ব্রিটেনে ব্যবসার জন্য সবকিছু। স্ট্রাটফোর্ড-আপন-অ্যাভন থেকে উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের রহস্য স্ট্রাটফোর্ড কিসের জন্য বিখ্যাত?

"বন্ধুরা, আমাদের উইলিয়াম শেক্সপিয়ারকে গ্রহণ করার সময় কি আসেনি"?

ব্যক্তিগতভাবে, আমি স্কুলে শেক্সপিয়ারের প্রতি আগ্রহী হয়েছিলাম, যখন আমি প্রোগ্রামের বাইরে ট্র্যাজেডি "হ্যামলেট" পড়ি। তারপরে আমি মধ্যযুগীয় সাহিত্যের একটি পাঠ্যপুস্তক থেকে শিখে অবাক হয়েছিলাম যে হ্যামলেটের গল্প, পাশাপাশি রোমিও এবং জুলিয়েট, উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের অন্তর্গত নয়।

ইংরেজি ক্লাসে আমি তোমাকে বলেছিলাম যে আমার প্রিয় লেখক উইলিয়াম শেক্সপিয়ার। কিন্তু আমি সর্বদা এই প্রশ্নটি নিয়ে চিন্তিত ছিলাম: বিখ্যাত ট্র্যাজেডির প্রকৃত লেখক কে?

আমি শেক্সপিয়ার পণ্ডিত নই, যদিও আমি উজ্জ্বল কবি সম্পর্কে বেশ কয়েকটি নিবন্ধ লিখেছি। এবং সম্প্রতি, শেক্সপিয়ারের রহস্য উন্মোচন করার জন্য, আমি মহান নাট্যকারের জন্মভূমি - স্ট্রাটফোর্ড-আপন-অ্যাভন শহর পরিদর্শন করেছি।

স্ট্রাটফোর্ড-আপন-অ্যাভনে শেক্সপিয়ারের ধর্মের বিকাশ ঘটে। এটি সর্বশ্রেষ্ঠ পৌরাণিক কাহিনী যা স্ট্রাটফোর্ড এবং সমগ্র ইংল্যান্ডের বাসিন্দাদের দুইশ বছর ধরে খাওয়াচ্ছে। এমনকি তারা সেখানে একটি শেক্সপিয়ার থিয়েটার এবং একটি শেক্সপিয়র কেন্দ্র নির্মাণ করেছিল। সারা বিশ্ব থেকে শেক্সপিয়র পণ্ডিত এবং কেবল অপেশাদাররা এখানে আসেন।

সমস্ত শেক্সপিয়র পণ্ডিত দুটি দলে বিভক্ত: "স্ট্র্যাটফোর্ডিয়ান" বিশ্বাস করেন যে লেখক উইলিয়াম শেক্সপিয়ার; "অ্যান্টি-স্ট্র্যাটফোর্ডিয়ান" প্রমাণ করে যে শেক্সপিয়ারের নামে অন্য কেউ লুকিয়ে আছে।

বিনিয়োগকারীরা এবং "স্ট্র্যাটফোর্ডিয়ান" তাদের মূর্তির প্রতিভা সম্পর্কে মুখে ফেনা তোলে, তাদের বিনিয়োগ করা অর্থ রক্ষা করে। একজন ক্ষমাপ্রার্থী বলেছেন: "যদিও শেক্সপিয়র তার কবর থেকে উঠে এসে স্বীকার করেন যে তিনি তার নাটক লেখেননি, তবুও আমরা তাকে বিশ্বাস করব না।"

ইউএসএসআর-এ, শেক্সপিয়ারের রহস্য অধ্যয়নকে উত্সাহিত করা হয়নি। রাষ্ট্রীয় মতাদর্শীরা এই প্রত্যয় থেকে এগিয়ে যান যে "সর্বহারা" একজন প্রতিভা হতে পারে। সর্বহারা লেখক মিখাইল শোলোখভ সম্পর্কে পৌরাণিক কাহিনী, যিনি "শান্ত ডন" উপন্যাসটি লিখেছেন উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের মিথের অনুরূপ। আমি এই নিবন্ধটি উত্সর্গ করেছি "শান্ত ডনের রহস্য"।

উইলিয়াম শেক্সপিয়র আসলে কে ছিলেন তা নিয়ে দীর্ঘদিন ধরে কেউই আগ্রহী ছিল না। শেক্সপিয়ারের মৃত্যুর মাত্র 100 বছর পরে মহান ট্র্যাজেডির লেখকের পাণ্ডুলিপি এবং নথিগুলি সন্ধান করা শুরু হয়েছিল। যাইহোক, এখনও এমন কোন প্রমাণ নেই যে কেউ তাকে লেখক হিসাবে ভুল করেছে।

সরকারী জীবনী অনুসারে, উইলিয়াম শেক্সপিয়ার (বা বরং, শেক্সপিয়ার) 23 এপ্রিল, 1564 সালে স্ট্রাটফোর্ড-আপন-অ্যাভন (ইয়র্কশায়ার) শহরে একটি ধনী কিন্তু সম্ভ্রান্ত পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। উইলিয়ামের বাবা ছিলেন একজন দস্তানা প্রস্তুতকারক এবং উলের ব্যবসায়ী। এবং যদিও তিনি নিরক্ষর ছিলেন, তবে তিনি সিটি কাউন্সিলের সদস্য এবং এমনকি একজন নগর বিচারক হিসাবে নির্বাচিত হন।

প্যারিশ রেজিস্টারে 26 এপ্রিল, 1564-এ একটি বাপ্তিস্ম নিয়ে ল্যাটিন ভাষায় একটি এন্ট্রি রয়েছে: "গুলিলমাস, ফিলিয়াস জোহানেস শ্যাক্সপার।" উইলিয়াম ছিলেন মেরি আরডেন এবং তার স্বামী জন শেক্সপিয়ারের আট সন্তানের তৃতীয় সন্তান (এবং প্রথম পুত্র)।

শেক্সপিয়ার যে বাড়িতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন তা আজও টিকে আছে। 2001 সালে, দক্ষিণ আফ্রিকার প্রত্নতাত্ত্বিকরা বাড়ির আঙ্গিনায় খননকার্য চালিয়েছিলেন এবং ধূমপানের পাইপের বেশ কয়েকটি টুকরো খুঁজে পেয়েছিলেন, যার উপর তারা গাঁজার চিহ্ন খুঁজে পেয়েছিলেন।
যে বাড়িতে শেক্সপিয়র মারা গিয়েছিলেন সেই বাড়িটি টিকেনি, এখন এটি একটি খালি জায়গা। কিন্তু মানুষ এখনও মূল্যবান পাণ্ডুলিপির সন্ধানে সেখানে ছুটে বেড়ায়। সম্ভবত এই বাড়িটি শীঘ্রই পর্যটকদের জন্য পুনরুদ্ধার করা হবে।

এটি সাধারণত গৃহীত হয় যে উইলিয়াম স্কুলে যোগদান করেছিলেন, যদিও ছাত্রদের তালিকা সংরক্ষণ করা হয়নি। আমাদের দুই পাউন্ডের জন্য সেই সময়ের স্কুল পরিদর্শন করার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু তারা দাবি করেনি যে ভবিষ্যতের মহান নাট্যকার এখানে পড়াশোনা করেছেন। 16 শতকের শেষের ছাত্রদের তালিকা সংরক্ষণ করা হয়েছে। উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের নাম তাদের মধ্যে দেখা যায় না। এটা নিশ্চিতভাবে জানা যায় যে শেক্সপিয়র কখনোই বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেননি।

18 বছর বয়সে, তরুণ উইলিয়াম একজন সফল কৃষক অ্যান হ্যাথাওয়ের কন্যাকে বিয়ে করেছিলেন, যিনি তার থেকে আট বছরের বড় ছিলেন।
আমরা অ্যান হ্যাথওয়ের বাড়িতে গিয়েছিলাম, সেই যুগের একমাত্র বেঁচে থাকা অর্ধ-কাঠের বাড়ি।
সেই সময়ে, 18 বছরের কম বয়সী মেয়েদের বাড়ি ছেড়ে যাওয়ার অনুমতি ছিল না: পরিবারে সর্বদা অতিরিক্ত হাতের প্রয়োজন ছিল এবং বিয়ে করার জন্য যৌতুকের প্রয়োজন ছিল।
অ্যান হ্যাথওয়ে একটি ধনী পরিবার থেকে এসেছেন এবং শেক্সপিয়ার অর্থ পছন্দ করতেন।

অ্যানের বিয়ে করার উপযুক্ত কারণ ছিল: প্রথমত, তিনি তার বাবা-মায়ের বাড়ি ছেড়ে একজন স্বাধীন, স্বাধীন মহিলা হতে চেয়েছিলেন; দ্বিতীয়ত, তিনি বৃদ্ধ দাসী থাকতে চাননি এবং সন্তান নিতে চেয়েছিলেন; উপরন্তু, তিনি ইতিমধ্যে উইলিয়ামের সন্তানের সঙ্গে গর্ভবতী ছিল.

27 নভেম্বর, 1582-এ বিবাহ হয়েছিল এবং ছয় মাস পরে তাদের কন্যা সুজানের জন্ম হয়েছিল। 1585 সালের ফেব্রুয়ারিতে, যমজ সন্তানের জন্ম হয়েছিল: ছেলে হ্যামলেট এবং মেয়ে জুডিথ।

শেক্সপিয়ার পরবর্তী 7-8 বছর কীভাবে বেঁচে ছিলেন সে সম্পর্কে কোনও নির্ভরযোগ্য তথ্য নেই। এটা বিশ্বাস করা হয় যে তার যৌবনে শেক্সপিয়র একজন কসাইয়ের সহকারী ছিলেন। উপার্জন যথেষ্ট ছিল না, এবং তার পরিবারকে খাওয়ানোর জন্য, উইলিয়াম স্থানীয় জমির মালিকের জমিতে শিকার করেছিলেন। স্যার টমাস লুসি চার্লিকোটের বিরুদ্ধে একটি হরিণ হত্যার জন্য মামলা করা হয়েছিল। উইলিয়ামের কাছে তার স্ত্রী এবং সন্তানদের রেখে নিজের শহর থেকে লুকিয়ে থাকা ছাড়া আর কোন উপায় ছিল না।

ঐতিহ্য বলে যে উইলিয়াম একটি ভ্রমণ থিয়েটার দল নিয়ে পালিয়ে গিয়েছিল। তখনকার নারীদের দলিল ছিল না এবং তারা মঞ্চে অভিনয় করতেন না। উইলিয়াম এর সুযোগ নিয়ে একজন মহিলার ছদ্মবেশে স্ট্রাটফোর্ড থেকে লন্ডনে পালিয়ে যান।
মামলার ভয়ে তিনি আর নিজের শহরে যাননি, তবে তিনি নিয়মিত তার স্ত্রী এবং সন্তানদের কাছে অর্থ পাঠাতেন।

লন্ডনে, শেক্সপিয়র থিয়েটারে ধনী দর্শকদের ঘোড়া পাহারা দেওয়ার চাকরি পেয়েছিলেন। 80 এর দশকের শেষে, তিনি আর. বারবেজের দলে যোগ দেন। শেক্সপিয়র একজন দরিদ্র অভিনেতা ছিলেন; কখনও কখনও তিনি হ্যামলেটের বাবার ভূতের মতো ছোটখাটো ভূমিকায় বিশ্বস্ত ছিলেন।

1595 সাল থেকে, শেক্সপিয়রকে লর্ড চেম্বারলেইনস ট্রুপের সহ-মালিক হিসাবে এবং চার বছর পরে গ্লোব থিয়েটারের সহ-মালিক হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে। যাইহোক, গ্লোব থিয়েটার ট্রুপের কোন অভিনেতা শেক্সপিয়রকে নাট্যকার বলে মনে করেছিলেন এমন কোন প্রামাণ্য প্রমাণ নেই।
নাট্যকার শেক্সপিয়র যদি বিখ্যাত হয়ে থাকেন তবে তা খুবই সংকীর্ণ বৃত্তে ছিল। এটি সত্যিই জনপ্রিয় হয়ে ওঠে শুধুমাত্র 19 শতকে, অর্থাৎ দুই শতাব্দী পরে। পরিবর্তিত রাজনৈতিক পরিস্থিতির কারণে তিনি ইংল্যান্ডের এক নম্বর নাট্যকার হিসেবে সমাদৃত হতে থাকেন।

"উইলিয়াম শেক্সপিয়ার" নামে 37টি নাটক, 154টি সনেট, 4টি কবিতা প্রকাশিত হয়েছে। বেশিরভাগ কাজ 1589 থেকে 1613 পর্যন্ত 24 বছর সময়কালে লেখা হয়েছিল। যাইহোক, শেক্সপিয়র কোন সাহিত্য পারিশ্রমিক পেয়েছেন এমন একটি রেকর্ড নেই। রোজ থিয়েটারের মালিক, ফিলিপ হেনস্লো, যেখানে শেক্সপিয়রের নাটক মঞ্চস্থ হয়েছিল, লেখকদের সমস্ত অর্থপ্রদান যত্ন সহকারে রেকর্ড করেছিলেন। কিন্তু নাট্যকার উইলিয়াম শেক্সপিয়রকে তার বইয়ে পাওয়া যায়নি। গ্লোবাস থিয়েটারের টিকে থাকা আর্কাইভে এগুলো পাওয়া যায় না।

গ্লোবাস থিয়েটার"

শেক্সপিয়ারের লেখকত্ব নিয়ে প্রথম সন্দেহ করেন তাঁর সমসাময়িক, ইংরেজ লেখক রবার্ট গ্রিন। তিনি বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হয়েছেন, ভাল নাটক লিখেছেন এবং মঞ্চস্থ করেছেন। সবুজ একটি অজানা প্রাদেশিক সাফল্য সঙ্গে শর্ত আসতে পারে না. 1592 সালে, তার প্যামফলেট "এক মিলিয়ন অনুতাপের সাথে কেনা জ্ঞানের একটি পেনি"-তে গ্রিন, সহ-নাট্যকারদের সম্বোধন করে, দুর্বৃত্ত অভিনেতাদের বিশ্বাস না করার জন্য তাদের সতর্ক করেছিলেন: "...তাদের মধ্যে একটি কাক রয়েছে - একটি আপস্টার্ট, যা দিয়ে সজ্জিত। আমাদের প্লামেজ, যিনি একজন অভিনেতার চামড়ায় একটি বাঘের হৃদয় নিয়ে ... নিজেকে দেশের একমাত্র দৃশ্য চুরিকারী হিসাবে কল্পনা করেন ..."

