გერმანული ენის საუკეთესო სახელმძღვანელოები - თანამედროვე სახელმძღვანელოების მიმოხილვა. ჩემი არჩევანია გერმანული - გერმანული ონლაინ - Start Deutsch Choice გერმანულად

ზოგიერთ მატჩს საკუთარ თავზე ვიღებ, ზოგს ტენდენციებში ვათრევ, ზოგს ვფიქრობ ან უბრალოდ გამოვხატავ ჩემს აზრს. ამიტომ, გირჩევთ გამოიყენოთ თქვენი შეხედულებისამებრ და იცოდეთ, რომ ადამიანებს შეუძლიათ შეცდომები დაუშვან.

საკმაოდ მოკლედ მოგცემ ინფორმაციას, ე.ი. შეეცადეთ "ტვიტერის" ფორმატი დაზოგოთ ჩემი და თქვენი დრო. ნებისმიერ შემთხვევაში, არის კომენტარები, სადაც შეგიძლიათ დასვათ დამატებითი შეკითხვა თქვენთვის საინტერესო მატჩის შესახებ.

ვერდერ ბრემენი - დარმშტადტი

ვერდერმა 1,71 მოიგო

მე ამ არჩევანს ტრენდში "ვათრევ". მასში მე ვთამაშობ დარმშტადტის წინააღმდეგ, როცა ისინი სტუმრად თამაშობენ. ეს არჩევანი შემთხვევით არ გავაკეთე - ამ სეზონში დარმშტადტმა გასვლითი მატჩების 100% წააგო. გულწრფელად ვაღიარებ, რომ ამ მატჩში სტუმრებს შეუძლიათ "დაჭერა", მაგრამ არა დიდი ალბათობით.

დარმშტადს ბუნდესლიგაში ყველაზე სუსტი შემადგენლობა ჰყავს, ყველაზე ნაკლებად გამოცდილი მწვრთნელი ფრინგი და ასევე რამდენიმე მნიშვნელოვანი მარცხი მატჩის წინ - როზენტალი და სემი. მთავარი მეკარის ესერის დაკარგვა კი უკვე საკონტროლო დარტყმაა თავში. ვფიქრობ, დარმშტადს უკვე ელოდება რეგიონულ ლიგაში (მე-4 ლიგა გერმანიაში)

ნურის ხელმძღვანელობით ვერდერი განსაკუთრებით არ მომწონს, მაგრამ თუ მათ ბუნდესლიგაში დარჩენა სურთ, მაქსიმალური ქულების დაგროვება სჭირდებათ. გუნდს ამის დიდი შანსი ექნება.

მაინცი - ვოლფუსბურგი

ვოლფსბურგი ტუბერკულოზი (1) 1.77-ზე ან ვოლფსბურგი უნარშეზღუდული (0) 2.45-ზე

ეს შეიძლება იყოს ცოტა სარისკო არჩევანი. ვოლფსბრუგს ახალი მწვრთნელი ჰყავს. პირადად მე მეგონა, რომ მწვანეთა სათავეში ისმაელი დაკრძალვა იყო. ის გაათავისუფლეს. თუმცა, მასთანაც კი გუნდი კარგად გამოიყურებოდა და მან დაუშლილი გუნდი დატოვა. ვოლფსბურგს კარგი შემადგენლობა ჰყავს. კი, დრაქსლერი გაიყიდა, მაგრამ კარგი ნტეპი და მალლი იყიდეს. არის დიდავი და გომესი. გუნდთან ერთად დარჩა როდრიგესში. აღჭურვილობით მაინცი ნამდვილად არ აღემატება ვოლფსბურგს.

რაც შეეხება მაინცს, შეგვიძლია ვთქვათ, რომ დაცვა არ არის მათი ძლიერი მხარე. და ამ სეზონში ისინი საკმაოდ არასტაბილურები არიან. მოკლედ, სტუმრების სასარგებლოდ არის "ფასეულობა", ჩემი აზრით. შეგიძლიათ გარისკოთ ან ფრთხილად დადოთ ფსონი სტუმრების აღორძინებაზე.

ჰოფენჰაიმი - ინგოლშტადტი

დახაზეთ 3.8

ზოგადად, ვფიქრობ, ეს მატჩი საბოლოო შედეგის მხრივ ცოტა „ბუნდოვანია“.

როგორც ჩანს, მასპინძლები მშვენივრად მუშაობენ ამ სეზონში და მათი მწვრთნელი მშვენივრად მუშაობს. თუმცა, რამდენიც არ უნდა მეფიქრა ჰოფენჰაიმის გამარჯვებაზე, აზრადაც არ მომსვლია. ინგოლშტადტი არავისთვის არ არის ადვილი მოწინააღმდეგე, რომლის კარიბჭის გასაღებები უნდა იპოვოთ. სტუმრებმა უკვე აიღეს ქულები აინტრახტ F-ს, ახლა მათ აქვთ შანსი შეანელონ კიდევ ერთი მოულოდნელი ლიდერი. ტურიდან გასტრომდე, ინგოლშტადტის მწვრთნელი ვალპურგისი ფეხბურთელებთან სამოტივაციო მოლაპარაკებებს მართავს. ვფიქრობ, ბიჭები იბრძოლებენ.

ალბათ ამ მატჩს არ ვითამაშებ. მაგრამ მე ვფიქრობ მატჩზე, რომ შესაძლებელია ფრე დაჭერა. აღსანიშნავია, რომ ჰოფენჰაიმი ბუნდესლიგის ყველაზე "გათამაშებული" კლუბია. გერმანიის უმაღლესი დივიზიონებისთვის უკვე 11 ფრე საკმაოდ ბევრია. საკმაოდ ტენდენცია.

