвлякъл царицата,
Как караше за пръстена,
Като посланик в небето,
Как е в слънчевото село
Киту моли за прошка;
Как, спрямо броя на други предприятия,
Той спаси тридесет кораба;
Тъй като в котлите не се готви,
Колко красив беше;
С една дума: нашата реч е за
Как стана цар.

Скоро приказката разказва
И не скоро работата е свършена

Започва една история
От проказата на Иванов,
И от сивка, и от бурка,
И от пророческия диван.
Козите към морето ги няма;
Планините са обрасли с гора;

Кон с златна юзда се счупи,
Изкачване направо към слънцето;
Гора, стояща под краката,
Отстрани има гръмотевичен облак;
Облак върви и блести
Гръмотевиците се разпространяват по небето.
Това е поговорка: изчакайте
Приказката ще бъде напред.
Както в морето-окияне
И на остров Буян
В гората има нов ковчег,
Момичето лежи в ковчега;
Славеят свири над ковчега;
Черният звяр обикаля в дъбовата гора,
Това е поговорка, но -
Приказката ще последва.

Е, виждаш ли, миряни,
Православни християни
Нашият момък
Изгубих се в двореца;
Той служи в царската конюшня
И изобщо няма да се притеснява
Става въпрос за братя, за баща
В кралския дворец.
И какво му пука за братята си?
Иван има червени рокли,
Червени шапки, ботуши
Почти десет кутии;

Яде сладко, спи толкова много,
Какво простор и още!

Тук след пет седмици
Започнах да забелязвам спалния чувал ...
Трябва да кажа този спален чувал
Преди Иван имаше шеф
Над конюшнята имате нужда от всичко,
От болярина имаше репутация за деца;
Нищо чудно, че се ядоса
Заклех се в Иван,
Макар и бездна, но непознат
Излезте от двореца.
Но прикривайки хитростта,
Той е за всеки повод
Преструван на измамник, глух,
Късоглед и тъп;
Самият той си мисли: „Чакай малко,
Ще ги преместя, глупако! "

Така след пет седмици
Спалният чувал започна да забелязва
Че Иван не подстригва коне,
И той не чисти и не учи;
Но за всичко това два коня
Сякаш точно под гребена:
Измит чист и чист
Гривите са преплетени в плитки,

Бретонът се събира на кок
Вълна - добре, блести като коприна;
Прясно жито в сергиите
Сякаш ще се роди точно там,
И в големи чанове
Сякаш само се излива.
„Каква притча е това?
Спалният чувал мисли с въздишка. -
Не ходи ли, чакай,
За нас шегаджия-брауни?
Позволи ми да те наблюдавам
И не, така че аз и куршум,
Без да намигам, знам как да се източвам, -
Ако само глупакът да си тръгне.
Ще докладвам в царската дума,
Че държавният конник -
Басурманин, вещица,
Магьосник и злодей;
Че кара хляб и сол с дявола,
Не ходи в Божията църква,
Католикът държи кръст
И той яде месо чрез пост “.

Същата вечер този спален чувал
Бивш шеф на конен спорт,
Скрих се тайно в сергии
И поръсени с овес.

Значи беше полунощ.
Гърдите го болеха.
Той не е нито жив, нито мъртъв,
Самите молитви правят всичко.
В очакване на съсед ... Чу! само по себе си,
Вратите тъпо скърцаха,
Конете тупнаха и ето
Влиза старият коневъд.
Заключва вратата с ключалка,
Внимателно сваля шапката си,
Поставя го на прозореца
И от тази шапка той взема
В три увити парцала
Кралското съкровище е перо на Жар -птица.

Такава светлина грееше тук,
Че спалният чувал почти извика,
И бях толкова уплашен от страх,
Че овесът е паднал от него.
Но съседът не е наясно!
Той поставя перото си в дъното на цевта,
Той започва да почиства конете,
Измива, почиства,
Плете дълги гриви,
Пее различни песни.
Междувременно, свит в клуб,
Разклащане със зъб
Поглежда спален чувал, едва жив,
Какво прави браунито тук.
Какъв дявол! Нищо нарочно
Среднощният измамник се облече:
Без рога, без брада
Разо момче, дори къде!
Косата е гладка, отстрани на лентата,
Перспективи на ризата
Ботуши като Ал Мароко, -
Е, точно Иван.
Какво чудо? Отново изглежда
Погледът ни към браунито ...
"Е! Е, това е! - най -сетне
Хитрият човек си мрънка, -
Добре, утре кралят ще разбере
Какво крие глупавият ти ум.
Изчакайте само един ден
Ще ме запомниш! "
И Иван, който изобщо не знаеше,
Че е в такава беда
Заплашва, тъче всичко
Нека гривата й да пее в плитките си.

И след като ги махнахте, в двата чана
Прецеден подхранван мед
И се излива допълнително
Белояров просо.
Ето, прозявайки се, перото на Жар -птицата
Опакова го отново в парцали,
Шапка под ухото - и легни
Близо до задните крака на конете.

Тъкмо започна да се разсъмва
Спалният чувал започна да се движи
И като чу, че Иван
Хърка като Еруслан,
Той тихо се спуска надолу
И пълзи до Иван,
Пъхнах пръсти в шапката,
Вземете химикалка - и следата я няма.

Кралят току -що се събуди
Нашият спален чувал дойде при него,
Ударих силно челото си по пода
И тогава той изпя на царя:
„Аз съм виновен,
Кралят се появи пред вас,

Не ми казвай да бъда екзекутиран
Нареди ми да говоря. "
„Говорете, без да добавяте, -
Кралят му казал да се прозява.
Ако лъжеш,
Не можеш да избягаш от камшика. "
Нашият спален чувал, събиращ се със сила,
Казва на царя: „Помилуй!
Това са истинският Христос,
Моят донос е справедлив, царю.
Нашият Иван, тогава всички знаят
Татко се крие от теб
Но не злато, не сребро -
Перо от огнена птица ... "-
„Жароптицево? .. По дяволите!
И той се осмели толкова богат ...
Чакай, злодее!
Няма да подминете камшиците! .. "-
„И дори тогава той все още знае!
Спалният чувал продължава тихо
Извити. - Добре!
Оставете му химикалка;
И самата Жар -птица
В твоята, татко, светла стая,
Ако се осмелите да дадете заповед,
Хвали се да го получи. "
И измамник с тази дума,
Клекна с обръч,
Отидох в леглото,
Той подаде съкровището - и отново на пода.

Царят погледна и се удиви,
Поглади брадата си, засмя се
И захапах края на химикалката.
Тук, като го отвеждам до сандъка,
Изкрещя (с нетърпение)
Потвърждаване на вашата команда
С бърз замах на юмрук:
"Гей! Наричай ме глупак!"

И пратениците на благородниците
Тичахме покрай Иван,
Но, сблъсквайки всичко в ъгъла,
Изпънат на пода.
Кралят се възхищаваше толкова много
И се засмя на шевовете.
И благородникът, наблюдавайки,
Смешното е за краля,
Примигнаха помежду си
И изведнъж се протегнаха.
Кралят беше толкова доволен от това,
Че ги е наградил с шапка.
Ето пратениците на знатните
Те отново започнаха да се обаждат на Иван
И този път
Нямаше проказа.

Те тичат към конюшнята,
Вратите се отварят широко
И краката на глупака
Ами натиснете от всички страни.
Те се караха с него половин час,
Но той не се събуди.
Най -накрая редник
Събудих го с метла.

„Какви слуги са те?
Иван казва изправен. -
Как те хващам с камшик,
Така че няма да станете по -късно
Без начин да събудя Иван. "
Благородниците му казват:
„Кралят се благоволи да поръча
Трябва да ви извикаме при него. "
„Царю? .. Е, добре! Ето ще отида
И веднага ще му се явя, "-
Иван говори с посланиците.

После си сложи кафтана,
Вързах се с пояс,
Помислих си за това, сресах косата си,
Прикрепих камшика си отстрани,
Като плува патица.

Тук Иван дойде при царя,
Поклони се, развесели се,
Той изсумтя два пъти и попита:
- Защо ме събуди?
Кралят, примижал с лявото око,
Изпищя го с гняв,
Става: „Тишина!
Трябва да ми отговориш:
По силата на който указ
Ти скри очите си от нашите
Нашето кралско благо -
Перо от огнена птица?
Че аз съм цар Боли Боляр?
Отговори сега, татарин! "
Тук Иван, размахвайки ръка,
Казва на царя: „Чакай!
Не съм дал точно тези шапки,
Как разбрахте за това?
Какво си ти - пророк ли си?
Е, да, поставете го в затвора,
Поръчайте сега дори с пръчки -
Няма писалка и няма шабалки! .. "-
"Отговор! Ще прецакам! .." -
„Откровено казвам:

Без химикалка! Да, чуйте от къде
Мога ли да постигна такова чудо? "
Кралят скочи от леглото
И той отвори кутията с перата.
"Какво? Още смееш да бъркаш?"
Не, не излизай!
Какво е това? А? "Тук Иван
Трепереше като лист в виелица,
Изплаших си шапката.
„Какво, приятелю, тясно ли е?
Кралят проговори. - Чакай малко, братко! .. "-
„О, смили се, виновен!
Отърви се от вината за Иван,
Няма да изпреварвам. "
И увит в пода
Изпънат на пода.
„Е, за първия случай
Прощавам ви вината, -
- казва цар Иван. -
Боже смили се, ядосан съм!
И понякога от сърце
Ще си сваля челото и главата.
И така, виждате ли, какъв съм аз!
Но да кажа без допълнителни думи,
Научих, че ти си Огнената птица
В нашата кралска стая,
Ако мислех да поръчам,
Хвалите се, че го получавате.
Е, вижте, не отричайте
И се опитайте да го получите. "
Тогава Иван скочи като въртящ се връх.
- Не съм казал това!
Той изпищя, изтривайки се. -
Не се заключвам

Но за птица, както искате,
Напразно водиш. "
Кинг, разтърсвайки брадата си:
"Какво? Трябва да се занимавам с теб! -
Той изпищя. - Но виж,
Ако сте на три седмици
Не мога да ми донеса Огнената птица
В нашата кралска стая,
Кълна се в брадата
Ще плащате с мен:
Излез, роб! "Иван се разплака
И отидох на сенокоса,
Където лежеше конят му.

Гърбавият, усещайки го,
Започнах да танцувам;
Но като видях сълзи,
Той почти изхлипа сам.
„Какво, Иванушка, не е щастливо?
С какво закачи малката глава? -
Конят му казва:
При въртящите му се крака. -
Не се крий пред мен
Кажи ми всичко, което стои зад душата.
Готов съм да ви помогна.
Ал, скъпа моя, зле ли си?
Ал беше хванат от негодник? "
Иван падна на кънки на врата си,
Прегърнати и целунати.

Кралят заповядва да вземе Жар -птицата
До държавната ложа.
Какво да правя, гърбав? "
Конят му казва:
„Неприятностите са големи, не споря;
Но мога да помогна за изгарянето.
Ето защо твоят проблем
Това не ми се подчини:
Помнете, шофирайки до столицата,
Намерили сте перата на Жар -птицата;
Казах ти тогава:
Не го приемай, Иване - това е катастрофа!
Много, много безпокойство
Ще го донесе със себе си.
Сега сте научили
Казах ти истината.
Но да ти кажа от приятелство,
Това е услуга, а не услуга;
Обслужването е всичко, брат, напред.
Сега отидете при краля
И му кажи открито:
„Необходимо е, царю, имам две корита
Белояров просо
Да, отвъдморско вино.
Да, кажете им да побързат:
Утре просто ще затъне,
Отиваме на поход. "

Тук Иван отива при царя,
Тя му казва открито:
„Необходимо е, царю, имам две корита
Белояров просо
Да, отвъдморско вино.
Да, кажете им да побързат:
Утре просто ще затъне,
Отиваме на поход. "
Царят веднага дава заповед,
Така че пратениците на благородниците
Намериха всичко за Иван,
Той го нарече добър човек
И "щастливо пътуване!" казах.

На следващия ден рано сутринта,
Събудих коня на Иван:
"Гей! Учителю! Спи спокойно!
Време е да поправим нещата! "
Тук Иванушка стана,
Тръгнах по пътека,
Взе корита и просо,
И отвъдморско вино;
Облечех се по -топло
Седнах на кънките си,
Извади парче хляб
И тръгна на изток -
Вземете тази Жар -птица.

Ходят цяла седмица,
Накрая, на осмия ден,
Те идват в гъстата гора.
Тогава кънките казаха на Иван:
„Тук ще видите поляна;
На поляната на тази планина
Изцяло от чисто сребро;
Точно тук преди мълнията
Огнените птици пристигат
Пийте вода от поток;
Тук ще ги хванем. "
И след като приключи речта си с Иван,
Изтича на поляната.
Какво поле! Зеленина тук
Като изумруден камък;
Вятърът духа над нея,
Така сее искри;
И цветя в зелено
Неизказана красота.
И на тази поляна,
Като шахта в океана
Планината се издига
Изцяло чисто сребро.
Летни слънчеви лъчи
Рисува я цялата със зори,
Бяга в гънките на златото,
Най -отгоре гори със свещ.

Ето го билото по склона
Изкачи тази планина
Изтичах една миля до приятел,
Той се настани и каза:

„Скоро нощта ще започне, Иване,
И ще трябва да се пазите.
Ами налийте вино в коритото
И смесете просото с виното.
И да бъда затворен за теб,
Пълзиш под коритото,
Отбележете го тайно
Да, виж, не се прозявай.
До изгрев слънце чуйте светкавицата
Огнените птици ще летят тук
И ще започнат да кълват просо
Да, крещи по свой начин.

