Iść do Kurbonu czy do szkoły? Eksperci o decyzji Ministra Edukacji Narodowej. Z okazji Kurban Bayram Rahmon zaapelował do Tadżyków, aby nie przesadzali z jedzeniem i nadążali za postępem technologicznym.E. Rahmon pogratulował Tadżykom Eid Kurbon
Avesta.Tj | 28.08.2017 | 1 września to dzień wiedzy. Tradycyjnie w tym dniu rozpoczyna się nowy rok szkolny. Dzieci chodzą do szkoły, studenci na uniwersytety, podobnie jak nauczyciele.
Dzień 1 września tego roku zbiegł się z muzułmańskim świętem „Idi Kurbon”. W ubiegłym tygodniu, a właściwie 23 sierpnia Rada Ulema Islamskiego Centrum Tadżykistanu ogłosiła, że Idi Kurbon w Tadżykistanie będzie obchodzony 1 września.
A potem wielu zaczęło się zastanawiać, co zrobić z 1 września - Dniem Wiedzy, czy dzieci pójdą do szkoły, czy nie, ponieważ zgodnie z ustawą „W święta” Kurbon jest świętem, co oznacza dzień wolny.
Co ciekawe, jako pierwsi na to pytanie odpowiedzieli przedstawiciele naszego duchowieństwa, a nie Ministerstwo Oświaty i Nauki. W ubiegły piątek podczas piątkowych modlitw imam-khatib meczetów katedralnych wezwali rodziców, aby 1 września posłali swoje dzieci do szkoły.
Ministerstwo Edukacji i Nauki ogłosiło swoją decyzję tego samego dnia, późnym wieczorem. Zarząd ministerstwa postanowił nie przekładać Dnia Wiedzy i ogłosił, że 1 września uczniowie pójdą do szkół, a studenci na uczelnie. W sobotę 2 września uczniowie i nauczyciele będą mogli odpocząć
Ta decyzja, sądząc po nastrojach w społeczeństwie i reakcjach na portalach społecznościowych, nieco zdezorientowała ludzi. Przecież Dzień Wiedzy zbiegł się ze świętem Idi Kurbon, a piątek 1 września zgodnie z ustawą „W święta” został uznany za dzień wolny od pracy.
Profesor Jovid Mukim uważa, że decyzja zarządu Ministerstwa Edukacji i Nauki jest sprzeczna z kilkoma ustawami na raz. „Widzimy tu sprzeczności z art. 3 ustawy „O urlopach”, art. 14 i 37 Konstytucji Republiki Tadżykistanu, art. 9 ustawy „O regulacyjnych aktach prawnych”, art. 89 Kodeksu pracy” – zauważa Jovid Mukim
„Trzeba stwierdzić, że decyzja Zarządu Ministra Edukacji i Nauki narusza prawa milionów naszych współobywateli. Okazuje się, że w święto nauczyciele, uczniowie i studenci mają obowiązek przychodzenia na zajęcia – mówi profesor.
Zgodnie z art. 14 Konstytucji państwa „Ograniczenia praw i wolności człowieka i obywatela są dopuszczalne wyłącznie w celu zapewnienia praw i wolności innych osób, utrzymania porządku publicznego, ochrony podstaw ustroju konstytucyjnego, bezpieczeństwa państwa, obrony kraju, społeczeństwa, zdrowia publicznego i integralności państwa.” Artykuł 89 Kodeksu pracy stanowi: „W święto wolne od pracy dozwolona jest praca, której zawieszenie jest niemożliwe ze względu na złożoność produkcyjną i techniczną (produkcja ciągła), praca w celu świadczenia usług ludności, pilne prace naprawcze, załadunek i rozładunek.”
„Procedura przenoszenia dnia wolnego na inny dzień roboczy w celu efektywnego wykorzystania czasu pracy w dni wolne od pracy i święta określa Rząd Republiki Tadżykistanu. Wynika z tego, że zarząd Ministerstwa Oświaty i Nauki nie miał podstawy prawnej, aby zapraszać podlegające mu instytucje, uczniów i nauczycieli do pracy w święto (Idi Kurbon) – podkreśla Jovid Mukim.
„Zgodnie z art. 16 ustawy Republiki Tadżykistanu „O normatywnych aktach prawnych” Konstytucja jest najwyższym dokumentem prawnym, którego normy nie powinny być sprzeczne z innymi normatywnymi aktami prawnymi. Również zgodnie z art. 9 ustawy „O regulacyjnych aktach prawnych”, który określa tryb stosowania regulacyjnych aktów prawnych, podjęta przez Radę Ministra Edukacji i Nauki decyzja w sprawie „statusu” jest niższa od norm Konstytucje, kodeksy, ustawy i dekrety prezydenckie” – stwierdza profesor.
