Aleksandras Sergejevičius Griboedovas yra nuostabios komedijos, kurią visi žino iš mokyklos, autorius. Labiausiai įsiminė komedijos „Vargas iš sąmojo“ frazės. Skaitant kūrinį jie lengvai suvokiami ir ilgam išsaugomi atmintyje. Komedijos „Vargas iš sąmojo“ frazės visada kupinos psichologizmo ir aštrių problemų. Žmogus, praėjus daug metų perskaitęs komediją, gali juos prisiminti. Šiame straipsnyje nagrinėjamos citatos iš „Vargas iš sąmojų“ ir paaiškinama jų reikšmė.

Aleksandro Griboedovo personažai tikriausiai žinomi visiems: Famusovas, Sofija, Chatskis, Liza, Molchalinas, Skalozubas ir kt. Kiekvienas iš jų turi savo individualų charakterį. Chatskis tarp kitų išsiskiria komedijoje. Jis vienintelis nori gyventi pagal savo įstatymus ir dažnai būna nesuprastas visuomenės. Labiausiai prisimenamos Chatsky citatos. „Vargas iš sąmojo“ yra didžiausias rusų literatūros paminklas, iki šiol sukeliantis daugybę ginčų ir diskusijų.

„Namai nauji, bet išankstiniai nusistatymai seni“

Šio teiginio prasmė ta, kad visuomenė dažnai gyvena remdamasi senomis dogmomis ir idėjomis. Jei sprendimai priimami remiantis ankstesniais įsitikinimais, tai reiškia, kad kai kuriems jauniems žmonėms jie atrodys šventvagiški, neteisingi, žeminantys individą, neleidžiantys iki galo išreikšti savo esmės. Tokios komedijos „Vargas iš sąmojo“ frazės, kaip ši, leidžia atsekti griaunamą senųjų pamatų ir ankstesnės sistemos poveikį.

Šia išraiška Chatsky pabrėžia savo nesuprantamumą, izoliaciją nuo pasaulio, kuriame klesti veidmainystė ir apsimetinėjimas.

„Aš mielai tarnaučiau, bet šlykštu būti aptarnaujamam“

Galbūt skaitytojas labiausiai žino Chatsky teiginius. Citatos iš komedijos „Vargas iš sąmojų“ kupinos atvirumo ir nuoširdumo. Chatsky labai aiškiai išsako savo poziciją ir neketina slėpti savo nuomonės tuo ar kitu klausimu. Labiausiai herojui bjaurisi veidmainystė ir pelningas paslaugumas senjorams. Kiekviena proga Chatsky pateikia teisingus komentarus, kuriuos galima laikyti tikrai sveiko žmogaus žodžiais. Tokios komedijos „Vargas iš sąmojo“, kaip ši, žymi nesveikus santykius pačioje XIX amžiaus pradžios visuomenėje, kur klesti apgaulė, meilikavimas, nemandagūs žvilgsniai ir diskusijos už nugaros.

„Kur, sakyk mums, yra Tėvynės tėvai, kuriuos turėtume imti kaip pavyzdį?

Chatsky nuolat ieško tiesos šiame pasaulyje. Jis nori šalia savęs matyti patikimą draugą, sąjungininką, atsakingą ir sąžiningą žmogų. Vietoj to, jis susiduria su negražia realybe, dėl kurios jį visiškai nusivilia žmonėmis. Jis dažnai stebi vyresniąją kartą, pakankamai seną, kad galėtų būti jo tėvais, bet neranda tikro pavyzdžio, kuriuo būtų galima sekti. Jaunuolis nenori būti kaip Famusovas, kuris tiesiog iššvaistė savo gyvenimą, ar kas nors kitas iš savo rato. Tragedija ta, kad niekas nesupranta Chatskio, jis jaučiasi vienišas ir pasiklydęs tarp šio „maskarado“, kurį vaidina visuomenė. Šis teiginys skamba ir kaip fakto konstatavimas, ir kaip kartaus apgailestavimas. Galbūt kitos komedijos „Vargas iš sąmojingumo“ frazės taip neįsigilina į sielą kaip ši. Tai, kas iš tikrųjų čia pavaizduota, yra nesuderinama, beveik revoliucinga paties pagrindinio veikėjo esmė.

"Piktos kalbos yra blogesnės už ginklą"

Šiuos žodžius taria veikėjas Molchalinas. Jis sukuria tylaus, nuspėjamo, lankstaus žmogaus, kuris bet kokiomis aplinkybėmis yra pasirengęs įtikti kitiems, įspūdį. Tačiau Molchalin nėra taip paprasta, kaip atrodo. Jis aiškiai suvokia savo elgesio naudą ir, pasitaikius progai, prisitaiko prie besikeičiančių socialinio gyvenimo sąlygų. Paslaugus ir visada pasiruošęs paklusti, nepastebi, kaip kasdien vis labiau pameta save, atmeta savo svajones (jei jų kada nors turėjo) ir pasimeta. Tuo pačiu Molchalinas labai bijo, kad kiti žmonės (galbūt net aplinkiniai) kada nors jį išduos, nusisuks ar tam tikru būdu nusijuoks iš jo nerangumo.