Გმადლობთ ყურადღებისთვის. გამოიწერეთ, რათა არ გამოტოვოთ განახლებები. გთხოვთ შეაფასოთ თუ მოგეწონათ პოსტი.

ჩვენ მივიღეთ უმდიდრესი, ზუსტი, ძლიერი და მართლაც ჯადოსნური რუსული ენა.

ეს სიტყვები რუსული ლიტერატურის გენიოსს ეკუთვნის კ.გ. პაუსტოვსკის და ეძღვნება რუსულ ენას. თუმცა, დარწმუნებული ვარ, იგივე შეიძლება ითქვას გერმანულზე.

ამ შესანიშნავი ენის გაცნობა მე-5 კლასში დავიწყე. და თუ ყველა ჩემმა მეგობარმა არჩევანი დაწყებით სკოლაში გააკეთა და თითოეულმა მათგანმა გადაწყვიტა ინგლისური ენის შესწავლა, მაშინ ჩემი არჩევანი გოეთესა და შილერის ენაზე დაეცა. 10 წლის ასაკში მხოლოდ გერმანულის შემდგომ შესწავლაზე ვფიქრობდი: დამატებით ვთარგმნიდი ტექსტებს, ვისწავლე სიტყვები, მაგრამ მაინც ვერ წარმოვიდგენდი, რომ ჩემს მომავალ ბედს უცხო ენებს დავაკავშირებდი. ახლა კი უკვე პირველ კურსზე ვარ, გერმანულს ვსწავლობ და ბედნიერი ვარ, რომ ეს არჩევანი გავაკეთე.

და მაინც, რატომ გჭირდებათ გერმანული ენის ცოდნა? მთელი მსოფლიო ახლა ინგლისის ჰეგემონიის ქვეშაა, ბევრი იტყვის, და გერმანული ნაკლებად სავარაუდოა, რომ ახლა რაიმეში დაგვეხმაროს. თუმცა იგივე ამერიკელები მეტწილად მეორე უცხო ენის არჩევისას გერმანულისკენ იხრებიან. დიახ, დიახ, გერმანულზე, არა ფრანგულზე, არა იტალიურზე. რატომ? პასუხი საოცრად მარტივია: გერმანია ახლა ისე იზრდება, როგორც არასდროს. და ამჟამინდელი კრიზისის ფონზე, სწორედ ეს აზიდავს ევროზონის მთელ ეკონომიკას.

deutscher Wein und deutscher Sang
sollen in der Welt behalten
ihren alten schönen Klang,
უნს ზუ ედლერ ტატ ბეგეისტერნ
unser ganzes Leben lang. -
Deutsche Frauen, Deutsche Treue,
deutscher Wein und deutscher Sang!

და მართლაც, როგორ შეიძლება არ დაეთანხმო ძველ გერმანულ კარგ სიმღერას "Deutschland über alles". მშვენიერი ხალხი, მშვენიერი ქალები ცხოვრობენ გერმანიაში! რაც შეეხება გერმანულ სამზარეულოს? მათ შორისაა თევზის კერძები სხვადასხვა სოუსებით, ხორცის სალათებით და ბოსტნეულის ზღვა, რომელიც მომზადებულია მარტივი, მაგრამ ამავე დროს ბრწყინვალე გზით. და რა თქმა უნდა გერმანული ლუდი, ლუდი, რომელსაც სხვა ვერ შეედრება. აბა, ვინ არ ისურვებდა ეწვიოს გერმანიის ეროვნულ დღესასწაულს ოქტობერფესტს და პირადად განიცადოს ლუდის ექსტრავაგანზას მთელი ატმოსფერო და დაუკავშირდეს ქაფიანი სასმელის ნამდვილ მოყვარულებს?!

რა თქმა უნდა, არ შეიძლება ყურადღება არ მიაქციოს გერმანულ ლიტერატურასა და მუსიკას. გერმანული ლიტერატურული ფონდი შეიცავს უამრავ ნაწარმოებს, რომელთა წაკითხვის შემდეგ ღრმად აფასებთ ავტორებს. ეს არის გოეთეს ფაუსტი, რომელიც შესულია მსოფლიო ლიტერატურის კრებულში, როგორც ერთ-ერთი ყველაზე ნათელი ნაწარმოები; ეს არის ძმები გრიმების ზღაპრები, რომლებიც მართლაც დიდ აღტაცებას იწვევს.

გერმანია დიდი ხანია ცნობილია, როგორც პოეტებისა და მოაზროვნეთა ქვეყანა. და მართლაც, ვინ არ იცის ნიცშეს, ლაიბნიცის, კანტის, შოპენჰაუერის, ფროიდის, აინშტაინის და ჰაიდეგერის სახელები.

ხშირად გვესმის ისეთი კომპოზიტორების მუსიკა, როგორებიც არიან იოჰან სებასტიან ბახი, ლუდვიგ ვან ბეთჰოვენი, ფრანც შუბერტი, რიჩარდ ვაგნერი სხვადასხვა ფილმებში და მობილური ტელეფონის ზარებზე. და ისეთი გერმანელი კომპოზიტორები, როგორიცაა ვოლფგანგ ამადეუს მოცარტი და იოჰან შტრაუსი, რომლებიც ცხოვრობდნენ ავსტრიაში, წარმოუდგენელი წვლილი შეიტანეს არა მხოლოდ გერმანული, არამედ მსოფლიო მუსიკის საგანძურში.

