Mahilig kaming maglakbay. Gusto namin ang pagbisita sa mga bagong bansa at lungsod, sinusubukan naming makita ang maraming mga tanawin hangga't maaari, naaakit kami ng mga monumento ng arkitektura. Ngunit kung minsan ang isang tao ay maaaring mawala habang nasa isang hindi pamilyar na lungsod. Mabuti kung mayroon kang isang mapa ng lungsod na binibisita mo. Ngunit kung minsan maaari mong mahanap ang iyong paraan lamang sa pamamagitan ng pagtatanong sa mga residente ng lungsod na ito kung saan kailangan mong pumunta. Ito ay sa sitwasyong ito na kailangan mong malaman ang paglalarawan ng lungsod sa wikang Ingles, o, upang maging mas tumpak, ang pangalan ng mga institusyon at gusali, transportasyon at pretext para sa orientation sa lupa. Ang isa pang sitwasyon ay posible rin. Nag-host ka ng isang dayuhan (o nagtatrabaho bilang gabay), at kailangan mong ipakita sa tao ang lungsod, na nagsasabi tungkol sa mga makabuluhang lugar. Hindi mo magagawa nang walang paglalarawan ng lungsod sa Ingles!

Ang lungsod at ang mga bahagi nito

Ang salitang "lungsod" ay maaaring isalin bilang isang bayan at isang lungsodngunit ang huli ay mas karaniwan. Isang bayan Ay isang maliit na bayan, habang isang lungsod - malaki at buhay na buhay. Ang bawat lungsod ay nahahati sa mga distrito ( distrito), at ang bawat lungsod ay may isang suburb ( isang suburb) at kapitbahayan ( mga kapitbahayan). Ang tao ay maaari ring pumasok isang nayon (nayon).

Bilang isang patakaran, ang bawat lungsod ay may mga kalye ( kalye), lugar ( mga parisukat), parke ( mga parke) at mga parisukat ( pampublikong hardin). At sa mga suburb o sa nakapalibot na lugar, makikita mo ang bukid ( isang bukid), ang ilog ( isang ilog) o channel ( isang kanal).

  • Nagtataka kung paano nakukuha ng mga lungsod ng America ang kanilang mga palayaw? Kung gayon ang artikulong "" ay angkop sa iyong panlasa.

Mga adjectives ng lungsod

Ang pinakamahalagang bagay sa paglalarawan ng isang lungsod ay kung ano ang impression na ginagawa nito sa mga taong bumibisita dito. At narito ang mga sumusunod na adjectives ay tumutulong sa iyo, na maaari mong magamit sa Ingles:

  • sinaunang - sinaunang;
  • makasaysayang - makasaysayan;
  • kaakit-akit - kaakit-akit;
  • kaibig-ibig - matamis;
  • nakakalasing - maingay, fussy;
  • magkapanabay - modernong;
  • masigla - buhay na buhay;
  • parang larawan - parang larawan;
  • kaakit-akit - kaakit-akit;
  • turista - turista;
  • mapurol - mapurol;
  • nakakainis - mayamot.

Transport sa lungsod

Kapag naglalakbay sa paligid ng lungsod, gagamitin mo ang pampublikong transportasyon ( pampublikong transportasyon). Ito ay nagkakahalaga ng pag-aaral kung ano ang tinawag na tren ( isang tren), estasyon ng tren ( isang istasyon ng tren), tram ( isang tram), trolleybus ( isang troli bus), bus ( isang bus), Metro ( isang tubo / subway) at ang bapor ( isang bapor).

  • Ang isang maginhawang mga parirala sa paksang ito ay iniharap sa artikulong "City Transport"
  • Ang isang detalyadong paglalarawan ng pampublikong transportasyon ay matatagpuan sa artikulong ""

Mga lugar na dapat bisitahin

Mga tanawin ( mga tanawin) may misa sa bawat lungsod. Kapag sa ibang lungsod, marahil ay nais mong bisitahin ang teatro ( isang teatro), museo ( isang museo), sinehan ( isang sinehan) o gallery ( isang gallery ng sining). Masisiyahan ka sa musika sa bulwagan ng konsiyerto ( isang konsiyerto bulwagan) o sa opera ( isang bahay opera). Ang mga mahilig sa arkitektura ay maaaring payuhan na bisitahin ang simbahan ( isang simbahan), Ang simbahan ( isang katedral) o i-lock ( isang kastilyo).

  • Piliin ang iyong paboritong libangan sa aming artikulo "".

Ang mga bata at mag-aaral ay nag-aaral sa paaralan ( isang paaralan), kolehiyo ( isang kolehiyo), unibersidad ( isang unibersidad), at ang mga libro ay kinuha mula sa library ( isang library). Ang mga pangalan ng lahat ng mga institusyong ito ay tutulong sa iyo na makahanap ng anumang pang-akit o lugar na gusto mong bisitahin.

Maaari kang kumain sa isang cafe ( isang café) o restawran ( isang kainan). Ang mga mahilig sa pamimili ay maaakit ng mga malalaking sentro ng pamimili ( shopping mall). Ang mga regular na tindahan at supermarket ay pinangalanan nang naaayon. mga tindahan at supermarket (mga department store). At din ang bawat turista ay dapat malaman kung paano tinawag ang bangko sa Ingles ( isang bangko), parmasya ( isang botika), ospital ( isang ospital), himpilan ng pulis ( isang istasyon ng pulisya), post office ( isang post office).

