Афанаси Афанасевич Фет

'Ржта зрее над врело пченкарно поле,
И од нива до нива
Вози чудниот ветер
Златни нијанси.

Срамежливо еден месец гледа во очи,
Зачуден дека денот не е завршен
Но широко во царството на ноќта
Денот се прошири.

Во текот на безграничната жетва на жито
Помеѓу зајдисонце и исток
Само за момент се приближува кон небото
Око што дише со оган.

Втората половина на деветнаесеттиот век во книжевна Русија беше обележана со борбата меѓу претставниците на „природната школа“ и „чистата уметност“. Концептуалната разлика меѓу двете струи беше во односот кон рефлексијата на општествените проблеми во креативноста. Поддржувачите на „природното училиште“ веруваа дека народните неволји и политичката ситуација треба да се опишат во уметничките дела. Реализмот стана главен метод. Приврзаниците на „чистата уметност“ се трудеа во својата работа да се оградат што е можно повеќе од проблемите на надворешниот свет. Тие ги посветија своите песни на темите на љубовта и природата, филозофските размислувања. Фет беше и апологет за „чиста уметност“. Тој веруваше дека е невозможно точно да се пренесат нештата и појавите со зборови. Неговите пејзажни стихови се доловен момент, опишан низ призмата на индивидуалната перцепција. Често во песните на Афанаси Афанасиевич се снимаа преодни моменти и состојби на природата. Такво е делото „Ржта зрее над врело пченкарно поле...“, датирано на крајот на 1850-тите и првпат објавено во списанието „Руски билтен“ во 1860 година.

Зајдисонцето се појавува пред читателите. Денот е речиси завршен, но ноќта сè уште не станала сама. Ова гранично време е прецизно и кратко опишано од Фет во последните три реда од песната:

... Помеѓу зајдисонце и исток
Само за момент се приближува кон небото
Око што дише со оган.

Афанаси Афанасиевич слика не некој вид на апстрактно зајдисонце. Неговиот пејзаж е навистина руски. Не е залудно што во него е присутна 'рж - хранител на растенија за обичните селски луѓе. Бескрајната рамнина е уште една интегрална карактеристика на пејзажот на централна Русија. Затоа, жетвата на жито на Фет се карактеризира со придавката „безгранична“. Пред очите на читателите, јасно се појавува слика на домородни бескрајни пространства, поле со 'рж, по кое можете да трчате долго, долго, со раширени раце.

Поемата содржи само една боја карактеристика - поетот ги нарече прелевањата златни. Со помош на оваа придавка, Афанаси Афанасиевич успева да го пренесе расположението на сликата што ја црта, да создаде атмосфера на топол летен ден на крајот. Зборот „златен“ во делото „Ржта зрее над врело пченкарно поле...“ дише со топлина, нежност, па дури и мирис на свежо печен леб. Неверојатно е како Фет вдишува живот во прикажаниот пејзаж преку прецизно набљудуваните детали.

За оние кои сакаат целосно да го проучат или прочитаат стихот „Ржта зрее над жешко пченкарно поле“ од Фет Афанаси Афанасиевич, постои можност и за онлајн пристап и за копчето „Преземи“. Материјалот може да се користи како додаток на час по литература во средно училиште или за самостојна работа со дело.

Текстот на песната на Фет „Ржта зрее над жешкото пченкарно поле“ беше објавен во 1960 година во „Руски билтен“, иако беше напишан многу порано. Припаѓа на школата за „чиста уметност“, чија главна цел била да ги опише опкружувањето и чувствата. Во неа поетот, со своето карактеристично чувство за убавина, опишал вистинска руска слика на средната зона на земјата. Благодарение на персонификацијата („ветрот вози“, „месецот гледа“, „денот се рашири“) и светлите епитети („бескрајна жетва“, „око што дише со оган“), стихот оживува, а пред читателот се појавува топла вечер и мирисот на свеж ржан леб е од главните јадења на руската трпеза.Композициски делото се состои од три строфи. Првата строфа прикажува бескрајно поле со 'рж, во кое ветрот ги ниша ушите. Втората строфа го опишува времето - вечерта, но постепено ноќта си доаѓа сама по себе. Третиот ги опишува полето со пченка и сонцето, кои „за миг се ближат до небото“.

Поемата „Ржта зрее над врело пченкарно поле“ е изведена на начин карактеристичен за Фет. Како приврзаник на „чистата уметност“, тој не можеше да не долови убава слика на природата. Кратката анализа „Ржта зрее над врело пченкарно поле“ според планот ќе им помогне на учениците од 10-то одделение подобро да ја разберат суштината на оваа работа и наследството на Фет во целина. Може да се користи како подготвителен материјал за лекција по литература.

