Написание порядковых числительных в английском. Порядковые числительные в английском языке. Как числительные синтаксически сочетаются с существительными

Количественные числительные определяют количество предметов/тем/людей и т.д., о которых идет речь в предложении. Как вы уже поняли, «cardinal numerals» употребляются с исчисляемыми существительными (предметами и объектами, которые можно сосчитать):

• two envelopes - два конверта;
• four paws - четыре лапы;
• a thousand reasons - тысяча причин.

Количественные числительные делятся на три группы:

1.Простые (simple)

К простым относятся числа от 1 до 12 включительно, поскольку они состоят из одной морфемы, корня слова: one, eleven, five и т.д.

2. Производные (derived)

К производным относятся числа от 13 до 19. Для их образования необходимо добавить к простому числительному (или его видоизмененной основе) суффикс «teen»: eighteen, seventeen, sixteen.

В данных числительных два типа ударения: одно падает на первый слог, другое на суффикс «teen».

3. Составные (compound)

К составным относятся числа, обозначающие десятки (в том числе в сочетании с единицами), начиная с 20. При образовании основа простого числительного сохраняется, либо видоизменяется. До сотни к слову добавляется суффикс «-ty»: ninety, sixty-one, twenty-three, eighty.

При образовании некоторых производных и составных количественных числительных основа простого числительного меняется:

• three - thirteen, thirty;
• five - fifteen, fifty;
• two - twenty;
• four - fourteen, forty.

Порядковые числительные - Ordinal numerals

Порядковые числительные обозначают то, которым по счету является предмет среди множества других: пятый, десятый и т.д. Большинство порядковых числительных образуется путем добавления к количественному числительному суффиксу «-th»:

• seven - seventh;
• twenty-eight - twenty-eighth;
• fifteen - fifteenth;
• seventy-four - seventy-fourth;
• four hundred (and) twenty - four hundred twentieth.

Примечание: «-y» в окончании числительного меняется на «-ie», после чего добавляется «-th».

Исключения или 3 первых порядковых числа

Первые три количественных числительных полностью меняют корень при образовании порядковых:

• one - first ;
• two - second ;
• three - third ;

• twenty-one - twenty-first ;
• forty-two - forty-second ;
• thirty-three - thirty-third .

Таблица английских количественных и порядковых числительных

Для наглядности составим таблицу с транскрипцией, переводом и учетом описанных правил написания прописью, которая отразит разницу между образованием количественных и порядковых числительных на английском языке.

Цифра	Количественное числительное	Порядковое числительное
1	one	first
2	two	second [ˈsɛk(ə)nd]
3	three [θriː]	third [θəːd]
4	four	fourth
5	five	fifth
6	six	sixth
7	seven [ˈsɛv(ə)n]	seventh [ˈsɛv(ə)nθ]
8	eight	eighth
9	nine	ninth [ˈnʌɪnθ]
10	ten	tenth
11	eleven [ɪˈlɛv(ə)n]	eleventh [ɪˈlɛv(ə)nθ]
12	twelve	twelfth
13	thirteen [θəːˈtiːn]	thirteenth [ˌθəːˈtiːnθ]
14	fourteen	fourteenth [ˌfɔːˈtiːnθ]
15	fifteen	fifteenth
16	sixteen	sixteenth [ˌsɪksˈtiːnθ]
17	seventeen	seventeenth [ˌsɛvnˈtiːnθ]
18	eighteen	eighteenth [ˌeɪˈtiːnθ]
19	nineteen	nineteenth [ˌnʌɪnˈtiːnθ]
20	twenty [ˈtwɛnti]	twentieth [ˈtwentiəθ]
21	twenty-one [ˈtwentɪ-wʌn]	twenty-first
22	twenty-two [ˈtwentɪ-tuː]	twenty-second [ˈtwentɪ-ˈsekənd]
23	twenty-three [ˈtwentɪ-θriː]	twenty-third [ˈtwentɪ-θɜːd]
24	twenty-four [ˈtwentɪ-fɔː]	twenty-fourth [ˈtwentɪ-fɔːθ]
25	twenty-five [ˈtwentɪ-faɪv]	twenty-fifth [ˈtwentɪ-fɪfθ]
26	twenty-six [ˈtwentɪ-sɪks]	twenty-sixth [ˈtwentɪ-sɪksθ]
27	twenty-seven [ˈtwentɪ-sevn]	twenty-seventh [ˈtwentɪ-sevnθ]
28	twenty-eight [ˈtwentɪ-eɪt]	twenty-eighth [ˈtwentɪ-eɪtθ]
29	twenty-nine [ˈtwentɪ-naɪn]	twenty-ninth [ˈtwentɪ-naɪnθ]
30	thirty [‘θɜːtɪ]	thirtieth [ˈθɜː.ti.əθ]
40	forty [‘fɔːtɪ]	fortieth [ˈfɔː.ti.əθ]
50	fifty [‘fɪftɪ]	fiftieth [ˈfɪf.ti.əθ]
60	sixty [‘sɪkstɪ]	sixtieth [ˈsɪk.sti.əθ]
70	seventy [‘sev(ə)ntɪ]	seventieth [ˈsev.ən.ti.əθ]
80	eighty [‘eɪtɪ]	eightieth [ˈeɪ.ti.əθ]
90	ninety [‘naɪntɪ]	ninetieth [ˈnaɪn.ti.əθ]
100	one hundred [‘hʌndrəd]	hundredth [ˈhʌndrədθ]
1000	one thousand [‘θauz(ə)nd]	thousandth [ˈθaʊznθ]
1 000 000	one million [‘mɪljən]	millionth [ˈmɪljənθ]
1 000 000 000	one billion [‘bɪljən]	billionth [ˈbɪl.i.ənθ]