როკ მუსიკის მილიონობით გულშემატკივარი მადლობას უხდის გერმანიას ამ ჟანრში შეტანილი წვლილისთვის. გერმანიამ მსოფლიოს მისცა ისეთი ბენდები, როგორებიცაა Gamma Ray, Tokio Hotel და რა თქმა უნდა, Rammstein).

გერმანია დიდი ხანია ცნობილია თავისი კინოთი. და საფრანგეთთან ერთად, სწორედ მან მისცა ბიძგი კინოს შემდგომ განვითარებას. და ისეთი ფილმი, როგორიც მეტროპოლიაა, რომლის რეჟისორი ფრინც ლანგია 1927 წელს, საოცარია. ეს ფილმი წარმოადგენს დიდ ესთეტიკურ საფუძველს, რომელსაც დღემდე იყენებენ თანამედროვე მხატვრები. 2011 წელს მეტროპოლისი იუნესკომ დამსახურებულად შეიყვანა "მსოფლიოს მეხსიერების" სიაში - კაცობრიობის სულიერი და მატერიალური კულტურის სტანდარტების კრებულში.

1951 წლიდან გერმანიაში ყოველწლიურად იმართება ბერლინის საერთაშორისო კინოფესტივალი, რომელიც კარგი კინოს მრავალი მოყვარულის ყურადღებას იპყრობს.

და ბოლოს, გერმანიის საოცარი და უნიკალური სილამაზე... ეს მოიცავს ბრწყინვალე ბუნებას, ეს ის ქალაქებია, რომლებიც ერთდროულად აერთიანებს გოთურ და თანამედროვე სტილებს და სავსეა სხვადასხვა ატრაქციონებითა და არქიტექტურული ღირებულებებით.

თუმცა, მხოლოდ გერმანიაში არ ლაპარაკობენ ლამაზ გერმანულ ენაზე. ეს არის იდუმალი ავსტრია, ქვეყანა თავისი გაუთავებელი მწვანე ალპური მდელოებით. ეს არის ასევე ბანკების, შოკოლადის, ყველის და საათების ქვეყანა, შვეიცარია თავისი ენით აუწერელი სილამაზით, მრავალრიცხოვანი ტბებითა და ბრწყინვალე არქიტექტურით. ეს არის, ბოლოს და ბოლოს, ლუქსემბურგისა და ლიხტენშტეინის სამთავროები, რომლებიც მდებარეობს თვალწარმტაცი ალპურ მხარეში და ფლობენ დიდებულ უძველეს ციხეებს. ეს არის ბელგია, რომელმაც შეინარჩუნა თავისი კულტურა და მენტალიტეტი და პრაქტიკულად არ მოუხდენია მეზობელი ქვეყნებისა და ხალხების გავლენა. გარდა ამისა, არის მრავალი ქვეყანა, რომლის მაცხოვრებლები საუბრობენ ან ესმით გერმანულად.

რა თქმა უნდა, თითოეულ ენას აქვს თავისი სილამაზე და მიმზიდველობა. მაგრამ ხალხის მენტალიტეტისა და უძველესი ცხოვრების წესის გასაგებად, ჯერ ენის სტრუქტურას უნდა ჩაუღრმავდეთ.

მას შემდეგ რაც დავიწყე გერმანულის სწავლა, აღმოვაჩინე მისი უნიკალურობა და სიამოვნება. და თუ ჯერ კიდევ ფიქრობთ სასწავლად ენის არჩევაზე, მაშინ თამამად გეუბნებით: „აირჩიე გერმანული, ისწავლე და ისიამოვნე!“

- ▲ ურჩევნია საწყისი, არჩევანის არჩევანი რა და რა. | ასარჩევად (შეთავაზეთ #). არჩევანი ანიჭებს უპირატესობას ერთ-ერთ ვარიანტს (აქვს #. მდიდარი #). აირჩიეთ თქვენი გემოვნების მიხედვით. | სურვილისამებრ (შეთავაზეთ სამუშაო #). აირჩიეთ გემოვნებით. | დამოუკიდებლად (სამსახურის მიღება ... ...

გააკეთე არჩევანი- სინ: გადაწყვიტე, მიიღე გადაწყვეტილება, მიიღე გადაწყვეტილება... რუსული ბიზნეს ლექსიკის თეზაურუსი

არჩევანი- შეიცვალა ცვლილება, საგნის არჩევა შეწყდა მოქმედება, სუბიექტის არჩევანი რჩება არსებობა / შექმნა, საგანი, გაგრძელება არჩევანი დაეცა ქმედება, სუბიექტის არჩევა მოქმედების გაკეთება არჩევანის გაკეთება მოქმედება დამოკიდებულია არჩევანი სუბიექტზე,... ...

ᲙᲔᲗᲔᲑᲐ- გააკეთე, მე ვაკეთებ, შენ აკეთებ, დარწმუნებული არ ვარ. (კეთება). 1. როგორც დამატებითის გარეშე. მოქმედება, აქტიურობა, ჩართვა, რაღაცით დაკავებული. საკმარისია საუბარი, ჩვენ უნდა გავაკეთოთ (ან გავაკეთოთ საქმე). Არაფერია გასაკეთებელი. სულ ის გინებაა. 2. რა...... უშაკოვის განმარტებითი ლექსიკონი

არჩევანი- არჩევა, შერჩევა, შერჩევა, დახარისხება. სექსუალური შერჩევა (შერჩევა). მიეცით არჩევანი, მიეცით ერთი ორიდან. დააყოვნეთ ორ ალტერნატივას შორის. ორიდან ერთი უნდა გაეკეთებინა: ან უარი ეთქვა თავის ქონებაზე, ან ეღიარებინა წინა... ... სინონიმური ლექსიკონი

