Во староруската азбука, буквата X била наречена „Неа“. Од неа потекнуваат зборовите „ебам“, „гад“ во значење на „пречкртај нешто на хартија со крст“. Отпрвин, овие зборови ги користеа учениците кога пречкртаа грешки, а потоа се претвори во професионален и деловен, свештенички жаргон. Постепено „да се изгуби“ го прошири своето значење и се претвори во „ликвидирање“, „губење“, „расипување“.

Во руската класична литература, има многу примери за употреба на овој глагол.

Во приказната на Тургењев „Клара Милич“:

„Конечно, тој се измори од сето тоа - и реши, како што велат, да ја „превземе“ и да ја закопа целата приказна, бидејќи тоа несомнено му пречеше во учењето и му го наруши мирот.

Во есејот на Лесков „Во Москва“:

„Каква свиња, сепак, овој Розанов: и тој сигурно ќе треба да се однесе.

Во „Дон Жуан“ на А. Толстој (во говорот на сатаната):

Проблемот е да негирате сè! Мора да верувате во нешто друго

Не би морало, по ѓаволите

Морам да се откажам од себе!

7 корисни лекции што ги научивме од Apple

10 најсмртоносните настани во историјата

Советскиот "Setun" - единствениот компјутер во светот базиран на троен код

12 досега необјавени снимки од најдобрите светски фотографи

10 најголеми промени во минатиот милениум

Човекот крт: Човекот помина 32 години копајќи пустина

10 обиди да се објасни постоењето на живот без дарвиновата теорија за еволуција

Непривлечен Тутанкамон

Пеле беше толку добар во фудбалот што со својата игра ја прекина војната во Нигерија

Буквата X, x на руски се нарекува "ха" (понекогаш во кратенки - тој: hebe); достапно со сите кирилично словенски азбуки (на бугарски - 22., на руски - 23., 24. на белоруски, на украински и српски - 26., на македонски - 27.); го има и во писмата на голем број несловенски народи.

Во црковната и старословенската азбука се нарекува „хѣръ“, чиешто значење не е јасно: тешко е да се претпостави, како што често се прави, дека е поврзан со зборот „херувими“ - понекогаш може да се појави таки. со позајмени зборови, на пример, познати се голем број правописи, како Гурман); втората верзија се однесува на грчки зборови како χείρ (рака) или χαι̃ρε (радувајте се). Обично на кирилица се смета по редослед на 23 и ја има формата; во глаголицата 24-та по ред изгледа.

И во двете азбуки одговара на бројот 600.

Кирилични и вербални букви слични на пајак потекнуваат од грчкиот Χ, χ (chi); основната глаголска форма има нејасно потекло (обично се подига и на грчкото „чи“, само што во овој случај целосната асиметрија на резултатот не е јасна; има и верзија со изменето латинско h).

Во антиката постоел и вториот тип на глаголска контура, т.н. „Налик на пајак“ - нацртаа круг со 4 куки на аглите. Оваа форма се среќава 4 пати во спомениците: во Синајскиот псалтир - 3 пати и во Асеманското евангелие - 1 пат. Во сите 4 случаи, симболот ја пренесува првата буква од зборот „hlm“. Според Минхенскиот Абеседариум и „Азбучната молитва“ од К.

Обликот на кирилицата X не се разликуваше значително, освен што курзивното пишување можеше да се напише со едно, континуирано движење на пенкалото, кое обично изгледаше како рачно напишана α. По воведувањето на цивилниот фонт, правописот на буквата X почна да се поврзува со „Х“ - формата на латинската буква.

Буквата X на современиот руски јазик значи безгласен согласен веларен фрикативен звук: [x] - тврд или - мек (омекнат пред и и е; комбинациите со ь и други омекнувачки самогласки се ретки и се среќаваат само во позајмиците: Hübner, Huizinga , Хјустон, Pyhäjärvi) ... S s речиси никогаш не се комбинира: тоа се случува само во позајмици (Arkhyz). Ретки се и комбинациите: за заеми, варијации во пишувањето e/e се вообичаени: се случува / се случува, хаш / хаш, таеквондо / таеквондо итн., а во сложените зборови помеѓу e и x постои слогов дел: супер- енергичен, двокатен.

Поретко отколку на руски, има мек звук на другите словенски јазици.

