রাশিয়ান ভাষায় সুন্দর জর্জিয়ান শব্দ। উচ্চারণ সহ পর্যটকদের (ভ্রমণকারীদের) জন্য রাশিয়ান-জর্জিয়ান শব্দগুচ্ছ বই। আপনার অনুভূতি প্রকাশের জন্য উপযুক্ত বাক্যাংশ এবং শব্দ

জর্জিয়া, একটি দুর্দান্ত দেশ যা পাহাড় এবং নদীর আদিম সৌন্দর্য সংরক্ষণ করেছে। এটি একটি প্রাচীন রাজ্য, যা পশ্চিম এশিয়া এবং কৃষ্ণ সাগর উপকূলে অবস্থিত। জর্জিয়ার ভৌগোলিক অবস্থান এবং এর অবিশ্বাস্যভাবে স্বাস্থ্যকর খনিজ জল প্রতি বছর সারা বিশ্ব থেকে লক্ষ লক্ষ পর্যটকদের আকর্ষণ করে এবং তাদের প্রত্যেকে এখানে তাদের নিজস্ব কিছু খুঁজে পায়, যা তাদের বারবার এখানে ফিরে আসতে বাধ্য করে। কিন্তু জর্জিয়ার চারপাশে ভ্রমণ করতে এবং স্থানীয় জনগণের সাথে সহজে যোগাযোগ করার জন্য, আপনার জর্জিয়ান ভাষার ভাল জ্ঞান থাকতে হবে।

আপিল

প্রমিত বাক্যাংশ

শহর ঘুরে বেড়াচ্ছে

স্টেশনে

পরিবহনে

হোটেলে

সংখ্যা

জরুরী অবস্থা

দিন এবং বছরের সময়

দোকানে

একটি রেস্টুরেন্ট এবং ক্যাফেতে

ভাষা সম্পর্কে অজ্ঞতা আপনার জন্য বাধা হয়ে দাঁড়ায় না তা নিশ্চিত করার জন্য, আমাদের ওয়েবসাইটে আপনি একটি দুর্দান্ত রাশিয়ান-জর্জিয়ান বাক্যাংশ বই ডাউনলোড বা মুদ্রণ করতে পারেন, যা ভ্রমণের সময় কথোপকথনের জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলি ধারণ করে।

মৌলিক শব্দগুলি গুরুত্বপূর্ণ এবং প্রায়শই ব্যবহৃত বাক্যাংশ এবং শব্দ যা আপনি জর্জিয়াতে ছুটির সময় ছাড়া করতে পারবেন না। এখানে আপনি সাধারণ বাক্যাংশ, সাধারণ প্রশ্নের উত্তর ইত্যাদি পাবেন।

সংখ্যা - শূন্য থেকে এক মিলিয়ন সংখ্যার অনুবাদ এবং তাদের সঠিক উচ্চারণ। বাসে ভ্রমণ থেকে শুরু করে বাজারে এবং দোকানে পণ্য কেনা পর্যন্ত এই বিষয়টি অনেক ক্ষেত্রেই কার্যকর হতে পারে।

দোকান এবং রেস্তোঁরা - এই বিষয়টির জন্য ধন্যবাদ আপনি একটি নির্দিষ্ট পণ্যের দাম এবং রাশিয়ান থেকে জর্জিয়ান ভাষায় অনেক খাদ্য পণ্যের অনুবাদ খুঁজে পেতে পারেন।

পর্যটন - এমন শব্দগুচ্ছ যা পর্যটকরা প্রায়শই ভ্রমণ করার সময় ব্যবহার করে।

কিভাবে সেখানে যাবেন - এমন শব্দ যা আপনাকে আপনার আগ্রহের যেকোনো জায়গায় আপনার পথ খুঁজে পেতে সাহায্য করবে। আপনাকে যা করতে হবে তা হল একজন পাসিং জর্জিয়ান নাগরিককে তার মাতৃভাষায় একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুন।

সর্বজনীন স্থান এবং আকর্ষণগুলি - আপনার যদি পৌরসভার কোনো প্রতিষ্ঠান বা স্থানীয় আকর্ষণে যাওয়ার প্রয়োজন হয় তবে এই বিষয়টি খুলুন এবং আপনার আগ্রহের বস্তুর অনুবাদ এবং উচ্চারণটি সন্ধান করুন, এর পরে আপনি যেকোন পথচারীকে জিজ্ঞাসা করতে পারেন যে এই বিল্ডিংটি কোথায় অবস্থিত .