„Reitus skiria žmonės, bet žmonės gali būti apgauti“

Chatsky yra labai pasipiktinęs tuo, kaip šioje visuomenėje įgyjami aukšti rangai. Viskas, ko iš žmogaus reikalaujama, yra būti dėmesingu ir paslaugiam savo tiesioginiam viršininkui. Požiūris į darbą, gebėjimai ir gabumai, dideli siekiai – visa tai, jo pastebėjimu, visiškai neturi reikšmės. Išvados, kurias daro jaunuolis, yra labai liūdnos ir nuviliančios. Jis tiesiog nežino, kaip galima ir toliau laisvai egzistuoti visuomenėje, kuri atmeta viską, kas tiesa ir teisinga.

Citatos iš „Vargas iš sąmojų“ alsuoja ryškiu emocionalumu. Pirmą kartą skaitant kūrinį, nevalingai imi simpatizuoti pagrindiniam veikėjui, kartu su juo stebiesi nesveika Famuso visuomene ir nerimauji dėl bendros įvykių baigties.

Pristatau jums pasirinkimą frazės iš Griboedovo „Vargas iš sąmojo“. .

Tai įtraukė 70 posakius.

Sparnuotos išraiškos apibendrinamos teminės grupės: meilė ir moterys, praeitis ir jos atstovai, retrogradai, liberalai, postvidutiniškumas, pertekliniai žmonės, žavėjimasis svetima, aukšti dalykai. Su nuoroda į šiuolaikinę pjesės išraiškos, charakterio ir veiksmo reikšmę.

Sparnuoti posakiai apie meilę ir moteris

  • Laimingi žmonės nežiūri laikrodžio (kai žmonės laimingi, jie nepastebi, kaip greitai bėga laikas; Sofija, I veiksmas, 3 scena)
  • Bet todėl, kad jie yra patriotai (apie bandymus pagrįsti savo paprastus kasdienius skaičiavimus kilniais patriotiniais žodžiais; Famusovas, II veiksmas, 5 reiškinys)
  • Paprastai jie nepasakys nė žodžio, viskas yra su animu (apie moterišką meilę; Famusovas, II veiksmas, 5 scena)
  • Moterys šaukė: hurra! Ir jie išmetė kepuraites į orą (žaismingas ir ironiškas socialinio pakilimo apibūdinimas; Chatsky, II veiksmas, 5 scena)
  • Pasakyk meilei pabaigą, kuri iškeliauja toli trejiems metams (variacija tema „Iš akies, iš proto“; Chatsky, II veiksmas, 14 scena)
  • Kaip galima nemylėti barmeno Petrušos! (apie paprastą, gražų jaunuolį; Liza, II veiksmas, 14 scena)
  • Herojus nėra mano romanas (ne mano tipas; Sofija, III veiksmas, 1 scena)
  • Potraukis, ligos rūšis (apie nesąmoningą, nekontroliuojamą protu, priklausomybę nuo kažko ar kam; Repetilovas, IV veiksmas, 4 reiškinys)
  • Į kaimą, pas tetą, į dykumą, į Saratovą! (apie norą išeiti iš miesto šurmulio, rasti ramią pastogę; Famusovas, IV veiksmas, 14 reiškinys)

Skambios frazės apie praeitį ir jos atstovus

  • Legenda nauja, bet sunkiai įtikima (apie praeities reiškinius, kuriuos sunku įsivaizduoti šiandieniniame gyvenime; Chatsky, II veiksmas, 2 reiškinys)
  • Dabartinis ir praeitas šimtmetis (apie praeitį ir dabartį jų palyginimo tvarka; Chatsky, II veiksmas, 2 reiškinys)
  • Pikčiausios praėjusio gyvenimo ypatybės (apie praeitį, kuri piktina kalbėtoją ir į kurią jis nenori grįžti; Chatsky, II veiksmas, 5 reiškinys)
  • Očakovskių laikai ir Krymo užkariavimas (apie kažką beviltiškai pasenusio, kilusio iš neatmenamų laikų; Chatskis, II veiksmas, 5 reiškinys)
  • Pasakykite mums, kur yra tėvynės tėvai, kuriuos turėtume imti kaip pavyzdžius? (dėl buitinio „elito“ ir „tėvynės tėvų“, kurie visiškai neatitinka tokių savęs įvardijimo; Chatsky, II veiksmas, 5 reiškinys)
  • Koks žodis yra sakinys! (apie kažkieno ryžtingus sprendimus; Famusovas, II veiksmas, 5 reiškinys)
  • Jie ginčysis, triukšmaus ir skirsis (apie tuščius, beprasmius pokalbius, diskusijas; Famusovas, II veiksmas, 5 reiškinys)

Idiomos apie retrogradus

  • Pasimokytume žiūrėdami į vyresniuosius (apie „senelio“ pažiūrų ir požiūrio į verslą primetimą jaunimui; Famusovas, II veiksmas, 2 reiškinys)
  • Na, kaip neįtikti savo mylimam žmogui? (apie nepotizmą, nepotizmą, protekcionizmą; Famusovas, II veiksmas, 5 fenomenas)
  • Aš duosiu jums vyriausiąjį seržantą Volteryje (apie tamsumą, norą viskam įskiepyti kareivinės dvasią ir beprotišką paklusnumą; Skalozubas, II veiksmas, 5 reiškinys)
  • Namai nauji, bet išankstiniai nusistatymai seni (apie išorinius pokyčius ir nekintančią vidinę kažko esmę; Chatsky, II veiksmas, 5 reiškinys)
  • Kas yra teisėjai? (apie panieką autoritetų nuomonei, kurie nėra geresni už tuos, kuriuos šie teisėjai bando kaltinti ir kritikuoti; Chatsky, II veiksmas, 5 reiškinys)
  • Jei būtų sustabdytas blogis, visos knygos būtų paimtos ir sudegintos (frazė - tamsumo simbolis, kėsinimasis į pažangą ir nušvitimą; Famusovas, III veiksmas, 21 reiškinys)
  • Mokymasis yra maras; mokymasis yra priežastis (tamsumo, tamsumo, sąmoningo nežinojimo frazė-simbolis; Famusovas, III veiksmas, 21 reiškinys)
  • Ką pasakys princesė Marya Aleksevna? (apie šventvagišką, filistišką priklausomybę nuo kitų žmonių nuomonės; Famusovas, IV veiksmas, 15 reiškinys)

