Khoja nasreddin na sumulat. Paano nakatulong si Khoja Nasreddin mula sa mga kampo ng Stalinist sa manunulat na si Leonid Solovyov. Life Path ng Leonid Solovyov.

paboritong Nasreddin.

Mga alternatibong paglalarawan

Pet.

Asno, husky o mule.

Isang tao na gumaganap ng pinakamababang trabaho para sa maximum renunciation

Hayop ng pasanin

Long-Human Transport

Transportasyon Nasreddin.

Asian "horse"

Asno sa central Asian ornament.

Naglalakad ng matigas ang ulo

Paglalakad ng Ospel.

Opel-worker.

Masipag na hayop

Cargo Cattle.

Baka na may babe sa likod

Alive "Truck" Asian.

Galit na galit workman

Parehong asno

Sky Nasreddin.

Eared transport shurika.

Asno na may isang asian slope.

Opel Workarcholik.

Asno, na nahulog

. Asian Truck.

. Motor arba.

Skakun_nasred-_ dina.

Tinuruan siya ni Nasredin na talk

Asno

Domesticated African Donkey.

Matigas ang ulo

Skakun Nasreddin.

Animal Nasreddin.

Central Asian na bersyon ng Winnie Poo.

Mga Alagang Hayop sa Gitnang Silangan

Katulad ng asno

Donkey mula sa Central Asia.

Osil Asian.

Asno sa expanses ng Central Asia.

Pabahay sa bahay

Donkey sa Asia.

. "Hinahanap ang ina-sa-batas" (palindrome)

Donkey, na lumipat sa Central Asia.

Tinatanaw

Transport Sly Hoji Nasreddin.

Central Asian Donkey.

Oslok-Tradera.

Donkey Central Asian nasyonalidad

Jackung Khoju Nasreddin.

Eared workaholic stubborn.

Owl-worker.

Asian Cattle.

Central Asian domestic animal.

Engine arba.

Mahirap na asno

Throdired Donkey.

Eared hard worker.

Stubborn Teddy.

Siya ay asno

Four-legged tractor arba.

Asno na nag-drag sa ARMA

Masipag na Oslics.

Isa pang hayop

Worker Osiel.

Anong hayop ang maaaring matigas ang ulo?

. "Tractor" para sa Arba.

Anong hayop ang mahulog?

Anong hayop sa kariton ang injected?

Horse Plus Donkey.

Masigasig na asno

Eastern Osla Pangalan

. "Tractor" Arba.

Asno o moul

Kabayo at asno

Alagang hayop, asno o moul

Tao na masama kumikilos bilang mahirap na trabaho

Donkey at Regio Lajak o Moul.

Naglalakad ng matigas ang ulo

. "Naghahanap ng biyenan" (palind.)

. "Transport" Nasreddin.

. "Tractor" Arba.

. "Tractor" para sa Arba.

. "Truck" Asian.

. "Hinahanap ang ina-sa-batas" (palindrome)

. "Motor" Arba.

Asian "horse"

Live "Truck" Asian.

Kung ano ang isang hayop sa kariton ay injected

Anong hayop ang maaaring mahulog

Anong hayop ang makakapag-stubborn

M. Tatarsk. Sib. Orenb. Kavk. asno; Ishchechka, Ishachikha. asno; Ishachek, Ishachonok m. Ishachier top; Sa mga lugar ng Ashak, ang pangalan ng kabayo at ang mola, maging ang mga nagsasalita, ang kabayo ng maloroslo. Na si Isak, at pagkatapos ay izhan, ibig sabihin, hindi lahat ng bagay: pagkatapos ay asno, at pagkatapos ay isang espirituwal na mukha ng Muslim. Ishach, Ishach, sa Iszak na pag-aari.

Asno cf-az. Nasyonalidad

Sr-az. asno

Isa pang pangalan ng asno

. "Jackkin" sa harness ng Arba.

Asno, binibigkas

Ang sikat na bayani ng Central Asian folklore Khoja Nasreddin ay hindi nakilala na ang pampublikong nagsasalita ng Ruso ay magkakaroon ng napakaraming pansin at paggalang, kung hindi Leonid Solovyov - ang kanyang pampanitikan gabay, may-akda ng dilogy tungkol sa isang tuso, makapangyarihan at makatarungang taong gala, Sino ang mas matagumpay sa mga kambing at ang babaing punong-guro ng mga kaaway, na nag-iwas sa hindi patas kaysa sa kanyang sarili.

Sino ang hododa nasreddin?

Sinimulan naming banggitin mula sa ika-13 siglo tungkol sa Hojo Nasreddin - kung siya ay umiiral sa katotohanan, pagkatapos ito ay sa oras na iyon. Walang katibayan na ang Nasreddin ay isang tunay na tao na kasalukuyang hindi, maliban sa lumang libingan sa Turkey, na ipinapakita sa mga turista. Totoo, ang petsa ng kamatayan ay ipinahiwatig ng 386 taon ng Hijra (Islamic Calendar), habang ito ay pinaniniwalaan na namatay si Khoja noong 683 (tumutugma sa kalendaryo ng Gregorian). Marahil, gayunpaman, na ang isa sa mga biro na sinamahan ng bayani sa lahat ng kanyang buhay at nagpatuloy pagkatapos ng kanyang kamatayan - upang magsulat ng isang petsa back-in-digmaan, bakit hindi?

Frame mula sa pelikula na "Nasreddin in Bukhara", 1943

Maraming maikling kuwento, mga talinghaga, anecdotes ay nasa silangan tungkol kay Hojo Nasreddin, at nagbigay ng hectares at tramp sa mga siglo-lumang kaluwalhatian. Sa Ruso, 1238 ang gayong mga kuwento ay naitala, ngunit ang aklat ng manunulat ng Sobyet na si Leonid Solovyov ay naging pangunahing pampanitikan na pagkakatawang-tao ng bayani na ito: "Association ng baka" at "Enchanted Wanderer", magkasama ang mga bahagi ng "kuwento ng Hoja Nasreddina".

Kapansin-pansin, sa mga gawaing ito, ang karakter na ito ay ipinapakita ng isang kabataang lalaki - sa kapanahunan ng mga pwersa at enerhiya ng buhay, habang ang tradisyonal na Nasreddin ay isang matandang lalaki na naging honorary title ng Hyzha, na ibinigay sa espirituwal na mga tagapagturo at guro. Sa alamat ng ilang mga bansa, halimbawa, Azerbaijanis, siya ay tinatawag na Molla Nasreddin - sa pangalan na Nasreddin magdagdag ng isang wastong, marangal na apela, na nangangahulugang isang "guro."
Ang dahilan kung bakit ang Khoja ay itinatanghal na bata, malamang na namamalagi sa pinakadiwa ng bayani na ito, at sa personalidad ng manunulat, si Leonid Solovyov.

Ang pagsasahimpapawid at plut, isang nakolektang OSTAP Bender, Uneranspigel, tulad ng hindi sila sinamahan ng smartest companion - sa kasong ito, ang asno, nasreddin ay hindi lamang makapagtrabaho ng mga matatanda. Bilang karagdagan, na may mataas na posibilidad, kapag nagsusulat ng kanyang mga gawa, namuhunan si Solovyov sa kanyang pinakasikat na karakter at ang kanyang sariling mga katangian.

Life Path ng Leonid Solovyov.

Si Leonid Soloviev ay ipinanganak noong 1906 sa lungsod ng Tripoli, sa Lebanon, kung saan ipinadala ang kanyang mga magulang para sa paglilingkod. At ang Ama, at ang ina ng may-akda ng mga aklat tungkol sa Nasreddin, ay nagturo ng Ruso sa mga paaralan ng Arab ng Imperial Orthodox Palestinian Society. Ang pamilya ay hindi nabubuhay, noong 1909 ay bumalik siya sa Russia. Noong 1921, si Solovyov ay nasa Kokand, ang lunsod na isang espesyal na papel ay itatalaga sa kasunod na mga gawa, at mula noong 1923, ang unang artikulo ng manunulat ay nagsimulang ma-publish sa pahayagan ng Pravda East. Nagtrabaho si Solovyov bilang isang espesyal na kasulatan ng pahayagan hanggang 1930, pagkatapos ay dumating siya sa Moscow, kung saan pumasok siya sa Vgik, sa mga guro ng pampanitikan at sitwasyon.

Ang Career Solovyov ay lumakad sa bundok, ang mga kuwento ay sumunod sa mga kuwento, pagkatapos ay isang kuwento, at noong 1940 ang nobelang "Maturity of Calm" ay na-publish, na agad na naging popular sa Unyong Sobyet. Sa panahon ng digmaan, ang manunulat ay nagtrabaho bilang isang kasulatan, nagsulat ng mga sanaysay, kwento, sitwasyon, at noong 1946 ay naging inaresto. Ang dahilan ay nagsilbi, malinaw naman, pagtuligsa, at para sa pinaghihinalaang "anti-Sobyet na pag-aalipusta at mga pahayag ng terorista" si Solovyov ay nahatulan nang sampung taon ng mga kampo.

"Tale of Hojo Nasreddina", edisyon ng 1958

Ang unang lugar ng konklusyon ay ang kolonya ng Mordovia, kung saan pinamahalaan ng manunulat ang kanilang sarili mula sa pagwawasto ng trabaho, kung ang ikalawang bahagi ng "kuwento ng Host Nasreddina" ay isinulat. Ang gawain ay patuloy hanggang 1950, ang kuwento ay isinulat, ngunit nakita lamang ang liwanag noong 1956, pagkatapos ng pagpapalaya ni Solovyov. Dalawang taon bago ang publication, siya ay inilabas sa pag-alis ng lahat ng mga akusasyon.
Ang manunulat ay namatay sa edad na 56.

Khoja Nasreddin - at Mysteries ni Solovyov.

Nakuha ni Khoja Nasreddin ang katanyagan hindi lamang dahil sa kanyang bayani ng PLUTOVKY Roman, halos ang pangunahing bentahe ng dilogy - ang estilo ng salaysay, na may edad na sa estilo ng Eastern Legend, salamat sa kung saan ang aklat ay tila sumulat ng katutubong mahabang tula, folklore. Samantala, ang balangkas ay naglalaman ng detalyadong at lubhang maaasahang paglalarawan ng mga character na fiction, isang panloloko sa pagpapatupad ng may-akda. Halimbawa, si Grandpa Tanury, na nakatuon ng maraming mga pahina ng ikalawang bahagi ng kuwento, ay hindi natagpuan ngayon sa anumang mga mapagkukunan, at tila ang bunga ng imahinasyon ng Solovyov.

Kasabay nito, sa ilang mga bansa, isang bayani, Hidra (Hizra), na ang layunin ay pinarangalan din, na ang layunin ay upang magpadala ng mga tao sa isang mahusay na paraan. Sa Turkey, mayroong isang holiday - hydyrlez, ito ay ipinagdiriwang sa unang bahagi ng Mayo at nakatuon sa simula ng isang bagong agrikultura (Taon ng baka). Kaya, pinagsasama ang mga elemento ng Eastern Legends at artistic fiction, Solovyov at ginagawang binabasa ng mambabasa ang Espiritu ng Silangan, na iniuugnay ang kanyang sarili sa Hodgeny Nasreddin, at ang kanyang mga kaaway, ang hangal na Khanov at Emirov - sa kanilang sariling mga kalaban.

Ito ay nananatiling lamang upang hulaan kung ano ang maaaring kontribusyon ng Leonid Solovyov sa karagdagang pag-unlad ng Hoji Nasreddin bilang isang pampanitikan character, na, hindi tulad ng Sobiyet manunulat, marahil, ay matagal na nakakuha ng imortalidad.

Ito ay kagiliw-giliw at ang buhay ng ibang manunulat, na nagbigay sa mundo ng plut at pakikipagsapalaran ng merchant -

Ang kuwento ni Hojo Nasreddina ay isa sa pinakamahuhusay na aklat. Isa sa mga maaari mong tawaging Vneozovy. Iyan ay mahusay na pambihira! Hindi ako kumapit sa nakaraan - kung "kabaligtaran" ang ilang aklat, hindi ako babalik sa kanya, natatandaan ko lang ang damdamin na iniharap niya sa isang pagkakataon, at para sa mga ito ay pasasalamat ako sa may-akda. Ngunit ang "nasreddin" ay maaaring reread at 10, at ika-20 at 30, at sa loob ng 60 taon - at walang pakiramdam na mayroong isang pakikipag-usap.

Bilang karagdagan sa lahat ng mga kagalakan, na naghahatid ng "kuwento", siya ay nag-ambag pa rin sa pagnanais na pumunta sa Uzbekistan - isang paglalakbay sa Bukhara noong 2007. Ito ay hindi lamang isang paglalakbay sa lumang at magandang lungsod, pinalayas ko sa tinubuang-bayan ng Khoju Nasreddin. Nakita ng lungsod ang duality: direkta at sa pamamagitan ng prisma ng aklat. At ito ay malinaw na sa Bukhara ay may katuturan na dumating muli.

Sa liwanag ng lahat ng bagay na nakasulat sa itaas, ito ay mas kakaiba na ang anumang "tale" alinman ay dumating sa kamay, halos wala sa mga ito ay nakasulat tungkol sa may-akda - Leonid Solovyov. Napakaliit na talambuhay - isang maximum ng isang maliit na maliit na talata. Ang mga pagtatangka upang makahanap ng karagdagang impormasyon ay hindi mapakinabangan. Hanggang sa araw na ito. Hindi ko maaaring, halimbawa, upang isipin na ang ikalawang bahagi ng kuwento (pati na rin ang "tagapagmana mula sa Calcutta" R. SHTYLMARCK) ay isinulat sa Stalin Camp, at salamat sa Solovyov na ito ay hindi tumutukoy sa Kolyma .. .

Nangyari na si Leonid Soloviev ay hindi nakapasok sa mga alaala ng mga kontemporaryo. Mayroon lamang mga iningatan na mga shortcut ng ina, kapatid na babae, asawa, oo pa rin ang sketch sa Yuri Oleshi. Kahit na isang normal, solid photoportist na hindi mahanap. Mayroon lamang ilang maliliit na larawan sa bahay. Random, amateur. Ang talambuhay ni Solovyov ay puno ng matalim na mga liko, malakas na pag-aalsa, sa pamamagitan ng hindi nangangahulugang tumutugma sa pangkalahatan.

Siya ay ipinanganak noong Agosto 19, 1906, sa Tripoli (Lebanon). Ang katotohanan ay ang mga magulang ay nakatanggap ng edukasyon sa Russia para sa isang account ng pamahalaan. Hindi ito mayaman. Dapat silang magtrabaho sa isang tiyak na panahon kung saan sila ay ipinadala. Ipinadala sila sa Palestine. Lahat ng tao ay hiwalay. Doon sila nakilala at nag-asawa. Ang Russian Palestinian Society ay naglalagay ng mga layunin ng misyonero. Sa partikular, natuklasan ito para sa mga arab sa paaralan sa Russian.

Sa isa sa mga paaralang ito, tinuruan si Vasily Andreevich at Anna Alekseevna. Sa taon ng kanyang anak na lalaki, ang ama ay isang tagapayo sa kolehiyo, isang assistant inspector ng mga paaralan sa North Syrian ng Imperial Orthodox Palestinian Society (kaya ganap na tinatawag na). Pagkatapos ng paglilingkod sa panahon sa malayong teritoryo, bumalik si Solovyov noong 1909 sa Russia. Alinsunod dito, ang mga opisyal na paggalaw ng Ama hanggang 1918 ang lugar ng kanilang pamamalagi - Buguruslan, pagkatapos ay malapit - ang istasyon ng Pokhvistnevo Samaro-zlatoust railway. Mula noong 1921 - Uzbekistan, Kokand City.

Doon, nag-aral si Leonid sa paaralan at mekanikal na teknikal na paaralan nang hindi tinatapos siya. May nagsimulang magtrabaho. Sa isang pagkakataon nagturo ako ng iba't ibang mga item sa paaralan ng MFU ng industriya ng langis. Nagsimulang magsulat. Nagsisimula sa mga pahayagan. Tumayo sa "katotohanan ng silangan", na inilathala sa Tashkent. Nakikilala ito sa kumpetisyon, na nag-anunsyo ng Moscow magazine na "The World of Adventures". Ang kuwento "sa keso dariinsky beach" ay lumitaw sa journal na ito noong 1927.

1930. Solovyov dahon para sa Moscow. Pumasok sa pampanitikan at sitwasyon na guro ng Cinematography Institute (VGik). Natapos ito noong Hunyo 1932. Ang mga petsa na natagpuan sa buhay ni Solovyov, kung minsan ay kamangha-manghang. Ngunit ang archive ay napanatili ang isang dokumento sa dulo ng instituto. Oo, nag-aral si Solovyov mula sa ikalabintatlo hanggang tatlumpung segundo!

Ang kanyang unang mga kuwento at isang kuwento tungkol sa buhay ngayon, mga bagong gusali, araw-araw na gawain ng mga tao, tungkol sa Central Asia ay hindi pumasa hindi napapansin. Noong 1935-1936, ang mga espesyal na artikulo na nakatuon sa solovyov magazine na "Red Novy", "pampanitikan na pag-aaral". Ilagay, sa "Red Novi" A. Razhnev kinikilala: "Ang mga kwento nito ay lumalaki sa bawat oras sa isang simpleng ideya, tulad ng pulp ng mga seresa sa paligid ng kanyang mga buto", "... ang mga kuwento ay nagpapanatili ng intermediate na hugis sa pagitan ng sambahayan na Feuetone at ang kuwento "at iba pa. Gayunpaman, ang artikulo ay tinawag na "tungkol sa L. Solvyev", at ito ay nangangahulugan na siya ay kinikilala, ipinakilala sa isang hilera.

Matapos ipasok ang liwanag ng "pang-aalipusta ng kapayapaan ng isip", naging sikat si Leonid Vasilyevich. Sa isyu ng Pebrero ng "mga pampanitikan na pag-aaral" para sa 1941, pagkatapos ng mga pagbati, si Voroshilov, ang heading na "mga manunulat tungkol sa kanilang gawain" ay nagpapatuloy para sa kanyang animnapung anibersaryo. Kinuha siya ni Solovyov. Sinabi niya tungkol sa kanyang huling aklat. Sa isang salita, lumipat matatag at patuloy na pasulong.

Nang magsimula ang digmaan, si Solovyov ang naging kasulatan ng militar ng pulang pahayagan ng mabilis. Nagsusulat ng isang uri ng modernong prosaic epics: "Si Ivan Nikulin ay isang Russian sailor", "Sevastopol Stone". Ayon sa mga sitwasyon, ang mga pelikula ay inilalagay nang isa-isa.

Noong Setyembre 1946 Solovyov. naaresto. Kung marami siya sa isang tao, o nagkaroon ng pagtuligsa, o isa ang humantong sa isa pa. Sampung buwan na ginugol sa paunang konklusyon. Sa katapusan, nakilala niya ang kanyang pagkakasala - maliwanag, kathang-isip: ang layunin ng pagkilos ng terorista laban sa pinuno ng estado. Isang bagay na sinabi niya sa unflattering tungkol sa Stalin. Sinabi niya, kita n'yo, mga kaibigan, ngunit nagkamali sa kanila. Si Solovyov ay hindi bumaril, dahil ang intensyon ay hindi pa isang pagkilos. Nagpadala kami ng isang Dubralin sa kampo. Ang kanyang address ay ganito: Mordovian Assr, Potma Station, Yavas Post Office, Mailbox LC 241/13.

Ayon sa mga gunita ng Solaghernik Alexander Vladimirovich, kinuha ni Solovyov ang entablado sa entablado sa Kolyma. Isinulat niya ang ulo ng kampo sa General Sergeenko, na kung siya ay naiwan dito, kukunin niya ang ikalawang aklat tungkol kay Hoja Nasreddin. Ang pangkalahatang iniutos ni Solovyov. At ang "Enchanted Prince" ay talagang nakasulat sa kampo. Napanatili ang mga manuskrito ng notebook. Ang papel, natural, ay hindi nagbigay. Nagpadala siya ng mga kamag-anak. Ang mga magulang ay nanirahan noon sa Stavropol, Sisters - sa iba't ibang mga lungsod.

Pinamahalaan ni Solovyov na maging isang gabi bantay sa workshop kung saan ang kahoy ay tuyo. Pagkatapos ay naging isang nightclotch siya, ibig sabihin, tila isang bantay sa paliguan. Tila, ang mga bagong bilanggo ay dinala sa gabi, dapat silang maobserbahan ang mga pamantayan sa sanitary. Paminsan-minsan na inihatid ang mga kakilala sa Moscow. Ang mga pagpupulong ay malaking kaganapan sa walang pagbabago ang buhay. Ang mga poste ng gabi ay nagbigay kay Solovyov ng pagkakataong mag-focus sa kanilang mga klase sa pampanitikan.

Ang trabaho sa aklat ay nag-drag. Gayunpaman, sa katapusan ng 1950, ang "Enchanted Prince" ay isinulat at ipinadala sa mga bosses. Ang manuskrito ay hindi bumalik sa loob ng maraming taon. Nag-aalala si Solovyov. Ngunit may naka-save na "nabighani prinsipe" - sa pamamagitan ng pagkakataon o pagbibigay sa kanyang sarili ng isang ulat sa nakatuon.

Ayon sa biographer, ito ay tila sa kalagitnaan ng 1953, sa kalagitnaan ng 1953, ang buhay ng bilangguan-kampo ng Solovyov ay nagpatuloy sa Omsk. Dapat itong ipagpalagay, mula roon ay inilabas siya noong Hunyo 1954, nang sila ay nagpunta sa mga pagbabago sa lahat ng kaso. Kabilang sa iba pa ito ay naging malinaw na ang akusasyon ng solovyov kuwarta. Kinailangan naming simulan ang buhay muna.

Sa unang pagkakataon, si Leonid Vasilyevich ay nag-asawa nang maaga, sa Gitnang Asya, sa Kanibadam, sa Elizabeth Petrovna Belyaeva. Ngunit ang kanilang mga landas sa lalong madaling panahon ay pinaghiwalay. Ang pamilya ng Moscow ay si Tamara Alexandrovna grey. Ayon sa winning eyewitnesses, ang unyon ng mga ito ay stamping, mas tiyak na masakit. Sa pagdating, si Solovyov mula sa grey-haired camp ay hindi tumatanggap sa kanya muli sa bahay. Ang lahat ng mga titik ay nagbalik na hindi pinag-aralan. Ang mga bata ni Solovyov ay hindi.

Sa unang araw pagkatapos ng kampo, si Yuri Oles ay nakilala sa Moscow. Ang gitnang archive ng panitikan at sining (Tsagali) ay nagpapanatili ng rekord ng pulong na ito: "Hulyo 13. Nakilala mula sa reference sa Leonid Solovyov ("Association of Calm"). Mataas, matanda, nawala ang kanyang mga ngipin. (...) disenteng bihis. Ito, sabi niya, binili siya ng isang tao na obligado sa kanya. Nagpunta ako sa department store at binili. Tungkol sa Buhay May nagsasabi na hindi siya masama - hindi dahil siya ay inilagay sa anumang mga espesyal na kondisyon, ngunit dahil sa loob, tulad ng sabi niya, siya ay wala sa link. "Tinanggap ko ito bilang isang retribution para sa isang krimen, na ginawa ko laban sa isang babae - ang una ko, habang ipinahayag niya," totoong asawa. " Ngayon naniniwala ako, makakakuha ako ng isang bagay. "

Ang pagkalito, gusot, na may mapait na pagsaway sa iyong sarili, saan ka pumunta nang walang pera? Predatory, Leonid Vasilyevich, sa unang pagkakataon sa kanyang buhay, nagpunta sa Leningrad, sa kapatid na babae Zinaide (Elder, Catherine, nabuhay hanggang sa katapusan ng kanyang mga araw sa Gitnang Asya, sa Namangan). Si Zina ay malapit na. Fucking hard. Noong Abril 1955, ipinakasalan ni Solovyov si Mary Markovna Kudimovskaya, ang guro ng wikang Ruso, sa pamamagitan ng edad, malamang, ang kanyang peevant. Nakatira sila sa Kharkiv Street, House 2, apartment 16. Doon, sa nakalipas na mga buwan, ang kanyang buhay ay nakilala si Leonid Vasilyevich at ako, ay hindi inaasahan na ang may-akda ng "Tale of Hoja Nasreddina" ay nakatira sa Leningrad.

Ang lahat ay tila itinatag. Si Lenzdat ang unang naglalabas ng "nabighani na prinsipe", sa pamamagitan ng pagbibigay sa kanya ng isang "nababagabag na kalmado." Ang aklat ay may malaking tagumpay. Nagsimulang magtrabaho si Solovyov para sa mga pelikula. Nagsimula ang "Book of Youth". Ngunit ang kalusugan ay nawasak. Siya ay may pinakamatibay na hypertension. Natagpuan ko si Leonid Vasilyevich na naglalakad, ngunit ang kalahati ng katawan ay paralisado. Noong Abril 9, 1962, namatay siya, nang walang surviving hanggang limampung anim.

Sa una, si Mikhail Alexandrovich Dudin ay suportado sa Leningrad Solovyov. Mas matulungin ang mga tao. Ngunit sa Leningrad Literary Life, si Leonid Vasilyevich kaya tunay at hindi pumasok. Siya ay pinananatiling hiwalay - malamang dahil sa hindi malusog at espirituwal na pag-loosening. Nang kolektahin ni Maria Markovna sa kanyang mga manunulat na tandaan ang ilang petsa na nauugnay sa Solovyov, naging tatlong taong gulang na, hindi alam ni Leonid Vasilyevich. Inilibing siya sa isang pulang sementeryo sa Avtovo.

Monumento sa Hergor Nasreddina sa Bukhara.

P.S. Noong 2010, ang kumpletong nakolekta na mga gawa ni Leonid Solovyov sa 5 volume. Publishing House "Book Club of Books".

Si Khoja Nasreddin ay isang katutubong katangian ng Muslim East at ilang mga tao ng Mediterranean at Balkans, isang bayani ng maikling nakakatawa at satirical miniatures at jokes, at kung minsan ay sambahayan engkanto tales. Ito ay madalas na inaprubahan para sa pagkakaroon nito sa totoong buhay sa mga partikular na lugar (hal. Sa lungsod ng Aksmashir, Turkey).

Sa sandaling walang nakumpirma na impormasyon o malubhang dahilan upang pag-usapan ang tungkol sa isang tiyak na petsa o lugar ng kapanganakan ng Nasreddin, kaya ang tanong ng katotohanan ng pagkakaroon ng character na ito ay nananatiling bukas.

Sa teritoryo ng Muslim Central Asia at sa Gitnang Silangan, sa Arab, Persian, Turkish, Central Asian at Tsino panitikan, pati na rin sa literatura ng mga tao ng Transcaucasia at Balkans, maraming mga sikat na joke at maikli Mga kuwento tungkol sa pagho-host ng Nasreddin. Ang pinaka-kumpletong pagpupulong sa Ruso ay naglalaman ng 1238 na mga kuwento.

Ang pampanitikang character na Nasreddin ay eclectic at pinagsasama ang syncretic na imahe ng isang sambong at isang puwang sa parehong oras.

Ito ay malinaw na inilipat mula sa ilang mga alamat na mga character sa loob ng kontradiksyon na imahe ng anthero, padyak, libreng reporma, paghihimagsik, tanga, whitewash, mang-aawit, isang plut at kahit isang pilosopo-cynic, isang banayad na siyentipiko-teologo at Sufia ginagawang masaya ang mga depekto ng tao, pagbili , Hanges, Hypocrites, Bribery Judges and Mulle.

Kadalasan ang pagbaling sa gilid ng paglabag sa mga karaniwang tinatanggap na mga pamantayan at ang mga konsepto ng kagandahang-asal, ang kanyang bayani, gayunpaman, walang paltos ay nakakahanap ng isang pambihirang paraan sa labas ng sitwasyon.

Ang pangunahing tampok ng Pampanitikan bayani ng Nasredition ay iwanan ang anumang sitwasyon sa nagwagi sa tulong ng salita. Nasreddin-efendi masterfully pagmamay-ari ng isang salita, neutralizes ang alinman sa kanyang pagkatalo. Ang madalas na Hazhi ay tumatagal - pictant kamangmangan at ang lohika ng walang katotohanan.

Ang isang mahalagang bahagi ng imahe ng Nasreddin ay naging asno, na lumilitaw sa maraming mga talinhaga o bilang pangunahing karakter, o bilang isang satellite Khoji.

Ang reader na nagsasalita ng Ruso ay ang pinaka sikat na dilogy ng Leonid Solovyov "ang kuwento ng Hojo Nasreddina", na binubuo ng dalawang nobelang: "isang perturbator ng kapayapaan ng isip" at "enchanted prinsipe". Ang aklat na ito ay isinalin sa dose-dosenang mga wika sa mundo.

Katulad na mga character mula sa ibang mga tao: Sunny Peter sa South Slavs, Joha mula sa mga Arabo, Pula-Puga mula sa Armenians, Aldar dumura sa Kazakhs (kasama ang Nasreddin mismo), omirbek sa Karakalpakov, ay matatagpuan din sa epos ng Kazakhs (lalo na sa timog ) Dahil sa pagkakamag-anak ng mga wika at kultura, Akhmet-Akay sa Crimean Tatars, Musfika mula sa Tajiks, Salai Chakkan at Molla Zaidin sa Uigurov, Kemine sa Turkmen, hanggang Unelenzpigel sa Flemis at Germans, Herreshele mula sa Gospeli mula sa mga Hudyo- Ashkenazov.