  • Sa kaso ng isang emerhensiya, maaaring mangailangan ka ng mga parirala mula sa aming artikulo "". Inaasahan namin na ang mga salita mula sa artikulo ay hindi magiging kapaki-pakinabang sa iyo, ngunit talagang lahat ay kailangang malaman ang mga ito.

Paano ipahiwatig ang direksyon sa Ingles

Ngayon isipin natin na kailangan nating sabihin o maunawaan kung paano makarating sa isang museyo. Maaari kang magtanong sa isang passerby gamit ang sumusunod na pangungusap:

Maaari mo bang sabihin sa akin kung nasaan ang (lugar)? - Maaari mo bang sabihin sa akin kung nasaan (isang bagay)?

Tiyak na gagamitin namin ang mga pangalan ng mga bagay sa Ingles sa aming pagsasalita, pati na rin ang mga prepositions ng isang lugar, na makakatulong upang makabuo ng isang karampatang ruta. Samakatuwid, siguraduhin na maglaan ng oras upang kabisaduhin ang mga ito.

Pretext Transfer
sa sa
sa sa
sa sa
sa kanan sa kanan
sa kaliwa naiwan
sa sulok sa gilid
malapit, sa tabi malapit, malapit
sa harap ng kabaligtaran
sa pagitan sa pagitan
sa kabuuan sa pamamagitan ng
kasama kasama
sa itaas sobra
sa ibaba sa ibaba
kabaligtaran sa kabaligtaran
sa likuran sa likuran

At siguraduhin na panoorin ang video. Sa loob nito ang guro Jon nagpapaliwanag kung paano ipahiwatig nang wasto ang direksyon sa Ingles.

  1. Ang gusali sa tabi ng linya ng riles kung saan ang mga tao ay bumili ng mga tiket ay tinatawag na ___
  2. Ang mga Katutubong North American ay nanirahan sa isang ___
  3. Ang isang hari o reyna ay naninirahan sa isang ___
  4. Matangkad ang Empire State Buildingis kaya tinawag itong ___
  5. Karaniwan nang nakatira ang Eskimos sa isang bahay na gawa sa yelo na tinatawag na ___
  6. Ang isang magaan na portable na tirahan na ginamit kapag ang kamping ay tinatawag na ___
  7. Ang isang mataas na bilog na gusali na nagbabalaan ng mga barko ng mga mapanganib na bato ay tinatawag na ___
  8. Ang isang lugar kung saan natutulog ang maraming mag-aaral kapag nakatira sila sa campus ay tinatawag na ___
  9. Ang isang uri ng bahay na natagpuan moored at lumulutang ay tinatawag na ___
  10. Ang isang lugar na maraming doktor at nars ay tinatawag na ___

- download

Mga Sagot - Mga Sagot: 1. istasyon ng tren 2. wigwam 3. palasyo 4. sky-scraper 5. igloo 6. tolda 7. parola, dorm 9. port 10. ospital

Gawain 2 - Mga Pangalan ng Lugar

1. Kung nais mong makita ang mga unggoy, leon, tigre at bear, pupunta ka sa ___.

2. Ang isang lugar kung saan ang mga bantog na kuwadro at eskultura ay pinananatiling at ipinapakita sa publiko ay tinatawag na ___.

3. Ang gusali kung saan maaari kang pumunta at manood ng pinakabagong film ng blockbuster ay tinatawag na ___.

4. Ang isang lugar kung saan maaari kang pumunta upang makita ang maraming iba't ibang uri ng paglangoy ng isda ay tinatawag na isang ___.

5. Kung nais mong manood ng larong basketball o isang larong soccer, pupunta ka sa isang ___.

6. Ang isang lugar na naghahain ng mga inuming tulad ng beer at whisky at kung saan pupunta ang mga tao upang makapagpahinga at matugunan ang mga kaibigan ay tinatawag na ___.

7. Ang lugar, kung saan ang mga musikero ng rock at orchestras ay tinatawag na isang ___.

8. Ang lugar na pupunta kung nais mong sumakay sa isang roller coaster o magmaneho ng mga bumper na kotse ay tinatawag na isang ___.

9. Isang lugar kung saan maaari mong ayusin ang mga pautang, panatilihin ang iyong pera sa isang account na tumatanggap ng interes ay tinatawag na isang ___.

10. Ang isang lugar kung saan maaari kang bumili ng mga selyo, mag-post ng mga titik at magbayad ng ilang mga kuwenta ay tinatawag na isang ___.

11. Ang isang lugar kung saan ka pupunta sa book holiday at bumili ng mga tiket sa tren ay tinatawag na ___.

12. Kung kailangan mong mag-ayos ng libing, pupunta ka sa isang ___.

13. Ang mga maruming damit na hindi maaaring hugasan sa bahay ay dadalhin sa isang ___.

14. Kung mayroon kang isang pipe ng pagsabog o isang butas na tumutulo, kailangan mong tumawag ng isang ___.

15. Kung wala kang trabaho ngunit naghahanap ng isa, maaari kang pumunta sa isang ___.

16. Kung nais mong umarkila ng isang abogado o maglabas ng isang kalooban, pupunta ka sa isang ___.

17. Kung nais mong ibenta ang iyong bahay, bumili ng bago, o magrenta ng isang lugar upang mabuhay ng ilang sandali, pupunta ka sa isang ___.

18. Kung ang iyong mga damit ay nangangailangan ng paghuhugas, ngunit wala kang isang washing machine, pupunta ka sa isang ___.