Idiomos apie liberalus

  • Triukškime, brolau, triukšmaukime! (apie triukšmingus, bet bevaisius susirinkimus, ypač politinius; Repetilovas, IV veiksmas, 4 reiškinys)
  • Apie ką kažkas? - apie viską (apie tuščiažodžiavimą, apsimetantį išmintimi; Repetilovas, IV veiksmas, 4 reiškinys)
  • Taip, protingas žmogus negali būti nesąžiningas (ironiškai apie kažkieno nedorus veiksmus ar ciniškus gyvenimo principus; Repetilovas, IV veiksmas, 4 reiškinys)

Idiomosapie vidutinybes

  • Jis pasieks žinomus lygius, nes šiais laikais jie myli nebylius (apie nevertą žmogų, kuris savo tikslus pasiekia per targumą, meilikavimą ir demonstratyvų nuolankumą, nes tam palankios tiek viršininkų pažiūros ir interesai, tiek visa socialinė atmosfera; Chatsky, I veiksmas, 6 reiškinys)
  • Mano amžiuje neturėčiau išdrįsti turėti savo nuomonės (apie žmogų, kuris neturi savo nuomonės arba bijo ją reikšti; Molchalin, III veiksmas, 3 reiškinys)
  • Saikingumas ir tikslumas (apie vidutinybės pasireiškimą, konformizmą; Molchalin, III veiksmas, 3 reiškinys)
  • Diena po dienos, rytoj – kaip vakar (apie rutiną, monotonišką laiko tėkmę; Molchalin, III veiksmas, 3 reiškinys)
  • Kam trūksta proto turėti vaikų? (apie filistinų gyvenimo nepretenzingumą; Chatsky, III veiksmas, 3 reiškinys)
  • Tylūs žmonės yra laimingi pasaulyje! (apie situaciją, kai klesti ne ryškios asmenybės, o beveidžiai konformistai, karjeristai valdininkai, besisukantys prieš savo viršininkus; Chatsky, IV veiksmas, 13 fenomenas)

Idiomos apie "papildomus žmones"

  • Protas ir širdis nesuderinami (apie viduje prieštaringą aplinkos suvokimą; Chatsky, I veiksmas, 7 reiškinys)
  • Vargas iš proto (protingam, progresyviam žmogui sunku egzistuoti inertiškoje žmonių, turinčių vidutinius interesus, visuomenėje)
  • Man būtų malonu tarnauti, bet šlykštu būti aptarnaujamam (apie norą būti naudingam, o ne įtikti valdžiai; Chatsky, II veiksmas, 2 reiškinys)
  • Ką jis sako? ir kalba kaip rašo! (apie gerai struktūruotą progresyvių idėjų pristatymą; Famusovas, II veiksmas, 2 reiškinys)
  • Taip, jis nepripažįsta valdžios! (ironiška apie opozicinius pasisakymus apie valdžią ar viršininkus; Famusovas, II veiksmas, 2 reiškinys)
  • Aš keista, bet kas ne? (teiginys apie mąstančio žmogaus individualumą; Chatsky, III veiksmas, 1 reiškinys)
  • Nesu nesąmonių skaitytojas, bet dar pavyzdingesnis (atsisakymas atkreipti dėmesį į bet kokį nereikšmingą skaitymą; Chatsky, III veiksmas, 3 reiškinys)
  • Milijonas kankinimų (susijęs su visokiomis nervingomis, ilgomis, įvairiomis pastangomis, taip pat sunkiomis mintimis, abejonėmis bet kokiu svarbiu dalyku; Chatsky, III veiksmas, 22 reiškinys)
  • Yra nuo ko nusivilti (kaip sudėtingos, painios padėties charakteristika; kaip reakcija į nemalonias aplinkybes; Chatsky, IV veiksmas, 4 reiškinys)
  • Aš čia daugiau neisiu! (apie nenorą lankytis ten, kur žmogus nesuprantamas, nusiminęs ir pan.; Chatsky, IV veiksmas, 14 reiškinys)
  • Eisiu ieškoti po pasaulį, kur yra kampelis įžeistiems jausmams! (juokais perdėta apie savo įžeidimą, nusivylimą; Chatsky, IV veiksmas, 14 reiškinys)

Idiomosapie susižavėjimą užsieniu

  • Esame įpratę manyti, kad be vokiečių mums nėra išsigelbėjimo (apie aklą žavėjimąsi užsienio patirtimi, savigarbos stoką; Chatsky, I veiksmas, 7 scena)
  • Kalbų maišymas: prancūzų ir Nižnij Novgorodo (apie neraštingus ar netinkamus svetimžodžių ar posakių vartojimą kažkieno kalboje; Chatsky, I veiksmas, 7 reiškinys)
  • Kodėl kitų žmonių nuomonė yra tik šventa? (apie susižavėjimą viskuo, kas svetima; Chatsky, III veiksmas, 3 reiškinys)
  • Vergiška, akla imitacija (apie nekritišką visko, kas svetima, priėmimą; Chatskis, III veiksmas, 22 reiškinys)
  • Prancūzas iš Bordo (apie užsieniečius, kurie Rusijoje be saiko dievina kaip „gyvenimo mokytojus“; Chatsky, III veiksmas, 22 fenomenas)
  • Priešingai nei protas, nepaisydamas elementų (apie išbėrimą, skubotus užsispyrusio, siauro mąstymo žmogaus veiksmus; Chatsky, III veiksmas, 22 reiškinys)