Упражнения на отработку английских числительных

Теперь, когда мы ознакомились с новыми и вспомнили известные со школьных лет числа на английском, самое время закрепить и проверить свои знания на упражнениях. Выбирайте в модуле справа внизу один из вариантов режима обучения (подбор, заучивание, тест, карточки, правописание) и практикуйтесь как в написании, так и произношении.

Функции в предложении

Числительное, как самостоятельная часть речи, может выполнять в предложении разные роли:

Подлежащее

1998 is a year that he will always remember. - 1998 - год, который запомнился ему навсегда.

5 means a number of your good marks for the previous week. - 5 - число твоих положительных оценок за прошлую неделю.

Дополнение

If you add one more important detail, we will be more likely to find the place. - Если ты добавишь одну важную деталь, нам будет намного проще найти это место.

Divide 10 into 5 equal parts and you have 2 as the result. - Разделив 10 на 5 равных частей, вы получите 2.

Определение

He is leaving for a three-days journey. - Он отправляется в трехдневное путешествие.

She has only 10 minutes to finish her task. - У неё осталось всего 10 минут, чтобы решить задачу.

Именная часть составного сказуемого

His lucky number today is 10. - На сегодня его счастливое число - 10.

Fifty plus thirty-six is 86. - Если к пятидесяти прибавить тридцать шесть, получится 86.

Особенности употребления hundred, thousand, million, billion

Числительные «hundred, thousand, million, billion» в значении точно определенного количества не требуют добавления окончаний:

• 157 - a hundred (and) fifty-seven;
• 2380 - two thousand three hundred (and) eighty.

*and используется в британском английском, чтобы связать число большего разряда с меньшим, а в американском - опускается.

Но если речь идет о них в значении множества, а не конкретного числа, ситуация полностью меняется, необходимо добавить окончание «-s»:

• thousands of workers - тысячи рабочих;
• hundreds of factories - сотни фабрик.

Чтение дробей

В обыкновенной («неправильной») дроби с нецелыми числами числитель читается как количественное числительное, а знаменатель - как порядковое:

• ⅓ - one-third;
• ⅛ - one-eighth.

Если числитель больше единицы, к знаменателю, уже выраженному порядковым числительным, нужно добавить «-s»:

• 2/9 - two-ninths;
• 3/11 - three-elevenths.

Однако дроби, относящиеся к половине («a half») или четверти («a quarter»), правильнее выразить через неопределенный артикль или количественное числительное:

• 665... - double six five (две шестерки, пять);
• 444… - triple four (три четверки).

Чтение дат

Чтение дат зачастую упрощается: четырехзначное число разбивается на два двузначных, которые читаются по отдельности. Возможно и полное произношение, аналогично русскому языку, но оно встречается все реже и реже:

• 1786 - seventeen eighty-six / one thousand seven hundred (and) eighty-six;
• 1580 - fifteen eighty / one thousand five hundred (and) eighty

В предложении год обозначается количественным, а не порядковым числительным (в окончании не будет «-th»):

• He was born in nineteen thirty-six. - Он родился в 1936.

Если речь идет не об одном годе, а о десятилетии (50-е, 80-е, 90-е), нужно добавить «-s»:

• In early seventies the Scorpions were popular among young people. - В ранних 70-х Scorpions были популярны среди молодежи.

Чтение денежных сумм

Чтение денежных сумм имеет нюанс: в промежутке от 1000 до 10.000 деньги исчисляются сотнями (число делится на сто и добавляется слово «hundred»):

• $1200 - twelve hundred dollars;
• $5478 - fifty-four hundred (and) seventy-eight dollars

В остальных случаях читаем как есть:

• $11000 - eleven thousand dollars;
• $348 - three hundred (and) forty-eight dollars.

Чтение нуля

Ноль в телефонных номерах, календарных годах, да и в любой разговорной речи читается как буква ‘o’ [əu]. Однако в математике ноль, обозначающий отдельное и не связанное число, читается как «zero». Аналогичное значение имеет устаревшее слово «nought», дословно обозначающее «ничто».