উইলিয়াম শেক্সপিয়ার একটি পাণ্ডুলিপি রেখে যাননি। তিনি তার স্বাক্ষর (এবং সেই অপাঠ্য) শুধুমাত্র একবার - তার ইচ্ছার অধীনে রেখেছিলেন।
প্রফেসর ভ্লাদিমিরভ শেক্সপিয়ারের হাতে তৈরি তিনটি স্বাক্ষর এবং 6টি ক্রস স্থাপন করেছিলেন।

বরিস পাস্তেরনাক, যিনি শেক্সপিয়রের রচনাগুলি অনুবাদ করেছিলেন, তিনি নিশ্চিত ছিলেন যে এই নাটকগুলি দৈনিক ভিত্তিতে থিয়েটারের সাথে যুক্ত একজন ব্যক্তির দ্বারা লিখিত হয়েছিল - কেউ বর্তমান ভাণ্ডার বজায় রাখার তাড়াহুড়ো দৈনন্দিন কাজ দেখতে পারে, এবং তাই প্রচুর ত্রুটি, টাইপো এবং পাঠ্যের মধ্যে দ্বন্দ্ব।

আমি সাহিত্য সমালোচনায় "জীবনীমূলক পদ্ধতি" এর একজন প্রবক্তা, এবং আমি বিশ্বাস করি যে একটি পাঠ্য শুধুমাত্র তার সৃষ্টির ঐতিহাসিক অবস্থার পরিপ্রেক্ষিতে বোঝা যায়।
আমি শেক্সপিয়রের বেশ কয়েকটি নাটক দেখেছি: আলেকজান্দ্রিনস্কি থিয়েটারে "হ্যামলেট", লেন্সোভেট থিয়েটারে "মেজার ফর মেজার", কনস্ট্যান্টিন রাইকিনের স্যাট্রিকন থিয়েটারে "রিচার্ড III"। এবং আজ যা ঘটছে তার স্পষ্ট ইঙ্গিত দিয়ে আধুনিক পোশাকে সর্বত্র ট্র্যাজেডিগুলি চালানো হয়েছিল।

এমন একটি দৃষ্টিভঙ্গি রয়েছে যার সমর্থকরা ("অ্যান্টি-স্ট্র্যাটফোর্ডিয়ান") স্ট্রাটফোর্ডের শেক্সপিয়ার (শেক্সপিয়ার) এর লেখকত্ব অস্বীকার করে এবং বিশ্বাস করে যে "উইলিয়াম শেক্সপিয়ার" একটি ছদ্মনাম যার অধীনে অন্য ব্যক্তি বা ব্যক্তিদের গোষ্ঠী লুকিয়ে ছিল। "অ্যান্টি-স্ট্র্যাটফোর্ডিয়ানদের" মধ্যে ছিলেন চার্লস ডিকেন্স, জন গ্যালসওয়ার্দি, বার্নার্ড শ, ভ্লাদিমির নাবোকভ, মার্ক টোয়েন, সিগমুন্ড ফ্রয়েড এবং আরও অনেকে।

কর্নেল জোসেফ হার্ট পরামর্শ দিয়েছিলেন যে শেক্সপিয়র অন্যান্য লেখকদের নাটক "গোপনে ক্রয় বা সংগ্রহ করেছিলেন", যা তিনি পরে "অশ্লীলতা, অশ্লীলতা এবং নোংরামি দিয়েছিলেন।"

পুরোহিত জেমস উইলমট ছিলেন শেক্সপিয়ারের অনুরাগী ভক্ত। উইলমটকে যখন তার মূর্তির জীবনী লেখার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল, তখন তিনি 15 বছর ধরে শেক্সপিয়রের পাণ্ডুলিপিগুলি অনুসন্ধান করতে ব্যর্থ হন। এবং 1785 সালে, জেমস উইলমট প্রস্তাব করেছিলেন যে বিখ্যাত ট্র্যাজেডিগুলির আসল লেখক ছিলেন ফ্রান্সিস বেকন।

ইংরেজ মহিলা ডেলিয়া বেকন 1857 সালে "দ্য ফিলোসফি অফ শেক্সপিয়ার্স প্লেস আনভেইল্ড" বইটি লিখেছিলেন। তিনিই প্রথম পরামর্শ দেন যে শেক্সপিয়রের নাটকের প্রকৃত লেখক হলেন সমমনা ব্যক্তিদের একটি পুরো বৃত্ত যার নেতৃত্বে ফ্রান্সিস বেকন, বিখ্যাত ইংরেজ দার্শনিক, লেখক, সুরকার এবং গণিতবিদ।

ফ্রান্সিস বেকন

ফ্রান্সিস বেকন রোসিক্রসিয়ান ইউনিয়নের নেতৃত্ব দেন। রোসিক্রসিয়ান সমষ্টির সাহিত্যকর্মের প্রথম রচনা ওভিডের প্লটে লেখা দুটি কবিতা। তাদের মধ্যে একটি হল "ভেনাস এবং অ্যাডোনিস", যা শেক্সপিয়ারকে দায়ী করা হয়।

তবে বেকনের অভিধানে ৮ হাজার শব্দ, আর শেক্সপিয়ারের অভিধানে ২০ হাজার শব্দ!

1901 সালে, একজন নির্দিষ্ট হেমিংওয়ে উজ্জ্বল ট্র্যাজেডিগুলির লেখকত্ব নির্ধারণের জন্য শেক্সপিয়রের সমসাময়িক দশজনের একটি স্টাইলমেট্রিক অধ্যয়ন পরিচালনা করেছিলেন। দেখা গেল সেই সময়ের দশজন বিখ্যাত কবির কেউই শেক্সপিয়ারের কাছাকাছি আসেননি।

রানী এলিজাবেথ

শেক্সপিয়ারের ভূমিকার জন্য 63 জন প্রার্থীর মধ্যে সন্দেহাতীত নেতা রয়েছেন। 2008 সালে, মেরিনা লিটভিনোভার বই "শেক্সপিয়ার্স ভিন্ডিকেশন" প্রকাশিত হয়েছিল। লেখক এই সংস্করণটিকে রক্ষা করেছেন যে শেক্সপিয়ারের কাজ দুটি লেখক - ফ্রান্সিস বেকন এবং ম্যানার্স, রাটল্যান্ডের পঞ্চম আর্ল দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।

একটি সংস্করণ আছে যে শেক্সপিয়ার আসলে ইতালীয় ছিলেন। কথিত আছে তিনি সিসিলিতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং তার নাম ছিল মাইকেলেঞ্জেলো ক্রোলালাঞ্জা। ইনকুইজিশন থেকে পালিয়ে তিনি ইংল্যান্ডে চলে যান এবং তার শেষ নাম পরিবর্তন করেন।

শেক্সপিয়ার ছদ্মনামে কে লুকিয়ে থাকতে পারে তার পঞ্চাশটিরও বেশি সংস্করণ বিজ্ঞানীরা সামনে রেখেছেন। আসল বিষয়টি হ'ল স্ট্র্যাটফোর্ড থেকে শেক্সপিয়ারের জীবন উজ্জ্বল নাট্যকারের কাজের স্কেলকে বিরোধিতা করে। শেক্সপিয়ারের কাজ থেকে এটি অনুসরণ করা হয় যে তিনি ফরাসি, ইতালীয়, ল্যাটিন, গ্রীক ভালভাবে জানতেন এবং ইংল্যান্ড এবং প্রাচীন বিশ্বের ইতিহাসে সাবলীল ছিলেন। এ ছাড়া নাট্যকার আইন, কূটনীতি, সঙ্গীত, উদ্ভিদবিদ্যা, চিকিৎসা, সামরিক ও নৌবিষয়ক বিষয়ে পারদর্শী ছিলেন।

যাইহোক, উলিয়াম অন্তত কিছু শিক্ষা পেয়েছেন এমন কোন তথ্য নেই। শেক্সপিয়ারের বাড়িতে কোনো বই ছিল না, পরিবারের সবাই নিরক্ষর ছিল। এখন পর্যন্ত শেক্সপিয়রের হাতে লেখা কোনো নাটক বা সনেটের একটি কপিও আবিষ্কৃত হয়নি।

একটি ব্রিটিশ প্রকাশনা হ্যামলেটের লেখক সম্পর্কে 10টি অজানা তথ্য প্রকাশ করেছে। উইলিয়াম শেক্সপিয়রের রচনাগুলির আভিধানিক অভিধানে 15 হাজার বিভিন্ন শব্দ রয়েছে, যেখানে কিং জেমস বাইবেলের সমসাময়িক ইংরেজি অনুবাদে মাত্র 5 হাজার রয়েছে।

অনেক বিশেষজ্ঞ সন্দেহ করেন যে একজন কারিগরের দুর্বল শিক্ষিত ছেলের এত সমৃদ্ধ শব্দভাণ্ডার থাকতে পারে। শেক্সপিয়র কখনই বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেননি বা বিদেশে ভ্রমণ করেননি এবং উচ্চ সমাজে তার কোনো প্রবেশাধিকার ছিল না।

উচ্চ শিক্ষার সাথে একজন আধুনিক ইংরেজ 4 হাজারের বেশি শব্দ ব্যবহার করেন না। অক্সফোর্ড অভিধান অনুসারে, শেক্সপিয়র ইংরেজি ভাষায় প্রায় 3,200টি নতুন শব্দ প্রবর্তন করেছিলেন - তার সাহিত্যিক সমসাময়িক বেকন, জনসন এবং চ্যাপম্যানের চেয়েও বেশি।

বেন জনসন

বেন জনসন, একজন ইংরেজ নাট্যকার যিনি উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের স্মৃতি রেখে গেছেন, বলেছিলেন যে শেক্সপিয়ারের "ল্যাটিন ভাষায় দুর্বল এবং গ্রীক ভাষায় আরও খারাপ জ্ঞান ছিল।"

কিন্তু শেক্সপিয়ারের নাটকের পাঠ্য প্রমাণ করে যে অমর ট্র্যাজেডির স্রষ্টা কেবল ল্যাটিনই নয়, ইতালীয় ভাষাও জানতেন এবং গ্রীক ভাষাও বুঝতেন। হেনরি ভি নাটকে একটি সম্পূর্ণ দৃশ্য ফরাসি ভাষায় লেখা হয়েছে।

হ্যামলেটের প্লটটি ফরাসী বেলফোর্টের বই থেকে নেওয়া হয়েছে, যা মাত্র একশ বছর পরে ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয়েছিল। ওথেলো এবং দ্য মার্চেন্ট অফ ভেনিসের প্লটগুলি ইতালীয় সংগ্রহ থেকে ধার করা হয়েছে, যা শুধুমাত্র 18 শতকে ইংরেজিতেও প্রকাশিত হয়েছিল। দ্য টু জেন্টলমেন অফ ভেরোনা (রোমিও অ্যান্ড জুলিয়েট) এর প্লটটি একটি স্প্যানিশ যাজক উপন্যাস থেকে নেওয়া হয়েছে, যা নাটকটি প্রকাশের আগে কখনও ইংরেজিতে প্রকাশিত হয়নি।

"স্ট্র্যাটফোর্ডিয়ান" সংস্করণের সমর্থকদের একটি "ট্রাম্প কার্ড" হল শেক্সপিয়রের প্রথম কাজ ("ভেনাস এবং অ্যাডোনিস") এর 1593 সালের জুনে প্রকাশের ঘটনা, যার উপর তার নাম লেখা হয়েছিল। যাইহোক, ভেনাস এবং অ্যাডোনিসকে পরবর্তীতে 1623 সালের গ্র্যান্ড ফোলিওতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়নি। তাছাড়া শেক্সপিয়রের নাম লেখা কাগজের টুকরোটা ভাঁজ করে শেষ করা বইটা!

1906 সালে, কাউন্ট লিও টলস্টয় (যার শব্দভান্ডার শেক্সপিয়ারের অর্ধেক) একটি প্রবন্ধ "শেক্সপিয়র এবং নাটকের উপর" প্রকাশ করেছিলেন, যেখানে তিনি ইংরেজ নাট্যকারের কাজের খুব সমালোচনা করেছিলেন।

"...শেক্সপিয়রকে শুধুমাত্র একজন মহান, উজ্জ্বল লেখক হিসেবেই নয়, সবচেয়ে মধ্যম লেখক হিসেবেও স্বীকৃতি দেওয়া যায় না... আমাদের সময়ের প্রতিটি মানুষ যদি এই ধারণার মধ্যে না থাকতেন যে এই নাটকটি পূর্ণতার উচ্চতা। কেবলমাত্র এটিকে শেষ পর্যন্ত পড়তে হবে, যদি কেবলমাত্র তিনি এটির জন্য যথেষ্ট ধৈর্য্য রাখেন যে এটি নিশ্চিত করার জন্য যে এটি কেবল পরিপূর্ণতার উচ্চতাই নয়, বরং একটি খুব খারাপ, নিবিড়ভাবে রচিত কাজ, যা... আমাদের মধ্যে কিছুই হতে পারে না বিতৃষ্ণা...."