- download

Mga Sagot - Mga Sagot: 1. zoo 2. museo 3. sinehan 4. aquarium 5. istadyum 6. bar 7. konsiyerto bulwagan 8. motordrome 9. bangko 10. post-office 11. opisina ng turista 12. ahensya ng libing 13. dry-cleaner 14. tubero 15 trabaho center 16. notaryo 17. ahensya ng real estate 18. labahan

Gawain 3 - Lungsod (Gawain 3 - "Lungsod")

Tumugma sa mga salita

Teatro
Ang paliparan
Museo
Circus
Gallery
Sinehan
Paaralan

Sa proseso ng pagkilala sa bawat isa, isang paraan o iba pa, may darating na sandali kapag ang mga interlocutors, tapos na sa mga kasiyahan, pag-usapan ang tungkol sa kung ano ang nag-aalala sa kanila.

Pagkatapos ay nababahala ang British tungkol sa pinagmulan ng isang tao, lalo na, kung saan siya nagmula, kung aling bansa at mula sa kung aling lungsod. Samakatuwid, hindi gaanong maalala ang mga pangunahing parirala bago maglakbay sa ibang bansa na makakatulong sa iyo na gumawa ng isang paglalarawan ng lungsod sa Ingles sa tamang oras. Kung ang paksang ito ay kinakailangan lamang para sa pagsulat ng isang sanaysay, hindi mahalaga. Ang lohika ng pagtatayo ng paglalarawan ay nananatiling pareho sa parehong mga kaso.

  • Ang isang magandang pagpapakilala ay kalahati ng labanan

Sa kaso ng isang sanaysay sa paaralan, mas maganda at mabulaklak ang pagpapakilala ay, mas mataas ang tsansa ng tagumpay. Upang gawin ito, maaari mong gamitin at, at mga quote mula sa mga sikat na manunulat tungkol sa bahay. Ang pinakatanyag ay "Ang bahay ng isang Ingles ay ang kanyang kastilyo"... Ang iba ay maaaring gamitin, halimbawa: "Walang lugar tulad ng bahay", "Silangan o Kanluran - pinakamahusay ang tahanan"... Sa live na komunikasyon, hindi kinakailangan ang lahat. Maaari mong at dapat na magsimula sa mga banal na pambungad na salita na "Well", "At ganon ..." at iba pa. Isinasaalang-alang na ang magagandang parirala ay labis na pinahahalagahan ng British, maaari nating sabihin ang isang bagay na kahanga-hanga, halimbawa, "Mula pa noong bata pa ako ay naisip ko na ang aking bayan ay ang pinakamagandang lugar sa Lupa. Ito ang lugar ng kapanganakan ng maraming sikat na tao at isang tunay na sentro ng kultura ng ating rehiyon ” "Simula pagkabata, naisip ko na ang aking lungsod ay ang pinakamagandang lugar sa mundo. Maraming mga sikat na tao ang ipinanganak dito, bukod sa, ang aming lungsod ay isang tunay na sentro ng kultura ".

  • Paglalarawan: simple at masarap

Tulad ng anumang pagkukuwento, nagsisimula kami sa pamamagitan ng pagpapahayag ng aming sariling opinyon. Malinaw, mahal mo ang iyong lungsod, ngunit sulit na banggitin ito. Ang mas personal na pagsusuri sa kuwento, mas mabuti. Ang isang personal na pagtatasa ay magbibigay sa iyong paghuhusga ng higit na timbang sa mga mata ng interlocutor. Ang paglalarawan ng lungsod sa Ingles ay isang uri ng pagtatanghal, kaya siguraduhing banggitin ang mga kilalang tao na nanirahan o nagtrabaho sa iyong lungsod. Tandaan wala? Ito ay okay, limitahan ang iyong sarili sa isang pangkalahatang parirala tungkol sa maraming mga makata na nagtatrabaho at patuloy na lumikha sa lungsod. Halimbawa:

"Gusto ko ang aking bayan at sa tingin ko ito ay natural. Sa palagay ko, lahat ay nagmamahal sa kanyang lugar dahil lamang sa pagbibigay sa kanya ng pinakamahusay na oras sa buhay - oras kasama ang kanyang pamilya. Hindi ako isang pagbubukod tulad ng nakikita mo. Ang aking bayan ay hindi masyadong malaki, ngunit maraming mga sikat na tao ang nanirahan at nagtrabaho doon. Kabilang sa mga ito ay may mga lokal na makatang at aktor "-" Gustung-gusto ko ang aking lungsod at sa palagay ko ay natural. Sa palagay ko ay minamahal ng lahat ang kanilang tahanan sa unang lugar dahil ang pinakamahusay na mga oras ay ginugol doon - mga oras kasama ang pamilya. Tulad ng nakikita mo, wala akong iba. Ang aking lungsod ay maliit, ngunit maraming mga sikat na tao ang nanirahan at nagtrabaho dito. Maraming mga lokal na aktor at makata sa gitna nila ”.

  • Huwag pumunta sa overboard na may mga detalye!

Kapag naglalarawan sa lungsod, huwag labis itong bigyang linaw. Sapat na sabihin ito tungkol sa laki ng lungsod, tungkol sa mga katangian at atraksyon nito. Sa ilang mga kaso, posible at kinakailangan upang ipahiwatig na ang lungsod ay medyo gulang, na may sariling kasaysayan at tradisyon.