Послесловие

Тема порядковых и количественных числительных в английском языке, как и любой несложный в привычном понимании вопрос, содержит множество деталей и подробностей, которые нужно помнить, чтобы не только чувствовать себя свободнее в выражении мыслей и идей, но и без проблем и лишних догадок понимать речь носителя.

Каждый день мы используем числительные: считаем деньги, говорим о возрасте, запоминаем адрес, ждем автобус или записываем номер телефона. Не удивительно, что при изучении английского языка, тема числительных приходятся на самое начало обучения. Правильно употребляя в свей речи английские числительные, вы будете смотреться в глазах собеседника образованным и начитанным человеком.

Рассмотрим особенности склонения и использования разных видов числительных.

Порядковые и количественные числительные

Как и в русском языке, в английском есть два вида числительных, порядковые (ordinal) и количественные (cardinal).

В чем же разница? В сущности, их названия говорят сами за себя.

Количественные числительные обозначают количество предметов, лиц и отвечают на вопрос How many? - Сколько?

One person – Один человек.

Nine players – Девять игроков.

Eleven questions – Одиннадцать вопросов.

Ниже представлена таблица количественных числительных с транскрипцией, переводом и особенностями образования:

КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ
ПРОСТЫЕ			СОСТАВНЫЕ
0 — 12	13 — 19 (+teen)	20 — 90 (+ty), 100, 1000, 1 000 000	1. Составные числительные от 20 до 100 образуются так же, как и в русском языке: 25 — twenty — five, 93 — ninety — three . 2. В составных числительных после 100 перед десятками, а если их нет, то перед единицами, ставится союз and : 375 (three hundred and seventy-five), 2941 (two thousand nine hundred and forty-one)
0 - zero [ˈzɪərəʊ] 1 - one 2 - two 3 - three [θriː] 4 - four 5 - five 6 - six 7 - seven 8 - eight 9 - nine 10 - ten 11 - eleven [ɪˈlevn] 12 - twelve	13 - thirteen [ˈθɜːˈtiːn] 14 - fourteen [ˈfɔːˈtiːn] 15 - fifteen [ˈfifˈtiːn] 16 - sixteen [ˈsiksˈtiːn] 17 - seventeen [ˈsevnˈtiːn] 18 - eighteen 19 - nineteen [ˈnaɪnˈtiːn]	20 - twenty [ˈtwentɪ] 30 - thirty [ˈθɜːtɪ] 40 - forty [ˈfɔːtɪ] 50 - fifty [ˈfifti] 60 - sixty [ˈsiksti] 70 - seventy [ˈsevnti] 80 - eighty [ˈeɪtɪ] 90 - ninety [ˈnaɪntɪ] 100 - one (a) hundred [ wʌn ˈhʌndrəd] 1,000 - one (a) thousand 1,000,000 - one (a) million 1,000,000,000 - one milliard (в Англии) ; one billion (в США)

Посмотреть, послушать и выучить правильное произношение числительных от 1 до 100 на английском языке можно здесь:

Порядковые числительные обозначают порядок предметов. Отвечают на вопрос Which? - Который? Перед ними обычно ставится артикль the, т.к. порядковые числительные чаще всего служат определениями к какому-то конкретному существительному.

The first person – Первый человек.

The ninth playes – Девятый игрок.

The eleventh question – Одиннадцатый вопрос.

Чтобы образовать порядковое числительное, используется суффикс th. Конечно, есть несколько правил, которым нужно следовать:

• В составных порядковых числительных на английском «хвостик» -th- присоединяется ТОЛЬКО к последнему слову.
  147-ой – one hundred forty-seventh
• Десятки, имеющие конечную гласную –y (ninety), меняют ее на -ie-
  90 – ninety, 90-ый – ninetieth
• Нам следует запомнить несколько исключений the first первый, the second второй, the third третий, the fifth пятый, the ninth девятый, the twelfth двенадцатый