Српскиот изговор на звукот X е ослабен до [h], па дури и до целосно исчезнување на звукот, затоа првично Вук Караџиќ воопшто не ја вклучил оваа буква во реформираната српска азбука, што во голема мера промени многу зборови: (Х) oraciјe, du (x) ovnik, ( x) Rishkanism, patriar (x), (X) Rvatska.

Видови фигуративни значења на името „дик“

Специфичноста на обликот на буквата X придонесе за фактот дека нејзиното име dick често се користело за да означи нешто крстообразно: Дал ја споменува играта „in heriki-oniki“ (т.е. тик-так-пети) и фразата „Dick legs " (спротивставени - "Нозе со тркало"). Од истите размислувања, зборот `` ров '' произлегува од (првично - прецртај го вкрстено; во Лесков, на пример: Владика ја пречкрта одлуката на Конзистор за назначување истрага со кур).

Како прва буква од зборот x ... d, од 19 век. Дик почна активно да се користи како негов антички еуфемизам. Така, во СССР, до почетокот на 1990-тите, зборот „кур“ и неговите деривати (на пример, „измамник“) од многумина почнаа да се перцепираат како табу, бидејќи оригиналните имиња на кирилските букви беа, за најголемиот дел, заборавен од населението. Овој факт остави свој белег на употребата на зборот „кур“ во постсоветската ера, иако односот кон непристојниот речник е променет.

Има еден смешен збор на рускиот јазик, кој, како апсолутно литературен, некои луѓе го доживуваат како непристоен и речиси непристоен. Овој збор“ изгубиКако што дознав од книгата „Историја на зборовите“ на В.В. 13-14 век). Во средниот век, овој збор во значење „ пречкрта„со нијанси на“ уништи „или“ нота „се шири прво во училиште, потоа во деловен и свештенички јазик. Во“ катедралите „Лесковскиот ѓакон Ахил вели: Владика, одлуката на Конзистор за назначување истрага во врска со проповедта на сините курпречкртаа и толку тивко уверија сè што го назначија отец Савели на свештеничка позиција во домот на епископот„.Од 17 век, важноста на „уништи“, „исклучи од пишување“... Зборот станува многу популарен и има многу форми кои не дошле до нас. Рекоа: ебам, ебам, ебам, ебами дури пробие!. Во 19 век, активно се користи во литературата. На пример, во приказната на Тургенев „Клара Милич“: ... тој се умори од сè - и реши ... да ја одложи целата оваа приказна ...". Есеј на Лесков" Во Москва ":" Каква свиња, сепак, овој Розанов: и тој сигурно ќе треба да се однесе". И особено вкусно во драмата на Островски" Срцето не е камен": Земете парче хартија! ... Закер, земете се!"

Но, тоа не е забавниот дел. Најинтересно е потеклото на самото име буквите „дик“... Овој збор беше условна кратенка на зборот "херувим".

Една од потврдата за тоа, како што јас разбирам, е текстот на „Азбучната молитва“, која е создадена за едукативни цели уште во зората на воведувањето на кирилицата (според една верзија, дури и глаголицата) . Молитвата е акротекст од 24 реда, од кои секоја започнува со следната буква од црковната кирилица:

АСо овој збор му се молам на Бога:
Бисто така, сите суштества на Создателот,
Водење и невидливо,

XДај ми мисла и ум на Ерувим.
.....................................

Зачувани се 38 различни копии од оваа молитва. Во некои од нив линијата со буквата „Х“ изгледа вака:

XДај ми мисла и памет.

Не знам точно како самиот Виноградов го претставил овој процес на трансформација на зборот (не го читал делото, туку само изолирал извадоци од него), а како - авторот на херувичната теорија Абихт, но јас го прикажувам вака. Зборот „херувим“ често се користел во формата „херувими“. Значи, имаше промена во текстот на молитвата:

херувими -> херувими -> херувими.

А можеби поради промената на овој едукативен текст се сменило и името на буквата. Се сомневам дека буквата „Х“ некогаш била целосно наречена „херувим“. Значи, ако моите претпоставки за размислувањата на филолозите се точни, да не се случеше оваа преобразба на зборот во молитвата, сега би рекле не „да се откопува“ со неговата груба сенка, туку возвишено и речиси небесно - „да се негува“.

