স্ট্যালিনগ্রাদের সত্য এবং পৌরাণিক কাহিনী। "হট স্নো" - স্ট্যালিনগ্রাদের যুদ্ধ সম্পর্কে একটি বই, চলচ্চিত্র এবং পরিখার সত্য। স্থানীয় অর্থের মিথ

20 ডিসেম্বর, 1942-এ, জার্মান ট্যাঙ্কগুলি ছোট হিমায়িত নদী মাইশকভের কাছে পৌঁছেছিল। সেখান থেকে স্ট্যালিনগ্রাদ পর্যন্ত এবং জেনারেল পলাসের 6 তম সেনাবাহিনী এটিকে ঘিরে রেখেছিল, প্রায় 35-40 কিলোমিটার বাকি ছিল। সেখানে যে ভয়ঙ্কর যুদ্ধগুলি হয়েছিল, তাদের একজন অংশগ্রহণকারী, ইউরি বোন্ডারেভ, "হট স্নো" উপন্যাসে বর্ণনা করেছেন, যার অনুসারে পরিচালক গ্যাভ্রিল এগিয়াজারভ একই নামের একটি চলচ্চিত্র তৈরি করেছিলেন - সেই যুদ্ধ সম্পর্কে সেরা সোভিয়েত চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একটি .. .

একজন আর্টিলারিম্যানের আত্মার সাথে পদাতিক ক্যাডেট

বোন্ডারেভের প্রধান চরিত্রগুলি হল আর্টিলারিম্যান এবং গল্পটি ব্যাটারির ফায়ার প্লাটুনের কমান্ডার লেফটেন্যান্ট নিকোলাই কুজনেটসভের দৃষ্টিকোণ থেকে বলা হয়েছে।

এদিকে, লেখক নিজেই তার সামরিক জীবন শুরু করেছিলেন মোটেও একজন অফিসার হিসাবে নয় এবং একজন আর্টিলারিম্যান হিসাবে নয়। 1942 সালের গ্রীষ্মে, 18 বছর বয়সী বোন্ডারেভকে 2 য় বার্ডিচেভ পদাতিক স্কুলে পাঠানো হয়েছিল, কিন্তু শিরোনাম পেতে পরিচালিত হয়নি - অক্টোবরে, ক্যাডেটদের জরুরিভাবে স্ট্যালিনগ্রাদের কাছে, সামনে পাঠানো হয়েছিল।

সেখানে, গতকালের ক্যাডেট একটি মর্টার ক্রুর কমান্ডার হয়েছিলেন, ডিসেম্বরে কোটেলনিকভের কাছে তিনি শেল-শকড হয়েছিলেন, আহত হয়েছিলেন, তুষারপাত পেয়েছিলেন এবং হাসপাতালের পরে "যুদ্ধের দেবতা"-এ শেষ হয়েছিলেন এবং শুধুমাত্র শেষের দিকে একজন অফিসার হয়েছিলেন। যুদ্ধ

1967 সালে, যখন বোন্ডারেভ, ভবিষ্যতের উপন্যাসের জন্য উপাদান সংগ্রহ করে, মিউনিখে ভন ম্যানস্টেইনের সাথে দেখা করার চেষ্টা করেছিলেন, 80 বছর বয়সী নাৎসি ফিল্ড মার্শাল খারাপ স্বাস্থ্যের কথা উল্লেখ করে বৈঠকটি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন।

বোন্ডারেভের মতে, তিনি নিজেও বিশেষভাবে অনুশোচনা করেননি যে প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে। তিনি স্বীকার করেছেন যে তিনি "তাঁর জন্য কী অনুভব করেছিলেন পঁচিশ বছর আগে যখন তিনি 1942 সালের অবিস্মরণীয় দিনগুলিতে তার ট্যাঙ্কগুলিতে গুলি চালিয়েছিলেন। আমি বুঝতে পেরেছিলাম কেন এই "যুদ্ধক্ষেত্রে অপরাজিত" রাশিয়ান সৈন্যের সাথে দেখা করতে চায় না।"

কেন ম্যানস্টেইন

6 তম সেনাবাহিনীকে ওয়েহরমাখটের সবচেয়ে যুদ্ধ-প্রস্তুত হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল। তাকেই ভলগার শহরটি নিশ্চিহ্ন করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। কাজ করেনি. 330 হাজারেরও বেশি জার্মান সৈন্য এবং অফিসারকে ঘিরে রাখা হয়েছিল এবং ফিল্ড মার্শাল এরিখ ভন ম্যানস্টেইনকে তাদের উদ্ধারের দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল।

তার কাছে কেন? তার পিছনে ছিল ফ্রান্সের বিরুদ্ধে 1940 সালের বিজয়ী অভিযান, 1941 সালে ক্রিমিয়া দখল এবং 1942 সালে সেভাস্তোপল দখলের লেখকত্ব। হিটলার তাকে সেরা সামরিক কৌশলবিদ হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন: যদি ম্যানস্টেইন ব্যর্থ হন তবে কেউ সফল হবে না।

ফিল্ড মার্শাল তড়িঘড়ি করে ডন আর্মি গ্রুপ গঠন করেন। এটিতে বেশ কয়েকটি বড় গঠন অন্তর্ভুক্ত ছিল, যার মধ্যে সবচেয়ে শক্তিশালী ছিল জেনারেল হারম্যান গথের ট্যাঙ্ক গ্রুপ। অপারেশনটিকে জার্মান ভাষায় স্টিলডলি বলা হয়েছিল - উইন্টারজিউইটার ("শীতকালীন বজ্রপাত")।

কর্পোরেট পরিচয়: আপনি যেখানে আশা করেননি সেখানে আঘাত করুন

1942 সালের 12 ডিসেম্বর আক্রমণ শুরু হয়েছিল। জার্মানরা প্রায় অবিলম্বে কোটেলনিচেস্কি দিক থেকে ঘেরা বাইরের বলয় ভেঙ্গে, আক্ষরিক অর্থে জেনারেল নিকোলাই ট্রুফানোভের 51 তম সেনাবাহিনীর 302 তম পদাতিক ডিভিশনকে সরিয়ে দিয়ে অপারেশনাল স্পেসে প্রবেশ করে।

সোভিয়েত কমান্ড একটি আক্রমণ আশা করছিল, কিন্তু পশ্চিমে, নিজনে-চিরস্কায়া থেকে। সেখানে, মধ্য ডনে, 6 তম সেনাবাহিনীর দূরত্ব ছিল মাত্র 40 কিলোমিটার।

ফলস্বরূপ, ম্যানস্টেইন সোভিয়েত জেনারেল আন্দ্রেই এরেমেনকো (স্ট্যালিনগ্রাদ ফ্রন্ট) এবং নিকোলাই ভাতুটিন (দক্ষিণ পশ্চিম ফ্রন্ট) কে ছাড়িয়ে যেতে সক্ষম হন। তিনি একটি দীর্ঘ পথ বেছে নিলেন এবং দক্ষিণ দিক থেকে আঘাত করলেন। 13 ডিসেম্বর, গোথের ট্যাঙ্কারগুলি স্ট্যালিনগ্রাদের পথের এক চতুর্থাংশ জুড়ে আকসাই নদীতে পৌঁছেছিল। খুব কম বাকি ছিল, এবং ঘেরা রিং ভেঙ্গে যেত।

জেনারেল ভলস্কি কীভাবে প্রথমে স্ট্যালিন এবং তারপরে গোথকে অবাক করতে পেরেছিলেন

পদাতিক সহায়তায় স্ট্যালিনগ্রাদ ফ্রন্টের সোভিয়েত KV-1 ট্যাঙ্কের আক্রমণ।

অগ্রগতি দূর করার জন্য, সদর দফতর দ্রুত জেনারেল রডিয়ন মালিনোভস্কির ২য় গার্ডস আর্মিকে স্থানান্তর করে। কিন্তু তাকে প্রায় 300 কিলোমিটার ধরে শীতকালে জোরপূর্বক মার্চ করতে হয়েছিল এবং তার কাছে যাওয়ার আগে শত্রুকে কিছুটা বিলম্ব করতে হয়েছিল।

কমান্ড এই কাজটি জেনারেল ভ্যাসিলি ভলস্কির 4র্থ মেকানাইজড কর্পস, পৃথক ট্যাঙ্ক রেজিমেন্ট এবং 20 তম অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক আর্টিলারি ব্রিগেডকে অর্পণ করেছিল।