Вие, които сте по -близо
И я хванете, вижте!
И ще хванеш птичината,
И викайте на цялата чаршия;
Веднага ще ви се явя. "
"Е, и ако се изгорите? -
Иван казва на кънките:
Разпръсквайки своя кафтан. -
Ще трябва да вземете ръкавици:
Чай, измамата изгаря болезнено. "
Тогава кънките изчезнаха от очите,
И Иван, пъшкащ, пропълзя
Под дъбово корито
И той лежи там като мъртвец.

Тук понякога в полунощ
Светлината се разля над планината, -
Сякаш идва обед:
Огнените птици летят;
Те започнаха да тичат и да крещят
И кълвам просо и вино.
Нашият Иван, затворен от тях,
Гледане на птици под коритото
И той тълкува със себе си,
Разпръсквайки ръката си така:
„Уф, дяволска сила!
Избийте ги, боклуци, валцувани!

Чай, има около пет дузини от тях.
Ако искате да поемете всички, -
Това би било печалба!
Излишно е да казвам, че страхът е красив!
Всички имат червени крака;
И опашките са чист смях!
Пилетата нямат такъв чай.
И колко, момче, светлина,
Като печката на бащата! "
И след като завърши такава реч,
Самият аз със себе си под вратичката,
Нашият Иван змия и змия

Изпълзя до просо с вино, -
Хванете една от птиците за опашката.
„О, малкият гърбав Конечек!
Бягай бързо, приятелю!
Хванах птица "-
Така Иван Глупакът извика.
Гърбавият се появи веднага.
„Ай, господарю, отличи се! -
- казва му скейт. -
Е, побързайте я в чантата!
Да, завържете го по -здраво;
И окачете чантата на врата си.
Трябва да се върнем. "
„Не, нека да изплаша птиците!
Иван говори. -- Виж това,
Виждаш ли, седнал си от писъци! "
И като хващам чантата ти,
Пръска се нагоре и надолу.
Свети с ярък пламък
Цялото стадо изникна,
Навито около огнено
И се втурна над облаците.
И нашият Иван ги последва
С ръкавиците си
Така че маха и вика,
Сякаш облита с луга.
Птиците се губеха в облаците;
Нашите пътешественици се събраха
Положено е царското съкровище
И се върна.

Тук пристигнахме в столицата.
- Какво, взехте ли Жар птицата? -
- казва цар Иван
Той сам гледа спалния чувал.
И този, някак от скука,
Ухапа ми всички ръце.
"Разбира се, че го разбрах" -
Нашият Иван каза на царя.
"Къде е тя?" - "Чакай малко,
Поръчайте първо прозореца
За да се затвори в спалнята,
Знаеш ли, за да създадеш мрак. "

Тогава благородниците хукнаха
И прозорецът беше затворен.
Ето Иван чанта на масата:
- Хайде, бабо, да вървим!
Такава светлина внезапно изля тук
Че целият двор беше затворен с ръка.
Царят вика на цялата чаршия:
„Ахти, свещеници, огън!
Хей, обади се на решетката!
Напълни! Напълни! "-
„Това, чуваш, не е огън,
Това е светлината от топлината на птиците, -
- каза ловецът, като се смееше
Прецеждане. - Забавно
Аз ги донесох, осъждане! "
Царят казва на Иван:
„Обичам приятеля си Ванюша!
Забавляваш душата ми,

И за радост такова -
Бъди кралското стреме! "

Като видя това, хитър спален чувал,
Бивш шеф на конен спорт,
Казва на себе си:
„Не, почакай, бейби!
Не винаги ще ви се случи
Така че, за да се отличите по каналски начин.
Пак ще ги подведа
Приятелю, в беда! "

Три седмици по -късно
Вечерта седяхме сами
В кралската кухня готвачите
И слугите на съда;
Пиеше мед от кана
Да, четат Еруслан.
"Ех! - каза един слуга, -
Как го получих сега?
Прекрасна книга от съсед!
В него няма толкова много страници,
И има само пет приказки,
И вече приказки - да ви разкажа
Човек не може да се чуди така;
Трябва да работиш по този начин! "

Всичко е в един глас: „Улесни го!
Кажи ми, брат, кажи ми! "-
„Е, какво искаш?
В края на краищата има пет приказки; Вижте тук:
Първата приказка за бобър,
А вторият е за краля;
Трето ... не дай Боже памет ... със сигурност!
За източния боярин;
Тук в четвъртото: Принц Бобил;
В петата ... в петата ... о, забравих!
Петата приказка казва ...
Така че се върти в съзнанието ми ... "-

- Е, остави я! - "Изчакайте!" -
"За красотата, какво, а?" -
"Точно! Петият казва
За красивата Цар Мома.
Е, приятели мои,
Да ви кажа ли днес? "-
"Цар -девойко! - извикаха всички. -
Вече сме чували за кралете,
Скоро имаме красавици!
По -забавно е да ги слушаш. "
И слугата, който седи важно,
Той започна да разказва дълга история:

„В далечни германски страни
Ето, момчета, Окиян.
По това дали okiyanu
Ходят само фаготи;
От православната земя
Николи никога не е бил
Нито благородници, нито миряни
На гадното окияне.
От гостите се носи мълвата,
Че момичето живее там;
Но момичето не е лесно
Дъще, виждаш ли, скъпа на месеца,
А слънцето е нейният брат.
Това момиче, казват те
Вози се в червено палто от овча кожа,
В златната, момчета, спасителна лодка

И със сребърно гребло
Той лично управлява в него;
Пее различни песни
И той свири на гуселета ... "

Спалният чувал тук прескача -
И от всички крака
Отидох в двореца при краля
И току -що дойде при него;
Ударих силно челото си по пода
И тогава той изпя на царя:
„Аз съм виновен,
Кралят се появи пред вас,
Не ми казвай да бъда екзекутиран
Нареди ми да говоря! "-
„Говорете, но истината е само,
И не лъжете, вижте, изобщо! "-
Кралят изпищя от леглото.
Хитър спален чувал отговори:
"Днес бяхме в кухнята,
Те пиха за вашето здраве
И един от слугите на съда
Той ни забавляваше с приказка на глас;
Тази приказка казва
За красивата Цар Мома.
Ето ви кралското стреме
Заклет от брат си
Че познава тази птица ...
Затова той се обади на Царката, -

И тя, ако знаеш,
Хвали се да го получи. "
Спалният чувал отново падна на пода.
"Хей, наричай ме стълба!" -
Кралят извика като пратеник.
Спалният чувал сега е зад печката.
И пратениците на благородниците
Тичаха покрай Иван;
Намериха го в дълбок сън
И ме докараха в риза.

Ето как кралят започна речта си: „Слушай,
Донос срещу теб, Ванюша.
Казват това точно сега
Ти се похвали с нас
Намерете друга птица
Тоест, да кажем, цар мома ... "-
„Какво си, какво си, Бог да те благослови!
Започна кралското стреме. -
Чай, от дупките съм, удрям,
Изхвърлих това нещо.
Да, бъди хитър, колкото искаш,
Не можеш да ме заблудиш. "
Кинг, разтърсвайки брадата си:
"Какво? Разтърси ме с теб? -
Той изпищя. - Но виж,
Ако сте на три седмици
Не мога да се сдобия с царската девойка
В нашата кралска стая,

Това, кълна се в брадата!
Ще плащате с мен!
Вдясно - в решетката - на кол!
Излез, роб! "Иван се разплака
И отидох на сенокоса,
Където лежеше конят му.

„Какво, Иванушка, не е щастливо?
С какво закачи малката глава? -
- казва му скейт. -
Ал, скъпа моя, се разболя?
Ал беше хванат от негодник? "
Иван падна на кънки на врата си,
Прегърнати и целунати.
"О, беда, коне! - каза. -
Кралят заповядва в стаята си
Мога да го получа, хей, Царската мома.
Какво да правя, гърбав? "
Конят му казва:
„Неприятностите са големи, не споря;
Но мога да помогна за изгарянето.
Ето защо твоят проблем
Че не ме послуша.
Но да ти кажа от приятелство,
Това е услуга, а не услуга;
Обслужването е всичко, брат, напред!
Сега отидете при краля
И кажи: „В края на краищата, за улавянето
Трябва, кралю, имам два панталона,

Златозашита палатка
Да, трапезарията -
Всички задгранични сладка -
И сладкиши за охлаждане ",

Тук Иван отива при царя
И тази реч е:
„За залавянето на принцесата
Трябва, кралю, имам два панталона,
Златозашита палатка
Да, трапезарията -
Всички задгранични сладка -
И сладкиши за охлаждане. "-

„Дълго време би било така, отколкото не“ -
Кралят от леглото даде отговора
И нареди на благородниците
Намериха всичко за Иван,
Той го нарече добър човек
И "щастливо пътуване!" казах.

На следващия ден рано сутринта,
Събудих коня на Иван:
"Гей! Учителю! Спи спокойно!
Време е да поправим нещата! "
Тук Иванушка стана,
Тръгнах по пътека,
Взе мухи и палатка
Да, трапезарията -
Всички задгранични сладка -
И сладкиши за охлаждане;
Сложих всичко в торба на пътя
И го завърза с въже,
Облечех се по -топло
Седнах на кънките си;
Извади парче хляб
И потегли на изток
За царската мома.

Ходят цяла седмица,
Накрая, на осмия ден,
Те идват в гъстата гора.

Тогава кънките казаха на Иван:
„Това е пътят към Окияну,
И има нещо по него целогодишно
Тази красота живее;
Тя само два пъти слиза
От окияна и води
Дълъг ден на земята за нас.
Утре ще видите сами. "
И; след като приключи речта си с Иван,
Изтича при окияну,
На който белият вал
Сам вървеше.
Тогава Иван слиза от кънката,
И конят му излъчва:
"Е, разпънете палатката,
Поставете устройството в движение

От задгранично сладко
И сладкиши за охлаждане.
Легнете зад палатката
Да, бъди умен с ума си.
Виждате ли, лодката мига там.
Тогава принцесата изплува.
Оставете я да влезе в палатката,
Нека яде, пие;
Ето как да свирите на арфа, -
Знайте, че времето идва.
Изтичай веднага в палатката,
Хвани тази принцеса
И я дръжте по -силно
Да, обади ми се скоро.
Аз съм при първата ви поръчка
Ще тичам само при теб;
И да вървим ... Да, виж,
Погледнете внимателно зад нея;

Ако я преспиш,
Така че не можете да избегнете неприятности. "
Тогава кънките се скриха от очите,
Иван се сгуши зад палатката
И нека завъртим реж
Да шпионира принцесата.

Идва ясното пладне;
Царската мома изплува
Влиза в палатката с арфа
И сяда до устройството.
"Хм! Значи това е Цар -девойката!
Както в приказките казват -
Разсъждение като стреме, -
Какво е къде самата червена
Цар Дева, какво чудо!
Този съвсем не е красив:
И бледа и тънка,
Чай, с обхват около три вершока;
И малкото краче, малкото краче!
Уф ти! като пиле!
Нека някой се влюби
Няма да го взема безплатно. "
Тогава принцесата започна да играе
И тя тананикаше толкова сладко
Този Иван, без да знае как,
Сгушен на юмрука ми
И под тих, тънък глас
Той заспива спокойно.

Западът тихо изгаряше.
Внезапно конят надвисна над него
И го буташе с копито,
Извика с гневен глас:
„Спи, скъпа моя, до звездите!
Излейте неприятностите си
Няма да ме набият на кол! "
Тогава Иванушка започна да плаче
И ридаейки, попита той
Така че кънките му прощават:
„Отърви се от вината за Иван,
Няма да спя предварително. "
„Е, Бог ще ти прости!
Гърбавият му крещи. -
Може би ще поправим всичко
Само, имайте предвид, не заспивайте;
Утре рано сутринта,
Към палатката, бродирана със злато
Момичето ще плува отново
Сладък мед за пиене.
Ако заспите отново
Не можеш да си сваляш главата. "
Тук кънките отново се скриха;
И Иван тръгна да събира
Остри камъни и нокти
От разбитите кораби
За да се инжектира
Ако подремне отново.

На следващия ден, сутринта,
Към палатката, бродирана със злато
Царската мома изплува
Хвърля лодката на брега,
Влиза в палатката с арфа
И сяда до устройството ...
Тук принцесата започна да играе
И тя тананикаше толкова сладко
Пак онази Иванушка
Исках да спя.
„Не, почакай, боклук!
Иван казва изправен. -
Няма да отидете никъде другаде
И не можете да ме заблудите. "
Тогава Иван хуква към палатката,
Дълга плитка е достатъчна ...
„О, бягай, кънки, бягай!
Гърбав мой, помогни! "
Веднага пързалката му се появи.
„Ай, господарю, отличи се!
Е, седни бързо
Дръжте я здраво! "

Тук достига столицата.
Кралят изтича при принцесата,
Хваща се за белите ръце,
Води я до двореца
И сяда на дъбовата маса
И под копринената завеса,

Той гледа в очите с нежност,
Sweet Speech казва:
„Несравнимото момиче,
Съгласете се да бъдете кралица!
Едва те видях ...
Той кипна от силна страст.
Falconies са вашите очи
Не ме оставя да спя посред нощ
И посред бял ден -
О! измъчвайте ме.
Кажи мила дума!
Всичко е готово за сватбата;

Утре сутринта, моята светлина,
Да се ​​оженим за теб
И нека започнем да живеем пеейки. "

И принцесата е млада,
Без да казваш нищо
Отвърна се от царя.
Кралят изобщо не се ядоса,
Но по -дълбоко се влюбих;
Коленичих пред нея,
Внимателно се ръкува
И балюстрадите започнаха отново:
„Кажи мила дума!
Как те разстроих?
Али от факта, че се влюби?
- О, съдбата ми е плачевна!
Принцесата му казва:
„Ако искаш да ме вземеш,
Тогава ме доставете след три дни
Пръстенът ми е от окиян. "-
"Гей! Обади ми се Иван!" -
Кралят припряно извика
И той почти тичаше сам.

