Isabella ng Bavaria. Paghahanda para sa kasal

reyna ng pranses Isabella ng Bavaria- isang napakakontrobersyal na personalidad, tulad ng maraming iba pang mga tao na nag-iwan ng kanilang marka sa kasaysayan. Sa isang banda, sinasabi nila na regular niyang sinubukan na tuparin ang mga tungkulin ng asawa ng hari. Nagsilang siya ng mga bata para sa kanya at sinubukang ipagkasundo ang mga partidong Pranses, Aleman at Ingles na nakipaglaban para sa kapangyarihan.

Ang iba ay naniniwala na ang babaeng ito ay nahuhulog nang husto sa kahalayan at iba't ibang intriga, kasama na ang pagpatay sa sarili niyang mga anak. Ngayon ay susubukan naming sabihin ang kanyang kuwento, at ikaw mismo ang magpapasya kung aling kampo ang sasalihan.

maagang kasal

Sa siglo XIV, ang sitwasyon sa Europa ay napaka-tense, kaya ang hari ng France, si Charles VI, ay naghahanap ng isang asawa na magiging kapaki-pakinabang sa estado sa unang lugar. Totoo, binigyan din siya ng isang pagpipilian: ang mga artista ay ipinadala sa ilang kilalang pamilya. Sa mga portrait na natanggap, pinakagusto ng nobyo si Isabella.

Sinasabi ng mga kontemporaryo na siya ay isang napaka-matamis na batang babae, ngunit hindi tumutugma sa mga canon ng kagandahan ng Middle Ages: mayroon siyang malaking bibig, maliit na tangkad at matingkad na pinong balat (bagaman pininturahan siya ng mga artista ng korte alinsunod sa mga patakaran noong panahong iyon. ).

Sa kabila nito, sa edad na 15, si Isabella ay naging nobya, at sa lalong madaling panahon naging asawa ni Charles VI. Labis umanong humanga ang hari sa hitsura ng dalaga kung kaya't iniutos nitong maganap ang kasal ilang araw pagkatapos ng pagdating nito. Kaya't ang hinaharap na reyna ay walang anumang marangyang damit, wala silang oras upang tahiin ito.

Buhay sa korte

Ang mga unang taon ng buhay ng maharlikang mag-asawa ay naganap sa isang serye ng mga kapistahan at iba pang mga pista opisyal. Isa sa mga dahilan, kakaiba, ay ang mabilis na pagkamatay ng unang anak ng mag-asawa. Upang pasayahin ang kanyang asawa, regular na nag-aayos si Karl ng iba't ibang mga reception.

Kung tungkol sa pangangasiwa ng estado, ang tungkuling ito ay hindi lubos na nagpasigla sa hari. Ang bansa ay pinamumunuan ng ilang guardian regent, na pinagkatiwalaan ni Charles at ipinagkatiwala ang kanyang mga kapangyarihan.

Noon ay tumindi ang papel ng nakababatang kapatid ni Haring Louis, Duke ng Orleans. Nakipagrelasyon daw sa kanya ang binatang reyna mula sa mga unang taon pagkatapos ng kanyang kasal. Si Louis mismo ay ikinasal kay Valentina Visconti, na tumulong sa pagpapalaki sa kanyang anak sa labas. Sa pamamagitan ng paraan, mamaya ang parehong bastard na ito ay magiging isa sa mga pangunahing kasama ni Joan of Arc.

king sakit

Ngayon, pinagtatalunan ng mga istoryador kung ano ang sanhi ng sakit sa isip ni Charles VI, ang mga pag-atake na nagsimulang mangyari noong 1392. Ang ilan ay nagsasabi na ang buong bagay ay ordinaryong schizophrenia, ang iba ay nagtalo na ang hari ay nagdusa mula sa sistematikong pagkalason sa ergot, na regular na ginagamit ng mga kamag-anak na Italyano ni Isabella, na muling naglalagay ng anino sa reyna.

Sa isang paraan o iba pa, lumala ang kalagayan ni Charles pagkatapos ng insidente na nangyari noong Enero 28, 1393. Pagkatapos, sa isang masquerade ball na inayos ni Isabella bilang parangal sa kasal ng kanyang maid of honor, ang hari ay lumabas sa mga tao, kasama ang kanyang mga kasama, na pinahiran ng waks at may nakadikit na abaka sa ibabaw.

Noong panahong iyon, sikat ang kwento tungkol sa mga "wild people", na ipinakita ng mga kasamahan ng hari. Gusto umano ni Louis d'Orleans na tingnang mabuti ang mga costume sa pamamagitan ng paghawak ng sulo. Ang abaka ay nasunog, maraming tao ang namatay, at ang hari ay nailigtas ng batang dukesa, na itinapon ang kanyang balahibo sa kanya. Ang kaganapan ay bumaba sa kasaysayan bilang "Ball of the Flames".

Pagkatapos nito, ang mga seizure ni Karl ay naging mas madalas, hindi niya makilala ang kanyang asawa, ihagis ang kanyang sarili sa mga taong may mga armas, tumanggi sa pagkain o damit. Nanghihinayang sa kanyang ginawa, inutusan ni Louis ang pagtatayo ng Orleans Chapel sa kanyang sariling gastos. Bagaman ang pagkakataon ng nangyari ay agad na kinuwestiyon, sinabi nilang ang reyna, kasama ang kanyang kasintahan, kaya sinubukang alisin ang maysakit na hari.

Mula sa kanyang baliw na asawa, umalis si Isabella patungong Barbette Palace. Kapansin-pansin, habang siya ay patuloy na nagsilang sa kanyang mga anak. Ito ay ipinaliwanag sa pamamagitan ng katotohanan na sa mga panahon ng normal na estado ng hari, ang mga mag-asawa ay nagpapanatili ng mga relasyon. Ngunit sa panahong ito ng buhay, inulan din si Isabella ng mga akusasyon ng pagtataksil.

Pulitika

Iniwan ang hari, nagsimulang makisali sa pulitika ang babae. Noong panahong iyon, sumiklab ang isang pakikibaka sa pagitan ng dalawang partido, ang tinatawag na Armagnacs at Bourguignons. Noong una, sinuportahan ni Isabella ang una, na pinamumunuan ni Louis ng Orleans, ngunit pagkatapos ay pumunta sa pinuno ng mga Bourguignon, si Jean the Fearless, na pumatay kay Louis.

Dagdag pa rito, ang babae ay inakusahan ng hindi pagkagusto sa kanyang sariling mga anak. Upang tulungan ng Panginoon na pagalingin ang hari, ipinadala ni Isabella ang kanyang anak na si Jeanne sa isang monasteryo noong bata pa siya. Ang anak na si Charles ay pinatalsik upang pakasalan si Mary of Anjou noong siya ay 10 taong gulang. Ang bata ay pinalaki ng kanyang magiging biyenan.