Целосниот текст на песната „Ржта зрее над врело пченкарно поле ...“ A. Fet

'Ржта зрее над врело пченкарно поле,

И од нива до нива

Вози чудниот ветер

Златни нијанси.

Срамежливо еден месец гледа во очи,

Зачуден дека денот не е завршен

Но широко во царството на ноќта

Денот се прошири.

Во текот на безграничната жетва на жито

Помеѓу зајдисонце и исток

Само за момент се приближува кон небото

Око што дише со оган.

Кратка анализа на стихот „Ржта зрее над жешко пченкарно поле ...“ A. A. Fet

Опција 1

А. Фет е еден од главните промотори и бранители на школата за „чиста“ уметност во руската поезија. Во исто време, поетот се смета за извонреден пејзажен лирски поет. Тој напиша огромен број песни кои ја опишуваат убавината на руската природа. Едно од нив е делото „Ржта зрее над врело пченкарно поле...“.

Во оваа песна јасно се манифестираат клучните карактеристики на стиховите на Фет, се отвора. Поетот не се обидува да ги опише физичките својства на природните предмети и појави, туку да ги пренесе сензациите на невидлив лирски херој. Покрај тоа, тој го прави тоа толку суптилно што читателот не погодува веднаш зошто прикажаната слика толку лесно и директно се издига пред неговите очи. За присуството на личност сведочи само репликата „срамежливо месецот гледа во очи“, но тоа е доволно за чувството на целосно присуство.

Друга омилена техника на Фет е олицетворение на природата: „дува ветер“, „месец... зачуден“, „денот на испружената прегратка“. Поетот изненадувачки прецизно избира глаголи за природни појави што се што е можно повеќе слични на човечките постапки. Така, природното и човечкото се спојуваат во апсолутна хармонија. Третирајќи ја природата со голема нежност и топлина, Фет јасно кажува дека присуството на личност не е толку неопходно, бидејќи светот околу нас живее според сопствените закони.

Поетот најмногу го привлекувал описот на посебните гранични состојби. Во песната што се разгледува, ова е зајдисонце: „само за миг окото што дише со оган се граничи со небото“. Ова го манифестира и импресионизмот на Фет, кој никогаш не ја расплетува сликата навреме, туку се обидува да долови недофатлив момент. Работата на Фет во целина е многу блиску до сликарството и музиката.

Неколку светли и силни „потези“ („над врело пченкарно поле“, „златни нијанси“) даваат целосна и сеопфатна слика, во која нема ниту еден излишен детал. Сликата на природата, која се појави во умот на читателот и веднаш исчезна, остава зад себе чувство на размер, благодарение на единствениот епитет „безграничен“.

Општо земено, во песната „Ржта зрее над жешко пченкарно поле ...“ Фет, како и секогаш, успева да ја долови самата суштина на феноменот, користејќи минимум изразни средства. Поетот ја исполнува својата главна задача - на читателот да му пренесе чувство, да го натера за момент да се најде на местото на наводниот лирски херој.

Опција 2

Лирската песна „Ржта зрее над врело пченкарно поле“ стана вистинска химна на руската природа. Го открива вистинскиот талент на поетот. Не е лесно да се опише летото во Русија со богати бои. Многу странци признаваат дека летото на северните географски широчини е досадно, оскудно во богати нијанси, „ридовите-крамени“ и брезите од трепетлика речиси не допираат никого. Во тоа време, многу руски уметници постојано живееле во Италија, од каде што ги испраќале своите дела на изложби - прикажувајќи ја убавината на Неаполскиот залив или ридовите на Тоскана засадени со чемпреси и олеандри. За разлика од нив, Фет ја открива убавината на руското лето со голема, навистина епска слика на неговите родни простори.

Зборовите „И од полињата до полињата“, „Над безграничната жетва на жито“ на внатрешното око на читателот му ја даваат сликата на бескрајната руска рамнина - поле полно со зрела пченица. Фет во оваа песна намерно само еднаш дава порака за боја („Златна игра“). Така, за читателот на редот, сè е обоено во злато. Сјајот на ушите, осветлен со светло долго северно зајдисонце, полна месечина, „огнено око“ на сонцето - сето тоа се спојува во една скала, како бојата на небесното небо на иконите. Меѓутоа, за разлика од иконите на византискиот канон, природата на Фет не е статична.