არჩევანი, კომპრომისი- (გაცვლა) გადაწყვეტილების მიღების პროცესი, დავთმობთ თუ არა რაიმე სიკეთეს ან რაიმე მიზნის მიღწევას, რათა მიიღოთ მეტი სხვა სიკეთე. საქონელსა თუ მიზნებს შორის არჩევანის გაკეთების აუცილებლობა გამოხატულებაა... ... ეკონომიკური ლექსიკონი

არჩევანი- ▲ ყველაზე შესაფერისი ვარიანტის განხორციელება; ყველაზე შესაფერისი, საუკეთესო, აუცილებელი ვარიანტის განხორციელების შერჩევა; ოფციების გაცრის პროცედურა იმის მიხედვით, რაც ლ. კრიტერიუმი (გააკეთე, გახადე #. წარმატებული #. ყოყმანობ არჩევანში). არჩევანი იმაზე შეჩერდა ვისზე... რუსული ენის იდეოგრაფიული ლექსიკონი

კეთება- (არ) აკეთებს ზედმეტ მოძრაობებს ქმედება (არ) უშვებს შეცდომებს ქმედება (არ) აკეთებს ნაჩქარევ დასკვნებს ქმედება (არ) აკეთებს განსხვავებებს ქმედება (არ) აკეთებს უეცარ მოძრაობებს ქმედება (არ) აკეთებს პატივისცემას, რომელიც ხელს უწყობს აბორტს აკეთებს მოქმედებას, აპროტესტებს... .. . არაობიექტური სახელების სიტყვიერი თავსებადობა

მოდელის შერჩევა- 8.2. მოდელის შერჩევა 8.2.1. ხარისხის უზრუნველყოფის სამი მოდელი როგორც ნათქვამია 7.6 7.8-ში, სამ შესაბამის საერთაშორისო სტანდარტში ხარისხის სისტემის გარკვეული ელემენტები დაჯგუფებულია, რათა ჩამოყალიბდეს სამი მკაფიოდ გამორჩეული მოდელი, შესაფერისი ... ნორმატიული და ტექნიკური დოკუმენტაციის ტერმინთა ლექსიკონი-საცნობარო წიგნი

არჩევანი- არჩევანის პრობლემა ჩნდება ინდივიდებისთვის, ადამიანთა ჯგუფებისა და ღირებული თემებისთვის, რადგან ნებისმიერ ეკონომიკაში პროდუქტიული რესურსები შეზღუდულია ადამიანის საჭიროებებთან შედარებით. ასეთი შეზღუდვები ადამიანებს მიჰყავს... ... ეკონომიკური თეორიის ლექსიკონი

წიგნები

• , ბალა ჩაკრავარტი, პიტერ ლორანჟი. 232 გვ. კომპანიის ღირებულება იზრდება მაშინ, როდესაც ის მომგებიანია, როდესაც ის იზრდება, ან როდესაც მას შეუძლია შეინარჩუნოს ორივე ტენდენცია. თუმცა, კომპანიებისთვის სულ უფრო რთული ხდება უზრუნველყოფა... ყიდვა 875 UAH (მხოლოდ უკრაინაში)
• მოგება თუ ზრდა? რატომ არ უნდა გააკეთოთ არჩევანი, ლორანგ პიტერ. კომპანიის ღირებულება იზრდება მაშინ, როდესაც ის მომგებიანია, როდესაც ის იზრდება, ან როდესაც მას შეუძლია შეინარჩუნოს ორივე ტენდენცია. თუმცა, კომპანიებისთვის სულ უფრო რთული ხდება ზრდის მიღწევა ან...

შეიცვალა ცვლილება, საგნის არჩევა შეწყდა მოქმედება, სუბიექტის არჩევანი რჩება არსებობა / შექმნა, საგანი, გაგრძელება არჩევანი დაეცა ქმედება, სუბიექტის არჩევა მოქმედების გაკეთება არჩევანის გაკეთება მოქმედება დამოკიდებულია არჩევანი სუბიექტზე,... ... არაობიექტური სახელების სიტყვიერი თავსებადობა

არჩევანი- იხილეთ თავისუფლება, თავისუფალი ნება. ფილოსოფიური ენციკლოპედიური ლექსიკონი. მ.: საბჭოთა ენციკლოპედია. ჩ. რედაქტორი: L. F. Ilyichev, P. N. Fedoseev, S. M. Kovalev, V. G. Panov. 1983. არჩევანი... ფილოსოფიური ენციკლოპედია

არჩევანი- არჩევანი, არჩევანი, ქმარი. 1. მხოლოდ ერთეული ქმედება ჩ. აირჩიეთ 1 მნიშვნელობა აირჩიე. გააკეთე კარგი არჩევანი. ასისტენტის არჩევა. არჩევანი მასზე დაეცა. არჩევანის უფლება. || რა არის შერჩეული. შენი არჩევანი ცუდია. || არჩევის შესაძლებლობა. არჩევანი არ მაქვს. Არ მაქვს… … უშაკოვის განმარტებითი ლექსიკონი

არჩევანი- არჩევა, შერჩევა, შერჩევა, დახარისხება. სექსუალური შერჩევა (შერჩევა). მიეცით არჩევანი, მიეცით ერთი ორიდან. დააყოვნეთ ორ ალტერნატივას შორის. ორიდან ერთი უნდა გაეკეთებინა: ან უარი ეთქვა თავის ქონებაზე, ან ეღიარებინა წინა... ... სინონიმური ლექსიკონი