Idiomosapie aukštus dalykus

  • Filosofuokite – protas suksis (dažniausiai naudojamas kaip žaismingas atsisakymas aptarti bet kokius sudėtingus, abstrakčius klausimus; Famusovas, II veiksmas, 1 reiškinys)
  • Apie Baironą, na, apie svarbias mamas (apie kokią nors svarbią, „mokslinę“ pokalbio temą; Repetilovas, IV veiksmas, 4 reiškinys)

Įspūdingos frazės apie tėvus ir sūnus

  • Nereikia kito modelio, kai akyse – tėvo pavyzdys (ironiškai apie tėvų valdžią; Famusovas, I veiksmas, 4 reiškinys)
  • Koks pavedimas, kūrėjau, būti tėvu suaugusiai dukrai! (apie sunkumus tėvui suprasti jaunos dukters interesus ir poreikius; Famusovas, I veiksmas, 10 reiškinys)

Kitos frazės iš „Vargas iš sąmojo“

  • Apleisk mus nuo visų liūdesių, tiek valdiško pykčio, tiek valdiškos meilės (geriau likti atokiau nuo ypatingo žmonių, nuo kurių priklausote, dėmesio, nes nuo jų meilės iki neapykantos yra tik vienas žingsnis; Liza, veiki aš, reiškinys 2)
  • Ar galima pasirinkti kampelį tolimesniems pasivaikščiojimams? (prašau netrukdyti, neįeiti, niekur neiti; Famusovas, I veiksmas, 4 scena)
  • Įėjo į kambarį, atsidūrė kitame (apie paaiškinimą, kuris neatrodo labai įtikinamas; Sophia, I veiksmas, 4 scena)
  • Pasirašyta, nuo pečių (apie biurokratinį požiūrį į sprendžiamus klausimus; Famusovas, I veiksmas, 4 reiškinys)
  • Gerai ten, kur mūsų nėra (pasaulietiškos išminties apie idealo nepasiekimą pavyzdys; Chatsky, I veiksmas, 6 reiškinys)
  • O tėvynės dūmai mums saldūs ir malonūs (apie meilę, meilę tėvynei, kai net menkiausi savo, gimtojo ženklai sukelia džiaugsmą ir švelnumą; Chatsky, I veiksmas, 6 reiškinys)
  • Palaimintas, kuris tiki, jis šiltas pasaulyje! (ironiška apie žmogų, kuris per daug pasitiki arba yra per daug suklaidintas savo rožinių planų ir vilčių; Chatsky, I veiksmas, 6 scena)
  • Daugiau, pigesnė kaina (apie ekonomišką požiūrį, kuriame neatsižvelgiama į perkamo daikto kokybę; Chatsky, I veiksmas, 7 reiškinys)
  • Su jausmu, su jausmu, su išdėstymu (be skubėjimo, išraiškingai, prasmingai, metodiškai; Famusovas, II veiksmas, 1 fenomenas)
  • Visi Maskvos gyventojai turi ypatingą įspūdį (apie tai, kas būdinga visiems maskviečiams, kuo jie skiriasi nuo kitų Rusijos miestų gyventojų; Famusovas, II veiksmas, 2 reiškinys)
  • Milžiniško dydžio atstumas (apie didelį, nepalyginamą skirtumą tarp kažko; Skalozub, II veiksmas, 5 reiškinys)
  • Blogi liežuviai yra baisesni už pistoletus (moralinės kančios, kurias žmogui sukelia šmeižikai ar pikti kritikai, kartais yra blogesnės už pačią fizinę kančią ir mirtį; Molchalin, II veiksmas, 11 reiškinys)
  • Nuo tokių pagyrimų (apie netaktiškus, kvailus pagyrimus, kurie padaro daugiau žalos nei naudos; Chatsky, III veiksmas, 10 reiškinys) nieko gero nepasieksite.
  • Kalendoriai meluoja apie viską (apie visokias laikraščių prognozes, orų pranešimus, astrologų prognozes, svajonių knygų interpretacijas; Khlestova, III veiksmas, 21 reiškinys)
  • Klausyk, meluok, bet žinok, kada sustoti! (juokais ironiškas patarimas suvaldyti vaizduotę, bent kažkaip priderinti savo išradimus prie tikroviškumo reikalavimų; Chatsky, IV veiksmas, 4 scena)
  • O čia viešoji nuomonė! (apie gandų, spėlionių, paskalų absurdiškumą, išankstines nuostatas, į kurias nereikėtų atsižvelgti; Chatsky, IV veiksmas, 10 reiškinys)
  • Bah! pažįstami veidai (naudojami norint išreikšti nuostabą netikėtai susitikus su kuo nors; Famusovas, IV veiksmas, 14 reiškinys)

Baigdamas atkreipiu dėmesį, kad frazės (autoriaus frazeologiniai vienetai) iš A.S. „Vargas iš sąmojų“ Gribojedovas (1795-1829) užima garbės pareigas rusų kalba Pirmoji vieta pagal jų skaičių viename darbe. Ši elito grupė taip pat apima frazeologinius vienetus iš A.S. „Eugenijaus Onegino“. Puškinas, frazeologiniai vienetai iš „Generalinio inspektoriaus“ ir frazeologiniai vienetai iš „Negyvųjų sielų“, N. V. Gogolis, frazeologiniai vienetai iš „Dvylikos kėdžių“ ir frazeologiniai vienetai iš I. Ilfo ir E. Petrovo „Aukso veršio“.