„W związku z tym Ministerstwo Edukacji i Nauki powinno, zgodnie z art. 85 i 86 ustawy Republiki Tadżykistanu „O regulacyjnych aktach prawnych”, zawiesić decyzję podjętą przez Radę Ministra lub, wprowadzając poprawki, skoordynować je z Konstytucją oraz innymi obowiązującymi przepisami i kodeksami” – mówi Jovid Mukim.
Również doktor nauk prawnych profesor Shokirjon Khakimov uważa wspomnianą decyzję zarządu Ministerstwa Edukacji i Nauki za ograniczenie praw i wolności obywateli. „Według Konstytucji Republiki Tadżykistanu żyjemy w państwie prawnym. W tym względzie, biorąc pod uwagę technologię stanowienia prawa, wskazane byłoby, aby na początku parlament przyjął odpowiednią ustawę lub ją nowelizował, gdyż w przeciwnym razie żaden departament rządowy, w tym Ministerstwo Edukacji i Nauki, nie będzie miał prawa o ogłoszenie gwarantowanego przez prawo urlopu dla osób pracujących dla nauczycieli i uczniów. Byłoby słuszne, gdyby rząd kraju na podstawie ustawy konstytucyjnej „O rządzie” unieważnił tę decyzję, a Prokuratura Generalna i Trybunał Konstytucyjny Republiki Tadżykistanu dokonały oceny prawnej tej decyzji zarządu Ministerstwa Oświaty i Nauki” – mówi Shokirjon Khakimov.
Niezależny ekspert Mahdi Sobir z kolei popiera decyzję zarządu Ministerstwa Edukacji i Nauki kraju. „Za świętowanie Idi Kurbon odpowiadają rodzice, a nie dzieci. W takie święta ludzie powinni odwiedzać domy, w których niedawno pochowano ukochaną osobę. Dzieci są zwolnione z takiej odpowiedzialności. W naszym kraju ten wymóg religii jest łamany. Dzieci grupami wracają do domu, otrzymują słodycze i inne „prezenty”, choć ustawa „O uregulowaniu tradycji ludowych, uroczystości i obrzędów” przewiduje dla dzieci 2 godziny na wakacyjne „wycieczki”. Potem muszą iść do szkoły. To jest bardzo ważne. Przecież Ministrowi Oświaty, ze względu na swoje obowiązki, zależy przede wszystkim na wiedzy, jaką dzieci powinny otrzymywać w szkołach. Wakacje dobiegły końca, dzieci odpoczęły, przyszedł czas na szkołę i zgodnie z wypracowaną przez lata tradycją, 1 września dzieci idą do szkoły.” Nie widzę w tym żadnego naruszenia ich praw” – stwierdził Mahdi Sobir.
Najważniejszym świętem wszystkich muzułmanów jest Kurban Bayram, jest to święto radości i miłości do Boga – Allaha, dlatego jest tak czczone w tradycji islamskiej. Jest to jedno z najbardziej czczonych świąt wśród muzułmanów i jednocześnie jedno z najbardziej znanych (rozpoznawalnych) spośród wszystkich świąt muzułmańskich na świecie.
Jakiego dnia obchodzone jest Id al-Adha w 2017 roku?
Każdego roku święto Kurban Bayram (lub Id al-Adha) obchodzone jest siedemdziesiątego dnia po, czyli dziesiątego dnia islamskiego miesiąca Dhul-Hijjah, tj. Id al-Adha w 2017 roku wypada 1 września, czyli w piątek.
Pochodzenie święta
Święta księga muzułmańska, Koran, opisuje wydarzenia, które stały się podstawą święta Id al-Fitr. Opowiada o proroku Ibrahimie, który miał żonę i syna Ismaila.
Pewnego dnia Ibrahim zobaczył we śnie boskiego anioła, który kazał mu poświęcić swoje ukochane dziecko. Początkowo prorok nie wierzył własnym oczom, ale wizja ta powtarzała się raz po raz, aż Ibrahim zdał sobie sprawę, że Allah chciał, aby złożył tę ofiarę. Ibrahim zawsze szanował tradycje, ale taki czyn był dla niego zbyt trudny. Zdecydował się jednak na to, mimo namów żony. Mówią, że żegnając syna i męża w tej trudnej podróży, nieszczęsna kobieta rzucała w Ibrahima kamieniami, nie chcąc pożegnać się z ukochanym dzieckiem. Ismail poddał się woli ojca i poszedł za nim na pewną śmierć.