Цифры, числа	Количественное числительное	Порядковое числительное
1	one	first
2	two	second [ˈsekənd]
3	three	third [θɜːd]
4	four	fourth
5	five	fifth
6	six	sixth
7	seven	seventh
8	eight	eighth
9	nine	ninth
10	ten	tenth
11	eleven	eleventh [ɪˈlevnθ]
12	twelve	twelfth
13	thirteen	thirteenth [ˈθɜːˈtiːnθ]
14	fourteen	fourteenth [ˈfɔːˈtiːnθ]
15	fifteen	fifteenth [ˈfifˈtiːnθ]
19	nineteen	nineteenth [ˈnaɪnˈtiːŋθ]
20	twenty	twentieth [ˈtwentɪɪθ]
21	twenty-one	twenty-first
22	twenty-two	twenty-second
23	twenty-three	twenty-third
24	twenty-four	twenty-fourth
25	twenty-five	twenty-fifth
26	twenty-six	twenty-sixth
30	thirty	thirtieth [ˈθɜːtɪɪθ]
40	forty	fortieth [ˈfɔːtɪɪθ]
50	fifty	fiftieth [ˈfɪftɪɪθ]
60	sixty	sixtieth [ˈsikstɪɪθ]
70	seventy	seventieth [ˈsevntɪɪθ]
80	eighty	eightieth [ˈeɪtɪɪθ]
90	ninety	ninetieth [ˈnaɪntɪɪθ]
100	one hundred	hundredth [ˈhʌndrədθ]
500	five hundred	five hundredth
1000	one thousand	thousandth [ˈθaʊzəntθ]
100 000	one hundred thousand	hundred thousandth
1 000 000	one million	millionth [ˈmɪlɪənθ]

Особенности употребления английских числительных

• В английском языке при обозначении номеров, страниц, глав, частей книг, аудиторий, домов, трамваев и т. п. обычно употребляются количественные числительные. В этом случае количественное числительное следует за определяемым им существительным, причем существительное употребляется без артикля:
  chapter one – глава первая
  lesson three – урок третий
  page fifteen – страница пятнадцатая
  Open your books at page 23. — Откройте книги на 23-й странице.
  Read paragraph 5. — Читайте пятый параграф.
  При употреблении порядкового числительного в аналогичных случаях порядковое числительное ставится перед существительным, и существительное приобретает определенный артикль: the first chapter – первая глава
• Числительные hundred, thousand, million не приобретают окончание s как показатель множественного числа, однако если эти слова выполняют функцию существительных, т. е. перед ними нет числительного (а после них обычно стоит предлог of), то во множественном числе добавляется s: hundreds of people сотни людей, thousands of words тысячи слов .
• В количественных числительных, где есть сотни и тысячи, слова, обозначающие десятки и единицы, добавляются с помощью союза and:
  101 – one hundred and one.
  425 – four hundred and twenty-five.
  2036 – two thousand and thirty-six.
• Года обозначаются количественными числительными. При чтении обозначений года хронологическая дата делится пополам, причем каждая половина читается как отдельное число:
  1917 (nineteen seventeen)
  1848 (eighteen forty-eight)
  Исключения составляют года на стыке веков:
  1900 (nineteen hundred)
  1905 (nineteen o [əu] five)
  Начиная с 2010 года всё чаще встречается чтение года как двух чисел: 2014 — twenty fourteen, 2020 — twenty twenty
  В таком чтении слово year год не добавляется:
  A. S. Pushkin was born in 1799 and died in 1837. — А. С. Пушкин родился в 1799 году и умер в 1837 году.
• Для обозначения дат используется порядковое числительное: July 25 — The twenty-fifth of July или July the twenty-fifth
• При обозначении арифметических действий глагол, выражающий результат действия, может стоять как в единственном, так и во множественном числе:
  Five plus four is nine. — Пять плюс четыре будет девять.
  Three times four are twelve. — Три умножить на четыре будет двенадцать.
• Количественные числительные свыше единицы употребляются с существительным в форме множественного числа:
  There are three classes of reactors: slow, intermediate and fast. — Имеются три вида реакторов: реакторы на медленных, промежуточных и быстрых нейтронах.
  В английском языке двузначные и многозначные числа, оканчивающиеся на единицу , употребляются с существительным в форме множественного числа:
  There are thirty-one days in January. — В январе тридцать один день.
• Номера телефонов, счетов, карт и т. д. читают не сотнями-десятками, как на русском, а отдельными цифрами:
  555-757-23-11 – five, five, five, seven, five, seven, two, three, one, one.
  Двойные и тройные цифры иногда называют double и triple:
  555-757-23-11 – triple five, seven, five, seven, two, three, double one.
• Ноль по-английски называется разными словами: zero, o (читается , как буква), nill, nought. В общем, они равнозначны, но есть небольшие отличия. Zero – самый надежное и нейтральное из этих слов, zero – это математический ноль, температурный ноль (ноль градусов). Во избежание путаницы лучше говорить “zero”. O – часто употребляется вместо “zero” в разговорной речи, когда нужно назвать именно цифру (например, в номере телефона). Nill – буквально “ничто”, используется обычно, когда речь идет о счете в игре: Argentina – five, Jamaica – nill. Nought – тоже “ничто”, в США практически не используется, в британском английском уже считается устаревшим.

Дроби

В простых дробях числитель обозначается количественным числительным, а знаменатель — порядковым. Порядковое числительное, т. е. знаменатель, принимает окончание множественного числа -s , если числитель больше единицы.