তারিখ এবং সময় - তারিখ এবং দিনের সময়ের অনুবাদ এবং উচ্চারণ, উপরন্তু, এই বিভাগে ধন্যবাদ আপনি কোন সময় বা কোন সময় পর্যন্ত আপনি আগ্রহী প্রতিষ্ঠান খোলা আছে জিজ্ঞাসা করতে পারেন।

রাশিয়ান-জর্জিয়ান শব্দগুচ্ছ বইটি আশ্চর্যজনক জর্জিয়ার চারপাশে ভ্রমণকারীদের জন্য দরকারী হবে। আমরা এই অতিথিপরায়ণ দেশের মধ্য দিয়ে আরামদায়ক ভ্রমণের জন্য প্রতিলিপি সহ জর্জিয়ান ভাষায় সবচেয়ে সাধারণ শব্দ এবং বাক্যাংশ সংগ্রহ করেছি। জর্জিয়া ট্রান্সককেশিয়ার পশ্চিমে অবস্থিত, পূর্ব থেকে কৃষ্ণ সাগর দ্বারা ধুয়েছে। এর উত্তরে রাশিয়ার সাথে, দক্ষিণে আর্মেনিয়া এবং তুরস্কের সাথে সীমান্ত রয়েছে...

ভ্রমণ বাক্যাংশ বই

রাশিয়ান-জর্জিয়ান শব্দগুচ্ছ বইটি আশ্চর্যজনক জর্জিয়ার চারপাশে ভ্রমণকারীদের জন্য দরকারী হবে। আমরা এই অতিথিপরায়ণ দেশের মধ্য দিয়ে আরামদায়ক ভ্রমণের জন্য প্রতিলিপি সহ জর্জিয়ান ভাষায় সবচেয়ে সাধারণ শব্দ এবং বাক্যাংশ সংগ্রহ করেছি। জর্জিয়া ট্রান্সককেশিয়ার পশ্চিমে অবস্থিত, পূর্ব থেকে কৃষ্ণ সাগর দ্বারা ধুয়েছে। উত্তরে রাশিয়া, দক্ষিণে তুরস্ক এবং দক্ষিণ-পূর্বে এর সীমান্ত রয়েছে। জর্জিয়া সবকিছুর জন্য ভাল - আতিথেয়তা, টোস্ট, প্রাচীন মন্দিরগুলির কঠোর অনুগ্রহ এবং সরলতা, তিবিলিসির ক্যাফে এবং রেস্তোরাঁ, সুগন্ধযুক্ত ওয়াইন, সুরের সুর, নিকো পিরোসমনির আন্তরিক শিল্প।

এখানে আপনি বোরজোমি চিকিত্সা পেতে পারেন এবং চির-প্রস্ফুটিত বাতুমির চারপাশে হাঁটতে পারেন, কৃষ্ণ সাগরের সৈকতে ভিজতে পারেন এবং রাজকীয় ককেশাসের দিকে অবাক হয়ে তাকাতে পারেন। অথবা আপনি জর্জিয়ান শৈলীতে কিছু সময়ের জন্য বেঁচে থাকতে পারেন, যাতে পরে আপনি এই অবিস্মরণীয় দেশে কাটানো দিনগুলি মনে রাখতে পারেন।

এছাড়াও দেখুন “”, যার সাহায্যে আপনি যেকোন শব্দ বা বাক্যকে জর্জিয়ান ভাষায় অনুবাদ করতে পারেন (বা এর বিপরীতে)।

মৌলিক শব্দ

সংখ্যা এবং সংখ্যা

দোকান এবং রেস্টুরেন্ট

পর্যটন

কিভাবে পাবো

উন্মুক্ত স্থান

তারিখ এবং সময়

জর্জিয়ানদের পূর্বপুরুষদের বাইবেলে উল্লেখ করা হয়েছে; কিংবদন্তি কলচিস, যেখানে আর্গোনাটরা যাত্রা করেছিল, জর্জিয়ার ভূখণ্ডে অবস্থিত ছিল। এটা আমাদের মনে হয় যে আমরা জর্জিয়ানদের সম্পর্কে অনেক কিছু জানি, কিন্তু তাদের ইতিহাস এবং সংস্কৃতি অনেক রহস্য ধারণ করে।

1. জর্জিয়ানরা তাদের দেশকে সাকার্তভেলো বলে। এই শীর্ষ নামটি "সমস্ত কার্টলি" হিসাবে অনুবাদ করে এবং একই নামের অঞ্চলের নামে ফিরে যায়। "জর্জিয়া" শীর্ষক নামটি "গুর্জিস্তান" (নেকড়েদের দেশ) নামে ফিরে যায়, যা আরব-পার্সিয়ান উত্স থেকে পাওয়া যায়।

জর্জিয়ার ইউরোপীয় নাম "জর্জিয়া" সেন্ট জর্জের জর্জিয়ান ধর্মের সাথে যুক্ত আরব-পার্সিয়ান নামের সাথেও তুলনা করা হয়। তিবিলিসির কেন্দ্রীয় স্কোয়ারে সাধুর একটি সোনার ভাস্কর্য উঠেছে।