Gdy dotarli we właściwe miejsce, gdzie znajdował się ołtarz, Ibrahim położył syna na kamieniu i uniósł nóż do strasznego czynu. Ale w tym momencie Allah wysłał Ibrahimowi anioła, który nie pozwolił zabić jego ukochanego syna Ismaila. 
Złożono w ofierze młodego baranka, a prorok otrzymał w nagrodę kolejnego syna – Izaaka.
Co oznacza „Id al-Fitr”?
Warto wiedzieć, że słowo „Bairam” oznacza „wakacje”. Z kolei Kurban Bayram jest tłumaczony z języka arabskiego. Jak święto ofiarne, to znaczy przedstawienie Allahowi, a także duchowe odwołanie do Niego.
Tradycje świętowania
Święto zaczyna się dziesięć dni przed jego rozpoczęciem. Od tego momentu wierzący przestrzegają postu i przeprowadzają ogólne sprzątanie swoich domów.
Kurban Bayram zaczyna się obchodzić przed świtem, kiedy wszyscy muzułmanie myją swoje ciała, zakładają najlepsze ubrania i udają się do meczetu na poranną modlitwę – namaz. 
Pierwszy modlitwa świąteczna należy to zrobić będąc głodnym. Następnie muzułmanie zbierają się w domu i jedzą śniadanie, po czym wracają do meczetu, aby wysłuchać uroczystego kazania na temat wydarzeń i historii święta.
W to muzułmańskie święto uważa się za obowiązkowe złożenie w ofierze Allahowi młodego baranka, krowy lub wielbłąda w wieku do jednego roku, bez wad zewnętrznych i bez potomstwa. Ofiara składa się z trzech części: właściciel domu zatrzymuje pierwszą część dla siebie, drugą ofiarowuje wspólnocie, a trzecią rozdaje biednym na ulicy. Jeżeli po uczcie nie zjedzono części zwierzęcia ofiarnego, to już następnego dnia nie można go zjeść.
Gratulacje z okazji święta Kurban Bayram 2017
Obejrzyj bardzo piękne muzyczne powitanie z okazji Id al-Adha!
Uczestnicy Siódmej Konferencji Współpracy Międzyregionalnej Rosji i Tadżykistanu podpisali szereg porozumień i memorandów. Podczas konferencji podpisano umowę o współpracy pomiędzy Russian Export Center SA a Agencją Eksportu przy Rządzie Tadżykistanu w zakresie kompleksowego wsparcia rosyjsko-tadżyckich zagranicznych projektów gospodarczych. Ministerstwo Rolnictwa Republiki i spółka z ograniczoną odpowiedzialnością „VEB Engineering” zawarły memorandum o współpracy […]
- 16.04.2019
Witalij Lewczenko w „Chujandzie”: ze statku na bal
Znany specjalista Witalij Lewczenko, który w pewnym momencie stał na czele młodzieżowej drużyny Tadżykistanu i był asystentem głównego trenera w reprezentacji kraju, zostanie przedstawiony zawodnikom Chujandu jako nowy główny trener drużyny. Jak podaje FFT, o godz. 11:00 Lewczenko weźmie udział w przedmeczowej konferencji prasowej przed meczem drugiej rundy Pucharu AFC 2019 z klubem Dordoi (Kirgistan). Wieczorem […]
- 20.08.2018
Wesołego święta Eid Kurbon!
Duszanbe, 20 sierpnia, tajikistantimes.com - Gratulacje dla narodu Tadżykistanu z okazji Wielkiego Święta Idiego Kurbona! To święto pokoju, życzliwości i miłosierdzia. W czasie wakacji zwyczajem jest okazywanie szczególnej uwagi i troski bliskim i przyjaciołom oraz oddawanie hołdu pamięci przodków. W tym błogosławionym dniu serdecznie życzymy Wam, całej Waszej rodzinie i przyjaciołom zdrowia, szczęścia, pomyślności, pomyślności we wszystkich […]
- 14.08.2018
21 sierpnia w Tadżykistanie obchodzone będzie święto „Go Kurbon”.
Duszanbe, 14 sierpnia, tajikistantimes.com - „Go Kurbon” w Tadżykistanie rozpocznie się 21 sierpnia br. Poinformował o tym szef Rady Ulema Islamskiego Centrum Tadżykistanu Saidmukarram Abdukodirzoda. Według niego uroczysta modlitwa na cześć Idi Qurbona odbędzie się 21 sierpnia o godzinie 6:30 we wszystkich katedrach i piątkowych meczetach Tadżykistanu.