ДРОБИ
ПИШЕТСЯ	ЧИТАЕТСЯ	ПИШЕТСЯ	ЧИТАЕТСЯ
1/10 1/25 1/100 1/1225	a (one) fourth/quarter a (one) twenty-fifth a (one) hundredth a (one) thousand two hundred and	7/18 9/10 2 1/2 3 1/4 2/5 ton 1/4 kilometre 1/2 kilometre	three fourths/quarters seven eighteenths three and a quarter/fourth two fifths of a ton quarter of a kilometre half a kilometre

Вконтакте

→ ЧИСЛИТЕЛЬНОЕ (NUMERAL)

В английском языке, так же как и в русском числительные делятся на количественные числительные (Cardinal Numerals) и порядковые числительные (Ordinal Numerals).

	Количественные	Порядковые
1	one	first
2	two	second
3	three	third
4	four	fourth
5	five	fifth
6	six	sixth
7	seven	seventh
8	eight	eighth
9	nine	ninth
10	ten	tenth
11	eleven	eleventh
12	twelve	twelfth
13	thirteen	thirteenth
14	fourteen	fourteenth
15	fifteen	fifteenth
16	sixteen	sixteenth
17	seventeen	seventeenth
18	eighteen	eighteenth
19	nineteen	nineteenth
20	twenty	twentieth
21	twenty-one	twenty-first
22	twenty-two	twenty-second
30	thirty	thirtieth
40	forty	fortieth
50	fifty	fiftieth
60	sixty	sixtieth
70	seventy	seventieth
80	eighty	eightieth
90	ninety	ninetieth
100	a (one) hundred	a (one) hundredth
101	a (one) hundred and one	a (one) hundred and first
102	a (one) hundred and two	a (one) hundred and second
200	two hundred	two hundredth
253	two hundred and fifty-three	two hundred and fifty-third
1,000	a (one) thousand	a (one) thousandth
1,001	a (one) thousand and one	a (one) thousand and first
2,250	two thousand two hundred and fifty	two thousand two hundred and fiftieth
3,000	three thousand	three thousandth
100,000	a (one) hundred thousand	a (one) hundred thousandth
1,000,000	a (one) million	a (one) millionth
2,000,000	two million	two millionth

Образование количественных числительных

1. Количественные числительные от 13 до 19 включительно образуются прибавлением суффикса -teen к соответствующим названиям единиц первого десятка: four - fourteen, seven - seventeen.

Примечание. Числительные с суффиксом -teen имеют два ударения ("four"teen, "fif"teen и т.д.), причём ударение на последнем слоге сильнее, чем на первом. Когда эти числительные употребляются с существительными, ударение падает на первый слог, а второй слог становится неударным: "fourteen "pens, "fifteen "pencils.

2. Названия количественных числительных, обозначающих десятки, образуются добавлением суффикса -ty к названиям единиц: six - sixty, seven - seventy.

Некоторые числительные образуются со следующими отклонениями от общего правила:

Two - twelve - twenty
three - thirteen - thirty
five - fifteen - fifty
eight - eighteen - eighty

Числительное forty отличается в написании от four - fourteen.

3. Десятки с единицами образуются таким же способом, как и в русском языке:

21 - twenty-one; 48 - forty-eight

4. При обозначении количественных числительных разряды многозначных чисел разделяются запятой: 7,000; 5,550,000.

5. Между сотнями (или тысячами и миллионами) и следующими за ними десятками (или единицами, если нет десятков) в любом разряде всегда ставится союз and:

246 - two hundred and forty-six; 206 - two hundred and six
5,050 - five thousand and fifty; 5,005 - five thousand and five
3,525,250 - three million five hundred and twenty-five thousand two hundred and fifty

6. Числительные 100; 1,000; 1,000,000 употребляют с неопределенным артиклем a или с числительным оne

100 - a hundred / one hundred
1,002 - a thousand and two / one thousand and two

7. Числительные hundred, thousand, million не принимают окончания -s во множественном числе:
three hundred
four thousand
five million
3,005,240 - three million five thousand two hundred and forty

Примечание. Числительные hundred, thousand и million переходят в разряд существительных и принимают окончание если они употребляются для обозначения неопределенного количества сотен, тысяч или миллионов. В этом случае за ними следует существительное с предлогом of.

Thousands of workers were streaming out of the plants. - Тысячи рабочих потоками выходили с заводов.