Динамиката на сликата ја дава самиот преоден период на доловениот момент - зајдисонце. Сонцето и месечината, денот и ноќта се спојуваат, а гледачот неволно добива впечаток дека сега, во еден момент, нешто многу важно ќе се случи. Чувството на вознемиреност и очекување го пренесуваат репликите „Срамежливо гледајќи во очи еден месец, се чудам што денот не помина...“. Оваа сензација ја засилува ветрот и се чини дека во реалноста ги гледаме брановите што тој ги крева во полето на златните уши. Поетот ја нагласува духовноста на природата на самиот крај на делото на многу успешен теоантропоморфен начин: небото (Бог) само за миг ги затвора очните капаци над чудесната слика на неговото создавање.

Анализа на песната на А.А. Фета „Ржта зрее над врело пченкарно поле ...“

Опција 1

Човекот отсекогаш бил восхитуван, изненаден, магал, импресиониран од природата, која се појавува од различни агли во одредено време од денот, во одреден период од годината. Во поетската перцепција, пејзажот е убав на свој начин. Бранителот на идеалите на „чистата уметност“, претходникот на постарите симболисти К.Балмонт и А.А. Фет, чија судбина беше многу

Трагично и тешко. Неговото дело постоеше како одвоено од него, како од личност. Во 1850-тите, Фет пркосно и ревносно го бранеше правото на поезијата на одвојување, одвојување од „за инаетот“ и секојдневните витални теми, ја брани пропагандата на „вечните теми“ на уметноста. Во тоа време, беа напишани особено шарени и експресивни песни поврзани со пејзажни стихови, проткаени со восхит за убавината на пејзажите, чудесни убави, како жива природа. Едно од таквите беше лирското дело „Ржта зрее над врело пченкарно поле ...“

Приказот на сликата на зајдисонце е претставен како извонреден моментален спектакл на кој лирскиот субјект му се восхитува. Ова го покажува импресионизмот карактеристичен за Фет - способноста да се фати, да се долови моментот. Размерот на овој момент, овој пејзаж, е определен од хронотопот својствен за песната. Од една страна, има внимание на деталите - стеснување на просторот, засилено со повторувања и мулти-соединување: „ржта зрее над врело пченкарно поле, и од пченкарно поле до пченкарно поле ...“.

Од друга страна, скалата ги зголемува „каприциозните ветрови“; песната опфаќа голем отворен простор, бескрајни растојанија: „Но денот се шири широко во областа на ноќта“; „Над безграничната жетва на леб ...“. Хронотоп директно влијае на перцепцијата на оваа инстант слика од лирскиот субјект, му овозможува поживо да се сеќава на овој момент во сите бои и просторност.

Боите во песната се светли, светли, живописни, но Фет не користи многу нијанси и бои, епитетот „златен прелив“ е сосема доволен - златната боја е како бојата на полето со пченка, а бојата на поставката. сонце, зборувајќи за што поетот користи многу светла перифраза, која ја содржи антропоморфната и симболичната перцепција на „окото што дише со оган“. Топлината на сонцето се припишува на својствата на огнот, кои сонцето ги „дише“ - симболично значење; око-сонцето ги набљудува сите, изгледа како некакво вишо живо суштество - ова е антропоморфната природа на фразата.

Антропоморфизмот се манифестира и како една од основните техники во срцето на целата песна, во природата се чувствува душата, возбудата. На тоа укажуваат живописни персонификација, особено во вториот четврт: „Месецот срамежливо гледа во очи, вчудоневиден што денот не помина... Денот се рашири за прегратка“. Оваа техника ни овозможува да зборуваме за одреден психологизам на пејзажот, кој се чини дека е олицетворение на болното чувство на лирскиот херој дека нешто се приближува, нешто наскоро ќе дојде - тоа се рефлектира во приближувањето на зајдисонцето. Инспирираниот опис на пејзажот пренесува состојба на умот, човечко расположение.

Од ова можеме да заклучиме дека ова лирско дело има елегичен начин на уметност - резултат на естетско преиспитување, елегијата „јас“ се состои од синџир на минливи состојби - восхит, возбуда, исчекување, а ова елегијално „јас“ се однесува на природата. , но се подразбира дека таквите исти сензации ги доживува и лирскиот субјект. Според жанрот, соодветно е и блиску до елегија, бидејќи контемплацијата на пејзажот е емотивна, иако нема длабоки рефлексии на површината на линиите, тие се имплицирани.