Taip pat pastebėsiu, kad čia pateikti populiarūs posakiai iš „Vargas iš sąmojų“ daugeliu atvejų laikui bėgant įgavo universalesnę prasmę.

Pats Aleksandras Sergejevičius Gribojedovas rašė, kad „pirmasis šio sceninio eilėraščio kontūras, toks, koks jis gimė manyje, buvo daug didingesnis ir svarbesnis nei dabar dykoje aprangoje, kuria buvau priverstas ją aprengti“. Ir toliau: „Vaikiškas malonumas klausytis savo eilėraščių teatre, noras, kad jie pasisektų, privertė mane kiek įmanoma gadinti savo kūrybą“. Bet drįstu teigti, kad tai pjesei buvo tik į naudą, išgelbėjo ją nuo perdėto rimtumo ir mąslumo.

Ypatingo gyvumo ir dinamiškumo suteikia klasikinio komedijos bruožų ir „papildomo žmogaus“ - Chatsky - socialinės dramos derinys.

Tačiau tikriausiai pagrindinė paslaptis Vis dėlto šio kūrinio kūrybinis ilgaamžiškumas slypi nuostabiame jame pristatomų socialinių problemų ir Rusijos tipų gyvybingume. Famusovai, Molchalinai, Skalozubai, visi naujais pavidalais, neskuba palikti istorijos scenos. Iš ankstesnių dar žinomų rusų komedijų tikriausiai galima pavadinti tik Fonvizino „Mažąją“ (beje, frazeologinius vienetus iš „Mažosios“).

Tęsdami temą apie autoriaus frazeologinius vienetus, galime pereiti prie I.A. frazeologinių vienetų. Krylovas arba frazeologiniai A.N. Ostrovskis arba - į A.P. frazeologinius vienetus. Čechovas.

aš apsidžiaugsiu savo nuomones ir komentarus apie Griboedovo frazeologinius vienetus. Įdomu, kurie tu tokie ar naudojate tai savo kalboje?

Tiesiog naudokite tinklų mygtukai žemiau .

Citatų rinkinys iš komedijos „Vargas iš sąmojo“. Puikus ir nelaimingas Chatskis, gudrus Mochalinas, mylinti Sofija ir, kaip mes be jo, kampanijos dalyvis Skalozubas.

Nuoširdžiai prisipažįstu, kad baigusi mokyklą pirmą kartą perskaičiau „Vargas iš sąmojų“ – nusprendžiau pati parinkti citatas įrašui. Ir buvau maloniai nustebinta. Pasirodo, mokykloje buvo visai kitoks „Vargas iš sąmojo“. Aleksandro Sergejevičiaus Gribojedovo komedijai reikalingas nevaikiškas protas dėl tos paprastos priežasties, kad komedija visai ne apie nelaimingą Chatskio meilę, kvailąją Sofiją, kuri protingą ir sąžiningą iškeitė į niekšišką „oportunistą“ Molchaliną.

Atrodo, kad pasaulis pasikeitė per pastaruosius du šimtus metų... Keitėsi apranga, nebėra ekipažų ir lakėjų. Ar pasikeitė žmonės? Toks jausmas, kad komedija buvo parašyta vakar ir parašyta labai tiksliai. Žinoma, ydos ir aistros yra ryškesnės nei realiame gyvenime, bet todėl tai yra komedija.

Bet žmonės vis tiek tokie patys. Tik būsto problema juos dar labiau išlepino.

Komedija A.S. Gribojedovas kabutėse. Chatsky, Famusov, Molchalin ir kompanija

Lisa:

Jūs esate išlepintas žmogus, šie veidai jums tinka!

Lisa ir Famusovas:

  • Dabar miegu.
  • Dabar! O naktis?
  • Visą naktį praleidau skaitydama.
  • Žiūrėk, kokios užgaidos išsivystė!

Famusovas:

Pasakyk man, kad negerai gadinti jos akių,

O skaitymas mažai naudos:

Ji negali užmigti nuo prancūziškų knygų,

O rusai man trukdo užmigti.

Lisa:

Praleiskite mus labiau už visus sielvartus

Ir viešpatiškas pyktis, ir valdinga meilė.

Sofija:

Laimingų valandų nesilaikoma.

Famusovas:

Famusovas:

Jis visą naktį skaito dideles pasakas,

O štai šių knygų vaisiai!

Famusovas:

Ir visas Kuznetskio tiltas, ir amžini prancūzai,

Kišenių ir širdžių naikintojai!

Kai kūrėjas mus išneš

Iš jų skrybėlių! kepurės! ir stiletai! ir smeigtukai!

Ir knygynai, ir sausainių parduotuvės!..

Famusovas:

Jokio kito pavyzdžio nereikia

Kai tavo akyse tavo tėvo pavyzdys.