Тук Иван дойде при царя,
Царят се обърна към него
И той му каза: „Иване!
Яздете окияна;

Обемът се съхранява в okiyan
Звънете, чуйте се, Царе Момичета.
Ако го получиш за мен,
Ще ти дам всичко. "
„Аз съм от първия път
Плъзгам бурно краката си;
Пак си окиан! "-
Иван говори на царя.
„Защо, изневери, не бързай:
Вижте, искам да се оженя! -
Кралят извика от гняв
И ритна краката му. -
Не ми отваряй вратата
Вървете бързо! "
Тогава Иван искаше да отиде.
"Хей, слушай! По пътя, -
Кралицата му казва:
Спрете при вас да се поклоните
В моята изумрудена кула
Кажи мила моя:
Дъщерята иска да я познава,
За какво се крие
Три нощи, три дни
Ясното ти лице от мен?
И защо брат ми е червен
Обвити в дъждовен мрак
И в мъгливите височини
Няма ли да ми изпрати лъч?
Не забравяйте! "-" Ще помня,
Освен ако не забравя;
Защо, трябва да разберете
Кой е братът, кой майка,
За да не се изгубим в близките си “.
Кралицата му казва:

"Месецът е майка ми, слънцето е брат ми" -
- Да, виж, преди три дни! -
Към това добави и младоженецът-цар.
Тогава Иван напусна царя
И отидох на сенокоса,
Където лежеше конят му.

„Какво, Иванушка, не е щастливо?
С какво обеси малката глава? "
- казва му скейт.
„Помогни ми, гърбав!
Виждате ли, кралят реши да се ожени,
Знаеш ли, на слаба кралица,
Затова той изпраща до okiyan, -
Иван говори с кънките. -
Даде ми срок само три дни;
Тук можете да опитате
Вземете дяволския пръстен!
Да, каза ми да се обадя
Тази фина кралица
Някъде в кулата да се поклонят
Към слънцето, към месеца, още повече
И попитайте за нещо ... "
Тук хоби кончето: „Да кажеш в приятелство,
Това е услуга, а не услуга;
Обслужването е всичко, брат, напред!
Сега лягайте да спите;
А утре рано сутринта,
Ще отидем в окиану. "

На следващия ден нашият Иван,
Вземам три лука в джоба си
Облечех се по -топло
Седнах на кънките си
И тръгна на дълго пътуване ...
Дайте, братя, почивка!

Доселева Макар изкопа градини,
И сега Макар влезе в управителя.

а-ра-рали, та-ра-ра!
Конете излязоха от двора;
Тук селяните ги хванаха
Да, вързани здраво.
Гарван седи на дъб,
Той свири на тръба;

Докато свири лулата,
Православната забава:
„Хей, слушайте, честни хора!
Имало едно време съпруг и съпруга;
Съпругът ще започне да се шегува
И съпругата за шегите,
И те ще имат пир тук,
Какво за целия покръстен свят! "
Тази поговорка продължава,
Приказката ще започне по -късно.
Като нашите на портата
Мухата пее песен:
„Какво ще ми дадеш за съобщение?
Свекървата бие снаха си:
Сложих го на стълб
Вързан с дантела
Издърпах ръце към краката си,
Десен крак на разула:
„Не отивай на разсъмване!
Не звучи като добри момчета! "
Тази поговорка продължи,
И така приказката започна.

Е, така върви нашият Иван
Зад пръстена на okiyan.
Гърбавият лети като вятъра
И в началото на първата вечер
Размахвах сто хиляди версти
И никъде не почиваше.

Приближавайки се до окияну,
Конят казва на Иван:
"Е, Иванушка, виж,
Три минути по -късно
Ще стигнем до поляната -
Направо към морето-окияну;
Отсреща лежи
Wonder-yudo риба-кит;
Десет години той страда,
Но досега той не знае
От това да получите прошка;
Той ще ви научи да питате
Така че сте в село слънце
Помолих го за прошка;
Обещавате да изпълните
Да, виж, не забравяй! "

Тук те влизат в поляната
Направо към морето-окияну;
Отсреща лежи
Чудо-юдо риба-кит.
Всичките му страни са издълбани,
Палисадите се забиват в ребрата,
На опашката има шум,
Селото стои по гръб;
Селяните орат на устните,
Момчетата танцуват между очите
И в дъбовата горичка, между мустаците,
Момичетата търсят гъби.

Ето кънката, която тича над кита,
Чука по костите с копита.
Чудесна юдо китова риба
Така казва пътешественикът
Отваряне на широка уста,
Въздъхвайки силно, горчиво:
„Пътят, господа!
Откъде си и къде? "-
„Ние сме посланици от Цар Девата,
И двамата тръгваме от столицата, -
Конят казва на кита, -
Към слънцето право на изток
В златните имения. "-
„Значи не можете, скъпи бащи,
Попитайте слънцето:
Докога ще съм в позор,
И за кои грехове
Понасям ли неприятности, мъки? "-
"Добре, добре, китова риба!" -
Нашият Иван му вика.
„Бъди милостив баща за мен!
Виж как страдам, бедни човече!
Лежа тук от десет години ...
Аз ще ги обслужа сам! .. "-
Китът на Ивана проси
Самият той въздъхва горчиво.
"Добре, добре, китова риба!" -
Нашият Иван му вика.
Тогава кънките се сгушиха под него,
Скочи към брега - и потегли,
Можете да видите само как пясъкът
Вихри се във вихър в краката.

Карат ли се близо, далеч
Ниско, високо карат ли
И те видяха някой ...
Нищо не знам.
Скоро приказката се говори
Бизнесът върви бавно.
Само, братя, разбрах
Че кънките тичаха там,
Къде (чух отстрани)
Небето среща земята
Където селянките предат лен,
Въртящи се колела са поставени в небето.

Тогава Иван се сбогува със земята
И аз се озовах в небето
И той яздеше като принц
Шапка на една страна, развесели се.
"Еко чудо! Еко чудо!
Нашето царство е красиво все пак ...
Иван говори с кънките.
Сред лазурните поляни, -
И как се сравнява с небето,
Така че под стелката няма да работи.
Каква е земята! .. защото тя
И черно и мръсно;
Земята е синя тук,
И какъв ярък! ..
Виж, гърбав,
Виждате, къде, на изток,

Като светкавица ...
Чай, небесна светлина ...
Нещо е болезнено високо! "-
Затова Иван попита коня.
„Това е кулата на царската мома,
Нашата бъдеща кралица, -
Гърбавият му вика, -
Слънцето спи тук през нощта
И понякога по обяд
Месецът влиза за почивка. "

Карайте нагоре; на вратата
От стълбовете, кристалният свод;
Всички тези стълбове са свити
Хитър в златни змии;
На върховете има три звезди
Около кулата има градини;
На сребърните клони там
В позлатени в клетки
Райските птици живеят
Пеят се царските песни.
Но кулата с кулата
Като град със села;
И на кулата на звездите -
Православен руски кръст.

Тук кънките влизат в двора;
Нашият Иван слиза от него,
Отива в кулата до месеца
И тази реч е:
„Здравей, месец месец!
Аз съм Иванушка Петрович,
От далечни страни
И ти донесох лък. "
„Седнете, Иванушка Петрович, -
Споменатият месец месец, -
И ми кажи вината
Към нашата светла страна
Вашата енория от земята;
От какви хора си
Как стигнахте до тази земя, -
Кажи ми всичко, не го крий ", -
"Аз дойдох от земята Землянская,
От християнска страна, -
Казва, седнал, Иван, -
Преместен окиян
С парапет от кралицата -
Поклонете се на светлинната кула
И кажете така, изчакайте:
„Кажи мила моя:
Дъщерята иска да я познава,
За какво се крие
Три нощи, три дни
Някакво лице от мен;
И защо брат ми е червен
Обвити в дъждовен мрак
И в мъгливите височини
Няма ли да ми изпрати лъч? "
И така, изглежда? - Занаятчия
Кралицата говори червено;

Не можете да си спомните всичко изцяло
Това, което тя ми каза. "
- И някаква кралица? -
- Това, знаеш ли, Царката. -
„Царската мома? .. Значи тя,
Какво си взехте със себе си? "
Извикан месец месец.
И Иванушка Петрович
Казва: „Това е известно от мен!
Виждате ли, аз съм царско стреме;
Е, кралят ме изпрати,
За да я доставя
След три седмици до двореца;
Иначе татко,
Заплашен да сложи кол ".
Месецът плачеше от радост,
Ами прегърни Иван,
Целувай и се смили.
„Ах, Иванушка Петрович!
Споменатият месец месец. -
Донесохте такова съобщение
Не знам какво да преброя!
И как скърбихме
Че принцесата се е загубила! ..
Ето защо, виждате ли, аз
Три нощи, три дни
Вървях в тъмен облак
Бях тъжен и тъжен,
Не съм спал три дни.
Не взех трохи хляб,
Ето защо синът ми е червен
Увит в дъждовна тъмнина,
Изгасих горещия си лъч,
Божият свят не блестеше:

Виждате ли, всички бях тъжен за сестра ми,
Дали този червен Цар Дева.
Какво, здрава ли е?
Не си ли тъжен, не си болен? "
"Всички изглеждат красавици,
Да, изглежда има сухота:
Е, като кибрит, хей, тънък,
Чай, с обхват около три вершока;
Ето как ще се ожени,
Така че предполагам, че ще напълнее:
Кралят, хей, ще се ожени за нея. "
Месецът извика: „Ах, злодей!

Реших да се оженя на седемдесет
На младо момиче!
Да, твърдо заставам в това -
Той ще седне като младоженец!
Вижте какво планира старият дявол:
Иска да пожъне там, където не е сеял!
Стига, боли като лак! "
Тогава Иван отново каза:
„Все още има петиция до вас,
Това за опрощаването на китовете ...
Виждате ли, морето; кит чудо
Лъже през него:
Всичките му страни са издълбани,
Палисадите се забиват в ребрата ...
Той, горкият човек, ме помоли,
Затова ви питам:
Ще приключат ли мъките скоро?
Как мога да намеря прошка за него?
И какво лежи тук? "
Ясният месец казва:
"Той понася мъки за това,
Какво без Божията заповед
Поглъща се сред моретата
Три дузини кораба.
Ако им даде свобода,
Бог ще премахне неволите от него,
Всички рани ще заздравеят за миг,
Това ще ви възнагради с дълъг век. "

Тогава Иванушка стана,
Сбогувах се със светъл месец,
Прегърнах силно врата си
Целуна ме три пъти по бузите.
„Е, Иванушка Петрович!
Споменатият месец месец. -
Благодаря ти
За сина ми и за себе си.
Вземете благословията
Утеха за дъщеря ни
И кажи мила моя:
„Майка ти винаги е с теб;
Напълно плачете и катастрофирайте:
Скоро тъгата ви ще бъде решена, -
И не стар, с брада,
Красив млад мъж
Ще ви отведе до данъка. "
Ами сбогом! Бог да е с теб! "
Поклони се, колкото можеше
Иван седна на кънките тук,
Подсвирна като благороден рицар,
И потегли на връщане.

На следващия ден нашият Иван
Отново дойдох в Окиян.
Ето кънката, която тича над кита,
Чука по костите с копита.
Чудесна юдо китова риба
И така, въздъхвайки, той казва:

„Какво, бащи, е моята молба?
Ще получа ли прошка кога? "
- Чакай, китова риба! -
Тогава кънките му крещят.

Тук той бяга към селото,
Той вика мъжете при себе си,
Разтърсва черната си грива
И тази реч е:
„Хей, слушайте, миряни,
Православни християни!
Кол не иска кой от вас
На водния човек седнете в реда,
Махай се оттук след малко.
Тук веднага ще се случи чудо:
Морето ще заври бурно
Китовата риба ще се обърне ... "
Има селяни и миряни,
Православни християни
Те извикаха: "Ще има неприятности!"
И потеглиха към дома.
Всички каруци бяха събрани;
Те не се поколебаха да си легнат
Всичко това беше корем
И те напуснаха кита.
Сутрин и обед се срещнаха,
А в селото вече го няма
Нито една жива душа
Сякаш Мамай е тръгнал на война!

Тук кънките се врязват в опашката,
Близо до пера
И тази урина крещи:
„Прекрасна юдо китова риба!
Заради мъките ти,
Какво без Божията заповед
Преглъщал ли си сред моретата
Три дузини кораба.
Ако им дадете свобода,
Бог ще премахне неволите от вас,
Всички рани ще заздравеят за миг,
Това ще ви възнагради с дълъг век. "
И след като завърши такава реч,
Ухапал е стоманена юзда,
Направих си неприятностите - и след малко
Скочи към далечния бряг.

Китът -чудо започна да се раздвижва
Сякаш хълм се е обърнал
Морето започна да се вълнува
И хвърляне от челюстите
Кораби след кораби
С платна и гребци.

