Вчера повторно ја слушав песната на Булат Окуџава од филмот „Белоруски станица“.
Повторно, бидејќи последниве години многу ја слушав оваа песна. Таа не само што ме носи во сеќавањата на војната, „За битките - конфликтите, за војниците - другарите“, туку и ме тера да размислувам за нашата сегашност и иднина. Седум децении по Победата, што го чинеше нашиот народ страшна цена.

Еден за сите, ние нема да се залагаме за цената “.

И не би можел да не го цитирам целиот текст на оваа прекрасна песна за таа крвава војна.

„Птиците тука не пеат, дрвјата не растат,
И само ние овде растат рамо до рамо во земјата.
Планетата гори и се врти
Чад над нашата татковина


Не чека смртоносен оган
А сепак тој е немоќен,


Веднаш штом битката ќе замре, ќе се огласи друга наредба,
И поштарот ќе полуди барајќи нè.
Почнува црвена ракета
Митралезот удира неуморно,
А тоа значи дека ни треба една победа
Еден за сите, ние нема да се залагаме за цената,
Еден за сите, ние нема да се залагаме за цената.

Не чека смртоносен оган
А сепак тој е немоќен,
Сомнежи се, оди во ноќта одделно
Нашиот десетти воздушен баталјон,
Нашиот десетти воздушен баталјон.

Од Курск и Орел, војната не донесе
До самите непријателски порти, такви, брат, работи.
Некогаш ќе го запомниме ова
И тој нема да си поверува
И сега ни треба една победа
Еден за сите, ние нема да се залагаме за цената,
Еден за сите, ние нема да се залагаме за цената.

Не чека смртоносен оган
А сепак тој е немоќен,
Сомнежи се, оди во ноќта одделно
Нашиот десетти воздушен баталјон,
Нашиот десетти воздушен баталјон “.

Во април 1942 година, Булат Окуџава бараше предвремен влегување во војска.
И иако остана еден месец до осумнаесеттата година, тој не беше однесен во војска.
Само во август истата година Булат Окуџава беше однесен во Црвената армија и испратен во 10-та одделна резервна минофрлачка дивизија. Од таму потекнува: „Нашиот десетти воздушен баталјон“.

Не можам да одолеам тука и пред тоа да не потсетувам дека Булат Окуџава, познат советски и руски поет, бард, прозаист и сценарист, композитор, автор на околу двесте авторски и поп-песни напишани во свои песни, еден од најистакнатите претставници на жанрот авторска песна во 1950-тите и 1980-тите, родена е во Москва на 9 мај 1924 година, ден кога дваесет и една година подоцна стана еден од главните празници на нашиот народ, Денот на победата.

Во текот на својот творечки живот, Булат Окуџава компонираше и пееше песни за тоа како живее земјата. По војната пееше за тоа како е фалсификувана нашата Победа, по која цена моравме „да не застанеме“ за тоа. По XX-от Конгрес, кога земјата доживуваше „состојба на шок“ од откривањето пред народот на вистината за „драги и сакани“, Булат Окуџава пееше:
„И соколот од мустаќи леташе,
Трепери го целиот свет.
Тој многу ги ценеше луѓето,
Да, луѓето не се грижеа “.

Ја слушав песната на Булат Окуџава за тоа како ни требаше победа во тие страшни години и помислив дека дури и сега: „Планетата гори“ и повторно нашата земја е скоро во центарот на тој оган. Повторно изгледа така:
„И сега ни треба една победа,
Еден за сите, ние нема да се залагаме за цената ... “.

* * *
Планетата гори и се врти
На него повторно има оган и чад,
Зошто нè вовлекоа во овој пекол?
Кој ќе добие „калим“ за ова?
Кој од нас има потреба од поголема победа?
Можеби победа над себе?
Па, се согласувам со овој заклучок.

Се согласувам, сите треба да работиме
Готово за да не живееме воопшто,
Кога ќе направат стадо овни од нас,
Во која оди нашиот живот
Според стариот закон:
„Денес сум шеф, вие сте будала.

Илустрација од Интернет: Пее Булат Окуџава.

Осврти

Јас ги читав буквите вчера,
Нашата младина помина во битки.
Сите бевме најхрабрите херои,
И * стравот не ни беше непознат.
М * ја сакаа својата земја ...

П * willе се сетам како свиркаа куршумите
О * придушувајќи ја тишината ...
М * тивко ми избриша солза од очите,
N * како што Судбината повика на војна.

М * ја бранеа земјата со себе ...

Колкумина од нас беа убиени - храбри,
Како да ја надоместите загубата?
О * Апелирам до редовите на корумпираните,
Не можете да заборавите на војната?
Ние бевме ваша заштита од тага
И * не знаеше ниту страв ниту болка,
М * и почина за нашата земја ...

„Ни треба една победа“ („Нашиот 10-ти воздушен баталјон“) е советска повоена песна на Булат Окуџава за филмот „Станица Белоруски“ (режија Андреј Смирнов; 1970). На сликата, композицијата ја изведува медицинската сестра на баталјонот Раја (Нина Ургант). На крајот од филмот, музичкиот дел од песната го повторува оркестарот без зборови.