Tulad ng tatlong daang taon na ang nakalilipas, at sa aming, ang mga araw ng jokes tungkol sa Nasreddin ay napakalaki sa mga bata at matatanda sa maraming mga bansa sa Asya.

Maraming mga mananaliksik na nakikipag-date sa hitsura ng mga anecdotes tungkol sa pagho-host ng Nasreddina ika-13 siglo. Kung tanggapin mo na ang character na ito ay umiiral sa katotohanan, siya ay nanirahan sa parehong ika-13 siglo.

Ang pangunahing Russian Turkologist na akademiko V. A. Gordlevsky ay naniniwala na ang imahe ng Nasreddin ay lumabas mula sa mga anecdotes na nilikha mula sa mga Arabo sa paligid ng pangalan ng Djuhi at lumipat sa Seljuks, at mamaya sa mga Turks bilang extension nito.

Ang iba pang mga mananaliksik ay hilig upang matiyak na ang parehong mga imahe ay may lamang typological pagkakatulad, ipinaliwanag sa pamamagitan ng ang katunayan na halos bawat tao sa alamat ay may isang popular na bayani-Israld, pinahintulutan ng pinaka-kasalungat na mga katangian.

Ang unang biro tungkol sa Herggo Nasreddin ay naitala sa Turkey sa Saltukname (Saltukname), ang aklat na nakikipag-date mula 1480 at isang maliit na mamaya sa ika-16 na siglo ng manunulat at ng makata na "Jami Ruma" Lamia (isip 1531).

Nang maglaon, maraming nobela ang isinulat at ang pinuno sa pagho-host ng Nasreddin ("Nasreddin at ang kanyang asawa" ni P. Millina, "Chucks mula sa cherry bones" Gafur Gulyam, atbp.).

Sa Russia, ang mga anecdotes ng pabahay ay unang lumitaw noong ika-18 siglo, nang si Dmitry Kantemir, Moldovan Lord, na tumakas kay Peter I, ay naglathala ng kanyang "kasaysayan ng Turkey" na may tatlong "makasaysayang" jokes tungkol sa Nasreddin.

Sa tradisyon ng Russia, ang pinaka-karaniwang pangalan ay Khoja Nasreddin. Iba pang mga pagpipilian: Nasreddin-efendi, Molla Nasreddin, Afandi (Efendi, alinman), Anastutrine, Nesart, Nasyr, Nasre Ad-Dean.

Sa Eastern language, mayroong maraming iba't ibang mga pagpipilian para sa pangalan ng Nasreddin, lahat sila ay nagrummag sa tatlong pangunahing:
* Khoja Nasreddin (na may mga pagkakaiba-iba ng pagsulat ni Nasreddin),
* Mullah (mall) nasreddin,
* Afandi (Efendi) (Gitnang Asya, lalo na Uigurov at Uzbekistan).

Persian salita "Huzha" (Pers. Waga "host") umiiral sa halos lahat ng mga wika ng Turkic at Arabic. Sa simula, ginamit ito bilang pangalan ng uri ng mga inapo ng Islamic Sufi missionaries sa Central Asia, mga kinatawan ng "puting buto" estate (Turk. "AK Suyuk"). Sa paglipas ng panahon, "si Khoja" ay naging isang marangal na pamagat, lalo na ang mga espirituwal na tagapagturo ng Islam ng mga prinsipe o guro ng Ottoman o mga guro ng Arabic Makteba ay nagsimulang tawagin, pati na rin ang mga marangal na asawa, mga mangangalakal o enuov sa mga namumunong pamilya.

Arab Muslim Personal na pangalan Nasreddin isinasalin bilang "tagumpay ng pananampalataya".

Mullah (Mall) (Arab. Al-Mullaa, Tour. Molla) ay may ilang mga halaga. Shiites Mullah - ang pinuno ng relihiyosong komunidad, ang teologo, isang espesyalista sa interpretasyon ng mga isyu ng pananampalataya at batas (ang mga sunnita ay gumanap ng mga function na ito).

Sa natitirang bahagi ng mundo ng Islam, sa isang mas pangkalahatang kahulugan, bilang isang wastong pamagat, ay maaaring magkaroon ng mga kahulugan: "Guro", "Assistant", "May-ari", "Defender".

Efendi (Afandi, Ependi) (Arab. Afandi; Persiano. Mula sa sinaunang Griyego. Aphthents "isa na maaaring (sa hukuman) upang ipagtanggol ang kanyang sarili") - Honorary pamagat ng marangal na tao, magalang na apela, na may mga halaga ng "Master "," Respeted "," Mr. ". Karaniwang sinusundan ito ng pangalan at nakararami ang mga kinatawan ng mga siyentipiko.

Ang pinaka-dinisenyo at, ayon sa ilang mga mananaliksik, classic at orihinal ay ang imahe ng Kohs Nasreddin, umiiral at soyny sa Turkey.

Ayon sa mga dokumento na natagpuan, ang ilang mga nasreddin ay talagang nanirahan doon. Ang kanyang ama ay si Imam Abdullah. Si Nasreddin ay pinag-aralan sa Konya, nagtrabaho siya sa Kastamonu at namatay noong 1284 sa Akcheshire, kung saan ang kanyang libingan at mosoliem ay napanatili hanggang sa araw na ito (Hoca nasreddin turbesi).

Sa lapida, malamang na isang maling petsa: 386 taon Hijer (I.e. 993 N. e.). Marahil ito ay hindi totoo dahil ang Selzhuki ay lumitaw dito lamang sa ikalawang kalahati ng ika-11 siglo. May mga pagpapalagay na ang Great Joker at ang libingan ay "hindi madali", at, samakatuwid, ang petsa ay dapat basahin pabalik.

Hinahamon ng iba pang mga mananaliksik ang mga petsang ito. Si K. S. Davletov ay tumutukoy sa pinagmulan ng imahe ng Nasreddin sa 8-11 siglo. Mayroon ding isang bilang ng iba pang mga hypotheses.

Monumento
* Uzbekistan, Bukhara, ul. N. Husainova, House 7 (bilang bahagi ng arkitektura grupo Lyabi Hauz)
* Russia, Moscow, ul. Yartsevskaya, bahay 25a (sa tabi ng M. Kabataan) - binuksan noong Abril 1, 2006, iskultor Andrei Orlov.
* Turkey, Rehiyon. Sivrichisar, p. Horta.

Hindi, marahil, hindi isang taong hindi narinig ang tungkol sa Hermego Nasreddin, lalo na sa Muslim East. Ang kanyang pangalan ay naalaala sa mga mapagkaibigan na pag-uusap, at sa mga pampulitikang speeches, at sa mga pang-agham na pagtatalo. Naaalala nila ang iba't ibang mga kadahilanan, at kahit na sa lahat, dahil lamang sa pagdalaw ni Khoja ang lahat ng maiisip at hindi maipahahayag na mga sitwasyon kung saan ang isang tao lamang ay: nilinlang at ginulangan, chitril at baluktot, ay napakalaki at bilog na tanga ...

At siya ay nanunuya ng lahat para sa halos isang libong taon at mocks tao kahangalan, pag-iingat, kasiyahan, kamangmangan. At tila ang mga kuwento na kung saan ang katotohanan ay kamay sa pagtawa at kabalintunaan, halos walang malubhang pag-uusap. Kung dahil lamang sa taong ito ay itinuturing na isang katutubong karakter, kathang-isip, maalamat, ngunit hindi isang makasaysayang tao. Gayunpaman, tulad ng pitong lungsod na nag-aral para sa karapatang tawaging homeland ng Homer, kaya tatlong beses na mas maraming mga tao ang handang tumawag sa kanilang nasreddin.

Ang mga siyentipiko ng iba't ibang bansa ay ginustong: ang naturang tao ay talagang umiiral at sino siya? Naniniwala ang mga mananaliksik ng Turkish na ang mukha ay makasaysayang, at insisted sa kanilang bersyon, bagaman wala silang dahilan para sa kanila hindi higit pa kaysa sa mga siyentipiko ng iba pang mga tao. Nagpasya lang ito, at iyan. Ganap sa espiritu ng nasredition mismo ...

Hindi pa matagal na ang nakalipas, ang press ay lumitaw ang impormasyon na natagpuan ang mga dokumento kung saan nabanggit ang pangalan ng ilang nasreddine. Paghahambing ng lahat ng mga katotohanan, maaari mong i-minimize ang mga ito nang sama-sama at subukan upang muling buuin ang talambuhay ng taong ito.

Si Nasreddin ay ipinanganak sa pamilya ng marangal na Imam Abdullah sa Turkish village ng HORTO sa 605 Hijra (1206) malapit sa lalawigan ng lungsod ng Sivrichisar Eskisehir. Gayunpaman, ang mga dose-dosenang mga nayon at lungsod sa Gitnang Silangan ay handa na magtaltalan tungkol sa nasyonalidad at lugar ng kapanganakan ng Great Cickle.

Sa Maktaba, ang unang paaralan ng Muslim, tinanong ng Little Nasreddin ang kanyang guro - mga tanong ni Domolell - Caverzny. Marami sa kanila, hindi lamang masagot ni Domolell.

Pagkatapos ay nag-aral si Naseddin sa Konia, ang kabisera ng Sultanate Seljuk, ay nanirahan at nagtrabaho sa Kastamon, pagkatapos ay sa Akscheir, kung saan, sa wakas, at namatay. Sa Akscheshire, ipinakita pa rin ito ng kanyang libingan, at doon mula Hulyo 5 hanggang Hulyo 10, ang taunang International Festival ng Khoj Nasreddin ay gaganapin.

Sa petsa ng kamatayan, mayroon pa ring malaking pagkalito. Maaari itong ipagpalagay na kung ang isang tao ay hindi maunawaan kung saan siya ipinanganak, hindi siya malinaw kung saan siya namatay. Gayunpaman, may mga libingan at kahit na ang mosoliem - sa lugar ng Turkish city ng Akscheir. At kahit na ang petsa ng kamatayan sa gravestone libingan ay ipinahiwatig - 386 Hijra (993). Ngunit, bilang malaking Russian turkologist at academician v.a. Gordlevsky, para sa isang bilang ng mga kadahilanan "petsa na ito ay ganap na hindi katanggap-tanggap." Sapagkat lumalabas na ang Khoja ay namatay para sa dalawang daang taon bago ang kanyang kapanganakan! Ang palagay ay ginawa, isinulat ni Gordlevsky na ang gayong taong mapagbiro, tulad ng Nasreddin, at isang supmogal na inskripsiyon ay hindi dapat basahin tulad ng mga tao, at paurong: 683 Hijra (1284/85)! Sa pangkalahatan, ang aming bayani ay nawala sa isang lugar sa mga siglo na ito.

Mananaliksik k. Ibalik ni Davletov ang pinagmulan ng imahe ng Nasreddin ng VIII-Xi siglo, ang panahon ng pagsakop ng Arab at pakikibaka ng mga tao laban sa Arabian Yoke: "Kung naghahanap ka ng isang panahon sa kasaysayan ng silangan, na maaaring maglingkod bilang Ang isang duyan ng imahe ng Khoja Nasreddin, na maaaring gumawa ng tulad ng isang kahanga-hanga artistikong generalisation, pagkatapos ay tiyak, maaari kang manatili lamang sa panahon na ito. "

Mahirap sumang-ayon sa kategorya ng naturang pag-apruba; Ang imahe ng Nasreddin, kung paano siya naabot sa amin, ay nabuo ng mga siglo. Kabilang sa iba pang mga bagay, K.S. Ang mga lays ay tumutukoy sa "hindi malinaw" na impormasyon na "sa panahon ng Califa Garuna Ar-Rashid, ang sikat na siyentipiko na si Mohammed Nasreddin ay nabuhay, na ang pagtuturo ay salungat sa relihiyon. Siya ay nasentensiyahan ng kamatayan at upang makatakas, nagpanggap na mabaliw. Sa ilalim ng maskara na ito, nagsimula siyang magsaya sa kanyang mga kaaway. "

Ang Turkish Professor Historian Mikael Bayram ay nagsagawa ng malawak na pag-aaral, ang mga resulta nito ay nagpakita na ang buong pangalan ng tunay na prototype ng nasreddin - Nasir ud-din mahmoud al-Hoya, siya ay ipinanganak sa lungsod ng Hoi Iranian Province West Azerbaijan, siya ay edukado sa Horasan at naging isang mag-aaral ng sikat na Islamic figure Fahra Hell-Dina ar-time. Ipinadala ito ni Baghdad Califa sa Anatolia upang maisaayos ang paglaban sa pagsalakay ng Mongolia. Naglingkod siya bilang isang Cadi, Islamic Judge, sa Kayseri, at pagkatapos ay naging visa sa courtyard ng Sultan Kay-Kavusa II sa Konia. Nagawa niyang bisitahin ang malaking bilang ng mga lungsod, nakilala ang maraming kultura at sikat sa kanyang pagpapatawa, kaya posible na siya ang unang bayani ng mga nakakatawang o nakapagtuturo na mga kuwento tungkol sa Hermo Nasreddin.

Totoo, tila duda upang ang edukado at maimpluwensiyang tao ay nagmamaneho sa isang maliit na asno at nakipagtalo sa kanyang mainit ang ulo at pangit na asawa. Ngunit kung ano ang hindi kayang bayaran mismo, ito ay lubos na abot-kayang sa pamamagitan ng bayani ng nakakatawa at nakapagtuturo biro, hindi ba?

Gayunpaman, may iba pang mga pag-aaral na umamin na ang imahe ng Goji Nasreddin sa magandang limang siglo mas matanda kaysa sa kung ano ang itinuturing sa modernong agham.

Academician v.a. Naniniwala si Gordlevsky na ang imahe ni Nasreddin ay lumabas mula sa mga anecdotes na nilikha mula sa mga Arabo sa paligid ng pangalan ng Juhi, at lumipat sa Seljuk, at kalaunan sa mga Turko bilang extension nito.

Ang isang kagiliw-giliw na teorya ay inilagay sa pamamagitan ng mga siyentipiko ng Azerbaijani. Ang isang bilang ng mga paghahambing ay nagpapahintulot sa kanila na ipalagay na ang prototype ng Nasreddin ay isang kilalang siyentipikong Azerbaijani na si Hadji Nasirdin Touus, na nanirahan sa XIII siglo. Halimbawa, sa mga argumento na pabor sa teorya na ito, ang katotohanan ay na sa isa sa mga mapagkukunan ng Nasreddin at pinangalanan ang pangalan na ito - Nasreedin tucy.

Sa Azerbaijan, Nasreddin ay tinatawag na Molla - marahil ang pangalang ito, ayon sa mga mananaliksik, ay isang pangit na anyo ng pangalan ng Movlan, na kabilang sa Tusi. Mayroon siyang isa pang pangalan - Hassan. Kinukumpirma ang puntong ito ng view at ang pagkakataon ng ilang mga motibo mula sa mga gawa ng Tusi mismo at jokes tungkol sa Nasreddin (halimbawa, riding predictors at astrolories). Ang mga pagsasaalang-alang ay kawili-wili at hindi depribahan.

Kaya, kung nagsisimula kang maghanap ng isang lalaki, katulad ng nasreddin, lalong madaling panahon na maging malinaw na ang kanyang pagiging makasaysayan ay bordered sa pamamagitan ng alamat. Gayunpaman, maraming mga mananaliksik ang naniniwala na ang mga footprint ng Goju Nasreddin ay dapat na hanapin hindi sa makasaysayang mga chronicle at gravestones, upang makakuha ng kung saan, paghatol sa pamamagitan ng kanyang pagkatao, hindi niya nais na pumunta, at sa mga talinhaga at jokes na sinabi nila at sabihin pa rin Dalawampu't tatlong tao sa Gitnang Silangan at Gitnang Asya, at hindi lamang sila.

Ang tradisyon ng katutubong ay kumukuha ng Nasredin tunay na maraming panig. Minsan siya ay lumilitaw na pangit, isang di-zeanistikong tao sa isang lumang, pagod na bathhouse, sa pockets kung saan, sayang, masyadong maraming butas, upang ang isang bagay ay sarili. Bakit doon - kung minsan ang kanyang bathrobe ay simpleng inasnan mula sa dumi: mahabang pagod at kahirapan ang kanilang sarili. Sa ibang pagkakataon, sa kabaligtaran, nakikita natin ang isang taong may kaayaayang hitsura, mahirap, ngunit nakatira sa kasaganaan. Sa kanyang bahay ay may isang lugar upang ipagdiwang, ngunit may mga itim na araw. At pagkatapos ay sinisikap ni Nasreddin sa kanilang bahay, dahil ang paghahanap ng isang bagay sa walang laman na chests ay isang tunay na kapalaran.

Si Hody ay naglalakbay ng maraming, ngunit hindi malinaw, kung saan ang kanyang bahay: sa Akscheir, Samarkand, Bukhara o Baghdad? Uzbekistan, Turkey, Azerbaijan, Afghanistan, Kazakhstan, Armenia (oo, at siya rin!), Greece, Bulgaria ay handa nang mag-ampon sa kanya. Ang kanyang pangalan ay hilig sa iba't ibang mga wika: Khoja Nasreddin, Joha Nasre-et-Dean, Mullah, Molla (Azerbaijani), Afaddy (Uzbek), Ependi (Turkmen), NASYR (Kazakh), Anasratin (Griyego). Sa lahat ng dako, ang mga kaibigan at mag-aaral ay naghihintay para sa kanya, ngunit sapat din ang mga kaaway at mga unfriendlier.

Sa hanay ng mga wika, ang pangalan Nasreddin ay nakasulat sa sarili nitong paraan, ngunit lahat sila ay bumalik sa Arab Muslim personal na pangalan NASR ad-din, na isinalin bilang "tagumpay ng pananampalataya". Sa iba't ibang paraan at bumaling sa Nasreddina sa mga talinghaga ng iba't ibang mga tao - maaaring ito ay isang magalang na apela ng "Khoja", at "Molla", at kahit Turkish "Efendi".

Ito ay katangian na ang tatlong apila - Khoja, Molla at Efendi - sa maraming paraan napakalapit na mga konsepto. Ihambing ang iyong sarili. "Hodeo" sa Farsi - "Master". Ang salitang ito ay umiiral sa halos lahat ng mga wika ng Turkic, pati na rin sa Arabic. Sa una, ginamit ito bilang pangalan ng uri ng mga inapo ng Islamic Sufi missionaries sa Central Asia, mga kinatawan ng "puting buto" (Turk. "AK Suyuk"). Sa paglipas ng panahon, ang "Khoja" ay naging isang honorary title, lalo na ang Islamikong mga tagapagturo ng Ottoman o mga guro ng Arabic sa Mectess, pati na rin ang marangal na mga asawa, mga mangangalakal o si Enuov sa mga namumunong pamilya, ay nagsimulang tawaging isang marangal na pamagat.

May ilang mga halaga ang Mullah (Molla). Shiites Mullah - ang pinuno ng relihiyosong komunidad, ang teologo, isang espesyalista sa interpretasyon ng mga isyu ng pananampalataya at batas (ang mga sunnita ay gumanap ng mga function na ito). Sa natitirang bahagi ng mundo ng Islam, sa isang mas pangkalahatang kahulugan, bilang isang wastong pamagat, ay maaaring magkaroon ng mga kahulugan: "Guro", "Assistant", "May-ari", "Defender".

Ang Efendi (Afandi, Ependi) (ang salitang ito at ang Arab, at Persian, at kahit sinaunang mga ugat ng Griyego) ay nangangahulugang "ang isa na maaaring (sa hukuman) upang ipagtanggol ang kanyang sarili"). Ito ang honorary title ng Noble Person, magalang na apela sa mga halaga ng "Master", "respetado", "Mr.". Karaniwan sinundan ang pangalan at binigyan pangunahin sa mga kinatawan ng mga propesyon ng siyentipiko.

Ngunit bumalik sa reconstructed talambuhay. Si Hazhi ay may asawa, anak at dalawang anak na babae. Ang asawa ay isang tapat na interlocutor at walang hanggang kalaban. Siya ay mainit ang ulo, ngunit kung minsan ay mas matalino at mahinahon ang kanyang asawa. Ang kanyang anak ay ganap na hindi tulad ng kanyang ama, at kung minsan siya ay parehong sitre at isang perturbator ng kalmado.

Ang Hazhi ay may maraming mga propesyon: siya ay isang magsasaka, isang merchant, butas na tumutulo, isang badge, kahit na siya ay gumagawa ng pagnanakaw (madalas na hindi matagumpay). Siya ay isang relihiyosong tao, kaya ang mga kapwa tagabaryo ay tumingin sa kanyang mga sermon; Siya ay makatarungan at nakakaalam ng batas na rin, samakatuwid ito ay nagiging isang hukom; Siya ay marilag at matalino - at ngayon ang dakilang emir at kahit na gusto ni Tamerlan na makita ang kanyang pinakamalapit na tagapayo. Sa iba pang mga kuwento, Nasreddin ay bobo, isang kalapit na tao na may maraming mga flaws at kahit minsan marinig ang isang bootiness.

Tila na ang Nasreddin ay isang pagpapakita ng buhay ng tao sa lahat ng pagkakaiba-iba nito, at lahat ay maaaring (kung gusto niya) upang matuklasan ang Nasreddin nito. Ang kanyang ay higit pa sa sapat para sa lahat, at mananatili pa rin! Paano kung paano mamuhay sa ating panahon, tiyak na maglakbay siya sa Mercedes, nagtrabaho sa isang site ng konstruksiyon, hugasan siya sa kilusang metro ... at lahat ng ito sa parehong oras!

Ito ay maaaring concluded na Khoja Nasreddin ay tulad ng isang iba't ibang mga hitsura sa buhay, at kung ang ilang mga pangyayari ay hindi maaaring iwasan, gaano man mahirap ito, maaari silang laging matuto ng isang bagay, maging isang maliit na mas matalino, at samakatuwid, at marami pang mas malaya mula sa mga ito Karamihan sa mga pangyayari! O marahil ito ay lumiliko at isang tao na magturo ng ibang tao ... o magturo. Well, dahil ang buhay mismo ay hindi itinuturo kaya magkano! Para sa Nasreddin, tiyak na hindi ito kalawang, kahit na ang sumpain mismo ay nasa harap niya.

Para sa tradisyon ng Arabic, ang Nasreddin ay hindi isang random na character. Hindi lahat ay lihim na ang bawat walang kapantay o anekdota tungkol sa kanya ay ang kamalig ng sinaunang karunungan, kaalaman sa landas ng tao, tungkol sa layunin at mga paraan nito upang makakuha ng tunay na pag-iral. At Khoja ay hindi lamang isang sira-sira o idiot, ngunit ang isa na, sa tulong ng kabalintunaan at kabalintunaan, ay sinusubukan na ihatid ang mataas na relihiyon at etikal na mga katotohanan. Maaari kang gumawa ng isang matapang na konklusyon na nasreddin ay isang tunay na Sufi!

Ang Sufism ay isang panloob na mystical course sa Islam, na binuo kasama ang mga opisyal na relihiyosong paaralan. Gayunpaman, sinasabi ng Sufi na ang daloy na ito ay hindi limitado sa relihiyon ng Propeta, kundi ang butil ng lahat ng tunay na relihiyoso o pilosopikal na mga aral. Ang sufism ay ang pagnanais para sa katotohanan, sa espirituwal na pagbabago ng tao; Ito ay isang iba't ibang pag-iisip, isa pang pagtingin sa mga bagay na libre mula sa mga takot, stereotypes at dogmas. At sa ganitong kahulugan ng tunay na Sufis ay matatagpuan hindi lamang sa silangan, kundi pati na rin sa kultura ng Kanluran.

Ang misteryo, kanino suphbean, ayon sa kanyang mga tagasunod, ay hindi konektado sa ilang mga espesyal na mystical at ang pagiging lihim ng ehersisyo, ngunit sa ang katunayan na ang taos-puso at tapat na naghahanap ng katotohanan sa lahat ng edad ay hindi kaya magkano. "Ang pagiging sa mundo, ngunit hindi mula sa mundo, upang maging malaya mula sa ambisyon, sakim, intelektwal na lakad, bulag pagkamasunurin, pasadya o mapitagan takot sa mas mataas na tao - ito ay ang perpektong ng Sufia," wrote Robert Graves, isang Ingles na makata at isang siyentipiko.

Sa ating edad, bihasa sa mga sensasyon at pagkakalantad, ang mga katotohanang ito ay maputla bago ang mga kuwento tungkol sa mga kababalaghang mystical at ang pandaigdigang pagsasabwatan, ngunit tungkol sa kanila na sinasabi ng mga pantas na lalaki. At kasama nila nasreddin. Ang katotohanan ay hindi sa isang lugar sa paligid ng sulok, siya ay narito, nagtago sa likod ng aming mga gawi at pagmamahal, para sa aming egoismo at katangahan. Ang imahe ng Goji Nasreddin, ayon kay Idris Shah, ay isang kamangha-manghang Sufi mahanap. Hindi sinasabi ni Khoja at hindi nagtataas, walang piskal sa kanyang mga kasanayan. Ang isang tao ay tatawa sa kanila, at isang taong salamat sa kanila ay matututo ng isang bagay at may kamalayan ng isang bagay. Ang mga kuwento ay nakatira sa kanilang buhay, si Nomadsya mula sa isang tao patungo sa isa pa, ang Khoja ay naglalakbay mula sa isang joke sa anekdota, ang alamat ay hindi namamatay, buhay ng karunungan. Tunay na, ang pinakamahusay na paraan para sa kanyang paglipat ay mahirap hanapin!

Patuloy na ipaalala sa atin ni Khoja Nasreddin na limitado tayo sa pag-unawa sa kakanyahan ng mga bagay, at samakatuwid ay sa kanilang pagtatasa. At kung tumawag kami ng isang tao na isang tanga, ito ay walang kahulugan na masaktan, dahil para sa Hazja Nasredin, ang naturang akusasyon ay ang pinakamataas na papuri! Ang Nasreddin ay ang pinakadakilang guro, ang kanyang karunungan ay matagal nang overlapped ang mga hangganan ng komunidad ng Sufi. Ngunit alam ng usok ang gayong kagalingan. May isang alamat sa Silangan, na nagsasabi na kung sasabihin mo ang pitong kuwento tungkol sa Hermo Nasreddina sa isang espesyal na pagkakasunud-sunod, ang tao ay makakaapekto sa liwanag ng walang hanggang katotohanan, ay nagbibigay ng hindi pangkaraniwang karunungan at kapangyarihan. Gaano karaming mga tao mula sa siglo ang nag-aral ng legacy ng mahusay na kilusan, ay nananatiling lamang upang hulaan. Ang lahat ng buhay ay maaaring pumunta sa paghahanap ng magic kumbinasyon, at kung paano malaman kung alamat na ito ay isa pang joke ng walang kapantay na Khoja?

Ang mga henerasyon ay pinalitan ng mga henerasyon, engkanto tales at jokes ay ipinadala mula sa bibig sa bibig sa lahat ng tsaa at caravanses ng Asya, hindi mauubos folk fantasy idinagdag ang lahat ng mga bagong talinhaga at jokes sa koleksyon ng Hows, na kumalat sa isang malaking teritoryo. Ang mga paksa ng mga kuwentong ito ay naging bahagi ng katutubong pamana ng ilang mga tao, at ang mga pagkakaiba sa pagitan ng mga ito ay ipinaliwanag sa pamamagitan ng iba't ibang mga pambansang kultura. Karamihan sa kanila ay naglalarawan ng Nasreddin sa isang mahihirap na naninirahan sa nayon at walang ganap na walang sanggunian sa panahon ng pagsasalaysay - ang kanilang bayani ay maaaring mabuhay at kumilos sa anumang oras at panahon.

Sa unang pagkakataon, ang kuwento ni Hergego Nasreddin ay napailalim sa pagpoproseso ng pampanitikan noong 1480 sa Turkey, na naitala sa aklat na tinatawag na "Saltukname", at isang maliit na mamaya, sa XVI century, ang manunulat at makata na si Jami Ruma Lamia (namatay noong 1531) , ang susunod na manuskrito na may mga kuwento tungkol sa Nasreddina ay nagsimula sa 1571. Nang maglaon, maraming mga nobela ang isinulat at ang mga pinuno sa pagho-host ng Nasreddin ("Nasreddin at ang kanyang asawa" ni P. Millina, "Rosaryo ng Cherry Bones" Gafur Guliam, atbp.).

Well, at ang ikadalawampu siglo ay nagdusa ng isang kuwento tungkol sa hosting Nasreddina sa screen ng pelikula at theatrical scene. Ngayon, ang mga kuwento tungkol sa pagho-host ng Nasreddina ay isinalin sa maraming wika at matagal nang naging bahagi ng mundo pampanitikan pamana. Kaya, 1996-1997 ay inihayag ng UNESCO sa internasyonal na taon ng Khoju Nasreddin.

Ang pangunahing tampok ng Pampanitikan bayani ng Nasredition ay iwanan ang anumang sitwasyon sa nagwagi sa tulong ng salita. Nasreddin, masterfully pagmamay-ari ng isang salita, neutralizes ang alinman sa kanyang pagkatalo. Madalas na pagkain ng Khoji - Pictant kamangmangan at ang lohika ng kahangalan.