Ang mga pakikipagsapalaran ng mga anak ni Isabella ay hindi nagtatapos doon: ang babae ay inakusahan ng pagkamatay ng isa pang anak ni Charles, ang Dauphin ng Vienne (ito ay nagkakahalaga ng pagpuna na ang karamihan sa mga kasalukuyang istoryador ay may posibilidad na maniwala na si Charles ay namatay sa tuberculosis). Ngunit ang anak na si Michelle, kasal sa anak ni Jean the Fearless, ay nilason umano ng kanyang ina dahil sa hindi pagsunod sa kanyang mga tagubilin.

Pagkakasala sa tahanan at pagkawala ng kapangyarihan

Higit sa lahat, hindi nasisiyahan ang mga Pranses sa katotohanang nakibahagi si Isabella sa paglagda ng kasunduan sa Troyes. Ayon sa dokumentong ito, halos nawalan ng kalayaan ang France. Ang tagapagmana ni Charles VI ay si Haring Henry V ng England.

Kasunod nito, kinailangan ni Charles VII na ipaglaban ang korona gamit ang mga sandata. Ito ang parehong paghaharap nang ang dalaga ng Orleans, si Joan ng Arc, ay tumulong sa monarko na umakyat sa trono.

Namatay ang asawa ni Isabella noong 1422. Pagkatapos nito, nawala ang lahat ng impluwensya niya at hindi na interesado sa mga grupong pampulitika. Ginugol ng Reyna ang natitirang bahagi ng kanyang buhay na nag-iisa, kulang sa pangunahing paraan ng ikabubuhay at kailangang labanan ang iba't ibang karamdaman.

Tulad ng makikita mo, ang mga hilig ay puspusan sa korte sa lahat ng oras, at hindi lamang sa France. Halimbawa, mas maaga ay sumulat kami tungkol sa isang kuwento na nangyari noong ika-14 na siglo sa Portugal.

may-akda ng artikulo

Ruslan Holovatyuk

Ang pinaka-matulungin at mapagmasid na editor ng koponan, isang taong may talino. Maaari itong sabay na epektibong magsagawa ng ilang mga gawain, naaalala ang lahat hanggang sa pinakamaliit na detalye, at walang isang detalye ang makakatakas mula sa mapagbantay na titig nito. Ang lahat sa kanyang mga artikulo ay malinaw, maigsi at nasa istante. At naiintindihan ni Ruslan ang sports pati na rin ang mga propesyonal, kaya ang mga artikulo sa kaukulang seksyon ay lahat.

Panimula

Isabella ng Bavaria (Elizabeth of Bavaria, Isabeau; French Isabeau de Bavière, German Elisabeth von Bayern, c. 1370, Munich - Setyembre 24, 1435, Paris) - Reyna ng France, asawa ni Charles VI the Mad, mula 1403 ay pana-panahong pinamunuan ang estado.

Matapos magsimulang magdusa si Charles VI sa mga labanan ng pagkabaliw at kapangyarihan, sa katunayan, naipasa sa reyna, hindi niya nagawang ituloy ang isang matatag na linya sa pulitika at nagmamadali mula sa isang grupo ng hukuman patungo sa isa pa. Si Isabella ay lubhang hindi sikat sa mga tao, lalo na dahil sa kanyang pagmamalabis. Noong 1420, nilagdaan niya ang isang kasunduan sa mga British sa Troyes, na kinikilala ang Ingles na Haring Henry V bilang tagapagmana ng korona ng Pransya. Sa fiction, mayroon siyang patuloy na reputasyon bilang isang patutot, bagaman naniniwala ang mga modernong mananaliksik na sa maraming paraan ang gayong reputasyon ay maaaring resulta ng propaganda.

1. Talambuhay

1.1. Pagkabata

Malamang, ipinanganak siya sa Munich, kung saan siya ay nabinyagan sa Church of Our Lady (ang Romanesque cathedral sa site ng modernong Frauenkirche) sa ilalim ng pangalang "Elizabeth", tradisyonal para sa mga pinunong Aleman mula pa noong panahon ni St. Elizabeth ng Hungary. Ang eksaktong taon ng kapanganakan ay hindi alam. Ang bunso sa dalawang anak ni Stephen III the Magnificent, Duke ng Bavaria-Ingolstadt, at Taddei Visconti (apo ng Duke ng Milan na si Bernabò Visconti, pinatalsik at pinatay ng kanyang pamangkin at kasamang pinuno na si Gian Galeazzo Visconti). Kaunti ang nalalaman tungkol sa pagkabata ng hinaharap na reyna. Ito ay itinatag na siya ay pinag-aralan sa bahay, bukod sa iba pang mga bagay, siya ay tinuruan na magbasa at magsulat, Latin at natanggap ang lahat ng kinakailangang mga kasanayan para sa housekeeping sa kanyang hinaharap na kasal. Nawalan siya ng ina sa edad na 11. Ito ay pinaniniwalaan na ang kanyang ama ay inilaan siya para sa kasal sa isa sa mga menor de edad na prinsipe ng Aleman, kaya ang alok ng tiyuhin ng hari ng Pransya, si Philip the Bold, na humingi ng kanyang kamay para kay Charles VI, ay isang kumpletong sorpresa. Labinlimang si Isabella noon.

1.2. Paghahanda para sa kasal

Si King Charles V the Wise bago ang kanyang kamatayan ay nag-obligar sa mga regent ng kanyang anak na hanapin siya ng isang "Aleman" na asawa. Sa katunayan, mula sa isang purong pampulitikang pananaw, ang France ay seryosong makikinabang kung susuportahan ng mga prinsipe ng Aleman ang kanyang pakikibaka sa England. Nakinabang din ang mga Bavarian sa kasal na ito. Nabanggit ni Evran von Wildenberg sa kanyang "Chronicle of the Dukes of Bavaria" (German. "Chronik und der fürstliche Stamm der Durchlauchtigen Fürsten und Herren Pfalzgrafen bey Rhein und Herzoge in Baiern")

Sa kabila ng mga pagsasaalang-alang na ito, ang ama ni Isabella na si Stephen the Magnificent ay labis na nag-iingat sa iminungkahing kasal ng kanyang anak na babae. Sa iba pang mga bagay, siya ay nag-aalala na ang Pranses na hari ay inalok din bilang asawang si Constance, anak ng Earl ng Lancaster, anak ng Hari ng Scotland, gayundin si Isabella, anak ni Juan I ng Castile. Naalarma din ang duke sa ilan sa mga labis na libreng kaugalian ng korte ng Pransya. Kaya, alam niya na bago ang kasal, kaugalian na hubarin ang nobya sa harap ng mga kababaihan ng korte upang masuri nila ito nang lubusan at makagawa ng paghatol tungkol sa kakayahan ng hinaharap na reyna na magkaanak.