জেনারেল ভলস্কি কীভাবে জার্মানদের অবাক করতে পেরেছিলেন তা বলার আগে, তিনি যে ঘটনাটি অবাক করতে পেরেছিলেন সে সম্পর্কে নীরব থাকা অসম্ভব ... স্ট্যালিন নিজেই।

আসল বিষয়টি হ'ল স্ট্যালিনগ্রাদের কাছে পাল্টা আক্রমণের প্রাক্কালে, 1942 সালের নভেম্বরে, ভলস্কি স্ট্যালিনকে একটি চিঠি পাঠিয়েছিলেন, যার বিশাল পরিণতি হতে পারে। অন্তত ভ্যাসিলি টিমোফিভিচের জন্য।

কনস্ট্যান্টিন সিমোনভের সাথে কথোপকথনে এই চিঠিটি সম্পর্কে মার্শাল আলেকজান্ডার ভাসিলেভস্কি যা বলেছিলেন তা এখানে: "ভলস্কি স্ট্যালিনকে নিচের মত কিছু লিখেছিলেন। প্রিয় কমরেড স্ট্যালিন। আমি আপনাকে অবহিত করা আমার কর্তব্য বলে মনে করি যে আমি আসন্ন আক্রমণের সাফল্যে বিশ্বাস করি না (পলাস সেনাবাহিনীকে ঘিরে ফেলা এবং পরাজিত করার অপারেশন - সংস্করণ নোট)। এর জন্য আমাদের পর্যাপ্ত জনবল ও সংস্থান নেই। আমি নিশ্চিত যে আমরা জার্মান প্রতিরক্ষা ভেদ করতে এবং আমাদের উপর অর্পিত কাজটি সম্পাদন করতে সক্ষম হব না। এই পুরো অপারেশনটি একটি বিপর্যয়ের মধ্যে শেষ হতে পারে, যে এই ধরনের বিপর্যয় অগণিত পরিণতি ঘটাবে, আমাদের ক্ষতি ডেকে আনবে, দেশের সমগ্র পরিস্থিতিকে প্রতিকূলভাবে প্রভাবিত করবে এবং তারপরে জার্মানরা কেবল ভোলগাতেই নয়, এর বাইরেও নিজেদের খুঁজে পাবে। ভলগা...

পার্টির একজন সৎ সদস্য হিসাবে, ভলস্কি গৃহীত সিদ্ধান্তগুলির বাস্তবতা পরীক্ষা করতে এবং সম্ভবত, অপারেশনটি পুরোপুরি ত্যাগ করতে বলেছিলেন।

চিঠিটি ঠিকানার কাছে পৌঁছেছিল, কিন্তু সৌভাগ্যবশত, লেখক নিজে বা আমাদের জন্য বিজয়ী অপারেশন ইউরেনাসের পরিকল্পনার বিকাশকারীরা ক্ষতিগ্রস্থ হননি। জেনারেল ভলস্কি আমাদের পাল্টা আক্রমণে অংশ নিয়েছিলেন এবং পরবর্তীকালে তাকে বারবার পুরস্কৃত করা হয়েছিল এবং পদোন্নতি দেওয়া হয়েছিল। তিনিই গোথকে "ঘোরান" করেছিলেন।

নাৎসিদের উপর সক্রিয় প্রতিরক্ষা আরোপ করা হয়েছিল: ভলস্কির ট্যাঙ্কারগুলি সমস্ত দিক থেকে, পিছন থেকে, গোথের বিভাগগুলিকে পাল্টা আক্রমণ করেছিল। এই "ঘূর্ণায়মান যুদ্ধ", যেমন জার্মানরা এটিকে বলেছে (প্রতিপক্ষরা বেশ কয়েকবার জায়গা পরিবর্তন করেছিল, ভার্খনে-কুমস্কির দক্ষিণে উচ্চতায় ঝড় তুলেছিল), পুরো পাঁচ দিন ধরে চলেছিল।

তারপর 19 ডিসেম্বর গোথ 17 তম প্যানজার বিভাগকে যুদ্ধে নিয়ে আসে। তিনি সোভিয়েত প্রতিরক্ষার ডানদিকের অংশ ভেঙ্গে 4র্থ যান্ত্রিক কর্পসকে ঘেরাও করার হুমকি দিয়েছিলেন। ভারী হৃদয়ে, ভলস্কি তার ইউনিটগুলিকে প্রতিরক্ষার পরবর্তী লাইনে প্রত্যাহার করতে বাধ্য হয়েছিল - মাইশকভ নদী।

সেখান থেকে, পলাস গ্রুপিং পর্যন্ত, ম্যানস্টেইনের ট্যাঙ্কারগুলি প্রায় 35 কিলোমিটার বাকি ছিল। তবে সময়টি জিতেছিল - 4র্থ কর্পসের পিছনে, মালিনোভস্কির সেনাবাহিনীর 8 তম এবং 3 য় গার্ডস রাইফেল বিভাগ ইতিমধ্যে প্রতিরক্ষা গ্রহণ করেছিল এবং 5 তম শক আর্মির পদাতিক ইউনিট, দুটি ট্যাঙ্ক ব্রিগেড দ্বারা শক্তিশালী, মোতায়েন করা হয়েছিল।

"বজ্রঝড়" ছিল, কিন্তু "বজ্র" আঘাত করেনি

ফিল্ড মার্শাল ফ্রেডরিখ পলাস (বাম), স্টালিনগ্রাদে ঘেরা ওয়েহরমাখ্ট 6 র্থ সেনাবাহিনীর কমান্ডার, আত্মসমর্পণের পর তার চিফ অফ স্টাফ, লেফটেন্যান্ট জেনারেল আর্থার শ্মিট এবং তার সহযোগী উইলহেম অ্যাডাম। স্ট্যালিনগ্রাদ, বেকেতোভকা, সোভিয়েত 64 তম সেনাবাহিনীর সদর দফতর।

"শীতকালীন বজ্রঝড়" এর একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ ছিল ডোনারস্লাগ ("থান্ডারবোল্ট") পরিকল্পনা, যেটি অনুসারে 6 তম সেনাবাহিনীকে "কল্ড্রন" থেকে একটি অগ্রগতির দিকে যেতে, ডনস্কায়া সারিতসা নদীতে ভেদ করে ম্যানস্টেইনের সাথে সংযোগ স্থাপন করা হয়েছিল। সৈন্য কিন্তু প্যারাডক্স হলো ঘেরা সেনাপতি এমন পদক্ষেপ নিতে সাহস পাননি।

পরিকল্পনাটি পর্যালোচনা করার পর, 6 তম সেনাবাহিনীর প্রধান, জেনারেল আর্থার শ্মিট, ফিল্ড মার্শালকে উত্তর দিয়েছিলেন যে এটি সম্পূর্ণ বিপর্যয়ের দিকে নিয়ে যাবে। এবং পলাস তার সাথে একমত হন, এই বিষয়টি উল্লেখ করে যে ফুহরার তাকে স্ট্যালিনগ্রাদ ছেড়ে যেতে নিষেধ করেছিলেন। আর্মি গ্রুপ "ডন" এর কমান্ডার জোর দেননি।

6 তম সেনাবাহিনী কি ম্যানস্টেইনের সৈন্যদের মধ্যে প্রবেশ করতে পারে? এটি এখনও ঐতিহাসিক ফোরামে বিতর্ক হচ্ছে। এটি কেবলমাত্র জানা যায় যে ঘেরা দলটির কাছে মাত্র 30 কিলোমিটার জ্বালানী অবশিষ্ট ছিল। তদতিরিক্ত, পলাস ভেঙ্গে যেতে শুরু করার সাথে সাথেই সোভিয়েত ইউনিটের দ্বারা তাকে চারদিক থেকে আক্রমণ করা হয়েছিল, যারা সামনের লাইনে সামান্য পরিবর্তনগুলি অনুসরণ করেছিল। ঝুঁকি খুব বড় এবং সম্পদ খুব কম ছিল.