Famusovas:

Vežame trampus tiek į namus, tiek su bilietais,

Išmokyti savo dukras visko, visko -

Ir šokiai! ir putos! ir švelnumo! ir atsidusk!

Tarsi ruošiame juos į žmonas bufams.

Lisa:

Nuodėmė nėra problema, gandai nėra gerai.

Lisa:

Ir auksinis maišas, ir siekia tapti generolu.

Sofija:

Jis niekada neištarė protingo žodžio, -

Man nesvarbu, kas patenka į vandenį.

Sofija:

Oi! jei kas nors ką nors myli,

Kam ieškoti proto ir keliauti taip toli?

Famusovas:

Oi! Mama, nebaik smūgio!

Kiekvienas, kuris yra vargšas, jums netinka.

Sofija:

Ir, žinoma, jis laimingas, kur žmonės linksmesni.

Lisa:

Aš, pone?.. tavo teta dabar atėjo į galvą,

Kaip jaunas prancūzas pabėgo iš jos namų.

Mieloji! norėjo palaidoti

Iš nusivylimo negalėjau:

Pamiršau nusidažyti plaukus

Ir po trijų dienų ji tapo pilka.

Chatsky:

Vos lengva ant mano kojų! ir aš prie tavo kojų.

Chatsky:

Palaimintas, kuris tiki, jis šiltas pasaulyje!

Sofija:

Bent kažkam bus gėda

Greiti klausimai ir smalsus žvilgsnis...

Chatsky:

Ką naujo man parodys Maskva?

Vakar buvo balius, o rytoj bus du.

Sofija ir Chatskis:

  • Maskvos persekiojimas. Ką reiškia matyti šviesą! Kur geriau?

Chatsky:

Ar pavargs su jais gyventi, o pas ką nerasite dėmių?

Kai klaidžioji, grįši namo,

O Tėvynės dūmai mums saldūs ir malonūs!

Sofija:

Linkiu, kad galėčiau suvesti tave ir mano tetą,

Suskaičiuoti visus, kuriuos pažįsti.

Chatsky:

Vis dar vyrauja kalbų painiava:

prancūziškai su Nižnij Novgorodu?

Chatsky:

Tačiau jis pasieks žinomus laipsnius,

Juk šiais laikais jie myli nebylius.

Sofija:

Ar kada nors juokėsi? ar liūdna?

Klaida? ar jie apie ką nors pasakė gerų dalykų?

Chatsky:

Aš galiu ištverti šaltį pusvalandį!

Švenčiausio maldininko veidas!.. -

Ir vis dėlto aš myliu tave be atminties.

Chatsky:

Pasakyk man eiti į ugnį: eisiu kaip vakarienės.

Famusovas:

Koks užsakymas, Kūrėju,

Būti tėvu suaugusiai dukrai!

Famusovas:

Kaip nuostabiai sukūrė šviesą!

Filosofuokite – jūsų protas suksis;

Arba rūpiniesi, tada pietūs.

Famusovas:

Velionis buvo garbingas kambarinis,

Su raktu jis žinojo, kaip įteikti raktą sūnui.

Chatsky:

Man būtų malonu tarnauti, bet būti aptarnaujamam yra liguista.

Famusovas:

Skausmingai krito, bet gerai atsikėlė.

Chatsky:

Legenda nauja, bet sunku patikėti.

Chatsky:

Nors visur yra medžiotojų, kurie turi būti pikti,

Taip, šiais laikais juokas gąsdina ir sulaiko gėdą.

Famusovas:

Čia jie žvalgosi po pasaulį, daužo nykščiais,

Jie grįžta, tikisi iš jų tvarkos.

Skalozubas:

Kodėl, pavyzdžiui, lipti?

Patys!.. Man gėda, kaip sąžiningam pareigūnui.

Skalozubas:

Nežinau, pone, aš kaltas;

Ji ir aš kartu netarnavome.

Famusovas:

Kaip pradėsite prisistatyti prie mažo kryžiaus, mažo miestelio,

Na, kaip neįtikti savo mylimam žmogui!..

Skalozubas:

Taip, norint gauti gretas, yra daug kanalų;

Aš vertinu juos kaip tikrą filosofą:

Tik norėčiau, kad galėčiau tapti generolu.

Famusovas:

Maskvoje nuotakų vertimo nėra;

Ką? veisti metai iš metų.

Famusovas:

Kviestiems ir nekviestams durys atviros,

Ypač iš užsieniečių.

Famusovas:

O damos? - bet kas, išbandykite, įvaldykite;

Visko, visur teisėjai, aukščiau už juos nėra teisėjų.

Famusovas:

Jie tiesiog prilimpa prie kariškių.

Bet todėl, kad jie yra patriotai.

Chatsky:

Namai nauji, bet išankstiniai nusistatymai seni.

Džiaukitės, jie jūsų nesunaikins

Nei jų metų, nei mados, nei gaisrų.