Ngunit gayon pa man, noong 1385, ang prinsesa ay nakipagtipan sa labing pitong taong gulang na hari ng Pransya, si Charles VI, sa mungkahi ng kanyang tiyuhin na si Frederick ng Bavaria, na nakipagpulong sa mga Pranses sa Flanders noong Setyembre 1383. Ang kasal ay kailangang unahan ng isang "pagsusuri", dahil ang hari ng Pransya mismo ay gustong gumawa ng desisyon. Dahil sa takot na tanggihan at sa kahihiyan na nauugnay dito, ipinadala ni Stephen ang kanyang anak na babae sa mga French Amiens sa ilalim ng pagkukunwari ng isang peregrinasyon sa mga labi ni Juan Bautista. Sasamahan siya ng kanyang tiyuhin sa paglalakbay. Ang mga salita ni Stefan, na sinabi sa kanyang kapatid bago umalis, ay napanatili:

Ang landas ng motorcade patungong France ay dumaan sa Brabant at Gennegau, kung saan namuno ang mga kinatawan ng nakababatang sangay ng pamilya Wittelsbach. Ang Konde ng Gennegau Albert I ng Bavaria ay nagbigay sa prinsesa ng isang kahanga-hangang pagtanggap sa Brussels at inalok ang kanyang mabuting pakikitungo upang makapagpahinga siya sandali bago magpatuloy sa kanyang paglalakbay. Ang kanyang asawang si Margarita, taimtim na naka-attach sa kanyang pinsan, sa panahong ito ay pinamamahalaang magbigay sa kanya ng ilang mga aralin sa mabuting asal at kahit na ganap na i-update ang kanyang wardrobe, na maaaring mukhang napakahirap sa hari ng Pransya. Si Karl, na umalis sa Paris upang makipagkita noong Hulyo 6 at dumating sa Amiens noong nakaraang araw, ay nabalisa din sa nangyayari at, ayon sa kuwento ng kanyang valet na si La Riviere, ay hindi siya pinatulog magdamag sa bisperas ng paparating na araw. pagkikita, hina-harass siya ng mga tanong na "Ano siya?", "Kailan ko siya makikita?" atbp.

1.3. Kasal

Pagkikita nina Charles at Isabella. "Mga Chronicles ng Froissart"

Dumating si Isabella sa Amiens noong Hulyo 14, hindi alam ang tunay na layunin ng kanyang paglalakbay. Ang Pranses ay nagtakda ng kondisyon para sa "pagsusuri" ng nilalayong nobya. Siya ay agad na dinala sa harap ng hari (nagbihis muli, sa pagkakataong ito sa isang damit na ibinigay ng Pranses, dahil ang kanyang aparador ay tila masyadong mahinhin). Inilarawan ni Froissart ang pulong na ito at ang pag-ibig ni Karl para kay Isabella na sumiklab sa unang tingin:

Noong Hulyo 17, 1385, naganap ang kasal sa Amiens. Ang mga kabataan ay biniyayaan ng Obispo ng Amiens Jean de Rollandi. Ilang linggo pagkatapos ng kasal, inutusan itong magpatumba ng medalya bilang pag-alaala dito, na naglalarawan ng dalawang kupido na may mga sulo sa kanilang mga kamay, na dapat na sumisimbolo sa apoy ng pag-ibig sa pagitan ng dalawang mag-asawa.

Maagang panahon ("masaya") (1385-1392)

"Mga Taon ng Kapistahan"

Kinabukasan pagkatapos ng kasal, napilitang umalis si Charles para sa kanyang mga tropa, na nakikipaglaban sa mga British, na nakakuha ng daungan ng Damm. Pagkatapos ay iniwan din ni Isabella si Amiens, na dati nang nag-donate sa katedral ng isang malaking pilak na pinggan na pinalamutian ng mga mamahaling bato, ayon sa alamat, na inihatid mula sa Constantinople, at hanggang sa Pasko ay nanatili siya sa kastilyo ng Creil sa ilalim ng pangangalaga ni Blanca ng France, ang balo ng Philip ng Orleans. Inilaan niya ang oras na ito sa pag-aaral ng wikang Pranses at sa kasaysayan ng France. Ang mga batang mag-asawa ay gumugol ng mga pista opisyal ng Pasko sa Paris, at si Isabella, na pumasok sa maharlikang tirahan - ang Saint-Paul Hotel, ay sinakop ang apartment na dating pag-aari ni Jeanne ng Bourbon, ang ina ng hari. Noong taglamig ding iyon, inihayag ang pagbubuntis ng reyna. Sa simula ng sumunod na taon, ang reyna, kasama ang kanyang asawa, ay dumalo sa kasal ng kanyang hipag, si Catherine ng France, na sa edad na walong pinakasalan si Jean de Montpellier.

Nang maglaon, nanirahan ang batang mag-asawa sa kastilyo ng Bothe-sur-Marne, na pinili ni Charles VI bilang kanyang permanenteng tirahan. Si Charles, na naghahanda ng pagsalakay sa Inglatera, ay umalis patungo sa English Channel, habang ang buntis na reyna ay napilitang bumalik sa kastilyo, kung saan noong Setyembre 26, 1386 ay ipinanganak niya ang kanyang unang anak, na pinangalanang Charles bilang parangal sa kanyang ama. Sa okasyon ng pagbibinyag ng Dauphin, ang mga kahanga-hangang pagdiriwang ay inayos, si Count Karl de Dammartin ay naging kanyang ninong mula sa font, ngunit namatay ang bata noong Disyembre ng parehong taon. Upang aliwin ang kanyang asawa, inayos ni Charles ang hindi kapani-paniwalang kahanga-hangang kasiyahan bilang paggalang sa susunod na taon 1387. Noong Enero 1, isang bola ang ibinigay sa Saint-Paul Hotel sa Paris, na dinaluhan ng kapatid ng hari na si Louis ng Orleans at ng kanyang tiyuhin, si Philip ng Burgundy, na nagdala sa reyna ng "isang gintong mesa na may mga mamahaling bato".

Delacroix. "Ipinapakita ni Louis d'Orléans ang kagandahan ng isa sa kanyang mga mistresses."

Noong Enero 7 ng parehong taon, si Louis d'Orléans ay nakipagtipan kay Valentina, anak ni Gian Galeazzo Visconti. Matapos ang pagtatapos ng kasiyahan, ang simula ng pangangaso ng maharlikang boar ay inihayag, at si Isabella, kasama ang kanyang korte, ay sinamahan ang kanyang asawa sa Senlis, noong Hulyo - sa Val-de-Rei, at sa wakas, noong Agosto - sa Chartres, kung saan siya pumasok na may dakilang kataimtiman, bilang parangal sa batang reyna ay nagtanghal ng isang organ concert. Sa oras na ito, sa mga salita ng Veronica Clan, ang buhay ni Isabella ay "isang walang katapusang serye ng mga kasiyahan." Noong taglagas, bumalik ang reyna sa Paris, kung saan noong Nobyembre 28 ay ipinagdiwang niya nang may karangyaan ang kasal ng isa sa kanyang German ladies-in-waiting, si Catherine de Fastovrin, kay Jean Morele de Campreny. Ang dote ng nobya, na nagkakahalaga ng 4 na libong livres, ay ganap na binayaran ng reyna, at 1 libo sa halagang ito ay napunta sa pagbabayad ng mga utang ng nobyo, ang natitirang pera ay ginamit sa pagbili ng lupa na naging sariling dote ni Katerina.