Тогава възникна такъв шум,
Че морският цар се събуди:
Те стреляха с медни оръдия,
Кованите тръби бяха издухани;
Бялото платно се издигна
Знамето на мачтата се вееше;
Поп с добре дошли на всички услуги
Той пееше молитви на палубата;

А гребците са весел ред
В отговор избухна песен:
„Като моряк, край морето,
На широк простор,
Че на самия край на земята,
Корабите свършват ... "

Вълните на морето се завихриха
Корабите не се виждаха.
Чудесна юдо китова риба
Вика със силен глас
Отваряне на широка уста,
Разбиване на вълните:
„Как мога да ви служа, приятели?
Как да възнаградите услугата?
Имате ли нужда от цветни черупки?
Имам ли нужда от златна рибка?
Имам ли нужда от големи перли?
Готови сте да получите всичко за вас! "-
„Не, китова риба, ние сме възнаградени
Нищо не е необходимо, -
Иван му казва:
По -добре ни дай пръстен -
Знаеш ли, пръстенът, царската мома,
Нашата бъдеща кралица. "-
„Добре, добре! За моя приятел
И обица от ухото!
Ще намеря преди мълнията
Пръстенът на червената царска девойка ", -

Кит отговори Иван
И като ключ падна на дъното.

Тук той удря с обхват,
Обаждания с висок глас
Есетра всички хора
И тази реч е:
„Стигаш до мълнията
Пръстенът на червената царска мома,
Скрит в чекмеджето на дъното.
Кой ще ми го достави
Ще го възнаградя с ранга:
Той ще бъде благородник от Дума.
Ако поръчката ми е умна
Не се подчинявайте ... ще го направя! "
Есетрите се поклониха тук
И си тръгнаха по ред.

След няколко часа
Две бели есетри
Бавно плувахме до кита
И те смирено казаха:
"Велики кралю! Не се ядосвай!
Всички сме морето, изглежда
Те излязоха и изкопаха,
Но и те не отвориха табелата.

Само руфът е един от нас
Бих изпълнил вашата поръчка:
Той ходи по всички морета,
Така че, разбира се, пръстенът знае;
Но сякаш,
Вече отнесено някъде "-
„Намери го след минута
И изпратете в каютата ми! "-
Кит изкрещя гневно
И той разтърси мустаците си.

Есетрите се поклониха тук,
Те започнаха да бягат в земския съд
И поръчаха в същия час
Напишете указ от кита,
Така че пратениците ще бъдат изпратени възможно най -скоро
И те хванаха рофа.
Bream, чувайки тази заповед,
Той написа указ от свое име;
Сом (наричан е съветник)
Подписах постановлението;
Черният указ за рак е сгънат
И прикрепи печатите.
Тук бяха повикани два делфина
И след като са дали указ, те казаха
Така че от името на краля,
Бягаше по всички морета
И този гуляй,
Викач и побойник,
Където и да се намерят
Доведоха ме при суверена.

Тогава делфините се поклониха
И рофът тръгна да търси.

Те търсят час в моретата,
Те търсят час в реките,
Всички езера изтичаха
Всички проливи преплуваха

Не можах да намеря ръф
И се върна
Почти плаче от тъга ...

Изведнъж делфините чуха
Някъде в малко езерце
Викът е нечуван във водата.
Делфини, увити в езерце
И те се гмурнаха на дъното, -
Вижте: в езерото, под тръстиката,
Ръф се бори с карась.
„Внимание! Дяволът ще те отведе!
Вижте какъв содом са вдигнали
Като важни бойци! "-
Пратениците им извикаха.
„Е, какво те интересува?
Ръф извиква смело на делфините. -
Не обичам да се шегувам,
Ще нарежа всички наведнъж! "-
„О, ти, вечен гуляй
И викач и побойник!
Всичко, боклуци, трябва да ходиш,
Всички ще трябва да се бият и да крещят.
Вкъщи - не, не седи! ..
Е, защо да се обличам с теб, -
Ето царския указ,
Така че веднага доплувахте при него. "

Има шегаджийски делфини
Взети от четините
И се върнахме.
Нарусете добре, за да разкъсате и да извикате:
„Бъдете милостиви, братя!
Дай ми малко бой.
Този проклет карась
Взе ме вчера
С честно събиране с всички
Подобно различна злоупотреба ... "
Дълго време рогата все още крещеше,
Накрая той замълча;
И шегаджиите делфини
Всички се влачеха по стърнищата,
Без да казваш нищо
И те се явили пред царя.

„Защо не си бил дълго време?
Къде си, вражески син, залиташ? "
Кит изпищя от гняв.
Една роша падна на коленете му,
И признавайки престъплението,
Той се моли за прошка.
„Е, Бог ще ти прости!
Суверенният кит говори. -
Но за това вашата прошка
Вие се подчинявате на заповедта. "

„Радвам се да опитам, прекрасен кит!“ -
На коленете ръфът скърца.
"Ти ходиш по всички морета,
Точно така, знаете пръстена
Цар девици? "-" Как да не знам!
Можем да го намерим наведнъж. "
„Така че върви бързо
Да, намерете го по -бързо! "

Тук, като се поклониха на царя,
Ръф отиде, наведе се, навън.
Заклех се в кралските придворни,
Плъзнах се за хлебарка

И шест херинга
По пътя си счупи носа.
След като е направил такова нещо,
Смело се втурна в басейна
И в подводната дълбочина
Изкопах кутия на дъното -
Пудове поне сто.
- О, тук не е лесно!
И елате от всички морета
Ръф да натисне херинга към себе си.

Херингите са събрани в дух,
Те започнаха да влачат сандъка,
Можете да чуете само всичко -
"Ооо!" да "о-о-о!"
Но колкото и да крещяха,
Коремите просто се разкъсаха
И проклетия сандък
Нито един инч.
„Истински херинга!
Трябва да имаш камшик вместо водка! "-
Изкрещял от всички сърца
И се гмурна за есетра.

Есетрите идват тук
И вдигат без да крещят
Плътно заплетен в пясъка
Червен сандък с пръстен.

„Е, момчета, вижте,
Вече плавате към краля,
Сега ще сляза
Да, ще си почина малко:
Нещо завладява мечтата,
Значи затваря очи ... "
Есетрите плуват до царя,
Ръф-гуляй право в езерото
(От кои делфини
Влачен от четините)
Чай, бий се с карась, -
Не знам за това.
Но сега ще се сбогуваме с него
И ще се върнем при Иван.

Тихо море-окиян.
Иван седи на пясъка,
В очакване на кит от синьото море
И мърка от мъка;
Падане върху пясъка
Верният гърбав спи.
Времето наближаваше към вечерта;
Слънцето вече е залязло;
В тих пламък на скръбта
Зората избухна.
И китът го нямаше.
„Нека крадецът да прегази!
Вижте какъв морски шайтан! -
- казва си Иван. -
Обещано преди мълнията
Извади пръстена на царската мома,
И досега не съм намерил
Проклето подиграване!
И слънцето вече е залязло,
И ... "Тогава морето завря:
Появи се кит чудо
И на Иван той казва:
„За твоите добри дела
Изпълних обещанието си. "
С тази дума малък сандък
Разпенен плътно върху пясъка,
Само брегът започна да се люлее.
„Е, сега си отмъстих.
Ако отново съм принуден,
Обади ми се пак;
Вашето добро дело
Не ме забравяй ... Сбогом! "
Тогава чудотворният кит замълча
И, пръскайки се, падна на дъното.

Малкият гърбав кон се събуди
Качи се на лапите си, избърши се от прах,
Погледнах Иванушка
И той скочи четири пъти.
"О, да, Кит Китович! Хубаво!
Изплащах редовно дълга си!
Е, благодаря, китова риба! -
Малкият гърбав кон крещи. -
Ами майсторе, облечи се
Отидете по пътека-пътека;
Три дни вече са минали:
Утре е спешен номер.
Чай, старецът умира. "
Тук Ванюша отговаря:
„Ще се радвам да повиша
Защо, не можете да вземете сили!
Гърдите са болезнено плътни
Чай, дяволи в него петстотин
Проклетият кит засади.
Вдигнах го вече три пъти;
Такава ужасна строгост! "
Тук кънките, без да отговорят,
Той вдигна кутията с крак,
Като камъче
И той го завъртя около врата си.
„Е, Иване, седни бързо!
Не забравяйте, че утре е краен срок
А обратният път е далеч. "

Четвъртият ден започна да се разсъмва.
Нашият Иван вече е в столицата.
Царят хуква към него от верандата.
"Какъв е моят пръстен?" - крещи.
Тогава Иван слиза от кънките
И най -важното той отговаря:
„Ето малко сандък за теб!
Нека полкът да крещи:
Кутията е малка поне на външен вид,
Да, и смаже дявола. "
Царят веднага повикал стрелците
И веднага поръча
Занеси сандъка в салона,
Самият той е ходил при Царицата.
"Пръстенът ти, душа, е намерен, -
Той каза сладко, -
И сега, за да говоря отново,
Няма пречка
Утре сутринта, моята светлина,
Да ме ожени за теб.
Но не искаш ли, приятелю,
Виждате ли собствения си пръстен?
Той лежи в моя дворец. "
Царицата казва:
"Знам, знам! Но трябва да призная,
Още не можем да се оженим. "
„Защо, моята светлина?
Обичам те с душата си;
Прости ми за смелостта
Исках да се оженя.
Ако ти ... тогава аз ще умра
Утре, с мъка, сутринта.
Умили се, майко кралице! "
Момичето му казва:

„Но виж, ти си сив;
Аз съм само на петнадесет години:
Как можем да се оженим?
Всички крале ще започнат да се смеят
Дядото, ще кажат, го е взел на внука си! "
Кралят извика гневно:
"Оставете ги само да се смеят ...
Просто ще се свия:
Ще напълня всичките им царства!
Ще изкореня всичките им видове! "
„Нека не се смеят,
Всичко, с което не можем да се оженим, -
Цветята не растат през зимата:
Аз съм красавица, а ти? ..
С какво можете да се похвалите? "
Момичето му казва.
„Поне съм стар, но съм умен!
Царят отговори на кралицата. -
Как да почистя малко
Поне някой ще изглежда така
Дръзък човек.
Е, от какво имаме нужда?
Само ако можем да се оженим. "
Момичето му казва:
„И такава е нуждата,
Че никога няма да изляза
За лошо, за сивокоси,
За такъв беззъб! "
Кралят се почеса по главата
И, намръщен, каза:
- Какво да правя, кралице?
Страхувайте се как искате да се ожените;
Вие, точно за неприятности:
Няма да отида, но няма да отида! "-

"Няма да отида за седов, -
Царката отново проговаря. -
Станете, както преди, добре направени,
Веднага съм на пътеката. "
„Помни, майко кралице,
В края на краищата не можете да се прерадите;
Само Бог създава чудо. "
Царицата казва:
„Ако не съжаляваш за себе си,
Пак ще станеш по -млад.
Слушайте: утре на разсъмване
В широкия двор
Трябва да принудите слугите
Три големи котла за доставка
И подпалете огньовете под тях.
Първият трябва да се излее
Студена вода до ръба,
И второто - преварена вода,
И последното е мляко
Сварете го с ключ.
Сега, ако искате да се ожените
И бъди красив мъж, -
Ти си без рокля, лека,
Потопете се в мляко;
Останете тук в преварена вода,
И тогава все още в студа,
И ще ти кажа, татко,
Ще бъдеш благороден човек! "

Кралят не каза нито дума,
Веднага натисна стремето.

„Какво, отново на okiyan?
Иван говори на царя. -
Не наистина, тръби, ваша милост!
Всичко не е на място в мен.
Няма да отида за нищо! "-
„Не, Иванушка, не това.
Утре искам да принудя
Поставете котли в двора
И подпалете огньовете под тях.
Първо мисля да излея
Студена вода до ръба,
И второто - преварена вода,

И последното е мляко
Сварете го с ключ.
Трябва да опиташ
Проба за плуване
В тези три големи казана,
В мляко и в две води. "
"Вижте откъде идва! -
Иван започва речта си тук.
Само прасенца плюят,
Да, пуйки и пилета;
В края на краищата, виж, аз не съм прасе,
Не пуйка, не пиле.
Тук, в студа, така е
Можеше да плуваш
И как ще готвите,
Не можеш да ме примамиш.
Напълно, царю, да бъдеш хитър, да бъдеш мъдър
Да, изпратете Иван! "
Кинг, разтърсвайки брадата си:
"Какво? Облечи ме с теб! -
Той изпищя. - Но виж!
Ако сте в зората на зората
Няма да се подчините на командата, -
Ще те дам на мъки
Ще ви заповядам да изтезавате
Разкъсайте парче по парче.
Махай се оттук, зли болки! "
Тук Иванушка, ридаейки,
Пътя до сеното
Където лежеше конят му.

„Какво, Иванушка, не е щастливо?
С какво закачи малката глава? -
- казва му скейт. -
Чай, нашият стар младоженец
Да го изхвърляш отново? "
Иван падна на кънки на врата си,
Прегърнати и целунати.
"О, беда, коне! - каза. -
Кралят ме продава напълно;
Мисли за себе си, прави
Къпете ме в казани
В мляко и в две води:
Както в същата студена вода,
И в друга преварена вода,
Мляко, хей, вряща вода. "
Конят му казва:
„Това наистина е услуга, това е услуга!
Тук е необходимо цялото ми приятелство.
Как да не кажа между другото:
За нас би било по -добре да не вземаме химикалка;
От него, от злодея,
Толкова много проблеми на врата ти ...
Е, не плачете, Бог да ви благослови!
Ще ви облекчим по някакъв начин с неприятности.
И по -скоро аз самият ще загина,
Тогава ще те напусна, Иване.
Слушайте: утре на разсъмване
В онези дни, както в двора
Ще се съблечете както трябва
Казваш на краля: „Не можеш ли,
Ваша милост, заповед
Изпратете ми гърбавия,
За да се сбогуваме с него за последен път. "
Царят ще се съгласи с това.