বিখ্যাত আমেরিকান ইতিহাসবিদ এবং লেখক পল স্ট্রেইটস দাবি করেছেন যে মহান নাট্যকার উইলিয়াম শেক্সপিয়ার আসলে অক্সফোর্ডের 17 তম আর্ল এডওয়ার্ড ডি ভের। তিনি শেক্সপিয়ার ছদ্মনামে লিখতেন এবং রানী এলিজাবেথের অবৈধ পুত্র ছিলেন।

অক্সফোর্ডের এডওয়ার্ড ডি ভের আর্ল

"বেনামী" ছবির পরিচালক রোল্যান্ড এমমেরিচ একই সংস্করণ মেনে চলেন। রোল্যান্ড এমমেরিচের মতে, শেক্সপিয়র হলেন এডওয়ার্ড ডি ভের, অক্সফোর্ডের 17 তম আর্ল। অ্যানোনিমাস ছবিতে, দ্য আর্ল অফ অক্সফোর্ড বিখ্যাত এলিজাবেথান নাট্যকার বেন জোনসকে তার নামে তার নাটক মঞ্চস্থ করার জন্য আমন্ত্রণ জানায়। "আমার বৃত্তে তারা নাটক লেখে না," গণনা ব্যাখ্যা করে।

বেনামী চলচ্চিত্রটিকে সমালোচকরা "ব্রিটিশ ইতিহাসের উপহাস এবং দর্শকদের কল্পনার নির্লজ্জ অপমান" বলে অভিহিত করেছিলেন। তবে হলিউডের ছবি “শেক্সপিয়ার ইন লাভ”-এর মতো, যার চিত্রনাট্যও মিথের ওপর ভিত্তি করে তৈরি।

এডওয়ার্ড ডি ভের সম্পর্কে নথিভুক্ত করা হয়েছে যে তিনি প্রচুর ভ্রমণ করেছিলেন এবং ইতালি এবং গ্রীসে ছিলেন। এছাড়াও, এডওয়ার্ড ডি ভের রাজকীয় আদালতের জীবনে অংশগ্রহণ করেছিলেন, যখন স্ট্রাটফোর্ড অভিনেতা উইলিয়াম শেক্সপিয়র আদালতের জীবনের কাঠামো জানতে পারেননি।

অক্সফোর্ডিয়ানদের যুক্তির দুর্বল যোগসূত্র হল আর্ল অফ অক্সফোর্ডের মৃত্যুর পর, শেক্সপিয়ারের আরও এগারোটি নাটক আবির্ভূত হয়। কাউন্ট লুকানোর কোন কারণ ছিল না, কারণ এক সময়ে তিনি একজন খুব বিখ্যাত কবি ছিলেন এবং শুধুমাত্র লিখেছেনই না, প্রকাশিতও।

জুন 2004 সালে, আমেরিকান পণ্ডিত রবিন উইলিয়ামস বলেছিলেন যে শেক্সপিয়র আসলে একজন মহিলা ছিলেন, অর্থাৎ অক্সফোর্ড কাউন্টেস মেরি অফ পেমব্রোক (1561-1621)। বিজ্ঞানীর মতে, কাউন্টেস দুর্দান্ত সাহিত্যকর্ম রচনা করেছিলেন, তবে থিয়েটারের জন্য প্রকাশ্যে লিখতে পারেননি, যা সেই দিনগুলিতে ইংল্যান্ডে অনৈতিক বলে বিবেচিত হত। অতএব, তিনি শেক্সপিয়ার ছদ্মনামে নাটক লেখার সিদ্ধান্ত নেন।

মেরি পেমব্রোকে

গত শতাব্দীর শেষের দিকে, একদল উত্সাহী ইলিয়া গিলিলভকে মনোনীত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, যিনি নোবেল পুরস্কারের জন্য "দ্য প্লে অফ উইলিয়াম শেক্সপিয়ার বা গ্রেট ফিনিক্সের রহস্য" গবেষণাটি প্রকাশ করেছিলেন।

ইলিয়া গিলিলভ যুক্তি দিয়েছিলেন যে সমস্ত নাটক আসলে রজার ম্যানার্স, আর্ল অফ রুটল্যান্ডের দ্বারা লিখিত হয়েছিল, যাকে তার স্ত্রী এলিজাবেথ সিডনি (কবি ফিলিপ সিডনির কন্যা) দ্বারা সহায়তা করেছিলেন।

ফিলিপ সিডনি

এলিজাবেথ সিডনির সাথে রুটল্যান্ডের বিয়ে ছিল প্ল্যাটোনিক (আর্লের সিফিলিস আছে বলে গুজব ছিল)। প্রকৃতপক্ষে, নাটকগুলি একটি সাহিত্য বৃত্ত দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল: আর্ল অফ রুটল্যান্ড, তার স্ত্রী এলিজাবেথ সিডনি এবং তার খালা শারি বুড্রক।

দ্য আর্ল অফ রুটল্যান্ড অক্সফোর্ড এবং কেমব্রিজে শিক্ষিত হন এবং ইতালির পাডুয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেন। তিনি সমগ্র ইউরোপ ভ্রমণ করেন, এসেক্সের নেতৃত্বে সামরিক অভিযানে অংশ নেন এবং ডেনমার্কে রাষ্ট্রদূত হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন।
রাটল্যান্ড 1599 এবং 1603 সালে দুবার এলসিনোর ক্যাসেল পরিদর্শন করেছিলেন। দ্বিতীয় পরিদর্শনের পর হ্যামলেট নাটকে এলসিনোর দুর্গের বর্ণনা আরও সুনির্দিষ্ট হয়ে ওঠে।
হ্যামলেট নাটকের দুই দরবারী রোজেনক্র্যান্টজ এবং গিল্ডেনস্টার্নের নাম কাল্পনিক নয়, কিন্তু প্রকৃত ছাত্র যাদের সাথে রুটল্যান্ড চিনতেন। রাটল্যান্ড ছিলেন একজন জাহাজের ক্যাপ্টেন এবং রানী প্রথম এলিজাবেথের একজন দরবারী।

আর্ল অফ রাটল্যান্ড

আর্ল অফ রুটল্যান্ড 35 বছর বয়সে মারা যাওয়ার পর, তার স্ত্রী এলিজাবেথ সিডনি, তাদের চুক্তি অনুসারে, আত্মহত্যা করেছিলেন। তারপর, 1613 সালে, শেক্সপিয়ারের কাজগুলি উপস্থিত হওয়া বন্ধ করে দেয়।

ইলিয়া গিলিলভের মতে, রুটল্যান্ড দম্পতি একটি সাহিত্য বৃত্তের হৃদয় ছিল, যার মধ্যে বিখ্যাত মেরি সিডনি, বেন জনসন এবং অন্যান্য কবি অন্তর্ভুক্ত ছিল। তারা আনন্দের সাথে প্রতারণার সাথে জড়িত ছিল, যার মধ্যে "নাট্যকার শেক্সপিয়ারের" আবিষ্কার অন্তর্ভুক্ত ছিল।

শেক্সপিয়ারের তার নিজ শহর স্ট্রাটফোর্ড-আপন-অ্যাভনে সমাধির পাথরটি রুটল্যান্ড দ্বারা চালু করা হয়েছিল এবং এটি রুটল্যান্ডের মতোই। রুটল্যান্ড ব্যক্তিগতভাবে শেক্সপিয়ারের জন্য নোবেল কোটের যত্ন নিয়েছিলেন। একটি রসিদ আছে যে শেক্সপিয়র নীরবতার জন্য রুটল্যান্ডস থেকে 44 শিলিং সোনা পেয়েছিলেন।

শেক্সপিয়রের জীবদ্দশায় এবং তার মৃত্যুর পর কয়েক বছর ধরে, কেউ তাকে কবি বা নাট্যকার বলে ডাকেনি।
শেক্সপিয়ারের সময়কার রীতিনীতির বিপরীতে, সমগ্র ইংল্যান্ডে কেউ শেক্সপিয়রের মৃত্যুতে একটি শব্দও সাড়া দেয়নি।
অক্সফোর্ড এবং কেমব্রিজে শেক্সপিয়রের নাটকের পরিবেশনা অনুষ্ঠিত হয়েছিল, যদিও নিয়ম অনুসারে, শুধুমাত্র তাদের স্নাতকদের কাজগুলি এই প্রাচীন বিশ্ববিদ্যালয়ের দেয়ালের মধ্যে মঞ্চস্থ করা যেতে পারে।

একজন কেমব্রিজ গ্র্যাজুয়েট ছিলেন সেই সময়ের বিখ্যাত ইংরেজ নাট্যকার ক্রিস্টোফার মারলো (1564-1593)। তার প্রতিকৃতি বিংশ শতাব্দীর মাঝামাঝি কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়ের কর্পাস ক্রিস্টি কলেজের পুনর্গঠনের সময় আবিষ্কৃত হয়।

ক্রিস্টোফার মার্লো

আমি কেমব্রিজ গিয়েছিলাম সত্য জানতে - কে ছিলেন শেক্সপিয়ার।

দেখা গেল যে ক্রিস্টোফার মারলো 1581 থেকে 1587 সালের মার্চ পর্যন্ত কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়ের কর্পাস ক্রিস্টি কলেজে পড়াশোনা করেছেন। তিনি ধর্মতত্ত্ব, অলঙ্কারশাস্ত্র, দর্শন অধ্যয়ন করেছিলেন এবং নাটকে তার হাত চেষ্টা করেছিলেন। তিন বছর অধ্যয়নের পর, মার্লো একটি স্নাতক ডিগ্রী লাভ করেন, কিন্তু একটি মাস্টার হতে চান, তার পড়াশোনা চালিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন।

যাইহোক, তিনি প্রায়ই এবং দীর্ঘ সময়ের জন্য কেমব্রিজ ছেড়ে যেতে শুরু করেন। গুজব ছিল যে মার্লো ফরাসি শহরের রেইমসের একটি সেমিনারির সাথে যুক্ত ছিল, যেখানে ক্যাথলিক ধর্মে দীক্ষিত ইংরেজদের রাণী এলিজাবেথের বিরুদ্ধে গুপ্তচরবৃত্তি এবং ষড়যন্ত্রমূলক কার্যকলাপের জন্য প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়েছিল। এই ভিত্তিতে, যুক্তিসঙ্গত অজুহাতে, মার্লোকে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি থেকে বঞ্চিত করা হয়েছিল। কিন্তু যখন বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃপক্ষ রানী এলিজাবেথের প্রিভি কাউন্সিলের কাছ থেকে একটি চিঠি পায়, যেখানে বলা হয়েছিল যে মার্লো রাণীর স্বার্থে কাজ করেছেন, অবশ্যই, ক্রিস্টোফার মার্লোকে অবিলম্বে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি প্রদান করা হয়েছিল, এবং অনুপস্থিতিতে।
ক্রিস্টোফার মার্লো কিভাবে রানী এলিজাবেথের স্বার্থে কাজ করেছিলেন?

অধ্যয়নরত অবস্থায়, ক্রিস্টোফার মারলোকে ইংরেজ বুদ্ধিমত্তা দ্বারা নিয়োগ করা হয়েছিল, যার নেতৃত্বে ছিলেন স্যার ফ্রান্সিস ওয়ালসিংহাম। এটি প্রমাণিত হয়েছে যে, ব্রিটিশ গোয়েন্দাদের নিয়োগের ভিত্তিতে, মার্লো বারবার বিদেশ ভ্রমণ করেছিলেন, গোপন কার্য সম্পাদন করেছিলেন। এই সম্পর্কে অস্বাভাবিক কিছু ছিল না. তখন এবং এখন উভয়ই, গোয়েন্দা পরিষেবাগুলি গোপন এজেন্ট এবং তথ্যদাতা হিসাবে কাজ করার জন্য সমস্ত দেশের বিশ্ববিদ্যালয় থেকে মেধাবী ছাত্রদের নিয়োগ করে। তারা আমাকেও নিয়োগ করার চেষ্টা করেছিল...

“সত্যের কোনো মূল্য নেই। বাকি সব কেনা যায়!

1955 সালে, আমেরিকান পণ্ডিত ক্যালভিন হফম্যান দ্য মার্ডার অফ দ্য ম্যান হু ওয়াজ শেক্সপিয়ার প্রকাশ করেন। এতে তিনি প্রমাণ করেন যে অমর ট্র্যাজেডির প্রকৃত স্রষ্টা হলেন এলিজাবেথ যুগের বিখ্যাত নাট্যকার ক্রিস্টোফার মারলো।

এলা আগ্রানোভস্কায়া ("শেক্সপিয়ার বনাম শেক্সপিয়ার" চলচ্চিত্রের লেখক)ও এই সংস্করণটিকে মেনে চলেন যে শেক্সপীয়র ক্যাননের লেখক ছিলেন ক্রিস্টোফার মার্লো।
শেক্সপিয়ারের প্রথম কাজ প্রকাশিত হওয়ার দুই সপ্তাহ আগে ক্রিস্টোফার মারলো "মৃত্যু" হওয়া সত্ত্বেও এটি।

উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের জন্মের দুই মাস আগে ক্রিস্টোফার মার্লোর জন্ম হয়েছিল। তিনি তার শৈশব কাটিয়েছিলেন ক্যান্টারবেরি শহরে, যেখানে তিনি বিখ্যাত ক্যান্টারবেরি ক্যাথেড্রালের রাজকীয় বিদ্যালয়ে অধ্যয়ন করেছিলেন। স্কুল ছাড়ার পর, তিনি গির্জার বৃত্তিতে কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়ের কর্পাস ক্রিস্টি কলেজে অধ্যয়ন করেন।

1587 সালে, ক্রিস্টোফার মার্লো কেমব্রিজ থেকে স্নাতক হন, কিন্তু যাজকত্ব প্রত্যাখ্যান করেন এবং লন্ডনে যান, যেখানে তিনি একজন পেশাদার নাট্যকার হয়ে ওঠেন। তার ট্র্যাজেডি "টেমারলেন দ্য গ্রেট" (1587-1588) এর দুটি অংশ মঞ্চস্থ করার পরে এবং "ডক্টর ফস্টাসের ট্র্যাজিক হিস্ট্রি" (1588-1589) নাটকটি তৈরি করার পরে, ক্রিস্টোফার মার্লো ইংল্যান্ডের প্রথম কবি হিসাবে স্বীকৃত হন। ১৭৫৭ সালে মার্লো 6টি নাটক এবং একটি দীর্ঘ কবিতা লেখেন।

ক্রিস্টোফার মার্লো সাহিত্যিক এবং অভিজাত উভয় সেলুনে তার নিজের মানুষ ছিলেন। মার্লোকে রানি এলিজাবেথ নিজেই মূল্যবান করেছিলেন। তিনি কেবল একজন অসামান্য নাট্যকারই ছিলেন না, তিনি একজন অত্যন্ত উচ্চ ক্ষমতার গুপ্তচরও ছিলেন। মার্লো সরাসরি রানী এলিজাবেথের প্রথম মন্ত্রী উইলিয়াম সেসিলকে রিপোর্ট করেছিলেন, যিনি তার এজেন্টের সমস্ত খরচ পরিশোধ করেছিলেন।