Sa simula ng sumunod na taon, 1388, gaya ng binanggit ni Juvenal des Yursin sa kanyang salaysay, opisyal na inihayag na si Reyna Isabella ay "dinala sa kanyang sinapupunan" sa pangalawang pagkakataon. Upang mabigyan ang hindi pa isinisilang na bata, isang bagong buwis ang ipinakilala sa pamamagitan ng isang espesyal na utos - ang "Queen's belt", na nagdala ng humigit-kumulang 4 na libong livres mula sa pagbebenta ng 31 libong bariles ng alak. Ang buntis na reyna ay kailangang manatili sa Paris sa kastilyo ng Saint-Ouen, na dati ay kabilang sa Order of the Star, habang ang hari ay patuloy na nagsasaya sa pangangaso sa paligid ng Gisors, gayunpaman, ang mag-asawa ay patuloy na nakikipag-ugnayan. Noong Hunyo 14, 1388, sa alas-diyes ng umaga, ipinanganak ang isang batang babae na nagngangalang Jeanne, ngunit nabuhay lamang siya ng dalawang taon.

Noong Mayo 1 ng sumunod na 1389, ang reyna, kasama ang kanyang asawa, ay dumalo sa isang kahanga-hangang seremonya ng pagiging kabalyero sa mga pinsan ng hari - sina Louis at Charles ng Anjou. Ang mga pagdiriwang bilang parangal sa kaganapang ito ay nagpatuloy sa loob ng anim na araw, kung saan ang mga paligsahan ay pinalitan ng mga seremonyang panrelihiyon. Si Michel Pentoine, isang Benedictine monghe, ay sumulat sa kanyang salaysay:

Ang mga pangalan ng mga mahilig sa Pentoine ay hindi pinangalanan, gayunpaman, ang mga modernong mananaliksik ay hilig na isipin na ang reyna at Louis ng Orleans ay sinadya. Sa katunayan, ang kapatid ng hari sa oras na iyon ay nagtamasa ng isang reputasyon bilang isang heartthrob at isang dandy, sa mapanlait na ekspresyon ni Tom Bazin, siya ay "humihingi tulad ng isang kabayo sa paligid ng magagandang babae." May isa pang pananaw - na parang hindi tungkol kay Isabella, ngunit tungkol kay Margaret ng Bavaria, ang asawa ng Duke ng Burgundy na si Jean the Fearless. Nabanggit din na ang reyna ay apat na buwang buntis sa panahon ng kasiyahan, at tiniis niya ang kanyang posisyon na medyo mahirap - na nag-aalinlangan na sa pagpapalagay ng pangangalunya.

Pagpasok ni Isabella sa Paris

Noong Agosto 22, 1389, napagpasyahan na ayusin ang isang solemne na pagpasok ng reyna sa kabisera ng France. Kilalang-kilala na ni Isabella ang Paris, kung saan ginugol niya ang taglamig sa loob ng apat na taon, ngunit ang hari, na mahilig sa mga kahanga-hangang kapistahan at mga seremonya, ay nagpilit na mag-organisa ng isang partikular na solemne, theatrical procession. Ang reyna, na noon ay anim na buwang buntis, ay dinala sa isang stretcher, na sinamahan sa pagsakay sa kabayo ni Valentine, ang asawa ni Louis ng Orleans. Si Juvenal des Yursin, na nag-iwan ng detalyadong paglalarawan ng araw na ito, ay sumulat na ang Paris ay pinalamutian nang sagana, ang mga fountain ng alak ay humampas sa mga parisukat, kung saan ang mga taga-cupbear ay nagpupuno ng mga kopa, na nag-aalok ng mga ito sa sinumang nais. Sa gusali ng Tritite hotel, ipinakita ng mga minstrel ang labanan ng mga crusaders sa mga Arabo ng Palestine, at si Richard the Lionheart ay nasa pinuno ng hukbong Kristiyano, na nag-imbita sa hari ng France na sumama sa kanya upang labanan ang mga "infidels" . Isang batang babae, na kumakatawan kay Maria na may isang sanggol sa kanyang mga bisig, ang bumati at binasbasan ang reyna, habang ang mga lalaki, na kumakatawan sa mga anghel, ay bumaba sa tulong ng isang makina ng teatro mula sa taas ng arko at inilagay ang isang gintong korona sa ulo ni Isabella. Nang maglaon, nakinig ang reyna ng misa sa Notre Dame de Paris at ibinigay sa Birhen ang koronang inihandog sa kanya ng "mga anghel", habang ang Bureau de la Rivière at Jean Lemercier ay agad na naglagay ng mas mahal pang korona sa kanyang ulo.

Kasabay nito, ilang mga mamamayan na sinubukang pumasok sa mga unang hanay ng mga manonood ay nagdala ng kalituhan sa prusisyon, gayunpaman, ang mga guwardiya ay mabilis na naibalik ang kalmado, na ginagantimpalaan ang mga lumabag sa mga suntok ng stick. Nang maglaon, inamin ng masayang batang hari na ang mga lumabag na ito ay ang kanyang sarili at ilang malapit na kasama, at ang kanilang mga likod ay nasaktan nang mahabang panahon. Kinabukasan, si Isabella ay taimtim na nakoronahan sa Sainte-Chapelle sa harapan ng hari at mga courtier. Ang kanyang kasal at pagpasok sa Paris ay ang pinaka-dokumentado na mga yugto ng kanyang buhay; sa karamihan ng mga salaysay, tanging ang mga petsa ng kapanganakan ng kanyang 12 anak ang nakasaad sa parehong detalye. Sumasang-ayon ang mga mananalaysay na kung hindi dahil sa trahedya ng pagkabaliw ng kanyang asawa, ginugol ni Isabella ang natitirang bahagi ng kanyang buhay sa tahimik na anonymity, tulad ng karamihan sa mga reyna sa medieval.

Noong Nobyembre ng parehong taon, ipinanganak ang ikatlong anak - si Princess Isabella, ang hinaharap na Reyna ng England. Nang maglaon, sinamahan ng reyna ang kanyang asawa sa kanyang paglalakbay sa inspeksyon sa timog ng France at naglakbay sa Cistercian abbey sa Maubuisson at pagkatapos ay sa Melun, kung saan noong Enero 24, 1391 ay ipinanganak niya ang kanyang ikaapat na anak, si Prinsesa Jeanne.

Bavarian ay ipinanganak sa Paris sa royal residence - ... 000 ecu. Charles VI at Isabel Bavarian pinanatili ang mga titulo hanggang sa kanilang kamatayan...

Ang isa sa mga nakakainggit na bentahe ng mananalaysay, ang panginoon ng mga nakaraang panahon, ay na, sa pagsisiyasat sa kanyang mga ari-arian, sapat na para sa kanya na hawakan ang mga sinaunang guho at mga bulok na bangkay ng panulat, at ang mga palasyo ay lumitaw na sa kanyang mga mata at ang mga patay ay nabuhay na mag-uli: na parang sumusunod sa tinig ng Diyos, ayon sa kanyang kalooban, ang mga hubad na kalansay ay muling natatakpan ng buhay na laman at nakadamit ng magagarang damit sa walang hangganang kalawakan ng kasaysayan ng tao, na may bilang na tatlong milenyo. Sapat na para sa kanya, sa kanyang sariling kapritso, na kilalanin ang kanyang mga pinili, na tawagin sila sa kanilang mga pangalan, at agad nilang itinaas ang mga lapida, itinapon ang kanilang saplot, tumugon, tulad ni Lazarus, sa tawag ni Kristo: "Ako ay dito, Panginoon, ano ang gusto Mo sa akin?”