Ето как размахвам опашка
В тези казани с лицето на макну,
Ще хвърля очи на теб два пъти
Ще изсвистя със силна свирка,
Виж, не се прозявай:
Първо се потопете в млякото
Тук в казан с преварена вода,
И оттам към студения.
Сега се молете
Отиди да спиш спокойно. "

На следващия ден рано сутринта,
Събудих коня на Иван:
„Хей, господарю, спи спокойно!
Време е да извършим услугата. "
Тук Ванюша се почеса,
Протегна се и стана
Молеше се на оградата
И той отиде в двора на краля.

Там котлите вече кипяха;
Седнали в един ред до тях
Тренирайте и гответе
И слугите на съда;

Те усърдно добавяха дърва за огрев,
Говореха за Иван
Тайно помежду си
И понякога се смееха.

Така вратите се отвориха;
Появиха се кралят и кралицата
И приготвени от верандата
Погледни смелчака.
„Е, Ванюша, съблечи се
И в казаните, брато, купувай! "-
- извика цар Иван.
Тогава Иван съблече дрехите си,
Не отговаря на нищо.
И кралицата е млада,
За да не се види голота
Увит във воал.
Тук Иван се качи до казаните,
Погледна ги - и се среса.
„Какво стана, Ванюша?
Кралят отново му извика. -
Прави каквото трябва, братко! "
Иван казва: „Не е ли възможно,
Ваша милост, заповед
Изпратете ми гърбавия.
Аз щях да бъда последен сбогом с него. "
Кралят, след размисъл, се съгласи
И той се смили да поръча
Изпратете му гърбавия.
Тук слугата на скейта води
И той отива отстрани.

Тук конят размахва опашка,
Потопих лицето си в тези казани,
Плюх два пъти върху Иван,
Той изсвири силно.
Иван погледна кънките
И веднага се потопи в казана,
Тук в друга, там и в трета,
И така той стана красив,
Каквото и да кажеш в една приказка,
Не можете да пишете с химикалка!
Тук той се облече в рокля,
Царицата се поклони,
Огледа се, развесели се,
С важност, като принц.

"Еко чудо! - извикаха всички. -
Никога не сме чували
За да изглеждаш по -красива! "

Царят нареди да се съблече,
Кръстосва се два пъти
Тупни в казана - и свари там!

Царската мома стои тук,
Дава знак за мълчание,
Капакът се повдига
И излъчва на слугите:
„Кралят ти каза да живееш дълго!
Искам да бъда кралица.
Обичам ли те? Отговори ми!
Ако искаш, признай
Доброволно всичко
И жена ми! "
Тогава кралицата замълча,
Тя посочи Иван.

"Люба, люба! - викат всички. -
За теб, дори по дяволите!
За вашия талант
Признаваме цар Иван! "

Царят отвежда кралицата тук,
Води до Божията църква,
И с младата булка
Той се разхожда наоколо.

Оръдията стрелят от крепостта;
Кованите тръби се издухват;
Всички изби са отворени
Варели с фряжски са изложени,
И пияни хора
Какво е сълзите на омара:
„Здравей, нашият крал и кралица!
С красивата Цар Мома! "

В двореца има празник в планината:
Вината текат като река там;
На дъбови маси
Бояри и князе пият.
Сърдечна любов! Аз бях там,
Пих мед, вино и бира;
Макар да минаваше по мустаците,
Нито капка не влезе в устата ми.

ОБЯСНЕНИЕ НА УНИЖДЕНИ ДУМИ И ИЗРАЗИ

Ажно - наистина.
Будката е тук: хижа, плевня.
Баляси - празни приказки, бъбриви.
Басурманин е чужденец, човек с различна вяра.
Бурета с фряжски - бъчви с отвъдморско вино.
Герак е малко дере.
Изведнъж - друг път, отново.
Целият двор - всички царски сътрудници, придворни.
Вината е тук: причината
Давам го като заповед - давам го под надзор.
Окото е човек, който шпионира някого.
Губернаторът - главата на града в старите времена.
Гост е старото име на търговец, търговец.
Давеж е влюбен.
Дирочка, дира - така се произнасяше и сега понякога се произнася
на някои места думата "дупка".
Той изтръгна танца - започна да танцува, танцува.
Еруслан е един от героите на руснаците народни приказки, могъщ герой.
Храната е годна за консумация.
Коремът е тук: имот, добре.
Bagasse - порок, преса.
Загреб - шепа.
3селно - силно, много.
Зазоряване, зазоряване - зори, зори.
Началникът на полицията е началник на селската полиция в дореволюционна Русия.

За да седнете в реда - да се удавите, отидете на дъното.
Червената рокля е елегантна, красива рокля.
Някой да пее - тук: кой е.
Тук има дим: огън, огън.
Лицето е лицето.
Lubki - тук: ярко оцветени снимки.
Lzya - можеш.
Малачай - тук: дълги, широки дрехи без колан.
Обемен - бавен.
Ще изпреварвам - ще изпреварвам, ще изпреварвам.
Не нитайте - не обвинявайте напразно, не клевете.
Нашият безкористен корем е нашият беден живот. Коремът е живот.
Не може - болен; болест - да бъда болен.
Германските страни са чужди държави.
Наем - пари или продукти, които селяните са били подчинени
трябваше да даде на собственика си.
Опала е немилостта на царя, наказанието.
Острог е затвор.
Очи - очи, очи.
Наказвам - упрек, укор.
Overfishing - прекомерен риболов.
Бутайте - спорете, отричайте.
Пласт - по слой.
Пльос е опашка от риба.
Заснемете - вземете в плен.
Те почукаха на дъното на долината и пиха. Ендова е съд за вино.
Спалня, спалня - спалня.
Ако съм принуден, ще ми трябва.
Притчата е тук: неразбираем въпрос, странен инцидент.
Prozument (плитка) - златна или сребърна плитка, която е пришита
върху дрехи за декорация.
Попитах - попитах.
Изцедете куршум - лъжете, разпространете фалшив слух.
Ражи е здрав, виден, силен.
Решетка - пожарникар.
Да се ​​обличаш - да се пазариш, да се караш, да преговаряш.
Да загинеш означава да загинеш.
Седмицата е седмица.

Тоест, точно.
Да надникнеш означава да шпионираш.
Спалният чувал е слугата на краля.
Спешен номер - краен срок.
Селяните са тук: разбойници.
Стрелците са стара армия.
Стремянная - слугата, който се грижеше за ездата на държавата
дъно.
Sousedka - брауни (сибирско име).
Бушът е оградено място за съхранение на овес или други зърнени храни.
Syta е вода, подсладена с мед.
Талан - щастие, късмет.
Талови - върба.
Видях - видях; да видиш - да видиш.
Научих - станах.
Воал е дамско покривало, изработено от лека материя.
Слугите са слуги.
Магьосникът е магьосник.
Шабалки - събота, краят.
Fly - широка, пълна ширина на плата, кърпа.
Да учиш е да учиш.

Над планините, над горите,
Над широко море
Не на небето - на земята
В едно село живееше старец.
Старата дама има трима сина:
Старецът беше умен,
Среден син по този начин и по този начин,
Най -малкият изобщо беше глупак.
Братята засяха жито
Да, отведени са в столицата на града:
Знаете, че този капитал беше
Недалеч от селото.
Пшеницата се продаваше там,
Парите бяха приети по сметката
И с пълна чанта
Върнахме се вкъщи.
След много време скоро
Скръбта ги споходи:
Някой започна да ходи в полето
И разбъркайте житото.
Малки селяни с такава тъга
Не са виждали потомството;
Те започнаха да мислят и да гадаят -
Сякаш крадец да шпионира;
Най -накрая те осъзнаха себе си
Да стои на стража
Пазете хляба през нощта
Капани злия крадец.
Ето как започна да се стъмва,
По -големият брат започна да се събира:
Извади вилата и брадвата
И той отиде на патрул.

Дъждовната нощ дойде
Страхът го нападна,
И от страхове нашият човек
Той се погреба под сенника.
Нощта минава, денят идва;
Стражът се спуска от сенника
И като се изля вода върху себе си,
Започна да чука под хижата:
„Хей, сънливи тетраци!
Отключи вратите на брат си
Попих в дъжда
От глава до пети. "
Братята отвориха вратите
Пазачът беше допуснат
Те започнаха да го питат:
Не видя ли какво?
Пазачът се помоли
Надясно, наляво
И като прочисти гърлото си, каза:
„Не съм спал цяла нощ;
В моето нещастие,
Имаше страшна буря:
Дъждът валеше така
Намочих ризата си навсякъде.
Колко скучно беше! ..
Всичко обаче е наред. "
Баща му го похвали:
„Ти, Данило, браво!
Вие сте, така да се каже, приблизително
Служи ми вярно,
Тоест да си с всичко,
Не ударих лицето си в пръстта ”.

Отново започна да се стъмва;
Средният брат отиде да опакова:
Взе и вила, и брадва
И той отиде на патрул.
Студената нощ дойде
Тръпки нападнаха малкия,
Зъбите започнаха да танцуват;
Той започна да бяга -
И той ходи на патрулиране цяла нощ
При съсед под оградата.
Беше ужасно за човека!
Но ето го утрото. Той към верандата:
„Хей, сънливци! Какво спиш!
Отключи вратата на брат си;
През нощта имаше ужасна слана, -
Бях изстинал до корема си. "
Братята отвориха вратите
Пазачът беше допуснат
Те започнаха да го питат:
Не видя ли какво?
Пазачът се помоли
Надясно, наляво
И през стиснати зъби отговори:
„Не съм спал цяла нощ,
Да, за моя нещастна съдба,
Студът беше ужасен през нощта,
Той ме вкара в сърцата ми;
Яздих цяла нощ;
Беше твърде неудобно ...
Всичко обаче е наред. "
И баща му му каза:
- Ти, Гаврило, браво!

За трети път започна да се стъмва,
Най -малките трябва да се приготвят;
Не води мустаци,
Пеене на печката в ъгъла
От цялата глупава урина:
"Вие сте красиви очи!"
Братя, обвинете го,
Те започнаха да карат в полето,
Но колкото и дълго да викаха
Само гласът се губи:
Той не се движи. Най -накрая
Отец се приближи до него,
Казва му: „Слушай,
Бягай на патрул, Ванюша.
Ще ти купя лубокс,
Ще ти дам грах и боб. "
Тогава Иван слиза от печката,
Малачай се облича,
Той слага хляб в пазвата си,
Продължете охраната.
Иван обикаля полето,
Огледайте се около себе си
И сяда под един храст;
Той брои звездите в небето
Да, той изяжда ръба.

Изведнъж, около полунощ, конят подсвирна ...
Нашият пазач се изправи,
Погледна под ръкавицата
И видях кобила.
Тази кобила беше
Всичко, като зимния сняг, е бяло,
Грива до земята, златна,
Свити пръстени в пастели.
„Ехе-хе! така че ето какво
Нашият крадец! .. Но чакай,
Не знам как да се шегувам
Веднага ще седна на врата.
Вижте какви са скакалците! "
И, чак минута,
Тича към кобилата,
Вълнообразната опашка е достатъчна
И той скочи на билото й -
Само назад.
Млада кобила,
Очите блещукат лудо,
Змийска глава се изкриви
И изстрелян като стрела.
Къдрици около полетата
Виси над рововете
Тича в галоп през планините,
Разходки накрая през гората
Иска насила чрез измама,
Само да се разправя с Иван.
Но самият Иван не е прост -
Държи се здраво за опашката.