არჩევანი- არჩევანი გაურკვევლობის გადაჭრა ადამიანის საქმიანობაში მრავალჯერადი ალტერნატივის პირობებში ერთ-ერთი არსებული შესაძლებლობის განხორციელებაზე პასუხისმგებლობის აღებით. ისტორიულად განვითარდა ვ.-ის პრობლემები... ... ეპისტემოლოგიისა და მეცნიერების ფილოსოფიის ენციკლოპედია

არჩევანი- არჩევანი ♦ Choix ნებისყოფის აქტი, რომელიც მიმართულია ამა თუ იმ საგნისკენ სხვა საგნების საზიანოდ. არჩევანი თავისუფალია? დიახ, ასეა - იმდენად, რამდენადაც ეს ჩვენზეა დამოკიდებული. არა, ეს ასე არ არის - ზუსტად იმიტომ, რომ ეს ჩვენზეა დამოკიდებული. ნებისმიერი არჩევანი......... სპონვილის ფილოსოფიური ლექსიკონი

არჩევანი- თვალი არ მოუშორებია, თითქოს ახალ სასწაულს ელოდნენ, პანდავები ჩუმად უყურებდნენ იქ, სადაც ახლახან იდგა დიდი ღმერთი. იუთიშტირამ პირველმა ისაუბრა: ახლა ჩვენ შეგვიძლია სურვილისამებრ შევცვალოთ გარეგნობა. მაგრამ რომელი გზა უნდა ავირჩიოთ? რომელი... ... მითოლოგიის ენციკლოპედია

არჩევანი- არჩევანი, ჰა, ქმარი. 1. იხილეთ არჩევა. 2. რაღაც არჩევანი. დიდი. საქონელი. 3. იმის შესახებ, თუ ვინ (ან რა) არის არჩეული (არჩეული). ვინმეს სახელის დამტკიცება ვ. არჩევანის გაკეთება თქვენი გემოვნებისა და შეხედულებისამებრ არჩევის უნარით. გაყიდეთ ვაშლი ასარჩევად. სურვილისამებრ…… ოჟეგოვის განმარტებითი ლექსიკონი

არჩევანი- შერჩევის შერჩევა - [E.S. Alekseev, A.A. Myachev. ინგლისურ-რუსული განმარტებითი ლექსიკონი კომპიუტერული სისტემების ინჟინერიის შესახებ. მოსკოვი 1993] არჩევანი 1. მოხმარების თეორიაში - მომხმარებლის რეალური ქმედება, რომელიც დაფუძნებულია საქონლის ერთი ნაკრების (საქონელი,... ...) უპირატესობაზე. ტექნიკური მთარგმნელის გზამკვლევი

არჩევანი- . 1. მოხმარების თეორიაში მომხმარებელთა რეალური ქმედება, რომელიც დაფუძნებულია საქონლის ერთი ნაკრების (საქონელი, სერვისი და ა.შ.) უპირატესობაზე სხვა საქონლის მიმართ. იხილეთ მომხმარებლის არჩევანი. 2. უფრო ზოგადი მნიშვნელობისთვის იხილეთ ალტერნატივა. 3. აგრეთვე... ... ეკონომიკური და მათემატიკური ლექსიკონი

არჩევანი- გადაწყვეტილების მიღების პროცესის ძირითადი ეტაპი, რომელიც შედგება რამდენიმე შესაძლოდან ერთი ვარიანტის არჩევისგან. ბიზნეს ტერმინების ლექსიკონი. Akademik.ru. 2001... ბიზნეს ტერმინების ლექსიკონი

წიგნები

• არჩევანი, გნიტიევა ელენა ვალერიევნა. არჩევანი. რას ვგრძნობთ, როცა მასზე ვფიქრობთ? რა ემოციები? ზოგადად მიღებულია, რომ კარგია არჩევანის გაკეთება. თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ ის, რაც მოგწონთ საუკეთესოდ, რაც მოგწონთ. მაგრამ ეს ყოველთვის ასეა? ყოველთვის…

ისინი ამბობენ, რომ წიგნი ცოდნის წყაროა. რა თქმა უნდა არის. მაგრამ არ დაგავიწყდეთ, რომ წიგნი ასევე შეიძლება გახდეს თავის ტკივილისა და დაბრკოლებების წყარო, თუ სერიოზულად და პასუხისმგებლობით არ მიუდგეთ სწავლისთვის ლიტერატურის არჩევანს. როგორ ავირჩიოთ გერმანული ენის სწორი სახელმძღვანელო ამ სტატიაში ვისაუბრებთ.

გერმანული ენის სახელმძღვანელოს პოვნა ისეთივე რთულია, როგორც კარგი გერმანული მასწავლებლის პოვნა. არა იმიტომ, რომ არჩევანი არ არის. პირიქით: თითქმის ყველა ცნობილმა გერმანულმა გამომცემლობამ გამოსცა ათამდე წიგნი გერმანული ენის შესწავლის შესახებ. უფრო მეტიც, მათი უმეტესობა საკმაოდ კარგად არის შედგენილი.

ასეთ ლიტერატურას შემთხვევითი ადამიანები საერთოდ არ წერენ. როგორც წესი, მისი ავტორები არიან კარგად განათლებული გერმანელები, რომლებიც ასევე გამოცდილი მასწავლებლები არიან.

მთელი მათი პროფესიული ცხოვრების აზრი, რომელსაც კვირაში 5 დღე სჭირდება დღეში მინიმუმ 8 საათი, არის დაგეხმაროთ, გახდეთ უფრო ჭკვიანი ადამიანები, ვიდრე ადრე.

და ამისთვის მათ აქვთ წლების განმავლობაში შემუშავებული მრავალი ტექნიკა და წესი, რომლებსაც ნებით ახორციელებენ ასეთ წიგნებში, რათა თქვენი სასწავლო პროცესი მაქსიმალურად ეფექტური იყოს.