Ang reader na nagsasalita ng Ruso ng kuwento tungkol sa Hoja Nasreddin ay kilala hindi lamang sa mga koleksyon ng mga talinhaga at biro, kundi pati na rin sa magagandang nobela ng Leonid Solovyov "Agent of Calm" at "Enchanted Prince", United sa "Tale of Hojo Nasreddina ", isinalin din sa dose-dosenang mga banyagang wika.

Sa Russia, ang "opisyal" na hitsura ng Khoja Nasreddin ay konektado sa paglalathala ng "Kasaysayan ng Turkey" ni Dmitry Kantemir (Moldovan Lord, na tumakas kay Peter I), na kasama ang unang makasaysayang joke tungkol sa Nasreddin (nakilala siya ng Europa mas maaga).

Ang kasunod, hindi opisyal na pag-iral ng Great Khoji ay hugasan ng fog. Suite ang iyong sarili. Minsan, umaapaw ng isang koleksyon ng mga engkanto tales at di-piraso na nakolekta ng mga folklinist sa Smolensk, Moscow, Kaluga, Kostroma at iba pang mga lugar sa 60s ng huling siglo, ang mananaliksik na si Alexei Sukharev ay natagpuan ang ilang mga biro, eksakto ang paulit-ulit na mga kuwento ng Khoju Nuzzedin. Hukom para sa iyong sarili. Sinabi ni Thomas yerema: "Masakit ang ulo ko, ano ang dapat kong gawin?". Sinagot ni Erema: "Nang magkaroon ako ng ngipin, nakuha ko ito."

Ngunit ang variant ng Nasreddin. "Afadi, ano ang dapat kong gawin, masakit ang aking mata?" - nagtanong nasreddin kaibigan. "Kapag nasaktan ako ng ngipin, hindi ako makapagpahinga hanggang sa makuha ko siya. Marahil, kailangan mong gawin ang parehong, at mapupuksa mo ang sakit, "pinapayuhan ni Khoja.

Ito ay lumiliko out na walang hindi pangkaraniwang. Ang mga katulad na jokes ay matatagpuan, halimbawa, sa Aleman at Flemish legends tungkol sa tile ng Ulynschpigel, sa Decameron Boccaccio, sa Don Quixote ng Cervantes. Katulad na mga character mula sa iba pang mga tao: Sunny Peter - Southern Slavs; Sa Bulgaria, may mga kuwento kung saan ang dalawang character sa parehong oras ay naroroon nang sabay-sabay, nakikipagkumpitensya sa bawat isa (karamihan sa Hodya Nasreddin at si Sly Peter, na konektado sa Turkish IG sa Bulgaria).

Ang mga Arabo ay may katulad na karakter na Joha, Armenians - Pula-Pugi, Kazakhs (kasama ang Nasreddin mismo) - Aldar Spit, Karakalpakov - Omirbeck, sa Crimean Tatars - Akhmet-Akay, Tajiks - Musfiki, Uigurov - Salya Chakkan at Mall Zaidin, Turkmen - Kemine, Ashkenazi Jews - Herschel Ostropol (Khersle mula sa Ostropol), Romanian - Pacale, mula sa Azerbaijanis - Molla Nasreddin. Sa Azerbaijan, ang satyric journal ng Molla Nasreddin ay pinangalanang Nasreddin, na nag-publish ng Jalil Mamedculus.

Siyempre, mahirap na magtaltalan na ang mga kuwento tungkol sa Hoja Nasreddin ay naiimpluwensyahan ang paglitaw ng gayong mga plots sa iba pang mga kultura, mahirap. Sa isang lugar para sa mga mananaliksik na ito ay halata, at ang isang lugar na nakikita link ay hindi maaaring napansin. Ngunit mahirap hindi sumang-ayon sa katotohanan na mayroong isang bagay na napakahalaga at kaakit-akit. Walang nalalaman tungkol sa Nasreddin, wala rin kaming nalalaman tungkol sa amin, tungkol sa mga kalaliman na isinilang muli sa atin, kung nakatira tayo sa Samarkand sa Century XIV o sa modernong European city. Tunay nga, ang napakalawak na karunungan ng Khoja Nasreddin ay makaliligtas sa ating lahat, at ang ating mga anak ay tatawa din sa kaniyang mga pagsubok, gaya ng ating mga lolo at mga lolo sa tuhod. O baka hindi sila ... gaya ng sinasabi nila sa silangan, sa lahat ng kalooban ni Allah!

Siyempre, ito ay magiging isang taong sasabihin na ang Nasreddin ay hindi may kapansanan o hindi napapanahon. Well, kung ano ang mangyayari sa aming kontemporaryong, hindi siya mapataob: hindi mo maaaring mangyaring sa lahat. Oo Nasreddin ay hindi nais na mapataob sa lahat. Mood bilang isang ulap: pagsakay at lumipad palayo. Nabalisa tayo dahil lamang sa pagkawala natin. Ngunit ito ay nagkakahalaga ng pag-iisip: hindi ba talaga kami nagtataglay ng marami? May isang bagay na hindi tama kapag tinutukoy ng isang tao ang bilang ng naipon na ari-arian. Pagkatapos ng lahat, may isang bagay na maaari mong bilhin sa tindahan: isip, kabaitan, katarungan, pagkakaibigan, kapamaraanan, karunungan sa wakas. Iyon ay kung nawala mo ang mga ito, iyon ay, dahil sa kung ano ang mababalisa. At sa iba pang mga Hoja Nasreddina walang mawawala, at ito ay marahil ang pinakamahalagang bagay sa kanyang aralin.

Kaya, pagkatapos ng lahat, sa wakas? Sa sandaling walang nakumpirma na impormasyon o seryosong dahilan upang pag-usapan ang isang tiyak na petsa o lugar ng kapanganakan ng Nasreddin, kaya ang tanong ng katotohanan ng pagkakaroon ng character na ito ay nananatiling bukas. Sa isang salita, si Khozha ay ipinanganak o hindi ipinanganak, nabuhay siya o hindi nabuhay, namatay o hindi siya namatay, hindi napakalinaw. Solid na pagkalito at insidente. At huwag tumawa at huwag lumangoy - mag-iling lamang balikat. Ang isang bagay ay kilala lamang ng isang bagay: nagkaroon ng maraming matalino at nakapagtuturo na mga kuwento tungkol sa pagho-host ng Nasreddin. Samakatuwid, sa konklusyon, ang ilan sa mga pinaka sikat.

Minsan sa Khoja Bazaar, nakita ko ang isang makapal na teaho ng isang rake ng isang pulubi, hinihingi ang bayad para sa tanghalian.
- Ngunit ako lang sniffed iyong pilaf! - Ang tramp ay makatwiran.
- Ngunit ang amoy ay nagkakahalaga din ng pera! - Sinagot siya ng taba.
"Maghintay ka, hayaan siyang pumunta - babayaran ko ang lahat para sa iyo," sa mga salitang ito na si Khoja Nasreddin ay lumapit sa bag ng tsaa. Inilabas niya ang mahinang tao. Kinuha ni Khoja ang ilang mga barya mula sa kanyang bulsa at iniwan ang mga ito sa tainga ng bag ng tsaa.
- Ano ito? - Siya ay namangha.
- Sino ang nagbebenta ng amoy ng hapunan, siya ay nakakakuha ng isang tugtog ng mga barya, - Khoja sumagot mahinahon.

Ang susunod na kuwento, isa sa mga pinaka minamahal, ay ibinibigay sa aklat na L.V. Solovyov "mature ng kalmado" at sa pagbaril sa aklat na "Nasreddin sa Bukhara" na pelikula.

Sinasabi ni Nasreddin na minsan siya ay nakipagtalo kay Emir Bukhara, ituturo niya ang kanyang teolohiya ng Izhaka upang malaman ni Ashak na hindi siya mas masahol pa kaysa sa Emir mismo. Kailangan nito ang isang wallet ng ginto at dalawampung taon ng oras. Kung hindi ito matupad ang mga tuntunin ng hindi pagkakaunawaan - ulo mula sa mga balikat. Ang Nasreddin ay hindi natatakot sa isang napipintong pagpapatupad: "Pagkatapos ng lahat, sa loob ng dalawampung taon, sabi niya, o si Shah ay mamamatay, o ako, o si Isak ay namamatay. At pagkatapos, lumabas, na alam ng mas mahusay kaysa sa teolohiya! "

Anekdote tungkol sa Hoja Nasreddina ay ibinigay sa Lion Tolstoy.

Ipinapangako ni Nasreddin ang isang merchant upang gawin itong isang hindi kapani-paniwala na mayaman sa pamamagitan ng magic at magic. Upang gawin ito, ang mangangalakal ay lamang na umupo sa isang bag mula sa madaling araw sa isang paglubog ng araw nang walang pagkain at inumin, ngunit ang pangunahing bagay: Sa kabuuan ng oras na ito ay hindi niya dapat isipin ang tungkol sa unggoy, kung hindi man - lahat ng Namarka. Hindi mahirap hulaan kung ang merchant ay naging isang hindi kapani-paniwala na mayaman ...

Ang artikulo ay gumagamit ng mga materyal mula sa Big Soviet Encyclopedia (Artikulo "Khoja Nasreddin"), mula sa aklat na "Good Jokes of Hazie Nodindin" Alexey Sukhareva, mula sa aklat na "Dalawampung-apat na Nasreddin" (Compiler M.S. Kharitonov)

Leonid Solovyov: Tale of Hojo Nasreddina:

Kalmado ng outtitude

Kabanata First.

Tatlumpu't ikalimang taon ng kanyang buhay Khoja Nasreddin nakilala sa paraan.

Para sa higit sa sampung taon na ginugol niya sa pagpapatapon, libot mula sa lungsod patungo sa lungsod, mula sa isang bansa patungo sa isa pa, na tumatawid sa dagat at sa disyerto, na gumugol ng gabi na may kaunting sunog na pastol, o sa isang malapit na caravansea, kung saan nasa maalikabok Kadiliman hanggang sa umaga ay buntong-hininga at scratch camels at Chuck ay maaaring maging masaya, o sa Chadnaya, pinausukang teahouse, kabilang sa mga pinagbabatayan ng mga pagbisita ng mga waterpashers, beggars, chasters, at iba pang mga mahihirap na mga tao, na may makitid lunok lungsod . Ito ay kadalasang posible na magpalipas ng gabi at sa malambot na mga unan ng sutla sa isang harem ng ilang mga Iranian buzz, na nagpunta lamang sa gabing ito na may isang pulutong ng mga guwardiya sa lahat ng mga teahouses at caravan sheds, naghahanap ng isang palayo at kalapastanganan gozha nasreddin upang ilagay Ito sa stake ... sa pamamagitan ng grille ang mga bintana ay nakikita ng isang makitid na strip ng langit, ang mga bituin ay maputla, ang medyo simoy madali at malumanay na maingay sa mga dahon, ang bintana ay nagsimulang huminto at linisin ang mga balahibo ng nakakatawang Gorylinka. At Khoja Nasreddin, halik isang pagod na kagandahan, sinabi:

Oras na. Paalam, ang aking walang kapantay na perlas, at huwag mo akong kalimutan.

Maghintay! Sumagot siya, naghuhugas ng magagandang kamay sa kanyang leeg. - Umalis ka ba sa lahat? Pero bakit? Makinig, ngayong gabi, kapag madilim na, muli akong magpapadala ng matandang babae pagkatapos mo. - hindi. Matagal ko nakalimutan ang oras kapag ginugol ko ang dalawang gabi sa isang hilera sa ilalim ng isang bubong. Dapat tayong pumunta, nagmamadali ako.

Pumunta? Mayroon ka bang mga kagyat na usapin sa ibang lungsod? Saan ka pupunta?

Hindi ko alam. Ngunit ang mga ilaw na, ang gate ng lungsod ay nabuksan at inilipat ang unang caravans sa landas. Naririnig mo - Razl Bubbles Ring! Kapag ang tunog na ito ay dumating sa akin, tulad ng Gina ay ilagay sa aking mga binti, at hindi ako maaaring tumigil sa lugar!

Umalis, kung gayon! - Ang pagalit ay nagsalita ng kagandahan, sinusubukan na walang kabuluhan upang itago ang mga luha na nagniningning sa kanyang mahabang eyelashes. - Ngunit sabihin sa akin ang hindi bababa sa aking pangalan para sa paalam.

Gusto mo bang malaman ang aking pangalan? Makinig, ginugol mo ang gabi kasama ang Khoja Nasreddin! Ako si Khoja Nasreddin, isang perturbator ng kalmado at isang manghahasik ng pagtatalo, ang isa na sumisigaw araw-araw sa mga heralds sa lahat ng mga parisukat at mga bazaar, na nangangako ng isang malaking gantimpala para sa kanyang ulo. Kahapon ipinangako nila ang tatlong libong fog, at naisip ko - hindi ibenta sa akin ang aking sariling ulo para sa gayong magandang presyo. Ikaw ay tumatawa, ang aking asterisk, mabuti, hayaan mo ako kaysa sa iyong mga labi para sa huling pagkakataon. Kung maaari ko, ito ay magbibigay sa iyo ng esmeralda, ngunit wala akong esmeralda, "kunin ang simpleng puting pebble pebbles!

Kinuha niya ang kanyang punit na balabal, sinunog sa maraming lugar ang sparks ng kalye apoy, at retarded dahan-dahan. Sa likod ng pinto ng malakas na snores tamad, bobo eunuch sa isang Chalme at malambot na sapatos na may hubog sa itaas na palapag - ang pabaya bantay ng pangunahing bagay sa kayamanan palasyo, pinagkakatiwala sa kanya. Dagdag pa, ang rotor sa carpets at ang mga pusa, hagupit ang mga guwardiya, paglalagay ng mga ulo sa kanilang mga hubad na yatganas. Si Khoja Nasreddin ay dumalaw sa tiptoe, at laging ligtas, na parang hindi siya nakikita sa oras na ito.

At muli rang, siya smoked isang puting mabato kalsada sa ilalim ng wrestling hooves ng kanyang Ishak. Sa itaas ng mundo sa asul na kalangitan shone ang araw; Khoja nasreddin ay hindi maaaring squint upang tumingin sa kanya. Rosistic fields at walang bunga disyerto, kung saan sila whiten ang mga buto ng kamelyo ay mga puti, berdeng hardin at foam ilog, madilim na bundok at berdeng pastulan, narinig ang kanta ng Khoju Nasreddin. Siya ay lalagyan ng mas malayo at mas malayo, nang hindi nakatingin, nang walang paumanhin tungkol sa kaliwa at hindi natatakot kung ano ang kanyang hinihintay.

At sa inabandunang lungsod magpakailanman nagkaroon ng alaala sa kanya.

Si Velmazby at Mullah ay maputla mula sa galit, naririnig ang kanyang pangalan; Ang mga wateron, mga trafficker, weales, mids at saddles, na nagtitipon sa mga gabi sa mga teahouses, ay nagsabi ng mga nakakatawang kuwento tungkol sa kanyang mga pakikipagsapalaran, kung saan siya ay palaging lumabas ng nagwagi; Si Tomny beauty sa isang harem ay madalas na tumingin sa puting mga bato at itinago ito sa isang perlas string, narinig ang mga hakbang ng kanyang master.

UV! - Nagsalita sa makapal na ingay at, namumula at snot, nagsimulang pintura ang kanyang Brocade bathrobe. - Tayong lahat ay ganap na nagagalit sa sinumpaang ito na si Vagabol Khoja Nasreddin: siya ay nakabukas at nag-waving ang lahat ng estado! Nakatanggap ako ng sulat mula sa aking lumang kaibigan, isang respetadong pinuno ng distrito ng Khorasansky. Upang mag-isip lamang - halos, ang tramp hoja na si Nasreddin ay lumitaw sa kanyang lungsod, habang ang mga panday ay tumigil sa pagbabayad ng mga buwis, at ang mga detector ng Kharcheven ay tumangging pakainin ang mga guwardiya. Bukod dito, ang magnanakaw na ito, ang Ocker ng Islam at ang anak ng kasalanan, ay darating na umakyat sa harem ng Khorasan Ruler at diskwento ang kanyang minamahal na asawa! Tunay na hindi pa nauunawaan ng mundo ang gayong kriminal! Ikinalulungkot ko na ang kasuklam-suklam na breakman na ito ay hindi nagsisikap na tumagos sa aking harem, at pagkatapos ay ang kanyang ulo ay magiging tangling sa gitna ng pangunahing parisukat sa gitna ng pangunahing parisukat!

Ang kagandahan ay tahimik, ngumiti nang husto, "Siya ay nakakatawa at malungkot. At ang kalsada ay nabuhay, smysshawned sa ilalim ng hooves. At ang awit ng Khoju Nasreddin ay tumunog. Sa loob ng sampung taon, dumalaw siya sa lahat ng dako: sa Baghdad, Istanbul at Tehran, sa Bakhchisara, Echmiadzin at Tbilisi, sa Damasco at Trapezund, alam niya ang lahat ng mga lunsod na ito at maraming iba pang mga bagay, at sa lahat ng dako ay iniwan niya ang memorya.

Ngayon siya ay bumalik sa kanyang bayang kinalakhan, sa Bukhara at Sheriff, sa Noble Bukhara, kung saan inaasahan niya, nagtatago sa ilalim ng isang hindi kilalang pangalan, mamahinga nang kaunti mula sa walang katapusang libot.

Ikalawang Kabanata

Sa pamamagitan ng pagsali sa isang malaking merchant caravan, si Khoja Nasreddin ay tumawid sa hangganan ng Bukhar at sa ikawalong araw ang landas ay nakita ang mga pamilyar na minaret ng mahusay, maluwalhating lungsod sa isang maalikabok na molle.

Ang hoarsely shouted ang caravanchildren naubos at init, camels idinagdag sa hakbang: ang araw ay nakaupo, at ito ay kinakailangan upang magmadali upang pumasok sa Bukhara mas maaga kaysa sa gate ng lungsod ay malapit. Hodeo Forest Ding ay nagmamaneho sa isang caravan kuwento mismo, shrouded sa isang makapal na mabigat na ulap ng alikabok; Ito ay katutubong, sagradong alikabok; Tila sa kanya na siya ay mas mahusay kaysa sa dust ng iba pang, malayong lupain. Pagbahin at pag-flipping, nagsalita siya sa kanyang ICIONC:

Well, narito kami sa wakas sa bahay. Ang Allah Swear, Luck at Kaligayahan ay umaasa sa amin dito.

Lumapit ang caravan sa urban wall sa sandaling iyon nang naka-lock ang mga guwardiya sa gate. "Maghintay ka, sa pangalan ni Allah!" - Sumigaw ang caravan-bashi, na nagpapakita mula sa nai-publish na gintong barya. Ngunit ang gate ay sarado na, ang mga deposito ay nahulog sa clanging, at orasan bakal sa tower malapit sa baril. Kinuha ko ang isang cool na hangin, sa foggy kalangitan rogged ang pink sinag at malinaw na itinalagang isang manipis na karit ng batang buwan, at sa takip-silim katahimikan mula sa lahat ng hindi mabilang na minarets, ang mataas, broach at malungkot na mga tinig ng Muzhnov, na tinatawag na Muslim para sa gabi panalangin .

Ang mga mangangalakal at caravanters ay lumuhod, at si Khoja Nasreddin kasama ang kanyang Ishak ay lumipat nang dahan-dahan sa gilid.

Ang mga merchant na ito ay para sa kung ano ang pasalamatan Allah: mayroon silang tanghalian ngayon at ngayon ay papunta sa hapunan. At kami at ako, ang aking tapat na Ishak, ay hindi hapunan at hindi hapunan; Kung nais ng Allah na makuha ang aming pasasalamat, pagkatapos ay ipaalam sa akin ang isang mangkok ng Plov, at mayroon kang isang ugnayan ng klouber!

Nakatali siya kay Isak sa puno ng tabing daan, at siya ay nakahiga sa tabi ng lupa, naglalagay ng isang bato sa ilalim ng ulo. Ang kanyang mga mata ay binuksan sa madilim na malinaw na kalangitan na nagniningning plexes ng mga bituin, at ang bawat konstelasyon ay pamilyar sa kanya: kaya madalas para sa sampung taon nakita niya ang bukas na kalangitan sa kanyang sarili! At lagi niyang naisip na ang mga relo na ito ng tahimik na marunong na pagmumuni-muni ay nagiging mas mayaman, at bagaman ang mayaman ay kumakain sa mga pinggan ng ginto, ngunit dapat niyang gugulin ang gabi sa bubong, at hindi siya nabigyan ng flight Asul at cool na star fog ...

Samantala, sa mga caravansers at teahouses, katabi ng labas sa may ngipin na pader ng lungsod, ang mga bonfire ay tanned sa ilalim ng malalaking boiler at ang mga tupa ay tinatangay ng hangin, na nag-drag sa pagpatay. Ngunit ang nakaranas ng Khoja Nasreddin ay maingat na nanirahan para sa gabi mula sa windward side, upang ang amoy ng pagkain ay hindi manginginig at hindi nakakagambala sa kanya. Alam ang mga order ng Bukhar, nagpasya siyang bantayan ang huling pera upang magbayad sa umaga ang tungkulin mula sa gate ng lungsod.

Grumbled siya nang mahabang panahon, at ang panaginip ay hindi pumunta sa kanya, at ang dahilan ng hindi pagkakatulog ay hindi gutom. Gozha nasreddin tomili at tormented mapait na mga saloobin, kahit na ang starry kalangitan ay hindi maaaring console sa kanya ngayon.

Mahal niya ang kanyang tinubuang-bayan, at wala sa mundo ng higit na pag-ibig sa tuso na merchant na ito na may itim na balbas sa mukha ng tanso-apuyan at isang maliwanag na sparks sa malinaw na mga mata. Ang mas malayo mula sa Bukhara, naglakad siya sa isang bayad na amerikana, pinipigilan ang tubette at punit na bota, mas malakas na mahal niya si Bukhara at hinanap siya. Sa kanyang pagkatapon, natatandaan niya ang mga makitid na kalye, kung saan ang Arba, nagmamaneho, ay nakikinig sa magkabilang panig ng mga bakod na bakal; Naalala niya ang mga mataas na minaret na may mga patterned tapered caps, kung saan ang nagniningas na katalinuhan ng bukang-liwayway, sinaunang, banal na karagachi na may mga itim na bumps ng mga storks ay sumunog sa umaga at sa gabi; Naalala niya ang mga mausok na teahouses sa itaas ng Aryki, sa anino ng mga poplar ng pagpupuno, usok at Chad Harchevien, at ang sutwoda ng Bazarov; Naalala niya ang mga bundok at ilog ng kanyang tinubuang-bayan, ang kanyang nayon, mga patlang, pastulan at mga disyerto, at nang matugunan niya ang kababayan sa Baghdad o sa Damasco at nakilala siya sa pattern sa isang tubette at sa isang espesyal na larawan ng Kolata, ang puso ng Khoja nasreddin, at ang kanyang hininga ay nahihiya.

Bumalik, nakita niya ang kanyang tinubuang-bayan na mas malungkot kaysa sa mga araw na iyon nang umalis siya. Matagal nang inilibing ang lumang Emir. Ang isang bagong emir sa walong taon ay pinamamahalaang upang masira ang Buhara. Nakita ni Khoja Nasreddin ang mga tulay sa mga kalsada, ang mga kahabag-habag na pananim ng barley at trigo, dry aryki, ang ibaba ng kung saan ay basag mula sa init. Ang mga patlang ay greeted, bumpifed sa pamamagitan ng Byrian at barley, ang mga hardin ay namatay mula sa uhaw, ang mga magsasaka ay walang tinapay, walang hayop, ang mga ulan ay nakaupo sa daan, nag-navigate ng pagkakahanay mula sa parehong mga beggars bilang kanilang sarili. Ang bagong Emir ay inilagay sa lahat ng mga nayon ng mga detatsment ng mga guwardiya at iniutos ang mga naninirahan sa pagpapakain sa kanila nang libre, inilatag ang maraming mga bagong moske at iniutos ang mga residente na hawakan ang mga ito, - siya ay napaka-diveged, ang bagong emir, at dalawang beses sa isang taon Kinailangan kong sambahin ang alikabok ng banal at walang kapantay na si Sheikh Brohaddin, ang libingan na tumawid malapit sa Bukhara. Bilang karagdagan sa nakaraang apat na buwis, ipinakilala niya ang tatlong higit pa, itinatag ang isang bayad para sa paglalakbay sa bawat tulay, itinaas kalakalan at panghukuman tungkulin, na may pekeng pera ... dumating sa pagkabulok ng crafts, traded trading: sadly nakilala goja nasreddin kanyang minamahal na tinubuang-bayan.

... maaga sa umaga mula sa lahat ng mga minaret, ang mga muzzin ay muling kumanta; Ang gate ay binuksan, at ang caravan, sinamahan ng isang bingi ring ng Bubarenz, dahan-dahan pumasok sa lungsod.

Sa likod ng gate, tumigil ang caravan: hinarangan ng mga guwardiya ang kalsada. Mayroong isang mahusay na set - sapatos at hubad, bihis at semi-digit, na hindi pa nagkaroon ng oras upang makakuha ng mayaman sa Emer. Sila ay nagtulak, sumigaw, nag-aral, namamahagi ng isa't isa nang maaga. Sa wakas, ang isang tungkulin ng kolektor ay lumabas sa teahouse - taba at inaantok, sa isang silk bathrobe na may salted sleeves, sa sapatos sa isang boss foot, na may mga bakas ng kawalang-katapatan at bisyo sa isang baha. Ocking isang sakim na pagtingin sa mga mangangalakal, sinabi niya:

Pagbati sa iyo, mga mangangalakal, nais ko sa iyo good luck sa kalakalan affairs. At alam na may isang utos ng Emir upang matalo ang mga stick sa pagkamatay ng lahat na nag-aalinlangan ng hindi bababa sa pinakamaliit sa mga kalakal!

Ang mga mangangalakal na sakop ng kahihiyan at takot ay tahimik na pininturahan ang kanilang mga painted beards. Ang kolektor ay bumaling sa mga guwardiya, na mula sa kawalan ng pasensya ng mahabang panahon ay naipadala na sa lugar, at hinalo ng makapal na mga daliri. Ito ay isang palatandaan. Guarders na may isang Gickey at dinala sa mga kamelyo. Sa tinapay at magmadali, sila ay nagbubuhos ng mga arcans ng buhok, pinatunog nila ang bales na pinaikot, itinapon sa kalsada, sutla, pelus, mga drawer na may paminta, tsaa at amber, jugs na may mahalagang kulay-rosas na langis at mga gamot sa Tibet.

Nawala ang mga mangangalakal. Pagkalipas ng dalawang minuto, natapos ang inspeksyon. Ang mga guwardiya ay naka-linya sa likod ng kanilang boss. Ang mga damit ng mga ito ay pinalayas at nawala. Ang koleksyon ng mga tungkulin para sa mga kalakal at pagpasok sa lungsod ay nagsimula. Si Hoji Nasreddin ay walang mga kalakal; Sa kanya, ang tungkulin lamang para sa entry ay umaasa.

Saan ka nanggaling at bakit? - nagtanong sa kolektor. Ang eskriba ay gumawa ng isang goose feather sa tinta sa tinta at handa na isulat ang sagot sa Khoju Nasreddin.

Dumating ako mula sa Kastila, tungkol sa leafy gentleman. Dito, sa Bukhara, nakatira ang aking mga kamag-anak.

Kaya, - sinabi ng kolektor. - Bisitahin mo ang aming mga kamag-anak. Kaya kailangan mong bayaran ang tungkulin ng bisita.

Ngunit pupunta ako sa aking mga kamag-anak na huwag bisitahin, "tumanggi si Hagwood Nasreddin. - Pupunta ako sa isang mahalagang bagay.

Sa negosyo! - Sumigaw ang kolektor, at sa kanyang mga mata lumiwanag flashed. - Kaya pupunta ka upang bisitahin at sa parehong oras sa kaso! Magbayad ng tungkulin sa panauhin, isang tungkulin sa negosyo at mag-donate sa dekorasyon ng mga moske sa kaluwalhatian ng Allah, na pinanatili ka sa daan mula sa mga magnanakaw.

"Mas mabuti kung pinanatili niya ako ngayon, at mula sa mga magnanakaw, gusto ko sa paanuman mawawala mula sa mga magnanakaw," Akala ko si Khoja Nasreddin, ngunit tahimik: siya ay nakakalkula na sa pag-uusap na ito sa bawat salita ay nagkakahalaga ng higit sa kanya Sampung Tanya. Inilunsad niya ang sinturon at sa ilalim ng predatory closures ng mga guwardiya ay nagsimulang mabilang ang tungkulin para sa pagpasok sa lungsod, tungkulin ng bisita, isang tungkulin sa negosyo at donasyon para sa dekorasyon ng mga moske. Ang kolektor ay kahila-hilakbot sa mga guwardiya, sila ay tumalikod. Ang eskriba, na naka-bold sa libro, mabilis na kinatas sa panulat.

Binayaran ito ni Khoja Nasreddin, gusto kong umalis, ngunit napansin ng kolektor na maraming mga barya ang naiwan sa kanyang sinturon.