2. বিশ্বে জর্জিয়ানদের সংখ্যা 4 মিলিয়নেরও বেশি।

3. জর্জিয়ানরা খ্রিস্টধর্ম গ্রহণকারী প্রথম জনগণের মধ্যে একজন। সবচেয়ে সাধারণ সংস্করণগুলির মধ্যে একটি অনুসারে, এটি 319 সালে ঘটেছিল। এটা তাৎপর্যপূর্ণ যে, বিশ্বব্যাপী প্রবণতা সত্ত্বেও, জর্জিয়ায় বিশ্বাসীদের সংখ্যা বাড়ছে। আজ, 80% জর্জিয়ানরা নিজেদেরকে অর্থোডক্স বলে মনে করে।

4. জর্জিয়ান একটি প্রাচীন লিখিত ভাষা। প্রাচীন জর্জিয়ান ভাষায় লিখিত প্রাচীনতম স্মৃতিস্তম্ভগুলি 5 ম শতাব্দীর। এর মধ্যে রয়েছে জেরুজালেমের কাছে 5 ম শতাব্দীর প্রথমার্ধের একটি মোজাইক শিলালিপি, সেইসাথে 5 ম শতাব্দীর শেষ থেকে বলনিসি জিওনে (তিবিলিসির 60 কিলোমিটার দক্ষিণে) একটি শিলালিপি।

5. জর্জিয়ানদের একটি অনন্য বর্ণমালা আছে। কার্টভেলিয়ান গবেষণায় জর্জিয়ান অক্ষরের প্রোটোটাইপ সম্পর্কে বিভিন্ন অনুমান রয়েছে। বিভিন্ন তত্ত্ব অনুসারে, এটি আরামাইক, গ্রীক বা কপ্টিক লেখার উপর ভিত্তি করে।

6. জর্জিয়ানদের স্ব-নাম কার্টেভেলেবি।

7. জর্জিয়ার ভূখণ্ডে ইতিহাসবিদদের দ্বারা উল্লিখিত প্রথম রাজ্য হল কোলচিস রাজ্য। এটি প্রথম উল্লেখ করা হয়েছিল খ্রিস্টপূর্ব ১ম সহস্রাব্দের মাঝামাঝি সময়ে। e গ্রীক লেখক পিন্ডার এবং এসকিলাস। কোলচিসের কাছেই আর্গোনাটরা গোল্ডেন ফ্লিসের জন্য যাত্রা করেছিল।

8. জর্জিয়ান ভাষায় কোন উচ্চারণ নেই, শুধুমাত্র একটি নির্দিষ্ট শব্দাংশে স্বর উঠে। এছাড়াও, জর্জিয়ান ভাষায় বড় অক্ষর নেই এবং লিঙ্গ প্রসঙ্গ দ্বারা নির্ধারিত হয়।

9. জোসেফ স্ট্যালিনকে যোগ্যভাবে বিশ্বের সবচেয়ে বিখ্যাত জর্জিয়ান হিসাবে বিবেচনা করা হয়।

10. জর্জিয়ান ভাষায়, সংখ্যার নামকরণের জন্য দশমিক পদ্ধতি ব্যবহার করা হয়। 20 এবং 100 এর মধ্যে একটি সংখ্যা উচ্চারণ করতে, আপনাকে এটিকে বিশটিতে ভাগ করতে হবে এবং তাদের সংখ্যা এবং অবশিষ্টাংশ বলতে হবে। উদাহরণস্বরূপ: 33 হল 23-তেরো, এবং 78 হল তিন-আঠাশ।

11. জর্জিয়ায় শৈশব থেকে আমাদের কাছে পরিচিত শব্দগুলির অর্থ নেই যা আমরা অভ্যস্ত। জর্জিয়ান ভাষায় "মা" মানে বাবা, "দেদা" মানে মা, "বেবিয়া" মানে দাদি, "বাবু" বা "পাপা" মানে দাদা।

12. জর্জিয়ান ভাষায় কোন "f" ধ্বনি নেই, এবং ধার করা শব্দে এই ধ্বনিটিকে একটি শক্তিশালী আকাঙ্ক্ষা সহ একটি "p" শব্দ দিয়ে প্রতিস্থাপিত করা হয়। জর্জিয়ান রাশিয়ান ফেডারেশন এর মত শোনাবে: "Rusetis paderatsia"।

13. ওয়াশিংটন ইনস্টিটিউটের অর্থনীতিবিদ কেনান এরিক স্কটের মতে, সোভিয়েত ইউনিয়নের সময়, জর্জিয়ানরা 95% চা এবং 97% তামাক সোভিয়েত তাকগুলিতে সরবরাহ করেছিল। সাইট্রাস ফলের সিংহ ভাগ (95%) জর্জিয়া থেকে ইউএসএসআর অঞ্চলে গিয়েছিল।