Влошувањето на емоционалната сензација се пренесува со помош на хореа со четири нозе, која ја поставува динамиката, посебно интонационално темпо во согласност со стапката на промена на пејзажот во неговата преодна состојба. Различната организација на римата и римата во првиот катрен е соседна рима, женската рима овозможува боење во боја - „златни нијанси“ да го покрие просторот „од пченкарно поле до пченкарно поле“.

И самата песна се заснова на методот на градација, бидејќи во композициската структура на ова лирско дело се издвојуваат два дела: првиот - 1 и 3, и вториот, кој е последната кулминација - сонцето исчезнува, ноќта е веќе многу блиску... Врз основа на горенаведената анализирана песна, можеме да кажеме дека и во ова лирско дело и во творештвото на Фет има различни книжевни текови и карактеристики на поетиката на Фет, како што се симболизмот, импресионизмот во комбинација со пластичноста во неговата видлива материјалност и конкретноста на неговата поезија, го продолжи своето постоење, но нешто поинаку улогата на романтизмот, овде контемплативната, асоцијативноста - во песната сонцето се поврзува со око што дише со оган.

Употребата на висок речник, прво, укажува на префинетост на естетиката во стиховите на поетот, и второ ја прави сликата на природата возвишена и извонредна, чија убавина и оригиналност во оваа песна станува моќ што го преобразува универзумот, нешто вечно, и покрај фактот дека моментот, бесмртен. Оваа филозофија на Фет за восхит кон убавината, која го заменува Бога, звучи во оваа песна и во другите лирски дела на поетот. Малку подоцна, таквите мотиви ќе звучат, на пример, од А.А. Блок и други симболисти.

Опција 2

Втората половина на деветнаесеттиот век во книжевна Русија беше обележана со борбата меѓу претставниците на „природната школа“ и „чистата уметност“. Концептуалната разлика меѓу двете струи беше во односот кон рефлексијата на општествените проблеми во креативноста. Поддржувачите на „природното училиште“ веруваа дека народните неволји и политичката ситуација треба да се опишат во уметничките дела. Реализмот стана главен метод. Приврзаниците на „чистата уметност“ се трудеа во својата работа да се оградат што е можно повеќе од проблемите на надворешниот свет. Тие ги посветија своите песни на темите на љубовта и природата, филозофските размислувања. Фет беше и апологет за „чиста уметност“.

Тој веруваше дека е невозможно точно да се пренесат нештата и појавите со зборови. Неговите пејзажни стихови се доловен момент, опишан низ призмата на индивидуалната перцепција. Често во песните на Афанаси Афанасиевич се снимаа преодни моменти и состојби на природата. Такво е делото „Ржта зрее над врело пченкарно поле...“, датирано на крајот на 1850-тите и првпат објавено во списанието „Руски билтен“ во 1860-та година.

Зајдисонцето се појавува пред читателите. Денот е речиси завршен, но ноќта сè уште не станала сама. Ова гранично време е прецизно и кратко опишано од Фет во последните три реда од песната:

... Помеѓу зајдисонце и исток

Само за момент се приближува кон небото

Око што дише со оган.

Афанаси Афанасиевич слика не некој вид на апстрактно зајдисонце. Неговиот пејзаж е навистина руски. Не е залудно што во него е присутна 'рж - хранител на растенија за обичните селски луѓе. Бескрајната рамнина е уште една интегрална карактеристика на пејзажот на централна Русија. Затоа, жетвата на жито на Фет се карактеризира со придавката „безгранична“. Пред очите на читателите, јасно се појавува слика на домородни бескрајни пространства, поле со 'рж, по кое можете да трчате долго, долго, со раширени раце.

Поемата содржи само една боја карактеристика - поетот ги нарече прелевањата златни. Со помош на оваа придавка, Афанасиј Афанасиевич успева да го пренесе расположението на сликата што ја црта, да создаде атмосфера на топол летен ден на крајот. Зборот „златен“ во делото „Ржта зрее над врело пченкарно поле...“ дише со топлина, нежност, па дури и мирис на свежо печен леб. Неверојатно е како Фет вдишува живот во прикажаниот пејзаж преку прецизно набљудуваните детали.

Опција 3

Делото на Афанаси Афанасиевич Фет со право зазема истакнато место во ризницата на светската поезија за природата. Неговото дело означува нова етапа во развојот на руската романтична поезија. Токму во оваа фаза, како што истакнуваат критичарите, поетската возвишеност се комбинира со еден вид прагматизам, што, чудно е доволно, манифестација на романтична слобода. Во принцип, таканаречената природна филозофија на Фет, која ги изразува видливите и невидливите врски меѓу човекот и природата, му помогна да создаде цела серија циклуси песни за природата: „“, „“, „“, „Снег“ и други.