- 13.08.2018
Za hojnie obsłużonych dastarkhanów - grzywna
Duszanbe, 13 sierpnia, tajikistantimes.com – Komisja ds. Religii, Usprawnienia Tradycji i Rytuałów ostrzegła ludność przed wysokimi karami za hojne służenie dastarchanom w główne święto muzułmańskie, Idi Kurbon. Według sekretarza prasowego Komisji ds. Wyznań Afshina Mukima w tym roku zostaną przeprowadzone naloty, aby zapobiec podwyżkom cen na targowiskach w okresie świątecznym. Gdy […]
- 06.08.2018
Nazwane miejsca, w których można dokonać uboju bydła na Idi Kurbon
Duszanbe, 6 sierpnia, tajikistantimes.com - Burmistrz Duszanbe Rustam Emomali w przeddzień muzułmańskiego święta Idi Kurbon (Święto Ofiarowania) zezwolił na ubój bydła w mieście, ale tylko w miejscach specjalnie do tego wyznaczonych, – podaje służba prasowa urzędu prezydenta miasta. W regionie Firdavsi bydło można ubijać wzdłuż ulicy. Fuchika obok budynku pakowalni mięsa. Rzeźnia w regionie chińsko-chińskim […]
- 31.08.2017
Wesołego święta Eid Kurbon!
Drodzy Tadżykowie! Proszę przyjąć nasze najszczersze i najserdeczniejsze gratulacje z okazji Wielkiego Święta Id Kurbon! To święto pokoju i dobroci, miłosierdzia i harmonii. Życzymy wszystkim zdrowia, szczęścia, pomyślności, łaski, pokoju i stabilności.
- 31.08.2017
E. Rahmon pogratulował Tadżykom Id Kurbon
Duszanbe, 31 sierpnia, strona internetowa - Prezydent Tadżykistanu Emomali Rahmon złożył dziś narodowi Tadżykistanu gratulacje z okazji zbliżającego się święta Idi Kurbon, które będzie obchodzone jutro 1 września. W swoich gratulacjach, opublikowanych na oficjalnej stronie internetowej prezydenta, głowa państwa zaapelował do narodu o pobożność i szczerość w swoim działaniu. W szczególności E. Rahmon wezwała wszystkich, którzy mają możliwość udzielenia pomocy materialnej osobom potrzebującym […]
- 23.08.2017
Eid Kurbon będzie obchodzony w Tadżykistanie 1 września
Duszanbe, 23 sierpnia, tajikistantimes.tj - Rada Ulema Islamskiego Centrum Tadżykistanu ogłosiła datę obchodów Idi Kurbon (Święto Ofiarowania). W Tadżykistanie Idi Kurbon, podobnie jak w innych krajach muzułmańskich, będzie obchodzony 1 września tego roku. Odpowiednia decyzja została podjęta po dzisiejszym posiedzeniu Rady Ulemy Islamskiego Centrum Tadżykistanu w Duszanbe, 23 sierpnia. Świąteczna modlitwa we wszystkich [...]
Nawoływał do studiowania nauk nowożytnych i przypominał, że nie należy dać się ponieść jedzeniu i piciu. A jego syn pozwolił na ubój bydła w Duszanbe.
„W kontekście przyspieszonego rozwoju techniki i technologii, prowadzącej ludzkość do bezprecedensowych odkryć i wynalazków, my także musimy nadążać za postępem i poprzez dogłębne studiowanie różnych nauk dążyć do poszerzania i wzbogacania światopoglądu naukowo-technologicznego tak bardzo, jak to możliwe” – jego oficjalna strona internetowa cytuje oświadczenie prezydenta.
Równocześnie Rahmon wzywał do ochrony kultury narodowej, „której częścią są wartości religijne, i mobilizowania ich dla dobra społeczeństwa i państwa”.
„Nasz naród wyznający islam, dzięki niepodległości państwa i wdzięczności za atmosferę pokoju i stabilności, swobodnie odprawia swoje tradycyjne rytuały i swobodnie świętuje Idi Kurbon (Eid al-Fitr. - Notatka strona internetowa) i inne święta” – zauważył Rachmon.
Prezydent przypomniał, że przyjęte 29 sierpnia nowelizacje i uzupełnienia do ustawy „O uproszczeniu tradycji, uroczystości i obrzędów” uwzględniały propozycje ludności kraju.