კარგი გერმანული სახელმძღვანელოები, როგორც წესი, არ არის იაფი. თქვენ ნამდვილად არ გჭირდებათ ყველაფრის ყიდვა. ფული, რომელსაც დაზოგავთ, ბევრად უკეთესია ინვესტირებად რამდენიმე კერძო გაკვეთილზე კარგი დამრიგებლის მონაწილეობით. ეს აუცილებლად უფრო სასარგებლო იქნება.

მეორე მხრივ, არ არსებობს უნივერსალური წიგნი „ყველა შემთხვევისთვის“ ცხოვრებაში. პირველ რიგში, ეს ყველაფერი დამოკიდებულია გერმანული ენის ცოდნის დონეზე. როგორია თქვენი ამჟამინდელი დონე: დამწყები, საშუალო თუ მოწინავე? ჩვენი მასწავლებელი დაგეხმარებათ ამ კითხვაზე პასუხის გაცემაზე უფასო საცდელი გაკვეთილის დროს.

უგუნური იქნება მაღალი დონის წიგნის ყიდვა, თუ ჯერ ვერ განასხვავებთ სახელს ბრალდებით. მაგრამ ასევე აზრი არ აქვს ზედმეტად მარტივი სახელმძღვანელოს არჩევას - ეს უბრალოდ არანაირ სარგებელს არ მოუტანს.

მეორეც, თქვენი ცოდნის დონის დადგენის შემდეგ, მნიშვნელოვანია განსაზღვროთ, რა მიზნით სწავლობთ გერმანულს. გჭირდებათ გამოცდის ჩაბარება გარკვეულ დონეზე? გსურთ ისწავლოთ როგორ შეინარჩუნოთ ძირითადი ყოველდღიური საუბარი გერმანელთან?

გჭირდებათ თუ არა ის ტურისტული მოგზაურობისთვის ან ბიზნეს პარტნიორთან საქმიანი კომუნიკაციისთვის? თუ თქვენი ამოცანაა მხოლოდ გერმანული გრამატიკის ცოდნის გაუმჯობესება? სახელმძღვანელოს არჩევანიც დიდად იქნება ამაზე დამოკიდებული.

და ბოლოს, მნიშვნელოვანია გავითვალისწინოთ მოსწავლის ასაკი. გერმანული ენის სახელმძღვანელოებს შორის არის წიგნები სკოლის მოსწავლეებისთვის და წიგნები მოზრდილებისთვის. პრინციპში, თქვენ შეგიძლიათ ისწავლოთ ორივესგან. მაგრამ როდესაც ორმოცი წლის ადამიანი კლასში მასწავლებელთან ერთად განიხილავს შესაბამისი წიგნიდან წაკითხულ საბავშვო ტექსტს, ეს შეიძლება არ იყოს ძალიან პროდუქტიული.

გერმანული სახელმძღვანელო: პირველი შეძენა

კარგია ლექსიკონებიდან გერმანული ენის შესასწავლად ლიტერატურის „შეგროვება“ დაიწყო. ჯერ ერთი, კარგი ეგზემპლარი შეიძლება მრავალი წლის განმავლობაში მოგემსახუროთ და გაუძლოს ყველა სახელმძღვანელოს, საიდანაც გულმოდგინე მოსწავლე სწრაფად გაიზრდება, როგორც ბავშვთა ტანსაცმელი. მეორეც, თქვენთვის შესაფერისი ლექსიკონების არჩევა არც ისე რთულია, რადგან ამ კატეგორიაში შედარებით ცოტაა მართლაც კარგი წიგნი.

გერმანული ენის შესწავლის პროცესში დაგჭირდებათ ორი ტიპის ლექსიკონი: ორენოვანი და განმარტებითი. სხვა ენებისთვის, შესაძლოა, მხოლოდ ორენოვანი ლექსიკონით გაუმკლავდეთ. მაგრამ არა გერმანული ენის შემთხვევაში. იმისათვის, რომ თქვენი ცოდნა მინიმუმ საშუალო დონემდე მიიყვანოთ, ამა თუ იმ გზით მოგიწევთ აქტიურად გამოიყენოთ განმარტებითი ლექსიკონი.

ფაქტია, რომ სიტყვების დიდ რაოდენობას ამ ენაში უბრალოდ არ აქვს რუსული ანალოგი. როგორ თარგმნით, მაგალითად, სიტყვა „ადგილი“ გერმანულად? ეს შეიძლება გაკეთდეს სხვადასხვა გზით, რაც დამოკიდებულია კონტექსტში, რომელშიც ის გამოიყენება.

იგი შეესაბამება ოთხ ანალოგს, რომლებსაც განსხვავებული მნიშვნელობა აქვთ: Stelle, Stätte, Platz და Ort. ამ სიტყვების სწორად გამოსაყენებლად, თქვენ უნდა მიმართოთ განმარტებით ლექსიკონს და მოძებნოთ მათი მნიშვნელობა.

ამ სახის ლიტერატურა ასევე ორგვარია: გერმანულენოვანი ხალხისთვის და უცხოელებისთვის. პირველი ვარიანტი, რა თქმა უნდა, ბევრად უკეთესია, მაგრამ ეს არის მხოლოდ "მოწინავე მომხმარებლებისთვის". "Lite ვერსია" გერმანელი შემსწავლელთათვის შეიცავს უფრო მარტივ ფორმულირებას, რათა უფრო ადვილი გასაგები იყოს შეზღუდული ლექსიკის მქონე ადამიანებისთვის.