П.С. Ќе дадам мал коментар, поттикнат од читањето на коментарите. Немам намера овој пост да го обели второто значење на зборот што постои во рускиот јазик (не во смисла на името на буквата), што беше и останува непристојно, иако не и непристојно, tk. е еуфемизам за првата буква од познатата пцовка. Да бидам попрецизен, зборот е ист, но со впивање на непристојното значење на другиот, што го замени, се чинеше дека се раслојува во валкано ново и чисто старо. Денеска истиот процес се одвива и со зборот „рен“, но барем неговото основно значење не излегува од употреба, не застарува.

Што се однесува до зборот „да се крие“, тогаш нема што да го варосува, затоа што никогаш не било проклетство на руски јазик.

Симболи со сличен стил: X Χ Ⅹ ㄨИме на знак Unicode HTML UTF-8 Форма со големи букви Мали Unicode група Повеќе информации

X, X(Руско име: Ха; понекогаш во кратенки хех: има) - буквата од сите словенски кирилични азбуки (22. на бугарски, 23. на руски, 24. на белоруски, 26. на српски и украински, 27. на македонски); се користи и во писмата на некои несловенски народи. Во старословенската и црковнословенската азбука се нарекува „хѣръ“, чиешто значење не е јасно: тешко е да се смета, како што често се прави, поврзан со зборот „херувими“ (вториот не содржел јатија, иако како фонетска адаптација на меки заемки, на пример, познати правописи како Гурман); друга верзија се однесува на грчки зборови како χαι̃ρε [тука](радувај се) или χείρ [хир](рака). На кирилица обично се смета за 23-ти по ред и изгледа како; во глаголица со резултат 24, ја има формата. Во двете азбуки, бројната вредност е 600.

Потекло

Потеклото на кирилицата (и вербалната арахнид) е грчката буква чи (Χ, χ); главната глаголска форма на нејасно потекло (обично исто така подигната на грчкиот „чи“, но во исто време целосната асиметрија на резултатот е неразбирлива; има и верзија со изменет латински ч).

Во антиката имало и второ глаголско трасирање, таканаречено „пајаково“ - во форма на круг со четири куки во аглите: ... Во спомениците се среќава 4 пати: 1 пат во Асеманското евангелие и 3 пати во Синајскиот псалтир. Во сите случаи, знакот ја пренесуваше првата буква во зборот „hlm“ (рид). Според „Азбучната молитва“ на Константин Преславски и минхенскиот Абеседариум, „арахнидот х“ - Ⱒ - бил вклучен во глаголската азбука како посебна (33-та по ред) буква.

Кирилична форма на буква Xнемаше забележливи опции, освен што во курзивното пишување можеше да се прикаже во еден потег без да се тргне пенкалото од хартијата, што обично изгледаше како рачно напишано. α ... Со воведувањето на граѓанскиот фонт, контурите на писмото Xидентификувани со формата на латинската буква „Х“.

Изговор

На современ руски, писмото Xозначува безгласна веларна фрикативна согласка: тврда [x] или мека (омекната претходно ди и; комбинации со други омекнувачки самогласки и со бретки и се наоѓаат само во позајмици: Huizinga, Hübner, Pyhäjärvi, Хјустон). Практично некомпатибилни со с: ова се случува само при позајмување ( Архиз). Комбинации со ехисто така ретко: кај заемките, во овој случај, чести се флуктуациите во правописот ех/д: случување / случување, хаш / хаш, теквондо / теквондоитн., но во сложени зборови помеѓу Xи ехима дел од слог: двокатна, супер-енергична.

Во другите словенски јазици, мекиот изговор е поретко отколку на рускиот.

Српски изговор на писмото Xослабе до [h], па дури и до целосно исчезнување на звукот, во врска со што Вук Караџиќ првично не ја вклучи оваа буква во реформираната српска азбука, што во голема мера го промени изгледот на многу зборови: ду (х) овник, патријар (х), (Х) орација, (х) ришканизам, (Х) Рватска.

Мокшански јазик

Во мокшанскиот јазик, тој го означува звукот [x], а се користи и со двојни букви LH =, PX =, YX = [ç] за зашеметување на сонорантите.

чеченски јазик

Во чеченската граматика, буквата X е гајтар (показател) khottalurg dozhara (вистински случај).