VAJAS IŠ PROTO: posakiai: posakiai, žodžiai, citatos Vargas iš Wit - Chatsky - Chatsky pasakytos frazės: Man būtų malonu tarnauti, šlykštu būti aptarnaujamam! Vežimas man, vežimas! Kas yra teisėjai? Vos jau šviesu ir tu jau ant kojų! Ir aš prie tavo kojų. Palaimintas, kuris tiki, jis šiltas pasaulyje! Kai klaidžioji, grįši namo, o Tėvynės dūmai mums saldūs ir malonūs! Legenda nauja, bet sunku patikėti. Rangus suteikia žmonės, bet žmones galima apgauti. Aš keista, bet kas ne? Tas, kuris yra kaip visi kvailiai O! Jei kas nors prasiskverbė į žmones: kas jiems blogiau? siela ar kalba? Kvailiai patikėjo, perdavė kitiems, senos moterys tuoj pat paspaudė pavojaus signalą – o štai viešoji nuomonė! Namai nauji, bet prietarai seni, jų nesunaikins nei metai, nei mada, nei gaisrai. Kodėl ne vyras? Jame tik menka intelekto; bet kam trūksta proto turėti vaikų? Kai versle slepiuosi nuo linksmybių, kai kvailiuoju, kvailiuoju, o yra daugybė šių dviejų amatų maišymo ekspertų, aš nesu vienas iš jų. Tačiau jis pasieks gerai žinomus lygius, nes šiais laikais jie mėgsta nebylius. Klausyk! Melas, bet žinok, kada sustoti. Visos senos moterys yra pikti žmonės, kurie yra laimingi pasaulyje! Aš einu pas moteris, bet ne dėl to. Man tai kilpa, bet jai juokinga. Kur geriau? // Kur mūsų nėra Ką naujo Maskva man parodys? Vakar buvo balius, o rytoj bus du. Rusijoje, nubausti didele bauda, ​​mums įsakyta visus pripažinti istorikais ir geografais! Vyrauja kalbų mišinys: prancūzų ir Nižnij Novgorodo? Kas yra teisėjai? – Metų senovei jų priešiškumas nesuderinamas su laisvu gyvenimu, nuosprendžiai iš užmirštų Očakovskio laikų ir Krymo užkariavimo laikų laikraščių. Moterys šaukė: hurra! Ir jie išmetė kepures į orą. Dink iš Maskvos! Aš čia daugiau neisiu! Bėgu, nežiūrėsiu atgal, eisiu ieškoti po pasaulį, Kur yra kampelis įžeistam jausmui! Vežimas man! Vežimas! Vargas iš Wit - Famusov - gerai žinomos famusovo frazės: Jei reikia sustabdyti blogį: paimkite visas knygas ir jas sudeginkite. Bah! Visi pažįstami veidai! Kiekvienas, kuris yra vargšas, jums netinka. Nereikia kito pavyzdžio, kai tavo akyse yra tavo tėvo pavyzdys. Pasirašyta, nuo pečių. Skaitykite ne kaip sekstonas, o su jausmu, jausmu ir tvarka. Išmokyti savo dukras visko, visko – įskaitant šokius! ir putos! ir švelnumo! ir atsidusk! Tarsi ruošiame juos į žmonas bufams. Mokymasis yra maras, mokymasis yra priežastis, dėl kurios šiandien yra daugiau bepročių, poelgių ir nuomonių nei bet kada anksčiau. Aš nesu laimingas!.. Mano amžiuje tu negali pradėti tupėti ant manęs! Ką jis sako? ir kalba kaip rašo! Jūs, jaunuoliai, neturite daugiau ką veikti, // Kaip pastebėti mergaitišką grožį Jis skaudžiai nukrito, atsikėlė jums prancūziškus romansus Ir iškelia viršutines natas, Jie glaudžiasi prie kariškių patriotai. Į kaimą, į dykumą, į Saratovą! Kviestiems ir nekviestiems, ypač iš užsienio, durys atrakinamos. Kai turiu darbuotojų, svetimų žmonių pasitaiko labai retai; Vis daugiau seserų, svainių, vaikų Vargas iš Wit – Sofija – posakių: Laimingi žmonės nežiūri laikrodžio. Galite dalintis juoku su visais. Likimas tarsi mus saugojo, O sielvartas laukė už kampo... Įėjau į kambarį ir atsidūriau kitame. Jis ilgą laiką neištarė protingo žodžio, - Man nesvarbu, kas jam, kas vandenyje! Kam man reikia gandų? Kas nori, tas taip ir vertina. Herojus... Ne mano romano. Nieko neprisimenu, netrukdykite. Atsiminimai! Kaip aštrus peilis. Vargas iš Wit – Liza – posakiai: tu esi išlepintas žmogus, tau tinka šie veidai! Ir auksinis maišas, ir siekia tapti generolu. Praleisk mus labiau už visus sielvartus, Viešpatišką pyktį ir viešpatišką meilę. Kaip ir visi maskviečiai, tavo tėvas toks: norėtų žento su žvaigždėmis ir rangais. Sakyk geriau, kodėl tu su jaunąja kukli, o tarnaitė grėblis? Šypsena ir keli žodžiai, O kas įsimylėjęs, pasiruošęs viskam. Nuodėmė ne problema, gandas negeras Vargas iš sąmojingumo – Molchalin – Molchalino pasakytos frazės: Ak! Blogi liežuviai yra blogesni už ginklą. Mano amžiuje aš nedrįsčiau turėti savo nuomonės. Diena po dienos šiandien yra kaip vakar. *** Jūs perskaitėte posakius VAJAS IŠ PROTO. Tikimės, kad šis posakių ir citatų pasirinkimas padės jums gyvenime, studijose, darbe ir mūšyje:) Ačiū, kad skaitėte! ........................................ © Autoriaus teisės: frazės žodžių citatos

Paskelbė A.A. Bestuževas: „Aš nekalbu apie poeziją, pusė jos turėtų tapti patarle“.

Daugelis Gribojedovo aforizmų tapo kasdienės kalbos dalimi:

Mes naudojame populiarius posakius negalvodami apie jų autorystę.