თუ არ ეძებთ მარტივ გზებს და გსურთ დაუყოვნებლივ შეიძინოთ გერმანელებისთვის განმარტებითი ლექსიკონი, მაშინ ამ შემთხვევაში უმჯობესია აირჩიოთ წიგნები Duden-ის გამომცემლობისგან. ისინი იმდენად კარგად არიან შესრულებული, რომ გერმანული კანონი მათ ლექსიკონებს ოფიციალურ საცნობარო წიგნებად ცნობს. Duden Universalwörterbuch ლექსიკონი, რომელიც შეიცავს 120 ათასზე მეტ სიტყვას, საკმარისია ყველაზე მომთხოვნი სტუდენტისთვისაც კი ყველა შემთხვევისთვის.

ორენოვანი გერმანული ლექსიკონები

გერმანული ენის განმარტებითი ლექსიკონის გარდა, ასევე სასარგებლოა "ტრადიციული" ვერსიის შეძენა რუსულ ენაზე თარგმნით და (ან) პირიქით. არჩევანი აქ არ არის ძალიან მკვრივი. მიუხედავად იმისა, რომ ბოლო დროს ბევრი მსგავსი ლიტერატურა გამოჩნდა, როგორც რუსული, ისე გერმანული გამომცემლობების მიერ გამოცემული.

მაშინვე გაგაფრთხილებთ, რომ ამ წიგნების უმეტესობა საკმაოდ საშუალო ხარისხისაა. თუ არ გსურთ შეცდომით ლექსიკონის გამოყენება, უმჯობესია აირჩიოთ საბჭოთა პერიოდში შედგენილი დადასტურებული ასლები. ეს ლიტერატურა კეთილსინდისიერად შეიქმნა, არაერთხელ შემოწმდა და გაიარა მრავალი გამოცემა.

ჩვენი აზრით, აზრი არ აქვს 15-20 ათას სიტყვაზე ნაკლები ლექსიკონის ყიდვას. უმჯობესია სასწრაფოდ იყიდოთ კარგი წიგნი, რომელიც გაგრძელდება გერმანულის სწავლის მთელი პერიოდის განმავლობაში.

ეს შეიძლება ჩაითვალოს დიდ გერმანულ-რუსულ ლექსიკონად, რომელიც რედაქტირებულია ლეინისა და მალცევას მიერ. ის შეიცავს 95 ათას სიტყვას და ეს მარაგი დიდხანს გაგიძლებთ. თუ თქვენ ასევე გჭირდებათ საპირისპირო თარგმანი, გამოიყენეთ Lein-ის რუსულ-გერმანული ლექსიკონი 53 ათასი სიტყვით.

კლასიკური გერმანული სახელმძღვანელოები, რომლებიც ყველამ იცის

დღეს ბაზარზე უამრავი კარგი გერმანული სახელმძღვანელოა. უმჯობესია აირჩიოთ ის, რომელიც, პირველ რიგში, თქვენთვის შესაფერისია და, მეორეც, მოგწონთ. უმეტეს შემთხვევაში, უმაღლესი ხარისხის ეგზემპლარები გამოქვეყნებულია გერმანელი გამომცემლების მიერ. მაგრამ, როგორც წესი, მათი ნახვა შესაძლებელია რუსეთის ბაზარზე ყოველგვარი სირთულეების გარეშე.

რუსეთში გერმანული სახელმძღვანელოების გაყიდვების ბაზარზე მუდმივი ლიდერია სახელმძღვანელო "Themen neu" (ან "Themen aktuell", თუ იყიდით ახალ გამოცემას). თქვენ შეგიძლიათ დაიწყოთ მათგან დაწყებული Grundstufe დონიდან (შესვლის დონე).

ეს წიგნები ძირითადად განკუთვნილია მათთვის, ვისაც სურს მეტი იმუშაოს გერმანულ ტექსტებთან და ავთენტურ ლექსიკასთან. თუ ამ ლიტერატურას გარკვეული პერიოდი კარგად შეისწავლით, თქვენი აქტიური ლექსიკა სრულიად ახალ დონეს მიაღწევს.

გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ სახელმძღვანელოს უდიდესი ეფექტი ექნება, თუ მას ჯგუფურად ან დამრიგებელთან ერთად შეისწავლით. თუ გეგმავთ საკუთარი თავის განათლებას, უმჯობესია აირჩიოთ სხვა ლიტერატურა.

კიდევ ერთი კარგი სახელმძღვანელო, რომელიც დღეს ძალიან პოპულარულია ამერიკულ სკოლებში, არის სახელმძღვანელო სახელწოდებით "Komm mit!" შეერთებულ შტატებში ის თანაბრად ეჯიბრება Themen neu-ს და Themen aktuell-ს და ამ ქვეყანაში მასწავლებლები მიდრეკილნი არიან აირჩიონ ერთი ან მეორე სახელმძღვანელო, საკუთარი პრეფერენციებიდან გამომდინარე. გარდა ამისა, ძალიან ხშირად ორივე წიგნი გამოიყენება ერთად.

ერთად "Komm mit!" გერმანული ლექსიკის სწავლა ძალიან მარტივია. სახელმძღვანელოში მასალა წარმოდგენილია მარტივი და მხიარული სახით, ხოლო წიგნში გამოყენებული მასალები და ფრაზები მაქსიმალურად უახლოვდება „ნამდვილ გერმანულ ცხოვრებას“.

უმჯობესია შეიძინოთ იგი დამატებითი მასალებით. კერძოდ, თქვენ ალბათ დაგჭირდებათ აუდიო CD, რადგან შეუძლებელია გერმანული სწორი გამოთქმის სწავლა "ქაღალდის სახელმძღვანელოს" გვერდებიდან.