8. Существительное, которое следует за числительным употребляется без предлога и соответствует в русском языке существительному в родительном падеже:

Three thousand books - три тысячи книг
ten students - десять студентов

Образование порядковых числительных:

1. Порядковые числительные образуются прибавлением суффикса -th к количественным числительным:

Four - fourth
thirteen - thirteenth
seven - seventh
fifteen - fifteenth

Образование трех первых числительных составляет исключение из этого правила:

One - first
two - second
three - third

При образовании порядковых числительных fifth - пятый и twelfth - двенадцатый буква v в названиях количественных числительных (five, twelve) меняется на f и опускается буква е; в числительном eight выпадает буква t, а в числительном nine опускается буква е:

Five - fifth
twelve - twelfth
eight - eighth
nine - ninth

При образовании порядковых числительных, обозначающих десятки, начиная с 20, конечная буква у меняется на i и добавляется е перед суффиксом -th для обозначения дополнительного звука [i]:

Twenty - twentieth
thirty - thirtieth

2. При образовании составных порядковых числительных, состоящих из двух или более чисел, только последнее число приобретает форму порядкового числительного, а предшествующие числа выражаются количественными числительными, так же как и в русском языке:

Twenty-third - двадцать третий
five hundredth - пятисотый
eighty-seventh - восемьдесят седьмой

Имена существительные, определяемые порядковым числительным, употребляются с определенным артиклем. Артикль сохраняется перед порядковым числительным, если даже существительное не выражено, а лицо подразумевается.

The first law of motion has the idea of motion and the idea of force. - Первый закон движения cодержит понятие движения и понятие силы.
The second basket was the same size as the first. - Вторая корзина была такого же размера, как и первая.

Примечание. Употребление неопределенного артикля с порядковым именем числительным придает порядковому числительному дополнительное значение, соответствующее русскому еще один:

Under certain circumstances, a second electron may enter the outer orbit. - При некоторых обстоятельствах второй (еще один) электрон может войти во внешнюю орбиту.

НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ УПОТРЕБЛЕНИЯ ЧИСЛИТЕЛЬНЫХ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ ПО СРАВНЕНИЮ С РУССКИМ ЯЗЫКОМ

В английском языке при обозначении номера страниц, глав, частей книг, аудиторий, домов, трамваев и т.п. обычно употребляются количественные числительные. В этом случае количественное числительное следует за определяемым им существительным, причем существительное употребляется без артикля: chapter one - глава переая; part two - часть вторая; lesson three - урок третий; page fifteen - страница пятнадцатая.

Open your books at page 23 (twenty three). - Откройте книги на 23 странице (на странице 23).
Read paragraph 5 (five). - Читайте пятый параграф.
Figure 6 (six) shows an apparatus for counting the number of alpha-particles. - Шестой рисунок (рисунок 6) показывает аппарат для подсчета числа альфа-частиц.

При употреблении порядкового числительного в аналогичных случаях оно ставится перед существительными с определенным артиклем: the first chapter the second part - первая глава, вторая часть; the third lesson - третий урок.

Года обозначаются количественными числительными. При чтении обозначений года хронологическая дата делится пополам, причем каждая половина читается как отдельное число: 1917 - nineteen seventeen (букв.: девятнадцать семнадцать); 1848 - eighteen forty-eight.

A.S. Pushkin was born in 1799 (seventeen ninety-nine) and died in 1837 (eighteen thirty-seven). - А.С. Пушкин родился в 1799 году и умер в 1837 году.

Примечание. Обозначение года читается также следующим образом:

1917 - nineteen hundred and seventeen
1848 - eighteen hundred and forty-eight

Даты обозначаются порядковыми числительными:

7th November, 1917 (the seventh of November, nineteen seventeen)
November 7th, 1917 / November 7, 1917 - November the seventh, nineteen seventeen

При обозначении арифметических действий глагол, выражающий результат действия, может стоять как в единственном, так и во множественном числе;

Five and four is (are) nine.
Nine minus five is (are) four.
Three times four is (are) twelve.

Количественные числительные свыше единицы употребляются с существительными в форме множественного числа:

There are three classes of reactors: slow, intermediate and fast. - Имеются три вида реакторов: реакторы на медленных, промежуточных и быстрых нейтронах.

В английском языке двузначные и многозначные числа, оканчивающиеся на единицу, употребляются с существительными в форме множественного числа:

There are thirty-one days in January. - В январе тридцать один день.

ДРОБНЫЕ И СМЕШАННЫЕ ВЕЛИЧИНЫ

Простые дроби выражаются посредством количественных числительных в числителе и порядковых в знаменателе:

1/3 - a (one) third
1/5 - a (one) fifth
1/6 - a (one) sixth
1/100 - a (one) hundredth

Дробные величины 1/2 и 1/4 передаются особыми словами: a (one) half (1/2); a (one) quarter (1/4).

Примечание. Если имени существительному предшествует слово half, то артикль ставится непосредственно перед существительным:

Half a kilometre - полкилометра
half an hour - полчаса
half the distance - половина расстояния

A kilometre and a half - полтора километра
an hour and a half - полтора часа

Если в числителе стоит число более единицы, то к слову, обозначающему знаменатель, прибавляется окончание -s:

2/3 - two thirds
4/9 - four ninths
3/5 - three fifths
9/10 - nine tenths

Существительное, которое следует за дробным числительным, стоит в единственном числе:

5/8 inch - 5/8 дюйма (читается: five eighths of an inch)
3/5 foot - 3/5 фута (читается: three fifths of a foot)

Существительное, которое следует за смешанным числом, стоит во множественном числе:

2 1/4 metres - 2 1/4 метра (читается: two and a quarter metres или two metres and a quarter).