Ако во песните за пролетта, по правило, се изразуваат преодни состојби, бидејќи пролетта го означува преминот од зима во пролет, тогаш песната „Ржта зрее над жешко пченкарно поле“ пресоздава слика на средината на летото, кога сè во природата е веќе се подготвува да вроди со плод. Очигледно, ова е среќна слика за поетот, бидејќи полињата со зреење житни култури од античко време беа клучот за сигурна храна во зима. Затоа, сликата на бескрајно поле со 'рж е споредлива со морето. Сличноста е засилена со метафората „златни нијанси“, што доведува до асоцијација со морските бранови, не само тиркизна, туку златна нијанса.

Би било логично да се замисли дека оваа слика е опишана среде светлиот летен ден, но, се испоставува, „денот се прошири широко во областа на ноќта“. Со оваа персонификација, поетот не само што создава слика на долга летна вечер, кога, се чини, сонцето веќе зајде, а улицата е сè уште светлина, што е типично за централна Русија, туку и дарува на природата со независност, како да постои само според сопствените закони, надвор од човечката контрола. Присуството на личност, сепак, се чувствува во песната: патем, ова е знак на психологизмот на работата на Фет.

Романтичниот херој Фета се обидува да доживее чувство на духовна фузија со природата. Тогаш тој ќе може да се раствори во неа и да ја разбере нејзината душа. Еве што се случува во оваа песна: херојот е тој што може да ја процени состојбата на месецот - дека „срамежливо гледа во очи“ и „се чуди што денот не завршил“. Така, повторно може да се забележи преминот од една состојба во друга карактеристика на поезијата на Фет. Дури сега се преминува од ден во ноќ.

Треба да се забележи дека песните на Афанаси Фет всушност не поставуваат мисла, не прикажуваат слика како таква - тие изразуваат состојба, расположение, впечаток. Затоа, Афанасиј Афанасиевич својата главна задача во полето на поезијата ја гледаше како желба да застане и да ги изрази најинтимните моменти на среќа и убавина, всушност, да го изрази неискажливото. Затоа, во последниот катрен, ние заедно со јунакот, кој е невидливо присутен онаму каде што „над безграничната жетва леб“ небото „се спојува со око што дише со оган“, го чувствуваме овој момент кога сликата на зајдисонце на летниот ден се стеснува, се претвора во црвена точка на хоризонтот.

И покрај сета навидум едноставност на ритмичката организација на оваа песна (троша со четири стапки и крст рима), таа предизвикува восхит од убавината на летната вечер, која непречено тече во ноќта и брзо се заменува со зори. Секој Русин, кој барем еднаш во животот го видел зајдисонцето и ја сретнал зората, многу брзо ќе ја репродуцира во своето сеќавање самата слика што некогаш ја видел, но откако ќе ја прочита песната на А. Фет „Ржта зрее под жешко поле“. тој попрво ќе доживее чувство на задоволство, доживеано од него еднаш. Поетот успева да допре до такви жици од човечката душа кои се недостапни за уметниците или музичарите. Оваа карактеристика ја разликува поезијата на Афанаси Афанасиевич Фет.

Поемата „Ржта зрее над врело пченкарно поле“ е изведена на начин карактеристичен за Фет. Како приврзаник на „чистата уметност“, тој не можеше да не долови убава слика на природата. Кратката анализа „Ржта зрее над врело пченкарно поле“ според планот ќе им помогне на учениците од 10-то одделение подобро да ја разберат суштината на оваа работа и наследството на Фет во целина. Може да се користи како подготвителен материјал за лекција по литература.

Кратка анализа

Историја на создавањето- точниот датум на пишување е непознат, приближно ова дело датира од крајот на 1850-тите. За прв пат објавено во списанието Руски билтен во 1860 година.

Тема- висината на летото, која поетот ја опишува како прекрасно време за очи.

Состав- едноделно, со еден потег Фет ја слика целата слика, опишувајќи ја од различни страни.

жанр- пејзажни текстови.

Поетска големина- четиринога троша со вкрстена рима.

Епитети„Жешко пченкарно поле“, „каприциозен ветер“, „златни нијанси“, „безгранична жетва“, „око што дише со оган“.

Имитации„Чудниот ветар го тера ветрот“, „месецот изгледа срамежливо“, „месецот е восхитен“, „за миг око што дише оган се ближи до небото“.