14. 1991 সালে জর্জিয়ার ভূখণ্ডে, ডিমানিসিয়ান হোমিনিডদের দেহাবশেষ পাওয়া গিয়েছিল, প্রাথমিকভাবে হোমো জর্জিকাস নামে পরিচিত। তাদের বয়স প্রায় 2 মিলিয়ন বছর (1 মিলিয়ন 770 000)। তাদের জেজভা এবং এমজিয়া নাম দেওয়া হয়েছিল।

15. জর্জিয়াতে, আপনার হাত দিয়ে কাবাব এবং খিনকালি খাওয়ার প্রথা রয়েছে।

16. জর্জিয়ায় ঐতিহ্যগতভাবে উচ্চ মাত্রার হোমোফোবিয়া থাকা সত্ত্বেও, জর্জিয়ান পুরুষদের মধ্যে স্পর্শকাতর যোগাযোগের মাত্রা খুব বেশি। হাঁটার সময়, তারা হাত ধরে রাখতে পারে, কফি শপে বসে - একে অপরকে স্পর্শ করে।

17. দৈনন্দিন যোগাযোগে, জর্জিয়ানরা এমন শব্দ ব্যবহার করে যেগুলি কিছু কারণে তারা রাশিয়ান বলে মনে করে, যদিও আমাদের জন্য তারা সবসময় বোধগম্য হবে না। জর্জিয়ানরা চপ্পলকে চস্ট, ওয়ালপেপার - ট্রেলিস, মটরশুটি - লোবিও বলে, একটি টি-শার্টকে প্রায়শই কোমরের উপরে পরা কিছু বলা হয় এবং বুটগুলিকে স্নিকার বলা হয়।

18. জর্জিয়ানরা তাদের ওয়াইন নিয়ে যথাযথভাবে গর্বিত। এটি 7,000 বছর আগে এখানে উত্পাদিত হতে শুরু করে এবং আজ জর্জিয়ায় 500 জাতের আঙ্গুর চাষ করা হয়। প্রতি বছর দেশটি Rtveli আঙ্গুর ফসলের উত্সব আয়োজন করে।

19. জর্জিয়ানরা তাদের আতিথেয়তার জন্য পরিচিত। বাড়ির মেহমান মালিকের চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ। অতএব, জর্জিয়ান বাড়িতে জুতা খুলে ফেলার প্রথা নেই।

20. জর্জিয়ানরা দীর্ঘ টোস্টের প্রতি তাদের ভালবাসার জন্য পরিচিত, তবে সবাই জানে না যে জর্জিয়ানরা বিয়ার পান করার সময় টোস্ট তৈরি করা প্রথাগত নয়।

চিত্র: নিকো পিরোসমানি

যারা যাচ্ছেন তাদের জন্য আমি রাশিয়ান ভাষায় জর্জিয়ান শব্দ এবং বাক্যাংশ অফার করি, রাশিয়ান অক্ষরে লেখা।

আপনি কিভাবে এই শব্দ এবং শব্দগুচ্ছ যে একটি পর্যটক প্রয়োজন হতে পারে বুঝতে? জর্জিয়ান ভাষায় কোন স্ত্রীলিঙ্গ বা পুরুষলিঙ্গ নেই।

এখানে লাল রঙের অক্ষরগুলি জর্জিয়ান ভাষায় ভিন্নভাবে উচ্চারণ করা হয়েছে, তবে পরবর্তী পাঠে আরও বেশি। সেখানে সবাই আপনাকে ঠিক বুঝবে। অবশ্যই, সমস্ত প্রয়োজনীয় শব্দ এবং বাক্যাংশ এখানে মাপসই হবে না, তবে কীভাবে একটি কঠিন পরিস্থিতি থেকে বেরিয়ে আসবে এবং পছন্দসই বাক্যাংশের রাশিয়ান অক্ষরে একটি অনুবাদ খুঁজে পাবে।