একটি দিন যে চার দিন ধারণ করে, এবং বরফের পরিবর্তে ন্যাপথলিন

হোথের ট্যাঙ্কগুলি মাইশকোভা নদীর উত্তর তীরে সোভিয়েত অবস্থানের উপর পড়েছিল। বোন্ডারেভের উপন্যাসে এবং এটির উপর ভিত্তি করে নির্মিত চলচ্চিত্রে, আমাদের আর্টিলারি, পদাতিক এবং ট্যাঙ্কাররা তাদের ঠিক একদিনের জন্য মারধর করেছিল, তারপরে, জার্মানদের বাষ্প ফুরিয়ে যাওয়ার অপেক্ষা করার পরে, জেনারেল বেসোনভ (জর্জি ঝজিওনভ ছবিতে তাকে দুর্দান্তভাবে অভিনয় করেছিলেন) যুদ্ধে একটি তাজা ট্যাঙ্ক কর্পস পরিচয় করিয়ে দেয় এবং শত্রুকে পিছনে ঠেলে দেয়।

প্রকৃতপক্ষে, 20 থেকে 24 ডিসেম্বর পর্যন্ত যুদ্ধগুলি একদিন নয়, চারটি স্থায়ী হয়েছিল। ভীতিকর এবং নাটকীয়। আমাদের অবস্থানে ট্যাংক হামলা এবং বারবার বোমা হামলার সাথে।

এখানে তুষার সত্যিই গরম ছিল - ধ্বংসপ্রাপ্ত ট্যাঙ্কের শিখা, বিমান বোমার বিস্ফোরণ এবং আর্টিলারি শট থেকে। জার্মানরা, নদীর উত্তর তীরে একটি ব্রিজহেড দখল করে, এটি প্রসারিত করার জন্য বেশ কয়েকবার চেষ্টা করেছিল এবং প্রতিবারই পিছিয়ে গিয়েছিল।

ফিল্মটির শেষের দিকে, দর্শকও বিশ্বাস করেছিলেন যে তুষার গরম ছিল - ধ্বংসপ্রাপ্ত ট্যাঙ্ক, ধ্বংসপ্রাপ্ত পরিখা এবং যোগাযোগের পটভূমিতে। আসল বিষয়টি হ'ল তুষার সহ বিখ্যাত চলচ্চিত্রটির চিত্রগ্রহণের সময় একটি সমস্যা দেখা দেয়।

তারা স্থানীয় তুষারপাত এবং ভারী তুষার উপর নির্ভর করে নোভোসিবিরস্কের কাছে একটি ট্যাঙ্ক প্রশিক্ষণ মাঠে যুদ্ধের চিত্রগ্রহণ করেছিল। এবং প্রথমে, সাইবেরিয়া নিজেকে এর চেয়েও বেশি ন্যায়সঙ্গত করেছিল: ঠান্ডা থেকে, চিত্রগ্রহণের সরঞ্জামগুলি ব্যর্থ হয়েছিল।

কিন্তু মার্চ মাসে হঠাৎ করেই শীত শেষ হয়ে যায় এবং তুষার দ্রুত গলতে শুরু করে। আমাকে ন্যাপথালিনের একটি পুরো গাড়ি আনতে হয়েছিল এবং এটি দিয়ে "ট্রেঞ্চ" ছিটিয়ে দিতে হয়েছিল। গন্ধটি ভয়ানক ছিল, তবে শুধুমাত্র চিত্রগ্রহণে অংশগ্রহণকারীরা এটি সম্পর্কে জানত।

ছবির সমাপ্তি এপ্রিলের শেষের দিকে - মে মাসের শুরুতে মস্কোর কাছে অ্যালাবিনোতে চিত্রায়িত হয়েছিল। আবহাওয়া ইতিমধ্যে গ্রীষ্মপূর্ণ ছিল. এবং অভিনেতাদের স্মৃতিচারণ অনুসারে, তারা আক্ষরিক অর্থে তাদের ওভারকোট এবং কুইল্টেড জ্যাকেটে গলে গিয়েছিল। কিন্তু সেখানে ন্যাপথালিন ছিল না। এখানে তুষারকে চক এবং চুন দ্বারা চিত্রিত করা হয়েছিল ...

"শীতের ঝড়" এর সমাপ্তি

একটি জার্মান যোদ্ধা Messerschmitt Bf.109 গুলিবিদ্ধ হয়ে স্ট্যালিনগ্রাদের কেন্দ্রে জোরপূর্বক অবতরণে (বিমান থেকে ল্যান্ডিং গিয়ার ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল) অবতরণ করে। গ্রীষ্ম 1943।

এবং তারপরে, 1942 সালে, "শীতকালীন বজ্রঝড়" এর ভাগ্য মাইশকোভায়াতে নয়, উত্তর-পশ্চিমে 250 কিলোমিটার দূরে সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। ম্যানস্টেইনের পরিকল্পনা অনুসারে, দুটি অবরোধকারী স্ট্রাইক হওয়া উচিত ছিল: প্রধানটি গোথ দ্বারা বিতরণ করা হয়েছিল এবং সহায়কটি নিঝনে-চিরস্কায়া থেকে জেনারেল কার্ল-অ্যাডলফ হলিড্ট দ্বারা।

কিন্তু সেখানে, দক্ষিণ-পশ্চিম ফ্রন্টের সৈন্যরা, ভোরোনেজ ফ্রন্টের 6 তম সেনাবাহিনীর সাথে, 16 ডিসেম্বর আক্রমণে গিয়েছিল এবং অপারেশন লিটল স্যাটার্নের সময়, জার্মানির মিত্র - ইতালীয় এবং রোমানিয়ানদের দখলে থাকা শত্রুর প্রতিরক্ষা ভেঙ্গে দিয়েছিল।

জেনারেল হলিড্ট, যার ফ্ল্যাঙ্ক বিপজ্জনকভাবে উন্মোচিত হয়েছিল, তিনি আর স্ট্যালিনগ্রাদ পর্যন্ত ছিলেন না। সোভিয়েত ইউনিটগুলি রোস্তভ-অন-ডনকে লক্ষ্য করে কামেনস্ক-শাখটিনস্কি শহরের কাছে পৌঁছেছিল।

ম্যানস্টেইন বুঝতে পেরেছিলেন যে একটি কৌশলগত বিপর্যয় তৈরি হচ্ছে: আর্মি গ্রুপ এ, যার মধ্যে ডন অন্তর্ভুক্ত ছিল, উত্তর ককেশাস থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে ঘিরে ফেলা যেতে পারে। অবিলম্বে ভেঙে পড়া চির ফ্রন্টকে শক্তিশালী করা প্রয়োজন ছিল।

স্ট্যালিনগ্রাদের ধ্বংসাবশেষ। ফেব্রুয়ারি 1943

এটি ছিল দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সবচেয়ে রক্তক্ষয়ী যুদ্ধ। এটা এতটাই নিষ্ঠুর ছিল যে সোভিয়েত ইউনিয়ন সত্য গোপন করেছিল। এবার রহস্য বেরিয়েছে।

সময়: 31 জানুয়ারী, 1943। অবস্থান: সোভিয়েত শহর স্ট্যালিনগ্রাদে একটি শেল-ধ্বংস করা ডিপার্টমেন্ট স্টোরের বেসমেন্ট। কিন্তু নাৎসিদের দুর্ভাগ্যজনক এবং ক্ষিপ্ত মুখগুলি ছিল না যা সোভিয়েত রেড আর্মির সৈন্যদের স্মৃতিতে জ্বলে উঠেছিল যখন তারা ভূগর্ভস্থ গর্তটি খুলেছিল যেখানে অ্যাডলফ হিটলারের ক্লান্ত কমান্ডাররা আশ্রয় নিয়েছিলেন।

মেজর আনাতোলি জোলদাতোভ স্মরণ করে বলেন, “কাম, মানুষের মলমূত্র এবং কোমর পর্যন্ত আর কী জমেছিল কে জানে। “গন্ধ অবিশ্বাস্য ছিল। দুটি টয়লেট ছিল, এবং উভয়ের উপরে চিহ্ন ছিল "কোন রাশিয়ান অনুমোদিত নয়।"

স্টালিনগ্রাদের অবিশ্বাস্যভাবে ভয়ানক, কিন্তু কিংবদন্তি এবং সিদ্ধান্তমূলক যুদ্ধ সবেমাত্র নাৎসি 6 তম সেনাবাহিনীর ভয়ানক এবং অপমানজনক পরাজয়ের সাথে শেষ হয়েছিল। এটি একটি সামান্য সঙ্গে বছর দম্পতি লাগবে, এবং নাৎসি জার্মানি আত্মসমর্পণ.