"Ang aking bayan ay hindi napaka-espesyal ngunit mayroon itong sariling mga tradisyon at isang mahabang kasaysayan. Itinayo ito 200 taon na ang nakalilipas at pinangalanan ……. Marami kaming mga bulaklak at fountains sa gitna ng bayan. Malapad at malinis ang mga kalye. Maaari kang makakita ng maraming mga tindahan doon. Mayroon ding isang lumang bahay kung saan …… nanirahan at nagtrabaho ”-" Ang aking lungsod ay ang pinaka ordinaryong, ngunit mayroon itong sariling mahabang kasaysayan at tradisyon. Itinayo ito 200 taon na ang nakalilipas at pinangalanang ... ... Maraming mga puno at fountains sa gitna ng lungsod, ang mga lansangan nito ay malawak at malinis. Marami ring tindahan sa lungsod. Sa mga tanawin, ang isang lumang bahay ay maaaring makilala, kung saan ... nabuhay at nagtrabaho. "

Kaya, sa pamamagitan ng pagkonekta ng lahat ng mga bahagi nang magkasama, makakatanggap ka ng isang magkakaugnay na paglalarawan ng lungsod sa Ingles, kung saan kailangan mo lamang kapalit ang iyong data.

Kaya, madali mong na-settle sa hotel, gamit ang aming Phraebook na "Ingles sa hotel", nagpahinga pagkatapos ng biyahe at handa nang ipakita ang iyong sarili, upang tumingin sa mga tao - upang pumunta sa isang ekskursiyon sa lungsod. Siyempre, ang pagkakaroon ng isang gabay na nagsasalita ng Ruso ay ginagawang mas madali ang buhay para sa aming mga turista sa ibang bansa, ngunit ang paglalakbay bilang isang "ganid" ay mas kawili-wili at mas mura. At kung natutunan mo rin ang mga parirala na inaalok sa amin para sa orientation sa lungsod, kung gayon ang iyong paglalakbay ay magiging madali at kaaya-aya. Bilang karagdagan, salamat sa iyong kaalaman sa Ingles, maaari kang gumawa ng mga bagong kakilala mula sa ibang bansa.

Sumulat kami ng isang simpleng Phasebook sa paglalakbay na naglalaman ng mga diyalogo, parirala, at isang diksyunaryo sa 25 mahahalagang paksa. Pumunta sa isang paglalakbay na may pangunahing karakter at pagbutihin ang iyong Ingles. Maaari mong i-download ang libro nang libre sa.

Mga pangalan ng mga pangunahing institusyon sa Ingles

Upang magsimula, bibigyan ka namin ng mga pangalan ng iba't ibang mga lugar sa lungsod sa Ingles. Inirerekumenda namin na matutunan mo muna sila, hindi mo nais na pumasok sa isang kuweba sa halip na isang banyo.

Salita / PariralaTransfer
Transport
isang paliparanang paliparan
isang ihinto sa bussakayan ng bus
isang bus / coachbus
isang istasyon / terminal ng busistasyon ng bus, istasyon ng bus
isang gas / gasolinahanrefueling
paradahanparadahan
upa-a-kotse / kotsemagrenta ng kotse
isang subway / undergroundmetro
isang istasyon ng subwayistasyon ng subway
isang istasyon ng tren / trenestasyon ng tren
isang trentren
isang taxitaxi
Mga bahagi ng lungsod
isang tulaytulay
isang sulokanggulo
isang sangang-daansangang-daan
isang tawiran ng pedestriancrosswalk
isang lugar ng pedestrianpedestrian zone
isang kalyeang labas
isang parisukatlugar
Mga Institusyon
isang B&B (kama at agahan)mini-hotel na nagbibigay ng kama at agahan lamang
isang motelmotel
isang hotelhotel
isang innmaliit na hotel
isang bangkobangko
isang kagawaran ng sunogkagawaran ng sunog
isang ospitalospital
isang librarylibrary
isang nawalang opisina ng pag-aari / nawala at natagpuannawala at natagpuan
isang post officepost office
isang istasyon ng pulisyakagawaran ng pulisya
isang paaralanpaaralan
isang tindahanpuntos
isang tanggapan ng impormasyon sa turistaisang institusyon na nagbibigay ng impormasyon na sanggunian sa mga turista
isang WC (kubeta ng tubig) / banyo / banyo / banyo / banyo / loobanyo
Mga pasilidad sa libangan
isang gallery ng sininggalerya ng sining
isang balletballet
isang barbar
isang bowling alleybowling
isang caféisang cafe
isang sinehan / sinehansinehan
isang sirkosirko
isang eksibisyoneksibisyon
isang nightclub / disconight club
isang operaopera
isang pubisang pub
isang kainanisang kainan
isang istadyumistadyum
isang swimming poolswimming pool
isang teatroteatro
isang zoozoo
mga tanawin
isang kanyonkanyon
isang kastilyokandado
isang katedralang simbahan
isang kwebayungib
isang simbahansimbahan
isang bukalbukal
isang bantayog / alaalamonumento / monumento
isang moskemoske
isang museoang museo
isang palasyopalasyo
isang parkisang park
isang iskulturaiskultura
mga tanawin / lugar ng interesmga atraksyon
isang istatwaisang istatwa
isang templotemplo

Tulad ng nakikita mo, maraming mga salita para sa pangalan ng banyo. Karaniwan ang WC ay ginagamit sa halos bawat bansa, at sa UK ang mga salitang banyo at lavatory ay madalas na ginagamit. Ginagamit din ang salitang loo doon, mayroon itong impormal na konotasyon. Sa US, ang pinakasikat na mga salita ay banyo at banyo, bagaman ang huli ay nagpapahiwatig din ng banyo na may banyo sa bahay ng isang tao. Sa Canada, ang salitang banyo ay malawakang ginagamit. Gayunpaman, kahit na sa iba't ibang mga rehiyon ng parehong bansa, maaaring magamit ang iba't ibang mga salita, kaya't huwag matakot na gamitin ang anuman sa kanila: mauunawaan ka pa rin.