বিদায় - নাখভামদিস - বা - মোমাভাল শেখভেদ্রামদে - বা - করগদ ইক আভি (যেটি আপনার জন্য বেশি সুবিধাজনক)
সুপ্রভাত – দিলা মশ্বিদোবিসা
শুভ সন্ধ্যা - সাগ আমো মশ্বিদোবিষা
হ্যালো - গামার্জ উভয় (আপনিও বলতে পারেন - সালামি। জর্জিয়ান এই শব্দটি তুর্কি থেকে এসেছে)
ভালো/খারাপ- হাগ/সুদি
বড়/ছোট – দিদি/পাতারা
তোমাকে দেখি (তোমাকে দেখার অনুরূপ), আসুন দেখা করি - shevkhvdebit
বাধ্যতামূলক - aucileblad
আমি চাই - মাইন্ডা
হ্যাঁ / না - কি / আরা বা দিয়া / আরা
গরম / ঠান্ডা - Tskheli / Tsivi
আমি জানি - ভিজি
আমি জানি না - আরভিসি
ধন্যবাদ, ধন্যবাদ- মাদলোবা
স্বাগতম - mobrdz andi
এটা সম্ভব, সম্ভবত - শেডজ লেবা, শেডজ লেবেলিয়া
দাও - মোমেটসি
অপেক্ষা করুন - mysade
তোমার শারীরিক অবস্থা কি? – রোগর আরিস tk ভেনি জ আম্রতেলোবা?
তুমি কেমন আছ? -রোগর হার?
দুঃখিত / আমি আপনার ক্ষমা প্রার্থনা করছি / আমাকে ক্ষমা করুন – উকাটস্রাবাদ – বা – মাপতি
অনুগ্রহ করে (একটি অনুরোধে) - gt hov
অনুগ্রহ করে (আপনাকে স্বাগতম, স্বাগতম) - mobrdz andi
যদি সম্ভব হয় - tu shades leba
আমি তৃষ্ণার্ত, আমি তৃষ্ণার্ত - দলেভা, মিন্দা দলেভা
আছে - আরিস
ভাল, বিস্ময়কর - হ্যাগস, শেসানিষ্ণভিয়া
ধন্যবাদ - madloba
আমি বুঝতে পারছি না – ver gavige – নাকি – ar mesmis
আপনার সাথে দেখা করে আনন্দিত - মিহারিয়া গ্যাটসনোবা
আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন? – shegidz liat damehmarot?
আমি নিশ্চিত নই – Me ar var darts munebuli
আমি - আমি
আপনি শেন
ট্যাক্সি - ট্যাক্সি
এখানে – ak (ইংরেজি অক্ষরে আরও সঠিকভাবে উচ্চারিত হয় – AQ। এখানে এই শব্দে রাশিয়ান অক্ষর k ইংরেজি Q-এর মতো উচ্চারিত হয়)
সেখানে - ik (ইংরেজি অক্ষরে আরও সঠিকভাবে উচ্চারিত - IQ। এখানে এই শব্দে রাশিয়ান অক্ষর k ইংরেজি Q-এর মতো উচ্চারিত হয়)

আমি চাই - আমার মাইন্ডা
আমি তোমাকে ভালবাসি - আমি শেন মিক ভারহার
ঠিক আছে, এটা চলছে, ভাল, আমি সম্মত - হ্যাগস - বা ঠিক আছে
বিমানবন্দর - বিমানবন্দর
একটু, একটু-একটু
আরেকটি - কিদেভ ইর্ট এবং
সবকিছু ঠিক আছে - ভেলাফেরি রিগজেয়ার কাছে
টেলিফোন - টেলিফোন
কারণ - অনুকরণ রাম
আপনার নাম কি? – ra gk এর মাধ্যমে
আমার নাম... - me mk via
এখনও (আরো) - কিদেব
খারাপ - tsudi
স্বামী / স্ত্রী - মারি / তসোলি
আমার/তোমার - কেমি/শেনি
হোটেল - হোটেল
তোমার বয়স কত - Ramdeni ts lis har
আপনি কি রাশিয়ান জানেন? - রুশুলি ইটসি?
আমি বুঝতে পারিনি - ver gavige
চা - চা
ভাল, চতুর - হ্যাগস, সহানুভূতি
তুমি কি আমাকে বুঝেছ? - হেসমিস কি?
কফি - কফি
জর্জিয়ান ভাষায় এটা কেমন? – rogor aris es k artulad
এসো, এসো, এখানে এসো - মোদি, মোদি আক
আমাকে সাহায্য করুন - মিশভেলে, বা দামেহমারে
আমার দরকার - আমার মাইন্ডা
যেতে হবে - unda ts avide
আমি রাশিয়া থেকে এসেছি – me ruset idan var
বসুন (দয়া করে) - দাজ একি (জিটি হোভ)
টাকা - চ উলি
ইনি কে? – ভিন আরিস es?
এই glories বাজারে বা বাজারে খুব দরকারী হবে
পরিবর্তন - হুরদা
আমি পারবো - আমি শেমিডজ লিয়া
আমার কাছে টাকা/পরিবর্তন নেই – আমি আর মা প্রতি sun f uli/ হুরদা
তুমি পারো না-আর শেড লেবা
আরেকটি - কিদেব এরতি
বাগান কোথায়
মুদ্রা বিনিময় – valutis gatsvla
আমি চাই - আমার মাইন্ডা
আমি চাই না - আমার আর মন
আমি কি এটা দেখতে পারি? – শেডস লেবা ভনহো?
আমি নিজেই আমার টুইট
এই glories আপনি প্রায়ই ব্যবহার করতে হবে
যথেষ্ট/যথেষ্ট – সাকমারিশিয়া
বিনামূল্যে - uv asod
টাকা নেই - f uli ar mak sun
এটা কত টাকা লাগে? -আরএ জি আইআরএস?
কোন সমস্যা নেই, চিন্তা করবেন না – আর এ্যারিস সমস্যা, ভাল