Maghintay, "siya tumigil sa Khoja Nasreddin. - At sino ang magbabayad ng bayad para sa iyong Ishak? Kung pupunta ka upang bisitahin ang mga kamag-anak, nangangahulugan ito na ang iyong ashak rides upang bisitahin ang mga kamag-anak.

Tama ka, tungkol sa matalinong boss, "ang Khoja Nasreddin ay mapagpakumbabang sumagot, na inilalantad muli ang sinturon. - Ang aking Asha sa Bukhara ay may maraming mga kamag-anak sa Bukhara, kung hindi man ang aming emir ay lumipad kasama ang trono na may ganitong mga order nang matagal na ang nakalipas, at ikaw, tungkol sa karapat-dapat, ay hadlangan ang iyong kasakiman sa bilang!

Bago dumating ang kolektor. Si Khoja Nasreddin ay tumalon sa Ishaca at, inilagay ito sa buong suporta, nawala sa pinakamalapit na eskina. "Sa halip, sa halip! - sinabi niya. - Idagdag ang Go, ang aking tapat na Ishak, idagdag ang go, kung hindi man ay magbabayad ang iyong may-ari ng isa pang tungkulin - ang kanyang sariling ulo! "

Si Ishak Hazhi Nuzreddin ay matalino, naunawaan ng lahat: Narinig niya ang kanyang mahabang tainga ng mga hums at pagkalito mula sa pintuang-daan ng lunsod, sumigaw ng mga bantay at, nang walang disassembling ang mga kalsada, nagagambala ito sa parehong paraan na si Khoja Nasreddin, kamay at papuri ang kanyang mga binti, halos hindi pinananatili sa upuan. Sa likod niya na may namamaang binti, ang isang buong sample ng mga aso ay dinala; Ang mga countersheet ay nahulog sa mga bakod at pinapanood, na nanginginig ang kanilang mga ulo.

Samantala, ang mga lunsod gate ay binabantayan ng buong karamihan, naghahanap ng isang freestyle ng muster. Ang mga mangangalakal, smirking, pagbulong sa bawat isa:

Narito ang sagot na nagawa ang karangalan kahit na hedoze nasreddina! ..

Sa tanghali, alam ng buong lunsod ang sagot na ito; Ang mga nagbebenta sa bazaar ay sinabi sa mga mamimili bulong, at sila ay naipasa, at lahat ay nagsalita sa parehong oras: "Narito ang mga salita na karapat-dapat sa Hoji Nasreddin!"

At walang alam na ang mga salitang ito ay kabilang sa Hergor Nasreddina, na siya mismo, ang sikat at walang kapantay na si Hody Nasreddin, ay naglalakbay sa paligid ng lungsod, nagugutom, nang walang isang matipid sa kanyang bulsa, naghahanap ng mga kamag-anak o mga lumang kaibigan na magpapakain sa kanya una.

IKATLONG KABANATA

Hindi niya nakita sa Bukhara o mga kamag-anak o mga lumang kaibigan. Hindi siya nakahanap ng isang bahay kung saan siya ay ipinanganak at lumaki, naglalaro sa isang makulimlim na hardin, kung saan sa taglagas transparent araw ng kaluskos sa ilalim ng hangin dilaw na mga dahon, hinog na prutas na may isang pagkabingi, na parang remote knocks nahulog sa lupa, Ang mga manipis na tinig ng mga ibon na whistled, solar stains tremped sa pruburate damo, ang masipag na bees buzzing, pagkolekta ng huling tribute na may pagkupas bulaklak, slaughtered sa Armenia, na nagsasabi sa batang lalaki sa kanyang walang katapusang, hindi maunawaan engkanto tales ... ngayon ay may isang kaparangan sa Ang lugar na ito: mga bug, rods, chain thistle, wiggled brick, piraso ng exilet tambak na banig; Hindi isang solong ibon, hindi isang solong laywan ang nakita ni Hody Nasreddin dito! Mula lamang sa ilalim ng mga bato, na siya ay natitisod, biglang ang madulas na mahabang jet ay biglang umalis at, nagniningning sa araw, nawala sa ilalim ng mga bato, - ito ay isang ahas, isang malungkot at kakila-kilabot na residente ng mga desyerto na lugar, magpakailanman inabandunang ng tao.

Ang pagkakaroon ng pagdalo, Hoja Nasreddin ay sa katahimikan mahaba; Pinutol ang kanyang puso.

Narinig niya ang rattle ubo sa likod ng kanyang likod at nakabukas.

Kasama ang landas na lumakad sa kaparangan ng ilang matandang lalaki, baluktot sa pangangailangan at pangangalaga. Huminto si Khoja Nasreddin:

Kapayapaan sa iyo, matanda, hayaan kang magpadala sa iyo ng Allah ng maraming taon ng kalusugan at kasaganaan. Sabihin mo sa akin, na ang bahay ay tumayo bago sa kaparangan na ito?

Narito ang bahay ng Sadelnik Shir-Mameda, "sagot ng matandang lalaki. - Minsan ay alam ko siya nang maayos. Ang katulong na ito ay ang ama ng sikat na Kojj Nasreddin, tungkol sa kung saan ka, ang manlalakbay, marahil ay narinig ng maraming.

Oo, narinig ko ang isang bagay. Ngunit sabihin, saan ginawa ang saddler shir na ito, ang ama ng sikat na Khoja Nasreddin, kung saan pupunta ang kanyang pamilya?

Sushch, anak ko. Sa Bukhara, libu-libong at libu-libong mga tiktik - maririnig nila kami, at pagkatapos ay hindi kami makakakuha ng problema. Marahil ay dumating ka mula sa malayo at hindi alam na sa aming lungsod ito ay mahigpit na ipinagbabawal na banggitin ang pangalan ng Khoju Nasreddin, para ilagay ito sa bilangguan. Ikiling sa akin mas malapit, at sasabihin ko.

Si Khoja Nasreddin, itinatago ang kaguluhan, ay bumaba sa kanya.

Ito ay kasama pa ng lumang Emir, nagsimula ang matandang lalaki. - Pagkatapos ng isang taon at kalahati, matapos ang pagpapatalsik ni Khoja Nasreddin sa Bazar, ang pagdinig ay nasira, na bumalik siya, lihim na naninirahan sa Bukhara at binubuo ng mga awit ng pangungutya tungkol sa Emir. Ang bulung-bulungan na ito ay umabot sa Emir Palace, ang mga guwardiya ay nagmadali upang hanapin ang Khoja Nasreddin, ngunit hindi mahanap. Pagkatapos ay iniutos ng Emir na kunin ang ama ng Kojj Nasreddin, dalawang kapatid na lalaki, tiyuhin, lahat ng malayong kamag-anak, mga kaibigan at labis na pagpapahirap hanggang sa sabihin nila kung saan itinatago ni Khoja Nasreddin. Slava Allah, ipinadala niya sila bilang maraming tapang at katigasan na nakuha nila ang silend, at ang aming Khoja Nasreddin ay hindi nahuli sa mga kamay ng Emir. Ngunit ang kanyang ama, ang kanyang ama, si Sadelnik Shir-Mamed, ay nagkasakit pagkatapos ng labis na pagpapahirap at sa lalong madaling panahon ay namatay, at ang lahat ng mga kamag-anak at mga kaibigan ay umalis sa Bukhara, na nagtatago mula sa Emersky Wrath, at walang nakakaalam kung nasaan sila ngayon. At pagkatapos ay inutusan ng Emir ang pagkawasak ng kanilang mga tirahan at lumabas sa mga hardin, upang puksain sa Bukhara, ang memorya ng hosting nasreddin.

Bakit sila pinahirapan? - exclaimed Khoja Nasreddin; Lumuha ang mga luha sa kanyang mukha, ngunit ang matandang lalaki ay nakakita ng masama at hindi napansin ang mga luha na ito. - Bakit sila pinahirapan? Pagkatapos ng lahat, ang Khoju Nasreddin sa oras na iyon ay wala sa Bukhara, alam ko ito nang mahusay!

Walang na kakaalam! - sumagot sa matandang lalaki. "Lumilitaw si Hody Nasreddin kung saan siya nais, at mawala kapag gusto niya. Siya ay nasa lahat ng dako at saanman, ang aming walang kapantay na Huzzle Nasreddin!

Sa mga salitang ito, ang matandang lalaki, ohae at ubo, lumakad pa, at si Khoja Nasreddin, isinara ang kanyang mukha sa kanyang mga kamay, nagpunta sa kanyang ICYC.

Siya ay hugged Izhaka, pinindot ang isang wet mukha sa kanyang mainit, Phachuchi leeg: "Nakikita mo, ang aking uri, ang aking tapat na kaibigan," sabi ni Khoja Nasreddin, "Wala akong sinuman na malapit sa akin, ikaw lamang ang isang permanenteng at pare-pareho na kasamahan sa aking libot. " At, tulad ng pakiramdam ang kalungkutan ng kanyang may-ari, ang ashak ay nakatayo nang kumportable, hindi gumagalaw, at huminto kahit na ngumunguya ng isang Barr, na nanatiling nakabitin sa kanyang mga labi.

Ngunit sa oras ng Khoja Nasreddin pinalakas ang kanyang puso, ang mga luha ay tuyo sa kanyang mukha. "Wala! - Siya ay sumigaw, na pinutol ang scam sa likod. - Wala! Hindi ko ako nakalimutan sa Bukhara, alam ko at naaalala ako sa Bukhara, at makakahanap kami ng mga kaibigan dito! At ngayon kami ay gumagawa ng tungkol sa Emir tulad ng isang awit na siya ay sumabog sa galit sa kanyang trono, at ang kanyang mga masasamang bituka stick sa desyerto pader ng palasyo! Pasulong, ang aking tapat na Ishak, sa unahan! "

Ika-apat na Kabanata

Nagkaroon ng isang hapon tahimik at tahimik na oras. Road dust, stones, clay fences at walls - lahat ng bagay ay fucked, paghinga na may tamad init, at ang pawis sa mukha ng khoja nasreddin tuyo mas maaga kaysa sa siya ay may oras upang punasan ito.

Kinilala ni Khoja Nasreddin ang mga pamilyar na lansangan, teahouses at minarets. Walang nagbago para sa sampung taon sa Bukhara, ang lahat ng parehong mga basag na aso na pinangarap ng mga reservoir, at isang slim na babae, baluktot at hawak ang kanyang chader na may isang madilim na kamay, lumubog sa madilim na tubig ng makitid na pag-uugnay ng pitsel. At ang lahat ng parehong mahigpit na naka-lock ang mga pintuan ng sikat na Madrasa Mir-Arab, kung saan sa ilalim ng mabigat na crawled iskolar, iskolar at muldarries, na matagal nakalimutan ang kulay ng tagsibol dahon, ang amoy ng araw at makipag-usap sa tubig, sumulat ng isang Pagsunog ng madilim na apoy sa pamamagitan ng mga mata ng makapal na mga libro sa kaluwalhatian ng Allah, na nagpapatunay na ang pagkawasak sa ikapitong tuhod ng lahat, hindi nagpapahayag ng Islam. Si Khoja Nasreddin ay tumama sa mga heels ng Izhaka, na nagmamaneho ng kahila-hilakbot na lugar na ito.

Ngunit saan pa rin ang hapunan? Khoja Nasreddia para sa pangatlong beses mula kahapon nakatali ang kanyang sinturon.

Kailangan mong magkaroon ng isang bagay, "sabi niya. "Huminto tayo, ang aking tapat na Ishak, at isipin." Ngunit, sa pamamagitan ng paraan, teahouse!

Pagsabog ng Ishak, hinayaan niya siyang mangolekta ng underdomed clover sa Konovyzya, at ang kanyang sarili, ang pagkuha ng mga sahig ng bathrobe, naupo sa harap ng Aryk, kung saan, ang malaking bato at foaming sa worships, ay makapal mula sa luad na tubig. "Kung saan, bakit at kung saan ang tubig na ito ay dumadaloy mula sa kung saan hindi ito alam at hindi iniisip ang tungkol dito," ang Khoja Nasreddin ay binibigkas. - Hindi ko rin alam ang iyong landas, walang pahinga, ni sa bahay. Bakit ako napunta sa Bukhara? Saan ako mag-iiwan bukas? At kung saan makakakuha ng poltanyah para sa tanghalian? Ako ba ay mananatiling gutom? Sinira ang kolektor ng tungkulin, tinanggihan niya ako sa tapusin at nagkaroon din ng shamelessness upang bigyang-kahulugan ako tungkol sa magnanakaw! "

Sa sandaling ito, biglang nakita niya ang salarin ng kanyang mga misfortunes. Ang mga tungkulin ng kolektor ay pinalayas ang kanyang sarili. Dalawang tagapag-alaga ang humantong sa Cozer ng Arab Stallion, ang kaluwalhatian gwapo na may marangal at madamdamin na apoy sa madilim na mga mata. Siya, baluktot ang leeg, impatiently inilipat na may manipis na mga binti, na parang siya ay na-dismiss upang magdala ng isang taba bangka ng kolektor.

Ang mga guards ay patuloy na nagpapalipat ng kanilang boss, at pumasok siya sa teahouse, kung saan ang Teaman na nag-fluttering mula sa Rolapolypia ay nakaupo sa kanya sa mga unan ng sutla, binubuo siya nang hiwalay sa pinakamahusay na tsaa at nagsampa ng isang manipis na pile ng gawaing Tsino. "Kami ay hindi masama para sa aking pera!" - Naisip Khoja Nasreddin.

Ang kolektor ay nabahaan ng tsaa sa lalamunan at sa lalong madaling panahon bench sa unan, pagpuno ng teahouse. Es, hilik at combosions. Ang lahat ng iba pang mga bisita ay lumipat sa mga pag-uusap sa isang bulong, natatakot na abalahin siya matulog. Ang mga guwardiya ay nakaupo sa itaas nito - isang karapatan, at ang iba pang kaliwa - at dalisay na may mga sprigs ng nakakainis na lilipad hanggang sa sila ay kumbinsido na ang kolektor ay nakatulog nang matatag; Pagkatapos ay nagtrabaho sila, disassembled ang kabayo, inihagis sa kanya ng isang hawakan ng isang klouber at, pagkuha ng kanyang hookah, nagpunta sa kalaliman ng teahouse, sa madilim, mula sa kung saan sa isang minuto sa Goja Nasreddin hinila ang matamis na amoy ng gas : Ang mga guwardiya sa kalayaan ay pinagsasama. "Well, at kailangan kong magtipon! - Nagpasya ako kay Khoja Nasreddin, na naaalaala ang pakikipagsapalaran sa umaga sa gate ng lungsod at natatakot na ang mga guwardiya, isang hindi pantay na oras, kilalanin siya. - Ngunit saan pa ako makakakuha ng poltanyg? Oh Almighty Destiny, kaya maraming beses ang southwedded Suddin, na nagiging kanais-nais na mga mata! " Sa oras na ito, siya ay tinawag:

Hey you, terravan!

Lumiko siya at nakita ang isang panloob sa kalsada, mayaman na baluktot na armas, mula sa kung saan, ang pagkalat ng mga kurtina, isang lalaki ang tumingin sa isang malaking Chalme at isang mamahaling bathrobe.

At mas maaga kaysa sa taong ito - isang mayamang merchant o nobleman - sinabi ang sumusunod na salita. Alam na ni Khoja Nasreddin na ang kanyang tawag para sa kaligayahan ay hindi nananatiling hindi nasagot: kaligayahan, gaya ng lagi, nakabukas ang kanyang kanais-nais na mga mata sa isang mahirap na sandali.

Gusto ko ang kabayong lalaki na ito, "sabi ng mayaman na mayaman, tinitingnan ang mga huzzles ng Nasreddin at hinahangaan ang pambobomba ng Arabian gwapo. - Sabihin mo sa akin, ito ba ay para sa pagbebenta na ito stallion?

Walang ganoong kabayo sa mundo na hindi ibebenta, "sagot ni Khoja Nasreddin sa evasively.

Sa iyong bulsa, marahil ay hindi maraming pera, "ang mayaman ay nagpatuloy. - Makinig nang mabuti. Hindi ko alam kung kanino ang kabayong lalaki ay mula sa kung saan siya at ang pag-aari noon. Hindi ko hinihiling sa iyo ang tungkol dito. Mayroon akong sapat na kung ano, hinuhusgahan ng iyong mga maalikabok na damit, dumating ka sa Bukhara mula sa malayo. Sa akin, sapat na ito. Naiintindihan mo ba?

Khoja Nasreddin, na tinanggap ng lasa at paghanga, nodded ang kanyang ulo: agad niyang naunawaan ang lahat at higit pa kaysa sa gusto niyang sabihin mayaman. Naisip niya lamang ang tungkol sa isang bagay: kaya ang ilang mga hangal na lumilipad ay hindi lumiwanag sa butas ng ilong o sa ladd ng mga tungkulin ng kolektor at hindi siya gisingin. Nag-aalala siya tungkol sa mga guwardiya na mas mababa: patuloy silang nagpakasal sa pagkasumpungin, bilang ebedensya ng mga club ng siksik na berdeng usok na lisensyado mula sa kadiliman.

Ngunit naiintindihan mo ang iyong sarili, - arrogantly at ito ay mahalaga upang ipagpatuloy ang mayaman - na hindi mo nais na pumunta sa tulad ng isang kabayo sa iyong punit-punit na pamalo. Ito ay magiging mapanganib para sa iyo, sapagkat ang lahat ay magtatanong sa kanyang sarili: "Saan nagmula ang magandang kabayong ito mula sa pulubi?" - At madali kang maging sa bilangguan.

Tama ka, tungkol sa Highborn! - Hodge Nasreddin mapagpakumbabang sumagot. - Ang kabayo ay talagang napakabuti para sa akin. Sa aking gutay-gutay na baras ng dressing, sumakay ako sa lahat ng aking buhay sa Izhak at hindi na maglakas-loob na mag-isip tungkol sa pag-upo sa gayong kabayo.

Nagustuhan ko ang sagot sa mayaman.

Mabuti na hindi ka binulag sa iyong kahirapan sa pagmamataas: ang mga mahihirap ay dapat maging mapagpakumbaba at katamtaman, dahil ang luntiang bulaklak ay likas sa marangal na almendras, ngunit wala kang isang kahabag-habag na Barr. Ngayon sagutin mo ako - gusto mo bang makuha ang wallet na ito? Narito eksaktong tatlong daang Tanga pilak.

Gusto pa rin! - Exclaimed ko Khoja Nasreddin, panloob na malamig, dahil malisyosong lumipad pa rin crawl sa mga tungkulin ng nostril kolektor: siya sneezed at inilipat. - Gusto pa rin! Sino ang tatangging makakuha ng tatlong daang Tanga pilak? Ito ay tulad ng paghahanap ng isang wallet sa kalsada!

Buweno, ilagay sa kalsada na natagpuan mo ang iba pang bagay, "ang sagot ni Richch, nakangiting makinis. - Ngunit kung ano ang iyong natagpuan sa kalsada, sumasang-ayon ako upang makipagpalitan ng pilak. Kunin ang iyong tatlong daang tang.

Pinalawak niya si Hoja Nasreddina isang mabigat na pitaka at nagbigay ng tanda sa kanyang lingkod, na, scratching ang Nagaykaya spin, tahimik na nakinig sa pag-uusap. Ang lingkod ay napunta sa kabayong lalaki. Khoja Nasreddin pinamamahalaang upang mapansin na ang alipin, paghusga sa pamamagitan ng grin sa kanyang flat dagundong, at sa hindi mapakali mata, - isang pinalawak na plut, medyo karapat-dapat sa kanyang Mr. "Tatlong pluts sa parehong kalsada ay masyadong maraming, isang oras upang makakuha ng out!" - Nagpasya ako Khoja Nasreddin. Ang pagkakaroon ng pinuri ang paggalang sa mga magulang at ang pagkabukas-palad ng mayaman, siya ay tumalon sa Izhaka at napakaraming hit sa kanya sa kanyang mga takong, na si Ashak, sa kabila ng lahat ng kanyang tape, ay agad na kinuha sa gallop.

Ang pagkakaroon ng nakabukas, nakita ni Khoja Nasreddin na ang hanay ng alipin ay nagbubuklod sa kabayong Arabo sa Arba.

Nakabalot muli, nakita niya na ang mga tungkulin ng mayayaman at kolektor ay nakikipaglaban sa isa't isa para sa balbas, at sinisikap ng mga guwardiya na bale-walain sila sa walang kabuluhan.

Ang makatwirang ay hindi makagambala sa away ng ibang tao. Khoja nasreddin twisted at wie sa lahat ng mga alley hanggang sa siya nadama ligtas. Kinuha niya ang mga bato, na humahawak ng Back Galota Ishak.

Maghintay, maghintay, - nagsimula siya. - Ngayon ay nagmadali kami upang magmadali ...

Biglang narinig niya malapit sa alarma, ang pagkagambala base ng hoofs.

Ege! Pasulong, ang aking tapat na isak, pasulong, gupitin! - Khoja Nasreddin sumigaw, ngunit ito ay huli na: dahil ang mangangabayo jumped out sa kalsada.

Ito ay isang hilera ng lingkod. Nagbigay siya ng kabayo mula sa Arba. Ang pagkakaroon ng binili binti, siya ay sumali sa Khoji Nasreddin at, steeply precipitated ang kabayo, ilagay sa kanya sa buong kalsada.

Laktawan, mabait na tao, - sinabi ni Krotko na si Khoja Nasreddin. - Sa naturang makitid na daan kailangan mong sumakay, hindi sa kabuuan.

Yeah! - sumagot ang alipin na may isang gloating voice. - Well, ngayon hindi ka matakot ng isang underground na bilangguan! Alam mo ba na ang nobyo na ito, ang may-ari ng kabayong lalaki, ay nakuha ang Poliano, at sinira ng aking panginoon ang kanyang ilong sa dugo. Bukas ay i-drag mo ka sa Emir-Sky Court. Tunay, ang kapalaran ng iyong mapait, tungkol sa isang tao!

Ano ang sinasabi mo?! - Exclaimed Khoja Nasreddin. - Dahil sa kung ano ang maaaring maging karapat-dapat ang mga taong ito? Ngunit bakit mo ako pinigil - hindi ako maaaring maging hukom sa kanilang pagtatalo! Hayaan ang mga ito ang iyong sarili maunawaan sa anumang paraan!

Pretty Chat! Sinabi ng lingkod. - I-wrap pabalik. Kailangan mong sagutin ang kabayong lalaki na ito.

Anong kabayong lalaki?

Hinihiling mo pa ba? Ang isa para sa kanino natanggap mo mula sa aking Mr Silver Wallet.

Sumusumpa ako ni Allah, nagkakamali ka, "sagot ni Khoja Nasreddin. - Ang kabayong lalaki ay nasa lahat. Nudody kanyang sarili - narinig mo ang buong pag-uusap. Ang iyong ginoo, ang mapagbigay at relihiyoso ng lalaki, na gustong tulungan ang mahihirap na tao ay nagtanong: Gusto ko bang makakuha ng tatlong daang Tanga pilak? "At sumagot ako na, siyempre, gusto ko." At binigyan niya ako ng tatlong daang Tanyga, hayaan siyang pahabain ang Ala na ang mga araw ng kanyang buhay! Ngunit bago siya nagpasya na maranasan ang aking kahinhinan at ang aking kapakumbabaan, upang matiyak na karapat-dapat ako ng award. Sinabi niya: "Hindi ko hinihiling kung kanino ang kabayong lalaki at kung saan siya ay" nais na suriin kung hindi ko tatawagin ang aking sarili mula sa maling pagmamataas ng panginoon ng kabayong ito. Ako ay tahimik, at ang mapagbigay, pious merchant ay nalulugod dito. Pagkatapos ay sinabi niya na ang gayong kabayong lalaki ay magiging mabuti para sa akin, lubos akong sumang-ayon sa kanya, at muli siyang nanatiling nasiyahan. Pagkatapos ay sinabi niya na natagpuan ko sa kalsada kung ano ang maaaring palitan para sa pilak, hinting sa ito sa aking sigasig at katigasan sa Islam, na aking natagpuan sa aking mga masasamang banal na lugar. At pagkatapos ay ginantimpalaan niya ako, upang gawing mas madali para sa banal na negosyo na gawing mas madaling pumunta sa paraiso sa tulay pagkatapos ng buhay, na mas magaan kaysa sa buhok at thinner ng may sakit ay ang banal na Quran. Sa unang panalangin, ipapaalam ko kay Allah ang tungkol sa relihiyosong pagkilos ng iyong Mr, upang ang Allah ay naghanda ng isang rehas para sa kanya sa tulay na ito.

Ang alipin ay nagtaka, pagkatapos ay sinabi ng isang tuso ngiti, kung saan ang Szuredina ay sa isang lugar sa sarili nito:

Tama ka, tungkol sa traveler! At kung paano ko agad na nahulaan na ang iyong pakikipag-usap sa aking may-ari ay may tulad na isang banal na kahulugan! Ngunit kung nagpasya kang tulungan ang aking Mr sa paglipat sa tulay pagkatapos ng buhay, mas mabuti na ang rehas ay nasa magkabilang panig. Ito ay magiging masikip at mas maaasahan. Gusto ko rin na manalangin para sa aking Mr upang ilagay ng Allah ang rehas at sa kabilang banda.

Kaya pumili! - Exclaimed Khoja Nasreddin. - Sino ang nagagalit sa iyo? Dapat mo ring gawin ito. Hindi ba ang Quran Rabas at ang mga tagapaglingkod ay nagdarasal para sa kanilang Panginoon araw-araw para sa kanilang mga diyos araw-araw, nang hindi nangangailangan ng isang espesyal na gantimpala ...

Panoorin ang Ishak! "Ang lingkod ay nagsabi ng rudely at, Tronow horse, pinindot goja nasreddin sa bakod. - Well, higit pa at higit pa, huwag mo akong mawala ang iyong oras!

Maghintay, - mabilis na nagambala sa kanya Khoja Nasreddin. - Hindi ko pa sinabi ang lahat. Magbabasa ako ng panalangin sa tatlong daang salita, ayon sa bilang ng Tanga na natanggap ko. Ngunit ngayon sa tingin ko maaari mong gawin ang isang panalangin sa dalawang daan limampung salita. Ang rehas sa aking bahagi ay magiging isang maliit na bit ng mahilig at mas maikli. At binasa mo ang panalangin sa limampung salita, at ang habi Allah ay maaaring mag-ukit ng isang rehas sa iyong panig mula sa parehong mga log.

Paano kaya? - Ang alipin ay tumutol. - Kaya, ang aking rehas ay mas maikli kaysa sa iyo limang beses?

Ngunit sila ay nasa mapanganib na lugar! - Idinagdag ni Khoja Nasreddin na may kagandahang-loob.

Hindi! Hindi ako sumasang-ayon sa ganitong maikling rehas! - Ang lingkod ay nagsabi nang matatag. - Kaya, bahagi ng tulay ay hindi magiging hakbang! Lahat ako ay maputla at tinakpan ng malamig mamaya, na may pag-iisip ng isang kahila-hilakbot na panganib, nagbabanta sa aking MR! Naniniwala ako na kapwa namin dapat basahin ang mga panalangin ng isang daan at limampung salita upang ang rehas ay pareho sa magkabilang panig. Well, hayaan silang maging manipis, ngunit sa magkabilang panig. At kung hindi ka sumasang-ayon, nakikita ko ang isang masamang hangarin laban sa aking Mr. Nangangahulugan na gusto mo siyang mahulog mula sa tulay! At ako ngayon ay isang tawag ng mga tao, at ikaw ay direktang pumunta sa ilalim ng lupa!

Manipis na rehas! - Sa galit sumigaw Khoja Nasreddin, pakiramdam ng isang mahina stag sa kanyang sinturon. - Sa palagay mo ay sapat na ito upang mapahamak ang tulay na ito na may iuwi sa ibang bagay! Ang pag-awit na ang rehas sa isang banda ay dapat na maging mas makapal at mas malakas, upang ang merchant ay para sa kung ano ang sunggaban kung ito stupuses at mahulog!

Ang katotohanan mismo ang nagsasabi ng iyong bibig! - Ang alipin ay maligaya na exclaimed. - Hayaan silang mas makapal sa aking bahagi, at hindi ko ikinalulungkot ang paggawa at basahin ang panalangin sa dalawang daang salita!

At sa tatlong daang ayaw? Sinabi ni Khoja Nasreddin.

Nagtalo sila nang mahabang panahon sa kalsada. Ang mga bihirang passersby, na nakarinig ng mga fragment ng pag-uusap, ay magalang na yumuko, kinuha ang Goja Nasreddin at isang aliping alipin para sa mga banal na pilgrim na ibinalik mula sa pagsamba sa mga banal na lugar.

Nang sila ay naghihiwalay, si Wallet Khoju Nasreddin ay nag-iisa sa kalahati: sumang-ayon sila na ang tulay na humahantong sa langit ay dapat na nabakuran para sa isang merchant mula sa dalawang panig na eksaktong pareho sa haba at lakas ng mga railings.

Paalam, manlalakbay, "sabi ng lingkod. - Ngayon kami ay nakagawa ng isang banal na negosyo.

Paalam, mabait, deboto at isang banal na lingkod, kaya inihurnong sa kaligtasan ng kaluluwa ng may-ari nito. Sinasabi ko pa rin na sa pagtatalo hindi ka magbibigay daan, marahil, kahit na si Hoja Nasreddina.