Siyempre, dapat magkaroon ng matatag na hakbang upang hindi matakot na bumaba sa kaibuturan ng kasaysayan; sa isang nag-uutos na boses upang tanungin ang mga anino ng nakaraan; may kumpiyansa na kamay upang isulat ang kanilang idinidikta. Para sa mga patay kung minsan ay nagtatago ng mga kahila-hilakbot na lihim, na inilibing ng sepulturero kasama nila sa libingan. Ang buhok ni Dante ay naging kulay abo habang nakikinig sa kwento ni Konde Ugolino, at ang kanyang mga mata ay naging malungkot, ang kanyang mga pisngi ay natatakpan ng nakamamatay na pamumutla na, nang muli siyang ilabas ni Virgil mula sa impiyerno sa lupa, ang mga babaeng Florentine, hulaan kung saan ito. Ang kakaibang manlalakbay ay babalik mula sa, sinabi sa kanilang mga anak, na itinuro sa kanya ang kanyang daliri: "Tingnan mo itong malungkot, nagdadalamhati na lalaking ito - bumaba siya sa underworld."

Ang pag-iwan sa talino ni Dante at Virgil, maihahambing natin ang ating sarili sa kanila, sapagkat ang pintuang-daan na patungo sa libingan ng abbey ng Saint-Denis at malapit nang mabuksan sa ating harapan ay sa maraming paraan tulad ng mga pintuan ng impiyerno: at sa itaas ng mga ito ay maaaring tumayo ang parehong inskripsiyon. Kaya, kung nasa ating mga kamay ang sulo ni Dante, at si Virgil ang ating gabay, hindi na tayo magtatagal na gumala-gala sa mga libingan ng tatlong naghaharing pamilya, na inilibing sa mga libingan ng sinaunang abbey, upang mahanap ang libingan ng isang mamamatay-tao na ang krimen. ay magiging kasing kasuklam-suklam ng krimen ng Arsobispo Ruggieri , o ang libingan ng biktima, na ang kapalaran ay kasinglungkot ng kapalaran ng bilanggo ng Nakahilig na Tore ng Pisa.

Sa malawak na sementeryo na ito, sa isang angkop na lugar sa kaliwa, mayroong isang katamtamang libingan, malapit sa kung saan palagi kong iniyuko ang aking ulo sa pag-iisip. Sa itim na marmol nito, dalawang estatwa ang nakaukit sa tabi ng isa't isa - isang lalaki at isang babae. Sa loob ng apat na siglo ngayon ay nagpapahinga sila dito nang nakakuyom ang kanilang mga kamay sa panalangin: isang lalaki ang nagtanong sa Makapangyarihan sa lahat kung paano niya Siya nagalit, at ang isang babae ay humihingi ng kapatawaran para sa kanyang pagkakanulo. Ang mga estatwa na ito ay mga estatwa ng isang baliw at ng kanyang hindi tapat na asawa; sa loob ng dalawang buong dekada, ang pagkabaliw ng isa at ang mga hilig ng pag-ibig ng isa ay nagsilbi sa France bilang sanhi ng madugong alitan, at hindi nagkataon na sa higaan ng kamatayan na nag-ugnay sa kanila, pagkatapos ng mga salitang: "Narito si Haring Charles VI. ang Mapalad at Reyna Isabella ng Bavaria, ang kanyang asawa" - ang parehong kamay ay nakasulat: " Ipanalangin mo sila."

Dito, sa Saint-Denis, sisimulan natin ang pag-alis sa madilim na salaysay ng kamangha-manghang paghahari na ito, na, ayon sa makata, "dumaan sa ilalim ng tanda ng dalawang misteryosong multo - isang matandang lalaki at isang pastol" - at nag-iwan lamang ng isang kard. laro, ang mapanukso at mapait na simbolo na ito, bilang pamana sa mga inapo, ang walang hanggang precariousness ng mga imperyo at ang kalagayan ng tao.

Sa aklat na ito, ang mambabasa ay makakahanap ng ilang maliwanag, masayang pahina, ngunit napakarami ang magtataglay ng pulang bakas ng dugo at itim na bakas ng kamatayan. Sapagkat ang Diyos ay nalulugod na ang lahat ng bagay sa mundo ay dapat ipinta sa mga kulay na ito, kaya't ginawa niya ang mga ito sa mismong simbolo ng buhay ng tao, na ginawa itong motto ng salitang: "Innocence, passions and death."

At ngayon buksan natin ang ating aklat, habang binubuksan ng Diyos ang aklat ng buhay, sa maliwanag na mga pahina nito: mga pahinang pula at itim na dugo ang naghihintay sa atin sa unahan.

Linggo, Agosto 20, 1389, ang mga pulutong ng mga tao ay nagsimulang dumagsa sa kalsada mula Saint-Denis hanggang Paris mula sa madaling araw. Sa araw na ito, si Prinsesa Isabella, anak ni Duke Etienne ng Bavaria at asawa ni Haring Charles VI, sa unang pagkakataon sa ranggo ng Reyna ng France, ay gumawa ng isang solemne na pagpasok sa kabisera ng kaharian.

Upang bigyang-katwiran ang pangkalahatang pag-usisa, dapat sabihin na ang mga pambihirang bagay ay sinabihan tungkol sa prinsesa na ito: sinabi nila na sa unang pagpupulong sa kanya - ito ay noong Biyernes Hulyo 15, 1385 - ang hari ay umibig sa kanya at may mahusay. pag-aatubili sumang-ayon sa kanyang tiyuhin, ang Duke ng Burgundy ipagpaliban paghahanda kasal hanggang Lunes.

Gayunpaman, ang kasal na ito ay tiningnan sa kaharian nang may malaking pag-asa; ito ay kilala na, namamatay, si Haring Charles V ay nagpahayag ng isang pagnanais na ang kanyang anak na lalaki ay pakasalan ang isang Bavarian prinsesa, upang sa gayon ay katumbas ng Ingles na hari na si Richard, na pinakasalan ang kapatid na babae ng hari ng Aleman. Ang nag-aalab na pagnanasa ng batang prinsipe ay tumutugma sa pinakamabuting paraan sa huling habilin ng kanyang ama; Bilang karagdagan, ang mga matrona ng korte, na nagsuri sa nobya, ay nagpatunay na siya ay nakapagbigay ng korona ng isang tagapagmana, at ang kapanganakan ng isang anak na lalaki isang taon pagkatapos ng kasal ay nakumpirma lamang ang kanilang karanasan. Siyempre, hindi walang masasamang manghuhula, na nasa simula ng anumang paghahari: nanghula sila ng kasamaan, dahil ang Biyernes ay hindi angkop na araw para sa paggawa ng mga posporo. Gayunpaman, wala pa ring nagpapatunay sa kanilang mga hula, at ang mga tinig ng mga taong ito, kung sila ay maglakas-loob na magsalita nang malakas, ay malulunod sa masayang pag-iyak, na, sa araw na sinimulan natin ang ating kuwento, ay hindi sinasadyang pumutok mula sa isang libong mga labi.