Paano humingi ng mga direksyon sa Ingles

Kaya, sabihin nating magpasya kang maglakad-lakad sa paligid ng lungsod, paglibot at tamasahin ang mga magagandang tanawin. Kung magpasya kang gawin nang walang isang gabay sa paglilibot, pagkatapos para sa orientation sa lungsod kakailanganin mo ang isang mapa at isang gabay na gabay, pati na rin ang kaalaman ng ilang mga parirala sa Ingles na makakatulong sa iyo na maabot ang iyong patutunguhan, sapagkat hindi laging madaling mag-navigate mapa, at ang ilang mga lugar ng interes o mga institusyon ay maaaring hindi nai-plot.

Saan ako makakakuha ng kard? Una, halos bawat hotel ay mag-aalok sa iyo ng isang plano sa lungsod. Pangalawa, maaari mo itong bilhin mula sa isang newsagent's. Piliin ang pinaka detalyado, malakihan at gabay sa turista: ang magagandang mga mapa ay magpapakita sa lahat ng mga institusyon, monumento, museo, atbp Upang bumili ng isang mapa, tanungin ang sumusunod na katanungan: Mayroon ka bang mapa ng lungsod? (Mayroon ka bang mapa ng lungsod?).

Sa pamamagitan ng paraan, sa hotel maaari mong tanungin ang mga tauhan kung anong mga lugar ang nagkakahalaga ng pagbisita sa lungsod. Magtanong ng isang simpleng katanungan: Maaari mo bang sabihin sa akin, mangyaring, kung ano ang nagkakahalaga ng pagbisita? (Maaari mo bang sabihin sa akin kung ano ang bibisitahin?). Nagbibigay ito sa iyo ng first-hand na impormasyon tungkol sa mga pinaka-kagiliw-giliw na tanawin.

Isipin natin ang isang tunay na kalagayan: ikaw ay nakakulong sa mga kalye ng isang hindi pamilyar na lungsod at hindi mahahanap ang atraksyon na iyong hinahanap. Sa kasong ito, makipag-ugnay sa isang passerby: humingi ng tawad at humingi ng tulong. Kung nakakita ka ng isang pulis sa tabi mo, hilingin sa kanya ng tulong, ito ay ligtas: sa kasong ito, tiyak na hindi ka tatakbo sa mga scammers.

Pinili mo ang iyong "biktima" para sa pagtatanong, pinigilan ito at naakit ang pansin. Ngayon dapat mong malaman mula sa isang passer-sa pamamagitan ng kung paano ka makarating sa nais na institusyon o sa napiling akit. Dito kailangan mong malaman ang mga salita mula sa aming unang tablet. Ang mga sumusunod na parirala ay magkasingkahulugan, iyon ay, maaari silang mapagpapalit. Piliin ang mga mas madali para sa iyo na alalahanin, at palitan lamang ang pangalan ng lugar na kailangan mo sa kanila.

PariralaTransfer
Ano ang pangalan ng kalye na ito?Ano ang pangalan ng kalye na ito?
Mayroon bang isang pub malapit dito?May pub ba malapit?
Nasaan ang teatro?Nasaan ang teatro?
Nasaan ang banyo?Nasaan ang banyo?
Excuse me, alam mo ba kung nasaan ang museo?Paumanhin, alam mo ba kung nasaan ang museo?
Paumanhin, maaari mo bang bigyan ako ng mabilis na direksyon sa library?Excuse me, maaari mo bang sabihin sa akin kung nasaan ang library?
Excuse me, maaari mo bang sabihin sa akin kung paano makarating sa istasyon ng tren?Excuse me, maaari mo bang sabihin sa akin kung paano makarating sa istasyon?
Excuse me, paano ako makakarating sa pinakamalapit na bangko?Excuse me, paano ako makakarating sa pinakamalapit na bangko?
Excuse me, alam mo ba kung paano makarating sa teatro mula rito?Paumanhin, alam mo bang makarating mula sa teatro?
Excuse me, ano ang pinakamahusay na paraan upang makapunta sa post office?Paumanhin, ano ang pinakamahusay na paraan upang makapunta sa post office?
Excuse me, maaari mo bang ipakita sa akin ang daan sa pinakamalapit na sinehan?Excuse me, maaari mo bang ipakita sa akin ang daan sa pinakamalapit na sinehan?
Maaari mo bang sabihin sa akin ang daan sa pinakamalapit na ospital?Maaari mo bang sabihin sa akin kung paano makarating sa pinakamalapit na ospital?
Ito ba ang paraan sa istasyon ng tren?Ito ba ang paraan sa istasyon ng tren?
Alin ang pinakamaikling paraan sa sinehan?Ano ang pinakamaikling landas sa sinehan?
Excuse me, naghahanap ako ng templo. Alam mo ba kung saan?Paumanhin, naghahanap ako ng templo. Alam mo ba kung nasaan siya?
Excuse me, naghahanap ako ng restawran. Alam mo ba kung paano makapunta doon?Paumanhin, naghahanap ako ng isang restawran. Alam mo bang makarating dito?
Maaari mo bang ipakita sa akin sa mapa?Maaari mo bang ipakita sa akin sa mapa?