পরে, তারপর - guian, shemdeg
অনেক - bevri
সামান্য - tsota
হ্যাঁ - কি
না - আরা
সম্পূর্ণরূপে, সম্পূর্ণরূপে - mt লিয়ানাড
দয়া করে আমাকে দিন... - mometsi gt hov
কঠিন - dzneli
আমি এটা চাই না/আমার এটা দরকার নেই। প্রয়োজন নেই – me ar mind es/ me ar mch irdeba
ব্যয়বহুল - ডিজেড ভিরিয়া
খুব ব্যয়বহুল - ডিজেড আলিয়ান ডিজেড ভিরিয়া
চলুন - ts avidet
যথেষ্ট - সাকমারিসিয়া
প্রিয়, প্রিয় (বন্ধুদের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য) - sak varelo, dz virf aso
আচ্ছা প্রিয় - kargi dz virf aso

ঠিক আছে, মন্তব্যে লিখুন আপনি কোন শব্দ এবং বাক্যাংশে আগ্রহী এবং আমি সেগুলি এখানে যোগ করব।
এখানে ইন্টারনেটে "জর্জিয়ান ভাষায় আমি তোমাকে ভালোবাসি", "বানর" বলতে সবচেয়ে বেশি অনুসন্ধান করা বাক্যাংশটির উত্তর দেওয়া হল: মে শেন মিক ভারহার, যেমন জর্জিয়ান শব্দটি অনুগ্রহ. এছাড়াও "জর্জিয়ান ভাষায় উপাধিটি হল dzamo শব্দ" - এখানে, আমার মতে, "dzamo" শব্দটি সঠিকভাবে শোনাচ্ছে না। "Dz মাও" হতে হবে

আমি তোমাকে ভালবাসি - আমি শেন মিক ভারহার
বানর - মাইমুনি
অনুগ্রহ করে - ইন্টারনেট ( এটি উদাহরণস্বরূপ যখন আমরা বলি: অনুগ্রহতোমার চাবি নাও . জর্জিয়ান ভাষায় এই কণার কোন সরাসরি অনুবাদ নেই। বিভিন্ন ক্ষেত্রে এটি বিভিন্ন উপায়ে প্রকাশ করা যেতে পারে)।
Dz mao - ভাই (রাশিয়ান ভাষায় "Dz ma" মানে ভাই, কিন্তু আমাদের ক্ষেত্রে "Dz mao" হল একজন ঘনিষ্ঠ বা কাছের ব্যক্তির ঠিকানা। উদাহরণস্বরূপ, "Gamarjoba dz mao" - "হ্যালো ভাই")

আরও একটি জিনিস রয়েছে যা অনেকের কাছে আকর্ষণীয় এবং দরকারী। উদাহরণস্বরূপ, জর্জিয়ান ভাষায় আপত্তিকর, অশ্লীল শব্দ। কারণ আপনি সেখানে ভুলবশত এই শব্দগুলো বলেননি। অবশ্যই অসুবিধা হবে। এটি করার জন্য, আমি আপত্তিকর, অশ্লীল শব্দ এবং অভিব্যক্তিগুলির একটি ছোট জর্জিয়ান অভিধান তৈরি করেছি। এই আর্কাইভ ডাউনলোড করতে. সংরক্ষণাগারটিতে জর্জিয়ান অভিশাপ রয়েছে, রুশ ভাষায় অনুবাদ সহ একটি RAR সংরক্ষণাগারে DOC ফর্ম্যাটে শপথ বাক্য। এটা আনপ্যাক.

আমি আপনার জন্য একটি ছোট পোস্টও লিখেছি এবং সেখানে আপনি একটি সংরক্ষণাগার পাবেন যা আপনি ডাউনলোড করতে পারেন

জর্জিয়া হল অতিথিপরায়ণ এবং বন্ধুত্বপূর্ণ লোকেদের বাড়ি যারা সবসময় সাহায্য করবে। আপনি যখন এই রৌদ্রোজ্জ্বল দেশে আসবেন, তখন আপনাকে চিন্তা করতে হবে না যে আপনার যোগাযোগের সমস্যা হবে - বেশিরভাগ স্থানীয় বাসিন্দারা রাশিয়ান কথা বলে, এবং তরুণরা ইংরেজিতে কথা বলে।

জাতীয় ভাষা

সমস্ত তথ্য চিহ্ন, চিহ্ন এবং মত লেখা আছে জর্জিয়ান ভাষায়যেহেতু এটি রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন। তবে চিন্তা করবেন না - প্রায় সর্বত্র এটি ইংরেজি এবং রাশিয়ান ভাষায় সদৃশ। এটি বিশেষত বড় পর্যটন শহরগুলিতে উচ্চারিত হয়।