Десятичные дроби отделяются от целого числа точкой, а не запятой, как в русском языке: 1.34; 0.8 (или.8).

Десятичные дроби читаются следующим образом:

0.8 или.8 - point eight (точка восемь) или nought point eight (ноль точка восемь) или о point eight (ноль точка восемь)
0.006 - point nought nought six или nought point two oes six или о point two oes six
1.02 - one point nought two или one point о two
4.25 - four point twenty-five или four point two five

Существительное, которое следует за десятичной дробью, стоит в единственном числе, если в дробном количестве нет целых единиц, и во множественном числе, если в дробном количестве есть целые единицы:

0.5 centimetre - читается: nought point five of a centimetre
5.2 centimetres - читается: five point two centimetres

Примечание. При чтении десятичных дробей между числительным, обозначающим целое число, и словом point делается короткая пауза.

ФУНКЦИИ ЧИСЛИТЕЛЬНЫХ В ПРЕДЛОЖЕНИИ

Числительные могут выполнять в предложении следующие функции:

1) Подлежащего:

238 is the total number of protons and neutrons in uranium-238. - 238 - общее число протонов и нейтронов в уране-238.

2) Дополнения:

Subtract 92 from 238 and the remainder is the number of neutrons in uranium-238. - Вычтите 92 из 238, и остаток будет число нейтронов в уране-238.

3) Определения:

There are three classes of reactors. - Имеются три типа реакторов.
The first class is the slow fission reactor. - Первый тип - это реактор на медленных нейтронах.

4) Именной части составного сказуемого:

Five times five is (или makes) twenty-five. - Пять умноженное на пять равняется двадцати пяти.
An "oxygen unit" is 1/16 of the weight of an atom of oxygen. - "Кислородная единица" равна 1/16 веса атома кислорода.

Каждый день мы используем цифры: считаем деньги, высматриваем номер трамвая или запоминаем номера телефона. Не удивительно, что при изучении иностранного языка, числительные приходятся на самую первую ступень обучения. Еще бы, как иначе мы можем ответить на вопрос о возрасте, который почему-то так актуален в начале изучения английского. Давайте поговорим о том, какие числительные существуют в английском языке, и какие их особенности нам надо знать.

Какие бывают числительные в английском языке?

Итак, числительное (the numeral) – это часть речи, которая обозначает количество и порядок предметов. Как и в русском языке, они бывают количественные (cardinal numerals) и порядковые (ordinal numerals).

Количественные числительные просто обозначают сколько у нас есть предметов. Они как бы отвечают на вопрос “How many?”. А порядковые показывают порядковый номер предмета и отвечают на вопрос “which?”.

Сравните: I have three cakes. The third is my favorite. – У меня есть три (количественное) тортика. Третий (порядковое) – мой любимый.

Количественные числительные на английском

Для того, чтобы правильно использовать числительные, мы для начала должны хорошенько выучить цифры от одного до двенадцати. Именно на них строится вся пирамида английского счета.

Будем считать, что с цифрами от 1 до 12 мы знакомы. Для того, чтобы составить количественное числительное на английском от 13 до 19 нам надо просто добавить «хвостик» -teen- к цифре от 3 до 9. К примеру, six (шесть) + -teen- = sixteen (шестнадцать). Не очень тяжело, да? Единственное, следует обратить внимание, что тринадцать на английском будет thirteen (three – три).

Если же нам нужна цифра от 20 до 90, при этом кратная 10 (то есть 30, 40, 50 и так далее), то нам нужен «хвостик» -ty-. Работает это точно также: мы берем цифру от 2 до 9, добавляем –ty- и наша новая цифра уже готова! К примеру, six (шесть) + - ty- = sixty (шестьдесят).

Составные числительные (к примеру, такие, как 25, 67, 89 и так далее) образуются также, как и в русском. Шестьдесят пять = sixty (six+ty)- five.
Конечно, английский был бы не английским, если бы в нем не было небольших трудностей при написании цифр. Но мы надеемся, что табличка вам поможет разобраться, что к чему.

Порядковые числительные на английском

Конечно, есть несколько правил, которым нужно следовать:

• В составных порядковых числительных на английском «хвостик» -th- присоединяется ТОЛЬКО к последнему слову.
  147-ой – one hundred forty-seventh
• Десятки, имеющие конечную гласную –y (ninety), меняют ее на -ie-
  90 – ninety
  90-ый – ninetieth
• Нам следует запомнить несколько исключений the first первый, the second второй, the third третий, the fifth пятый, the ninth девятый, the twelfth двенадцатый

Дроби в английском языке

Для того, чтобы правильно произнести дробь на английском языке, нам надо знать и порядковые, и количественные числительные. Ведь в дробях числитель обозначается количественным числительным, а знаменатель - порядковым. Знаменатель, принимает окончание множественного числа -s, если числитель больше единицы.