Bakit mo siya natatandaan? - Ang alipin ay inalertuhan.

Kaya kaya. Kinailangan ko ang Salita, "sagot ni Khoja Nasreddin, nag-iisip tungkol sa kanyang sarili:" Ego! .. Oo, tila hindi isang simpleng ibon! "

Siguro dumating ka sa kanya ng ilang malayong kamag-anak? - nagtanong sa lingkod. - O alam mo ba ang alinman sa kanyang mga kamag-anak?

Hindi, hindi ko siya nakilala. At hindi ko alam ang sinuman mula sa kanyang mga kamag-anak.

Sasabihin ko sa iyo sa iyong tainga, "Ang alipin ay nanunuya sa siyahan," iiwan ko ang kamag-anak ni Hoja Nasreddina. Ako ang kanyang pinsan. Ginugol namin ang mga bata.

Si Khoja Nasreddin, sa wakas ay pinalakas sa kanyang mga hinala, hindi sumagot. Ang lingkod ay nakatungo sa kanya sa kabilang panig:

Ang kanyang ama, dalawang kapatid at tiyuhin ay namatay. Marahil ay narinig mo ang isang manlalakbay?

Si Khoja Nasreddin ay tahimik.

Anong uri ng kasamaan mula sa emir! - exclaimed ang alipin sa pamamagitan ng isang mapagkunwari boses.

Ngunit si Khoja Nasreddin ay tahimik.

Lahat ng Bukhara Vizyri - Fools! Bigla niyang sinabi ang alipin, nanginginig sa kawalan ng pasensya at kasakiman, dahil sa pagkuha ng mga volnodim, ang isang malaking award ay umaasa mula sa kabang-yaman.

Ngunit si Khoja Nasreddin ay matigas ang ulo.

At ang aming pinakataas na Emmy mismo ay isang tanga din! Sinabi ng lingkod. - At hindi pa rin alam, kung ang Allah ay nasa kalangitan o hindi ito umiiral.

Ngunit si Khoja Nasreddin ay tahimik, bagaman ang lason na sagot ay matagal nang nakabitin sa dulo ng kanyang dila. Ang isang lingkod, nalinlang sa kanyang pag-asa, pindutin ang kabayo sa pamamagitan ng Nagayka at sa dalawang jumps ay nawala sa likod ng pagliko. Lahat ay natulog. Ang alikabok lamang, na naselyohang may mga hooves, ay dumating at ginintuang sa nakatigil na hangin, na natagos ng mga pahilig.

"Well, may mga kamag-anak pa rin," Khoja Nasreddin mockingly naisip. "Ang matandang lalaki ay hindi nagsisinungaling sa akin: ang mga espiya ay talagang diborsiyado sa Bukhara nang higit pa sa mga langaw, at kinakailangang mag-ingat, dahil ang lumang kasabihan ay nagsasabi na ang wika ng pagpapakain ay pinutol sa kanyang ulo."

Kaya siya ay nagmamaneho sa loob ng mahabang panahon, pagkatapos ay walang takot sa pag-iisip ng kanyang walang laman na wallet, pagkatapos ay nakangiti sa mga alaala ng kolektor ng mga tungkulin na may mapagmataas na mayayaman.

Kabanata Fifth

Ang pagkakaroon ng nakamit sa kabaligtaran bahagi ng lungsod, tumigil siya, inutusan ang kanyang mga alalahanin sa ashaka ng bag ng tsaa, at ang kanyang sarili, nang hindi nawawala ang oras, napunta sa Kharchevn.

Nagkaroon ng malapit, usok at boses, may ingay at gams, mainit na stoves ay mainit, at ang apoy ay iluminado sa pamamagitan ng pawisan, hubad sa sinturon ng mga cooks. Nagmamadali sila, sumigaw, nagtutulak sa isa't isa at namamahagi ng mga poduters sa mga talahanayan, na nagmadali ng mga mata sa kabila ng Harchevna, ang pagtaas ng presyon, Gallezh at Sutolok. Bulkali malaking boilers sakop na may kahoy na nakabitin lupon, kasiya-siya pares thickened sa ilalim ng kisame, kung saan ang mga swarms ng hindi mabilang na lilipad ay frowning. Sa sizom, nagkaroon ng mga magiliw na kasiya-siya, ang langis ay sinambog, ang mga pader ng pinagsama na mga bombero ay nagningning, at ang taba, na tumutulo mula sa dumura sa mga baga, sinunog na may asul na apoy. Narito sila ay naghahanda ng pilaf, inihaw na mga kebab, lutong robus, inihurnong pie na pinalamanan ng mga sibuyas, peppers, karne at kurdyutal na mantika, na, natunaw sa oven, nahulog sa pamamagitan ng kuwarta at pinakuluan ng maliliit na mga bula. Si Khoja Nasreddin, na may malaking kahirapan, ay natagpuan ang isang lugar at pinipigilan nang mahigpit na ang mga taong nakaligtas sa kanya sa kanyang likod at panig ay nanginginig. Ngunit walang sinaktan at hindi sinabi ang salitang paglalakad, at siya mismo ay hindi nasaktan. Laging minamahal niya ang isang mainit na mahilig sa bazaar Kharchenen, ang lahat ng non-stroke na Gomon, jokes, pagtawa, screams, masikip, friendly na mungkahi, nginunguyang at paghabol ng daan-daang mga tao na, pagkatapos ng isang buong araw ng pagsusumikap, ay walang oras upang harapin Ang mga kushans: natitirang jaws lahat ng panunumpa - at veins, at kartilago, at ang tinned tiyan ay tatanggap lamang, bigyan lamang ng maraming upang maging at mura! Alam din ni Khoja Nasreddin kung paano kumain nang lubusan: kumain siya ng tatlong mangkok ng mga noodles na walang breather, tatlong mangkok ng Plov at sa wakas, dalawang dosenang pie, na dumating sa pamamagitan ng kapangyarihan, tapat sa kanyang panuntunan ay hindi kailanman mag-iiwan ng anumang bagay sa isang mangkok, yamang Ang pera ay binabayaran pa rin.

Pagkatapos ay umakyat siya sa exit, at kapag, nagtatrabaho sa lahat ng kanyang lakas kung ang mga elbows sa wakas ay nakuha sa hangin, siya ay basa. Ang kanyang mga miyembro ay humina at nabalisa, na parang binisita niya ang paliguan, sa kanyang mga kamay sa isang dude washer. Ang isang tamad na hakbang, nagagalak mula sa pagkain at init, nakuha niya ang teahouse, at nakakuha ng handa - iniutos ko ang aking sarili ng tsaa at napakalakas na nakaunat sa mga pusa. Ako ay sarado para sa mga eyelids, isang tahimik na kaaya-aya saloobin sail sa aking ulo: "Mayroon akong maraming pera ngayon; Magiging mabait na ilagay ang mga ito sa paglilipat ng tungkulin at buksan ang ilang mga workshop - palayok o upuan; Alam ko ang mga crafts na ito. Itigil mo ako, sa katunayan, maglibot. Mas masahol pa ba ako at mas nakababagod kaysa sa iba, hindi ba ako magkakaroon ng magandang, magandang asawa, hindi ka ba magkaroon ng isang anak na lalaki na nasa aking mga bisig? Sumusumpa ako ng balbas ng Propeta, mula sa lubusang lalaki na ito ay inilabas ng plut, susubukan kong ibigay sa kanya ang aking karunungan! Oo, nagpasya na: Binabago ni Khoja Nasreddin ang kanyang buhay na hindi mapakali. Upang magsimula, kailangan kong bumili ng isang palayok o saddle workshop ... "

Kinuha niya ang pagbibilang. Ang isang mahusay na workshop ay nagkakahalaga ng mas maliit na tatlong daang Tanyga, mayroon siyang isang daan at limampu. Gamit ang mga sumpa siya recalled Ryaboy lingkod:

"Oo, susunugin niya ang Allah sa pagkabulag ng magnanakaw na ito, kinuha niya ang kalahati sa kalahati, na kulang ngayon upang magsimula!"

At swerte ay muling nagmadali upang tulungan siya. "Dalawampung Tanga!" - Biglang, sinabi ng isang tao, at pagkatapos ng mga salitang ito, narinig ni Khoja Nasreddin ang isang kumatok ng mga buto na inabandunang sa isang tray ng tanso.

Sa gilid ng alisan ng balat, sa Konovyzya mismo, kung saan ang ashak ay nakatali, ang mga tao ay nakaupo sa isang makapal na singsing, at ang bag ng tsaa ay nakatayo sa itaas ng mga ito, naghahanap mula sa itaas sa pamamagitan ng ulo.

"Ang laro! - Khoja nasreddin guessed, lifting sa siko. - Kailangan namin upang tumingin ng hindi bababa sa mula sa malayo. Ako mismo, siyempre, hindi ako maglaro: Hindi ako ganoong tanga! Ngunit bakit hindi nakikita ang isang matalinong tao sa mga mangmang? "

Tumayo siya at nagpunta sa paglalaro.

Mga hangal na tao! - Sinabi niya sa isang bulong, sinabi niya ang bag ng tsaa. - Panganib nila ang huli sa pag-asa na makakuha ng higit pa. At hindi ipinagbabawal ng Magomet ang mga Muslim ng mga laro ng pera? Salamat sa Diyos, inaalis ko ang mapanirang simbuyo ng damdamin ... gaano masuwerteng ito, gayunpaman, ang red-made player na ito: siya ay nanalo sa ikaapat na oras sa isang hilera ... tumingin, tumingin - siya won ito para sa ikalimang oras! Tungkol sa kabaliwan! Siya ay seduced sa pamamagitan ng isang huwad na ghost ng kayamanan, samantala ang kahirapan ay sinunog na ang hukay sa kanyang paraan. Ano? ... Nanalo siya sa ikaanim na oras! .. hindi ko nakita ang isang tao kaya masuwerteng. Narito, inilalagay niya muli! Tunay nga, walang limitasyon sa kapahamakan ng tao; Hindi maaaring manalo sa isang hilera! Ganito ang mamamatay, naniniwala sa maling kaligayahan! Ito ay kinakailangan upang turuan ang pula na ito. Well, hayaan siyang manalo lamang sa ikapitong oras, pagkatapos ay inilagay ko ang aking sarili laban sa kanya, bagaman sa aking puso ako ang kaaway ng anumang pera at pagbawalan sila sa lugar ng emir! ..

Ang redhead player ay naghagis ng mga buto at nanalo sa ikapitong oras.

Si Khoja Nasreddin ay matatag na nagpatuloy, kumalat ang mga manlalaro at nakaupo sa singsing.

Gusto kong makipaglaro sa iyo, "sabi niya ang mga masuwerteng, kinuha ang mga buto at mabilis, isang nakaranas ng mata, sinuri ang mga ito mula sa lahat ng panig.

Kinuha ni Khoja Nasreddin ang wallet, ipinagpaliban lamang sa kaso sa bulsa ng dalawampu't limang tang, ang natitira ay ibinuhos. Pilak rang at soldered sa isang tanso tray. Nagbigay ang mga manlalaro ng taya na may kaunting agitated hum: Nagsimula ang isang malaking laro.

Kinuha ng taong mapula ang buto at mahabang panahon, hindi nagpapasiya na magalak. Ang bawat isa ay nakatago sa paghinga, kahit na hinila ni Ishak ang mukha at inalertuhan ang mga tainga. Tanging ang kumatok ng mga buto sa kamao ng pulang manlalaro ay narinig - walang iba. At mula sa dry katok na ito ay sumali sa tiyan at sa mga binti ng Khoja nasreddin, insentibo kahinaan. At ang taong mapula ang buhok ay nanginginig, na may hawak na manggas ng isang bathrobe, at hindi makapagpasiya.

Sa wakas siya threw. Ang mga manlalaro ay dumating pasulong at ngayon leaned likod, pagkakaroon ng sighing sa lahat ng oras, isang solong dibdib. Ang redhead ay naging maputla at groaned sa pamamagitan ng compressed ngipin.

Sa mga buto ay may tatlong puntos lamang - ang tapat na pagkawala, dahil ang dalawa ay itinapon bilang bihira, pati na rin ang labindalawa, at lahat ng iba pa ay hoja nasreddina.

Pag-alog ng buto sa kamao, pinasalamatan niya ang kapalaran, kaya kanais-nais sa kanya sa araw na ito. Ngunit nakalimutan niya na ang kapalaran ng one-way at hindi maginhawa at madaling baguhin kung ito ay masyadong nababato. Siya ay nagpasya na magturo ng isang self-tiwala Khoja Nasreddin at Ishak pinili ang kanyang tool, o sa halip, ang kanyang buntot, pinalamutian sa dulo ng barns at mga repiges. Bumalik sa paglalaro, pinaikot ni Ishak ang kanyang buntot, nakabitin ang kamay ng kanyang may-ari, ang mga buto ay tumalon, at sa parehong sandali ang redhead player na may maikling, imbento sigaw ay nahulog sa isang tray, na sumasakop sa pera.

Si Khoja Nasreddin ay nagtapon ng dalawang puntos.

Siya ay nakaupo sa loob ng mahabang panahon, si Ocalev, tahimik na inilipat ang kanyang mga labi, - ang lahat ay kinunan at naglayag sa harap niya na tumigil sa kanyang mga mata, at isang kakaibang tugtog ang tumayo sa kanyang mga tainga.

Biglang tumalon siya, hinawakan ang stick at nagsimulang i-dub off Ishak, tumatakbo sa likod sa kanya sa paligid ng bonomy.

Sinumpa si Isac, tungkol sa anak ng kasalanan, tungkol sa mabaho na nilalang at kahihiyan ng lahat ng nabubuhay sa lupa! - Shouted Khoja Nasreddin. - Hindi lamang i-play mo sa buto para sa pera ang iyong may-ari, ngunit nawala ka rin! Yeah ay makakakuha ng iyong balat ng selyo, ipaalam sa iyo na ipadala sa iyo ang makapangyarihang Allah isang butas sa daan, upang masira mo ang iyong mga binti; Kailan mo mapuputol at mapupuksa ko ang pagninilay sa iyong masama?!

Roared Ashak, mga manlalaro ay tumawa, at mas malakas kaysa sa lahat - pula, sa wakas naniniwala sa kanyang kaligayahan.

Maglaro din kami, "sabi niya, nang ang Khoja Nasreddin, nakapapagod at nakakatakot, ay nagtapon ng stick. - Hayaan ang pag-play muli: mayroon kang dalawampu't-limang tanga kaliwa.

Kasabay nito, inilagay niya ang kanyang kaliwang paa at bahagyang inilipat ito bilang isang tanda ng kapabayaan kay Hojo Nasreddina.

Well, maglaro! - Sumagot si Khoja Nasreddin, na nagpapasiya na ngayon ay pareho lang: kung saan nawala ang isang daang dalawampung tanga, walang punto sa Sranteing ang huling dalawampu't-limang.

Siya ay humagis nang walang tigil, nang walang pagtingin, at nanalo.

Para sa lahat! - Iminungkahing isang taong mapula ang buhok, ibinabato ang kanyang pagkawala sa tray.

At si Khoja Nasreddin ay nanalo muli.

Ngunit ang taong mapula ang buhok ay hindi nais na maniwala na ang kaligayahan ay bumalik sa kanya:

Kaya sinabi niya pitong ulit sa isang hilera, at nawala nang pitong ulit. Ang tray ay puno ng pera. Ang mga manlalaro ay frozen - tanging ang shine sa mata ay nagpatotoo tungkol sa panloob na apoy, ibig sabihin sa kanila.

Hindi ka maaaring manalo sa isang hilera kung ang Shaitan mismo ay hindi makakatulong sa iyo! - Sumigaw pula. - Dapat mong mawala! Narito sa tray ng iyong pera isang libo anim na daang tang! Sumasang-ayon ka bang umasa muli para sa lahat? Narito ang pera na inihanda kong bumili bukas sa mga kalakal sa merkado para sa aking tindahan, - inilalagay ko ang pera na ito laban sa iyo!

Kinuha niya ang isang maliit na ekstrang wallet na natigil sa ginto.

Ilagay sa iyong gintong tray! - Sumigaw ang sinasalita Huzzle Nasreddin.

Hindi kailanman sa teahouse na ito ay walang tulad ng isang malaking laro. Ang teahouse ay nakalimutan ang tungkol sa kanyang mahabang pinakuluang kums, ang mga manlalaro ay humihinga nang husto at intermittently. Ang unang inihagis ang mga buto ng taong mapula ang buhok at agad na naka-block, - natatakot siyang tumingin.

Eleven! - Sumigaw ang lahat ng koro. Napagtanto ni Khoja Nasreddin na siya ay pinatay: Labindalawa lamang ang makapagliligtas sa kanya.

Eleven! Eleven! - Sinabi sa isang redhead player sa mabangis na kagalakan. - Nakikita mo - mayroon akong labing-isang! Talo ka! Talo ka!

Si Khoja Nasreddin, ang lamig, ay kinuha ang buto at handa na itong isipin, ngunit biglang tumigil siya.

Bumalik! Sinabi niya kay Izaku. "Nawalan ka ng tatlong baso, sumigaw ngayon para sa labing-isang, kung hindi man ay agad kong sasagutin ka sa buhay!"

Kinuha niya ang buntot sa kaliwang kamay ang buntot ng Izhak at hit ang kanyang sarili sa buntot na ito sa kanyang kanang kamay, kung saan ang mga buto ay clamped.

Ang unibersal na sigaw ay nanginginig teahouse, at ang tea maker mismo ay nakuha ang kanyang puso at lumubog sa pagkahapo.

May labindalawang puntos sa mga buto.

Ang mga mata ng pulang lumigid sa mga orbit, ay nahuhulog sa isang maputlang mukha. Dahan-dahan siyang nakuha at, tandang:

"Oh, kalungkutan ako, kalungkutan!" - lumabas, stepping, mula sa teahouse.

At sinasabi nila na mula noon ay hindi siya nakakita ng higit pa sa lunsod: Siya ay tumakbo sa disyerto at doon, kakila-kilabot, tinutubuan ng buong ligaw na buhok, naglakad-lakad sa mga buhangin at barbed shrub, ay hindi nagkakasala: "Oh, kalungkutan sa akin, kalungkutan! " - Sa ngayon, sa wakas ay hindi kinakain ng mga chakal. At walang sinisira sa kanya, sapagkat siya ay isang malupit at di-makatarungang tao at naging sanhi ng maraming kasamaan, pinalo ang mga mapagkakatiwalaang puwang.

Khoja Nasreddin, paglalagay ng isang won kayamanan sa mga manlalakbay na bag, hugged ang asshole, matatag kissed kanyang sarili sa isang mainit na ilong at ginagamot sa masarap, sariwang cake, na Ishak ay nagulat, dahil sa limang minuto bago siya nakatanggap ng isang bagay ganap na naiiba mula sa kanyang may-ari.

Ika-anim na Kabanata

Ang lakas ng matalino na mas mahusay na lumayo mula sa mga taong nakakaalam kung saan ang iyong pera ay nakahiga, si Khoja Nasreddin ay hindi nanatili sa teahouse at nagpunta sa pamilihan. Paminsan-minsan ay tumingin siya sa paligid - kung siya ay sumusunod sa kanya, dahil sa mga mukha ng mga manlalaro, at ang chapecker mismo ay hindi nagsisinungaling.

Siya ay nagagalak na pumunta. Ngayon ay maaari siyang bumili ng anumang workshop, dalawang workshop, tatlong workshop. Kaya nagpasiya akong gawin. "Bumili ako ng apat na workshop:

Pottery, saddle, portno at sapatos at ilagay sa bawat dalawang master, at ako ay makatanggap lamang ng pera. Pagkalipas ng dalawang taon, magkakaroon ako ng mayaman, bumili ng bahay na may mga fountain sa hardin, ako ay mag-hover sa lahat ng mga ginintuang selula sa mga mang-aawit, magkakaroon ako ng dalawa o kahit tatlong asawa at tatlong anak na lalaki mula sa bawat ... "

Siya ay bihis sa kanyang ulo sa matamis na ilog ng mga pangarap. Samantala, sinamantala ni Izhak ang reel, sinamantala ang pag-iisip ng ina at, na nakilala ang tulay sa daan, ay hindi nagpunta sa kanya, tulad ng lahat ng iba pang mga Ishacs, at lumiko at, sneaking, jumped karapatan sa pamamagitan ng kanal. "At kapag lumaki ang aking mga anak, kukunin ko ang mga ito at sabihin ..." Naisip ni Khoja Nasreddin sa oras na ito. - Ngunit bakit ako lumilipad sa hangin? Nagpasya ba si Allah na i-on ako sa anghel at nakalakip sa akin ng mga pakpak? "

Sa parehong ikalawang, ang sparks, sprinkled mula sa mga mata, kumbinsido schitz nasreddin na siya ay walang mga pakpak. Paglabas sa upuan, siya ay bumagsak sa kalsada, si Soynya para sa dalawang maagang ng Asha.

Nang tumayo siya kay Krykhtyn at Okhami, ang buong waspacked dust, Ishak, banayad na mga tainga at pinapanatili ang pinaka-inosenteng expression sa mukha, ay lumapit sa kanya, na parang nag-aanyaya sa lugar na maganap sa upuan.

Oh ikaw ay nagpadala sa akin sa kaparusahan para sa aking mga kasalanan at para sa mga kasalanan ng aking ama, lolo at lolo sa tuhod, sapagkat, sumumpa ako sa Islam, magiging hindi makatarungan na maging mahirap upang parusahan ang isang tao para sa sariling mga kasalanan! - Nagdulot ng Khoja Nasreddin nanginginig mula sa galit sa pamamagitan ng boses. - Oh ikaw, kasuklam-suklam na produksyon ng spider at hyena! Oh ikaw na ...

Ngunit narito siya tumigil, pagpuna sa ilang mga tao na nakaupo sa malapit sa anino ng isang sira-sira na bakod.

Sumpa frozen sa mga labi ng khoju nasreddin.

Nauunawaan niya na ang isang tao na nahulog sa paningin ng iba sa isang katawa-tawa at hindi sapat na posisyon ay dapat na mas malakas kaysa sa lahat ng kanyang sarili.

Si Khoja Nasreddin ay nag-uulat sa pag-upo at ngumingiti, na nagpapakita ng lahat ng kanyang mga ngipin nang sabay-sabay.

Ege! - Sinabi niya malakas at masaya. - Iyon ang aking flew mabuti! Sabihin mo sa akin kung gaano karaming beses ko pinalitan, kung hindi man ay wala akong panahon upang mabilang. Oh, ikaw, Chalunca! - Siya ay patuloy, mabait na patsing Ishaca Palon, habang ang kanyang mga kamay ay scratched upang pumutok ang kanyang kalapating mababa ang lipad, - oh, ikaw, Chalunca! Mayroon akong isang ito: Ikinalulungkot ko nang kaunti, at tiyak na lilikha siya ng kahit ano!

Si Khoja Nasreddin ay nalulula sa isang masayang pagtawa, ngunit napansin niya na sorpresa na walang sinuman ang magtatayo sa kanya. Ang bawat tao'y patuloy na umupo sa mga ulo na binabaan at overshadowed, at ang mga kababaihan na nag-iingat ng mga sanggol sa mga kamay ay tahimik na sumigaw.

"May mali dito," sabi ng Southwedin sa kanyang sarili at lumapit nang mas malapit.

Makinig, marangal na matandang lalaki, "Bumaling siya sa isang matandang hilera na may isang maubos na mukha," Sabihin mo sa akin kung ano ang nangyari? Bakit hindi ko nakikita ang mga ngiti, hindi ko maririnig ang pagtawa, bakit umiiyak ang mga babae? Bakit ka umupo dito sa kalsada sa alikabok at init, hindi ba mas mahusay na umupo sa lamig?

Upang umupo sa bahay na rin, na may isang bahay, "ang matandang lalaki ay sumagot ng malungkot. - Ah, Passerby, huwag magtanong - ang bundok ay mahusay, at hindi mo pa rin matutulungan ka. Kaya ako, matanda, ligaw, manalangin ngayon ng Diyos, upang mabilis siyang magpadala sa akin ng kamatayan.

Ano ang mga salitang ito! - Khoja nasreddin urrorally sinabi. - Ang isang tao ay hindi dapat mag-isip tungkol dito. Sinasabi namin sa akin ang iyong kalungkutan at hindi tumingin na ako ay mahirap sa hitsura. Siguro makakatulong ako sa iyo.

Ang aking kuwento ay magiging maikli. Isang oras ang nakalipas, ang aming kalye ay ginanap ni Roshovskaya Jafar, sinamahan ng dalawang guwardiya ng Emir. At ako ang may utang sa Jafar, at bukas ng umaga ang termino ng aking utang ay mawawalan ng bisa. At narito ako ay pinalayas mula sa aking bahay kung saan ako nakatira sa lahat ng aking buhay, at wala nang pamilya sa akin at walang anggulo, kung saan maaari kong yumuko ang aking ulo ... at ang lahat ng ari-arian ay akin: isang bahay, hardin , baka at ubasan - ibebenta bukas Jafar.

At gaano ka dapat? - Nagtanong Khoja Nasreddin.

Maraming, pumasa. May utang ako sa kanya dalawang daang limampung tang.

Dalawang daang limampung tang! - Exclaimed Khoja Nasreddin. - At ang isang tao ay nagnanais ng kanyang kamatayan dahil sa kung ano ang dalawang daan at limampung tang! Well, well, sila ay inaantok, "dagdag niya, lumipat sa Asha at inilalantad ang dumadaloy na bag. "Kaya mo, isang karapat-dapat na matandang lalaki, dalawang daan at limampung tang, ibigay sa kanila ang usurista na ito, ay lumampas sa kanyang mga kicks mula sa iyong tahanan at ipinamumuhay ang kanilang mga araw na nag-iisa at kasaganaan."

Pagdinig sa tugtog ng pilak, lahat ay naayos, at ang matandang lalaki ay hindi maaaring magpahid ng mga salita at tanging ang mga mata kung saan ang mga luha ay sparkled, thanked goja nasreddin.

Nakikita mo, at ayaw mo pa ring pag-usapan ang iyong kalungkutan, "sabi ni Khoja Nasreddin, na binibilang ang huling barya at iniisip ang kanyang sarili:" Wala, sa halip na walong panginoon, ako ay kumukuha lamang ng pitong, sa akin at sapat na! "

Biglang, isang babae na nakaupo sa tabi ng matandang lalaki ay nagmadali sa mga binti ni Hojo Nasreddina at nakaunat sa kanya na may malakas na pag-iyak ng kanyang anak.

Tingnan! Sinabi niya sa pamamagitan ng sobs. "Siya ay may sakit, ang kanyang mga labi ay natuyo at ang mukha ay sinusunog." At mamamatay siya ngayon, ang aking dukha, sa isang lugar sa daan, sapagkat ako ay kicked out sa aking bahay.

Khoja Nasreddin glanced sa scrambled, maputla bata mukha, sa kanyang transparent na mga kamay, pagkatapos ay lied na may isang hitsura ng mukha ng upo. At nang tumingin siya sa mga mukha na ito, ang mga wrinkles, ay napinsala ng pagdurusa, at nakita ang kanyang mga mata, walang hiya mula sa walang katapusang mga luha, - tulad ng isang mainit na kutsilyo na natigil sa kanyang puso, ang mga instant cramp ay nakuha ang lalamunan, ang dugo ay dinala sa mukha. Lumayo siya.

Ako ay isang balo, "patuloy ang babae. "Ang aking asawa, na namatay kalahati ng isang taon na ang nakalilipas, ay isa sa dalawang daang Tanga, at sa ilalim ng batas ay napunta sa akin ang utang.

Ang bata ay talagang may sakit, "sabi ni Khoja Nasreddin. "At hindi sa lahat ay dapat panatilihin ito sa araw, para sa ray ng araw pampalapot ang dugo sa veins, bilang Avicenna sabi tungkol dito, na, siyempre, ay hindi kapaki-pakinabang para sa batang lalaki. Narito ikaw ay dalawang daang tangahan, bumalik sa bahay, ilagay sa kanya ng isang sementeryo sa aking noo; Narito ka pa rin limampung tangan upang maaari kang tumawag sa impiyerno at bumili ng mga gamot.

Naisip ko ang tungkol sa aking sarili: "Maaari kang gumawa ng mabuti at anim na craftsmen."

Ngunit ang isang malaking paglago ng isang may balbas bricklayer collapsed sa kanyang mga paa, na ang pamilya ay dapat na sa pang-aalipin para sa tungkulin ng Roshovshchik Jafar sa apat na daang pantik ... "Limang Masters, siyempre, ay masyadong maliit," Hooda Nasreddin naisip , hindi bababa sa kanyang bag. Wala siyang panahon upang itali siya, habang ang dalawa pang kababaihan ay nahulog sa kanyang mga tuhod sa harap niya, at ang kanilang mga kuwento ay kaya mga reklamo na si Khoja Nasreddin, hindi nag-aatubili, pinagkalooban sila ng pera na sapat para sa pagbabayad ng isang real estate. Nakikita na ang natitirang pera ay hindi sapat para sa nilalaman ng tatlong Masters, siya ay nagpasya na sa kasong ito ay hindi siya ipinanganak na may masterfully, at mapagbigay na kamay ay nagsimulang ipamahagi ang pera sa iba pang mga may utang sa Jafar uscher.