Według niego celem przyjętych zmian i uzupełnień była poprawa poziomu życia ludności, zwłaszcza rodzin o niskich dochodach. Zmiany mają na celu złagodzenie trudów ludzi podczas rytuałów i uroczystości oraz zapobieżenie powstającemu w niektórych przypadkach marnotrawstwu i ekscesom. Wprowadzone zmiany i uzupełnienia dotyczą także świąt religijnych i przewidują możliwość odprawiania świąt i uroczystości żałobnych bez zbędnych wydatków.
„Nie powinniśmy zamieniać świąt w wesela i pompatyczne poczęstunki, bankiety, ale dekorować duchowe dastarkhany (nakryty stół. Notatka strona internetowa) i zwracać większą uwagę na aspekty edukacyjne i moralne. Podczas obchodów Id Kurbon musimy unikać ekscesów, ale przywiązywać większą wagę do jego wartości duchowych” – podkreślił Rahmon. „Nie zapominajcie, że patriotyzm jest jednym z warunków wiary” – dodał prezydent.
Niedawno przyjęte zmiany nie pozwalają na marnotrawstwo i nadmiar w czasie świąt Ramadanu i Kurban Bayram, a także podczas ślubów, pogrzebów i podczas ceremonii obrzezania. Ponadto śluby i uroczystości muszą odbyć się przed godziną 22:00 i trwać nie dłużej niż trzy godziny.
Burmistrz Duszanbe zezwolił na ubój bydła z okazji święta
Prezydent miasta Duszanbe, najstarszy syn prezydenta Tadżykistanu Rustam Emomali, w wigilię Kurban Bayram zezwolił na sprzedaż i ubój bydła w mieście, ale tylko w specjalnie wyznaczonych miejscach – podaje Interfax-Religion z nawiązanie do służby prasowej burmistrza.
Wcześniej, za poprzedniego burmistrza, w mieście obowiązywał całkowity zakaz sprzedaży bydła.
Sprzedaż i ubój małego bydła w przeddzień święta muzułmańskiego będą prowadzone pod ścisłą kontrolą władz sanitarnych w rzeźni JSC Yovar-11, w JSC Angara oraz w miejskim ośrodku weterynaryjnym.
"Szefowie okręgów stolicy wraz ze służbami sanitarnymi otrzymali polecenie przygotowania tymczasowych punktów uboju na cześć święta Eid Kurbon. Ubój zwierząt gospodarskich w niedozwolonych miejscach jest surowo zabroniony. Ponadto na cześć Eid Kurbon od sierpnia Od 26 do 5 września na miejskich targowiskach będą organizowane jarmarki i sprzedaż produktów pierwszej potrzeby. Gospodarstwa rolne z regionów Sughd, Khatlon i okręgów podlegających republiki zaprezentują mieszkańcom stolicy swoje produkty rolne” – podała służba prasowa. w oświadczeniu.
Jednocześnie za ubój bydła w niewłaściwym miejscu grozi kara w wysokości od ośmiu do 16 tysięcy somoni (około od 53 tysięcy do 106 tysięcy rubli), podaje News.tj. Ogłoszenia zakazujące uboju bydła w sektorze mieszkaniowym pojawiały się w każdej machali (kwartał - Notatka strona internetowa) oraz w każdym dziale mieszkaniowym.
Biuro burmistrza stolicy wyjaśniło w publikacji, że w mieście wydzielono 93 miejsca, w których dozwolony jest ubój bydła w ramach święta ofiar. Mieszkańcy Duszanbe mogą uzyskać adresy tych miejsc w swoim wydziale mieszkaniowym lub w zarządzie dzielnicy.
W Tadżykistanie Id al-Adha będzie obchodzony 1 września. Jednocześnie szkoły nie będą przekładać Dnia Wiedzy i odwoływać zajęć.
Kurban Bayram to święto poświęcenia obchodzone 70 dni po Id al-Fitr, 10 dnia miesiąca Dhul-Hijjah na pamiątkę ofiary proroka Ibrahima. Według Koranu Allah, poddając proroka próbie, nakazał mu poświęcić syna, ale w ostatniej chwili zastąpił go baranem. Eid al-Fitr oznacza także zakończenie corocznej pielgrzymki (Hadżdż) do Mekki, którą każdy muzułmanin powinien odbyć przynajmniej raz w życiu, jeśli to możliwe.
W tym dniu wierzący muszą poświęcić barana, krowę lub wielbłąda, całkowicie się wykąpać i założyć czyste świąteczne ubranie. Nabożeństwa w meczetach rozpoczynają się wcześnie rano.