Hindi rin maiiwasan upang suriin sa isang passer-sa pamamagitan ng kung ang pang-akit na kailangan mo ay malayo: sa ganitong paraan magpasya kang gumamit ng mga serbisyo sa pampublikong transportasyon o maglakad sa paglalakad.

Sa artikulong ito, ipinakita namin ang mga parirala para sa orientation sa lupain, at sa artikulong "" pinag-usapan namin nang detalyado tungkol sa kung paano magrenta ng kotse at makipag-usap sa pampublikong transportasyon sa Ingles.

Paano ipahiwatig ang direksyon sa Ingles

Kaya, napagtagumpayan mo ang hadlang sa wika sa isang nahulog na swoop at madaling tinanong kung saan ka dapat pumunta. Ngayon kailangan mong maunawaan kung ano ang sinasagot ng iyong interlocutor. Upang gawin ito, pag-aralan ang mga sumusunod na parirala sa Ingles. Bilang karagdagan, maaari mong gamitin ang parehong mga pangungusap kapag nakikipagpulong sa isang dayuhan sa iyong sariling lungsod: ngayon madali mong ipaliwanag sa isang tao kung paano makahanap ng pinakamalapit na bangko o istasyon ng metro - +10 sa mga kasanayan sa komunikasyon sa Ingles.

Una, master ang pangunahing mga parirala na makakatulong sa iyo na ipakita ang direksyon ng paglalakbay.

PariralaTransfer
sumama (sa beach)lakad sa (beach)
lumipas (ang paaralan)lakad sa pamamagitan ng (paaralan)
lumiko pakanan / kaliwa \u003d pumunta pakanan / kaliwa \u003d kumuha ng kanan / kaliwalumiko pakanan / pakaliwa
lumiko pakanan / pakaliwa sa (sinehan)lumiko pakanan / pakaliwa sa (sinehan)
lumiko pakanan / pakaliwa (ang pangunahing kalsada)lumiko pakanan / kaliwa papunta sa (pangunahing kalsada)
sige \u003d sige na \u003d sige nadumiretso
sa kabuuansa tapat ng kalye, sa tapat ng kalye
kabaligtarankabaligtaran
sa iyong kanan / kaliwasa kanan / kaliwa mo
una / segundo na lumiko sa kaliwa / kananuna / ikalawang pagliko pakaliwa / pakanan
sa harap ngbago (kabaligtaran sa isang bagay)

Narito ang mga simpleng sagot na makukuha mo bilang tugon sa tanong tungkol sa direksyon ng paglalakbay:

PariralaTransfer
Hindi ito malayo sa dito.Hindi kalayuan dito.
Nandoon.Nandoon.
Nasa Johnson Street ito.Nasa Johnson Street ito.
Nasa harap ng teatro.Nasa harap ito ng teatro.
Nasa tapat ito ng kalye.Nasa tapat ito ng kalye.
Tuloy lang.Ipagpatuloy ang diretso (sa parehong direksyon).
Tumawid sa daan.Tumawid sa daan.
Ang museo ay kabaligtaran sa simbahan.Museo sa tapat ng simbahan.
Nasa kanan / kaliwa ang post office.Mag-mail sa kanan / kaliwa.
Dumaan sa pangalawang pag-on sa kaliwa.Dumaan sa pangalawang kaliwa.
Sumama sa kalye Johnson hanggang sa restawran.Maglakad kasama ang Johnson Street papunta sa restawran.
Ito ay 20 minuto sa pamamagitan ng kotse / sa paa.Ito ay 20 minuto sa pamamagitan ng kotse / lakad.
Sumakay sa bus number anim.Sumakay ng bus number anim.

At ngayon isang maliit na hack ng buhay para sa mga natatakot na malito sa mga mahabang paliwanag ng isang passerby: ipakita ang interlocutor sa mapa at tanungin ang tanong: Maaari mo bang ipakita sa akin sa mapa? (Maaari mo bang ipakita sa akin sa mapa?). Pagkatapos ay ipakita lamang nila sa iyo kung saan pupunta. Sa ganitong paraan siguradong hindi ka malito o mawala.

Basahin ang mga sumusunod na diyalogo upang mas madaling maunawaan mo kung paano ituro ang direksyon sa Ingles:

Dialogue # 1


- Excuse me, saan matatagpuan ang teatro?
- Pumunta sa kaliwa dito at pagkatapos ay kunin ang pangalawang kanan. Ang teatro ay nasa paligid ng sulok.

Excuse me, nasaan ang teatro?
- Pumunta sa kaliwa at pagkatapos ay lumiko pakanan sa pangalawang sulok. Ang teatro ay nasa paligid ng sulok.

Dialogue # 2


- Paumanhin, maaari mo bang sabihin sa akin kung paano makarating sa pinakamalapit na bangko?
- Pumunta diretso sa halos 2 milya. Makikita mo ang bangko nang direkta sa tapat ng post office.

Paumanhin, maaari mo bang sabihin sa akin kung paano makarating sa pinakamalapit na bangko?
- Pumunta kaagad sa kalye na ito ng halos 2 milya. Makikita mo ang bangko nang direkta sa tapat ng post office.