Слушнете ја песната „Ни треба една победа“ („Нашиот 10-ти воздушен баталјон“) на Интернет

Преземете ја песната во mp3 формат бесплатно

Гледајте видео и клип

Историјат на создавањето на песната „Ни треба една победа“ („Нашиот 10-ти воздушен баталјон“)

Идејата за вклучување на „ровот“ песна „Ни треба една победа“ во „Белоруски вокзал“ му припаѓаше на сценаристот Вадим Трунин. Оваа слика раскажува за борбеното братство на војниците од фронтот. Четворица борбени пријатели се собираат на погребот на поранешен војник. Во процесот на нивна комуникација, подготвеноста на пријателите да си помагаат едни на други станува јасна по многу години. Кулминацијата, според идејата на режисерот, требаше да биде епизода од посетата на четирите главни ликови во изведба на Алексиј Глазирин, Евгениј Леонов, Анатолиј Папанов и Всеволод Сафонов, поранешна медицинска сестра на баталјонот. По комеморацијата на нивниот другар, гостите бараат од водителката да ја отпее нивната песна „баталјон“. Авторите на филмот одлучија да му го доверат пишувањето на оваа композиција на Булат Окуџава.

Бардот одбиваше долго време. "Сега не пишувам поезија, работам исклучиво со проза. Има многу работа. Барајте некој друг" - ваквите аргументи Булат Шалвович се состана со филмаџии подолго време.

Можеше да се убеди маестро само откако му беа прикажани главните сцени на филмот. Подоцна, поетот рече дека се согласил поради можноста да напише едноставна рововска песна - „од оние што ги пееја сите на предната страна“. Задачата поставена од режисерите не беше лесна и се состоеше од следново: да се исткаат трагедијата на советскиот народ и храброста на Големата победа во епилогот со семантичка содржина.

Целата филмска група се собра да ја ислуша готовата песна.

Признавам дека бев во загуба, - подоцна се присети Окуџава. - Предупредив дека немам готова мелодија, само поезија. И со глас кој беше неизвесен и див од искуствата, тој започна да пее придружувајќи се на пијано ...

По слушањето владее угнетувачка тишина. Лицата на слушателите беа исполнети со разочарување. И само композиторот Алфред Шнитке (автор на музиката за остатокот од епизодите на „Белоруската станица“) оптимистички рече: „Слушај, ова е многу интересно“, по што седна на пијано и ја отпеа песната со Окуџава ...

Во филмот „Станица Белоруски“ песната „Нашиот 10-ти воздушен баталјон“ звучеше точно како што беше замислено: без многу вештини, на емоции ...

Текст и текст на песната „Ни треба една победа“ („Нашиот 10-ти воздушен баталјон“)

Птиците тука не пеат

Дрвјата не растат

И само ние, рамо до рамо

Тука прераснуваме во земја.

Планетата гори и се врти

Чад над нашата татковина

А тоа значи дека ни треба една победа

Еден за сите - ние нема да се залагаме за цената.

Не чека смртоносен пожар,

А сепак тој е немоќен.

Сомнежи се, оди во посебна ноќ,

Нашиот десетти воздушен баталјон.

Штом битката згасна

Звучи друга наредба

И поштарот ќе полуди

Барајќи нè

Почнува црвена ракета

Митралезот удира неуморно,

И тоа значи дека ни треба една победа,

Еден за сите - ние нема да се залагаме за цената.

Еден за сите - ние нема да се залагаме за цената.

Од Курск и Орел

Војната не донесе

До самите непријателски порти.

Такви, брат, работи.

Некогаш ќе го запомниме ова

И тој нема да верува во тоа.

И сега ни треба една победа

Еден за сите - ние нема да се залагаме за цената.

Еден за сите - ние нема да се залагаме за цената.

Птиците тука не пеат
Дрвјата не растат.
И само ние сме рамо до рамо
Тука прераснуваме во земја.
Планетата гори и се врти
Чад има над нашата Татковина.

Еден за сите.
Ние нема да застанеме зад цената!

Рефрен:
Не чека смртоносен пожар,
А сепак тој е немоќен.
Сомнежи се:
Оди во ноќта
Одделни
Нашиот десетти
Воздушен баталјон.

Штом битката згасна
Звучи друга наредба.
И поштарот ќе полуди
Барајќи нè
Почнува црвена ракета
Тепа митралез, неуморен.
И тоа значи дека ни треба една победа,
Еден за сите.
Ние нема да застанеме зад цената!

Од Курск и Орел
Војната не донесе
До самите непријателски порти, -
Такви, брат, работи ...
Некогаш ќе го запомниме ова
И тој нема да верува во тоа.
И сега ни треба една победа
Еден за сите.
Ние нема да застанеме зад цената!

Трансфер

Тука птиците не пеат,
Дрвјата не растат.
И само ние до рамото
Растете во земјата овде.
Планетата гори и се врти,
Над нашата татковина - пуши.
Еден за сите.
Цената што вреди да се плати!

Рефрен:
Го чекаме смртоносниот пожар,
А сепак тој е немоќен.
Се сомневате:
Надвор во текот на ноќта
Одделни
Десет наши
Командонски баталјон.

Само битката загина,
Звучи како друга наредба.
И поштарот ќе полуди,
Барајќи нè
Црвената ракета полета,
Има митралез, неуморен.
И, тоа значи дека ни треба една победа,
Еден за сите.
Цената што вреди да се плати!

Од Курск и орелот
Војната не донесе
До непријателската порта, -
Таков, брат, деловен ...
Некогаш ќе го запомниме ова,
И не самите powerisa.
Но, сега ни треба една победа,
Еден за сите.
Цената што вреди да се плати!


Затвори