Dahil ang mga pangunahing tauhan ng makasaysayang salaysay na ito - sa pamamagitan ng pagkapanganay o sa kanilang posisyon sa korte - ay nasa tabi ng reyna o sinundan sa kanyang mga kasama, kami ngayon, sa pahintulot ng mambabasa, ay kikilos kasama ang solemne cortege, na handa nang umalis. at naghihintay lamang para sa Duke Louis ng Touraine, ang kapatid na lalaki ng hari, na sinabi ng ilan tungkol sa pag-aalala tungkol sa kanyang palikuran, o ang gabi ng pag-ibig, ang sabi ng iba, ay naantala na ng kalahating oras. Ang ganitong paraan ng pagkilala sa mga tao at mga kaganapan, bagaman hindi bago, ay napaka-maginhawa; bukod dito, sa larawan na susubukan naming i-sketch, umaasa sa mga lumang salaysay, iba pang mga stroke, marahil, ay hindi mawawalan ng interes at pagka-orihinal.

Nasabi na natin na nitong Linggo, sa kalsada mula Saint-Denis hanggang Paris, napakaraming tao ang nagtipun-tipon dito, na para bang nag-utos ang mga tao. Ang kalsada ay literal na puno ng mga tao, sila ay nakatayo malapit sa isa't isa, tulad ng mga tainga sa isang bukid, kaya't ang masa ng mga katawan ng tao, na napakasiksik na ang pinakamaliit na pagkabigla na naranasan ng alinmang bahagi nito ay agad na naililipat sa iba, ay nagsimulang sway, tulad ng paraan ng isang hinog na bukid sways na may mahinang simoy.

Pagsapit ng alas-onse, ang malalakas na hiyawan na umalingawngaw sa isang lugar sa unahan at ang panginginig na bumalot sa mga tao sa wakas ay nagpapaliwanag sa mga tao, pagod sa pag-asa, na may mahalagang bagay na magaganap. At sa katunayan, ang isang detatsment ng mga sarhento sa lalong madaling panahon ay lumitaw, na naghiwa-hiwalay sa mga tao gamit ang mga patpat, at sa likuran nila ay sinundan si Reyna Joan at ang kanyang anak na babae, ang Duchess of Orleans, kung saan ang mga sarhento ay naglinis ng daan sa dagat ng tao. Upang maiwasan ang pagsara ng mga alon nito sa likod ng mga matataas na tao, sinundan sila ng dalawang hanay ng mga guwardiya ng kabayo - isang libo dalawang daang mangangabayo, na pinili mula sa mga pinakamarangal na mamamayan ng Paris. Ang mga mangangabayo na bumubuo sa honorary escort na ito ay nakasuot ng mahabang amerikana ng berde at iskarlata na seda, ang kanilang mga ulo ay natatakpan ng mga sumbrero, ang mga laso nito ay bumagsak sa kanilang mga balikat o nagliliyab sa hangin nang ang mahinang bugso nito ay nagre-refresh sa biglang mainit na hangin, naghalo. na may buhangin at alikabok na itinaas ng mga kuko.kabayo at paa sa paglalakad. Ang mga taong itinulak pabalik ng mga guwardiya ay nakaunat sa magkabilang gilid ng kalsada, kung kaya't ang nakalaya na bahagi nito ay parang isang kanal, na napapaligiran ng dalawang hanay ng mga mamamayan, at sa kahabaan ng kanal na ito ang royal cortege ay maaaring gumalaw halos nang walang panghihimasok, sa anumang kaso, mas madali kaysa sa maaaring mangyari. hulaan.

Noong mga panahong iyon, ang mga tao ay lumabas upang salubungin ang kanilang hari hindi dahil sa simpleng pag-usisa: mayroon silang pakiramdam ng paggalang at pagmamahal sa kanyang katauhan. At kung ang mga monarko noon ay minsan ay nagpapakumbaba sa mga tao, kung gayon ang mga tao kahit sa kanilang mga pag-iisip ay hindi nangahas na bumangon sa kanila. Ang ganitong mga prusisyon sa ating panahon ay hindi kumpleto nang walang sumisigaw, walang pasaway sa liwasan at interbensyon ng pulisya; dito sinubukan ng lahat na manirahan sa abot ng kanilang makakaya, at dahil ang kalsada ay dumaan sa mga bukid na nakapalibot dito, sinubukan ng mga tao ang kanilang buong lakas na umakyat nang mataas hangga't maaari upang ito ay mas maginhawang tingnan. Agad nilang sinakop ang lahat ng mga puno at bubong sa lugar, upang walang isang puno na, mula sa korona hanggang sa mas mababang mga sanga, ay hindi nakasabit ng mga kakaibang prutas, at ang mga hindi inanyayahang bisita ay lumitaw sa mga bahay, mula sa attic. sa ibabang palapag. Ang mga hindi nangahas na umakyat ng napakataas ay tumira sa gilid ng kalsada; ang mga kababaihan ay nakatayo sa dulo ng paa, ang mga bata ay umakyat sa mga balikat ng kanilang mga ama - sa isang salita, sa isang paraan o iba pa, ngunit ang lahat ay nakahanap ng isang lugar para sa kanyang sarili at nakikita kung ano ang nangyayari, alinman sa pagtingin sa kanya sa ibabaw ng mga naka-mount na guwardiya, o mahinhin na nakatingin sa ang mga puwang sa pagitan ng mga binti ng kanilang mga kabayo. Sa sandaling ang kaguluhan na dulot ng paglitaw ni Reyna Joan at ng Duchess of Orleans, na naglalakbay sa palasyo kung saan naghihintay sa kanila ang hari, ay halos hindi na nawala, sa pagliko ng pangunahing rue Saint-Denis, ang mahabang -lumabas ang hinihintay na stretcher ni Reyna Isabella. Ang mga taong pumunta rito, gaya ng nabanggit na, ay gustong-gustong tingnan ang batang prinsesa, na wala pang labing-siyam na taong gulang at kung saan umaasa si France.

ISABELLA NG BAVARIAN

Alexandr Duma

Pagsasalin mula sa Pranses nina B. Weissman at R. Rodina.

Ang nobela ng Pranses na manunulat ay naglalarawan ng mga dramatikong yugto ng Daang Taon na Digmaan at ang madugong labanan ng pinakamataas na maharlikang Pranses sa pagtatapos ng ika-14 - simula ng ika-15 siglo.

Paunang salita

Ang isa sa mga nakakainggit na bentahe ng mananalaysay, ang panginoon ng mga nakaraang panahon, ay na, sa pagsisiyasat sa kanyang mga ari-arian, sapat na para sa kanya na hawakan ang mga sinaunang guho at mga bulok na bangkay ng panulat, at ang mga palasyo ay lumilitaw na sa kanyang mga mata at ang mga patay ay nabuhay na mag-uli: na parang sumusunod sa tinig ng Diyos, ayon sa kanyang kalooban ang mga hubad na kalansay ay muling natatakpan ng buhay na laman at nakadamit ng matikas na damit; sa malawak na kalawakan ng kasaysayan ng sangkatauhan, na may bilang na tatlong libong taon, sapat na para sa kanya, sa kanyang sariling kapritso, na balangkasin ang kanyang mga pinili, tawagin sila sa kanilang pangalan, at agad nilang itinaas ang mga lapida, itinapon ang kanilang mga saplot, tumugon tulad ni Lazarus sa tawag ni Kristo: "Narito ako, Panginoon, ano ang gusto mo sa akin?"