Фигуративни значења на името „кур“

  • Поради обликот на буквата XНеговото име курчесто се користел за да значи нешто крстовидно: Дал споменува „играње херики-оники“ (tic-tac-toe) и изразот „нозе на курот“ како спротивност на „нозе на тркалото“. Оттука доаѓа зборот изгуби(првично - прецртај вкрстено; спореди со Лесков: Владика ја отфрли одлуката на Consistor да назначи истрага).
  • Да се ​​биде првата буква од непристоен збор, зборот курод 19 век активно се користи како негов еуфемизам. Како резултат на тоа, до 1990-тите, во СССР, зборот „кур“ и неговите деривати (на пример, „откажи се“) почнаа да се перцепираат од многумина како табу, бидејќи оригиналните имиња на кирилските букви беа заборавени на големо. на населението. Овој факт остави отпечаток на употребата на зборот „кур“ во постсоветската ера, и покрај промената во ставовите кон непристојниот речник. извор не е наведен 1586 дена]

Табела со кодови

Кодирање на случај Децимална
16-богат код
Октален код
код Бинарен код
Уникод Големи букви 1061 0425 002045 00000100 00100101
Мали букви 1093 0445 002105 00000100 01000101
ISO 8859-5 Големи букви 197 C5 305 11000101
Мали букви 229 Е5 345 11100101
KOI 8 Големи букви 232 Е8 350 11101000
Мали букви 200 C8 308 11001000
Windows 1251 Големи букви 213 Д5 325 11010101
Мали букви 245 F5 365 11110101

Во HTML, голема буква: Xможе да се напише како X или X, а малите букви X- како x или x.

Дик

Викиречник има статија "курец"
  • Дик- името на буквата „ха“ во старословенската и црковнословенската азбука.
  • Дик- вообичаено во рускиот еуфемизам за непристојниот збор „курец“.
  • Јер е шпанско име за општина Јер во Каталонија.
Личности
  • Хер, Рони (роден 1981 година) - швајцарски двоен борец, учесник на три Олимписки игри.
  • Ролф де Хеер (роден на 4 мај 1951 година) е австралиски режисер со холандско потекло.

Дали го знаете значењето на буквата „Неа“ во црковнословенската азбука?

Во однос на видливоста, ова прашање е на второ место. И никој не го даде вистинскиот одговор.
Можеби сега има експерти? - пред 5 години

Алекс Зајцекрад

Колку што знам, „кур“ на црковнословенски значеше „крст“. Тие се и буквата X и крстот и се визуелно слични, така што нема ништо изненадувачки во ова. Повеќе се плашам од тоа како значењето на таквите зборови се трансформира во модерно ...


Ако направите слика на која се прикажува азбуката, ќе забележите дека буквите

„Неа“, „Омега“, „Ци“ и „Црв“ се издвојуваат од останатите, се во таканаречениот Божествен дел од азбуката. Дополнително, буквите „Her“ и „Omega“ се дополнително истакнати и поставени во круг во самиот центар. Можеби ова е направено со цел да се покаже дека значењето на овие букви мора да се разгледува неразделно. Имајќи предвид дека, веројатно, буквата „Her“ е земена од грчката азбука, со која го означува универзумот, а нејзината бројна вредност 600 одговара на зборот „космос“, а буквата „Омега“ го означува зборот „вера“. “, може да се претпостави дека заедно, тие можат да значат „Вера во Бога (како почеток на се)“.

Друго можно значење на буквата „Омега“ е крај, конечно и пропаст. Тогаш, можеби за буквата „Неа“ значењето е почетокот (што не го исклучува фактот дека може да има значење „Бог“). И затворени во круг, тие го симболизираат Почетокот и крајот - сè што постои.

Постои превод на таква реченица:

Rtsy зборот е цврст - uk furet неа.

Користете го вашиот збор со убедување. Знаењето е дар од Бога!

Повторно го имаме значењето на буквата „Неа“ - Бог.

Излегува дека најверојатно значењето на буквата „Неа“ е Бог (или почетокот на сè, Космосот, Универзумот).

Висарион

Неа - значи бог, а конкретно богот на сонцето Хорс (Хора, Крс, Крс).

„Коњот е бог на сончевиот диск, бог на светскиот поредок поврзан со текот на сонцето. Затоа, секоја краткоденица се сметаше за денови на Хорс, на пример, лето - 21 до 25 јуни (Купала), есен - 21-23 септември (Мали овес, Таузен, есенски Хорос). Симболот Коњ е историски недефиниран. Но, во неопаганството тоа е крст во круг“. http://img0.liveinternet.ru/images/attach/c/5/87/605/87605356_H.jpg

Неговите колеги Хорус (Хор, египет. Хр - Херу); тракискиот Геро (Херој), чиј еден од епитетите бил „Спасител“; Грчки Херкулес (латински Херкулес), богот на грчкиот хороскоп, кој извршил по еден подвиг во секој знак од зодијакот.