Накрая беше уморена.
- Е, Иване - каза му тя, -
Ако знаехте как да седнете
Значи ме притежаваш.
Дайте ми място за почивка
Да, грижи се за мен
Колко знаеш. Да виж:
Три сутрешни зори
Освободи ме
Разходете се в чисто поле.
В края на три дни
Ще ти дам два коня -
Да, такива, каквито са днес
Дори и следа;
Да, ще направя и лице на скейт
Само три инча височина,
На гърба с две гърбици
Да с уши аршин.
Ако искате, продайте два коня,
Но не се отказвайте от кънките
Не за колана, не за шапката,
Не за черното, хей, баба.
На земята и под земята
Той ще ти бъде приятел:
Той ще ви стопли през зимата
През лятото ще се увие на студено
От глад ще те почерпи с хляб,
Дай ми мед да пия от жажда.
Ще изляза отново на полето
Да опитам сила в дивата природа. "

Добре, мисли Иван.
И в пастирската будка
Тя кара кобилата
Матиращата врата се затваря
И щом се разсъмне,
Отива в селото
Пеене на песен на глас:
- Браво отидох в Пресня.
Тук той се качва на верандата,
Тук е достатъчно за пръстена,
Че има сила, която чука на вратата,
Щом покривът не се срути,
И вика на целия базар,
Сякаш избухна пожар.
Братята галопираха от пейките,
Те извикаха заеквайки:
"Кой чука силно така?" -
- Това съм аз, Иван глупако!
Братята отвориха вратите
Пуснаха глупака в хижата
И нека го скараме, -
Как смееше да ги уплаши така!
А Иван е наш, без да махаме
Нито лоши обувки, нито малахая,
Отива до фурната
И той говори оттам
За едно нощно приключение,
Изненадващо за всички уши:

„Не съм спал цяла нощ,
Преброих звездите в небето;
Месецът също блестеше, -
Не забелязах поръчката.
Изведнъж дяволът идва сам,
С брада и мустаци;
Еризипела като котешка
А очите - какви са тези купички!
Така че дяволът започна да скача
И събори зърното с опашката си.
Не знам как да се шегувам -
И скочи на врата му.
Вече влачеше, влачеше,
Почти си счупих главата,
Но аз самият не съм грешка,
Хей, държа го като каша.
Биеше се, бореше се с моята хитрост
И накрая се помоли:
„Не ме унищожавайте от светлината!
Цяла година за вас за това
Обещавам да живея в мир
Не раздвижвайте православните “.
Аз, ей, не мерих думи,
Да, вярвах на нечестивците. "
Тогава разказвачът замълча,
Той се прозя и задряма.
Братя, колкото и да сте ядосани,
Не можаха - избухнаха в смях
Хващане под страните,
Над историята на глупак.
Самият старец не можеше да се сдържа,
За да не се смеете до сълзи,
Поне да се смеем - така е
Това е грях за старите хора.
Много време, но малко
От тази нощ течеше, -
Нямам предвид нищо
Не съм чувал от никого.
Е, какво значение има за нас,
Дали е минала година или две, -
В крайна сметка не можете да бягате след тях ...
Нека продължим приказката.
Е, това е! Веднъж Данило
(На почивка си спомням, че беше),
Изпънат до лудост пиян,
Завлечени в кабината.
Какво вижда той? - Красив
Два коня на златната грива
Да на кънки за играчки
Само три инча височина,
На гърба с две гърбици
Да с уши аршин.
"ХМ! Сега научих
Защо глупакът спеше тук! " -
Данило си казва ...
Чудото веднага изби хмела;
Тук Данило хуква към къщата
А Гаврила казва:
„Вижте колко красива
Два коня на златната грива
Нашият глупак си взе:
Никога не сте чували за това. "
И Данило да Гаврило,
Че има урина в краката им,
На коприва направо
Затова духат боси.

Препъвайки се три пъти
След като поправих и двете очи
Триене тук -там
Братя влизат при два коня.
Конете хленчеха и хъркаха,
Очите горяха като яхта;
Свити пръстени в пастели,
Опашката течеше златисто,
И диамантени копита
Тапициран с големи перли.
Скъпо е за гледане!
Само кралят щеше да седне на тях!
Братята ги гледаха така,
Че бяха малко изкривени.
„Откъде ги взе? -
Старецът каза на средния. -
Но беше отдавна,
Че само на глупаците се дава съкровище,
Трябва поне да си счупиш челото,
Не можете да избиете две рубли.
Е, Гаврило, през тази седмица
Да ги заведем в столицата;
Ще продадем болярите там,
Ще разделим парите равномерно.
И с пари, вие сами знаете
И ще пиете и ще се разходите
Просто пляскайте торбата.
И на добрия глупак
Няма да има достатъчно предположения
Къде гостуват конете му;
Нека ги търси тук и там.
Е, приятелю, от твоите ръце! "
Братята веднага се съгласиха,
Прегърнати, кръстосани
И се върна у дома
Говорете помежду си
За конете и за пир
И за едно прекрасно животинче.
Времето тече
Час след час, ден след ден.
И през първата седмица
Братята заминават за столицата,
Да продавате стоките си там
И на кея разберете
Не са ли дошли с кораби
Германци към града зад платна
И ще го направи цар Салтан
Християни басурмани.
Тук те се молеха на иконите,
Бащата беше благословен
Взеха тайно два коня
И тръгнаха тихо.
Вечерта си проправя път към нощта;
Иван се приготви за нощта;
Разхождайки се по улицата
Той изяжда ръба и пее.
Тук той достига полето,
Поддържа ръце на бедрата
И с шут, като тиган,
Странично влиза в кабината.
Всичко все още стоеше
Но конете ги нямаше;
Просто гърбава играчка
Краката му се въртяха
Пляска с уши от радост
Да, той танцуваше с крака.
Как Иван ще крещи тук,
Облегнати на щанда:
„О, вие, коне от бора-шивата,
Добри коне, златогриви!
Не те галих, приятели,
Какво, по дяволите, те открадна?
Да се ​​загуби за него, кучето!
Да умреш в дерето!
Така че той в отвъдния свят
Падайте през моста!
О, вие, коне от бора-шива,
Добри коне, златогриви! "
Тогава кънките му подсвирнаха.
- Не скърби, Иване - каза той, -
Неприятностите са големи, не споря
Но мога да помогна за изгарянето.
Вие не сте приковани към ада:
Братята събраха Кониците.
Е, каква е ползата от празни приказки,
Бъди, Иванушка, спокойна.
Седни на мен скоро
Просто знайте за себе си, задръжте;
Въпреки че съм малък,
Да, ще сменя коня на друг:
Как ще стартирам и бягам,
Така че ще изпреваря дявола. "
Тук кънките лежат пред него;
Иван седи на кънки,
Взема уши в парцал,
Че има лобове реве.
Малкият гърбав кон се разтърси
Стана на лапите му, стреснат,
Ударен с гривата си, хърка
И полетя като стрела;
Само прашни клубове
Вихрушка се изви под краката.
И в два момента, ако не и в миг,
Нашият Иван изпревари крадците.
Братята, тоест бяха уплашени,
Среснат и се поколеба.
И Иван започна да им вика:
„Срамно е, братя, да крадете!
Въпреки че си по -умен от Иван,
Да, Иван е по -честен от теб:
Той не открадна коне от теб. "
Старецът, гърчейки се, каза:
„Скъпият ни брат Иваша,
Какво да блестим е наша работа!
Но да те има предвид
Нашият безкористен корем.
Колкото и пшеница да посеем,
Имаме малко ежедневен хляб.
И ако има лоша реколта,
Така че поне влезте в примката!
Тук в такава голяма скръб
Гаврила и аз тълкувахме
Цяла друга нощ -
Как мога да ти помогна?
Направихме това и онова
В крайна сметка те решиха така:
Да продаваш кънките си
Дори за хиляда рубли.
И благодаря, кажи между другото,
Ще ви донеса актуализация -
Червена шапка с прешлен
Да ботуши с токчета.
И освен това старецът е болен,
Той вече не може да работи;
Но трябва да си губите времето, -
Ти самият си умен човек! " -
"Е, ако това е начинът, тогава вървете, -
Иван казва - продавай
Голдман два коня,
Вземете и мен. "
Братята гледаха настрани болно,
Да, не можете! съгласен.
В небето започна да потъмнява;
Въздухът започна да се охлажда;
Тук, за да не се загубят,
Беше решено да се спре.

Под навесите на клоните
Върза всички коне
Донесено с местна кошница,
Напих се малко
И върви, каквото Бог даде,
Кой в кой от тях е много.
Данило внезапно забеляза
Че огън пламна в далечината.
Той погледна Гаврила,
Намигнах с лявото око
И изкашля малко
Насочване на огъня тихо;
Тук си почесах главата,
„О, колко тъмно! - той каза. -
Поне един месец така като на шега
Той ни погледна за минута,
Всичко би било по -лесно. И сега,
Наистина сме по -лоши от изпитател ...
Чакай малко ... струва ми се
Че лекият дим се къдри там ...
Виждате ли, evon! .. Точно така! ..
Това би било да се разкъса дим!
Чудо би било! .. Но слушай,
Бягай, брат Ванюша!
И, трябва да призная, имам
Нито кремък, нито кремък. "
Самият Данило мисли:
- Дано те смачкат там!
А Гаврило казва:
„Някой, който да пее, знае какво гори!
Кол селяните остана
Помнете го, как се казваше! "
Всичко е дреболия за глупак.
Той седи на кънки
Рита по стръмните страни с крака
Дърпайки го с ръце
С всички сили ...
Конят се изкачи и следата беше изчезнала.
„Нека силата на кръста бъде с нас! -
Тогава Гаврило извика:
Защитавайки се със светия кръст. -
Какъв дявол е това под него! "
Светлината гори по -силно
Гърбавият бяга по -бързо.
Сега той е пред огъня.
Полето блести сякаш през деня;
Чудесна светлина тече наоколо
Но не загрява, не пуши.
Иван беше чудо тук.
„Какво - каза той - за шайтана!
Има светлина с пет шапки,
И няма топлина и дим;
Еко чудо -светлина! "
Кънките му казват:
„Наистина има на какво да се чудите!
Тук лежи перото на Жар птицата,
Но за ваше щастие
Не го приемайте за себе си.
Много, много безпокойство
Ще го донесе със себе си. " -
"Вие говорите! Как не така! " -
Глупакът си мрънка;
И вдигайки перата на Жар -птицата,
Увита го в парцали
Сложих парцали в шапката си
И той завъртя кънките.
Тук той идва при братята си
И отговори на искането им:
„Как яздех там,
Видях изгорял пън;
Борих се за него, бих се,
Така че почти се разболях;
Раздувах го около час -
Не, по дяволите, няма го! "
Братята не спяха цяла нощ,
Те се смееха на Иван;
И Иван седна под каруцата,
Хъркаше до сутринта.
Тук впрегнаха конете си
И те дойдоха в столицата,
Стояхме в конен ред,
Срещу големите камери.
В тази столица имаше обичай:
Кол не казва кмета -
Не купувайте нищо
Не продавайте нищо.
Сега идва масата;
Губернаторът си тръгва
В обувки, в кожена шапка,
Със сто градски стражи.
Вестителят язди с него,
Дълги мустаци, брада;
Той свири на тръба в злато,
Вика със силен глас:
„Гости! Отключете магазините
Купува - продава.
И надзирателите седят
Близо до пейките и гледайте
За да няма содома,
Не само сега, не погром,
И за да няма изрод
Не измами хората! "
Гостите на магазина се отключват,
Кръстените хора извикват:
„Хей, честни господа,
Ела при нас тук!
Как имаме тара-барове,
Всякакви различни продукти! "
Идват купувачите
Те вземат стоката от гостите;
Гостите броят пари
Да, надзорниците мигат.
Междувременно отрядът на Градски
Идва до конския ред;
Изглежда - влюбеност от хората.
Няма изход или вход;
Толкова се роят тук и се роят,
И те се смеят и викат.
Кметът беше изненадан
Че хората се забавляваха
И той даде заповедта на отряда,
За разчистване на пътя.

"Хей! дявол бос!
Махни се от пътя ми! Махни се от пътя ми!"
Мряната изпищя
И удариха камшиците.
Тогава хората започнаха да се вълнуват,
Той свали шапките си и се раздели.
Пред очите има ред коне;
Два коня стоят в един ред
Млад, черен,
Къдрави златни гриви
Свити пръстени в пастели,
Опашката тече златно ...
Нашият старец, колкото и пламенен да е,
Той търка задната част на главата си дълго време.
„Прекрасно“, каза, „Божията светлина,
В него няма чудеса! "
Целият отряд се поклони тук,
Учудих се на мъдрата реч.
Кметът междувременно
Наказах всички,
За да не купуват коне,
Те не се прозяваха, не крещяха;
Че отива на двора
Докладвай всичко на краля.
И, напускайки част от отряда,
Отиде да докладва.
Пристига в двореца.
„Смили се, царю-баща! -
- възкликва кметът
И цялото тяло пада. -
Не ми казвай да бъда екзекутиран
Нареди ми да говоря! "
Кралят се смили да каже: „Добре,
Говорете, но само плавно. " -
„Ще ви кажа най -добре:
Аз служа като кмет;
Вярно правилно
Тази позиция ... "-" Знам, знам! " -
„Днес, като взехме отряд,
Отидох до конския ред.
Идвам - тъмнина за хората!
Е, нито изход, нито вход.
Какво да правя тук? .. Поръчано
Карайте хората, за да не пречите.
И така стана, цар-доверие!
И аз отидох - и какво тогава?
Пред мен е ред коне;
Два коня стоят в един ред
Млад, черен,
Къдрави златни гриви
Свити пръстени в пастели,
Опашката е струяща златисто
И диамантени копита
Тапициран с големи перли. "
Кралят не можеше да седи там.
"Трябва да погледнем конете, -
Той казва - но не е лошо
И направи такова чудо.
Хей, вземи ми карета! " И така
Количката е на портата.
Кралят се изми, облечен
И се търкаля на пазара;
Отряд е зад царя на стрелците.
Тук той влезе в конския ред.
Всички тук паднаха на колене
И те извикаха „ура“ на царя.
Кралят се поклони и моментално
Браво от скока с количката ...
Той не сваля очи от конете си,
Отдясно, отляво идва при тях,
Обажда се с привързана дума
Тихо ги бие по гърба,
Разроши хладния им врат,
Поглажда златна грива,
И по -скоро сляпо,
- попита той, обръщайки се
На околните: „Хей момчета!
Чии са жребчета?
Кой е собственикът? " Иван е тук,
Ръцете на бедрата, като тиган,
Заради братята
И надут, той отговаря:
„Тази двойка, крале, моя,
И собственикът съм аз също. " -
„Е, купувам си двойка!
Продавате ли? " - "Не, променям се." -
„Какво добро вземаш при размяната?“ -
"Две до пет сребърни капачки." -
- Значи ще бъде десет.
Царят веднага заповяда да претегли
И по негова милост,
Дадох още пет рубли.
Царят беше великодушен!
Заведете конете до конюшните
Десет сивокоси младоженци,
Всички в златни ивици,
Всички с цветни крила
И с марокански камшици.
Но скъпи, за смях,
Конете ги събориха всички от краката,
Всички юзда са скъсани
И хукнаха към Иван.
Кралят се върна
Тя му казва: „Е, братко,
Чифт не се дава на нашите;
Няма какво да правиш, трябва
Сервирам ви в двореца.
Ще ходите в злато
Облечи се в червена рокля,
Като овалване на сирене в масло
Цялата ми конюшня
Давам ти заповед
Царска дума в тази гаранция.
С какво сте съгласни? " - „Какво нещо!
Ще живея в дворец
Ще ходя в злато
Облечи се в червена рокля,
Като овалване на сирене в масло
Цялата фабрика за конюшни
Кралят ми дава заповеди;
Тоест аз съм от зеленчуковата градина
Ще стана кралски войвода.
Какво чудесно нещо! Така да бъде
Ще ти служа, царю.
Само, имайте предвид, не се бийте с мен
И ме остави да спя
Иначе бях такъв! "
После щракна конете
И тръгна покрай столицата,
Той сам размахва ръкавица,
И на песента на глупак
Конете танцуват трепак;
И хобито му е гърбав -
Така че прекъсва клякането,
За изненада на всички хора.
Междувременно двама братя
Взехме парите кралски,
Те бяха зашити в връзките си,
Почукана в долината
И се прибра вкъщи.
Къщи, споделени заедно
И двамата се ожениха наведнъж,
Те започнаха да живеят и да продължават
Да, да си спомня Иван.
Но сега ще ги оставим
Нека се забавляваме отново с приказка
Православни християни,
Какво направи нашият Иван
В служба на кралския,
В държавната конюшня;
Как е попаднал в съседите,
Заспах като перо,
Колко хитро е хванал Жар -птицата,
Как е отвлякъл царицата,
Как караше за пръстена,
Като посланик в небето,
Как е в слънчевото село
Киту моли за прошка;
Как, спрямо броя на други предприятия,
Той спаси тридесет кораба;
Тъй като в котлите не се готви,
Колко красив беше;
С една дума: нашата реч е за
Как стана цар.