খ্যাতি ক্রিস্টোফারের মাথায় গেল। এটি তাকে ব্লাসফেমির দিকে নিয়ে যায় এবং অ্যাংলিকান বিশ্বাস ত্যাগ করে। এছাড়াও, মার্লোকে ডাবল এজেন্ট হিসাবে প্রকাশ করা হয়েছিল। তাকে বারবার গ্রেফতার করা হয়, তল্লাশি করা হয় এবং তার পাণ্ডুলিপি বাজেয়াপ্ত করা হয়। 1593 সালের 18 মে, প্রিভি কাউন্সিল আবারও মার্লোকে গ্রেপ্তার করার সিদ্ধান্ত নেয়। তাকে স্যার থমাস ওয়ালসিংহামের বাড়িতে আটকে রাখা হয়েছিল, কিন্তু ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল, লন্ডন ছেড়ে যেতে নিষেধ করা হয়েছিল।

ক্রিস্টোফার মারলোকে সমকামিতা এবং ব্লাসফেমির নিন্দার জন্য ইনকুইজিশন দ্বারা বিচারের মুখোমুখি করা উচিত ছিল। কিন্তু 30 মে, 1593 তারিখে, ডেপ্টফোর্ডে, ক্রিস্টোফার মারলো একটি মাতাল ঝগড়ার সময় একটি ছুরি দ্বারা আঘাত করা ক্ষত থেকে মারা যাওয়ার অভিযোগ রয়েছে। ক্রিস্টোফার মারলোর মৃত্যু গোপন পুলিশ এজেন্ট মেলমের থিসরাস দ্বারা রেকর্ড করা হয়েছিল। একজন রাজকীয় তদন্তকারী "দুর্ঘটনাক্রমে" কাছাকাছি ছিলেন এবং একটি প্রতিবেদন তৈরি করেছিলেন।
পরের দিন, ক্রিস্টোফার মার্লোকে প্লেগ আক্রান্তদের একটি গণকবরে সমাহিত করা হয়।

রানি এলিজাবেথ তার মৃত্যুর বিষয়ে নথি চেয়েছিলেন। তিনি এই মামলাটি নিজে ছাড়া অন্য কাউকে পরীক্ষা করতে নিষেধ করে একটি রায় জারি করেছেন। ক্রিস্টোফার মার্লোর হত্যাকারী কারাগার থেকে মুক্তি পেয়েছে এবং মহামহিম রানি এলিজাবেথের গোপন পরিষেবাতে ফিরে এসেছে।

এই নথিগুলি 1925 সাল পর্যন্ত জনসাধারণের কাছ থেকে লুকানো ছিল। ডিক্লাসিফাইড নথি থেকে দেখা গেল যে মৃত্যুর সরকারী সংস্করণ একটি কিংবদন্তি। মার্লোকে "হত্যা" করা হয়েছিল ক্যান্টারবারির আর্চবিশপ জন হুইটগিফট, যাকে মার্লো দুর্নীতির দায়ে অভিযুক্ত করেছিলেন, নিপীড়ন থেকে মুক্ত করতে।

সমস্ত নথি প্রকাশ করা হলে কী হবে?

অথবা, নাট্যকার শেক্সপিয়ারের পৌরাণিক কাহিনী রক্ষা করার জন্য, এই নথিগুলি কি কখনও প্রকাশ করা হবে না?

ক্যালভিন হফম্যান বিশ্বাস করেন যে ক্রিস্টোফার মার্লোর মৃত্যুর মঞ্চায়ন তাকে ইনকুইজিশন থেকে বাঁচানোর জন্য প্রয়োজনীয় ছিল। প্রকৃতপক্ষে, মার্লো ইতালিতে পালিয়ে যান, যেখানে তিনি নাটক এবং সনেট লিখতে থাকেন। তিনি তার লেখাগুলি ইংল্যান্ডে পাঠিয়েছিলেন, যেখানে সেগুলি উপস্থাপন করেছিলেন উইলিয়াম শেক্সপিয়র, যিনি একজন ফিগারহেড হিসাবে কাজ করেছিলেন।

ক্রিস্টোফার মারলো ছিলেন সেই সময়ের সেরা নাট্যকার, এবং নাটক লেখা এবং রাজকীয় ক্ষমতার প্রচারে কর্তৃপক্ষের তার সেবার প্রয়োজন ছিল। গির্জার নিপীড়ন থেকে মার্লোকে মুক্ত করতে, তার মৃত্যুকে জাল করা হয়েছিল। ক্রিস্টোফার মার্লো জীবিত ছিলেন, কিন্তু একজন "সাহিত্যিক দাস" হয়েছিলেন। এবং একটি "কভার ফিগার" হিসাবে তারা স্ট্রাটফোর্ড থেকে শেক্সপিয়রকে বেছে নিয়েছিল, গ্লোব থিয়েটারের একজন শেয়ারহোল্ডার, যিনি তার মুখ বন্ধ রাখতে জানতেন।

অসংখ্য আন্তঃবিভাগীয় সাহিত্যিক, ঐতিহাসিক এবং ভাষাগত অধ্যয়ন উইলিয়াম শেক্সপিয়ার এবং ক্রিস্টোফার মার্লোর গ্রন্থের সম্পূর্ণ মিল প্রমাণ করেছে।

মার্লোর আনুষ্ঠানিক মৃত্যুর পরে, তথ্য এসেছিল যে তাকে ইউরোপে দেখা গেছে; স্পেনে, ক্রিস্টোফার মার্লোকে একজন ক্যাথলিক যাজক হিসাবে নিযুক্ত করা হয়েছিল। এমন নথি রয়েছে যে 1603 সালে (অর্থাৎ তার আনুষ্ঠানিক মৃত্যুর পরে) ক্রিস্টোফার মার্লোকে লন্ডনের একটি কারাগারে রাখা হয়েছিল।

আলফ্রেড বারকভ তার রচনা "শেক্সপিয়ারের ব্যক্তিত্বের রহস্য: ক্রিস্টোফার মার্লো বা রজার ম্যানার্স, আর্ল অফ রুটল্যান্ড?" প্রমাণ করে যে শেক্সপিয়রিয়ান ক্যাননের লেখক হলেন ক্রিস্টোফার মার্লো।
আলফ্রেড বারকভ আইএম গিলিলভের "আবিষ্কার" কে একটি ইচ্ছাকৃত প্রতারণা বলে মনে করেন। রুটল্যান্ডের রজার ম্যানার্স আর্ল কেবল একজন "শেক্সপিয়ার" ছিলেন না, সাধারণভাবে একজন কবি ছিলেন।

ঘটনাটি হল যে লর্ড রুটল্যান্ডের বয়স ছিল মাত্র 16 বছর যখন শেক্সপিয়রের অন্তত তিনটি নাটক 1592 সালে লেখা ও পরিবেশিত হয়েছিল।

লর্ড অক্সফোর্ড 1604 সালে মারা যান। এবং কিং লিয়ার, ম্যাকবেথ এবং দ্য টেম্পেস্টের মতো শেক্সপিয়ারের মাস্টারপিসগুলি 1612 সালে উইলিয়াম শেক্সপিয়ার স্ট্র্যাটফোর্ডে ফিরে আসার আগ পর্যন্ত প্রকাশিত হয়েছিল।

একটি অনুমান আছে যে "নাট্যকার শেক্সপিয়র" ইংরেজ গোপন পুলিশের একটি আবিষ্কার ছিল। স্ট্র্যাটফোর্ডের শেক্সপিয়ারের মতো একজন লোক তার দরকার ছিল - একজন অশিক্ষিত মহাজন, বাধ্য এবং তার মুখ বন্ধ রাখতে সক্ষম। শেক্সপিয়রকে ক্রিস্টোফার মারলো এবং অন্যান্য লেখকদের নাটকীয় ও কাব্যিক কাজের জন্য একটি জীবন্ত ছদ্মনাম হিসেবে গোপন পুলিশের প্রধান স্যার এফ. ওয়ালসিংহাম নিয়োগ করেছিলেন। তাই মহাজন শেক্সপিয়ার হয়ে ওঠেন নাট্যকার শেক্সপিয়র।

"শেক্সপিয়ার দ্য নাট্যকার" রাণী এলিজাবেথের প্রিভি কাউন্সিলের একটি "প্রকল্প"। ইংল্যান্ডের প্রতিভাবান কবি ও কবিরা শেক্সপিয়র উৎসবের জন্য লিখতে শুরু করেন। তাদের অনেকের একে অপরের সাথে পারিবারিক বা বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক ছিল এবং তারা রানী এলিজাবেথ এবং তারপর রাজা জেমস আই এর পৃষ্ঠপোষকতা উপভোগ করেছিল। 1623 সালের মধ্যে, আটত্রিশটি কাজ তৈরি হয়েছিল।

প্রকৃত শেক্সপিয়র ক্ষুদ্র সুদের সাথে জড়িত ছিলেন এবং ক্রমাগতভাবে আদালতের মাধ্যমে ঋণখেলাপিদের অনুসরণ করেছিলেন। যদিও তিনি তার কৃপণতার জন্য পরিচিত ছিলেন, তবে তিনি তার নাটকগুলির প্রকাশনাকে কোনভাবেই নিয়ন্ত্রণ করার চেষ্টা করেননি, যার মধ্যে অনেকগুলি বেনামে প্রকাশিত হয়েছিল। তার সাহিত্যিক খ্যাতির উচ্চতায়, উইলিয়াম শেক্সপিয়র চোলাইয়ের জন্য মাল্ট কিনতে সবচেয়ে বেশি ব্যস্ত ছিলেন।

তার "ব্র্যান্ড" এবং নীরবতার ব্যবহারের জন্য, শেক্সপিয়র একটি উপযুক্ত পারিশ্রমিক পেয়েছিলেন, যার সাহায্যে তিনি থিয়েটার ট্রুপের একটি অংশ, গ্লোব থিয়েটারের একটি অংশ, লন্ডনে একটি বাড়ি এবং একমাত্র আবাসিক পাথরের বাড়ি কিনতে সক্ষম হন। স্ট্রাটফোর্ড। 1596 সালের ডিসেম্বরে, "তাঁর পরিষেবার জন্য," শেক্সপিয়র "একটি অস্ত্রের সাথে আভিজাত্য" পেয়েছিলেন।

শেক্সপিয়ারের রহস্য বোঝার চাবিকাঠি হল সনেট। একটি অনুমান আছে যে "সনেট" এর লেখক লর্ড হান্সডন (জন্ম 1524 সালে), রানী অ্যানের বোন মেরি বোলেনের ছেলে, কেরিকে বিয়ে করেছিলেন।
লর্ড চেম্বারলেইন অফ হার ম্যাজেস্টির হাউসহোল্ড হুন্সডন বিশ্বস্তভাবে রানী এলিজাবেথের সেবা করেছিলেন। তিনি তার বিশ্বস্ত চেম্বারলেনের কাব্যিক প্রতিভা সম্পর্কে জানতেন। তবে রানী "সনেট" এবং "ভেনাস এবং অ্যাডোনিস" (যাতে যৌন কল্পনা এবং এমনকি সমকামী প্রেমের ঘোষণা রয়েছে) এর লেখকত্বের গোপনীয়তা লুকিয়ে রাখতে আগ্রহী ছিলেন।

আমার যৌবনে, শেক্সপিয়রের সনেট পড়ে আমি হতবাক হয়ে গিয়েছিলাম: লেখক কে সম্বোধন করছেন?

একটি মহিলার মুখ, কিন্তু কঠোর, আরো নিখুঁত
প্রকৃতির ভাস্কর্য তৈরি হয়েছে দক্ষতায়।
আপনি একজন মহিলা হিসাবে সুন্দর, কিন্তু আপনি বিশ্বাসঘাতকতার জন্য অপরিচিত,
আমার হৃদয়ের রাজা ও রাণী।

তোমার কোমল দৃষ্টি ধূর্ত খেলা বর্জিত,
কিন্তু এটি চারপাশের সবকিছুকে দীপ্তিতে ভরে দেয়।
তিনি শক্তিতে সাহসী এবং মহিমান্বিত
এটি বন্ধুদের মোহিত করে এবং বান্ধবীদের ধ্বংস করে।

প্রিয় নারী হিসেবে তোমার স্বভাব
আমি এটা কল্পনা করেছিলাম, কিন্তু আবেগ দ্বারা মোহিত হয়েছিলাম,
সে আমাকে তোমার থেকে আলাদা করেছে,
এবং তিনি মহিলাদের খুশি করেছেন।

তাই হোক। কিন্তু এখানে আমার শর্ত:
আমাকে ভালবাসুন, এবং তাদের ভালবাসা দিন।

(S. Marshak দ্বারা অনুবাদিত সনেট 20)

কেমব্রিজের ছাত্রদের মধ্যে সমকামিতা একটি খুব সাধারণ ঘটনা। যাইহোক, কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রদের পোশাকের নীল রঙ থেকে "নীল" (ছেলেদের) ধারণাটি এসেছে। শিক্ষার্থীদের জীবনযাত্রার অবস্থা (প্রতিটি ঘরে দুটি ছেলে ছিল) কেবল বন্ধুত্ব নয়, সমকামী প্রেমেও অবদান রেখেছিল।

এটা প্রমাণিত হয়েছে যে ক্রিস্টোফার মারলোকে নিন্দার মাধ্যমে সমকামিতার অভিযোগ আনা হয়েছিল, যার জন্য তৎকালীন ইংল্যান্ডের ইনকুইজিশন কোর্ট তাকে মৃত্যুদণ্ড দিতে পারত!
এটা এখন হবে না...