Ирина Василиевна

Можам да кажам дека по налог на Бернекер, кој ја цитира усната комуникација на Абихт, името на црковнословенската буква X- „kher“ е условна кратенка, поточно: првиот звучен дел од зборот херувим или херувим (грчки χερουβίμ; E. Verneker. B. I, s. 387) Очигледно, токму со овој збор (во неговото пишување и звучење) се илустрирало значењето на буквата X - при предавањето на црковнословенската азбука. кур". ср Закер во драмата на А.Н. Островски „Срцето не е камен“: „Земи парче хартија! ... Закер, закер сè!“

Ad libitum

Го отворив мојот учебник по старословенски јазик, го пишува следново: во

Глаголицата е знак дека овде не можам да цртам, што означува буква, потоа името на оваа буква - ова е зборот хъръ, повторно не можам да пишувам на старословенски, бидејќи во овој збор втората буква е напишана нешто поинаку од само б, повисоко.

Оттука, тоа е едноставно името на буквата во глаголицата.

Азбуката ја најдов на Интернет и таму пишува дека овој збор значи универзална рамнотежа, доследност, хармонија, но сепак ова е името на буквата од глаголицата, како аз, буки, олово итн.

Елена-кх

Во книгата на Пушкин првпат ја сретнав буквата „кур“. Потоа напиша дека некој му ги раширил нозете, а тоа личело на буквата „кур“.

Подоцна, друг писател, Достоевски, пишува за ова писмо.

Чисто во лингвистичка смисла, значењето на оваа буква е: тоа е само буквата „х“.

И ако навлезете во фигуративни значења, тогаш „курец“ значи 2 реда вкрстено, ништо, тие ... :) Оттука настана пцовката.

Керолин

Оваа буква се состои од слогот KE или XE (произведен од грчката буква „chi“, прочитана како „xi“) и слогот PB. Како резултат на тоа, се добива знакот, кој во глаголицата ја означува буквата X. Ова потоа било врзано за „херувимите“

Најдобар другар

Во речникот на Макс Васмер, покрај претпоставката дека името на буквата е кратенка од зборот „херувим“, се предлага уште едно значење - „здраво на тебе“, се претпоставува дека ова име на писмото доаѓа од грчкиот јазик.

Олегатор

Има еден смешен збор на рускиот јазик, кој, како апсолутно литературен, некои луѓе го доживуваат како непристоен и речиси непристоен. Ова е зборот „одземи“. Потекнува од името на буквата „Х“ (кур) од црковнословенската азбука. Тие не почнаа веднаш да го пишуваат ова писмо толку поедноставено како што е сега, затоа, неговата поврзаност со крстот и со штрајкот не се појави веднаш (не порано од 13-14 век). Во средниот век, овој збор во значењето на „преминува“ со нијанси на „уништи“ или „означува“ се раширил прво во училиште, а потоа во деловниот и канцеларискиот јазик. Во „Катедрали“ ѓаконот Ахил на Лесков вели: „Одлуката на Владика на конзисторијата за назначување истрага во врска со проповедта со сино кур беше пречкртана и сите тивко се уверија дека го назначиле отец Савели на свештеничка позиција во епископскиот дом. . Од 17 век, значењето на „уништи“, „исклучи од напишаното“ е зајакнато. Зборот станува многу популарен и има многу форми кои не дошле до нас. Тие рекоа: срање, измамник, измамник, измамник, па дури и измамник!. Во 19 век, активно се користи во литературата. На пример, во приказната на Тургењев „Клара Милич“: „... тој се умори од сè - и тој реши ... да ја остави настрана целата оваа приказна ...“. Во есејот на Лесков „Во Москва“: „Каква свиња, сепак, овој Розанов: и тој, секако, ќе мора да биде фрлен“. И особено вкусно во драмата на Островски "Срцето не е камен": "Земи парче хартија! ... Закер, земи се!"

Но, тоа не е забавниот дел. Најинтересно е потеклото на името на самата буква „дик“. Овој збор беше кратенка од зборот „херувим“.

Вагабундо

Во староруската азбука, буквата X била наречена „кур“. Оттука потекнува зборот „копиле“ што значи „да се пречкрта нешто на хартија со крст“. И дури подоцна овој збор го доби своето модерно значење: „расипе“, „изгуби“. Општо земено, Дик означува кој било кос крст, сличен по преглед на буквата X.