লেফটেন্যান্ট কর্নেল লিওনিড ভিনোকুর প্রথম লক্ষ্য করেছিলেন যে জার্মান সেনাদের কমান্ডার তার বুকে পুরষ্কার নিয়ে এক কোণে শুয়ে আছেন। “আমি যখন ভিতরে আসি, তখন সে বিছানায় শুয়ে ছিল। তিনি সেখানে একটি ওভারকোট এবং ক্যাপ পরে শুয়েছিলেন। তার গালে দুই সপ্তাহের খোঁটা ছিল, এবং মনে হচ্ছে সে তার সমস্ত সাহস হারিয়ে ফেলেছে, ”বিনোকুর স্মরণ করে। এই কমান্ডার ছিলেন ফিল্ড মার্শাল ফ্রেডরিখ পলাস।

ভলগার যুদ্ধে অংশগ্রহণকারীদের গল্প, যার সময় 60,000 জার্মান সৈন্য এবং 500,000 থেকে এক মিলিয়ন রেড আর্মি সৈন্য মারা গিয়েছিল, স্ট্যালিনগ্রাদে রাশিয়ান সৈন্যদের সাথে পূর্বে অজানা কথোপকথনের একটি সংগ্রহের অংশ। এই উপকরণগুলি প্রথমবারের মতো "স্ট্যালিনগ্রাড প্রোটোকল" বইয়ের আকারে প্রকাশিত হয়েছিল, যা জার্মান ইতিহাসবিদ জোচেন হেলবেক প্রকাশের জন্য প্রস্তুত করেছিলেন। তিনি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে অংশগ্রহণকারী রেড আর্মি সৈন্যদের সাথে সাক্ষাত্কারের কয়েক হাজার রেকর্ডিংয়ের অ্যাক্সেস পেয়েছিলেন। এই রেকর্ডগুলি মস্কোর সোভিয়েত একাডেমি অফ সায়েন্সের আর্কাইভে সংরক্ষিত আছে।

অংশগ্রহণকারীদের গল্প, যা মূলত সোভিয়েত ইউনিয়নের "মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধ" এর ইতিহাসে অন্তর্ভুক্ত করার পরিকল্পনা করা হয়েছিল, এতটাই খোলামেলা এবং ভয়ানক বিবরণে পূর্ণ যে 1945 সালের পরে ক্রেমলিন তাদের শুধুমাত্র একটি ছোট অংশ প্রকাশ করেছিল, পছন্দ করে। স্ট্যালিনবাদী প্রচারের অস্ত্রাগার থেকে সাধারণভাবে গৃহীত সংস্করণ। এই "প্রোটোকল" 2008 সাল পর্যন্ত মস্কো আর্কাইভগুলিতে নিষ্ক্রিয় ছিল, যখন হেলবেক একটি প্রম্পটে এই নথিগুলির 10,000 পৃষ্ঠাগুলিতে অ্যাক্সেস পেতে সক্ষম হয়েছিল।

অংশগ্রহণকারীদের গল্প থেকে এটি অনুসরণ করা হয়েছে যে রেড আর্মির উগ্র পাল্টা আক্রমণের অন্যতম প্রধান উদ্দেশ্য ছিল দখলদার জার্মান সেনাবাহিনীর নিষ্ঠুরতা এবং রক্তপিপাসুতা। সোভিয়েত স্নাইপার ভ্যাসিলি জাইতসেভ তার কথোপকথককে বলেছিলেন: "আপনি দেখেন অল্পবয়সী মেয়েরা, বাচ্চাদের পার্কে গাছে ঝুলছে - এটির একটি দুর্দান্ত প্রভাব রয়েছে।"

মেজর পেট্র জায়নকভস্কি বলেছিলেন যে তিনি তার মৃত কমরেডের মৃতদেহ খুঁজে পেয়েছেন, যিনি নাৎসিদের দ্বারা নির্যাতিত হয়েছিল: “তার ডান হাতের চামড়া এবং নখ সম্পূর্ণ ছিঁড়ে গেছে। চোখ পুড়ে গেছে, এবং বাম মন্দিরে একটি লাল-গরম লোহার টুকরো থেকে একটি ক্ষত ছিল। তার মুখের ডান অর্ধেক দাহ্য তরল দিয়ে ঢেকে পুড়ে গেছে।

প্রথম হাতের গল্পগুলি সেই ভয়ঙ্কর পরীক্ষার কথাও মনে আনে যা উভয় পক্ষের সবচেয়ে কঠিন এবং সবচেয়ে ক্লান্তিকর রাস্তার লড়াইয়ের সময় ঘটেছিল, যখন তারা প্রতিটি বাড়ির জন্য লড়াই করেছিল। কখনও কখনও দেখা গেল যে রেড আর্মির সৈন্যরা বিল্ডিংয়ের এক তলা দখল করেছিল, যখন জার্মানরা অন্যটি ধরেছিল। "গ্রেনেড, মেশিনগান, বেয়নেট, ছুরি এবং বেলচা রাস্তার লড়াইয়ে ব্যবহৃত হয়," লেফটেন্যান্ট জেনারেল চুইকভ স্মরণ করেন। তারা মুখোমুখি দাঁড়িয়ে একে অপরকে মারধর করে। জার্মানরা এটা সহ্য করতে পারে না।"

ঐতিহাসিকভাবে, এই প্রোটোকলগুলি তাৎপর্যপূর্ণ কারণ তারা নাৎসি দাবির উপর সন্দেহ জাগিয়েছিল, পরে সোভিয়েত ইউনিয়নের শীতল যুদ্ধের শত্রুদের দ্বারা নেওয়া হয়েছিল, যে রেড আর্মির সৈন্যরা শুধুমাত্র এতটা সিদ্ধান্তমূলকভাবে যুদ্ধ করেছিল কারণ তারা অন্যথায় সোভিয়েত গোপন পুলিশ দ্বারা গুলিবিদ্ধ হত।

ব্রিটিশ ইতিহাসবিদ অ্যান্থনি বিভর তার স্টালিনগ্রাদ বইয়ে দাবি করেছেন যে 13,000 সোভিয়েত সৈন্যকে স্ট্যালিনগ্রাদের যুদ্ধের সময় গুলি করা হয়েছিল। তিনি আরও উল্লেখ করেছেন যে 50,000 এরও বেশি সোভিয়েত নাগরিক একা স্ট্যালিনগ্রাদে জার্মান সৈন্যদের পক্ষে যুদ্ধ করেছিলেন। যাইহোক, হেলবেক দ্বারা প্রাপ্ত সোভিয়েত নথিগুলি ইঙ্গিত দেয় যে 1942 সালের অক্টোবরের মাঝামাঝি, অর্থাৎ নাৎসিদের পরাজিত হওয়ার সাড়ে তিন মাস আগে, 300 জনেরও কম লোককে গুলি করা হয়েছিল।

এটা সম্ভব যে কিছু সাক্ষাৎকার শুধুমাত্র সোভিয়েত প্রচারের উদ্দেশ্যে দেওয়া হয়েছিল। এই প্রশ্ন খোলা থাকে। রাজনৈতিক কর্মীদের সাথে কথোপকথন থেকে এটি অনুসরণ করে যে তারা যুদ্ধে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল, সৈন্যদের যুদ্ধে অনুপ্রাণিত করেছিল। রাজনৈতিক কর্মকর্তারা বলেছিলেন যে যুদ্ধের উচ্চতায় তারা সৈন্যদের কাছে লিফলেট তুলে দিয়েছিল, যা "দিনের নায়ক" বলেছিল। ব্রিগেডিয়ার কমিসার ভাসিলিয়েভ স্মরণ করে বলেন, "যদি একজন কমিউনিস্ট সামনের দিকে না হাঁটেন এবং সৈন্যদের যুদ্ধে নেতৃত্ব না দেন তাহলে এটা লজ্জাজনক বলে মনে করা হতো।"

হেলবুক তার প্রোটোকলগুলিতে উল্লেখ করেছে যে 1942 সালের আগস্ট থেকে অক্টোবরের মধ্যে স্ট্যালিনগ্রাদে সিপিএসইউ সদস্যের সংখ্যা 28,500 থেকে 53,500 জনে বেড়েছে এবং রেড আর্মি নাৎসিদের উপর তার রাজনৈতিক এবং নৈতিক শ্রেষ্ঠত্বে আত্মবিশ্বাসী ছিল। "রেড আর্মি ছিল একটি রাজনৈতিক সেনাবাহিনী," ইতিহাসবিদ স্পিগেল ম্যাগাজিনকে বলেছেন।