30 বছরের বেশি স্থানীয় বাসিন্দারা বেশিরভাগই কথা বলে এবং রাশিয়ান বুঝতে. অল্পবয়সী জনসংখ্যার সাথে এটি একটু বেশি কঠিন - তারা জর্জিয়ান বা ইংরেজিতে যোগাযোগ করে। ঘটনা যাই হোক না কেন, আপনার পক্ষে এমন কাউকে খুঁজে পাওয়া সহজ হবে যিনি আপনার বোঝার ভাষায় আপনার প্রশ্নের উত্তর দিতে পারবেন।

কিছু ঘটনা

এই অবিশ্বাস্যভাবে জটিল ভাষা অধ্যয়ন করতে অনেক সময় এবং প্রচেষ্টা লাগবে। একজন পর্যটকের পক্ষে তাকে বোঝা অসম্ভব - এটি সাধারণত আপনার কাছে মনে হবে যে স্থানীয়রা শপথ করছে - এইভাবে তিনি নির্দিষ্ট শব্দ. এবং সবই পাঁচটি স্বরবর্ণের কারণে, যা শুষ্কভাবে উচ্চারিত হয়। জর্জিয়ান বর্ণমালার অন্যান্য সমস্ত অক্ষর ব্যঞ্জনবর্ণ, তাদের মধ্যে 28টি রয়েছে। সমস্ত অক্ষর উচ্চতায় একই। অর্থাৎ বড় অক্ষর বা নামের প্রথম অক্ষর হাইলাইট করা হয় না।

স্থানীয়দের সাথে যোগাযোগ

জর্জিয়ায় একটি আকর্ষণীয় ঘটনা প্রায়শই ঘটে: এখানে বসবাসকারী এবং আনুষ্ঠানিকভাবে এখানে কাজ করা রাশিয়ানরা জর্জিয়ান বোঝে, কিন্তু এটি কথা বলে না। এবং, নীতিগতভাবে, তাদের কোন ভাষা বাধা বা যোগাযোগের সমস্যা নেই।

এর আগে রাশিয়ান ভাষা জর্জিয়ান স্কুলে অধ্যয়ন করা হয়েছিল, তাই স্থানীয় জনগণের অধিকাংশই এটি বোঝে। এখন রাশিয়ান শিক্ষাদানকারী স্কুলগুলির শতাংশ উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পেয়েছে। কিন্তু আপনি যদি জর্জিয়ায় যাওয়ার পরিকল্পনা করেন, তাহলে আপনার সন্তানের পরিচিত ভাষা সহ একটি শিক্ষা প্রতিষ্ঠান খুঁজে পেতে কোনো সমস্যা হবে না।

পর্যটন শহরগুলোতে রাশিয়ান এবং ইংরেজি জ্ঞান- কাজের অংশ, যেহেতু পর্যটকরা এখানে প্রধান আয়। অবশ্যই, ভুল বোঝাবুঝির সম্মুখীন হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে, উদাহরণস্বরূপ, কিছু ট্যাক্সি ড্রাইভারের পক্ষ থেকে। বিচলিত বা আতঙ্কিত হবেন না, চারপাশে তাকান - একটি এলোমেলো পথচারী আপনাকে কেবল সাহায্য করবে না, তবে আপনাকে যেখানে যেতে হবে সেখানে নিয়ে যাবে।

প্রস্তুত থাকুন যে কিছু পাবলিক ট্রান্সপোর্ট চালকরা আপনাকে বুঝতে পারবে নাঅথবা তারা উত্তর দিতে সক্ষম হবে না। মূলত, এটি ছোট গ্রাম এবং গ্রামের দর্শকদের জন্য প্রযোজ্য। অবশ্যই, তারা সেখানে রাশিয়ান, অনেক কম ইংরেজি অধ্যয়ন করে না এবং তাদের এটির জন্য সময় নেই।

বন্ধুত্বপূর্ণ জর্জিয়ান

জর্জিয়ানরা তাদের হালকা এবং প্রফুল্ল স্বভাবের জন্য পরিচিত খুব বন্ধুত্বপূর্ণ মানুষ. তাদের সাথে যোগাযোগ একটি পরিতোষ. তারা আপনাকে শুধুমাত্র টিপস এবং দরকারী পরামর্শ দেবে না, তবে আপনাকে কিছু করার চেষ্টা করবে।

সমুদ্রের টার্মিনালের এলাকায়, আপনি অবশ্যই এমন ট্যাক্সি ড্রাইভারের সাথে দেখা করবেন যারা আপনাকে সস্তায় শহর থেকে দূরে নয় এমন সুন্দর জায়গায় নিয়ে যেতে প্রস্তুত। তারা সকলেই ভদ্র এবং আনন্দদায়ক মানুষ যার মধ্যে নেতিবাচকতার একটি ফোঁটাও নেই।