Историја на создавањето

Не е познато во која година точно е напишано ова дело. Истражувачите го датираат на крајот на 1850-тите, а беше објавено во 1860 година, тогаш познавачите на поезијата на Фет можеа да го прочитаат ова дело во списанието Руски билтен.

Фет беше апологет за идејата за „чиста уметност“, тој веруваше дека поезијата треба да се одвои од политиката и другите проблеми на надворешниот свет. Најчесто, тој се свртуваше конкретно на темата за природата, опишувајќи не толку слика што читателот треба да ја види, како емоција што треба да се почувствува. Значи, песната „Ржта зрее над врело пченкарно поле“ е суштината на вербалниот израз на среќа и убавина.

Тема

Главната тема на песната е само опис на висината на летото и какви чувства предизвикува оваа сезона од годината кај лирскиот херој. Интересно е што додека тој опишува не топло попладне, што би било симболично. Фет многу точно ја пренесува состојбата на смиреност што ја доживува лирскиот херој. Оваа состојба е диктирана од фактот дека 'ржта добро произвела, што значи дека зимата ќе биде добро нахранета. Тоа е повеќе потсвесна сензација отколку формирана мисла, но оваа сензација е тесно поврзана со темата на делото.

Состав

Композицијата на стихот е едноделна, во сите три строфи Фет ја опишува истата слика и поврзаната емоционална состојба на лирскиот херој.

Така, во првата строфа на читателот му е претставена прекрасна слика на поле со веќе зрела 'рж, која се ниша на ветрот.

Втората строфа е показател за времето кога се случува дејството - тој период од денот кога месечината веќе се појавува на небото, но сонцето сè уште не заминало целосно.

И третата строфа го прикажува сонцето заоѓа преку работ на полето, означувајќи го крајот на денот. Преминот од ден во ноќ е магично време кое предизвикува длабок одговор во душата на лирскиот херој.

Фет не укажува директно на присуство на личност, но идејата и сензациите му припаѓаат нему. Ова е манифестација на психологизмот на делото на поетот, што ги разликува неговите дела од руското книжевно наследство од 19 век.

жанр

Оваа класична пејзажна лирика е една од трите правци во поезијата, која беше препознаена како достојна за „чиста уметност“.

Тропата со трицикл со вкрстена рима ја прави песната многу едноставна во однос на ритмичката организација, притоа помагајќи му на поетот да го изрази своето восхитување од убавината на летната вечер пред зајдисонце. Едноставниот ритам го олеснува согледувањето на работата и ги чувствува сите емоции вградени во неа.

Алатки за изразување

Во својата песна, Фет користи класични изразни средства за да му помогне да исполни уметничка задача:

  • Епитети- „жешко пченкарно поле“, „каприциозен ветер“, „златни нијанси“, „безгранична жетва“, „огнено око“.
  • Имитации- „Вози чудниот ветар“, „месецот изгледа срамежливо“, „месецот е восхитен“, „за момент око што дише со оган се доближува до небото“.

Благодарение на персонификацијата, природата се појавува како нешто што е надвор од контрола на човекот, нешто што има своја волја. Човек може да и се восхитува и да и се восхитува, може да се раствори во неа - и само тогаш ќе може да ја разбере нејзината суштина, да почувствува вистинска хармонија.

Тест по песна

Оценка за анализа

Просечна оцена: 4.4. Вкупно добиени оценки: 18.

Afanasy Fet

'Ржта зрее на врело пченкарно поле ...

Наслов: Купете ја книгата „Ржта зрее над врело пченкарно поле ...“: feed_id: 5296 pattern_id: 2266 book_author: Fet Afanasy book_name: 'ржта зрее над врело пченкарно поле ...


Колку ни е сиромашен јазикот!


Колку ни е сиромашен јазикот! - Сакам и не можам.

Не може да се пренесе ниту на пријател ниту на непријател,

Тоа беснее во градите како проѕирен бран.

Залудно е вечниот копнеж на срцата,

И преподобниот мудрец ја наведнува главата

Пред оваа фатална лага.

Само ти, поете, звучат крилести зборови

Се фаќа во лет и одеднаш поправа

И темниот делириум на душата и мирисот на тревките;

Така, за безграничните, оставајќи ја скудната долина,

Орел лета зад облаците на Јупитер,

Сноп молња што носи миг во верни шепи.

11 јуни 1887 година

О, не верувајте се на бучните ...