Па, еве уште едно: Х, кур - дваесет и втората буква

во старата руска азбука;

„Херомски нозе“ значи криви нозе;

„Да се ​​заборави“ - да се пречкрта напишаното.

Кога и под кои околности буквата „курец“ стана проклетство?

Људмила Шепелева

Се согласувам со Андреј.
"" да се заборави "значи да се прецрта крст со крст, а" Дик "значи КРСТ! Но, ова не беше секогаш контрадикторност: во христијанската филозофска симболика, крстот на кој беше распнат Христос не се сметаше за инструмент на срамно погубување, но како триумф на животот над смртта. Така, зборот „курец“, како „уште еден збор од три букви“, првично се користел во Русија за означување на зборот „крст“. мислењето дека познатиот промет: Ебате сите...! „смислија бранителите на словенското паганство, ја извикуваа оваа фраза, пцуејќи ги христијаните кои дојдоа да ја шират својата вера.“ Ебате! „или“ да ти ебам...! „- првично значеше проклетство:“ нека бидеш распнат тебе, како и твојот Бог! „(буквално:“ Зачекорете по крстот!“) Тогаш религиозното значење на овие зборови се изгуби, бидејќи со победата на православието во Русија, терминот „крст“ престана да има вулгарно, негативно значење за луѓето.

Андреј Котусов

Тоа е името на кириличната буква X. Првично, „да се гази“ или „да се постави кур“ значело грубо вкрстување на нечиј текст вкрстено. И тогаш зборот мигрираше во категоријата навредлив, што значи изразување грубо непочитување.

... на темата ... Буквата се викаше „кур“ од зборот „херувим“ (коментар)

http://blogs.mail.ru/mail/vznakprotesta/10E6AF2598BA988A.html
Technomad (teh_nomad) пишува во en_antireligion - http://ru-antireligion.livejournal.com/8035615.html
2012-05-14
Православните можат безбедно да се испратат до курот.
Зашто тоа е канонско. Доказ од dirty.ru