Walang higit sa limang daang Tanga sa bag. At napansin ni Khoja Nasreddin ang isa pang tao na hindi nag-aplay para sa tulong, bagaman ang kanyang mukha ay malinaw na nakasulat sa bundok.

Hey you, makinig! - Tinatawag na Khoja Nasreddin. - Bakit ka nakaupo dito? Pagkatapos ng lahat, para sa iyo walang utang sa usurista?

May utang ako sa kanya, "ang lalaki ay nagsabi nang malalim. - Bukas ako mismo ay pupunta sa mga tanikala sa merkado ng alipin.

Bakit ka tahimik sa ngayon?

Oh mapagbigay, kapaki-pakinabang na manlalakbay, hindi ko alam kung sino ka. Banal na si Lee Boguededin, na lumabas mula sa kanyang libingan upang tulungan ang mga mahihirap na tao, o si Garun-Deraras mismo? Hindi ko idinagdag sa iyo dahil lamang kung wala ako ay ginugol mo na, at dapat kong higit sa lahat - limang daang Tanga, at natatakot ako na kung bigyan mo ako, hindi ako magkakaroon ng sapat na matatandang lalaki at babae.

Ikaw ay patas, marangal at matapat, "sabi ng hinawakan koja nasreddin. "Ngunit ako rin ay makatarungan, marangal at matapat, at, sumumpa ako, hindi ka darating bukas sa mga tanikala sa merkado ng alipin." Hawakan ang sahig!

Ibinuhos niya ang lahat ng pera sa huling Tanga. Pagkatapos ay hinahawakan ng lalaki ang GATAT sa kanyang kaliwang kamay, hugged ang kanang kamay upang pumunta sa Nasreddin at nakatulog sa mga luha sa kanyang dibdib.

Nakita ni Khoja Nasreddin ang lahat ng mga naka-save na tao, nakita ang mga ngiti, namumula sa mga mukha, lumiwanag sa mga mata.

At ikaw ay tunay na lumipad mula sa kanyang Isak, - biglang isang malaking may balbas na bricklayer ang nagsabi, mas masahol pa, at sa lahat ng oras ay lumakad sila - ang mga lalaki na may mga bastos na tinig, at ang mga babae ay manipis, at ang mga bata ay inilibing, na lumalawak sa handms sa Hoja Nasreddin , at siya mismo ay tumawa nang mas malakas kaysa sa lahat.

Tungkol sa! - Sinabi niya, poking mula sa pagtawa, - hindi mo pa rin alam kung ano ang Ishak! Ito ay isang damn ishak! ..

Hindi! - nagambala ang isang babae na may isang may sakit na bata sa kanyang mga bisig. - Huwag sabihin ito tungkol sa iyong hangal. Ito ang smartest, ang pinaka-marangal, ang pinakamahalaga sa mundo ng Ishac na katumbas sa kanya ay hindi kailanman naging at hindi. Sumasang-ayon ako na pangalagaan siya sa lahat ng aking buhay, pakainin ito ng napiling butil, huwag mag-abala sa trabaho, linisin ang scraper, magsuklay ng buntot sa kanya. Pagkatapos ng lahat, kung ang walang kapantay at katulad na namumulaklak rosas, asha, puno lamang ng mga birtud, ay hindi tumalon sa pamamagitan ng kanal, at hindi mo itapon sa labas ng upuan, tungkol sa traveler na sa harap ng sa amin, tulad ng araw sa MGL, - Gusto mong pumunta sa pamamagitan ng, nang hindi napansin sa amin, at hindi namin maglakas-loob na huminto sa iyo!

Siya ay tama, "ang matandang lalaki ay malalim na inalis. "Kami ay higit na obligado na iligtas ang Ishak na ito, na tunay na adorns sa mundo at nakatayo tulad ng isang brilyante, bukod sa lahat ng iba pang Ishakov.

Ang bawat isa ay nagsimulang malakas na purihin ang Ishac at walang kabuluhan, hinihintay nila sa kanya ang mga cake, pinirito na mais, tuyo na mga aprikot at mga milokoton. Ashak, scaring ang buntot mula sa nakakainis na lilipad, ito ay kalmado at mahalaga kinuha ang nag-aalok, ngunit siya blinked pagkatapos ng lahat ng parehong mga mata sa anyo ng isang yari sa sulihiya, na ang walang laman ay nagpakita sa kanya Khoja Nasreddin.

Ngunit ang oras ay nagpunta bilang isang babae, ang mga anino ay pinalawak, ang mga red-headed storks, sumigaw at flapping sa mga pakpak, bumaba sa mga pugad, kung saan sila naglakbay sa mga kasakiman binuksan beaks ng chicks.

Nagsimulang magpaalam si Khoja Nasreddin.

Lahat ay yumukod at nagpasalamat sa kanya:

Salamat. Naintindihan mo ang aming kalungkutan.

Hindi ko pa rin maintindihan, "sumagot siya," Kung ako mismo ay hindi pa nawala sa apat na workshop ngayon, kung saan ako ay may walong squeezing Masters, isang bahay at hardin, kung saan ang mga fountain ay matalo at nag-hang sa mga puno ng ginintuang mga selula na may mga mang-aawit . Hindi ko pa rin maintindihan!

Ang matandang lalaki ay nabagsak sa kanyang bibig na walang ngipin:

Wala akong salamat sa iyo, manlalakbay. Narito ang tanging bagay na nakuha ko, umaalis sa bahay. Ito ang Quran, sagradong aklat; Dalhin ito, at oo ito ay gagabay sa apoy sa buhay ng dagat.

Ang Khoja Nasreddin ay kabilang sa mga banal na aklat nang walang anumang paggalang, ngunit, hindi nais na saktan ang matandang lalaki, kinuha ang Koran, ilagay sa isang bakas bag at jumped sa siyahan.

Pangalan, pangalan! - Sumigaw ang lahat ng koro. - Sabihin sa amin ang iyong pangalan upang malaman namin kung sino ang magpapasalamat sa mga panalangin.

Bakit kailangan mo ang aking pangalan? Ang tunay na kabutihan ay hindi nangangailangan ng katanyagan, tulad ng mga panalangin, ang Allah ay may maraming mga anghel na nagpapaalam sa kanya ng mga banal na bagay ... Kung ang mga anghel ay tamad at negligee at pagtulog sa isang lugar sa malambot na ulap, sa halip na magsagawa ng isang account sa lahat ng mga banal at lahat ng blasphemous Affairs sa Earth, ang iyong mga panalangin ay hindi makakatulong sa anumang punto ng balanse, sapagkat ang Allah ay magiging hangal kung naniniwala siya sa mga tao para sa Salita, nang hindi nangangailangan ng kumpirmasyon mula sa mga proxy.

Ang isa sa mga kababaihan ay biglang nakuha nang tahimik, para sa kanya - ang pangalawa, ang matandang lalaki, ay masigasig, tinitigan ang lahat ng kanyang mga mata kay Goja Nasreddin. Ngunit si Khoja Nasreddin ay nagmadali at hindi napansin ang anumang bagay.

Paalam. Nawa ang mundo at kasaganaan mo.

Sinamahan ng mga pagpapala, nawala siya sa likod ng kalsada.

Ang natitirang tahimik, isang pag-iisip ay kumikinang sa aming mga mata.

Sinira ng katahimikan ang matandang lalaki. Sinabi niya taos-puso at taimtim:

Ang isang tao lamang sa buong mundo ay maaaring gumawa ng gayong pagkilos, at isang tao lamang sa mundo ang nakakaalam kung paano makipag-usap tulad nito, at isang tao lamang sa mundo ang nagsusuot ng gayong kaluluwa, ang liwanag at ang init na init ang lahat ng kapus-palad at disadvantaged, at ang taong ito ay, ang aming ...

Sickie! - Mabilis na nagambala ang pangalawang. "O nakalimutan mo na ang mga bakod ay may mga mata, ang mga bato ay may mga tainga, at maraming daan-daang aso ang magmadali sa pamamagitan ng kanyang landas.

Hayaan akong masira ang wika nang mas mahusay kaysa sa sinasabi ko sa isang lugar nang malakas ang kanyang pangalan! - Sinabi babae na may isang may sakit na bata sa kanyang mga bisig.

Ako ay tahimik, "exclaimed ang ikalawang babae," dahil sumasang-ayon ako na mamatay sa aking sarili sa halip na bigyan siya ng isang hindi sinasadyang lubid!

Kaya lahat, bukod sa may balbas at makapangyarihang Mason, na hindi nakikilala ang kawalan ng katiyakan at nakikinig sa mga pag-uusap, hindi maintindihan kung bakit ang mga aso ay dapat tumakbo sa mga yapak ng landas na ito, kung hindi siya isang mambubuno at hindi ang nagbebenta ng pinakuluang pangangailangan; Kung ang tagapagturo na ito ay isang lubid, kung bakit ang kanyang pangalan ay ipinagbabawal na bigkasin nang malakas, at bakit ang isang babae ay sumasang-ayon na mamatay sa halip na bigyan ang kanyang lubid sa kanyang tagapagligtas kaya kinakailangan sa kanyang bapor? Narito ang mason ay ganap na nalilito, natigil nang husto, sighed noisily at nagpasya na huwag mag-isip ng higit pa, takot na mabaliw.

Ang Khoja Nasreddin ay umalis, samantala malayo, at bago ang lahat ng kanyang mga mata ay tumayo sa mga payat na mukha ng mahihirap; Naalaala niya ang isang may sakit na bata, isang mainit ang ulo sa kanyang mga pisngi at inihurnong sa init ng kanyang mga labi; Naalala niya ang matandang lalaki na itinapon mula sa kanyang tahanan, at ang galit ay tumaas mula sa kalaliman ng kanyang puso.

Hindi siya maaaring umupo sa upuan, jumped at pumunta sa tabi ng Asha, na trampled ang pinks sa mga binti ng mga bato.

Well, maghintay, Rostovist, maghintay! Siya ay bumulong, at ang masamang apoy ay lumubog sa kanyang mga itim na mata. - Makikipagkita kami, at ang iyong kapalaran ay mapait! At ikaw, Emir, - nagpatuloy siya, - ang panginginig at maputla, emir, para sa akin. Khoja Nasreddin, sa Bukhara! Tungkol sa kasuklam-suklam na mga leech, ng sanggol na dugo mula sa aking mga kapus-palad na tao, tungkol sa mga sakim na hyena at mga mabaho na mga jackal, hindi magpakailanman ka lubos na kaligayahan at hindi magpakailanman ang mga tao ay nagdurusa! Kung tungkol sa iyo, ang Roshovist Jafar, pagkatapos ay ibigay niya ang aking pangalan para sa mga eyelids, kung hindi kita mahuli sa iyo para sa lahat ng bundok, na iyong nasaktan sa mahihirap!

Nabasa mo ang teksto ng kuwento ni Leonid Solovyov: Ang kuwento ni Hoja Nasreddina: isang perturbator ng kalmado.

Ang klasikong ng panitikan (satire at katatawanan) mula sa koleksyon ng mga kuwento at gawa ng mga sikat na may-akda: manunulat Leonid vasilyevich solovyov. .................

Sa buong araw ang langit ay tightened sa isang kulay-abo na vest. Ito ay naging cool at sinumpa. Malungkot na lasa ng mga plano ng steppe na may nasusunog na damo na nagnanais. Klonil to Sleep ...

Ang post ng TRF - ang Turkish na katumbas ng aming pulisya ng trapiko ay tila malayo. Sa likas na paghahanda para sa pinakamasama, dahil sa nakaraang karanasan sa pagmamaneho alam ko: Ang mga pagpupulong na may ganitong mga serbisyo ay hindi nagdudulot ng mga espesyal na kagalakan.

Sa Turkish "may-ari ng bahay" hindi pa ako nakatagpo. Sila ba, tulad natin? Kung sakali, hindi upang magbigay ng oras sa mga manggagawa sa kalsada ng pagkakasunud-sunod upang makabuo ng isang dahilan, upang makahanap ng kasalanan sa amin, tumigil at "inaatake" ang kanilang mga katanungan, pag-alala na ang pinakamahusay na pagtatanggol ay isang pag-atake.

Ngunit, habang kumbinsido sila, mayroong isang ganap na naiibang "klima", at ang lokal na "mga pulis sa trapiko", kung saan ang mga drayber ay nakasanayan na makita ang kanilang mga kalaban sa walang hanggan, hindi tayo mapipigilan at hindi sumasalungat sa mga motorista sa lahat. Kahit na ang kabaligtaran.

Pinapayuhan ang mga opisyal ng pulisya sa aming mga tanong, nagbuhos ng isang grupo ng mga konseho at sa pangkalahatan ay nagpakita ng isang masiglang interes sa amin at lalo na sa ating bansa. Para sa ilang mga minuto ng pag-uusap, kumbinsido sila sa akin: ang mga ito ay simple, walang interes at mabait na mga guys na matapat na gumaganap ang kanilang opisyal na utang na sa parehong oras ay hindi pumipigil sa kanila mula sa pagiging tumutugon, masayahin at nakangiting. Inanyayahan kami ng magiliw na pulis sa kanyang post na uminom ng isang tasa ng tsaa at ipagpatuloy ang pag-uusap doon ...

Matapos ang panandaliang pagpupulong na ito ay tila sa akin na ang kalangitan ay tila napaliwanagan, at ang mas mainit ay naging, at ang kalikasan ay ngumiti ... at parang ang anino ng nakakatawa na tao ay lumabas, na, gaya ng iniisip ng mga Turko, minsan ay nanirahan Narito.

Nilapitan namin ang lungsod ng Sivrichisar. Ang mga paligid ay napaka-kaakit-akit - ang mabatong bundok, napunit sa kalangitan na may matalas na ngipin. Inilathala ko ang kinuha ko para sa sinaunang mga pader ng kuta. Tila, ang lungsod at tinatawag na "Sivrichisar", na nangangahulugang "fortress na may mga tuluy-tuloy na pader". Sa pasukan sa lungsod, sa kaliwa ng highway, isang hindi inaasahang nakakita ng monumento - isang matandang lalaki sa isang malawak na dibdib na sumbrero ay nagpapadala sa downtown, na nakakita ng mahabang stick sa mundo, na nagsasabing: "Dunyann Merekezi Bukhoradir "(" Sentro ng mundo dito ").

Naghintay ako para sa pulong na ito at samakatuwid ay agad na nahulaan: ito ang maalamat na Nasreddin-Khoja ...

Naalala ko ang anekdota. Nasreddina ay tinanong ng isang tuso tanong na kung saan ito tila imposible upang sagutin: "Nasaan ang sentro ng ibabaw ng lupa?" "Narito," sumagot si Khoja, natigil ang kanyang stick sa lupa. "Kung hindi ka naniniwala, maaari mong tiyakin ang aking karapatan, pagsukat ng distansya sa lahat ng direksyon ..."

Ngunit bakit naka-install dito ang monumento dito? Pumunta kami sa lungsod at sa hotel, na tinatawag na "nasreddin-khoja", natutunan namin na lumalabas na ang isa sa mga kalapit na nayon - wala nang iba pa - ang lugar ng kapanganakan ng paboritong Turkey.

Ito ay mas sopistikadong aming kuryusidad. Kaagad pumunta kami sa tinukoy na nayon. Ngayon ito ay tinatawag din na - Nasreddin-Khoja. At sa panahong ipinanganak si Nasreddin doon, ang pangalan niya ay Horta.

Tatlong kilometro mula sa ruta na humahantong sa Ankara, ang tagapagpahiwatig ng baybay-daan ay naging cool sa timog-kanluran.

Kasama ang mga pangunahing kalye ng nayon - ang mga bulag na bulag na pader ng mga pandaigdigang bahay na ipininta na may kulay na mga painting-illustrations sa jokes tungkol sa Nasreddin. Sa central square, na, tulad ng pangunahing kalye sa maliit na nayon na ito, ay maaari lamang tawagin lamang sa kondisyon, ang isang maliit na monumento ay naka-install. Sa pedestal, nagpapatotoo na si Nasreddin ay ipinanganak dito sa 1208 at nanirahan hanggang sa 60 taon. Namatay noong 1284 sa Akscheir ...

Itinuro sa amin ng Headman ang isang makitid na kalye ng curve, kung saan ang isang kotse ay hindi nagmamaneho, - may isang bahay ng nasreddin. Ang mga hibark ay malapit nang mahigpit, na kumapit sa isa't isa. Ang mga pader ng mga pader sa mananampalataya sa lupa, na parang ang mga bulag na matatanda ay sinalakay ng hindi maipagtatanggol na oras, ay hinagupit, na, sa kabila ng kanilang mga hangarin, ay hindi nagtago sa edad, ngunit, sa kabaligtaran, ang mga wrinkles ay nagpakita kahit higit pa. Ang parehong kahabag-habag at compassionage ng mga pintuan curves, ang gate glanced at kulubot mula sa katandaan at sakit ... ang ilang mga bahay ay sa dalawang palapag; Ang ikalawang palapag ng mga bony loggias ay nakabitin sa mga curve ng amerikana.

Ang tirahan na Nasreddin ay naiiba sa iba na ang bahay ay hindi kaagad sa likod ng pintuan, sa "pulang linya", at sa kailaliman ng maliit na patyo na "Piglet", sa hulihan na hangganan ng site. Ang eased Domishko, nasayang sa magkabilang panig ng kanilang mga kapitbahay, nakatiklop mula sa magaspang na bato, gayunpaman, tumanggap ng ilang mga silid at isang bukas na veranda sa ikalawang palapag. Sa mas mababang sahig - mga lugar ng sambahayan at para sa tradisyunal na personal na transportasyon ng silangan - hindi nagbabagong asno. Sa isang walang laman na patyo, walang isang puno, tanging ang isang antediluvian axis mula sa troli na may kahoy na solid curve wheels ay napanatili.

Walang nakatira sa bahay sa loob ng mahabang panahon, at siya ay dumating sa kumpletong paglunsad. Gayunpaman, sinasabi nila, bilang tanda ng nagpapasalamat na memorya, ang maluwalhating nasreddina sa kanyang katutubong nayon ay magtatayo ng bago, karapat-dapat sa kanyang magandang bahay sa pangunahing parisukat. At pagkatapos ay nahihiya ang mga tagabaryo na ang kanilang bantog na kababayan ay may ganitong pagkasira ... at, tama, sila ay mag-hang sa bahay na isang pang-alaala plaka sa inskripsiyon: "May ipinanganak dito at nanirahan nasreddin-khoja."

Ang nasabing napapabayaan na hitsura ng kanyang bahay ay nagulat sa amin: ang katanyagan ng Nasreddin-Khoja ay umabot sa isang tunay na pandaigdigang saklaw. Sa paglago ng kanyang katanyagan, ang bilang ng mga aplikante ay itinuturing na nasreddin sa kanilang kababayan. "Kanyang" Siya ay itinuturing na hindi lamang ang Turks, kundi marami sa kanilang mga kapitbahay sa Gitnang Silangan, ang Caucasus, sa Gitnang Asya ...

Ang libingan ng Nasreddin ay matatagpuan sa lungsod ng Akscheir, kilometro sa dalawang daang timog ng katutubong nayon. Ito ay kakaiba na ang petsa ng kamatayan sa gravestone slab ng isang mabalahibo merry at joker, tulad ng sa tingin nila ay sadyang ipinahiwatig sa isang biro espiritu, sa kanyang paraan - paurong (kaya nasreddin-khoja madalas manlalakbay sa kanyang asno) - ibig sabihin, 386, sa halip na 683, na tumutugma sa 1008 sa aming oras-oras. Ngunit ... ito ay lumiliko out na siya ay namatay mas maaga kaysa sa ipinanganak! Totoo, ang ganitong uri ng "hindi pagkakapare-pareho" ay hindi nakalilito sa mga tagahanga ng minamahal na bayani.
Tinanong ko ang mga residente ng Nasreddin-Khoji, walang pagkakataon ng alinman sa mga inapo ng Great Joker. Ito ay naka-out, ang mga inapo ay. Walang limang minuto bilang mga kapitbahay, nang walang pag-aatubili, iniharap sa amin ng mga direktang inapo ni Nasreddin, na nakuha namin laban sa background ng mga makasaysayang tirahan ...

Tatlumpu't ikalimang taon ng kanyang buhay Khoja Nasreddin nakilala sa bulk. Para sa higit sa sampung taon na ginugol niya sa pagpapatapon, ang paglalakbay ay isang bakod sa lungsod, mula sa isang bansa patungo sa isa pa, na tumatawid sa dagat ng paghihintay, na gumugol ng gabi sa gabi - sa hubad na lupa sa scubon-eyed campfire, o Sa isang malapit na caravansera, kung saan sa drupure sighs at itch camels at gluffy clauses, o sa Chadnnaya, pinausukang teahouse, kabilang sa ilalim ng bedside ng mga linya ng tubig, mga beggars, chasters, at iba pang mga mahihirap na tao, ang katutubong ng bukang-liwayway mga puwang at makitid na swarms ng mga lungsod. Ito ay madalas na ginagamit upang matulog sa kanya magpalipas ng gabi at sa malambot na sutla sutla sa Hapakarekoy-tulad ng Iranian Velmazby, na lamang sa gabi na ito na may isang pulutong ng mga guards sa lahat ng mga teahouses at caravan-sheds, - isang survey dayami at kalapastanganan pumunta Buhok nasreddin upang masakop siya. Sa pamamagitan ng grid ng bintana ay nakikitang makitid na kulay na kalangitan, ang mga bituin ay natutuwa, ang kaakit-akit na simoy ay madaling maingay sa mga dahon, ang bintana ay nagsimulang sumigaw ng mga takot sa nakakatawa na Gorylinka. At Khoja nasreddin, a Halik Kagandahan, sinabi: - Panahon na. Paalam, ang aking walang kapantay na perlas, at huwag kalimutan. - Maghintay! - Sumagot siya, naghuhugas ng magagandang kamay sa kanya .-- Ako ay umalis sa lahat? Ngunit bakit? Makinig, ngayon, kapag ito ay Madilim, muli akong magpapadala ng isang matandang babae para sa iyo .-- Hindi. Matagal ko nakalimutan ang oras kapag siya ay gumugol ng dalawa sa isang hilera sa ilalim ng isang bubong. Dapat kaming pumunta, ako ay nagmamadali. - Pumunta? Mayroon kang anumang kagyat na mga bagay na may isang biglaang lungsod? Saan ka pupunta? - Hindi ko alam. Ngunit naka-ilaw na, na binuksan Ang mga gate ng lunsod ay lumipat sa unang caravans sa landas. Naririnig mo - Ranzbubentsy camels! Kapag ang tunog na ito ay dumating sa akin, ang Slovenkins ay ilagay sa aking mga binti, at hindi ako maaaring tumigil sa lugar! - Mag-iwan, kung gayon! - Sinabi ni Angrito ang kagandahan, masakit na itago ang mga luha, nagniningning sa kanyang mahabang eyelashes .-- Rosas sa akin hindi bababa sa aking pangalan para sa paalam. - Gusto mo bang malaman ang aking pangalan? Makinig, ginugol mo ang gabi tulad ng Nasreddin! Ako ay Khoja nasreddin, mapangahas na buhay at isang manghahasik ng pagtatalo, ang isa na ang kaakit-akit na kaakit-akit sa lahat ng mga parisukat at mga bazaar, na nangangako ng isang malaking chape para sa kanyang ulo. Kahapon ipinangako nila ang tatlong libong fog, at ang mga yastern ay hindi nagbebenta sa akin ng aking sariling ulo para sa isang mahusay na presyo. Ikaw ay tumatawa, ang aking asterisk, mabuti, hayaan mo ako kaysa sa iyong mga labi para sa huling pagkakataon. Kung maaari ko, magkakaroon ng isang esmeralda, ngunit wala akong esmeralda, "Kumuha ng isang simpleng puting Pebble Pebbles! Kinuha niya ang kanyang punit na bathrobe, sinunog sa sparks ng kalye apoy, at retarded dahan-dahan. Sa kita ng malakas na snores, ang tamad, bobo na eunuch sa isang Chalme at malambot na tufts na nakatungo sa tuktok ng mga noses - ang negligent bantay ng pangunahing pamumura ng kayamanan na nagtitiwala sa kanya. Dagdag pa, ang rotor sa mga karpet ng mga pusa, hagupit ang mga guwardiya, paglalagay ng mga ulo sa kanilang hubad. Si Khoja Nasreddin ay sumali sa tiptoe sa pamamagitan ng, ang lahat ay ligtas na ligtas, na parang naging oras ito sa oras na ito. At muli rang, siya pinausukan ang puting mabato kalsada na may underbid hooves ng kanyang Ishak. Sa itaas ng mundo sa asul na kalangitan; Hindi mahanap ni Khoja Nasreddin upang tumingin sa kanya. Nakapalibot na mga patlang at walang bunga disyerto, kung saan pinaputi nila ang midfielder kamelyo buto, berdeng hardin at foam ilog, frowns at berdeng pastulan, narinig ang kanta ng Khoju Nuzreddin. Sa mas malayo at mas malayo, nang hindi nakatingin, hindi ko ikinalulungkot ang paninisi at walang takot sa kung ano ang naghihintay. Yu at sa inabandunang lungsod magpakailanman ay nanatiling nakatira sa memorya ng lalaki. Si Velmazbi at Mullah ay maputla mula sa galit, naririnig ang kanyang pangalan; mga wateron, driver, mahina, mednisters at sadelniki, na nagtitipon ng karamihan sa mga pakikipagsapalaran sa mga teahouses, ay nagsabi sa isa't isa, kung saan siya ay palaging lumabas sa pamamagitan ng nagwagi; Ang mga puting pebbles hinged sa kanya sa ina ng perlas string, na narinig ang mga hakbang ng proporsyon. - UV! - Nagsalita sa makapal na alak at, namumula at idiot, nagsimulang pintura ang kanyang brocade bathrobe. - Namin ang lahat ng na-promote ang kanilang sarili sa ito sinumpa vagabol Khoja Nasreddin: Helling at swallowed ang lahat ng estado! Nakatanggap ako ngayon mula sa aking lumang kaibigan, na iginagalang ng mga pinuno ng distrito. Upang mag-isip lamang - bahagya, lumubog ang hodganasredin sa kanyang lungsod, bilang kaagad ang mga panday ay muling ayusin ang mga buwis, at ang mga detector ng Kharcheven ay tumangging palayain ang mga guwardiya. Bukod dito, ang magnanakaw na ito, ang default ng Islam Islam Ishan kasalanan, dares upang makapasok sa Harem ng Khorasan ruler upang gawin ang kanyang minamahal na asawa! Tunay, ang mundo ay hindi pa tinukoy ang isang kriminal! Ikinalulungkot ko na ang kasuklam-suklam na breakman na ito ay hindi sinubukan na tumagos sa aking harem, at pagkatapos ay magiging isang hop at matagal na ang nakalipas sa poste sa gitna ng pangunahing parisukat! Ang kagandahan ay tahimik, ngumiti nang husto, "siya at nakakatawa malungkot. At ang kalsada ay nabuhay, smysshawned sa ilalim ng hooves. Haggered ang kanta khoju nasreddin. Sa loob ng sampung taon, binisita niya sa lahat ng dako: Sa Baghdad, Istanbul at Tehran, sa Bakhchisara, Echmiadzin ignisi, sa Damascus at trapezund, alam niya ang lahat ng mga lunsod na ito at marami pang iba, at saanman iniwan niya ang memorya. Ngayon siya ay bumalik sa kanyang bayan, Vuguharu-i-sheriff, sa isang marangal na Buhara, kung saan inaasahan niya, nagtatago sa ilalim ng isang hindi kilalang pangalan, mamahinga nang kaunti mula sa infincial.

Isang araw, nang nakaupo si Khoja sa bangko ng ilog - ang sampung blinds ay lumapit sa kanya. Hiniling nila na i-translate ang mga ito sa isa pang baybayin. Sumang-ayon si Mall, ngunit sa kondisyon na ang bawat isa sa kanila ay magbibigay ng isang-kapat ng Tanga.
Isinalin niya ang siyam na blinds, at kapag pinamunuan niya ang ikasampu, pagkatapos ay ang tubig ay nakabalot sa gitna ng ilog at kinuha.
Naunawaan ng mga blinders kung ano ang nangyari, at nagtataas ng isang sigaw.
- Ano ang gusto mo maakit? - Shrugged Khoja, - Bigyan ng isang quarter bags mas mababa at pagkatapos ay sa dulo!

Minsan sa kalsada Khoja nagnanakaw damit. Kinuha nila ang asno mula sa kanya, kinuha ang pera at nagsimulang talunin siya.
Sa wakas, ang Huzha ay hindi nagdusa at exclaimed:
- Bakit mo ako pinalo? Hindi ba ako dumating sa oras, o nagdala ng kaunti?

Si Hoji Nasreddin ay may napakagandang baka, na nagbigay ng maraming gatas. Sa sandaling nagkasakit siya at namatay. Khoja mute mula sa kalungkutan.
Ang mga kapitbahay ay nagsimulang sabihin na nang ang Hazhi ay may isang mahal na asawa isang buwan na ang nakalipas, hindi siya sumunog at hindi pumatay sa kanya.
"Siyempre," sumagot ito ng asawa, "Nang mamatay ang asawa ko, inaliw ako ng lahat at sinabi:" Huwag kang sumigaw, masusumpungan namin ang isang bagong asawa ... "Ngunit sa loob ng dalawang araw, paano pumunta ang aking baka , at walang sinuman. Hindi dumarating sa akin at hindi ginusto: "Huwag kang umiyak, bibili ka namin ng isang bagong baka kahit na mas mahusay ..." Kaya nananatili ako ngayon?