1612 সালে, অপ্রত্যাশিতভাবে, তার সমস্ত মামলা পরিত্যাগ করে, উইলিয়াম শেক্সপিয়র তার স্থানীয় স্ট্রাটফোর্ডের উদ্দেশ্যে লন্ডন ত্যাগ করেন, যেখানে তিনি শহরের একমাত্র পাথরের বাড়িটি কিনেছিলেন।

1616 সালের মার্চ মাসে, তার বন্ধু বেন জনসন দুই কবিকে নিয়ে লন্ডন থেকে শেক্সপিয়ারের কাছে এসেছিলেন তাকে জানাতে যে থিয়েটারের তরুণ নাট্যকার ফ্রান্সিস বিউমন্ট মারা গেছেন। তারা চারজন শহরতলির সরাইখানায় ভোজ দিয়ে মৃতকে স্মরণ করেছিল।

এই ভোজের পরে, শেক্সপিয়ার অসুস্থ বোধ করেন এবং তার বিছানায় নিয়ে যান।

সম্ভবত উইলিয়াম শেক্সপিয়রকে বিষ দেওয়া হয়েছিল?
যাইহোক, ডাক্তার (শেক্সপিয়রের জামাই - সুজানের মেয়ের স্বামী) বিষক্রিয়ার কোনও লক্ষণ লক্ষ্য করেননি।

মৃত্যুবরণকারী শেক্সপিয়র একজন নোটারির কাছে একটি উইল লিখতে পেরেছিলেন, তার আত্মীয়দের মধ্যে "সপ্তম প্রজন্ম" পর্যন্ত তার উল্লেখযোগ্য ভাগ্য বিতরণ করেছিলেন। এটি একটি খুব বিশাল এবং বিশদ নথি যা সমস্ত টেবিল এবং চেয়ার তালিকাভুক্ত করে। শেক্সপিয়ার তার স্ত্রীকে দ্বিতীয় সেরা বিছানা দান করেছিলেন।
উইল একটি "বড় রূপালী গিল্ডেড ফুলদানি" সম্পর্কে কথা বলে কিন্তু নাটকগুলি সম্পর্কে কিছুই বলে না, যা সবচেয়ে বড় ধন।
সেই দিনগুলিতে ইতিমধ্যেই কপিরাইট ছিল, তবে শেক্সপিয়র এটি উল্লেখ করেননি।
১৮টি নাটক অপ্রকাশিত রয়ে গেছে। তবে উইলে তাদের সম্পর্কে কিছু বলা হয়নি।
এই উইল আজও কার্যকর।

উইলিয়াম শ্যাকস্পেরকে পবিত্র ট্রিনিটির প্যারিশ চার্চে সমাধিস্থ করা হয়েছিল, যেমন স্ট্রাটফোর্ড প্যারিশ রেজিস্টারে লিপিবদ্ধ করা হয়েছে: "উইল শ্যাকস্পের, ভদ্র, 25 এপ্রিল, 1616-এ সমাধিস্থ করা হয়েছিল।"
শেক্সপিয়রকে বেদীর ঠিক সামনে সমাহিত করা হয়েছে, যা সেই সময়ের জন্য সাধারণ নয়। কবরের উপরের কুলুঙ্গিতে আপনি একজন মানুষের আবক্ষ মূর্তি দেখতে পাবেন। কিন্তু সে শেক্সপিয়ারের মতো কি না কেউ জানে না। শেক্সপিয়রের মৃত্যুর ছয় বছর পর একজন তৃতীয় সারির ভাস্কর যিনি মৃতকে কখনও দেখেননি তার দ্বারা আবক্ষ মূর্তিটি ভাস্কর্য করা হয়েছিল।

শেক্সপিয়ারের মৃত্যুর পর তার একটি ছবিও অবশিষ্ট থাকেনি। চিত্রকর্মটি, পূর্বে উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের প্রতিকৃতি বলে মনে করা হয়েছিল, মহান নাট্যকার ব্যতীত অন্য কাউকে চিত্রিত করেছে। শেক্সপিয়ারের সবচেয়ে বিখ্যাত প্রতিকৃতি, তথাকথিত ফ্লাওয়ার পোর্ট্রেট, যা "1609" তারিখ বহন করে, এটি একটি জাল বলে প্রমাণিত হয়েছে।

Droeshout, Chandos, Jansen, Hunt, Ashbourne, Soust এবং ডানফোর্ড দ্বারা শেক্সপিয়রের প্রতিকৃতিতে উল্লেখযোগ্য পার্থক্য রয়েছে, যা দৃঢ়ভাবে ইঙ্গিত করে যে এই শিল্পীরা শেক্সপিয়ারের আসল চেহারা জানতেন না।

সবচেয়ে বিখ্যাত খোদাইটি 1623 সালে ড্রাশআউট দ্বারা করা হয়েছিল।

কিন্তু ড্রাশআউট কখনো শেক্সপিয়রকে দেখেননি। শেক্সপিয়ারের প্রতিকৃতি - মুখোশ। প্রতিকৃতিতে মাথাটি শরীরের সাথে সংযুক্ত নয়, তবে কলারে স্থির থাকে। প্রতিকৃতিতে সবচেয়ে অদ্ভুত জিনিস হল ক্যামিসোল, যার একটি অর্ধেক পিছনের দিকে পরা হয়।

নর্থইস্টার্ন ইউনিভার্সিটি (ইউএসএ) থেকে প্রফেসর মিখাইল মালুটভ শেক্সপিয়রের গ্রন্থের গাণিতিক গুণাবলী সম্পন্ন করেছেন। তিনি এই ধারণা প্রত্যাখ্যান করেন যে রাণী এলিজাবেথের সময় ইংল্যান্ডের গোপন পরিষেবা এবং প্রচারের নেতৃত্বদানকারীরা সহ অভিজাতরা শেক্সপিয়রীয় ক্যাননের লেখক হতে পারে।
"আমার মতে, এটি শোলোখভের সাথে একটি খুব সম্পর্কিত সমস্যা, যেমন, তাদের সমস্যা সমাধানের জন্য গোপন পরিষেবাগুলির দ্বারা সাহিত্যিক দাসদের ব্যবহার," মিখাইল মালুটভ বলেছেন। "অন্য একজন লেখক মার্লোর স্টাইল এত আশ্চর্যজনকভাবে অনুলিপি করেছেন যে এমনকি মার্লো নিজেও তাকে অনুকরণ করতে পারে না।"

যদি এটি কোনওভাবে প্রমাণ করা যায় যে শেক্সপিয়ারিয়ান ক্যাননের লেখক ক্রিস্টোফার মার্লো, এটি গোপন পরিষেবাগুলির জন্য একটি সতর্কতা হবে, যারা আত্মবিশ্বাসী যে কেউ তাদের অপরাধ প্রকাশ করবে না। তবে শীঘ্র বা পরে তারা এখনও প্রকাশ করা হবে।

আমি "প্রতিভা" ধারণার প্রাচীন রোমান ব্যাখ্যাকে মেনে চলি, যার অনুসারে প্রতিটি ব্যক্তির নিজস্ব প্রতিভা রয়েছে।
এটা বলা ঠিক যে শেক্সপিয়ার একজন প্রতিভা নন, কিন্তু শেক্সপিয়ারের প্রতিভা যিনি ট্র্যাজেডি "হ্যামলেট" তৈরি করেছিলেন!

শেক্সপিয়ারের রহস্য হল প্রতিভা, সৃজনশীলতার গোপন রহস্য। আর এই রহস্য এখনো অমীমাংসিত রয়ে গেছে।

আমার জীবনে একটি "শেক্সপিয়রীয় রহস্য" আছে। "স্ট্রেঞ্জার স্ট্রেঞ্জ কম্প্রিহেনসিবল এক্সট্রাঅর্ডিনারি স্ট্রেঞ্জার" উপন্যাসে কপিরাইট ভি. ভেসেলভ নামটি অন্তর্ভুক্ত করেছে। উপন্যাসের প্রচলনের অর্ধেকেরও বেশি এই ব্যক্তি তার নিজের হাতে স্বাক্ষর করেছিলেন: “শুভেচ্ছা! লেখকের কাছ থেকে! ভেসেলভ"

কেউ ইন্টারনেটে তথ্য পোস্ট করেছে যে নিকোলাই কোফিরিন একটি "বট", "int

আমি শুধু আপনাকে বিবেচনা করতে বলছি যে আত্মা ছিঁড়ে গেলেও

উপরে, পাল ডানা প্রতিস্থাপন করবে না,

অন্তত এই দুজনের আকাঙ্খার মধ্যে মিল আছে

শেক্সপিয়ার নিউটনের আগেই এটি আবিষ্কার করেছিলেন।

আইএ ব্রডস্কি

বিশ্বসাহিত্যের ইতিহাসে শেক্সপিয়ারের চিত্রের সাথে তুলনীয় একটি চিত্র খুঁজে পাওয়া কঠিন। রুশ, জার্মান এবং ফরাসি সাহিত্যের স্তম্ভ গোয়েথে, পুশকিন বা হুগো, শেক্সপিয়রের কাজের প্রশংসা করতে কখনই ক্লান্ত হননি এবং স্বেচ্ছায় তাঁর প্রাধান্যকে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন। শেক্সপিয়ারের চিত্রটি হোমারের চিত্রের মতোই কিংবদন্তি, কিন্তু হোমারের বিপরীতে, শেক্সপিয়র একটি নির্ভরযোগ্যভাবে পরিচিত ঐতিহাসিক চরিত্র হতে পারে; সম্ভবত স্যারের সম্পূর্ণ ঐতিহাসিক নির্ভুলতার কারণে এমন খ্যাতি নেই। এবং এটি বিশাল এক সঙ্গে সংযুক্ত করা হয়. অন্তত স্ট্রাটফোর্ড-আপন-অ্যাভন শহরে তারা আপনাকে তার বাপ্তিস্ম এবং তার সমাধিস্থলের একটি রেকর্ড দেখাবে। এই শহরে তার জীবন স্থানীয় বাসিন্দাদের দ্বারা এত বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করা হয়েছে এবং নথিভুক্ত করা হয়েছে যে, স্ট্রাটফোর্ড-অন-অ্যাভনে থাকার কারণে, এই ধারণাটি প্রকাশ করা আরও বিশ্রী যে তিনি সম্পূর্ণ ঐতিহাসিক চরিত্র নন, বা অন্ততপক্ষে এই বিষয়ে বিতর্ক রয়েছে। সে ছিল বা ছিল না। যে শহরে শেক্সপিয়রের জন্ম কয়েক বছর ধরে তার বাবা সেই শহরের মেয়র হলে কী ধরনের বিতর্ক হতে পারে? যদি, তার ছেলের বয়স হওয়ার সময়, তার বিষয়গুলি এতটাই বিপর্যস্ত হয় যে তাকে দেউলিয়া ঘোষণা করা হয় এবং শেক্সপিয়র একজন বয়স্ক মহিলাকে বিয়ে করেন, সম্ভবত আর্থিক কারণে? তার যদি তিনটি বৈধ সন্তান এবং একজন উপপত্নী থাকে তবে কী সন্দেহ থাকতে পারে?

শেক্সপিয়র যে তার জীবদ্দশায় একটি নাটক প্রকাশ করতে বিরক্ত করেননি তা বেশ বোধগম্য: তার বাবা এমনকি গির্জায় যাননি কারণ তিনি গ্রেপ্তার হওয়ার ভয় পেয়েছিলেন। অর্থের সন্ধান শেক্সপিয়রকে স্ট্র্যাটফোর্ড-আপন-অ্যাভন থেকে লন্ডনে ঠেলে দেয় এবং তাকে এই নাটকে অভিনয় করতে এবং লিখতে বাধ্য করে। তারা নাটকের জন্য টাকা দিয়েছিল, আর কী? কবিতা, এবং তিনি সেগুলি প্রকাশ করেছেন, চিরন্তন। ইতিহাস এক অদ্ভুত জিনিস। এডিসন, কেন বিদ্যুতের প্রয়োজন এই প্রশ্নের উত্তরে, বিনয়ের সাথে বলেছিলেন যে মজার খেলনা তৈরি করা সম্ভব হবে। মহান সুরকার I. Kalman, যার নাম শতাব্দী ধরে থাকবে এবং চিরকাল অপেরেটার সমার্থক হয়ে থাকবে, তার অপেরার ব্যর্থতার কারণে নিজেকে একজন পরাজিত বলে মনে করেছিল! আমাদের কথার সাড়া কেমন হবে তা অনুমান করা আমাদের পক্ষে সম্ভব নয়...

তার নাটকগুলি অভিনয় দলের দ্বারা কেনা হয়েছিল, এবং এটিই অভিনয় দল যা পরবর্তীতে তাদের মালিক হিসাবে প্রকাশ করেছিল। আমরা কতটা গ্যারান্টি দিতে পারি যে নাটকগুলি আমাদের কাছে আসল আকারে এসেছে যেখানে শেক্সপিয়র সেগুলি বিক্রি করেছিলেন এবং শেক্সপিয়ার আদৌ বিক্রি করেছিলেন কিনা? শেক্সপিয়র নামটি কি মানের লক্ষণ এবং জনসাধারণের কাছে সাফল্যের গ্যারান্টি ছিল না এবং সমস্ত সাহিত্যিক কালোরা লিখেছিলেন? এই প্রশ্নগুলো উত্তরহীন থেকে যাবে। অন্তত, এই উত্তরগুলি স্ট্রাটফোর্ড-আপন-অ্যাভনের বাইরে খোঁজা উচিত, যেখানে মহান কবির জন্ম এবং মৃত্যু হয়েছিল। এখানে আপনি দ্রুত আপনার প্রিয় শেক্সপিয়ার খুঁজে পেতে পারেন!