Започва една история
От проказата на Иванов,
И от сивка, и от бурка,
И от пророческия диван.
Козите към морето ги няма;
Планините са обрасли с гора;
Кон с златна юзда се счупи,
Изкачване направо към слънцето;
Гора, стояща под краката,
Отстрани има гръмотевичен облак;
Облак върви и блести
Гръмотевиците се разпространяват по небето.
Това е поговорка: изчакайте
Приказката ще бъде напред.
Както в морето-окияне
И на остров Буян
В гората има нов ковчег,
Момичето лежи в ковчега;
Славеят свири над ковчега;
Черният звяр обикаля в дъбовата гора,
Това е поговорка, но -
Приказката ще последва.
Е, виждаш ли, миряни,
Православни християни
Нашият момък
Изгубих се в двореца;
Той служи в царската конюшня
И изобщо няма да се притеснява
Става въпрос за братя, за баща
В кралския дворец.
И какво му пука за братята си?
Иван има червени рокли,
Червени шапки, ботуши
Почти десет кутии;
Яде сладко, спи толкова много,
Какво простор и още!
Тук след пет седмици
Започнах да забелязвам спалния чувал ...
Трябва да кажа този спален чувал
Преди Иван имаше шеф
Над конюшнята имате нужда от всичко,
От болярина имаше репутация за деца;
Нищо чудно, че се ядоса
Заклех се в Иван,
Макар и бездна, но непознат
Излезте от двореца.
Но прикривайки хитростта,
Той е за всеки повод
Преструван на измамник, глух,
Късоглед и тъп;
Самият той си мисли: „Чакай малко,
Ще ги преместя, глупако! "
Така след пет седмици
Спалният чувал започна да забелязва
Че Иван не подстригва коне,
И той не чисти и не учи;
Но за всичко това два коня
Сякаш точно под гребена:
Измит чист и чист
Гривите са преплетени в плитки,
Бретонът се събира на кок
Вълна - добре, блести като коприна;
Прясно жито в сергиите
Сякаш ще се роди точно там,
И в големи чанове
Сякаш само се излива.
„Що за притча е това? -
Спалният чувал мисли с въздишка. -
Не ходи ли, чакай,
За нас шегаджия-брауни?
Позволи ми да те наблюдавам
И не, така че аз и куршум,
Без да намигам, знам как да се източвам, -
Ако само глупакът да си тръгне.
Ще докладвам в царската дума,
Че държавният конник -
Басурманин, вещица,
Магьосник и злодей;
Че кара хляб и сол с дявола,
Не ходи в Божията църква,
Католикът държи кръст
И той яде месо чрез пост “.
Същата вечер този спален чувал
Бивш шеф на конен спорт,
Скрих се тайно в сергии
И поръсени с овес.

Значи беше полунощ.
Гърдите го болеха.
Той не е нито жив, нито мъртъв,
Самите молитви правят всичко.
В очакване на съсед ... Чу! само по себе си,
Вратите тъпо скърцаха,
Конете тупнаха и ето
Влиза старият коневъд.
Заключва вратата с ключалка,
Внимателно сваля шапката си,
Поставя го на прозореца
И от тази шапка той взема
В три увити парцала
Кралското съкровище е перо на Жар -птица.
Такава светлина грееше тук,
Че спалният чувал почти извика,
И бях толкова уплашен от страх,
Че овесът е паднал от него.
Но съседът не е наясно!
Той слага перата си в цевта
Той започва да почиства конете,
Измива, почиства,
Плете дълги гриви,
Той пее различни песни.
Междувременно, свит в клуб,
Разклащане със зъб
Поглежда спален чувал, едва жив,
Какво прави браунито тук.
Какъв дявол! Нищо нарочно
Среднощният измамник се облече:
Без рога, без брада
Разо момче, дори къде!
Косата е гладка, отстрани на лентата,
Перспективи на ризата
Ботуши като Ал Мароко, -
Е, точно Иван.
Какво чудо? Отново изглежда
Погледът ни към браунито ...
"НС! значи ето какво! - накрая
Хитрият човек си мрънка, -
Добре, утре кралят ще разбере
Какво крие глупавият ти ум.
Изчакайте само един ден
Ще ме запомниш! "
И Иван, който изобщо не знаеше,
Че е в такава беда
Заплашва, тъче всичко
Нека гривата й да пее в плитките си.
И след като ги махнахте, в двата чана
Прецеден подхранван мед
И се излива допълнително
Белояров просо.
Ето, прозявайки се, перото на Жар -птицата
Опакова го отново в парцали,
Капачка под ухото - и легна
Близо до задните крака на конете.
Тъкмо започна да се разсъмва
Спалният чувал започна да се движи
И като чу, че Иван
Хърка като Еруслан,
Той тихо се спуска надолу
И пълзи до Иван,
Пъхнах пръсти в шапката,
Вземете химикалка - и следата я няма.
Кралят току -що се събуди
Нашият спален чувал дойде при него,
Ударих силно челото си по пода
И тогава той изпя на царя:
„Аз съм виновен,
Кралят се появи пред вас,
Не ми казвай да бъда екзекутиран
Нареди ми да говоря. " -
„Говорете, без да добавяте, -
Кралят му казал да се прозява.
Ако лъжеш,
Тогава камшикът не може да бъде избегнат. "
Нашият спален чувал, събиращ се със сила,
Той казва на царя: „Помилуй!
Това са истинският Христос,
Моят донос е справедлив, царю.
Нашият Иван, тогава всички знаят
Татко се крие от теб
Но не злато, не сребро -
Перо от огнена птица ... "-
„Жароптицево? .. По дяволите!
И той се осмели толкова богат ...
Чакай, злодее!
Няма да подминете камшиците! .. "-
„И дори тогава той все още знае! -
Спалният чувал продължава тихо
Извити. - Добре!
Оставете му химикалка;
И самата Жар -птица
В твоята, татко, светла стая,
Ако се осмелите да дадете заповед,
Хвали се да го получи. "
И измамник с тази дума,
Клекна с обръч,
Отидох в леглото
Той подаде съкровището - и отново на пода.
Царят погледна и се удиви,
Поглади брадата си, засмя се
И захапах края на химикалката.
Тук, като го отвеждам до сандъка,
Изкрещя (с нетърпение)
Потвърждаване на вашата команда
С бърз замах на юмрук:
„Гей! наречи ме глупак! "
И пратениците на благородниците
Тичахме покрай Иван,
Но, сблъсквайки всичко в ъгъла,
Изпънат на пода.
Кралят се възхищаваше толкова много
И се засмя на шевовете.
И благородникът, наблюдавайки,
Смешното е за краля,
Примигнаха помежду си
И изведнъж се протегнаха.
Кралят беше толкова доволен от това,
Че ги е наградил с шапка.
Ето пратениците на знатните
Те отново започнаха да се обаждат на Иван
И този път
Нямаше проказа.
Те тичат към конюшнята,
Вратите се отварят широко
И краката на глупака
Ами натиснете от всички страни.
Те се караха с него половин час,
Но той не се събуди.
Най -накрая редник
Събудих го с метла.
„Какви слуги са те? -
Иван казва изправен. -
Как те хващам с камшик,
Така че няма да станете по -късно
Без начин да събудя Иван. "
Благородниците му казват:
„Кралят се е благоволил да поръча
Трябва да ви извикаме при него. " -
„Царю? .. Е, добре! Тук ще се събера
И веднага ще му се явя ", -
Иван говори с посланиците.
После си сложи кафтана,
Вързах се с пояс,
Помислих си за това, сресах косата си,
Прикрепих камшика си отстрани,
Като плува патица.
Тук Иван дойде при царя,
Поклони се, развесели се,
Той изсумтя два пъти и попита:
- Защо ме събуди?
Кралят, примижал с лявото око,
Изпищя го с гняв,
Става: „Тишина!
Трябва да ми отговориш:
По силата на който указ
Ти скри очите си от нашите
Нашето кралско благо -
Перо от огнена птица?
Че аз съм цар Боли Боляр?
Отговори сега, татарин! "
Тук Иван, размахвайки ръка,
Той казва на царя: „Чакай!
Не съм дал точно тези шапки,
Как разбрахте за това?
Какво си ти - пророк ли си?
Е, да, поставете го в затвора,
Поръчайте сега дори с пръчки -
Няма писалка и няма шабалки! .. "-
"Отговор! Ще го прецакам! .. "-
„Откровено казвам:
Без химикалка! Да, чуйте от къде
Мога ли да постигна такова чудо? "
Кралят скочи от леглото
И той отвори кутията с перата.
"Какво? Осмелихте ли се да разбъркате още?
Не, не излизай!
Какво е това? А? " Тук Иван
Трепереше като лист в виелица,
Изплаших си шапката.
„Какво, приятелю, тясно ли е? -
Кралят проговори. - Чакай малко, братко! .. "-
„О, имай милост, аз съм виновен!
Отърви се от вината за Иван,
Няма да легна напред ”.
И увит в пода
Изпънат на пода.
„Е, за първия случай
Прощавам ви вината, -
- казва цар Иван. -
Боже смили се, ядосан съм!
И понякога от сърце
Ще си сваля челото и главата.
И така, виждате ли, какъв съм аз!
Но да кажа без допълнителни думи,
Научих, че ти си Огнената птица
В нашата кралска стая,
Ако мислех да поръчам,
Хвалите се, че го получавате.
Е, вижте, не отричайте
И се опитайте да го получите. "
Тогава Иван скочи като въртящ се връх.
„Не съм казал това! -
Той изпищя, изтривайки се. -
Не се заключвам
Но за птица, както искате,
Напразно водиш. "
Кинг, разтърсвайки брадата си:
"Какво? Покажи ми с теб! -
Той изпищя. - Но виж,
Ако сте на три седмици
Не мога да ми донеса Огнената птица
В нашата кралска стая,
Кълна се в брадата
Ще плащате с мен:

Излез, роб! " Иван се разплака
И отиде до сенокоса
Където лежеше конят му.
Гърбавият, усещайки го,
Започнах да танцувам;
Но като видях сълзи,
Той почти изхлипа сам.
„Какво, Иванушка, не е щастливо?
С какво закачи малката глава? -
Конят му казва:
При въртящите му се крака. -
Не се крий пред мен
Кажи ми всичко, което стои зад душата.
Готов съм да ви помогна.
Ал, скъпа моя, зле ли си?
Ал беше хванат от негодник? "
Иван падна на кънки на врата си,
Прегърнати и целунати.