Siyempre, ang isa ay dapat magkaroon ng matatag na hakbang upang bumaba nang walang takot sa kaibuturan ng kasaysayan; sa isang nag-uutos na boses upang tanungin ang mga anino ng nakaraan; may kumpiyansa na kamay upang isulat ang kanilang idinidikta. Para sa mga patay kung minsan ay nagtatago ng mga kahila-hilakbot na lihim, na inilibing ng sepulturero kasama nila sa libingan. Ang buhok ni Dante ay naging kulay abo habang nakikinig sa kwento ni Konde Ugolino, at ang kanyang mga mata ay naging malungkot, ang kanyang mga pisngi ay natatakpan ng nakamamatay na pamumutla na, nang muli siyang ilabas ni Virgil mula sa impiyerno sa lupa, ang mga babaeng Florentine, hulaan kung saan ito. Ang kakaibang manlalakbay ay babalik mula sa, sinabi sa kanilang mga anak, na itinuro sa kanya ang kanyang daliri: "Tingnan mo itong malungkot, nagdadalamhati na lalaking ito - bumaba siya sa underworld."

Ang pag-iwan sa talino ni Dante at Virgil, maihahambing natin ang ating sarili sa kanila, sapagkat ang pintuang-daan na patungo sa libingan ng abbey ng Saint-Denis at malapit nang mabuksan sa ating harapan ay sa maraming paraan tulad ng mga pintuan ng impiyerno: at sa itaas ng mga ito ay maaaring tumayo ang parehong inskripsiyon. Kaya, kung nasa ating mga kamay ang sulo ni Dante, at si Virgil ang ating gabay, hindi na tayo magtatagal na gumala-gala sa mga libingan ng tatlong naghaharing pamilya, na inilibing sa mga libingan ng sinaunang abbey, upang mahanap ang libingan ng isang mamamatay-tao na ang krimen. ay magiging kasing kasuklam-suklam ng krimen ng Arsobispo Ruggieri , o ang libingan ng biktima, na ang kapalaran ay kasinglungkot ng kapalaran ng bilanggo ng Nakahilig na Tore ng Pisa.

Sa malawak na sementeryo na ito, sa isang angkop na lugar sa kaliwa, mayroong isang katamtamang libingan, malapit sa kung saan palagi kong iniyuko ang aking ulo sa pag-iisip. Sa itim na marmol nito, dalawang estatwa ang nakaukit sa tabi ng isa't isa - isang lalaki at isang babae. Sa loob ng apat na siglo ngayon ay nagpapahinga sila dito nang nakakuyom ang kanilang mga kamay sa panalangin: isang lalaki ang nagtanong sa Makapangyarihan sa lahat kung bakit siya nagalit sa kanya, at ang isang babae ay humihingi ng kapatawaran para sa kanyang pagkakanulo. Ang mga estatwa na ito ay mga estatwa ng isang baliw at ng kanyang hindi tapat na asawa; sa loob ng dalawang buong dekada, ang pagkabaliw ng isa at ang mga hilig ng pag-ibig ng isa ay nagsilbi sa France bilang sanhi ng madugong alitan, at hindi nagkataon na sa higaan ng kamatayan ang nag-ugnay sa kanila, pagkatapos ng mga salitang: "Narito si Haring Charles. VI, ang Mapalad, at Reyna Isabella ng Bavaria, ang kanyang asawa" - ang parehong kamay ay nakasulat: "Ipanalangin mo sila."

Dito, sa Saint-Denis, sisimulan natin ang pag-alis sa madilim na salaysay ng kamangha-manghang paghahari na ito, na, ayon sa makata, "dumaan sa ilalim ng tanda ng dalawang misteryosong multo - isang matandang lalaki at isang pastol" - at nag-iwan lamang ng isang kard. laro, ang mapanukso at mapait na simbolo na ito, bilang pamana sa mga inapo, ang walang hanggang precariousness ng mga imperyo at ang kalagayan ng tao.

Sa aklat na ito, ang mambabasa ay makakahanap ng ilang maliwanag, masayang pahina, ngunit napakarami ang magtataglay ng pulang bakas ng dugo at itim na bakas ng kamatayan. Sapagkat ang Diyos ay nalulugod na ang lahat ng bagay sa mundo ay dapat ipinta sa mga kulay na ito, kaya't ginawa niya ang mga ito sa mismong simbolo ng buhay ng tao, na ginawa itong motto ng salitang: "Innocence, passions and death."

At ngayon buksan natin ang ating aklat, habang binubuksan ng Diyos ang aklat ng buhay, sa maliwanag na mga pahina nito: mga pahinang pula at itim na dugo ang naghihintay sa atin sa unahan.

Linggo, Agosto 20, 1389, ang mga pulutong ng mga tao ay nagsimulang dumagsa sa kalsada mula Saint-Denis hanggang Paris mula sa madaling araw. Sa araw na ito, si Prinsesa Isabella, anak ni Duke Etienne ng Bavaria at asawa ni Haring Charles VI, sa unang pagkakataon sa ranggo ng Reyna ng France, ay gumawa ng isang solemne na pagpasok sa kabisera ng kaharian.

Upang bigyang-katwiran ang pangkalahatang pag-usisa, dapat sabihin na ang mga pambihirang bagay ay sinabihan tungkol sa prinsesa na ito: sinabi nila na sa unang pagpupulong sa kanya - ito ay noong Biyernes Hulyo 15, 1385 - ang hari ay umibig sa kanya at may mahusay. pag-aatubili sumang-ayon sa kanyang tiyuhin, ang Duke ng Burgundy ipagpaliban paghahanda kasal hanggang Lunes.

Gayunpaman, ang kasal na ito ay tiningnan sa kaharian nang may malaking pag-asa; ito ay kilala na, namamatay, si Haring Charles V ay nagpahayag ng isang pagnanais na ang kanyang anak na lalaki ay pakasalan ang isang Bavarian prinsesa, upang sa gayon ay katumbas ng Ingles na hari na si Richard, na pinakasalan ang kapatid na babae ng hari ng Aleman. Ang nag-aalab na pagnanasa ng batang prinsipe ay tumutugma sa pinakamabuting paraan sa huling habilin ng kanyang ama; Bilang karagdagan, ang mga matrona ng korte, na nagsuri sa nobya, ay nagpatunay na siya ay nakapagbigay ng korona ng isang tagapagmana, at ang kapanganakan ng isang anak na lalaki isang taon pagkatapos ng kasal ay nakumpirma lamang ang kanilang karanasan. Siyempre, hindi walang masasamang manghuhula, na nasa simula ng anumang paghahari: nanghula sila ng kasamaan, dahil ang Biyernes ay hindi angkop na araw para sa paggawa ng mga posporo. Gayunpaman, wala pa ring nagpapatunay sa kanilang mga hula, at ang mga tinig ng mga taong ito, kung sila ay maglakas-loob na magsalita nang malakas, ay malulunod sa masayang pag-iyak, na, sa araw na sinimulan natin ang ating kuwento, ay hindi sinasadyang pumutok mula sa isang libong mga labi.