যাইহোক, স্ট্যালিনগ্রাদ এমনকি রেড আর্মির সেই বিজয়ী বীরদের জন্যও অনেক মূল্য দিতে হয়েছিল যারা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের এই সবচেয়ে রক্তক্ষয়ী যুদ্ধে টিকে থাকতে পেরেছিল। ভ্যাসিলি জাইতসেভ, যিনি 242 জার্মানকে হত্যা করার দাবি করেছিলেন, তিনি ছিলেন সেনাবাহিনীর সেরা স্নাইপার। "আপনাকে প্রায়শই মনে রাখতে হবে, এবং স্মৃতিশক্তির একটি শক্তিশালী প্রভাব রয়েছে," তিনি এক বছর পরে বলেছিলেন, যখন "PTSD" শব্দটি এখনও উদ্ভাবিত হয়নি। "এখন আমার স্নায়ু ভেঙে গেছে এবং আমি ক্রমাগত কাঁপছি।" অন্যান্য স্টালিনগ্রাড বেঁচে যাওয়া বছর পরে আত্মহত্যা করেছিল।

"দ্য ইন্ডিপেন্ডেন্ট", যুক্তরাজ্য

স্টালিনগ্রাদ এলাকায় সামরিক পণ্যসম্ভার বিতরণ। 1942

স্ট্যালিনগ্রাদে রাস্তার লড়াই। সেপ্টেম্বর 1942

গাছের দোকান রেড অক্টোবর এক যুদ্ধ. ডিসেম্বর 1942

জার্মানদের হত্যা করেছে। স্ট্যালিনগ্রাদ এলাকা, শীত 1943

স্ট্যালিনগ্রাদের যুদ্ধের 75 তম বার্ষিকীর দিনে, যা মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের সময় একটি টার্নিং পয়েন্ট হয়ে ওঠে, এই যুদ্ধ সম্পর্কে কিছু সাধারণ মতামত স্মরণ করার এবং পরিচিত তথ্যগুলির সাথে তাদের তুলনা করার সময় এসেছে। এই রায়গুলির নির্ভরযোগ্যতা এবং বৈধতার মাত্রা, যেমনটি আমরা দেখব, ভিন্ন হবে।

প্রথমত, স্তালিনগ্রাদে, জার্মান সেনাবাহিনী তার ইতিহাসে সবচেয়ে বড় পরাজয়ের সম্মুখীন হয়।

এটি শুধুমাত্র দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সেই যুদ্ধগুলির ক্ষেত্রে সত্য যা স্ট্যালিনগ্রাদের আগে সংঘটিত হয়েছিল, প্রথম বিশ্বযুদ্ধের যুদ্ধ এবং 19 শতকের যুদ্ধগুলি, নেপোলিয়নের যুদ্ধগুলি ছাড়া। জার্মান জেনারেল কে. টিপেলস্কির্চের মতে, স্ট্যালিনগ্রাদের কাছে "অবোধগম্য কিছু ঘটেছিল, যা 1806 সাল থেকে অভিজ্ঞ হয়নি - শত্রু দ্বারা বেষ্টিত একটি সেনাবাহিনীর মৃত্যু।" 1806 সালে, জেনা এবং অরস্টেডের যুদ্ধে, নেপোলিয়নের ফরাসি সেনাবাহিনী দ্বারা প্রুশিয়ান সেনাবাহিনী সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস হয়ে যায়। স্টালিনগ্রাদে বিপর্যয়ের আগে, জার্মানরা আর কখনও এরকম কিছু অনুভব করেনি। কিন্তু স্ট্যালিনগ্রাদের পরে, জার্মান সৈন্যদের এই ধরনের এবং এমনকি বৃহত্তর পরাজয় একটি ব্যতিক্রম হতে পারে।
দ্বিতীয়: স্টালিনগ্রাদের কাছে, সোভিয়েত সেনাবাহিনী শত্রু সৈন্যদের ঘেরাও করার জন্য যুদ্ধের ইতিহাসে সবচেয়ে বড় অভিযান চালায়।

এটি সত্য নয়, যেহেতু স্টালিনগ্রাদের আগে জার্মানরা বারবার সোভিয়েত সৈন্যদের অনেক বড় দলকে ঘিরে ফেলা এবং ধ্বংস করার জন্য সফল অপারেশন চালিয়েছিল। মিনস্কের কাছে মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের প্রথম সপ্তাহে, সোভিয়েত পশ্চিম ফ্রন্টের দুটি সেনাবাহিনীর সৈন্যরা ঘিরে ফেলেছিল এবং জার্মানরা 300 হাজারেরও বেশি লোককে বন্দী করে নিয়েছিল। 1941 সালের শরত্কালে, অপারেশন চলাকালীন, প্রথমে কিয়েভের কাছে, তারপরে ভায়াজমা এবং ব্রায়ানস্কের কাছে, জার্মানরা প্রতিবার 650 হাজারেরও বেশি সোভিয়েত সৈন্য এবং অফিসারকে বন্দী করতে সক্ষম হয়েছিল। স্তালিনগ্রাদের কাছে বেষ্টিত জার্মান, রোমানিয়ান এবং ক্রোয়েশিয়ান সৈন্যের মোট সংখ্যা ছিল, আধুনিক অনুমান অনুসারে, 280 হাজার লোক।

তৃতীয়: হিটলার যে কোনো মূল্যে স্ট্যালিনগ্রাদকে তার নামের কারণে নিতে চেয়েছিলেন।

1942 সালের জার্মান কমান্ডের পরিকল্পনায়, ককেশাস দখলকে অগ্রাধিকার দেওয়া হয়েছিল। জুলাইয়ের প্রথম দিকে লড়াইয়ের পরে, এটি একটি 6 তম সেনাবাহিনীর বাহিনী নিয়ে স্ট্যালিনগ্রাদ নেওয়া সম্ভব বলে মনে করেছিল এবং 4 র্থ ট্যাঙ্ক সেনাবাহিনীকেও ককেশীয় দিকের দিকে নিয়েছিল। শুধুমাত্র আগস্ট 1942 এর শেষের দিকে এটি স্ট্যালিনগ্রাদের দিকে ফিরিয়ে নিয়েছিল। ককেশাসে ব্যর্থ আক্রমণের পটভূমিতে, হিটলার স্ট্যালিনগ্রাদ দখল করার ইচ্ছাকে এই বলে ন্যায্যতা দিয়েছিলেন যে ককেশীয় তেল পরিবহনের প্রধান রুটটি ভলগা বরাবর যায়। যাইহোক, যুদ্ধের পরে অনেক ওয়েহরমাখ্ট কমান্ডার এই শহরটিকে এর নামের জাদু দ্বারা সুনির্দিষ্টভাবে দখল করার জন্য হিটলারের একগুঁয়েতার ব্যাখ্যা করেছিলেন। সোভিয়েত আক্রমণ শুরুর আগে, তাদের মধ্যে অনেকেই পরামর্শ দিয়েছিলেন যে হিটলার স্ট্যালিনগ্রাদ থেকে সৈন্য প্রত্যাহার করে নিন নিম্ন ডনের লাইনে, যা তিনি রাজি হননি।

চতুর্থ: স্টালিনগ্রাদে আক্রমণের সময় জার্মানরা বাহিনী এবং উপায়ে সোভিয়েত সৈন্যদের সংখ্যা উল্লেখযোগ্যভাবে ছাড়িয়ে গিয়েছিল।

দুর্ভাগ্যবশত, এমনকি 1942 সালের গ্রীষ্মে, সোভিয়েত কমান্ড সর্বদা এবং সর্বত্র আগের বছরের পরাজয় থেকে পাঠ শিখতে পারেনি এবং উপাদান ব্যবহার করার ক্ষমতায় শত্রুদের থেকে নিকৃষ্ট ছিল। 1942 সালের জুলাইয়ের শেষে ডনের বড় বাঁকে যুদ্ধ শুরুর আগে, 62 তম এবং 64 তম সোভিয়েত সেনাবাহিনীর 300 হাজার সৈন্য 6 তম জার্মান সেনাবাহিনীর 270 হাজার সৈন্য এবং অফিসারের বিরুদ্ধে, 3400 শত্রু বন্দুক এবং মর্টারের বিরুদ্ধে কাজ করেছিল - 5000 সোভিয়েত, 400 জার্মান ট্যাঙ্কের বিরুদ্ধে - 1000 সোভিয়েত।
জুলাই 26 I.V. স্ট্যালিন এবং চিফ অফ দ্য জেনারেল স্টাফ এ.এম. ভাসিলেভস্কি একটি টেলিগ্রাম পাঠিয়েছিলেন: স্ট্যালিনগ্রাদ ফ্রন্টের কমান্ডে তার ক্রিয়াকলাপে ক্ষোভ প্রকাশের সাথে: “ফ্রন্টের ট্যাঙ্কে তিনগুণ সুবিধা রয়েছে, বিমান চালনায় নিরঙ্কুশ প্রাধান্য [এটি সত্য ছিল - ইয়াবি]। ইচ্ছা এবং দক্ষতা দিয়ে, শত্রুকে ছিন্নভিন্ন করা সম্ভব হয়েছিল। ইতিমধ্যে, তাদের ব্যর্থ পাল্টা আক্রমণের সময়, সামনের সৈন্যরা মাত্র তিন দিনে 450 টি ট্যাঙ্ক হারিয়েছে, অর্থাৎ তাদের মোট সংখ্যার প্রায় অর্ধেক।