Dialogue # 3


- Paumanhin, maaari mo bang sabihin sa akin ang daan patungo sa museo?
- Ito ay medyo malayo mula dito. Lumiko pakaliwa at pagkatapos pakanan, sumabay sa isang milya o higit pa at ang museo ay nasa kaliwa.

Excuse me, maaari mo bang bigyan ako ng direksyon sa museo?
- Malayo ito mula dito. Lumiko pakaliwa at pagkatapos ay pakanan, dumiretso ng halos isang milya at ang museo ay nasa kaliwa.

Dialogue # 4


- Paumanhin, naghahanap ako ng isang cafe. Alam mo ba kung paano makapunta doon?
- Pumunta sa kaliwa dito at lumiko pakanan pagkatapos mong lumipas ang bangko. Nasa harap ng palengke ang cafe.

Paumanhin, naghahanap ako ng cafe. Alam mo bang makarating dito?
- Pumunta sa kaliwa at lumiko pakanan pagkatapos dumaan sa bangko. Ang cafe ay magiging tama sa harap ng merkado.

Inirerekumenda din namin ang pakikinig sa isang audio recording ng BBC English Learner's Lesson tungkol sa kung paano magpakita ng mga direksyon. Ang mai-post na teksto ay maaaring mai-download mula sa site, upang madali mong malaman ito sa tutorial na ito.

Sa institusyon

Maligtas kang nakarating sa iyong napiling atraksyon o lugar ng libangan. Ngayon ang ilang higit pang mga parirala ay darating sa madaling gamitin upang malaman mo ang presyo ng tiket, pati na rin ang ilang mga patakaran para sa pagbisita sa lugar na ito.

PariralaTransfer
Kailangan ko ng isang gabay na nagsasalita ng Ruso.Kailangan ko ng isang gabay na nagsasalita ng Ruso.
Magkano ang halaga ng isang tiket?Magkano ang halaga ng tiket?
Magkano ang entrance fee?Ano ang takip ng takip?
Bukas ba ang art gallery sa Linggo?Bukas ba ang art gallery sa Linggo?
Anong oras buksan ang museyo?Anong oras bukas ang museo?
Ito ba ang paraan papunta sa exit?Ito ba ang paraan?
Pinayagan ba akong kumuha ng litrato?Maaari ba akong kumuha ng litrato?
Maaari ka bang kumuha ng litrato sa amin, mangyaring?Kumuha ng larawan sa amin, mangyaring
Maaari ba akong gumamit ng banyo?Maaari ba akong gumamit ng banyo?
Wala bang nakaupo rito?Libre ang lugar na ito?

Mga inskripsiyon at mga plato sa Ingles

PariralaTransfer
Mga palatandaan ng babala at pagbabawal
panganibmapanganib
mag-ingatpag-iingat
pansinpansin
basang pinturaipininta
bawal lumangoyipinagbabawal ang paglangoy
mag-ingat sa asomagkaroon ng kamalayan ng mga aso
itago ang damohuwag maglakad sa mga damuhan
pinapayagan ang pag-upo sa damopinapayagan na umupo sa damuhan
pribadong pag-aaripribadong pag-aari
tumigil / huwag tumawid / huwag maglakadtumigil / tumayo
Mga palatandaan sa mga institusyon
bukasbukas
saradosarado
sarado sa Linggosarado sa Linggo
hilahinsa iyong sarili (inskripsyon sa pintuan)
itulakmula sa iyong sarili (inskripsyon sa pintuan)
pasukan / daan papasokpasukan
pagpasok sa pamamagitan ng tiket lamangpagpasok sa pamamagitan ng mga tiket lamang
walang pasukan / walang entrybawal pumasok
empleyado / kawani lamangpara sa mga tauhan lamang
awtorisadong tauhan lamang / walang pag-aminwalang entry para sa mga hindi awtorisadong tao
exit sa kalyelalabas
exit / way outoutput
walang labasanwalang labasan
ang labasan sa oras ng sakunaang labasan sa oras ng sakuna
bayad sa pasukanbayad sa pasukan
panatilihing sarado ang pintoisara ang pinto sa likod mo
seksyon ng paninigarilyoseksyon para sa mga naninigarilyo (halimbawa, sa isang cafe)
walang bahaging paninigarilyoseksyon na hindi paninigarilyo
nakareserbanai-book
sinakopabala
walang bakantewalang mga libreng lugar
elevator / Pag-angatelevator
sa pagkakasunud-sunodhindi gumagana / sira

Mga kapaki-pakinabang na site upang malaman kung paano mag-navigate sa lungsod sa Ingles

  • Mga Aralin sa Paglalakbay sa English - pang-edukasyon ng 2-3 minuto na mga video sa Ingles para sa mga manlalakbay. Malinaw na nagsasalita ang mga katutubong nagsasalita, ginagamit mga simpleng parirala, kaya panoorin, pakinggan, masanay sa tunog ng pagsasalita ng Ingles at ulitin ang mga pangungusap pagkatapos ng mga tagapagbalita - sa parehong oras alamin ang lahat ng kailangan mo.
  • Ang LearnEnglishFeelGood.com ay isang site ng ehersisyo. Bigyang-pansin ang seksyon ng Paglilibot, kung saan makikita mo ang mga kapaki-pakinabang na gawain para sa pagsasanay ng natutunan na bokabularyo. Ang mga praktikal na pagsasanay ay makakatulong upang pagsama-samahin ang lahat ng mga parirala sa memorya.