Често, читајќи коментари, наидувам на фрази како „го облеков ова ...“ или „го облеков ...“, и, по правило, не е наведено што точно ставил авторот. Само понекогаш, особено искрено, тие појаснуваат: „Ти ставив кур“ (понекогаш погруб). Мојата фантазија секогаш ми црташе извонредни акробатски скици, кои беа изведени од авторот на оваа изјава; и, сепак, имав лоша претстава за самиот процес :) Одеднаш се заинтересирав од каде потекнува овој израз - и вака испадна:
Излегува дека овој израз е многу слабо поврзан со нашата физиологија (фала богу), а за се е виновна обичната буква „Х“. Работата е во тоа што на старословенскиот јазик оваа буква се нарекувала „кхер“ и поради својата форма се користела за означување на сè повеќе или помалку крстовидно. Имаше дури и таков израз „нозе на курот“. Значи, изразите „курц за прецртување“ или „курец за наметнување“ значеа само „стави крст“, „пречкртај“. Зборот „изгуби“ го имаше истото значење (а не „изгуби“, како што секогаш мислев).
Во светло на сето горенаведено, сега фразата „ебам ти“ звучи како благослов, извини ...
........................................
Од страницата - wordhist.narod.ru -
ИСТОРИЈА НА ЗБОРОВИ
V. V. ВИНОГРАДОВ
ЕБЕТЕ
Многу зборови произлезени од црковнословенските стебла или, воопшто, од црковнословенските морфолошки елементи, структурно и семантички се толку далеку од нив што семантичката врска може да се врати само со етимолошки истражувања. Понекогаш овде остро се чувствуваат функционалните поместувања во значењето на зборовите. Функционалната семантика на еден збор ги опфаќа оние процеси на менување на значењата на зборовите кои не се предизвикани од промена на фразеолошките контексти на нивната употреба, не од внатрешни поместувања во семантичката структура на јазикот, туку со преиспитување или нов функционален однос на самите предмети, означени со зборови, нова номинативна употреба на зборовите, поради новооткриената поврзаност на нештата ... Во овој функционален аспект, на пример, интересно е да се следи проширувањето и промената на значењата на таквите зборови кои настанале како симболи на буквите од словенската азбука.
По налог на Бернекер, повикувајќи се на усната комуникација на Абихт, името на црковнословенската буква X- „kher“ е условна кратенка или подобро кажано: првиот звучен дел од зборот херувим или херувим (грчки χερουβίμ; Е. Вернекер. B. I, s. 387). , токму со овој збор (во неговото пишување и звучење) е илустрирано значењето на буквата X - кога се предава црковнословенската азбука. Токму од овој збор дик е глаголот дик. изведен (спореди со чак, измамник, ров) - `да се пречкрта како буквата дик“. ср Закер во драмата на А.Н. Островски „Срцето не е камен“: „Земи парче хартија! ... Закер, закер сè!“ (д. 1, јавл. 4).
Глаголот херит се формирал во училишниот јазик, а потоа и во стручниот и деловниот, свештенички јазик. Претставува абориџинска формација (од зборот дик).Таа е името на буквата x во црковнословенската азбука 311 година. Во речникот од 1847 година, зборот хhр бил дефиниран како „име на една од аспирираните букви од руската азбука, во словенската азбука 24 и во руската 22; во црковната сметка, X значи 600 “(зборови 1867-1868, 4, стр. 874). Но, веќе на средновековен руски (сепак, тешко порано од XIII-XIV век), зборот кер го доби значењето на конвенционален знак во форма на крст. ср во копнениот преглед од почетокот на 16 век: „и на трупецот има два кура на крстот“ „““ (Обнорски, стр. 35). Овде настанува глаголот херит (сп. закхерит, захерит) со значење: „да уништиш или означиш нешто ... со ликот на крст или кур, пречкртам, прецртуваш“ (види зборови 1867- 1868, 4, стр. 874). Сре во „Катедралите“ од Н.С. пречкртано и сите тивко се уверија со фактот што го поставија отец Савели на свештеничка позиција во домот на епископот.“ (1957, 4, стр. 239-240) Јасно е дека „Материјалите“ на срезневскиот глагол хрити. не е индицирано.
Очигледно, како свештенички и деловни зборови, глаголите за ѓубре и ѓубре биле широко користени во рускиот јазик од 17-18 век. ср во речниците на Руската академија: „Заеби - избриши, исклучи го напишаното. Јебига чие име е на списокот “(дел 5, стр. 103). Но, овие изрази не беа вклучени во просечниот стил на фикција.
Од значењето `пречкртање - прецртување, означете со крст како буквата X“ - во глаголот наследи - (во форма на був. Ваквото проширување на опсегот на значењето на зборот наследство - да се заборави на него беше зацртано во разговорниот бирократски, сервисен дијалект - многу одамна - не подоцна од 18 век. Но, оваа нијанса на значење се појави особено остро во рускиот литературен јазик од 30-40-тите. XIX век, кога зборот „гад“ беше дозволен во стиловите на фикцијата и наративната литература. Тургенев во приказната „Клара Милич“ на И. С. (Гл. 8). Во есејот на Н.С. Лесков „Во Москва“: „Каква свиња, сепак, овој Розанов: и тој, секако, ќе мора да биде одземен“.
Во „Дон Жуан“ на А. Толстој (во говорот на сатаната):
Проблемот е да негирате сè! Мора да верувате во нешто друго
Не би морало, по ѓаволите,
Морам да се откажам од себе!
Белешката не е претходно објавена. Во архивата е зачувана машинка со корекција на авторски права. Препечатено од машинско писмо со голем број потребни појаснувања и дополнувања.
Во написот „Зборообразување во однос на граматиката и лексикологијата (врз основа на материјалот на рускиот и сродните јазици)“ В.В. Виноградов пишува: „Особено интересно за нас е формирањето на буквата неа од херувими. Во елементарната молитва: „Кхер-овску ми помисли и ум дава“ „и понатаму:“ Добро е познато дека на руски од името на буквата кер имало глагол да се заборави“ (Избрано тр.: Истражување за руската граматика , стр. 220) ... Во „Скици за историјата на рускиот јазик. осветлена. јазик. " списокот на заеднички зборови во песните на Державин го цитира Грот: „... сп. разговорни зборови во јазикот на Державин: ростобарс, шлендат, перекхејат, тазат, трикови, шиење, дин, гамит, дутик, (сите дутик, сите со црвени образи, том. 2, стр. 611), до насолу (смеејќи ми се девојки насолу, том 2, стр. 256), ненамерно, да се засрами (Јас сум понизен, том 2, стр. 456), да удри со тупаници (насилно ги клоца ордите, „За фаќањето на Исмаил“, строфа 22) , управува (стеребилико лав, том 2, стр. 181), грабне, чобот (чобото чобот,„ На љубител на уметноста, „строфа 12) и многу други. итн.)“ (Есеи, стр. 141). - В.П.
311 Јагич I.V Расудување на југословенската и руската антика за црковнословенскиот јазик // Истражување за рускиот јазик, том 1, Санкт Петербург, 1888 година, стр.606.