বিনয়ী এবং ভাল আচরণ করুন, স্থানীয় জনগণের সাথে যোগাযোগ করতে দ্বিধা করবেন না। একটি হাসি দিয়ে এটি করুন. জর্জিয়ানরা ভ্রমণকারীদের সাথে যে উষ্ণতার সাথে আচরণ করে তা দেখে আপনি অবাক হবেন।

জর্জিয়ান ভাষায় দরকারী বাক্যাংশ

একজন পর্যটক তাকে স্থানীয় ভাষায় সম্বোধন করলে প্রত্যেক স্থানীয় বাসিন্দা মুগ্ধ হয়। প্রথমে তারা অবাক হয়, তারপর তাদের মুখ হাসিতে আলোকিত হয় এবং তারা স্বেচ্ছায় যোগাযোগ করে। আমরা আপনাকে এমন কিছু বাক্যাংশের সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে চাই যা সম্ভবত স্থানের বাইরে হবে না এবং রৌদ্রোজ্জ্বল জর্জিয়ায় কাজে আসবে:

প্রচলিত শব্দসমষ্টি

আপনার দৈনন্দিন জীবনে প্রয়োজনীয় বাক্যাংশগুলি মনে রাখবেন:

• হ্যাঁ - হো
• না - ম্যাকাও
• ধন্যবাদ - gmadlobt
• অনুগ্রহ করে - araprice
• দুঃখিত - বডিশি
• আমি বুঝতে পারছি না - উহ
• ঠিক আছে - করগদ
• লগইন - গেকিচভা
• প্রস্থান - gachoveba
• এখন ক 'টা বাজে? - রোমেলি সাথিয়া?
• তুমি কি ইংলিশ এ কথা বলতে পার? (ফরাসি, জার্মান, স্প্যানিশ ভাষায়)

laparakobt inglisurad (প্রাঙ্গুলাদ, জার্মানুলাদ)?

শুভেচ্ছা এবং বিদায় জানানোর

ভদ্র শব্দ ভুলবেন না:

• হ্যালো - গামারজোবাত
• বিদায় - নাহওয়ামদিস
• বিদায় - Jerjerobit
• সুপ্রভাত - দিলা মশ্বিদোবিসা
• শুভ সন্ধ্যা - সাগমো মশ্বিদোবিষা
• শুভ রাত্রি - খেলা mshvidobisa

কেনাকাটা

আপনি যদি কেনাকাটা করার সিদ্ধান্ত নেন তবে এই বাক্যাংশগুলি মনে রাখবেন:

• ঠিক আছে, আমি এটা কিনছি - ভিকিডুলব
• এটা কি? - ইস রা আরিস?
• মূল্য কি? - রাগ "ক্রিস?
• রুম - ওটাচি
• পরিবর্তন - খুরদা

আকর্ষণ

দেশের প্রধান সুন্দরীদের অন্বেষণ করতে, আপনার নিম্নলিখিত শব্দ এবং বাক্যাংশগুলির প্রয়োজন হতে পারে:

• আমি দেখতে চাই - মেহ মন ভানখো
• মন্দির - তাজারি
• মিউজিয়াম - মিউজিয়াম
• ওল্ড টাউন - জাভেলি কালাকি

রেস্টুরেন্ট এ

এবং জর্জিয়ায় একটি সুস্বাদু খাবার পেতে, এই বাক্যাংশগুলি মনে রাখবেন:

• এই খাবারটি হল কেরজি
• এক কাপ চা/কফি - পিঞ্জানি খাওয়া/চা
• লাল/সাদা ওয়াইন - tsiteli/tetri gvino
• মিনারেল ওয়াটার- মিনারেলূপি তস্কলি

বস্তুর অবস্থান

আপনার বিয়ারিং পেতে, স্থানীয় বাসিন্দাদের জিজ্ঞাসা করতে দ্বিধা করবেন না:

• mdamareobs বাগান কোথায় অবস্থিত?
• নাইট ক্লাব - গামিস ক্লাবি
• ক্যাসিনো - ক্যাসিনো
• ব্যাংক - ব্যাংক
• বাজার - বাজার
• সুপারমার্কেট - সুপারমার্কেট
• স্যুভেনির - স্যুভেনিরাবিস

জর্জিয়া ভ্রমণের পরে, আপনি বারবার এখানে ফিরে আসতে চাইবেন। আপনি খুব কমই এই ধরনের সদয়, সহানুভূতিশীল, হাসিখুশি এবং বন্ধুত্বপূর্ণ মানুষের সাথে দেখা করবেন। আপনি কিছুতেই এখান থেকে যেতে চাইবেন না। তাদের উষ্ণ মেজাজ সত্ত্বেও, জর্জিয়ান পুরুষরা ভাল আচরণ এবং সংরক্ষিত। মেয়েরা কারণ না দিলে, তারা নিজেদের চাপিয়ে দেবে না। একটি ভাল ছুটির দিন, উষ্ণ এবং প্রাণবন্ত ছাপ আছে.