পঞ্চম: 1942/43 সালের শীতকালীন অভিযানে স্ট্যালিনগ্রাদের দিকটি প্রধান ছিল।

1942/43 সালের শীতের মধ্যে, সোভিয়েত এবং জার্মান উভয় সৈন্যের সিংহভাগ কেন্দ্রীভূত ছিল, কারণ তাদের সংখ্যার তথ্য দেখায়, মস্কোর পশ্চিমে কেন্দ্রীয় দিকে। এবং শীতকালীন অভিযানে রেড আর্মির মূল অপারেশনটি সেখানে সঠিকভাবে পরিকল্পনা করা হয়েছিল - রেজেভ এবং ভায়াজমার কাছে। তবে, এটি ব্যর্থতায় শেষ হয়েছিল। স্ট্যালিনগ্রাদের কাছে, সোভিয়েত সৈন্যরা শত্রু ফ্রন্টের একটি কৌশলগত অগ্রগতি করতে সক্ষম হয়েছিল। এর ফলে পরবর্তী ক্রিয়াকলাপগুলির মাধ্যাকর্ষণ কেন্দ্র দক্ষিণে স্থানান্তরিত হয়।

ষষ্ঠ: স্ট্যালিনগ্রাদের একগুঁয়ে প্রতিরক্ষার কোন অর্থ ছিল না; সোভিয়েত সৈন্যরা সেখানে শুধুমাত্র ভারী, অযৌক্তিক ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছিল।

1942 সালের নভেম্বরের মধ্যে, সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস হওয়া স্ট্যালিনগ্রাদ অর্থনৈতিকভাবে গুরুত্বপূর্ণ বস্তু ছিল না। কিন্তু এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ কৌশলগত অবস্থানে অবস্থিত ছিল। এটির সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ জার্মানদের স্ট্যালিনগ্রাদ থেকে পিছনের দিকে উল্লেখযোগ্য পরিমাণ সৈন্য প্রত্যাহার করার অনুমতি দেবে। এই ক্ষেত্রে, স্ট্যালিনগ্রাদ জার্মান সেনাবাহিনীর জন্য একটি কৌশলগত ফাঁদের ভূমিকা পালন করতে সক্ষম হত না এবং সোভিয়েত সৈন্যরা এর অধীনে এত উল্লেখযোগ্য বিজয় অর্জন করতে সক্ষম হত না। তদতিরিক্ত, জার্মানদের দ্বারা স্ট্যালিনগ্রাদ দখল, সমগ্র বিশ্বে তাদের প্রচারের দ্বারা মহিমান্বিত, নিঃসন্দেহে তাদের মনোবলকে ব্যাপকভাবে বাড়িয়ে তুলবে এবং একই সময়ে, সোভিয়েত সৈন্য এবং জনগণের মনোবলকে কমিয়ে দেবে। শহরের নামের জাদুটি কেবল নাৎসিদের জন্যই নয়, সোভিয়েত নেতৃত্বের জন্যও ভূমিকা পালন করেছিল। কিন্তু এমনকি নেপোলিয়নও এমন একটি সূত্র ধরেছিলেন যে যুদ্ধে নৈতিক ফ্যাক্টর বস্তুগত ফ্যাক্টরের সাথে তিন থেকে এক অনুপাতে সম্পর্কযুক্ত।
সপ্তম: জার্মানরা স্ট্যালিনগ্রাদ দখল করলে, জাপান ও তুরস্ক সোভিয়েত ইউনিয়নের বিরুদ্ধে যুদ্ধে যাবে।

যদিও এই ক্ষেত্রে ইউএসএসআর-এর বিরুদ্ধে যুদ্ধ শুরু করার জন্য জাপান এবং/অথবা তুরস্কের কোন সুস্পষ্ট পরিকল্পনা বা প্রতিশ্রুতি ছিল না, তবে সোভিয়েত নেতৃত্ব এই ধরনের সম্ভাবনার ফ্যাক্টরকে বিবেচনায় নিয়েছিল এবং নিঃসন্দেহে স্ট্যালিনগ্রাদকে রক্ষা করার সংকল্পে কিছু ভূমিকা পালন করেছিল। শেষ পর্যন্ত

অষ্টম: জার্মানদের ঘেরাও থেকে পলাসের সেনাবাহিনী প্রত্যাহার করার এবং এটিকে ধ্বংসের হাত থেকে বাঁচানোর সুযোগ ছিল, কিন্তু অজানা কারণে তারা তা করেনি।

যখন, 1942 সালের ডিসেম্বরের মাঝামাঝি, জেনারেল হথের ট্যাঙ্ক গ্রুপটি স্ট্যালিনগ্রাদে ঘেরা 6 তম সেনাবাহিনী থেকে এটিকে আলাদা করে দূরত্বের দুই-তৃতীয়াংশ অতিক্রম করেছিল, তখন পলাস কেবলমাত্র দেখা করতে পারতেন। স্মৃতিচারণকারী এবং ইতিহাসবিদদের মতামত, কেন একটি অগ্রগতির আদেশ দেওয়া হয়নি, ভিন্ন। কেউ কেউ সবকিছুর জন্য পলাসের সিদ্ধান্তহীনতাকে দায়ী করেন, অন্যরা আর্মি গ্রুপ ডনের কমান্ডার ফিল্ড মার্শাল ম্যানস্টেইনকে দায়ী করেন এবং অন্যরা হিটলারকে দায়ী করেন। কেউ কেউ যুক্তি দেন যে হিটলার পলাসকে ভেদ করতে নিষেধ করেছিলেন এবং এটি থেকে বীরত্বপূর্ণ প্রতিরোধের প্রতীক তৈরি করার জন্য 6 তম সেনাবাহিনীকে বিশেষভাবে বলিদান করেছিলেন (তবে কেন তিনি একটি অবরোধকারী ধর্মঘট সংগঠিত করেছিলেন তা স্পষ্ট নয়)।

সম্ভবত, জার্মানরা নিশ্চিতভাবে কাজ করার জন্য গোথের সৈন্যদের ঘেরা ইউনিটগুলির আরও কাছাকাছি আসার জন্য অপেক্ষা করছিল। কিন্তু সোভিয়েত সৈন্যদের একগুঁয়ে প্রতিরোধ (যুদ্ধের এই পর্বটি ওয়াই. বোন্ডারেভের বিখ্যাত উপন্যাস "হট স্নো"-এ বর্ণিত হয়েছে) এই গণনাগুলিকে হতাশ করেছিল। ফলস্বরূপ, এটি পরে দেখা গেছে, পাল্টা সাফল্যের জন্য সবচেয়ে অনুকূল মুহূর্তটি জার্মানরা অপরিবর্তনীয়ভাবে মিস করেছিল।

চলতি ছুটির দিনে বেরিয়েছিলাইব্রেরিতে, গোরকোভকার কাছে, সমস্ত মানুষ মানুষের মতো, এবং তিনি লাইব্রেরিতে :), ভিকার কোম্পানির জন্য ধন্যবাদ vi_lagarto কোন ব্যাপার না. আসলে, আমি একবার সেখানে ছিলাম, এমনকি আমি একজন পাঠকের সাবস্ক্রিপশনে সাবস্ক্রাইব করেছিলাম .. এবং এটির জন্য প্রায় তিন রুবেল খরচ হয়েছিল (2005 সালে), এবং এখন ভর্তি বিনামূল্যে। পড়ার ঘরে খুব ঠান্ডা, তবে এটি আরও আকর্ষণীয়.. মস্তিষ্ক অতিরিক্ত গরম হয় না :) (শুধু মজা করছি)। তাহলে সেখানে কী পেলাম! দেখুন, পড়ুন .. আমরা 70 বছর আগে ফিরে এসেছি এবং বাস্তব জীবনে নিমজ্জিত হয়েছি .. আমরা 5 জানুয়ারী, 1944 সালের স্টালিনগ্রাদস্কায়া প্রাভদা সংবাদপত্রটি পড়েছি। (সাধারণভাবে, বিভিন্ন বছরের জন্য একটি সম্পূর্ণ ফাইল রয়েছে, তবে এগুলি ইতিমধ্যেই বিবরণ)।

শৈলী মনোযোগ দিন, শৈলী বিশুদ্ধতা, প্রেস কিভাবে পড়া হয়!!.. আমি আনন্দিত ছিল! এবং আমাদের বর্তমান দুর্ভাগ্যজনক বিভিন্ন মেয়র এবং ডেপুটিদের জনসংযোগের লোকেরাও সেরকম লিখতে সক্ষম হবে না, তারা বৃত্তিমূলক কারিগরি স্কুলের (এবং কেবল নয়) লোকদের উপর তাদের বুদ্ধিমত্তা এবং শ্রেষ্ঠত্ব নিয়ে গর্ব করুক না কেন। শিখুন কারণ একজন অজ্ঞান ব্যক্তিকে তার ভুলের দিকে ঠেলে দেওয়া সবচেয়ে সহজ, তবে আপনাকে অবশ্যই আপনার চিন্তাগুলি সুন্দরভাবে প্রকাশ করতে হবে - আপনাকে এখনও সক্ষম হতে হবে! :) যাইহোক, যথেষ্ট সমালোচনা, চলুন উপভোগ করা যাক চমৎকার..