যিনিই ফলস্টাফ তৈরি করেছেন, যাকে রানী এলিজাবেথ খুব ভালোবাসতেন, এই সূক্ষ্ম প্রকৃতি চিরকাল শতাব্দী এবং হৃদয়ে থাকবে। হ্যামলেট আমার কাছে সবচেয়ে রহস্যময় ব্যক্তিত্ব হয়ে থাকবে - এই রক্তাক্ত কসাই, যিনি নাটকের সময় ব্যক্তিগতভাবে 10 জনকে হত্যা করেছিলেন, ইতিহাসে অস্থির এবং প্রতিফলিত বুদ্ধিজীবী হিসাবে নেমে গেছেন! প্রত্যন্ত, ছোট প্রাদেশিক শহর স্ট্র্যাটফোর্ড-আপন-অ্যাভন কি দেউলিয়া মেয়রের ছেলের জন্য এই ধরনের বৈচিত্র্যময় গল্পগুলিকে অনুপ্রাণিত করতে পারে? ভুলে যাবেন না যে এটি ইংল্যান্ডের হৃদয়! ওয়ারউইক এবং কেনিভেলসের দুর্গগুলি আমাদের জন্য ইতিহাস জীবন্ত, এবং শেক্সপিয়রের জন্য এইগুলি তাদের গৌরবের শিখরে প্রতিবেশী শহর! কভেন্ট্রি, যা আমরা জানি নাৎসিদের দ্বারা বোমা হামলা হয়েছিল এবং যেখানে আমি ক্যাব তৈরি করি, শেক্সপিয়রের সময়ে সবচেয়ে বড় শপিং সেন্টার ছিল। এবং ব্রিটেনে, প্রদেশটি রাশিয়ার মতো আশাহীন জায়গা নয়, তবে একেবারে বিপরীত! এটি তাদের জন্য একটি আশ্রয়স্থল যারা প্রদেশে বেঁচে থাকার জন্য যথেষ্ট স্মার্ট নয়। এখানে "সারাতোভের মরুভূমিতে" শব্দগুলি বোঝা যায় না।

সাউদাম্পটনের ডিউক কাদের পৃষ্ঠপোষকতা করেছিলেন এবং লর্ড চেম্বারলেইনের দলে কে ছিলেন? এটা কি স্ট্রাটফোর্ড-আপন-অ্যাভনের ছেলে নাকি অন্য কেউ ছিল? তার পিতাকে দেওয়া মহৎ কোটটি কি ভবিষ্যদ্বাণীমূলক ছিল (আমার মতে, এটি একটি পালক দেখায়)? আমরা দীর্ঘ সময়ের জন্য এটি আলোচনা করতে পারেন. শেক্সপিয়রের দুর্বল শিক্ষা এবং তিনি ফরাসি বই থেকে এমন কিছু জিনিস ধার করেছিলেন যেগুলি স্ট্রাটফোর্ড-আপন-অ্যাভনের একটি ছেলে ভাষার অজ্ঞতার কারণে পড়তে পারেনি, সাধারণভাবে কিছুই প্রমাণ করে না। তারা এটি পুনরায় বলতে পারত, তারা আবার এটির সাথে আসতে পারত। ঠিক আছে, এই ধরনের লক্ষ লক্ষ কাকতালীয় ঘটনা বরং শেক্সপিয়ারের চিত্রের প্রতি একটি সীমাহীন আগ্রহের ইঙ্গিত দেয়... এবং এই আগ্রহ, যেমনটি দেখা যাচ্ছে, জাল নয়।

সম্ভবত ব্রিটিশদের জন্য শেক্সপিয়রের ভূমিকা সম্পর্কে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য সাক্ষ্যগুলির মধ্যে একটি ছিল ওয়াডহাউসের স্মৃতিকথা। যখন তাকে, একজন ব্রিটিশ নাগরিক হিসাবে, নাৎসিরা যারা ফ্রান্সকে বন্দী করেছিল তাদের দ্বারা একটি বন্দী শিবিরে পাঠানো হয়েছিল, তিনি তার সাথে ক্যাম্পে নিয়ে গিয়েছিলেন: “শেক্সপিয়রের সম্পূর্ণ কাজ, তামাক, পেন্সিল, তিনটি নোটবুক, চারটি পাইপ, এক জোড়া বুট, একটি রেজার, সাবান, শার্ট, মোজা, আন্ডারওয়্যার, আধা পাউন্ড চা - এবং টেনিসনের পরিমাণ। বিশৃঙ্খলার মধ্যে, তিনি তার পাসপোর্ট বাড়িতে ভুলে যান, যা তাকে ভবিষ্যতে অনেক ক্ষতির কারণ হয়েছিল। শেষ মুহুর্তে ইথেল হাজির এবং তাকে ঠান্ডা মেষের পাঁজর এবং একটি চকলেটের বার দিল।" যে ব্যক্তি নাৎসি ক্যাম্পে যায় তার জন্য প্রয়োজনীয় জিনিসের তালিকা নিজেই কথা বলে। এটা স্পষ্ট যে নাৎসি শিবিরটি স্ট্যালিনবাদী শিবিরের তুলনায় একটি অবলম্বন, এবং ভার্লাম শালামভ এর অনেক প্রমাণ রেখে গেছেন, তবে এখনও। খাদ্য ছাড়া, একজন ব্যক্তি তার জীবন ধুয়ে ফেলে, কিন্তু শেক্সপিয়ার ছাড়া, না। যাই হোক না কেন, উডহাউচের 309 নম্বর কক্ষে 64 জন মানুষ থাকতেন। আমার জীবনে 309 রুম এর ভূমিকা অত্যধিক মূল্যায়ন করা কঠিন এবং আমি এটি সহ তার প্রতি সহানুভূতি প্রকাশ করি।

স্ট্রাটফোর্ড-আপন-অ্যাভন শহরে, সবচেয়ে আকর্ষণীয় স্থানগুলির মধ্যে একটি হল শেক্সপিয়র স্মৃতিস্তম্ভ, যা তার নাটকের নায়কদের পরিসংখ্যান দিয়ে সজ্জিত। লেখকদের স্মৃতিস্তম্ভগুলি একটি বিরল জিনিস নয়, তবে এটি খুব উপযুক্ত এবং সুন্দর, যা বলা যায় না, উদাহরণস্বরূপ, সম্পর্কে। এই ফটোগুলি দেখার উপভোগ করুন!

গ্রেট ব্রিটেন. অ্যাভনের উপর স্ট্রাটফোর্ড।

স্ট্রাটফোর্ড-আপন-অ্যাভন হল যুক্তরাজ্যের ওয়ারউইকশায়ার কাউন্টির একটি শহর, অ্যাভন নদীর তীরে অবস্থিত। স্ট্রাটফোর্ড কাউন্টির বৃহত্তম শহর এবং দেশের দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর বার্মিংহাম থেকে 35 কিলোমিটার এবং ওয়ারউইকের কাউন্টি আসন থেকে 13 কিলোমিটার দূরে। 2001 সালে শহরের জনসংখ্যা ছিল 23,676 জন। স্ট্রাটফোর্ড-আপন-অ্যাভন - শেক্সপিয়ারের জন্মস্থান.

শহরটি তার মধ্যযুগীয় চেহারা প্রায় অপরিবর্তিত রেখেছে: সর্বত্র প্রাচীন ভবন এবং অনেক গথিক গির্জা রয়েছে। পর্যটকদের ভিড় বাড়লেও, স্ট্রাটফোর্ডএখনও একটি আরামদায়ক এবং শান্ত শহর অবশেষ।

স্ট্র্যাটফোর্ড অন অ্যাভন 1196 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যখন একমাত্র আকর্ষণ ছিল অ্যাভন নদীর উপর একটি কাঠের সেতু, যা 15 শতকে একটি পাথর দিয়ে প্রতিস্থাপিত হয়েছিল এবং এখনও সেখানে দাঁড়িয়ে আছে। পূর্বে, এটি একটি বাণিজ্য শহর ছিল, যেখানে মেলার অধিকার ছিল, যা বণিক, কারিগর এবং সাধারণ মানুষকে আকৃষ্ট করত।

উইলিয়াম শেক্সপিয়ারও এই শহরে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। এমনকি তিনি যে বাড়িতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং ছোটবেলায় থাকতেন তাও সংরক্ষণ করা হয়েছে। তার নামের সাথে অনেক দোকান, পাব, ক্যাফে এর নাম জড়িয়ে আছে। শহরের অনেক জায়গা শেক্সপিয়ারের সঙ্গে যুক্ত।

15 শতকে, ধনী বণিক হিউ ক্লপটন, যিনি স্ট্র্যাটফোর্ডের আশেপাশে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং লন্ডনের লর্ড মেয়র হয়েছিলেন, তিনি শহরের উন্নতির জন্য বড় আকারের কাজ করেছিলেন: তিনি অ্যাভনের উপর কাঠের সেতুটি একটি পাথর দিয়ে প্রতিস্থাপন করেছিলেন, যা এখনও দাঁড়িয়ে আছে, রাস্তা পাকা করেছে এবং স্থানীয় গির্জাটিকে পুনর্নির্মাণ করেছে।

প্রাক্তন কলেজ ভবন।

19 শতকের মাঝামাঝি থেকে ফ্লাওয়ার পরিবার প্রায় একশ বছর ধরে শহরের প্রধান ছিল। 1832 সালে এডওয়ার্ড ফোর্ডহ্যাম ফ্লাওয়ার দ্বারা প্রতিষ্ঠিত ব্রুয়ারি থেকে পরিবারের সম্পদ এসেছে। পরিবারের চার প্রজন্মের প্রতিনিধিরা শহরের মেয়র হয়েছিলেন এবং মদ তৈরির কারখানাটি ছিল বৃহত্তম উদ্যোগগুলির মধ্যে একটি।

চার্লস এডওয়ার্ড ফ্লাওয়ার রয়্যাল শেক্সপিয়র থিয়েটারের নির্মাণে অর্থায়ন করেছিলেন এবং ব্যক্তিগতভাবে মেয়র হিসেবে এটি খুলেছিলেন, যখন তার বংশধর মেয়র আর্কিবল্ড ফ্লাওয়ার 1926 সালের অগ্নিকাণ্ডের পরে এটির পুনর্নির্মাণের আয়োজন করেছিলেন।

মারিয়া কোরেলি তার জীবনের শেষ বছরগুলি স্ট্রাটফোর্ড-আপন-অ্যাভনে কাটিয়েছেন। শেক্সপিয়রের সময়ে শহরের ঐতিহাসিক চেহারা পুনরুদ্ধারের জন্য তিনি অনেক প্রচেষ্টা এবং অর্থ ব্যয় করেছিলেন; স্ট্রাটফোর্ডের কোরেলির বাড়িতে এখন শেক্সপিয়ার ইনস্টিটিউট রয়েছে।

শেক্সপিয়ার হাউস যাদুঘর।

মহান ইংরেজ কবি ও নাট্যকার উইলিয়াম শেক্সপিয়র স্ট্রাটফোর্ড-আপন-অ্যাভনে জন্মগ্রহণ করেন এবং মৃত্যুবরণ করেন। বর্তমানে সেখানে তার বাড়ি-জাদুঘর রয়েছে। হেনলি স্ট্রিটে শহরের কেন্দ্রস্থলে নির্মিত বাড়িটি 16 শতকের সাধারণ স্থাপত্যের।

আধুনিক দৃষ্টিকোণ থেকে, এটি খুব ছোট এবং খুব সাধারণ; কিন্তু শেক্সপিয়রের সময়ে শুধুমাত্র ধনী লোকেরাই এই ধরনের বাড়িগুলি বহন করতে পারত: উইলিয়ামের বাবা জন শেক্সপিয়ার ছিলেন একজন উলের ব্যবসায়ী এবং দস্তানা প্রস্তুতকারক।

লেখক এই বাড়িতে 1564 সালে জন্মগ্রহণ করেন এবং তার জীবনের শুরু কাটিয়েছিলেন।

উইলিয়াম শেক্সপিয়ার 1597 সালে 60 পাউন্ডে ইটের ম্যানশন নিউ প্লেস কিনেছেন। দুর্ভাগ্যবশত, 18 শতকের মাঝামাঝি সময়ে। প্রাসাদের তৎকালীন মালিক ফ্রান্সিস গ্যাস্ট্রেল এটিকে মাটিতে ফেলে দেন। এইভাবে, তিনি পর্যটকদের নিরুৎসাহিত করতে চেয়েছিলেন যারা সর্বদা দোরগোড়ায় ঘোরাফেরা করে।

20 শতকের শুরুতে। নিউ প্লেসের সাইটে, শেক্সপিয়র গার্ডেন স্থাপন করা হয়েছিল, যেখানে নাটকগুলিতে উল্লিখিত গাছপালা সংগ্রহ করা হয়েছে। এখানে আপনি অবিলম্বে উদ্ভিদবিদ্যার উপর ওফেলিয়ার সংক্ষিপ্ত বক্তৃতাটি মনে রাখবেন: রোজমেরি স্মৃতির জন্য, প্যানসিগুলি চিন্তা করার জন্য। শেক্সপিয়র তার জীবনের শেষ বছরগুলি স্ট্রাটফোর্ডে কাটিয়েছিলেন।

সিটি হল ভবন।

সেন্ট চার্চ. বহু শতাব্দী আগে নির্মিত ট্রিনিটি ওল্ড টাউন নামে একটি এলাকায় স্ট্রাটফোর্ডের দক্ষিণ অংশে অ্যাভনের তীরে দৃঢ়ভাবে দাঁড়িয়ে আছে।

পবিত্র ট্রিনিটির চার্চের দাগযুক্ত কাচের জানালা।

গির্জা ভবনের দৈর্ঘ্য প্রায় 60 মিটার এবং প্রস্থে 20 মিটার। পরিকল্পনায়, গির্জার একটি ক্রুশের আকৃতি রয়েছে: বেদীর নেভ, পূর্ব থেকে পশ্চিমে প্রসারিত, উত্তর এবং দক্ষিণের তির্যক নাভিগুলির সাথে ছেদ করে।

তাদের সংযোগস্থলে আয়তক্ষেত্রাকার টাওয়ারটি একটি নিম্ন অষ্টভুজাকার কাঠের চূড়া দিয়ে শীর্ষে রয়েছে। উইলিয়াম শেক্সপিয়র এই গির্জায় সমাহিত। এখানে প্যারিশ রেজিস্টারে শেক্সপিয়রের বাপ্তিস্মের রেকর্ড রয়েছে।

23 এপ্রিল, 1616-এ শেক্সপিয়রের মৃত্যুর পর, "গ্রেট বার্ড" এর মৃতদেহ পবিত্র ট্রিনিটির চার্চে সমাহিত করা হয়েছিল। তার সমাধির পাথরে নিজের দ্বারা রচিত একটি এপিটাফ খোদাই করা হয়েছিল: “বন্ধু, প্রভুর জন্য, এই পৃথিবীর দ্বারা নেওয়া অবশিষ্টাংশের একটি ঝাঁক নয়; যে অস্পৃশ্য সে যুগে যুগে আশীর্বাদপ্রাপ্ত, আর যে আমার ছাই স্পর্শ করে সে অভিশপ্ত” (এ. ভেলিচানস্কি দ্বারা অনুবাদ)।