Isang araw ay nagdala si Khoja ng butil sa kiskisan. Nakatayo sa linya, pinipigilan niya ang butil mula sa iba pang mga kuwento mula sa oras-oras. Napansin ito ni Melnik at tinanong:
- Paano hindi ka nahihiya, Molla, ano ang ginagawa mo?
"Oo, ako ay mabaliw," ang sagot ay napahiya kay Khoja.
- Kung ikaw ay mabaliw, bakit hindi mo ginugugol ang iyong butil sa mga bag ng ibang tao?
- uh, "sumagot si Khoja," sabi ko na ako ay mabaliw, ngunit hindi sinabi na ako ay isang tanga ...

Isang gabi ang isang magnanakaw ay umakyat kay Hoja. Nangunguna sa buong bahay at, kaya hindi nakakahanap ng anumang bagay, hinila ng magnanakaw ang lumang aparador at lumabas. Pumunta sa pinto ng kanyang bahay, biglang nakita niya sa katakutan na ang isang inaantok na huzzle na may kutson at isang kumot ay hinabi.
- Saan ka pupunta? - Magnanakaw nalilito.
- Paano kung saan? - Sumagot si Khoja, - hindi tayo lumipat dito?

Minsan sa gabi, umakyat ang magnanakaw. Ang asawa ay nagising at nagsimulang lumaki si Khoja.
- Manalangin, upang siya ay nakahanap ng anumang bagay sa aming bahay, - murmured Khoja, pag-on sa kabilang panig, at ito ay hindi kaya mahirap na alisin ...

Si Molla ay nagdala ng isang maliit na piraso ng karne at tinanong ang kanyang asawa, kung ano ang maaaring ihanda mula dito.
- Lahat ng gusto mo.
- Pagkatapos ay lutuin ang lahat.

Isang araw, ang isa sa mga kamag-anak ni Khoji ay labis na nalulugod sa kanya.
- Hilingin sa akin ang lahat ng gusto mo, "hindi iniisip, sinabi ni Khoja.
Ang kamag-anak ay napakasaya na hindi siya maaaring magkaroon ng anumang bagay na magtanong.
"Bigyan mo ako ng isang termino na mag-isip hanggang bukas," sa wakas ay sinabi niya.
Sumang-ayon si Khoja. Nang sumunod na araw, nang dumating ang isang kamag-anak sa kanya ng isang kahilingan, sumagot si Khoja:
- Ipinangako ko sa iyo ang isang bagay. Hiniling mong bigyan ka ng isang termino hanggang bukas. Nagbigay ako. Kaya ano pa ang gusto mo?

Sa paanuman ay nasa baybayin, nadama ni Khoja ang malubhang uhaw at umiinom ng isang maliit na maalat na tubig.
Siyempre, ang uhaw ay hindi lamang lumubog, kundi, sa kabaligtaran, sa kanyang lalamunan ay natutulog pa siya at hinipo. Nagpunta siya nang kaunti at natagpuan ang isang pinagmumulan ng sariwang tubig. Westlings, balot, Huzha napuno ng sariwang tubig na may sariwang tubig, pagkatapos ay dinala at ibinuhos ito sa dagat.
"Huwag kang bumagsak at huwag kang makahiya," lumingon siya sa dagat. "Walang bagay na itapon sa harap ng mga tao; subukan kung anong uri ng tunay na tubig ang dapat!"

Pagkuha ng isang siyentipiko sa pamamagitan ng isang bagyo ilog, sinabi ni Nasreddin ng isang bagay na mali sa gramatika.
- Nakarating na ba kayo nag-aral ng balarila? - nagtanong sa siyentipiko.
- hindi.
- Kaya nawala ka kalahating layunin.
Pagkalipas ng ilang minuto, nag-apela si Nasreddin sa kanyang pasahero:
- Nakarating na ba kayo pinag-aralan upang lumangoy?
- Hindi ano?
- Kaya nawala mo ang lahat ng aking buhay - kami ay manipis!

Isang araw, ang mall ay nagsimulang maging masaya na basahin ang sermon sa moske. Si Nasreddin ay mahaba sa mahabang panahon, ngunit ang mga tao ay hindi nahuli. Sa wakas, si Mall ay umakyat sa Minbar at bumaling sa mga mananampalataya na may mga salitang:
- Magandang tao, alam mo ba kung ano ang sasabihin ko?
"Hindi," sumagot ang mga tagapakinig, "Hindi namin alam."
Nasreddin, galit, nawala mula sa minbar at exclaimed:
- Kung ikaw ay walang alam, pagkatapos ay walang anuman sa walang kabuluhan oras na gastusin! - at pumunta sa aking bahay.
Nang sumunod na araw, dumating si Nasreddin sa moske, tumaas sa Minbar at bumaling sa natipon na may parehong tanong. Ang mga tao ay pinayuhan sa kanila at sa isang tinig ay sumagot:
- Siyempre, alam natin.
"Well, kung alam mo ang lahat ng bagay," sabi ni Nasreddin, "Walang sasabihin sa iyo."
Bumaba siya mula sa Minbar at nagpunta ravoisi, at nagpasya ang mga tagapakinig na sagutin ang susunod na alam ng ilan kung ano ang aming pinag-uusapan, at ang iba ay hindi, upang ang Nasreddina ay kailangang magsabi ng isang bagay.
Sa ikatlong araw, muli si Nasreddin sa Minbar at inulit ang kanyang tanong.
Ang mga tagapakinig ay sumigaw na alam ng ilan kung ano ang kanyang pag-uusapan, at iba pa - hindi.
Pagkatapos ay iniisip ni Nasreddin kung ano ang gusto nilang gastusin, hindi nalilito at sinabi:
- ganap na ganap. Hayaan ang mga taong alam, sabihin sa mga hindi alam.

Sa sandaling nakita ng mga kapwa tagabaryo ang mail, tumatakbo ang kanyang pinakamahusay.
- Saan ka tumatakbo? - Ang kanyang isang kapitbahay ay nagtanong.
"Sinasabi nila na mula sa malayo, ang aking tinig ay kawili-wiling," sagot ni Molla sa pagtakbo.

Nawala si Nasreddin sa asno. Nagsimula siyang sumigaw sa bazaar:
- Sa isa na nakakahanap ng aking asno, ibibigay ko ito kasama ang saddle, ang high-end at bridle.
"Kung nais mong bigyan bilang isang gantimpala," tanungin siya, "kung ano ang hahanapin at gumastos ng napakaraming lakas?"
"Oo," sumagot siya, "ngunit hindi mo naramdaman ang kagalakan ng mga natuklasan."

Ang isang tao na nais maging kanyang estudyante sa Nasreddina sa bahay. Ang bahay ay malamig at naghihintay para sa asawa hanggang sa magdala ang asawa ng mainit na sopas, nakatuon si Molla sa kanyang mga kamay. Newbie, alam na ang bawat pagkilos ng napaliwanagan na Sufi ay may nakatagong kahulugan, tinanong siya kung bakit ginagawa niya ito.
"Upang panatilihing mainit-init, siyempre," ang sagot. Di-nagtagal, dinala nila ako ng pagkain at nasreddin blew sa kanyang sopas.
- Bakit mo ito ginagawa, ang master? - nagtanong sa mag-aaral
"Upang palamig ang sopas, siyempre," sumagot si Molla.
Pagkatapos nito, iniwan ng mag-aaral ang bahay ng mga mall, dahil Hindi ako maaaring magtiwala sa isang tao na gumagamit ng parehong paraan upang makamit ang mga kabaligtaran na resulta.

Isang araw, nagpasya ang mga lalaki sa kanayunan na magnakaw ng kanyang mga sikat na sapatos mula sa Handge. Nakikita ang kanyang paglalakad sa daan, sila ay masikip sa ilalim ng puno at nagsimulang makipagtalo nang malakas, maaari bang umakyat ang mall sa puno na ito o hindi.
- Ano ang mahirap? Siyempre, maaari ko, - sinabi ng paglalakad na lumakad.
- Ngunit hindi mo magagawa! - sumagot sa isa sa mga guys.
- Ang puno ay masyadong mataas, - nakumpirma ang pangalawang.
"Ipinagmamalaki mo lang," ang ikatlong suportado.
Naglalakad, hindi isang salita, hindi nagsasalita, inalis ang mga sapatos, inilagay sila sa sinturon at napunta sa puno.
- Bakit ka kumukuha ng sapatos? - Steel ang mga lalaki.
- Ang tunay na Sufi ay hindi kailanman nakakaalam kung saan siya ay kailangang lumipat sa susunod na sandali. Marahil ay hindi na ako magbabalik sa Earth. Kaya, pagkatapos ng lahat, mas mahusay na kunin ang mga ito sa iyo ...

Sa sandaling sinabi ni Hodera:
- Nakikita ko ang perpektong sa madilim.
- Well, Molla, ngunit kung gayon, bakit lagi kang maglakad na may kandila sa gabi?
- upang ang iba ay hindi makaharap sa akin.

Nasreddin dug sa steppe pits. Tinanong siya ng passer:
- Anong ginagawa mo dito?
"Oo, inilibing ko ang pera sa kapatagan na ito," sagot ni Nasreddin, "ngunit gaano man ako matalo, hindi ko mahanap."
- At hindi ka umalis? - Nagtanong ng passerby.
- At kung paano! - Mga sagot Nasreddin. - Kapag inilibing ko ang pera, nagkaroon ng anino mula sa ulap sa lugar na iyon!

Sa sandaling pumunta ang Huzha sa bangko. Ang may-ari ay dumating upang maglingkod ito. Sinabi ni Nasreddin: - Una sa lahat, ang pangunahing bagay. Nakita mo ba kung paano ako nagpunta sa iyong shop?
- Oo naman!
- Nakita mo ba ako bago?
- Huwag kailanman.
- Kaya kung saan mo alam kung ano ako?

Isang araw, kumanta sa isang pond isang sakim at mayaman na mga cache. Lahat ay masikip sa paligid ng lawa, nakaunat na mga kamay at sumigaw:
- Ibigay mo sa akin ang iyong kamay! Ibigay mo sa akin ang iyong kamay! - ngunit kazi bilang kung hindi marinig. Dito, sa pamamagitan ng lakad ng Khoja Nasreddin. Nakikita kung ano ang bagay, ibinigay niya ang kamay ni Kazase at sinabi: Sa!
Siya clung sa palm ni Hagi at pagkatapos ng isang minuto siya ay sa baybayin.
"Ang hukom ay naririnig lamang kung nagsasalita siya" sa, "ipinaliwanag ng matalinong matalinong hodge ang kanyang pag-uugali.

Isang araw, ipinagmamalaki ni Khoja na maituturo niya ang kanyang asno na magsalita. Pagdinig tungkol dito, iniutos ng Emir na bayaran ang Hojo 1000 Tanyga sa kondisyon upang ipakita sa kanya ang isang nagsasalita ng asno pagkatapos ng ilang sandali. Sa bahay asawa koji nagsimulang umiyak at pumatay:
- At bakit mo linlangin si Emir, bakit kinuha ang pera! Nang maunawaan niya na nilinlang mo ito, itatapon ka niya sa piitan!
"Huminahon ang aking asawa," sabi ni Nasreddin, "at mas mahusay na itago ang pera." Gumawa ako ng dalawampung taon para sa aking sarili. Sa panahong ito, alinman sa Ishak ay mamatay o mag-email ...

Sa sandaling nawala si Hodera sa kanyang Asha. Ang pagkakaroon ng ginugol sa buong araw sa paghahanap, ang inis na Huzha ay nagbigay ng taimtim na panunumpa ng Allah na kung "ito sinumpa na Ishak" at doon, agad niyang ibebenta ito para sa 1 tang. At pagkatapos ay nakita niya ang kanyang Isak.
Nang sumunod na araw, nakita ng lahat sa bazaar, na nakatayo sa kanyang Asha at isang pusa. Sa tanong na ginagawa niya, sumagot si Nasreddin na nagbebenta siya ng kanyang Ishak para sa 1 tanga at isang pusa para sa 100, ngunit - lamang magkasama ...

Isang tao, na magsagawa ng isang ritwal na paghuhugas sa ilog, tinanong si Hoji Nasreddin:
• Ano ang sinasabi ng hadith - kung saan ang direksyon upang lumipat sa akin sa panahon ng paghuhugas? Sa direksyon ng Mecca o bukod sa Medina?
"Lumiko sa direksyon ng aking mga damit, upang ang mga magnanakaw ay hindi nakaagaw ..." Tumugon si Hody sa kanya.

Sa sandaling si Mollah ay kumain ng kishmish. Naaangkop sa isang kaibigan at nagtatanong:
- Molla, ano ang iyong pagkain?
"Kaya ..." sumagot mall.
- ibig sabihin, paano "kaya"? Ano ang sagot na ito?
- Sinasabi ko maikli.
- Kaya kung paano maikli?
- Itanong mo sa akin na kumain ako. Kung sasabihin ko ang "Kishmish", sasabihin mo: "Bigyan mo ako." Sasabihin ko: "Hindi ko ibibigay." Itanong mo: "Bakit?", At sasagutin ko: "Kaya ...". Samakatuwid, ako ay maaga at nagsasabi ng madaling sabi: "Kaya ...".

Minsan, isang sikat na lutuin ang ginagamot ng Nasreddin fried atay. Nagustuhan ito ng ulam na ito na nakuha niya ang isang recipe mula sa lutuin at naitala ito nang mabuti sa isang papel. Pagkatapos nito, nagpunta siya sa bazaar at bumili ng dalawang pounds ng sariwang atay.
Sa daan sa bahay, ang malaking ibon ay sumiklab mula sa kanyang mga kamay ang atay at lumipad palayo.
- Well, karne, ikaw, marahil, ay, - ironically naghahanap pagkatapos sa kanya, sinabi khozha. - Ngunit, sabihin sa akin sa aking mukha: ano ang gagawin mo nang walang isang recipe?

Minsan, ang isang kapitbahay ay dumating sa Nasreddina at tinanong siya ng sampung taon na suka. Tumanggi si Khoja.
- Ngunit mayroon kang sampung taong gulang na suka! - Nasaktan ang isang kapitbahay.
"Ikaw ay isang kakaibang tao," sagot ni Khoja, "Sa palagay mo ay hawak ko ang isang suka sa loob ng sampung taon kung ibinigay ko siya sa lahat na magtatanong?"

Isang araw, isang tao ang umakyat sa isang mataas na puno at kung paano hindi maaaring bumaba sa lupa. Ang mga kapwa tagabaryo ay ginanap sa loob ng mahabang panahon at, sa wakas, nagpasya na tawagan si Gozha Nasreddin, sikat sa kanyang karunungan. Hindi isang salita na hindi sasabihin, kinuha ni Khoja ang mahihirap na bagay sa tuktok ng lubid at iniutos na itali ang kanyang sarili sa paligid ng sinturon. Na gumanap. Pagkatapos nito, ang Khoja ay lubhang nakuha para sa kanyang wakas, upang ang tao ay nasa lupa na may sirang paa.
Ang lahat ay nagsimulang mag-roam nasreddin na siya ay kaya hangal at ginawa dalus-dalos.
"Hindi ko maintindihan ang anumang bagay," shrugged Khoja, "ang pamamaraang ito ay laging nag-trigger kapag kailangan mong hilahin ang isang tao mula sa balon ...

Si Khoja Nasreddin ay umakyat sa Bakhchch ng ibang tao at nagsimulang mabilis na mangolekta ng mga pakwan sa bag. Sa likod ng trabaho na ito at natagpuan ang kanyang master ng Bakhchi.
- Anong ginagawa mo dito? - Siya ay sumigaw ng nakakatakot.
"Isang kaibigan, hindi ka naniniwala - sa umagang ito ay may isang malakas na hangin na ako ay napunit mula sa lupa at inabandona ang iyong Bakhchu.
- Mabuti, at pagkatapos ay makitid ang lahat ng mga pakwan na ito?
- Kinuha ko para sa kanila, upang ang hangin ay hindi kumuha sa akin karagdagang ...
- Well, ngunit kung sino pagkatapos ay nawala ang mga ito sa iyong bag?
- Sumusumpa ako sa Allah kapag dumating ka, tumayo lang ako at sinasalamin sa tanong na ito ...

Isang araw, na nagnanais na satelayt, sinabi ng kanyang asawa:
- Khoja, ikaw ay sobrang pangit na magkakaroon ng kalungkutan sa iyo kung ang aming anak sa hinaharap ay mukhang ...
"Wala ito," sagot ni Khoja Nasreddin, "ang bundok ay magiging sa iyo kung ang bata ay hindi mukhang sa akin ..."

Hoja slipped ang pangit na babaing bagong kasal. Kapag sa umaga siya ay nakadamit at natipon upang pumunta sa labas, ang asawa, sinusubukan sa harap ng mirror parandju at zhemunning, sinabi:
- Efendi, na mula sa iyong mga kamag-anak maaari kong ipakita ang isang bukas na tao, at sino ang hindi?
- Ipakita ang iyong mukha sa kanino gusto mo, ngunit hindi ako! - exclaimed khoja ...

Kasal sa Khoja. Pagkalipas ng isang linggo, ipinanganak ang kanyang anak. Ang susunod na araw ng Khoja ay nagdala ng nakasulat na aparato sa bahay at ilagay ang lahat ng ito sa ulo ng duyan. Nagsimula siyang magtanong: "Efendi, bakit mo ginawa ito?"
"Isang bata na nagawa ang isang siyam na buwang gulang na paraan sa loob ng pitong araw," sabi ni Khoja, "isang buwan ang pupunta sa paaralan sa isang buwan ..."

Ang kaibigan ni Khoja Suddin sa paanuman ay dumating sa kanya upang kumonsulta tungkol sa kaso. Pagtatanghal sa kanya lahat, tinanong ng buddy sa dulo: "Well, paano? Mali ba ako?"
Sinabi ni Khoja: "Tama ka, kapatid, tama ka ..." Nang sumunod na araw, ang kalaban na hindi alam tungkol dito ay dumating din sa Hoj. At sinabi rin niya sa kanya ang kaso, siyempre, sa isang kapaki-pakinabang na liwanag para sa kanyang sarili.
"Well, hododa, ano ang sinasabi mo? Mali ba ako?" - Siya exclaimed. At sumagot si Hodge sa kanya: "Siyempre tama ka ..."
Sa pamamagitan ng pagkakataon, narinig ng asawa ni Nasreddin ang parehong mga pag-uusap na ito at, na binabayaran upang ilagay ang kanyang asawa, exclaimed:
"Efendi, maaari bang maging tama sa parehong oras at ang nagsasakdal at ang nasasakdal?"
Tiningnan siya ni Khoja at sinabi: "Oo, isang asawa, at ikaw ay tama din ..."

Si Khoja ay lumakad kasama ang isang kaibigan ng isang minarer at isang kaibigan na nagtanong:
- Paano sila, kawili-wili, gawin?
- At hindi mo alam? Oh ikaw! - Napansin Khoja. - Napaka simple: i-out ang mga balon ...

Minsan, sa kumpanya ng mga kaibigan, nagsimulang magreklamo si Khoja sa katandaan.
"Totoo, hindi ito nakakaapekto sa lakas ko," sabi niya bigla, "Ako si Selen ng maraming taon na ang nakalilipas."
- Paano mo nalaman iyon? - nagtanong sa kanya.
- Mayroon kaming isang malaking bato sa aming bakuran. Kaya, noong bata pa ako, hindi ko siya maitataas, sa aking kabataan, ay hindi rin makapagtaas sa kanya, hindi ko magagawa at ngayon ...

Nang si Hodge Nasreddin ay ninakaw ng isang gate, dumating siya sa moske, inalis ang pinto at binabalot ang kanyang mga balikat.
- Anong ginagawa mo? - exclaimed ang lokal na mall.
"Alam ng Allah ang lahat at lahat ng bagay ay maaaring," sumagot si Hody. Kaya't bumalik siya sa akin ang aking pinto, pagkatapos ay ibibigay ko sa kanya ang aking sarili.

Kapag ang mall ay naglalakad sa paa sa kalapit na nayon at napapagod.
- Oh, Allah! - Siya ay nanalangin, "ang kabayo ay nagpunta sa akin upang makauwi ako dito!
Sa sandaling iyon ay may isang tao na tumalon sa kanya sa kanyang likod.
"Animnapung taon ikaw ang aking Allah, at hindi pa rin isang sumpa ang isa sa aking mga kahilingan," Khoja muttered.

Sa sandaling si Hody, pagiging isang molla, ay napunta sa nayon. Sa panahon ng sermon sa Khoja Mosque, napansin niya na ang matuwid ay nasa ikaapat na kalangitan. Nang lumabas siya mula sa mosque, ang matandang babae ay dumating sa kanya at sinabi:
- Sinabi mo na ang matuwid ay nasa ikaapat na kalangitan. At ano ang kinakain nila doon, at uminom sila?
- Ah ikaw, naka-bold! - Si Molla ay nagalit - tinatanong niya kung ano ang kanilang kinakain at ang mga matuwid ay umiinom sa langit! Ito ay isang buwan, habang nakatira ako sa iyong nayon, at walang hinihiling sa akin na kumakain ako rito!

Minsan, sinabi ng isang matuwid na si Dervish Melami noong Nasreddina:
- Khoja, ito ba talaga ang iyong aralin sa liwanag na ito isang junning at walang walang kabuluhan at perpekto sa iyo?
- Well ... at kung ano ang perpekto sa iyo, dervish? - Sumagot Khoja.
"Mayroon akong maraming talento," sagot niya, "at walang account sa aking mga birtud." Iniwan ko ang mortar world na ito gabi-gabi at mag-alis sa mga limitasyon ng unang kalangitan; Ako Vita sa Paraiso ay naninirahan at nag-iisip ng mga kababalaghan ng Kaharian ng Langit.
- At ano, sa oras na ito ay hindi maging sanhi ng iyong mukha ng isang paraiso simoy? - Napansin Khoja.
- Oo Oo! - Masayang kinuha ang dervish.
"Kaya, ito ay frozen - ang buntot ng aking mahabang asno ..." smiled nasreddin.

Minsan, natanggal ang magnanakaw sa Hazhi Nasreddin na sumbrero at tumakas. Agad na pumunta si Hodera sa pinakamalapit na sementeryo at nagsimulang maghintay.
- Anong ginagawa mo? - Ang kanyang mga tao ay nagtanong, - Pagkatapos ng lahat, ang magnanakaw ay ganap na tumakbo sa kabilang paraan!
"Wala," ang sagot ni Hody, "kung saan hindi siya tumakbo, maaga o huli ay darating pa rin siya dito ..."

Kinailangan ni Emir na parusahan ang lahat sa kaugalian ng lahat na tutukuyin siya sa isang masamang panaginip. Sa sandaling natagpuan ni Holozh ang tungkol dito, mabilis itong natipon ang kanyang simpleng skarb at tumakbo sa kanyang nayon. May nagsimulang makipag-usap sa kanya: "Mahal na Nasreddin! Tanging maaari kang makasama sa Emir. Ang mga kababayan ay mula lamang sa mga benepisyo. Bakit hindi mo nagustuhan ang lahat at dumating dito?"
Tumugon si Khoja: "Kapag nagising siya, sa pamamagitan ng biyaya ng Allah, maaari akong gumawa ng angkop na mga hakbang laban sa kanyang paggamit; ngunit kung siya ay wakes up sa isang panaginip, ito ay hindi na sa aking kapangyarihan!"

Iniutos ni Emir na si Mall na gumawa ng isang inskripsiyon sa Persnet, na sumusuporta sa kanya sa kasawian at pipigilan sa kagalakan.
Nang sumunod na araw, si Molla ay dumating sa Emir at tahimik na umaabot sa singsing na may inskripsiyon: "At ito ay" ...

Si Molla, na laging natatakot sa kamatayan, nakahiga sa kanyang kamatayan ay hindi tumigil sa pag-joking at tumatawa.
"Molla," tinanong siya, "Natatakot ka sa kamatayan, kung saan ibinigay ngayon ang iyong takot?"
- Natatakot ako na makapasok sa gayong posisyon, "sumagot si Molla," at ngayon ano ang dapat kong matakot? "

Nasreddin ang araw-araw sa buong hangganan ng asno, na-load basket na may dayami. Dahil alam ng lahat na tinanggap niya ang pagpupuslit, ang mga bantay sa bawat oras na hinanap nila siya pababa sa ulo. Hinanap nila ang nasreddin mismo, inspecting ang dayami, sa ilalim nito sa tubig, paminsan-minsan ay sinunog pa nila siya, ngunit hindi kailanman makakahanap ng kahit ano.
Pagkalipas ng maraming taon, nakilala ng isa sa mga guwardiya ang Hazha mula sa kanyang mga gawain sa Chayharan at nagtanong:
- Ngayon ay wala kang itago, nasreddin. Sabihin mo sa akin na dinadala mo sa buong hangganan kapag hindi namin mahuli ka?
"Oslov," sumagot si Nasreddin.

Si Khoja ay tumakas mula sa lahat ng kanyang lakas, sumigaw kay Ezan. Nang tanungin siya kung bakit siya sumagot: "Gusto kong malaman kung paano kumalat ang aking tinig ..."

Isang araw Nasreddin huli sa gabi pagbabalik bahay nakita ang isang grupo ng mga Riders papalapit sa kanya. Agad niyang sinira ang imahinasyon. Ipinakita niya na ang mga ito ay mga magnanakaw na nagtipon sa kanya upang magnanakaw o magbenta sa pang-aalipin.
Nagulat si Nasreddin upang tumakbo, dumaan sa bakod ng sementeryo at umakyat sa bukas na libingan. Ang mga taong interesado sa kanyang pag-uugali ay mga ordinaryong manlalakbay - sumunod sa kanya. Natagpuan nila ang libingan kung saan siya naghihintay ng isang panginginig na naghihintay, kung ano ang mangyayari.
- Ano ang ginagawa mo dito sa libingan na ito? - Tanong ng mga tao. - Maaari ba kaming tulungan ka sa isang bagay?
"Ang maaari mong itanong sa isang tanong ay hindi nangangahulugan na makakatanggap ka ng kasiya-siyang sagot para sa kanya," sagot ni Hody, na natanto kung ano ang nangyari. - Ang lahat ng ito ay masyadong kumplikado. Ang katotohanan ay narito ako dahil sa iyo, at narito ka dahil sa akin.

Sa paanuman binasa ni Nasreddin sa isang libro na kung ang isang tao ay may isang maliit na noo, at ang mahabang balbas ay higit sa dalawang fists, pagkatapos ay ang taong ito ay isang tanga. Siya ay tumingin sa salamin at nakita ang kanyang noo ay maliit. Pagkatapos ay kinuha ko ang isang balbas sa mga fists at natagpuan na ito ay mas matagal kaysa sa kinakailangan.
"Hindi mabuti kung ang mga tao ay hulaan na ako ay isang tanga," sinabi niya sa kanyang sarili at nagpasya na i-root ang balbas.
Ngunit walang gunting ay hindi bumaling. Pagkatapos ay si Nasreddin ay itinapon sa apoy na nananatili sa dulo ng balbas. Siya ay lumabas at sinunog ang kanyang mga kamay sa Nasreddina. Inalis niya sila, sinira ng apoy ang kanyang balbas, ang bigote at ang mukha ay masunog. Nang mabawi niya mula sa pagkasunog, iniuugnay ito sa mga larangan ng aklat:
"Sinubok sa pagsasanay."

Sa paanuman tinanong ni Emir ang Nasreddin:
- Makinig, sino ang iyong iginagalang ang pinaka sa mundo?
"Yaong mga kumalat sa mayaman na dastarkhan sa harap ko at hindi mag-abala sa paggamot."
- Inaanyayahan ko kayo bukas upang gamutin! - Agad na sumigaw Timur.
- Well, pagkatapos ay magsisimula ako sa paggalang sa iyo mula bukas!

Minsan, nagpasya si Emir na gawin lamang ng lahat ng mga naninirahan sa Bukhara ang katotohanan. Upang gawin ito, sa harap ng gate ng lungsod ilagay verulitsa. Ang lahat ng papasok na ininterbyu ang pinuno ng mga guwardiya. Kung ang isang tao, sa kanyang opinyon, ay nagsabi ng katotohanan, pagkatapos ay napalampas siya. Kung hindi, nag-hang.
Bago ang gate ay nagtipon ng isang malaking pulutong. Walang nakarating kahit na dumating malapit. Matapang nang malakas si Naseddin sa pinuno ng mga guwardiya.
- Bakit ka pupunta sa lungsod? - Mahigpit na tinanong siya.
"Pupunta ako sa akin sa Wevilice na ito," sagot ni Nasreddin.
- Ikaw ay namamalagi! - exclaimed ang ulo ng bantay.
- Pagkatapos ay i-hang mo ako.
- Ngunit kung hangarin ka namin, ang iyong mga salita ay totoo.
- na at ito, - Khoja smiled, - ang lahat ng ito ay depende sa punto ng view ...