01 লাইব্রেরি গোর্কি।পাঠকক্ষ.

02 প্রথম পাতাঅফিসিয়াল তথ্য, সামরিক-রাজনৈতিক বিষয়

03 নীচের বাম কোণে। সামনের পৃষ্ঠা

04 উপরের ডানদিকের কোণে একটি থেকে সামান্য বড়

05 পৃষ্ঠা #2

06 পৃষ্ঠা #3স্ট্যালিনগ্রাদের নায়কদের সম্পর্কে। জেনারেল শুমিলভ।

07 পৃষ্ঠা #3 সম্পূর্ণ,নীচে গত বছরের একটি TASS ছবি "স্ট্যালিনগ্রাদ এলাকায় নাৎসিদের বন্দী"

08 পৃষ্ঠা #4. লেবার রিপোর্ট, সামনে থেকে খবর

09 বিশ্ব সংবাদ

5 জানুয়ারী, 1944 এর স্ট্যালিনগ্রাড সত্যের একটি ছোট-পর্যালোচনা সহ, এটিই। এবং এখন অন্যান্য তারিখ এবং বছর থেকে সংবাদপত্রের আরও কিছু ফটো।

দুঃখের ফ্রেম:

10 দুর্ভাগ্যবশত বর্বরতা বিদ্যমান :(আচ্ছা, এটা কেন? আপনি কপি করতে পারেন :(

11 সংবাদপত্র একটি বিরল বিষয়এই ধরনের কাটা খুব সাধারণ :(

এখন শুধু আকর্ষণীয় মুহূর্তসংবাদপত্রের পাতায় (জম্বোয়াসিক আক্রান্ত))

12 MTS-এ সবকিছু শান্ত

13 পুতিনের আগেআমি প্রথমে আমাদের রাষ্ট্রপতির নাম নিয়ে ভেবেছিলাম। আমি একই zomboyaschik প্রভাবিত. এবং এখানে সবকিছু তার সম্পর্কে নয়। এবং ডন মাছ ধরার সমস্যা সম্পর্কে।

14 শত-পাউন্ড ফসলের কৃষি প্রযুক্তি।

15 শীঘ্রই! সেরা সিনেমা!নতুন শব্দ বৈশিষ্ট্য ফিল্ম

17 স্টেপান রাজিনের একটি চিত্রকর্মের একটি খণ্ড।শিল্পী সুরিকভ। এবং আজকের শিশুদের কাছে প্রমাণ করার চেষ্টা করুন যে স্টেপান রাজিন সেল ফোনে কথা বলে না)

18 খালা, আমাকে "গ্রীষ্ম" দিন,শুধু যে খারাপ তা নয় ..)

এবং চিরন্তন থিম- আজকের প্রাসঙ্গিক :)

19 দার-পর্বত, শিশুদের অবসর।

20 রাস্তাগুলিকে অনুকরণীয় শৃঙ্খলার মধ্যে আনুন

আর কিছু ছবিসংবাদপত্রের পাতা থেকে। আপনি এখন এমন শহরের কোণ খুঁজে পাবেন না। শহর বদলে গেছে। এখানে আমি 1937 সালের স্ট্যালিনগ্রাদের সত্যের ছবি তুলেছি।

21 মিউজিক্যাল কমেডি থিয়েটার কাছাকাছি

22 ভোলগা বাঁধের উপর

23 সাইক্লিস্টঅবিলম্বে ডেনিস মনে পড়ে

ওয়ান্ডার প্যালেস
(রূপকথার গল্প বাস্তবে পরিণত হয়েছে)

কোন শহরে - আমরা পরে খুঁজে বের করব, কোন দিনে - আমরা শেষে বলব, বড় নীল নদীর কাছে একটি অলৌকিক প্রাসাদ বেড়েছে। পূর্বে, রূপকথার গল্পগুলি কেবল এই জাতীয় যাদুকরী দুর্গ সম্পর্কে বলা হয়েছিল, গানগুলি কেবল এই জাতীয় প্রাসাদগুলি সম্পর্কে গাওয়া হয়েছিল, তবে এখন এটি দাঁড়িয়ে আছে - জীবন্ত এবং উজ্জ্বল। এবং এতে প্রবেশ করতে হলে আপনাকে হতে হবে "সর্বহারা শ্রেণীর যুবরাজ" - আমাদের মহান, ধনী এবং শক্তিশালী দেশের পথপ্রদর্শক। এই প্রাসাদের দরজা তার জন্য সব সময় খোলা! এবং এখানে, একটি চমত্কার ছাদের নীচে, স্কুল থেকে ফিরে এসেছিল, দুই বন্ধু - অগ্রগামী - ভলোদ্যা এবং ভাস্য। প্রাসাদে যন্ত্রপাতি তৈরির শেষ কাজ শেষ হচ্ছিল। আর কিছু দিন- আর তার দেয়ালে বেজে উঠবে শিশুদের কন্ঠস্বরের ঘণ্টা, দেশের যুবসমাজ প্রবাহিত হবে কোলাহলময় তরঙ্গে।

বন্ধুরা সামনের ওক দরজা ঠেলে খুলে লবিতে নিজেদের খুঁজে পেল। এখানে, তাদের সরাসরি বিপরীতে, একটি অ্যাকোয়ারিয়াম দাঁড়িয়েছিল, ঝর্ণার জল আলতো করে পড়ছে। এবং পাশে, পালিশ করা আখরোটের পেডেস্টালগুলিতে, ব্রোঞ্জে ছাঁটা কালো মাথার কুস্তিগীরদের দুটি প্রাচীন মূর্তি। দেয়ালগুলি প্রাচীন পম্পেইয়ের পেইন্টিং দিয়ে সজ্জিত: আঁকা তাজা ফুলের অলঙ্কারে - একটি পৌরাণিক ডানাযুক্ত সিংহ এবং ফুলদানি। মার্বেল ফায়ারপ্লেসের উপরে একটি আয়না এবং উভয় পাশে উঁচু ক্যান্ডেলাব্রা।

বন্ধুরা যা দেখে মুগ্ধ হয়ে মার্বেল সিঁড়ি বেয়ে উপরে উঠল। এর পাদদেশে টর্চ-আকৃতির টিউলিপ সহ একটি ক্যান্ডেলব্রাম এবং একটি মিল্কি-গোলাপী প্রাচীর বরাবর প্রসারিত। প্রথম অবতরণে একটি বহু রঙের জানালা রয়েছে: লাল, নীল, হলুদ এবং কমলা কাঁচের টুকরো। অগ্রগামীরা প্রাসাদের চারটি তলা দিয়ে দৌড়ে গেল। যে কণ্ঠটি তাদের "স্বাগত" বলে চিৎকার করেছিল তা কয়েক ডজন আমন্ত্রণকারী মৃদু কণ্ঠে পরিণত হয়েছিল। এটি 38টি প্রাসাদ কক্ষের অগ্রদূতদের আকৃষ্ট করেছিল।

এখানে, এখানে, আমার কাছে, ঘরে সমুদ্রের রঙ!

এখানে, বন্ধুরা! আমার দেয়াল সবুজ তৃণভূমির মতো তাজা!

আমার কাছে বন্ধুরা! আমি লেবু! আমার অনেক খেলনা আছে!

এবং আমি কত সুন্দর, রাস্পবেরি!