প্রিন্স হেল।

লেডি ম্যাকবেথ। ফাউস্ট।

হ্যামলেট।

উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের স্ত্রী অ্যান হ্যাথওয়ের কটেজ।

শহরের অদূরেই শেক্সপিয়ারের স্ত্রী অ্যান হ্যাথওয়ের কুটির। এটি অ্যান হ্যাথওয়ের পিতামাতার বাড়ি, যা তিনি উত্তরাধিকারসূত্রে পেয়েছিলেন। বাড়িটির একটি খড়ের ছাদ রয়েছে এবং ভিতরে 17 শতকের আসবাবপত্র রয়েছে।

অ্যান হ্যাথওয়ের বাড়ির রান্নাঘরের অভ্যন্তর।

হলস ক্রফ্ট শেক্সপিয়ার এবং অ্যান হ্যাথওয়ের বড় মেয়ে সুজানা এবং তার স্বামী ডক্টর জন হলের বাড়ি ছিল, যিনি তাকে 1607 সালে বিয়ে করেছিলেন। সুন্দর বাগানে ঔষধি গাছ জন্মায় যা ডাক্তার তার রোগীদের চিকিৎসার জন্য প্রয়োজন। তার বাবার মৃত্যুর পর, সুজানা হল এবং তার স্বামী নিউ প্লেসে চলে যান, যা শেক্সপিয়র তার মেয়েকে দিয়েছিলেন।

এই ঘরের সিলিং একটি অবতল আকৃতি আছে. শোবার ঘরে একটি ওক চার-পোস্টার বিছানা, একটি লিনেন প্রেস এবং একটি খোলার ঢাকনা সহ একটি 17 শতকের স্টুল রয়েছে, যা সেই বছরের স্যানিটারি অবস্থার কথা মনে করিয়ে দেয়।

শেক্সপিয়রের সময়ে, অ্যাভন নদীর তীরে এই এলাকায় একটি গ্রীষ্মকালীন থিয়েটার সাইট ছিল। 19 শতকের শেষে এটি রয়্যাল শেক্সপিয়ার থিয়েটার দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল, যা 1926 সালে আগুনে পুড়ে যায়।

শহরটি তার বৃহৎ নাটক থিয়েটারের জন্য বিখ্যাত হয়ে উঠেছে, যেখানে শেক্সপিয়রের কাজ মঞ্চস্থ হয়। ডেভিড গারিক (1717-1779), একজন অভিনেতা এবং প্রযোজক যিনি শেক্সপিয়রের কাজের জনপ্রিয়তা বাড়াতে অনেক কিছু করেছিলেন, 1769 সালে গারিকের জুবিলি নামে একটি উত্সব প্রতিষ্ঠা করেছিলেন।

রাজকীয় থিয়েটার।

থিয়েটার "হাঁস"

শেক্সপিয়ার মেমোরিয়াল থিয়েটারের ভিত্তির উপর 1986 সালে নির্মিত। নির্মাণের সময়, শেক্সপিয়রের সমসাময়িক থিয়েটারগুলির স্থাপত্য উপাদান ব্যবহার করা হয়েছিল। "দ্য সোয়ান" কে রেনেসাঁ এবং পুনরুদ্ধার যুগের নাটক মঞ্চস্থ করার জন্য একটি প্ল্যাটফর্ম হিসাবে কল্পনা করা হয়েছিল, যেগুলির আধুনিক থিয়েটারে খুব কম চাহিদা ছিল, তবে সাম্প্রতিক বছরগুলিতে এর সংগ্রহশালা উল্লেখযোগ্যভাবে প্রসারিত হয়েছে এবং এখন দেরী ক্লাসিকের কাজগুলির প্রযোজনাও অন্তর্ভুক্ত করেছে। আধুনিক লেখকদের নাটক।

থিয়েটার "হাঁস"

লেবেড থিয়েটার থিয়েটার কমপ্লেক্সের পিছনের দিকে অবস্থিত এবং মূল থিয়েটারের সাথে সংযুক্ত।

24 সেপ্টেম্বর - 1 অক্টোবর, 2005 ইংল্যান্ডে একটি পর্যটক ভ্রমণ থেকে আমার ছবি। স্ট্রাটফোর্ড-আপন-অ্যাভন হল যুক্তরাজ্যের ওয়ারউইকশায়ারের একটি শহর, যা অ্যাভন নদীর তীরে অবস্থিত। স্ট্রাটফোর্ড কাউন্টির বৃহত্তম শহর এবং দেশের দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর বার্মিংহাম থেকে 35 কিলোমিটার এবং ওয়ারউইকের কাউন্টি আসন থেকে 13 কিলোমিটার দূরে। 2001 সালে শহরের জনসংখ্যা ছিল 23,676 জন। স্ট্রাটফোর্ড নাট্যকার উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের জন্মস্থান হিসেবে পরিচিত।

স্ট্র্যাটফোর্ড 1196 সালে ওর্চেস্টারের বিশপ দ্বারা তার মালিকানাধীন জমিতে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। নামটি পুরানো ইংরেজি (রাস্তা) এবং ফোর্ড (ফোর্ড) থেকে এসেছে। একই বছরে, রিচার্ড আমি স্ট্র্যাটফোর্ডকে চার্টার দ্বারা সাপ্তাহিক মেলা করার অধিকার প্রদান করি। পরবর্তীকালে, স্ট্র্যাটফোর্ড একটি বাণিজ্য শহর হিসেবে গড়ে ওঠে। 15 শতকে, ধনী বণিক হিউ ক্লপটন, যিনি স্ট্র্যাটফোর্ডের আশেপাশে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং লন্ডনের লর্ড মেয়র হয়েছিলেন, তিনি শহরের উন্নতির জন্য বড় আকারের কাজ করেছিলেন: তিনি অ্যাভনের উপর কাঠের সেতুটি একটি পাথর দিয়ে প্রতিস্থাপন করেছিলেন, যা এখনও দাঁড়িয়ে আছে, রাস্তা পাকা করেছে, স্থানীয় গির্জা পুনর্নির্মাণ করেছে এবং একটি পাবলিক দাতব্য ব্যবস্থা তৈরি করেছে। .

স্ট্রাটফোর্ড-আপন-অ্যাভন হল শেক্সপিয়রের জন্মস্থান, নদীর তীরে একটি ছোট আরামদায়ক, সাধারণত ইংরেজী শহর, যেখানে মহান লেখক 15 শতকে তার প্রথম নাটক লিখেছিলেন এবং মঞ্চস্থ করেছিলেন।

শেক্সপিয়ারের জেস্টার।

উইলিয়াম শেক্সপিয়ার হাউস মিউজিয়াম গ্রেট ব্রিটেনের সবচেয়ে বিখ্যাত এবং পরিদর্শন করা সাহিত্যের স্মৃতিস্তম্ভগুলির মধ্যে একটি। উইলিয়াম শেক্সপিয়ার এই বাড়িতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং জীবনের শুরুটা কাটিয়েছিলেন। বাড়িটি তার বাবা জন, যিনি একজন সফল স্ট্রাটফোর্ড ব্যবসায়ী হয়েছিলেন। জন এবং মেরি শেক্সপিয়র তাদের বিয়ের পরপরই 1529 সালে কাছাকাছি স্নিটারফিল্ড থেকে স্ট্রাটফোর্ডে চলে আসেন। স্ট্র্যাটফোর্ড শহরের রেকর্ডে তথ্য রয়েছে যে তার পরিবার 1552 সালে হেনলি স্ট্রিটে বাস করত এবং উইলিয়াম শেক্সপিয়ার 1564 সালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। এই তথ্যের ভিত্তিতে, লেখকের জন্মস্থান সম্পর্কে একটি উপসংহার তৈরি করা হয়েছিল।
বাড়িটি 19 শতক পর্যন্ত শেক্সপিয়রের বংশধরদের দখলে ছিল। শেক্সপিয়ারের জন্মদিন কমিটি 1847 সালে জনসাধারণের আর্থিক ও নৈতিক সমর্থনে হেনলি স্ট্রিটে বাড়িটি দখল করে নেয়। বিল্ডিং পুনরুদ্ধার করার জন্য একটি বিস্তৃত প্রকল্প তৈরি করা হয়েছিল। প্রাথমিকভাবে, বাড়ির নির্মাণে স্থানীয় উপকরণ ব্যবহার করা হয়েছিল - এরডেন ফরেস্ট থেকে ওক বিম এবং উইলমকোট থেকে ব্লুস্টোন। অনেক পাথর, ওক বিম এবং ফায়ারপ্লেসগুলি জায়গায় রয়ে গেছে এবং বাড়িটি সাবধানে এলিজাবেথান আসবাবপত্র দিয়ে সজ্জিত করা হয়েছে। বাড়ির কালো-সাদা, অর্ধ-কাঠের সম্মুখভাগটি শেক্সপিয়রের সময়ে যেমন ছিল বলে মনে করা হয়।

শেক্সপিয়র 1564 সালের 26 এপ্রিল হলি ট্রিনিটি চার্চে বাপ্তিস্ম নিয়েছিলেন এবং তাকে এখানে সমাহিত করা হয়েছিল। 14 শতকের এই মন্দিরটি 13 শতকের মাঝামাঝি থেকে একটি সংরক্ষিত ট্রান্সেপ্ট রয়েছে এবং 1763 সালে স্পায়ারটি সম্পূর্ণ হয়েছিল।

পবিত্র ট্রিনিটির চার্চে

সমাধির পাথর থেকে একটু দূরে, বেদীর উত্তর দিকের দেয়ালে একটি কুলুঙ্গি তৈরি করা হয়েছিল এবং তাতে করিন্থিয়ান কলামগুলির মাঝখানে 18 শতকের মাঝামাঝি সময়ে তৈরি শেক্সপিয়রের একটি আবক্ষ মূর্তি ছিল, যার মধ্যে কিছুই নেই। শেক্সপিয়রের মৃত্যুর পরপরই নির্মিত স্মৃতিস্তম্ভের সাথে সাধারণ। গির্জার অভ্যন্তরকে চিত্রিত করা প্রাচীন খোদাইগুলি যন্ত্র লেখার পরিবর্তে একজন ব্যক্তিকে তার হাতে একটি ব্যাগ ধারণ করে দেখায়।

শেক্সপিয়ারের সমাধি। সমাধির পাথরে একটি শিলালিপি রয়েছে, কিংবদন্তি অনুসারে, নাট্যকার নিজেই রচনা করেছেন: "ভাল বন্ধু, যীশুর নামে, এখানে বন্দী ছাই খনন করা থেকে বিরত থাকুন।"

স্ট্রাটফোর্ড-অন-অ্যাভন

শেক্সপিয়ারের বাড়ির প্রবেশদ্বারটি ভিজিটর সেন্টারে অবস্থিত, যেখানে শেক্সপিয়ারের জীবনের উপর একটি বিস্তৃত প্রদর্শনী রয়েছে। বিল্ডিং এর পথটি তারপরে সুসজ্জিত এবং সু-সংরক্ষিত বাগানের মধ্য দিয়ে যায়, যেখানে শেক্সপিয়রের রচনায় উল্লিখিত অনেক গাছ, ফুল এবং ভেষজ রয়েছে।
মূল প্রদর্শনীটি উইলিয়াম শেক্সপিয়রের জীবনের গল্প বলে, স্ট্র্যাটফোর্ড-আপন-অ্যাভনের বর্ণনা দিয়ে শুরু করে, যে বাজারের শহরটিতে কবির জন্ম হয়েছিল এবং কবির পরিবার, তার শিক্ষা এবং অ্যান হ্যাথাওয়ের সাথে তার বিবাহের গল্পের সাথে অব্যাহত রয়েছে। .
প্রদর্শনীটি আমাদের শেক্সপিয়রের কর্মজীবন অনুসরণ করতে দেয় - অভিনেতা, নাট্যকার এবং কবি উভয়ই, লন্ডনে তাঁর জীবনের সময় এবং স্ট্র্যাটফোর্ডে তাঁর জীবন ও মৃত্যুর শেষ বছর পর্যন্ত। প্রদর্শনীতে একটি ডেস্ক সহ অনেকগুলি আসল প্রদর্শনী রয়েছে যা ব্যবহার করা হয়েছিল স্ট্রাটফোর্ড গ্রামার স্কুলে শেক্সপিয়রের সময়, সেইসাথে লেখকের সংগৃহীত নাটকের প্রথম সংস্করণ।

শহরের কেন্দ্রটি 16-17 শতকের। এটি সবুজ সবুজ, অর্ধ কাঠের ঘর এবং একটি ঐতিহাসিক খাল দ্বারা বেষ্টিত। শেক্সপিয়ারের বাড়িসহ টিউডর ইংল্যান্ডের স্থাপত্য এখানে সংরক্ষিত হয়েছে।

স্ট্রাটফোর্ড-আপন-অ্যাভনে অনেক কিছু করার আছে। আপনি বিখ্যাত মপ মেলা দেখতে পারেন, যা 15 শতক থেকে শহরের কেন্দ্রস্থলে অনুষ্ঠিত হয়েছে, সেইসাথে সুস্বাদু এবং সাধারণ খাবার পরিবেশনকারী বিভিন্ন পাব এবং রেস্তোরাঁ।

কীভাবে নিজেরাই শহরে যাবেন

স্ট্রাটফোর্ড-আপন-অ্যাভন শহরটি ইংল্যান্ডের ওয়ারউইকশায়ারে অবস্থিত। এখানে আসার দ্রুততম এবং অনেক সহজ উপায় হল বার্মিংহাম বা লন্ডন থেকে। কোন পরিবহনটি বেছে নেবেন তা আপনার উপর নির্ভর করে।

বিমানে

বার্মিংহাম আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর (BHX) স্ট্র্যাটফোর্ড-আপন-অ্যাভন থেকে 55 কিলোমিটার দূরে এবং যুক্তরাজ্য এবং ইউরোপের অন্যান্য শহরের সাথে নিয়মিত সংযোগ রয়েছে।

ট্রেনে

ট্রেন লন্ডন মেরিলেবোন বা ইউস্টন স্টেশন থেকে ছেড়ে যায়। মেরিলেবোন থেকে যারা যাত্রা করে তারা স্ট্র্যাটফোর্ড-আপন-অ্যাভনে পৌঁছাবে 2 ঘন্টার মধ্যে, আর যারা ইউস্টন থেকে যাত্রা করবে তারা 3 ঘন্টার মধ্যে স্ট্র্যাটফোর্ড-আপন-অ্যাভনে পৌঁছাবে। দিনের সময়, ট্রেনের গতি এবং কখন টিকিট বুক করা হয় তার উপর নির্ভর করে ভ্রমণের খরচ পরিবর্তিত হয়।

গাড়িতে করে

• উত্তর ও দক্ষিণ (লন্ডন) থেকে - M40 (যাত্রার সময় দুই ঘন্টা লাগে)
• দক্ষিণ থেকে (অক্সফোর্ড) - A3400
• পশ্চিম, উত্তর-পশ্চিম এবং দক্ষিণ-পশ্চিম থেকে (ইভেশাম) - A46

বাসে করে

জাতীয় এক্সপ্রেস এবং স্টেজকোচ বাসগুলি শহরে থামে।

নৌকায়

নৌকা এবং ছোট আনন্দ কারুকাজ শহরের আশেপাশের এলাকায় এভন নদী এবং মুর বরাবর ভ্রমণ করে।

আপনি কি আকর্ষণ দেখতে হবে?