Dahil ang mga pangunahing tauhan ng makasaysayang salaysay na ito - sa pamamagitan ng karapatan ng kapanganakan o sa kanilang posisyon sa korte - ay nasa tabi ng reyna o sinusundan sa kanyang mga kasama, kami, na may pahintulot ng mambabasa, ay kikilos na kasama ng solemne na prusisyon, na handang umalis at naghihintay lamang sa duke.Si Louis ng Touraine, ang kapatid ng hari, na sinabi ng ilan tungkol sa pangangalaga sa kanyang palikuran, o ang gabi ng pag-ibig, ang sabi ng iba, ay naantala na ng kalahating oras. Ang ganitong paraan ng pagkilala sa mga tao at mga kaganapan, bagaman hindi bago, ay napaka-maginhawa; bukod pa rito, sa larawan na susubukan naming i-sketch, umaasa sa mga lumang salaysay,1 iba pang mga stroke, marahil, ay hindi mawawalan ng interes at pagka-orihinal.

***

Nasabi na natin na nitong Linggo, sa kalsada mula Saint-Denis hanggang Paris, napakaraming tao ang nagtipun-tipon dito, na para bang nag-utos ang mga tao. Ang kalsada ay literal na puno ng mga tao, sila ay nakatayo malapit sa isa't isa, tulad ng mga uhay ng mais sa isang bukid, kaya't ang masa ng mga katawan ng tao, na napakasiksik na ang pinakamaliit na pagkabigla na nararanasan ng anumang bahagi nito ay agad na naililipat sa lahat. , nagsimulang umindayog, tulad niyan kung paano umuugoy ang isang hinog na bukid na may mahinang simoy.

Isabella ng Bavaria (Elizabeth, Isabeau) Reyna ng France, asawa ni Charles VI, nag-iisang anak na babae ng Bavarian Duke Stephen ng Ingolstadt at Taddei Visconti. Salamat sa isang pagpupulong na inayos ng kanyang mga kamag-anak kasama ang batang Hari ng France na si Charles VI sa isang pilgrimage, noong Hulyo 18, 1385, si Isabella ay naging Reyna ng France. Ang mga unang taon ng pag-aasawa, si Isabella ay hindi nagpakita ng interes sa pulitika, na pumapasok sa libangan ng korte. Noong Agosto 1389 siya ay nakoronahan sa Paris, at sa pagkakataong ito ay naglaro ang mga kahanga-hangang misteryo sa kabisera. Gayunpaman, pagkatapos ng unang labanan ng kabaliwan ni Charles (Agosto 1392), napilitan ang reyna na suportahan ang patakaran ng Duke ng Burgundy, na aktwal na nag-ayos ng kanyang kasal. Si Isabella ay may labindalawang anak, anim sa kanila ay ipinanganak pagkatapos ng 1392 (kabilang sa kanila Isabella - Queen of England, asawa ni Richard II, Jeanne - Duchess of Brittany, asawa ni Jean de Montfort, Michelle - Duchess of Burgundy, asawa ni Philip the Good, Catherine - Reyna ng Inglatera, asawang si Henry V, Karl VII, tatlo sa kanyang mga anak ay namatay bilang mga sanggol (Charles (+1386), Jeanne (+1390) Philip (+1407), ang pangalawang Charles ay namatay sa edad na sampu, dalawa pa Louis ng Guienne at Jean Touraine - bago ang edad na dalawampu't).

Isang napaka-pangkaraniwan na hitsura at isip, ang reyna ay hindi kailanman nakapag-aral ng Pranses, at sa pulitika ay napatunayan niyang makikitid ang isip at may interes sa sarili. Sa mga hilig ng reyna, ito ay kilala tungkol sa mga hayop (nag-iingat siya ng isang malaking menagerie sa Saint-Paul) at pagkain, na sa lalong madaling panahon ay nakaapekto sa kanyang hindi katimbang na pigura.

Ang nilalaman ng reyna ay nagkakahalaga ng treasury ng 150,000 gold francs taun-taon, siya, nang walang pag-aatubili, ay nagpadala ng mga cart ng ginto at alahas sa kanyang katutubong Bavaria. Matapos ang pagkamatay ni Philip ng Burgundy noong 1404, sinuportahan ni Isabella ang kanyang bayaw na si Louis ng Orleans. Nang maglaon, inakusahan siya ng pagtataksil laban sa hari kasama ang Duke ng Orleans, ngunit hindi ito nabanggit sa mga modernong mapagkukunan. Mayroong isang hypothesis na ang British ay dumating sa bike na ito upang alisin ang Dauphin Charles mula sa paghalili sa trono. Matapos ang pagpaslang kay Louis d'Orleans (1407) sa utos ni Jean the Fearless, pinagsalitan ni Isabella ang mga Armagnac at ang Bourguignon laban sa isa't isa.

Matagumpay niyang nilaro ang krisis pampulitika noong 1409 sa pamamagitan ng paghirang sa kanyang mga tagasuporta sa mga pangunahing posisyon sa estado. Noong 1417, matapos akusahan ng pagtataksil laban sa hari kasama ang maharlikang si Louis de Bois-Bourdon (na nalunod sa Seine pagkatapos ng matinding pagpapahirap), ang reyna ay ikinulong sa Tours gamit ang magaan na kamay ng constable Bernard d'Armagnac. Pinalaya sa tulong ng Duke ng Burgundy, ang reyna ay sumali sa hanay ng mga Bourguignon. Noong Mayo 1420, inayos niya ang paglagda ng isang kasunduan sa Troyes, ayon sa kung saan ang kanyang tanging nabubuhay na anak na lalaki, si Charles, ay pinagkaitan ng karapatang magmana ng trono ng Pransya, at ang kanyang manugang na si Henry ng England (asawa ng Catherine ng Valois), ay kinilala bilang regent at tagapagmana ng trono ng France. Gayunpaman, pagkamatay ni Henry (Agosto 1422) at Charles VI (Oktubre 1422) nawala ang lahat ng impluwensyang pampulitika. Ang pisikal na walang magawa, matabang reyna sa mga huling taon ng kanyang buhay ay hindi man lang makagalaw nang walang tulong mula sa labas. Sa panahon ng koronasyon sa Paris ng kanyang apo na si Henry VI, wala man lang nakaalala sa kanya.

Ang reyna ay napakalimitado sa pondo, ang kaban ng bayan ay naglalaan lamang sa kanya ng ilang denier sa isang araw, kaya napilitan si Isabella na ibenta ang kanyang mga gamit. Noong Setyembre 20, 1435, namatay siya sa kanyang Barbette mansion at inilibing nang walang karangalan sa Saint-Denis.