თუ გსურთ გაიუმჯობესოთ თქვენი ცოდნა გერმანული გრამატიკის შესახებ, მაშინ გირჩევთ, ყურადღება მიაქციოთ სახელმძღვანელოს რთული სათაურით “Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik”. გაცილებით ადვილია მისი ამოცნობა მისთვის დამახასიათებელი ყვითელი საფარით.

გამომცემლობა Hueber-მა ასევე მოიფიქრა მისი შემოკლებული სახელი: „Die neue Gelbe“ ძველი გამოცემისთვის და „Die Gelbe aktuell“ ახალი გამოცემისთვის. ეს წიგნი ასევე მთლიანად გერმანულ ენაზეა დაწერილი და საუკეთესოდ გამოიყენება გერმანული გრამატიკის საშუალო და მოწინავე დონის სტუდენტების მიერ.

ამავე შემთხვევისთვის არის კიდევ ერთი სახელმძღვანელო სახელწოდებით „Deutsche Grammatik“, რომელიც გამომცემლობა Langenscheidt-მა გამოსცა. ეს სახელმძღვანელო წარმოადგენს გრამატიკას ძალიან თანმიმდევრულად და ყოვლისმომცველად. დანართის სახით არის წიგნი სავარჯიშოებით, რომლის შესრულებითაც მოსწავლეს შეუძლია გრამატიკის ცოდნის კონსოლიდაცია.

დაუყოვნებლივ აღვნიშნოთ, რომ ისინი საკმაოდ კომპლექსურია და განკუთვნილია ცოდნის მაღალი დონის მქონე სტუდენტებისთვის, მიუხედავად იმისა, რომ თავად წიგნში ნათქვამია, რომ ისინი ასევე შესაფერისია "საშუალო სტუდენტებისთვის". მაგრამ თუ გსურთ საბოლოოდ გაიგოთ გერმანული გრამატიკა ერთხელ და სამუდამოდ, მაშინ ეს წიგნი თქვენთვის აუცილებელია.

გერმანული სახელმძღვანელოები ბავშვებისთვის

თუ საბავშვო ლიტერატურა გჭირდებათ, შეგიძლიათ ყურადღება მიაქციოთ სახელმძღვანელოს „Das neue Deutschmobil“. მას გამოსცემს გერმანული წიგნის კომპანია Klett. ეს სახელმძღვანელო შეესაბამება Grundstufe-ის დონეს და შექმნილია ბავშვების აუდიტორიაზე გამახვილებული აქცენტით.

მასში მასალა წარმოდგენილია სახალისოდ და გასართობად, მაგრამ ხარისხი და საინფორმაციო შინაარსი საერთოდ არ ზარალდება. „Das neue Deutschmobil“ შეიძლება გამოყენებულ იქნას გოეთეს ინსტიტუტის გამოცდებისთვის მოსამზადებლად. ამ სამუშაო წიგნის გარდა, მას ასევე მოყვება აქტიური ლექსიკური ლექსიკონი, წერის სავარჯიშო წიგნი და აუდიო მასალები.

გერმანული ენის გაკვეთილები და თვითშესწავლა

გერმანული ენის მარტო ათვისება თითქმის შეუძლებელია. როგორც წესი, ადამიანები ჩქარობენ უცხო ენის შესწავლას დამოუკიდებლად, ცდილობენ ფულის დაზოგვა ან სურთ რაც შეიძლება სწრაფად დაეუფლონ მას, ვთქვათ, რამდენიმე კვირაში ან ორ-სამ თვეში.

ჩვენ გვეჩქარება გაგიცრუოთ იმედი, რადგან კარგი გერმანული დამრიგებლის გაკვეთილები, რომლის დროსაც მასწავლებელიც და მოსწავლეც მაქსიმუმს იძლევიან, გაცილებით მეტ ფულს და დროს დაზოგავთ, ვიდრე დამოუკიდებლად სწავლას.

ვისაც გერმანული ენის დაუფლება მარტო ზებგერითი სიჩქარით უნდა, 98%-იანი ალბათობით ჩავარდება. თუ პოლიგლოტი არ ხართ და ამ დროისთვის კიდევ 15-20 ევროპული ენის ათვისება მოახერხეთ. მაგრამ ამ შემთხვევაში ძნელად დაიწყებდით ამ სტატიის კითხვას.

მასწავლებელი ასევე არ არის საჭირო იმ ადამიანისთვის, ვინც კომფორტულად გაიღრმავებს გერმანული ენის ცოდნას გოეთეს ფაუსტის ორიგინალში კითხვით. მაგრამ დამხმარე სახელმძღვანელოები ასევე ნაკლებად სავარაუდოა, რომ გამოადგეს მას.

თითქმის ნებისმიერი დღევანდელი „სუპერ ეფექტური“ გერმანული გაკვეთილის ყიდვა რეალურად ფულის ფლანგვაა. უმჯობესია შეიძინოთ სხვა ლექსიკონი ან გერმანული გრამატიკის წიგნი.

როგორც ბოლო საშუალება, ასეთი სახელმძღვანელო შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც ძირითადი სახელმძღვანელოების დამატება. მაგრამ სანამ იყიდით, ჯობია მასწავლებელს მიმართოთ. ჩვენს რეპეტიტორებს ასევე შეუძლიათ მოგცენ რჩევები გერმანული ენის სახელმძღვანელოს არჩევისას. დარეგისტრირდით უფასო საცდელ გაკვეთილზე და გაარკვიეთ თქვენთვის.