Žinoma, citatos iš „Vargas iš sąmojų“ išpopuliarėjo ne tik dėl Griboedovo talento. Po 1917 m. perversmo kaltinamoji pjesė buvo įtraukta į mokyklų programas ir teatro repertuarus.

Žemiau pateiktos Gribojedovo frazės yra susijusios su pjesės veikėjais. Jų charakteristikos buvo gautos per frazes. Iš viso yra aštuoniasdešimt patarlių.

Populiariausios, todėl konkrečiam žmogui tinkamiausios patarlės yra įtrauktos į antraštes.

Liza - Paleisk mus nuo visų liūdesių ir Viešpaties pykčio ir valdiškos meilės

Famusovas - Štai viskas, jūs visi didžiuojatės!

Ji negali užmigti nuo prancūziškų knygų,
O rusai man trukdo užmigti.

Ir visi Kuznetsky Most, ir amžini prancūzai.

Jokio kito pavyzdžio nereikia
Kai tavo akyse tavo tėvo pavyzdys.

Baisus šimtmetis! Nežinau nuo ko pradėti!

Oi! Mama, nebaik smūgio!
Kiekvienas, kuris yra vargšas, jums netinka.

Skausmingai krito, bet gerai atsikėlė.

Koks užsakymas, Kūrėju,
Būti tėvu suaugusiai dukrai!

Neskaityk kaip sekstonas
Ir su jausmu, su jausmu, su išdėstymu.

Filosofuokite – jūsų protas suksis.

Kokie asai gyvena ir miršta Maskvoje!

Broli, netvarkyk savo turto,
Ir, svarbiausia, pirmyn ir tarnauti.

Štai viskas, jūs visi didžiuojatės!

Mano paprotys yra toks:
Pasirašyta, nuo pečių.

Jūs neturėtumėte būti Maskvoje, neturėtumėte gyventi su žmonėmis;
Į kaimą, pas tetą, į dykumą, į Saratovą.

Jis nori skelbti laisvę!

Kai turiu darbuotojų, svetimų žmonių pasitaiko labai retai;
Vis daugiau seserų, svainių ir vaikų.

Na, kaip neįtikti savo mylimam žmogui!..

Jūs elgėtės teisingai:
Jūs ilgą laiką buvote pulkininkas, bet tik neseniai tarnavote.

Jie susiginčys, sukels triukšmą ir... išsiskirstys.

Štai jums! didelė nelaimė
Ko vyras išgers per daug?
Mokymasis yra maras, mokymasis yra priežastis.

Kai blogis bus sustabdytas:
Paimkite visas knygas ir sudeginkite.

Bah! Visi pažįstami veidai!

Ką jis sako? ir kalba kaip rašo!

Oi! Dieve mano! ką jis pasakys
Princesė Marya Aleksevna!

Sofija – ne mano romano herojus

Chatsky - Kas yra teisėjai?

Vos lengva ant mano kojų! ir aš prie tavo kojų.

Ir štai atlygis už jūsų žygdarbius!

Oi! pasakyk meilei pabaigą
Kas išeis trejiems metams?

Kur geriau? (Sofija)
Kur mūsų nėra. (Čatskis)

Kai klaidžioji, grįši namo,
O Tėvynės dūmai mums saldūs ir malonūs!

Kiek daugiau, o kaina pigesnė?

Vis dar vyrauja kalbų painiava:
prancūziškai su Nižnij Novgorodu?

Legenda nauja, bet sunku patikėti.

Pasakyk man eiti į ugnį: eisiu kaip vakarienės.

Man būtų malonu tarnauti, bet būti aptarnaujamam yra liguista.

Tačiau jis pasieks žinomus laipsnius,
Juk šiais laikais jie myli nebylius.

Kas tarnauja tikslui, o ne asmenys...

Kai esu užsiėmęs, slepiuosi nuo linksmybių,
Kai kvailioju, tai ir kvailioju
Ir sumaišykite šiuos du amatus
Meistrų yra daug, aš nesu iš jų.

Namai nauji, bet išankstiniai nusistatymai seni.

Kas yra teisėjai?

Moterys šaukė: hurra!
Ir jie išmetė kepures į orą!

Bet turėti vaikų,
Kam pritrūko intelekto?

Rangus suteikia žmonės,
Ir žmones galima apgauti.

Palaimintas, kuris tiki, jis šiltas pasaulyje!

Dėl gailestingumo, tu ir aš nesame vaikinai,
Kodėl kitų žmonių nuomonė yra tik šventa?

Nebus malonu girdėti tokias pagyras.

Ne! Esu nepatenkintas Maskva.

Nepaisant proto, nepaisant elementų.

Bent jau galėtume pasiskolinti iš kinų
Jų nežinojimas apie užsieniečius yra išmintingas.

Klausyk! meluoti, bet žinoti, kada sustoti.

Išeik iš Maskvos! Daugiau čia neinu.
Aš bėgu, nežiūrėsiu atgal, eisiu dairytis po pasaulį,
Kur čia kampelis įžeistam jausmui!..
Vežimas man, vežimas!

Skalozub – Mano nuomone, prie jos puošybos labai prisidėjo ugnis

Molchalin - Ak! pikti liežuviai yra blogesni už ginklą

Khlestova – visi kalendoriai meluoja

Repetilovas – Žvilgsnis ir kažkas

Princesė - Jis yra chemikas, jis yra botanikas

Chinovas nenori žinoti! Jis chemikas, botanikas...


Uždaryti