Bilang karagdagan, huwag kalimutan ang tungkol sa aming paaralan: papayagan ka nitong pagbutihin ang iyong kaalaman sa pinakamaikling posibleng panahon, at makaramdam ka ng tiwala sa ibang bansa.

Kumpletuhin ang listahan ng mga salita at parirala para sa pag-download

Huwag kalimutan na i-download ang listahan ng kapaki-pakinabang na bokabularyo. Kung siya ay kasama mo sa isang paglalakbay, pagkatapos ay maaari mong laging mahanap ang lugar na nais mong bisitahin.

(* .pdf, 282 Kb)

Handa ka na bang subukan ang iyong kaalaman? Pagkatapos ay subukang makuha ang maximum na bilang ng mga puntos sa aming pagsubok.

Pagsubok ng bokabularyo sa paksa na "Paano mag-navigate sa lungsod sa Ingles: isang simpleng Talaan ng Talaan"

Sa palagay namin na ngayon ay tiyak na hindi ka mawawala sa lungsod, at kung nangyari ito, kung gayon madali mong makayanan ang gulo na ito, gamit ang tulong ng mga lokal na residente at mga parirala mula sa aming sagad. Nais naming hindi ka mawala sa anumang mga sitwasyon, magkaroon ng isang kaaya-aya na paglalakbay!

Inaanyayahan ko ang lahat ng mga mambabasa sa susunod na aralin sa audio ng kursong Pag-uusap para sa Mga nagsisimula. Ang ikalimang aralin ay sumasaklaw sa paksang "Lungsod", iyon ay, isasaalang-alang namin ang iba't ibang mga sitwasyon, mga katanungan at pariralang hiniling ng isang dayuhan pagdating sa isang hindi pamilyar na lungsod. Magkakaroon ka ng pagkakataong malaman ang iba't ibang mga expression na maaari mong mahanap ang iyong paraan kahit sa pinakamalaking lungsod.

Ang aralin sa kurso ng audio na ito " Pakikipag-usap ng Ingles para sa mga nagsisimula»Ituturo sa iyo ang bokabularyo na makakatulong sa iyo na maglakbay sa paligid ng mga lungsod at bansa na nagsasalita ng Ingles nang walang kahirapan. Madali kang makahanap ng isang pangkaraniwang wika sa lokal na populasyon kung magtanong ka nang tama, tama at magalang. At para sa iyo, una sa lahat, kailangang malaman ang tamang pagbigkas ng mga parirala sa paksang "Lungsod".

At ang aming aralin sa audio ay makakatulong sa iyo sa ito, kung saan ang lahat ng mga parirala ay na-bersiyon ng isang kwalipikadong tagapagbalita. At para sa kumpletong pag-unawa sa mga naninirahan sa mga pamayanan, alamin ang lahat ng nauna audio aralin ng pasalitang Ingles na kurso, kung saan isinasaalang-alang ang mga salita ng pagbati, pasasalamat, kagandahang-loob, atbp. At ngayon maaari mong pakinggan ang huwarang pagbigkas ng bokabularyo sa paksang "Lungsod" sa Ingles: /wp-content/uploads/2014/08/les-05.mp3 Ngunit ang pinakamahalaga narito ay hindi lamang nakikinig sa pag-record, ngunit ang pinaka tumpak na pagpaparami ng lahat ng sinabi sa likod ng carrier. Kaya pagsasanay ng iyong pagbigkas!

Ang teksto ng aralin na "Talasalitaan sa paksang" Lungsod "

Upang gawing mas madaling matandaan ang impormasyon, kailangan mong makita ito ng koncretely, at hindi ipakita ito nang abstractly. Samakatuwid, umasa sa graphic expression ng lahat ng tunog na mga parirala, iyon ay, sa mga talahanayan na may teksto na may expression sa Russian at pagsasalin sa Ingles. Iminumungkahi ko na maging pamilyar ka sa mga pangunahing pasalitang tanong sa Ingles at mga parirala ng aralin sa paksang "Lungsod".

Sa pamamagitan ng tradisyon, magsimula tayo sa isang listahan ng mga pinakakaraniwang katanungan na tinatanong ng mga dayuhan kapag nahanap nila ang kanilang sarili sa isang hindi pamilyar na lugar sa ibang bansa:

Tanong sa Russian

Pagsasalin sa Ingles

Pupunta ba ito sa Main Street? Ang tis bus ba ay pupunta sa Main Street?
Nasaan ang mga taksi? Nasaan ang mga taksi?
Nasaan ang exit?Nasaan ang exit?
Nasaan ang bus stop dito? Nasaan ang bus?
Ano ang pamasahe? Ano ang pamasahe?
Nasaan ang pinakamalapit na istasyon ng subway? Nasaan ang subway?

Sa tulong ng mga katanungang ito, mabilis mong malalaman kung aling direksyon ang kailangan mong pumunta upang maglakbay sa ibang bayan o lugar.

Ngayon tandaan natin ang ilang tanyag na mga parirala sa Ingles na kakailanganin mong ipahayag nang madalas sa isang hindi pamilyar na lungsod:

Alalahaning magalang at magpapasalamat. Gayundin, hindi gaanong maalala kung paano bigkasin mga numero sa ingles, kaya hindi mo magagawa nang walang mga pangalan ng mga bilang ng mga bahay at silid sa hotel.

Nais ko sa iyo ng isang kasiya-siyang paglalakbay kasama ang kurso ng audio sa Pakikipag-usap para sa Mga nagsisimula. Buti na lang!


Isara