О, не им верувајте на бучните

На неразумниот сјај на толпата, -

Вие сте неговиот луд свет

Откажете се - и не тагувајте за него.

Дали се држиш за минливото,

Со треперливо блаженство до примамливо, -

Само една вистинска

Богат ги само една работа.

Помеѓу 1874 и 1886 г

Цел свет на убавина...

Цел свет од убавина

од големо до мало,

И џабе бараш

Најдете го неговиот почеток.

Што е ден или возраст

Пред тоа е бесконечно?

Иако човекот не е вечен,

Она што е вечно е човечко.

Помеѓу 1874 и 1886 г

Од џунглата магла срамежливо ...

Од дивините маглите срамежливо

Родното село беше затворено;

Но, пролетното сонце се загреа

И ги однесе од ветрот.

Да знаеш, да талкаш долго досадно

Над пространоста на земји и мориња,

Облак стигнува дома

Само да плачам по неа.

9 јуни 1886 година

Нема да ти кажам ништо...

Нема да ти кажам ништо

И воопшто нема да те вознемирувам,

И она што го кажувам во тишина,

Не се осмелувам да навестувам за ништо.

Ноќните цвеќиња спијат цел ден

Но, само сонцето ќе зајде зад шумичката,

Тивко се расплетуваат листовите

И го слушам срцето како цвета.

И во болни, уморни гради

Влагата на ноќта дува ... треперам,

Воопшто нема да ве аларм

Нема да ти кажам ништо.

2 септември 1885 година

Учете од нив - од дабот, од брезата ...

Учете од нив - од дабот, од брезата.

Зимата е насекаде. Тоа е сурово време!

Залудно солзи замрзнаа врз нив,

И кората пукна, се собираше.

Сите лути снежна бура и секоја минута

Налутено ги кине последните чаршафи,

И жесток студ го зграпчува срцето;

Тие молчат; молчи и ти!

Но, верувајте на пролетта. Гениј ќе ја избрза

Повторно со топлина и животно дишење.

За јасни денови, за нови откритија

Ужалената душа ќе биде обземена.

31 декември 1883 година

Утрово, оваа радост ...


Ова утро, оваа радост,

Оваа моќ и на денот и на светлината,

Овој син свод

Овој крик и жици

Овие стада, овие птици,

Овој дијалект на водите

Овие врби и брези

Овие капки се овие солзи

Овој пената не е лист

Овие планини, овие долини,

Овие мушички, овие пчели

Овој јазик и свирче,

Овие мугри се без затемнување,

Оваа воздишка на ноќното село,

Оваа ноќ е будна

Оваа магла и топлина на креветот

Оваа ролна и овие трилови

Цела е пролет.

1881(?)

Мајска ноќ

Над нас летаат заостанати облаци

Последната толпа.

Нивното проѕирно парче тивко се топи

На полумесечината.

Во пролетта владее мистериозна сила

Со ѕвезди на веѓата. -

Вие нежни! Ми вети среќа

На суетна земја.

А каде е среќата? Не овде, во бедна средина,

И тука е - како чад.

Следи го! следи го! од воздух -

И ние ќе одлетаме во вечноста!

1870

Повторно невидливи напори ...

Повторно невидливи напори

Повторно невидливи крилја

Тие носат топлина на север;

Посветла, посветла од ден на ден

Сонцето веќе е во црни кругови

Во шумата, дрвјата кружеа наоколу.

Зора сјае со црвена нијанса

Обвиткан во невиден сјај

Падина покриена со снег;

Шумите сè уште дремат

Но, толку повеќе се слуша во секоја нота

Пернат радост и ентузијазам.

Брукс, мрморење и меандрирање

И одекнувајќи меѓу себе,

Тие брзаат во долината што одекнува,

И водите се разиграа

Под бели мермерни сводови

Летаат со весел татнеж.

И таму на полињата на отворено

Реката се шири како море

Посветло од челично огледало

И реката до неа на средина

Лансира ледена плоча зад ледена лента,

Како јато лебеди.

1859

Каква ноќ!

Каква ноќ! Колку е чист воздухот

Како сребрен лист дреме

Како сенката на крајбрежните врби,

Како заливот спокојно спие

Бидејќи бранот не дише никаде,

Колку ми се тивки градите!

Полноќна светлина, ти си истиот ден:

Само сјајот е побел, сенката е поцрна,

Мирисот на вкусните билки е само послаб,

Само умот е посветол, диспозицијата е помирна,

Да, наместо страст, тој сака гради

Дишете го овој воздух.

1857(?)