Дали го знаете потеклото и значењето на зборовите „глупости“, „глупости“, „глупости“?

Внесување број 13

КРАШ - 1. женка од родот на повеќегодишни треви од семејството на крстовидни (види. СРЕЌА). H. обичен - за разлика од машкиот, не содржи витамин Ц, есенцијални масла и фитонциди во корените, па затоа не се користи како топол зачин. Опасна трева. Однадвор, тоа е исклучително масивен корен со ДВЕТЕ (види), со огромна тежина (Оттука: UNSTIHRANE - односно да се направи нешто тешко и неблагодарно). H. Јапонски - исто како Градски јапонски, Јапонски чадор, јапонски крокодил, јапонски трупец итн. Се изговара со задолжително удвојување на звукот „п“. На пример: јапонско кимоно! 2. Духот на смртта во легендите на ЈАПОНСКИОТ ЕЛЕКТРИЧЕН СУНДИК. Феноменот H. навестува екстремно рана смрт од струен удар. Како по правило, електричарот има само време да вика: „Што по ѓаволите?!“ (И со оглед на релативно долгото траење на соодветната јапонска фраза - Nanigoto sukoshi wasabi-tyan? !!! - и нема време). И тогаш паѓа мртов (оттука и изразот - Охренет - магару Васаби). Електричарот кој ќе успее да му одолее на овој извик со напор на волја има шанса да остане жив и да биде жив погребан, што се смета за голема чест меѓу електричарите, кои во Јапонија во најголем дел потекнуваат од САМУРАИ.
ДИК
Објаснувачки речник на живиот голем руски јазик V. Dahl
НЕЈЗИНАТА, буквата, види x на почетокот. Играта на херики, крстови, оники. Ископајте ја буквата, ископајте ја, (проверете ја), прекрсти ја или избриши ја, прецртај ја. -sya, тие страдаат. Има курови, спротивниот под. тркало.
ебам [црни, прецртува, вкрстува (Дал)] види пречкрта, исклучува
POHE "RIT, Ryu, Rish, Sov. (Да ебам), тоа (колоквијален фам.).
Пречкртајте, прецртајте. || трансфер Уништи, ликвидира. Решил, како што велат, да ја „превземе“ и да ја закопа оваа приказна. Тургењев. [Потекнува од старото име на буквата x - „курец“, бидејќи по пречкртаниот текст беа нацртани две линии на вкрстување.]

Мачкини очи

XEP, буква, видете x на почетокот. Играта на херики, крстови, оники. Ископајте ја буквата, ископајте ја, (проверете ја), прекрсти ја или избриши ја, прецртај ја. -sya, тие страдаат. Има курови, спротивниот под. тркало.
НАСЛЕДЕН, види кур.
.. ова е единственото нешто што се најде во речникот на Дал..

ПИСМЕТЕ ЈА

http://vk.com/feed?w=wall-42855938_237511

Во староруската азбука, буквата X била наречена „Неа“. Од неа потекнуваат зборовите „ебам“, „гад“ во значење на „пречкртај нешто на хартија со крст“. Отпрвин, овие зборови ги користеа учениците кога пречкртаа грешки, а потоа се претвори во професионален и деловен, свештенички жаргон. Постепено „да се изгуби“ го прошири своето значење и се претвори во „ликвидирање“, „губење“, „расипување“.

Во руската класична литература, има многу примери за употреба на овој глагол.

Во приказната на Тургењев „Клара Милич“:
„Конечно, тој се измори од сето тоа - и реши, како што велат, да ја „превземе“ и да ја закопа целата приказна, бидејќи тоа несомнено му пречеше во учењето и му го наруши мирот.

Во есејот на Лесков „Во Москва“:
„Каква свиња, сепак, овој Розанов: и тој сигурно ќе треба да се однесе.

Во „Дон Жуан“ на А. Толстој (во говорот на сатаната):
Проблемот е да негирате сè! Мора да верувате во нешто друго
Не би морало, по ѓаволите
Морам да се откажам од себе!


Направено од 15 јануари 2015 година

Затвори