Isang araw sinubukan ni Molla Nasreddin ang ubas at ganap na inxicane. Ang kapitbahay ay nagsimulang mabulunan ang Nasreddin.
"Hindi ako lasing," sabi ni Khozha, na may kahirapan sa pag-ikot ng dila. - Hindi ako lasing kahit isang maliit, at patunayan ko ito sa iyo. Narito, nakikita mo ang pusa na ito, na pumapasok sa pinto? Kaya, mayroon lamang siya ng isang mata!
"Mas lalo kang lasing kaysa sa naisip ko," sabi ng isang kapitbahay. - Ang pusa na ito ay lumabas!

Ang isang respetadong tao ay dumating sa Mulle Nasreddina. Siya ay nag-aalala, siya ang ama ng isang magandang anak na babae. Siya ay lubhang nag-aalala. Sinabi niya:
"Tuwing umaga ay nararamdaman niyang madali ang karamdaman, ako ay nasa lahat ng mga doktor, ngunit sinasabi nila na ang lahat ay nasa pagkakasunud-sunod, walang kakila-kilabot." Anong gagawin?
Isinara ni Naseddin ang kanyang mga mata, na sumasalamin sa problema, pagkatapos ay binuksan ang mga ito at nagtanong:
- Nagbibigay ka ba ng gatas bago ang oras ng pagtulog?
- Oo! - Sumagot ang lalaki.
Sinabi ni Nasreddin:
- Well, alam ko kung ano ang bagay. Kung magbibigay ka ng isang bata ng gatas, naniniwala siya sa buong gabi mula kaliwa hanggang kanan, kanan sa kaliwa, at bilang isang resulta, ang gatas ay nagiging cottage cheese. Pagkatapos ay ang cottage cheese ay nagiging keso, ang keso ay lumiliko sa langis, ang langis ay nagiging taba, ang taba ay nagiging asukal, at ang asukal ay nagiging alkohol - at natural, sa umaga ay may hangover siya!

Sa isang Pirushka Nasreddin kinuha ang brush ng ubas at ipinadala ito ganap sa kanyang bibig.
"Molla," sinasabi nila sa kanya, "kinain ang mga ubas kasama ang isang itlog.
- Ano ang kinakain ng berry ay tinatawag na mga eggplants.

Nang magtayo si Khoja ng isang bahay, pinarusahan niya ang isang karpintero sa mga board ng sahig na ipinako niya sa kisame, at ang mga kisame sa sahig. Tinanong ng karpintero kung bakit ito, at ipinaliwanag ni Khoja sa kanya:
"Magiging kasal ako sa lalong madaling panahon, at kapag ang isang tao ay nag-aasawa, ang lahat ng bagay sa bahay ay nakabaligtad, at kumilos ako nang maaga.

Matapos ang kamatayan ng kanyang asawa, si Nasreddin ay may asawa na balo. Laging pinuri ni Nasreddin ang huli na asawa, at ang bagong asawa ay ang huli na asawa. Sa sandaling nakahiga sila sa kama at pinuri ang dating asawa. Biglang hinihimok ni Nasreddin ang kanyang asawa mula sa lahat ng kanyang lakas at bumaba ito sa sahig. Ang asawa ay nasaktan at nagpunta upang magreklamo sa kanyang ama. Ang biyenan ay nagsimulang humingi ng sagot ni Nasreddin, at sinabi niya:
- Hindi ito ang aking kasalanan. Kami ay apat sa kama: Ako, ang aking dating asawa, siya at ang kanyang dating asawa. Ito ay naging malapit - dito siya at siya ay nahulog.

Naglakad si Nasreddin sa palibot ng bazaar at nakita ang isang merchant na nagbebenta ng isang lumang saber para sa 300 anino.
- Sabihin mo sa akin kung bakit mahal ang gayong lumang saber? Pagkatapos ng lahat, at para sa isang bagong magbigay ng hindi hihigit sa 100?
- Ito ay hindi isang simpleng saber. Siya ay kabilang sa maalamat na timur. Nang siya ay gumabay sa kanya sa mga kaaway, siya ay humawak ng tatlong beses!
Sinabi ni Nasreddin, ngunit umuwi at sa lalong madaling panahon ay bumalik sa lumang kocherg. Nakaupo malapit sa nagbebenta na Sabli, sinimulan niya ang pagbebenta ng kanyang kochergu para sa 1000 tuyat.
"Bakit mo hinihiling ang gayong pera para sa karaniwang lumang Chockerel?" - Tinanong niya sa kanya ang saber merchant.
"Hindi ito isang ordinaryong Kocherga," sabi ni Nasreddin. "Kapag ang isang asawa ay nagtuturo sa kanya sa akin, siya ay humahaba ng sampung beses!"

Itinanong ni Hazhi:
- Kailan darating ang light-consultance?
- Aling mga ilaw? - Napansin Khoja.
- At gaano karaming mga ilaw ang nangyayari? - Nagulat na humihingi.
"Kung nais ng aking asawa," sagot ni Khoja, "Ito ay isang maliit na liwanag, at mamamatay ako - ito ay magiging isang malaking liwanag na paggamit ..."

Kapag ang mall ay naglalakad sa kalapit na nayon. Sa daan, binili niya ang pakwan. Pinutol ko ito, kalahating kumain, at ang iba ay naghagis sa daan at sinabi sa aking sarili:
"Hayaan ang nakikita ng watermelon na ito ay mag-iisip na may isang Beck.
Siya ay lumipas ng kaunti, bumalik, kinuha ang inabandunang kalahati, kumain at sinabi:
"Hayaan silang isipin na ang Beck ay may isang lingkod, na kumain ng kalahati.
Lumipas na siya ng kaunti, nagreklamo, bumalik muli, kinuha ang kanyang tinapay at kinain sila, na nagsasabi:
- Hayaan silang isipin na ang Beck ay din asno.

Nasreddin ay pumupunta sa paligid ng kuwarto at nagdadalamhating harina ng bigas.
- Anong ginagawa mo? Tanong ng kanyang asawa.
- Palakasin ang mga tigre.
- Ngunit walang Tigers dito!
- Oo naman. Kung hindi mahalaga kung ano ang epektibong paraan!

Isang araw, nakaupo si Khoja Nasreddin sa bangko ng ilog at bulal na stick sa tubig.
- Ano ang ginagawa mo doon? - nagtanong sa kanya passerby.
- Kumys.
- Ngunit kaya koumiss ay hindi!
- Alam ko. Ngunit paano kung may mangyayari?

Isang araw, nakita ni Passerby na si Khoja Nasreddin ay nakaupo sa bangko ng ilog at binubura ang isang live na pusa.
- Hey, Hodya! Anong ginagawa mo? Ang mga pusa dahil sa tubig ay mamatay!
- Pumunta ako, huwag mag-abala sa akin.
Lumipas na. Bumalik pagkatapos ng ilang oras at humahantong sa isa pang larawan. Si Sitzreddin ay nakaupo sa baybayin, at ang isang patay na pusa ay nakahiga sa tabi niya.
"Eh, sinabi ko sa iyo na ang mga pusa mula sa tubig ay inalis ...
"Napakainam ka," sinira ni Nasreddin. - Nang balutin ko ang pusa, buhay pa rin siya. Lumayo siya kapag sinimulan ko ang pagpigil nito ...

Sinabi ni Nasreddin sa kanyang anak na lalaki:
- Magdala ng pagkain, pagkatapos ay isara ang pinto.
- Ipaalam muna natin ang pinto, at pagkatapos ay magdala ng pagkain ...

Tinanong ni Nasreddin:
- Ilang taon ka nang mag-asawa ka muna?
- Hindi ko naaalala nang eksakto, dahil sa panahong iyon hindi ko nakuha ang aking isip!

Dumating si Nasreddin upang kumain at humantong sa isang kaibigan sa kanya. Ang asawa ay nagsimulang magdalamhati na walang anuman sa bahay, atbp. Sinubukan ni Khoja na magtaltalan, ngunit ang asawa ay agad na nag-crack sa kanya sa kanyang noo na may isang lutuin upang ang isang malaking paga ay swept ang layo.
"Huwag kang mag-alala, kaibigan," sinubukan niyang kalmado ang kanyang kaibigan, "kapag sinabi ko ang asawa ng aking asawa sa bahay, nakuha niya ako sa kanyang balbas at halos ang kanyang ulo ay pala."
Khoja proudly straightened:
- Hindi ako mula sa mga taong nagpapahintulot sa kanila na kunin ang iyong sarili!

Nasreddin kasal. Sa panahon ng kasal, ang mga bisita ay pilaf. Sa kaguluhan ganap nilang nakalimutan na anyayahan ang kasintahang lalaki, at nakaupo siya sa sulok, gutom at nasaktan. Sa sandaling dumating ang kasintahang lalaki sa nobya, sa kama ng kasal.
"Pakiusap, Efandi," ang mga kaibigan ay lumipat sa kanya.
- Hindi pupunta! Sino ang kumain ng pilaf, hayaan siyang pumunta sa nobya! - Tumugon si Sulleno Nasreddin.

Nasala si Nasreddin at asawa. Ang asawa ay nababato ng isang mainit na sopas, at lumuha ang mga luha sa kanyang mga mata.
- Ano ang iyong pag-iyak? - Tanong ni Nasreddin.
"Oo, naalala ko na mahal na mahal ng aking namatay na ina ang gayong sopas, hindi napigilan at sumigaw.
Narito si Nasreddin, at tumakbo rin siya.
Sinabi ng asawa:
- Bakit ka umiiyak?
- Naalala ko rin ang iyong huli na ina, na nagtapon sa akin ng isang tanga.

Nagdusa ito sa paanuman khoja nasreddin grain sa kiskisan. Ang asawa ay nakatali sa kanya ng isang bag, ngunit sa paraan ng kanyang pinakawalan, at hindi isang beses. Habang nakuha ni Naseddin ang kiskisan, kailangan niyang itali ang isang bag sampung beses. Bumalik si Nasreddin at sinimulan ang kanyang asawa:
- Well, tinalian mo ang bag! Tulad ng sampung oras kailangan kong ihinto at muling itali.

Minsan, sinabi ni Emir Nasreddina:
- Kailangan ko ng isang astrologo, ngunit hindi namin mahanap ang tamang isa. Hindi ka maaaring maging isang astrologo?
"Maaari ko," sumagot si Nasreddin, "ngunit sa kanyang asawa."
- Paano kaya? - Asked timur.
- Kaya ito ay matagal na ang nakalipas na ang aking opinyon ay hindi kailanman converges sa opinyon ng aking asawa. Halimbawa, kung ako ay nasa gabi, tinitingnan ang mga ulap, sasabihin ko: "Bukas ay ulan," pagkatapos siya, pagtingin sa mga ulap, ay tiyak na sasabihin: "Walang ulan." Pagkatapos nito, ang bawat isa sa atin ay matatag sa sarili nito, at mamamatay tayo sa lalong madaling panahon kaysa ibibigay natin ang isa't isa. At sa loob ng maraming taon ngayon - napansin ko ito sa aking sarili - matupad o ang kanyang mga salita, o minahan. At walang ikatlo ay hindi mangyayari. Samakatuwid, maaari lamang akong maging isang astrologo sa aking asawa.

Bakit mo hininga sa panahon ng pagtulog? - Nagsimula asawa sa Nasreddina.
- Ano ang iyong nakahiga? - Siya snapped. "Huling oras, kapag sinabi mo na snap, dalawang gabi sa isang hilera ay hindi hugasan ang mata, ngunit hindi ko marinig ang isang solong tunog. Screw mo lang sa akin.

Ang asawa ni Nasreddin ay napaka-pangit. Minsan sa gabi ay tumingin siya sa kanya sa loob ng mahabang panahon.
- Bakit ka biglang tumingin sa akin? Tinanong niya.
- Ngayon ay tumingin ako sa isang napakagandang babae sa loob ng mahabang panahon at gaano man ako sinubukan na bumoto mula sa kanya, hindi ko magagawa. Kaya nagpasiya akong tubusin ang aking kasalanan at tumingin sa iyo hangga't tumingin ako sa kanya ...

Nasreddin sa paanuman tinanong ang kanyang estudyante:
"Sabihin mo sa akin na mas mahirap: mga teleponong lana o bakal na pulbos?"
- Sa aking opinyon, ang timbang at ng parehong isa.
- Oo, anak na lalaki. Ang iyong sagot ay katulad ng katotohanan, ngunit ang asawa kahapon ay pinatunayan sa akin na ang bakal ay mas mahirap kaysa sa lana.

Nasreddin nakatayo sa baybayin ng reservoir at sighed malakas. Tinanong ng buddy kung ano ang kanyang hininga.
"Hindi mo ba alam," sagot ni Hody, "na ang aking unang asawa ay nalunod sa reservoir na ito?"
"Ngunit nag-asawa ka ng isang maganda at mayaman muli?" Ano ang magdadalamhati?
- Samakatuwid, sighs na hindi niya nais na lumangoy.

Nagpunta ako sa paanuman nasreddin sa aking hardin, ilagay doon sa ilalim ng peras at nahulog tulog. Pagkatapos ay dumating ang buddy sa balita na namatay ang ina ni Khoji. Sinabi ni Anak na si Nasreddin sa hardin, sinabi ng kanyang ama at sinabi:
- Kumuha ng up, ama, kapitbahay dinala ang balita na ang iyong ina ay namatay.
"Oh," sabi ni Nasreddin, "dahil ito ay kahila-hilakbot!" At ako ay kakila-kilabot bukas, kapag gumising ako!
Sa mga salitang ito, binuksan niya ang kabilang panig at lumakad.

Ang anak na babae ni Naseddin ay tumawid sa lalaki mula sa kalapit na Aul. Ang Matchmaker at Swaha ay naglagay ng nobya sa kamelyo at lumipat sa kalsada. Napanood ni Khoja ang isang oras ng caravan sa loob ng mahabang panahon, pagkatapos ay sumigaw at inilunsad pagkatapos. Pagkatapos ng kalahating oras, pagpapawis at nakakataba, nakuha niya ang bantay. Pagpapahayag ng mga kababaihan, nasreddin pinipiga sa kanyang anak na babae at sinabi:
- Halos nakalimutan ko na sabihin sa iyo ang pinakamahalagang bagay, anak ko. Kapag tumahi ka, huwag kalimutan na itali ang dulo ng thread sa buhol, at pagkatapos ay ang thread ay tumalon sa labas ng tainga at ang karayom \u200b\u200bay mananatiling walang isang thread.

Ang anak na babae ni Naseddin ay sumigaw sa kanyang ama at nagsimulang magreklamo na ang kanyang asawa ay medyo buhok. Agad na hinawakan ni Nasreddin ang stick, mapurol siya tulad ng sinabi niya at sinabi:
"Huwag mong sabihin sa iyo ang iyong asawa na kung bubunutin niya ang aking anak na babae, pagkatapos ay nilalaro ko ang kanyang asawa."

Si Nasreddin ay may asawa na nakaligtas na tatlong asawa bago siya. Minsan, may sakit na Huzha na nakalimutan. Ang aking asawa ay nakaupo sa tabi at sa lahat ng oras dahil: "Para sa kanino mo ako iniwan!"
Hindi maaaring tumayo si Nasreddin, binuksan ang isang mata at binulong mula sa mga huling pwersa:
- Sa ikalimang tanga!

Sa loob ng maraming taon ngayon, sinusubukan kong magluto ng halva, ngunit wala pang mangyayari, "sabi ni Nasreddin. Nang ako ay harina, walang langis, at kung may langis, walang harina.
- Hindi ka ba makakakuha ng mantikilya at harina? - nagtanong sa kanya.
- Kapag may langis, at harina, ako mismo ay hindi.

Isang araw si Khoja ay pumasok sa halvovers shop. Nang walang pag-ikot sa mga panig, tumungo siya nang diretso sa counter at nagsimulang mag-chewed. Agad na sinalakay siya ng nagbebenta:
- Hey, ano ang karapatan mo sisihin halva para sa isang regalo mula sa Orthodox Muslim?
Kaya nagsasalita, sinimulan niyang matalo si Koja. At sumagot siya nang mahinahon:
- Hindi lamang na halva ay napakarilag - kaya pinipilit din ang mga tumaks upang gamutin ito!

Minsan, nakita ni Khoja Bazaar bilang isang makapal na teahouse na nag-crawl ng ilang pulubi, hinihingi ang bayad para sa tanghalian.
- Ngunit ako lang sniffed iyong pilaf! - Ang tramp ay makatwiran.
- Ngunit ang amoy ay nagkakahalaga din ng pera! - Sinagot siya ng taba.
"Maghintay ka, hayaan siyang pumunta - babayaran ko ang lahat para sa iyo," sa mga salitang ito na si Khoja Nasreddin ay lumapit sa bag ng tsaa. Inilabas niya ang mahinang tao. Kinuha ni Khoja ang ilang mga barya mula sa kanyang bulsa at iniwan ang mga ito sa tainga ng bag ng tsaa.
- Ano ito? - Siya ay namangha.
- Sino ang nagbebenta ng amoy ng tanghalian, nakakakuha siya ng mga ringing barya, - Sumagot si Khoja nang mahinahon ...

Sa isang kasal, si Nasreddin ay nasa tabi ng isang hindi pamilyar na tao na may sapat na asukal, kendi at lahat ng uri ng matamis at nahuli sa kanila sa kanyang bulsa.
"Ito ang anak ko," siya ay nabigyang-katwiran, sumisilip sa Nasreddin. - Ang mga regalo mula sa kasal Pyr ay lalong kaaya-aya sa mga bata, hindi ba?
Pagkatapos ay biglang ibinuhos siya ni Nasreddin sa kanyang bulsa ng isang buong kettle ng mainit na tsaa.
- uh, ano ang ginagawa mo, mabait! - Screamed ang sakim na bisita.
- Kapag ang iyong anak ay kumakain ng maraming matamis, siya ay walang alinlangan na uminom!

Isang araw Nasreddin chewed isang pull. Kapag oras na upang pumunta kainan, kinuha niya ang isang pull mula sa kanyang bibig at stuck sa kanya sa dulo ng ilong.
- Bakit mo ito ginagawa? - nagtanong sa kanya.
"Mabuti, kapag ang iyong ari-arian bago ang iyong mga mata," sabi ni Nasreddin.

Anuman ang humihingi ng mga mall, ibinigay niya ang bagay na ito sa ibang araw. Nang tanungin siya kung bakit ginagawa niya, sumagot si Khoja:
- Ginagawa ko ito na mas mahusay na pakiramdam ang presyo ng bagay na ibinibigay ko.

Isang kaibigan ang nagtanong sa Nasreddin ng pera sa loob ng maikling panahon.
"Hindi ako makapagbigay ng pera," sagot ni Nasreddin. - Ngunit ang termino mo, bilang isang kaibigan, ay maaaring magbigay ng anuman.

Nang bumisita si Nasreddin, dinala ang mga pritong beans pagkatapos ng hapunan. Kahit na ang Nasreddin ay nagpakita ng isang malaking pagsusumikap sa panahon ng hapunan, siya fiercely attacked ang beans.
"Kung kasinungalingan mo ang mga beans," sinabi ng may-ari sa kanya, "makakakuha ka ng isang makagat sa pamamagitan ng tiyan, at hindi nagtagal at mamatay."
Walang tigil may mga beans, sumagot si Nasreddin:
- Kung mamatay ka, sa pangalan ni Allah, ipakita ang pangangalaga sa aking pamilya ...

Minsan sa isang mainit na araw ng tag-init, isang kapitbahay na tinatawag na mall upang bisitahin. Ang matamis na syrup ay nagsilbi sa isang malaking pitsel. Ang may-ari ay nagbigay kay Molla ng kutsarita, at kinuha niya ang isang buong lola at nagsimulang gumuhit ng syrup mula sa pitsel. Gaano karaming mall ang hindi subukan, ngunit hindi ko kayang patahimikin siya. At ang may-ari kapag siya ay nagmamaneho, bumulalas mula sa kaluguran:
- Oh, namamatay!
Sa wakas, si Nasreddin ay naghagis ng kutsarita at sinamsam ang kanyang lola mula sa may-ari:
- Kapit-bahay! Maging isang tao - hayaan mo akong mamatay nang hindi bababa sa isang beses!

Sinabi ni Nasreddin sa isang hangal na kapwa:
- Bakit hindi mo ako tinawag upang bisitahin?
- At dahil mayroon kang isang nakakainggit na gana. Wala kang panahon upang lunukin ang isang piraso, dahil ang pangalawang isa sa bibig ay pinalamanan.
"Kung inaanyayahan mo akong bisitahin," iminungkahing Nasreddin, "Ibinibigay ko sa iyo ang salita na sa pagitan ng dalawang sips ay gagawa ako ng dalawang Namaz Rakata.

Si Mall ay isang malupit na kapitbahay. Napansin ni Mall na ilang araw sa isang hilera, isang lutuin sa tanghalian ang nagdala ng pinirito na manok, ngunit ang maliit ay kumain lamang ng isang lipas na tinapay, at hindi siya nag-trigger sa manok. Ginawa din ng chef ang buo na manok pabalik. Ang mga linggo ng dalawang mall ay pinapanood ito at sa wakas ay nagsabi:
- Maligayang manok na ito! Ang buhay na ito ay nagsimula pagkatapos ng kamatayan.

Dear Times Huzha sa village Imam.
- Ano ang gusto mo: matulog o uminom? - Nagtanong Imam.
Nakikita na ang Imam ay hindi naka-stuttered tungkol sa pagkain, sinabi Khoja:
- Bago ka makarating dito, natulog ako sa pinagmulan.

Nasreddin lingered sa bazaar sa gabi. Ang bahay ay malayo at siya ay nagpasya na magpalipas ng gabi mula sa isang kaibigan. Ang mga may-ari ay may hapunan at nakasalansan sa pagtulog nang dumating si Hody sa kanila. Ang isang kaibigan ng mga kama ay isang magandang kama at natira sa pagtulog sa isa pang silid. Nasreddin grumbled sa loob ng mahabang panahon, ngunit ang gutom ay hindi nagbigay sa kanya ng kapayapaan. Hindi wiped, Huzha knocked sa isang kaibigan.
- Anong nangyari? - tinanong ang isa.
- Oo, sa aking mga ulo mababa. Magbigay ng ilang mga pellets upang ilagay sa ilalim ng ulo, ngunit hindi ako makatulog sa anumang paraan.

Nagpunta si Nasreddin para sa isang mayaman ngunit napaka-hangal na tao. Para sa tanghalian ay malaglag. Ang pagkakaroon ng nahanap na walang anuman kundi isang mug ng karot, nasreddin rosas at nagsimulang maghubad.
- Kaibigan, ano ang ginagawa mo? - Nagulat sa isang kuripot.
- Huwag nang mag-abala. Gusto kong sumisid sa isang mangkok at tingnan kung walang piraso ng karne sa ibaba.

Sa sandaling dumating si Molla upang bisitahin ang isa sa kanyang pamilyar. Walang tanghalian, at nagtakda siya ng langis at pulot sa harap ng isang taling. Molla, kumakain ng lahat ng langis, lumipat honey sa kanya at naging ito nang walang tinapay.
"Molla, huwag kumain ng isang pulot," sabi ng may-ari, "susunugin niya ang iyong puso.
- Isang Allah ang kilala, na may isang puso na nasusunog ngayon, "sagot ni Molla.

Kantahin ang Nasreddin sa gate at ang pinirito na manok ay nagsakay sa gana. Ang kapitbahay ay dumating at nagtanong:
- Makinig, Huzha, mayroon kang isang napaka-masarap na manok, bigyan ako ng isang piraso.
- Hindi ko kaya! Gusto kong bigyan ng kasiyahan, oo ang manok ay hindi akin, ngunit ang aking asawa.
- Ngunit nakikita mo ang iyong sarili, kumain!
"Ano ang gagawin ko," sagot ni Nasreddin, "kung sinabi sa akin ng asawa na kainin siya."

Isang araw ang isang lalaki ay dumating kay Molla, na hindi kailanman nagbalik ng mga utang, at sinabi:
- Ako ay may isang kahilingan sa iyo.
Agad na natanto ni Nasreddin na siya ay humingi ng pera, at nagmadali upang sagutin:
- Anuman ang iyong hiniling, tutuparin ko ang lahat, ngunit mayroon din akong isang kahilingan para sa iyo - una ikaw ay totoo, at pagkatapos ay ako ay iyo.
- Sabihin mangyaring.
- Humingi ako sa iyo, huwag magtanong sa akin ng pera!

Isang bisita ang dumating sa Nuresredden. Pagkatapos ng hapunan, sinabi ng bisita na nasreddina:
- Sa aming lungsod pagkatapos ng hapunan, hinahain ang mga ubas.
"At kami ay itinuturing na mapanupil," tinutulan ni Nasreddin.

Ang isa sa mga malapit na kaibigan ni Mall ay dumating sa kanya mula sa kanyang nayon. Pagpasok sa patyo, sinimulan niyang talunin ang kanyang asno:
- Hindi bababa sa iyong namatay! Sumigaw siya. - Anuman ang sneak ko sa iyo, hindi mo nais na dalhin! Pinahihirapan mo ako bago ang pinakamahal na kaibigan!
"Huwag mong talunin siya," sabi ni Nasreddin. - Bilang hindi siya nagdala ng anumang bagay dito, walang anumang kukuha mula rito.

Namatay si Nasreddin kasama ang kanyang asawa at natulog. Ang asawa ay tumingin sa salamin at, pagpapasya na natutulog ni Nasreddin, sinabi:
- Iyan ang kanyang dinala sa akin ...
At siya ay nagsimulang umiyak nang tahimik. Narinig ni Nasreddin ang lahat ng ito at pinatatalas din.
- Anong problema? - Nagtanong ng asawa.
At sumagot ang Nasreddin:
- Ako ay nagdadalamhati sa aking mapait na kapalaran. Ito ay nagkakahalaga ng isang beses upang tumingin sa iyong sarili, at sumabog ka. Ano ako? Nakikita kita sa lahat ng oras, at hindi ito kilala kapag ito ay magtatapos. Paano ako umiiyak?

Mga magnanakaw sa gabi, umakyat ang mga magnanakaw. Gaano karami ang hinahanap nila, maliban kung wala ang dibdib. Ang dibdib ay napakahirap, ang mga magnanakaw ay halos may dotted sa kanya sa ilang ravine. Nang sa wakas ay sinira nila ang takip ng dibdib, nakita nila ang Nasreddin dito, na isinara ang kanyang mukha sa kanyang mga kamay.
- Bakit mo itinatago ang iyong mukha?
- Nagtago ako ng kahihiyan para sa aking kahirapan ...

Nakilala ko sa paanuman ang kaibigan ni Nasredition na hindi nakakita sa kanya sa loob ng mahabang panahon.
- Kumusta ka?
"Sige," sabi ni Nasreddin. - Para sa lahat ng pera na mayroon ako, binili ko ang trigo. Ang buong ani, na lumabas, kinuha ko ang kiskisan. Mula sa lahat ng harina, na lumabas, inihurnong tinapay. At ang lahat ng tinapay, na lumabas, sa aking tiyan.

May sakit na may sakit na may sakit. Nagtipon ang mga kamag-anak, nagsimulang magtanong tungkol sa kanyang kalusugan. Tumugon siya:
- Sinasabi nila na buhay pa siya. Ngunit kung may kalooban ni Allah, mamamatay siya sa lalong madaling panahon.

Resort sa Nasreddina at sabihin:
- Problema, Huzha, ang iyong ina-in-batas ay hugasan damit na malapit sa ilog at nalunod. Hanggang ngayon, hindi mo mahanap ito!
Si Svasredin ay tumatakbo sa ilog at nagsimulang hanapin ang lugar ng lugar kung saan ang biyenan ay hugasan.
- Ano ang ginagawa mo, Huzha? - nagtanong sa mga tao. - Pagkatapos ng lahat, siya ay kinuha pababa!
- E, hindi mo alam ang aking biyenan. Siya ay matigas ang ulo, na laging ginawa ang lahat ng bagay sa kabaligtaran. At sa ilalim ng tubig siya swam, sa tingin ko, hindi pababa, at up.

Isang araw may dumating si Hoja at nagsabi:
- Siguro alam mo kapag magkakaroon ng isang magaan?
- Ano? - Asked Nasreddin.
- Paano ito? Mayroon bang ilang light-use?
- Dalawa. Kapag ang iyong asawa ay namatay, pagkatapos ay malaki, at kapag namatay ka, pagkatapos ay maliit.

Khoji nasreddin ask:
- Bakit mo diborsyo ang iyong asawa?
- Walang buhay, natigil sa kagubatan kaysa sa kanyang Isak. Pagkatapos ay ginagawa niya ito, pagkatapos ay dadalhin ko, mag-post, pansinin, itigil. Hindi ko maalala kung kailan at kasama ang mga kaibigan sa teahouse huling pahinga ...
- Tulad ng hindi mo hinahabol ang iyong hangal?
- Oo, ngunit kailangan ko ito upang pakainin ito ...

Narinig ni Nasreddin ang lingkod ng isang mayamang iginagalang na mamamayan ay namatay, at itinakda upang ipahayag ang mga pakikiramay. Sa paraan, natutunan niya na ang mayaman ay namatay, at bumalik.
- Bakit ka bumalik mula sa kalahatian? - Tanungin ang Nasreddin.
"Pagkatapos ng lahat, lumakad ako upang pagalingin bago ang mayayaman." At bago kanino marinig ngayon?