Кралят заповядва да вземе Жар -птицата
До държавната ложа.
Какво да правя, гърбав? "
Кънките му казват:
„Проблемите са големи, не споря;
Но мога да помогна за изгарянето.
Ето защо твоят проблем
Това не ми се подчини:
Помнете, шофирайки до столицата,
Намерихте перата на Жар птицата;
Казах ти тогава:
Не го приемай, Иване - това е катастрофа!
Много, много безпокойство
Ще го донесе със себе си.
Сега сте научили
Казах ти истината.
Но да ти кажа от приятелство,
Това е услуга, а не услуга;
Обслужването е всичко, брат, напред.
Сега отидете при краля
И му кажи открито:
„Трябва, царю, имам две корита
Белояров просо
Да, отвъдморско вино.
Да, кажете им да побързат:
Утре просто ще затъне,
Ще отидем на поход. "
Тук Иван отива при царя,
Тя му казва открито:
„Трябва, царю, имам две корита
Белояров просо
Да, отвъдморско вино.
Да, кажете им да побързат:
Утре просто ще затъне,
Ще ходим на поход. "
Царят веднага дава заповед,
Така че пратениците на благородниците
Намериха всичко за Иван,
Той го нарече добър човек
И "щастливо пътуване!" казах.
На следващия ден рано сутринта,
Събудих коня на Иван:
„Гей! Учителю! Спокоен сън!
Време е да поправим нещата! "
Тук Иванушка стана,
Тръгнах по пътека,
Взе корита и просо,
И отвъдморско вино;
Облечех се по -топло
Седнах на кънките си
Извади парче хляб
И тръгна на изток -
Махни тази Жар -птица.
Ходят цяла седмица,
Накрая, на осмия ден,
Те идват в гъстата гора.
Тогава кънките казаха на Иван:
„Тук ще видите поляна;
На поляната на тази планина
Изцяло от чисто сребро;
Точно тук преди мълнията
Огнените птици пристигат
Пийте вода от поток;
Тук ще ги хванем. "
И след като приключи речта си с Иван,
Изтича на поляната.
Какво поле! Зеленина тук
Като изумруден камък;
Вятърът духа над нея,
Така сее искри;
И цветя в зелено
Неизказана красота.
И на тази поляна,
Като шахта в океана
Планината се издига
Изцяло чисто сребро.
Летни слънчеви лъчи
Боядисва всичко със светлина
Бяга в гънките на златото,
Най -отгоре гори със свещ.
Ето кънката на склона
Изкачи тази планина
Изтичах една миля до приятел,
Той се настани и каза:
„Скоро нощта ще започне, Иване,
И ще трябва да се пазите.
Ами налийте вино в коритото
И смесете просото с виното.
И да бъда затворен за теб,
Пълзиш под коритото,
Отбележете го тайно
Да, виж, не се прозявай.
До изгрев слънце чуйте светкавицата
Огнените птици ще летят тук
И ще започнат да кълват просо
Да, крещи по свой начин.
Вие, които сте по -близо
И я хванете, вижте!
И ще хванеш птичината,
И викайте на цялата чаршия;
Веднага ще ви се явя. " -
„Е, какво ще стане, ако се изгоря? -
Иван казва на кънките:
Разпръсквайки своя кафтан. -
Ще трябва да вземете ръкавици:
Чай, измамата изгаря болезнено.
Тогава кънките изчезнаха от очите,
И Иван, пъшкащ, пропълзя
Под дъбово корито
И той лежи там като мъртвец.

Тук понякога в полунощ
Светлината се разля над планината, -
Сякаш идва обед:
Огнените птици летят;
Те започнаха да тичат и да крещят
И кълвам просо и вино.
Нашият Иван, затворен от тях,
Гледане на птици под коритото
И той тълкува със себе си,
Разпръсквайки ръката си така:
„Уф, дяволска сила!
Избийте ги, боклуци, валцувани!
Чай, има около пет дузини от тях.
Ако искате да поемете всички, -
Това би било печалба!
Излишно е да казвам, че страхът е красив!
Всички имат червени крака;
И опашките са чист смях!
Пилетата нямат такъв чай.
И колко, момче, светлина,
Като печката на бащата! "
И след като завърши такава реч,
Самият аз със себе си под вратичката,
Нашият Иван змия и змия
Изпълзя до просо с вино, -
Хванете една от птиците за опашката.
„О, малко гърбаво малко конче!
Бягай бързо, приятелю!
В крайна сметка хванах птица "
Така Иван Глупакът извика.
Гърбавият се появи веднага.
„Ай, господарю, отличи се! -
- казва му скейт. -
Е, побързайте я в чантата!
Да, завържете го по -здраво;
И окачете чантата на врата си.
Трябва да се върнем. " -
„Не, нека да изплаша птиците!
Иван говори. - Виж това,
Виждаш ли, седна от писъка! "
И като хващам чантата ти,
Пръска се нагоре и надолу.
Свети с ярък пламък
Цялото стадо изникна,
Навито около огнено
И се втурна над облаците.
И нашият Иван ги последва
С ръкавиците си
Така че маха и вика,
Сякаш облита с луга.
Птиците се губеха в облаците;
Нашите пътешественици се събраха
Положено е царското съкровище
И се върна.

Тук пристигнахме в столицата.
- Какво, взехте ли Жар птицата? -
- казва цар Иван
Той сам гледа спалния чувал.
И този, някак от скука,
Ухапа ми всички ръце.
„Разбира се, че го разбрах“ -
Нашият Иван каза на царя.
"Къде е тя?" - "Чакай малко,
Поръчайте първо прозореца
За да се затвори в спалнята,
Знаеш да създаваш тъмнина. "
Тогава благородниците хукнаха
И прозорецът беше затворен.
Ето Иван чанта на масата:
- Хайде, бабо, да вървим!
Такава светлина внезапно изля тук
Че целият двор беше затворен с ръка.
Царят вика на цялата чаршия:
„Ахти, свещеници, огън!
Хей, обади се на решетката!
Напълни! Напълни! " -
„Това, чуваш, не е огън,
Това е светлината от топлината на птиците, -
- каза ловецът, като се смееше
Прецеждане. - Забавно
Аз ги донесох, осъждане! "
Царят казва на Иван:
„Обичам приятеля си Ванюша!
Забавляваш душата ми,
И за радост такова -
Бъди кралското стреме! "
Като видя това, хитър спален чувал,
Бивш шеф на конен спорт,
Казва на себе си:
„Не, почакай, бебе гадник!
Не винаги ще ви се случи
Така че, за да се отличите по каналски начин.
Пак ще ги подведа
Приятелю, в беда! "
Три седмици по -късно
Вечерта седяхме сами
В кралската кухня готвачите
И слугите на съда;
Пиеше мед от кана
Да, четат Еруслан.
„Ех! - каза един слуга, -
Как го получих сега?
Прекрасна книга от съсед!
В него няма толкова много страници,
И има само пет приказки,
И вече приказки - да ви разкажа
Човек не може да се чуди така;
Е, трябва да се справите по този начин! "
Тук всичко е на глас: „Улесни го!
Кажи ми, брат, кажи ми! " -
„Е, какво искаш?
В края на краищата има пет приказки; Вижте тук:
Първата приказка за бобър,
А вторият е за краля;
Трето ... не дай Боже памет ... със сигурност!
За източния боярин;
Тук в четвъртото: Принц Бобил;
В петата ... в петата ... о, забравих!
Петата приказка казва ...
Така че се върти в съзнанието ми ... "-
- Е, остави я! - "Изчакайте!" -
"За красотата, какво, а?" -
"Точно! Петият казва
За красивата Цар Мома.
Е, приятели мои,
Да ви кажа ли днес? " -
„Царската мома! - извикаха всички. -
Вече сме чували за кралете,
Скоро имаме красавици!
По -забавно е да ги слушаш. "
И слугата, който седи важно,
Той започна да разказва дълга история:
„В далечни германски страни
Ето, момчета, Окиян.
По това дали okiyanu
Ходят само фаготи;
От православната земя
Николи никога не е бил
Нито благородници, нито миряни
На гадното окияне.
От гостите се носи слух
Че момичето живее там;
Но момичето не е лесно
Дъще, виждаш ли, скъпа на месеца,
А слънцето е нейният брат.
Това момиче, казват те
Вози се в червено палто от овча кожа,
В златната, момчета, спасителна лодка
И със сребърно гребло
Той лично го управлява;
Пее различни песни
И той свири на гуселета ... "
Спалният чувал тук прескача -
И от всички крака
Отидох в двореца при краля
И току -що дойде при него;
Ударих силно челото си по пода
И тогава той изпя на царя:
„Аз съм виновен,
Кралят се появи пред вас,
Не ми казвай да бъда екзекутиран
Нареди ми да говоря! " -
„Говорете, но истината е само,
И не лъжете, вижте, изобщо! " -
Кралят изпищя от леглото.
Хитър спален чувал отговори:
„Днес бяхме в кухнята,
Те пиха за вашето здраве
И един от слугите на съда
Той ни забавляваше с приказка на глас;
Тази приказка казва
За красивата Цар Мома.
Ето ви кралското стреме
Заклет от брат си
Че познава тази птица ...
Затова той се обади на Царката, -
И тя, ако знаеш,
Хвали се да го получи. "
Спалният чувал отново падна на пода.
- Хей, наричай ме стреме! -
Кралят извика като пратеник.
Спалният чувал сега е зад печката.
И пратениците на благородниците
Тичаха покрай Иван;
Намериха го в дълбок сън
И ме докараха в риза.
Ето как кралят започна речта си: „Слушай,
Донос срещу теб, Ванюша.
Казват това точно сега
Ти се похвали с нас
Намерете друга птица
Тоест, да кажем, цар мома ... "-
„Какво си, какво си, Бог да те благослови! -
Започна кралското стреме. -
Чай, от дупките съм, удрям,
Изхвърлих това нещо.
Да, бъди хитър, колкото искаш,
И не можете да ме заблудите. "
Кинг, разтърсвайки брадата си:
"Какво? Да ми се покажеш? -
Той изпищя. - Но виж,
Ако сте на три седмици
Не мога да се сдобия с царската девойка
В нашата кралска стая,
Това, кълна се в брадата!
Ще плащате с мен!
Вдясно - в решетката - на кол!
Излез, роб! " Иван се разплака
И отиде до сенокоса
Където лежеше конят му.
„Какво, Иванушка, не е щастливо?
С какво закачи малката глава? -
- казва му скейт. -
Ал, скъпа моя, се разболя?
Ал беше хванат от негодник? "
Иван падна на кънки на врата си,
Прегърнати и целунати.
„О, беда, хоби кон! - казах. -
Кралят заповядва в стаята си
Мога да го получа, хей, Царската мома.
Какво да правя, гърбав? "
Кънките му казват:
„Проблемите са големи, не споря;
Но мога да помогна за изгарянето.
Ето защо твоят проблем
Че не ме послуша.
Но да ти кажа от приятелство,
Това е услуга, а не услуга;
Обслужването е всичко, брат, напред!
Сега отидете при краля
И кажи: „В края на краищата, за улавянето
Трябва, кралю, имам два панталона,
Златозашита палатка
Да, трапезарията -
Всички задгранични сладка -
И сладкиши за охлаждане ",
Тук Иван отива при царя
И тази реч е:
„За залавянето на принцесата
Трябва, кралю, имам два панталона,
Златозашита палатка
Да, трапезарията -
Всички задгранични сладка -
И сладкиши за охлаждане. " -
„Дълго време би било така, отколкото не“ -
Кралят от леглото даде отговора
И нареди на благородниците
Намериха всичко за Иван,
Той го нарече добър човек
И "щастливо пътуване!" казах.
На следващия ден рано сутринта,
Събудих коня на Иван:
„Гей! Учителю! Спокоен сън!
Време е да поправим нещата! "
Тук Иванушка стана,
Тръгнах по пътека,
Взе мухи и палатка
Да, трапезарията -
Всички задгранични сладка -
И сладкиши за охлаждане;
Сложих всичко в торба на пътя
И го завърза с въже,
Облечех се по -топло
Седнах на кънките си;
Извади парче хляб
И потегли на изток
За царската мома.
Ходят цяла седмица,
Накрая, на осмия ден,
Те идват в гъстата гора.
Тогава кънките казаха на Иван:
„Това е пътят към Окияну,
И на него целогодишно
Тази красота живее;
Тя само два пъти слиза
От окияна и води
Дълъг ден на земята за нас.
Утре ще видите сами. "
И след като приключи речта си с Иван,
Изтича при окияну,
На който белият вал
Сам вървеше.
Тогава Иван слиза от кънката,
И конят му излъчва:
„Е, разпънете палатката,
Поставете устройството в движение
От задгранично сладко
И сладкиши за охлаждане.
Легнете зад палатката
Да, бъди умен с ума си.
Виждате ли, лодката мига там ...
Тогава принцесата изплува.
Оставете я да влезе в палатката,
Нека яде, пие;
Ето как да свирите на арфа, -
Знайте, че времето идва.
Изтичай веднага в палатката,
Хвани тази принцеса
И я поддържайте силна
Да, обади ми се скоро.
Аз съм при първата ви поръчка
Ще тичам само при теб;
И да вървим ... Да, виж,
Погледнете внимателно зад нея;
Ако я преспиш
Така че не можете да избегнете неприятности. "
Тогава кънките се скриха от очите,
Иван се сгуши зад палатката
И нека завъртим реж
Да шпионира принцесата.
Идва ясното пладне;
Царската мома изплува
Влиза в палатката с арфа
И сяда до устройството.
"ХМ! Значи това е Царката!
Както в приказките казват -
Разсъждение като стреме, -
Какво е къде самата червена
Цар Дева, какво чудо!
Този съвсем не е красив:
И бледа и тънка,
Чай, с обхват около три вершока;
И малкото краче, малкото краче!
Уф ти! като пиле!
Нека някой се влюби
Няма да го взема безплатно. "
Тогава принцесата започна да играе
И тя тананикаше толкова сладко
Този Иван, без да знае как,
Сгушен на юмрука ми
И под тих, тънък глас
Той заспива спокойно.
Западът тихо изгаряше.
Внезапно конят надвисна над него
И го буташе с копито,
Извика с гневен глас:
„Спи, скъпа моя, до звездите!
Излейте неприятностите си
Не аз ще бъда набит на кол! "
Тогава Иванушка започна да плаче
И ридаейки, попита той
Така че кънките му прощават:
„Отърви се от вината за Иван,
Няма да спя предварително. " -
„Е, Бог ще ти прости! -
Гърбавият му крещи. -
Може би ще поправим всичко
Само, имайте предвид, не заспивайте;
Утре рано сутринта,
Към палатката, бродирана със злато
NS