До каминот

Јагленот се затемнува. Во самракот

Проѕирно вртливо светло.

Така прска на темноцрвениот афион

Крило лазур молец.

Шарена низа визии

Нацртува уморен, забавен поглед,

И нерешени лица

Од сивата пепел изгледаат.

Се крева љубезно и пријателски

Минатата среќа и тага

А душата лаже дека не и треба

Сето тоа е длабоко жалење.

1856

'Ржта созрева на врело пченкарно поле ...

'Ржта зрее над врело пченкарно поле,

И од нива до нива

Вози чудниот ветер

Златни нијанси.

Срамежливо еден месец гледа во очи,

Зачуден дека денот не е завршен

Но широко во царството на ноќта

Денот се прошири.

Во текот на безграничната жетва на жито

Помеѓу зајдисонце и исток

Само за момент се приближува кон небото

Око што дише со оган.

Крај на 50-тите.

Звучеше над чистата река,

Се простира во избледената ливада,

Се тркалаше преку немиот шумичка,

Се запали од другата страна.

Далеку, во самракот, со лакови

Реката тече на запад.

Изгорени со златни граници

Облаците се распрснаа како чад.

На ридот е влажно и топло,

Здивот на денот е во здивот на ноќта,

Но, молњата веќе силно свети

Со син и зелен оган.

1855

Меѓу девствените јавори и расплаканите брези

Не можам да ги видам овие арогантни борови;

Тие збунуваат рој од живи и слатки соништа,

А нивната трезна појава ми е неподнослива.

Во кругот на воскреснати соседи, само еден

Не знам стравопочит, не шепоти, не воздивнувај

И, непроменливо, до радосната пролет

Зимското време потсетува.

Кога шумата ќе го испушти последниот сув лист

И, откако замолкна, ќе чека пролет и повторно раѓање, -

Тие ќе останат ладна убавина

Плаши ги другите генерации.

1854

Ластовиците ги нема...

Ластовиците ги нема

И вчера се раздени

Сите кора летаа

Да, како блесна мрежата

Над таа планина.

Сè спие навечер

Надвор е темно.

Сувиот лист паѓа

Навечер ветрот е лут

Да, тропа на прозорецот.

Подобро снег и снежна бура

Мило ми е што се запознав со твоите гради!

Како од страв

Викање на југ

Крановите летаат.

Ќе излезеш - против твоја волја

Тешко е да се плаче!

Гледаш - преку теренот

Tumbleweed

Скока како топка.

1854

Колку е свежо овде под густата липа...


Колку е свежо овде под густата липа -

Полудневната топлина не навлезе овде,

И илјадници висат над мене

Мирисни навивачи се лулаат.

И таму, во далечината, запален воздух искри,

Се двоуми, како да дреме.

Толку сурово сува спиечка и крцкава

Немирното ѕвонење на скакулците.

Сводовите на небото стануваат сини зад маглата на гранките,

Како малку магливо,

И, како соништата за почитувана природа,

Поминуваат брановидни облаци.

1854

Почекајте чист утре ден...


Почекајте утре чист ден.

Свифтовите трепкаат и ѕвонат.

Виолетова лента од оган

Проѕирно зајдисонце е осветлено.

Бродовите дремат во заливот, -

Знаменцата едвај мавтаат.

Небесата е далеку -

И кај нив морската далечина отиде.

Така срамежливо паѓа сенка

Така тајно светлината исчезнува

Што не велиш: денот помина

Не велиш: дојде ноќта.

1854

Ќе исчезнам од копнеж и мрзеливост,

Осамениот живот не е сладок

Срцето ме боли, колената ми слабеат,

Во секое чешне мирисна јоргован,

Пеејќи, навлегува пчела.

Дозволете ми барем да излезам на отворено

Или целосно ќе бидам изгубен во шумата ...

Со секој чекор не е полесно во дивината,

Срцето гори се повеќе и повеќе,

Како јаглен во градите носам.

Не чекај! Со мојот копнеж

Тука ќе се разделам. Птичјата цреша спие.

Ах, повторно тие пчели под неа!

И не знам како да разберам

Дали на цвеќе, или ѕвонење во ушите.

Парче мермер


Мојот поглед залудно талка, мерејќи го твојот мермер започна,

Залудна прашална мисла сака да ја реши загатката:

Што носи кората на крупно сечкана маса?

Чистата веѓа на Титус, променливото лице на Фаун,

Змијата на помирувачот е прачка, крилја и брз логор,

Или срамежливоста на девиците со тенок прст на усните?

1847

Затвори