Пример: 1/5 – one fifth, 4/7 – four sevenths, 2 ¼ - two and one fourth/quarter.

Это были примеры простых дробей. Ну а что делать, если нам попались десятичные дроби?

Тут все тоже довольно просто. Главное, запомнить, что в таких дробях на английском языке ставится точка (point), а не запятая.

Пример: 0.5 – zero point five, 43.75 – forty-three point seventy-five

Года на английском языке

Давайте разберемся, как правильно называть года на английском языке. Вам нужно просто разбить четырехзначную цифру на две двухзначных, соответствующих двум первым и двум последним цифрам обозначения. К примеру, 1996 год – 19 и 96, то есть nineteen ninety-six.

Правда, начиная с 2001, годы стали считаться как количественные числительные. То есть 2006 – two thousand (and) six. Но после 2010 все постепенно стало возвращаться к истокам. Вот и получается, что 2016 год можно прочесть двумя способами: 1) two thousand and sixteen 2) twenty sixteen. И тот, и другой способ будет считаться правильным. Кстати, обратите внимание, что числительные hundred, thousand, million не приобретают окончание s как показатель множественного числа.

Вроде все не так и тяжело с английскими цифрами, правда? По крайней мере, все поддается какой-то логике. Ну, а чтобы точно запомнить, как формируются количественные числительные, обратите внимание вот на эту простую песенку. Ближе к концу песни, вы узнаете, как правильно произносить на английском такие большие числа, как, к примеру, 10 миллионов.

Если вам хочется продолжать покорять цифровые вершины, то мы рекомендуем прочесть статью о том, как правильно говорить о времени на английском .

Шутикова Анна

В английском языке существует два вида числительных: количественные и порядковые. Их названия говорят сами за себя: количественные обозначают количество, а порядковые - порядок. Какой именно порядок имеется в виду - разбираемся на примерах порядковых числительных в английском языке.

Числительное как часть речи

Словарный запас английского языка практически неисчислимый. И всё же это неисчерпаемое разнообразие делится и затем объединяется в определённые группы - части речи. Числительное является одной из них. Под своей «крышей» она объединяет слова, обозначающие количество или порядок предметов при счёте. Иными словами, если слово отвечает на вопросы How many? (Сколько?

) или Which? (Какой? Который?), то перед нами числительное:

There are five interesting books on the shelf - На полке пять интересных книг (How many? (Сколько?) - five (пять);
When Ann was six, she went to her first class - Когда Энн исполнилось шесть, она пошла в первый класс (How many? (Сколько?) - six (шесть), Which? (Какой? Который?) first (первый).

Классификация

Образование

Порядковые числительные в английском языке образуются с помощью суффикса -th, который присоединяется к основе количественного числительного: six - sixth (шесть - шестой), eleven - eleventh (одиннадцать - одиннадцатый), fourteen - fourteenth (четырнадцать - четырнадцатый).

Иногда на письме порядковые числительные обозначаются цифрой. В этих случаях суффикс -th ни в коем разе не теряется, не опускается, а записывается вместе с цифрой (10 th - tenth - десятое, 29 th - twenty-ninth - двадцать девятое, 345 th - three hundred and forty-fifth - триста сорок пятый).

Но в каждом правиле есть свои особенности и исключения. О различных нюансах в образовании порядковых числительных в английском языке и пойдёт речь в следующей таблице

Правило	Примеры
В составных числительных (состоящих из двух и более слов) суффикс -th присодиняется к основе последнего слова	The twenty-seventh - двадцать седьмой The five hundredth - пятисотый The two hundred and sixth - двестишестой
Порядковое числительное всегда употребляется с определённым артиклем the	The first picture - первая картина The tenth fish - десятая рыба The thirteenth car - тринадцатая машина
При присоединении суффикса -th конечная буква -y количественных числительных (20-90) меняется на -ie	Fifty - fiftieth (пятьдесят - пятидесятый) Seventy - seventieth (семьдесят - семидесятый) Sixty - sixtieth (шестьдесят - шестидесятый)
Исключения	One – first (один - первый) Two - second (два - второй) Three - third (три - третий) five - fifth (пять - пятый) eight - eighth (восемь - восьмой) nine - ninth (девять - девятый) twelve - twelfth (двенадцать - двенадцатый)

Иногда в значении порядкового числительного выступает количественное числительное. В этом случае оно стоит за определяемым существительным и употребляется без артикля (page two - страница вторая, chapter three - глава третья, bus five - автобус пятый).