শেক্সপিয়ারের জন্মস্থান

শেক্সপিয়ার হাউস মিউজিয়াম স্ট্রাটফোর্ড-আপন-অ্যাভনে একটি সুন্দর দ্বিতল অর্ধ-কাঠের কমপ্লেক্স। এর অভ্যন্তরটি মোটেও পরিবর্তিত হয়নি এবং 16 শতকের দ্বিতীয়ার্ধের নিম্ন মধ্যবিত্ত জীবনধারাকে প্রতিফলিত করে। কক্ষগুলি যত্ন সহকারে প্রাচীন আসবাবপত্র দিয়ে সাজানো হয়েছে এবং তাদের মধ্যে একটিতে লেখকের রচনাগুলির প্রথম সংগ্রহ রয়েছে (1623)। উইন্ডোটি সন্ধান করুন যেখানে অনেক বিখ্যাত দর্শক তাদের নাম রেখেছিলেন। সেখানে আপনি চার্লস ডিকেন্স, টমাস হার্ডি এবং জন কিটসের স্বাক্ষর দেখতে পারেন।

অ্যান হ্যাথওয়ের কটেজ এবং বাগান

অ্যান হ্যাথাওয়ের কটেজটি শহরের কেন্দ্র থেকে দুই কিলোমিটার পশ্চিমে শটারে অবস্থিত। কাঠের প্যানেলিং, একটি খড়ের ছাদ এবং একটি মনোরম বাগান সহ এই সুরম্য ইটের বাড়িটি শেক্সপিয়র অ্যানকে তার স্ত্রী হিসাবে গ্রহণ করার সময় থেকেই তার চেহারা ধরে রেখেছে। হ্যাথওয়ে পরিবারের বংশধররা 1899 সাল পর্যন্ত এখানে বসবাস করত।

বাড়িটিতে 16 তম এবং 17 শতকের আসবাবপত্র এবং শেক্সপিয়ারের রচনাগুলিতে উল্লিখিত সমস্ত ধরণের গাছ সমন্বিত একটি সুন্দর বাগান রয়েছে। বাগানটিতে একটি মিউজিক্যাল ট্রেইলও রয়েছে (যা শেক্সপিয়ারকে অনুপ্রাণিত করে এমন একটি অনন্য রচনার সাথে জঙ্গলের মধ্য দিয়ে ভ্রমণের প্রস্তাব দেয়), একটি প্রজাপতি ট্রেইল এবং এলিজাবেথান ফুলের প্রতীকের উপর অসংখ্য প্রদর্শনী রয়েছে।

ন্যাশ হাউস

শেক্সপিয়রের নাতনির প্রথম স্বামী টমাস ন্যাশের নামে ন্যাশ হাউসের নামকরণ করা হয়েছে। এটি একটি সুসংরক্ষিত টিউডর বিল্ডিং, এটি সেই সময়ের মতোই সজ্জিত। কাছাকাছি নিউ প্লেস ফাউন্ডেশন রয়েছে, শেক্সপিয়ার 1597 সালে কিনেছিলেন এবং যেখানে তিনি 1616 সালে মারা যান। এখানেই উইলিয়াম পরবর্তীতে দ্য টেম্পেস্টের মতো কাজ লিখেছিলেন। সুন্দর ভাস্কর্য এবং গাছপালা সহ নট গার্ডেন দেখতে ভুলবেন না।

হলের প্লট

এই টিউডার বাড়িটি শহরের অন্যতম আকর্ষণীয়। এখানে ডঃ জন হল থাকতেন, যিনি শেক্সপিয়ারের বড় মেয়েকে বিয়ে করেছিলেন। দর্শনার্থীরা বাড়ির জমকালো কক্ষগুলি অন্বেষণ করতে পারেন, ডাক্তারের অফিসে অ্যাপোথেকেরি সরঞ্জাম এবং বইয়ের আকর্ষণীয় সংগ্রহ এবং 1657 সালে প্রকাশিত তাঁর মেডিকেল রেকর্ডের প্রথম সংস্করণ দেখতে পারেন। তারপরে, সুন্দর বাগান (এখানে ঔষধি গাছ জন্মায়) এবং ক্যাফে, সেইসাথে স্থানীয় হস্তশিল্পে বিশেষায়িত একটি উপহারের দোকান পরিদর্শন করা মূল্যবান।

শেক্সপিয়ারের সমাধি

লিন্ডেন গাছের একটি গলি 13 তম শতাব্দীর পবিত্র ট্রিনিটির প্যারিশ চার্চের দিকে নিয়ে যায়, যেখানে শেক্সপিয়রকে সমাহিত করা হয়েছে। লেখকের কবরটি মিম্বর এবং মূল বেদির মধ্যে অবস্থিত এবং শিলালিপি সহ একটি পাথর দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছে:

যাকে ভাগ্য দ্বারা উন্নীত করা হয়েছিল,
তোমার সামনে ধুলোয় পড়ে আছে।
ধন্য সে যে বেড়াতে এসেছে,
আর যে হাড় স্পর্শ করে সে অভিশপ্ত।

স্ট্রাটফোর্ড-আপন-অ্যাভনে, শেক্সপিয়ারের স্মৃতিস্তম্ভ সবসময় পর্যটকে পূর্ণ থাকে।

রয়্যাল শেক্সপিয়ার থিয়েটার

রয়্যাল শেক্সপিয়ার কোম্পানি এখানে অবস্থিত। বিল্ডিংটিতে একটি অনন্য এক-রুমের থিয়েটার রয়েছে যা অভিনেতা এবং দর্শকদের একই স্থান ভাগ করার অনুমতি দেয়, ঠিক যেমনটি তারা শেক্সপিয়ারের সময়ে করেছিল।

থিয়েটারের ছাদে একটা রেস্টুরেন্ট আছে। এখান থেকে আপনি স্ট্র্যাটফোর্ড-আপন-অ্যাভন শহরের একটি সুন্দর দৃশ্য পাবেন, যা চমৎকার প্যানোরামিক ছবি তোলা সম্ভব করে তোলে। থিয়েটারটির একটি 36 মিটার টাওয়ারও রয়েছে। নদীর ধারে হাঁটুন, ব্যানক্রফ্ট গার্ডেন এবং গাওয়ার মেমোরিয়াল (1888) থেকে হলি ট্রিনিটি চার্চ পর্যন্ত প্রসারিত করুন (সারা বছর জুড়ে গাইডেড ওয়াক পাওয়া যায়)।

গ্যারিক ইন এবং হার্ভার্ড হাউস

গ্যারিক ইন একটি 16 শতকের রেস্তোরাঁ। এটি প্রচুরভাবে খোদাই দিয়ে সজ্জিত এবং এই ঐতিহাসিক শহরের পরিবেশকে খাওয়ার এবং ভিজিয়ে রাখার জন্য একটি দুর্দান্ত জায়গা রয়েছে। প্রতিবেশী হার্ভার্ড হাউসটি 1596 সালে অর্ধ-কাঠের শৈলীতে নির্মিত হয়েছিল। এটা জানা যায় যে এটি একবার হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রতিষ্ঠাতা জন হার্ভার্ডের মায়ের ছিল (এখন বাড়িটি এই শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের সম্পত্তি)।

টাউন হল

টাউন হলের পাশে (1769) শেক্সপিয়ারের একটি মূর্তি রয়েছে, যা লন্ডনের ড্রুরি লেন থিয়েটারের একজন বিখ্যাত অভিনেতা এবং ম্যানেজার ডেভিড গ্যারিক শহরকে দিয়েছিলেন। চ্যাপেল লেনের কোণে গিল্ড চ্যাপেল দর্শনার্থীদের জন্য অত্যন্ত আগ্রহের বিষয়। এটি একটি একক-নেভ গথিক গির্জা যেখানে প্রায় 1500 সালের লাস্ট জাজমেন্টের একটি সূক্ষ্ম দেয়ালচিত্র রয়েছে। পাশের হলের উপরের তলায় একসময় শিশুদের ব্যাকরণ শেখানো হতো। অনেকের বিশ্বাস, শেক্সপিয়র এখানেই শিক্ষা গ্রহণ করেছিলেন।

MAD (মেকানিক্যাল আর্ট অ্যান্ড ডিজাইন) মিউজিয়াম

বিস্ময়করভাবে সারগ্রাহী MAD (মেকানিক্যাল আর্ট অ্যান্ড ডিজাইন) হল একটি অনন্য প্রকল্প যা সারা বিশ্বের অগ্রগামীদের দ্বারা "কাইনেটিক আর্ট এবং অটোমেটা" প্রদর্শনের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। এই মজার আকর্ষণ মার্বেল রানার, হাই-টেক রোবট এবং জটিল চলমান কনট্রাপশন সহ চমত্কার মেশিনগুলির সাথে অভিজ্ঞতা এবং ইন্টারঅ্যাক্ট করার সুযোগ দেয়। বাচ্চারা এই অনন্য জাদুঘরের হ্যান্ডস-অন দিকগুলি পছন্দ করে, বিশেষ করে টিপতে বোতামের অন্তহীন অ্যারে এবং মোচড় দেওয়ার জন্য নব।

স্ট্রাটফোর্ড বাটারফ্লাই ফার্ম

শহরের কেন্দ্রস্থল থেকে মাত্র কয়েক মিনিটের হাঁটা পথ প্রজাপতির খামার। এটি অসংখ্য উড়ন্ত পোকামাকড় সহ বেশ কয়েকটি গ্রীষ্মমন্ডলীয় গ্রিনহাউস নিয়ে গঠিত। এখানে বিদেশী পাখি (এদের মধ্যে কিছু মুক্ত-উড়ন্ত) এবং "দ্য ক্যাটারপিলার" নামে একটি আকর্ষণীয় কক্ষ রয়েছে যেখানে প্রজাপতির বংশবৃদ্ধি করা হয়। অন্যান্য পোকামাকড়: প্রেয়িং ম্যান্টিস, লাঠি পোকা, দৈত্য সেন্টিপিড এবং বিভিন্ন ধরণের মাকড়সা।

স্ট্রাটফোর্ড অস্ত্রাগার

শহরের উপকণ্ঠে, স্ট্র্যাটফোর্ড আর্মোরিতে ঐতিহাসিক বর্ম এবং অস্ত্রের বিস্তৃত পরিসর রয়েছে। জাদুঘরের বৃহৎ সংগ্রহটি 250 বছর ধরে প্রসারিত হয়েছিল উইগিংটন পরিবার, একসময় দেশের সবচেয়ে বিখ্যাত বন্দুক নির্মাতারা। প্রদর্শনীতে একটি সম্পূর্ণ সাঁজোয়া ভারতীয় হাতি এবং 1450 সালের বিশ্বের প্রাচীনতম কামানগুলির মধ্যে একটি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। অত্যন্ত আগ্রহের বিষয় হল দৈত্যাকার ক্রসবো, যা লিওনার্দো দা ভিঞ্চির মূল স্কেচের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছিল, সেইসাথে উইনস্টন চার্চিলের সাথে সম্পর্কিত নিদর্শনগুলির একটি সংগ্রহ।

মেরি আরডেন ফার্ম

স্ট্র্যাটফোর্ড-আপন-অ্যাভন থেকে মাত্র সাড়ে ছয় কিলোমিটার উত্তর-পশ্চিমে এই দুর্দান্ত টিউডর খামারবাড়িটি অবস্থিত। শেক্সপিয়ারের মা একসময় এখানে থাকতেন। এখন এটি একটি জাদুঘর। ঝুড়ি বুনন, রুটি বেকিং, বাগান করা এবং পামার ফার্মের প্রাণীদের যত্ন নেওয়ার জন্য হাতে-কলমে ক্লাস রয়েছে।

যেখানে সুস্বাদু খাওয়া এবং শেক্সপিয়ার পান করা

শহরের কেন্দ্রস্থলে চা ঘর এবং রেস্তোঁরাগুলির একটি বড় নির্বাচন রয়েছে।

• বেনসন রেস্টুরেন্ট(4 বার্ড ওয়াক) - শহরের কেন্দ্রে পুরস্কারপ্রাপ্ত চা ঘর এবং রেস্তোরাঁ।
• মার্লো এর(1ম তলা, 18 হাই স্ট্রিট) - দ্বিতীয় জনপ্রিয় রেস্তোরাঁ।
• জর্জির বিস্ট্রো(18 হাই স্ট্রিট) - নৈমিত্তিক লাঞ্চ এবং ডিনার ইনডোরে বা বাইরে।
• সালমন টেইল ইন(36 ইভশাম রোড) - শহরের কেন্দ্র এবং রেসকোর্সের মধ্যে একটি ঐতিহ্যবাহী পাব।
• কলেজ অস্ত্র(লোয়ার কুইন্টন) - রেস্তোঁরাটি মূলত হেনরি অষ্টম এর অন্তর্গত।

আপনি থামাতে পারেন:

• স্ট্রাটফোর্ড লাইমস হোটেল (41 মেইন স্ট্রিট)
• আরডেন হোটেল (44 ওয়াটারসাইড)
• হোয়াইট সোয়ান হোটেল (রাদার স্ট্রিট)