উজ্জল ধূসর!

কমলালেবু !

দুগ্ধ!

আকাশের মতো নীল!

ভোলোদ্যা প্রথমে চারুকলার হালকা ধূসর ঘরে ঢুকে পড়ে। এতে তিনি হারকিউলিসের মূর্তি, ভেনাস ডি মিলো এবং প্রাচীন বিশ্বের অন্যান্য ভাস্কর্য দেখেছিলেন। ছোট ইজেল, পেইন্ট, ব্রাশ! ভোলোদ্যা একজন শিল্পী। তিনি একটি ব্রাশ নিয়ে একটি ফিরোজা আকাশ এবং একটি অন্ধ সূর্য এঁকেছিলেন। এবং তিনি ছবিটিকে ডেকেছিলেন: "আমার অগ্রগামী জীবন।"

অক্টোব্রিস্টদের জন্য লেবুর রঙের ঘরে, তিনি রেলপথ, স্টিমবোট, ঘড়ির কাজ ট্যাঙ্কের মডেল খুঁজে পান। ছোট রেলে, ওয়াগন সহ লোকোমোটিভগুলি দৌড়েছিল, ট্যাঙ্কগুলি কোণ থেকে কোণে ক্রল হয়েছিল।

পড়ার ঘরে, ওক প্যানেলযুক্ত দেয়াল সহ, যেখানে প্রাচীন দার্শনিকদের আবক্ষ মূর্তি ছিল - হোমার, সোফোক্লিস এবং সক্রেটিস এবং কাছাকাছি - বইয়ের আমানতে, ভোলোদ্যা শিশুদের আকর্ষণীয় বইগুলি দেখেছিলেন।

তারপরে ভোলোদ্যা অন্ধকার কমলা ঘরে প্রবেশ করলেন এবং সেখানে লেখকদের আবক্ষ মূর্তি দেখলেন: পুশকিন, গোগোল, ম্যাক্সিম গোর্কি, ডেমিয়ান বেডনি এবং অন্যান্য। তরুণ লেখকদের কক্ষ। ভলোদ্যা ম্যাক্সিম গোর্কির আবক্ষ মূর্তি দেখেন এবং কল্পনা করেন যে মহান লেখক জিজ্ঞাসা করেছেন:

আচ্ছা, কিভাবে? সন্তুষ্ট, অগ্রগামী? কি প্রাসাদ! কি বিলাসিতা! কতোগুলো বই!

এবং ভলোড্যা উত্তর দেয়:

শুধু একটি জীবন্ত রূপকথা, আলেক্সি মাকসিমোভিচ! প্রাসাদ আমাদের! আর বইগুলো এত শ্বাসরুদ্ধকর! মনে আছে, ছোটবেলায়, আপনার মা কীভাবে রুবেল নিয়ে বই কেনার জন্য এবং আপনার কাছ থেকে অ্যান্ডারসনের রূপকথাগুলি কেড়ে নেওয়ার জন্য আপনাকে মারধর করেছিলেন? আপনার শৈশব অন্ধকার ছিল, আপনি হিংসা করবেন না.

আমি কি? আমি কার কথা বলি? - ভোলোদ্যা নিজের মনে ভাবল, জানালার দিকে তাকাল, এবং সেখানে রাত ইতিমধ্যেই ঝাপসা হয়ে গেছে।

ভাস্য কোথায়? ভাস্য, হাহ?

এবং Vasya, ইতিমধ্যে, উচ্চ মানের ধাতু একটি রুমে শেষ. এখানে - একটি ছোট খোলা চুলা চুল্লি, প্রস্ফুটিত এবং আপনি দৃশ্যত শিখতে পারেন কিভাবে ইস্পাত brewed হয়.

তারপরে তিনি শৈল্পিক খোদাইয়ের পরীক্ষাগারে, তরুণ পর্যটক, প্রকৃতিবিদ, সঙ্গীত, ব্যালেদের কক্ষে চলে যান এবং নিজেকে একটি দুটি কক্ষের ছোট মুদ্রণ বাড়িতে খুঁজে পান। এতে ফন্ট, পেপার কাটিং এবং প্রিন্টিং মেশিন রয়েছে। একটি শিশুদের সংবাদপত্র টাইপ এবং মুদ্রণ করার জন্য সব.

এবং এখানে নৌ মন্ত্রিসভা। জাহাজ, সাবমেরিন, সমুদ্র এবং মহাসাগরের মানচিত্র।

চু! কি হয়ছে? হুম? গোলমাল? হ্যাঁ, এটা একটা ট্রাক্টর!

ভাস্য অটোট্র্যাক্টর পরীক্ষাগারে রয়েছে। আসল ট্রাক্টর। তার ভেতরের সব কথা প্রকাশ পায়। গিয়ারবক্স ! মোটর ! ট্রাক্টর মডেল "STZ-3"!

মনোযোগ! এখন আপনি প্যারিসের রেডিও স্টেশন শুনবেন।

ভাস্য মেজানাইনের কাছে গেল। এখানে রেডিও স্টেশন। সেরা রিসিভার. আপনি মস্কো, ইউএসএসআর এর সমস্ত শহর, প্যারিস, লন্ডন, ওয়ারশ এবং অন্যান্য প্রধান ইউরোপীয় কেন্দ্রগুলি শুনতে পারেন।

ভাস্য পদার্থবিদ্যা এবং গণিতের ক্লাসরুম, বাড়ির পাঠের ঘর, বিশ্রামের জায়গাগুলি অতিক্রম করে, সিঁড়ি বেয়ে তৃতীয় তলায় উঠে গেল। আর কী একটা সিঁড়ি! ওক প্যারাপেট - এবং তাদের 16টি বহু রঙের জানালা রয়েছে!

একে অপরের সন্ধানে, বন্ধুরা একই সাথে বিপরীত দিক থেকে সাদা হলের দিকে ছুটে গেল।

এবং তারা দরজায় জমে গেল। কি ঝকঝকে! কত আলো! কাঠবাদামের মেঝেটি আয়নার মতো স্বচ্ছ। তাদের চোখ সাম্রাজ্য শৈলীতে একটি বিশাল হলের সাথে উপস্থাপিত হয়েছিল, ব্রোঞ্জ ক্যাপিটাল সহ চারটি মার্বেল কলাম (কলামগুলির উপরের অংশ)। হলটিতে দুটি বড় ক্রিস্টাল এবং চারটি ছোট ঝাড়বাতি রয়েছে। সিলিং প্লাস্টার বেস-রিলিফে, দেওয়ালগুলি উঁচু রিলিফে (গোলাকার ভাস্কর্য)। জানালায় বেগুনি-সিল্কের পর্দা রয়েছে। লম্বা পালিশ করা টেবিলের চারপাশে ছোট, নরম, বেগুনি-সিল্কের আর্মচেয়ারও রয়েছে। দেয়ালে লেনিন, স্ট্যালিন, মলোটভ এবং ভোরোশিলভের প্রতিকৃতি রয়েছে এবং একটি বিশেষ পাদদেশে লেনিনের পিতামহের আবক্ষ মূর্তি রয়েছে। এই হলটিতে থাকবে পোশাকধারী শিশুদের বল, ক্রিসমাস ট্রি, সন্ধ্যায় গণ খেলা এবং নাচ।

বাইরে গেলে রাতের আকাশে তারাগুলো কাঁপছিল। নীল নদী কালো হয়ে গেল, এবং তার উপর নৌকোর আলো নিঃশব্দে সরে গেল এবং চকচক করছিল। প্রাসাদের দুটি প্রবেশদ্বারে, ফুটপাথ বরাবর গোলাকার লণ্ঠন জ্বলছে - দুই শিংওয়ালা। ছাদে জ্বলছে বৈদ্যুতিক ফুলদানি এবং নিয়ন টিউব দুটি আনন্দের শব্দে জ্বলজ্বল করছে: - অগ্রগামীদের প্রাসাদ।

***
এই রূপকথা বাস্তবে পরিণত হয়েছে। স্ট্যালিনের নামে নামকরণ করা শহরে, লেনিনস্কায়া স্ট্রিটে, সুন্দর ভোলগার তীরে, সিটি পার্টি কমিটির প্রাক্তন বিল্ডিংয়ে, কমরেড ভারেকিসের উদ্যোগে, অগ্রগামীদের একটি বিলাসবহুল প্রাসাদ সজ্জিত ছিল। এটি 5 মে খোলে। আমাদের সুখী শিশুদের জন্য একটি চমৎকার স্টালিনবাদী উপহার!