Kattasi aqlli, o'rtasi u, u, kichigi umuman ahmoq edi. Podshohning uchta o'g'li bor edi. Kattasi aqlli, o'rtasi u yoqdan bu yoq, kichigi umuman ahmoq ... Kichigi umuman ahmoq edi.

Bugun shanba. Bolalar bog'chasiga borish shart emas, xohlagancha uxlash mumkin.
Lekin nima uchun bunday: iloji boricha, xohlamaysizmi? Petya uyg'ondi, lekin o'rnidan turmadi - u akasidan oldin turishga arziydimi deb o'ylayapti?

Biz gaplashishimiz kerak, Rijov. Va siz, har doimgidek, qochishga shoshyapsiz - bu yo'lakdan onamning ovozi. Rijov - dadam. Va, ehtimol, u ishga ketadi. Shanba bo'lishiga qaramay.
Petya onasi nima haqida gapirishni xohlayotganini taxmin qiladi. Bu, ehtimol, kecha, Kolka bilan bo'lgan jang haqida. Otaning egilmay, etik kiyishga urinayotgani eshitiladi. Mana ikkita cho'kish, uchta tepish - va o'pish, onamga o'pish. Petya sakrab chiqishga qaror qildi, lekin otasining aytganini eshitdi: "Yana Kolpets bilan muammolar bormi? Kechqurun gaplashamiz. Sizga, azizim, temir qo'lqoplar etarli emas. Aks holda ular boshlariga o'tirishadi. Va endi kechirasiz - men bo'lim yig'ilishiga kech qolishni xohlamayman ».

Qulf bosildi. Jim bo'lib qoldi. Onam oshxonaga ketdi.
"Men hali ham yotaman", deb qaror qildi Petya. Va akasi hali ham uyg'onmaydi, yostiqqa shirindir. U Petyadan ikki yosh katta va kuzda maktabga boradi. U allaqachon ajoyib sumkachasi bor, unga Petya tegishiga ruxsat bermaydi. Nahotki, shunday adolatsizlik? Nega Kolya har doim hamma narsada birinchi bo'lishi kerak?
Kecha Petya onamdan bu haqda so'radi. "Bu sodir bo'ldi", deb javob berdi u, "laylak sizni uzoq vaqtdan beri tanlagan." Petya, bu haqiqat bilan faxrlanish mumkin deb o'yladi: axir, u tanladi, lekin u Kolkani qaramasdan oldi!

Kechqurun onam ularga kechasi uchun "Kichkina dumaloq ot" haqidagi hikoyani o'qib bermoqchi edi. - Yo'q, - e'tiroz bildirdi Petya, - siz allaqachon o'qib chiqdingiz.
- Yo'q, onam, o'qing, o'qing, - Kolya xursand bo'ldi. - Kecha bizga guruhda multfilm ko'rsatildi. Taxminan uchta o'g'il bor, to'ng'ichi aqlli, o'rtasi bu ham, u ham, kichigi ham mutlaqo ahmoq edi, - dedi u quvonch bilan, garchi aniq bo'lmasa ham.
"Siz o'zingizni ahmoqsiz", dedi Petya zo'ravonlik bilan. - Men o'rtadaman va bizda hali ham kichigi bo'ladi, to'g'rimi, onam?
- Janjallashmang, Kolpetiki, hamma sizning aqlli ekanligingizni hamma bilgan. Va, albatta, esda tutingki, barcha ertaklarda eng kichigi Ivanushka har doim eng mehribon va aqlli bo'lib chiqqan, men bilan rozi bo'lasizmi?
Petya bunga qo'shildi, lekin Kolya rozi bo'lmadi. Va onam ketgandan so'ng, sizning huquqingiz
u musht bilan "aqlli odam" ekanligini isbotlay boshladi.

Bu onam, ehtimol, ertalab ishga ertalab kelganida dadamga aytmoqchi bo'lgan. Dadam jismoniy tarbiyaga shoshgani yaxshi.
- Yana qanday jismoniy tarbiya? - Uyg'ongan Kolya bu versiyani akasidan eshitganida ishonmadi.
-Og'zidan uchib ketayotganda o'z quloqlarim bilan eshitdim! Butun stul cho'kkaladi!

Kolyaning yashiradigan hech narsasi yo'q. Kasal odamlar ko'proq jismoniy mashqlar qilishlari mantiqan to'g'ri. Kolya uzoq vaqtdan beri otasi nogironlar bilan ishlashini bilar edi. Men otamning institutdan kelgan amakisini onasi bilan qanday tanishtirayotganini o'zim eshitganman: "Mening cho'loq Igor Vasilevich bilan tanishing!" Va u dadamni ziyofatga taklif qilish uchun keldi. Dadam Igor Vasilevich nihoyat o'zini himoya qilganini aytdi. Kimdan?? Bechora Igor Vasilevichni ta'qib qilgan dadadan so'rash kerak. Axir, otasi, albatta, uni himoya qilganmi? Va ular quvib yurgan qaroqchilarni ushladilarmi? Va nima uchun ular institutda banklarni yig'adilar, o'zlari uchun shunday ziyofatlar uyushtiradilar? Onam ularni tashlab yuboradi ...

Aka -ukalar kunning rejalarini muhokama qilishdi, qo'ng'iroq chalindi va eshik tashqarisida qo'shnining Bim pudelining hurishi eshitildi.
- Biz uni faqat sog'indik! - dedi onam va "sevimli" qo'shnisiga eshikni ochish uchun ketdi.
Bim birinchi bo'lib sakrab tushdi, keyin qo'shnisi Klava xola.
Bim nafaqat yigitlarni, balki mushuk Starkni ham xursandchilik bilan yalamoqchi edi.
- Kiring, kiring, - xitob qildi Petya, - biz sizni shunchaki sog'indik!
- Haqiqatmi? - hayron bo'ldi Klava xola, - eshitish yoqimli!
- Bolalar sizning Bimchikni juda yaxshi ko'rishadi! - Ota, suhbatni boshqa mavzuga o'tkazishga shoshildi va qo'shnini oshxonaga olib ketdi.

Ammo yigitlarning boshlarida quloqlari bor: ular hech qanday yangilikni o'tkazib yubormaydilar!
Ma'lum bo'lishicha, qo'shni Vanya amaki biron joyda mast bo'lib, ho'l bo'lib uyga kelgan. Ko'rinib turibdiki, u suzayotgan edi, garchi dengiz sayoz bo'lsa-da, tizzasigacha edi.
"Shuning uchun men har xil yoqimsiz narsalarga mast bo'ldim, bu sayoz edi", dedi Petya pichirlab.
"Siz hech bo'lmaganda kichkina, lekin aqlli odamsiz", deb maqtadi katta akasi. - Lekin men tushunmayapman, nega Klava xola Vanya amaki bilan bo'tqa pishirolmaydi? Uni pishirish uchun nima bor?!
"Xavotir olmang, onam unga o'rgatadi", - deb Petya akasini tasalli berdi va to'satdan, ertalab eshitilgan ota -onasining suhbatini eslab, so'radi: "Kolya, nima uchun qo'lqoplar kirpi? Dadam onamga ular kerakligini aytdi. - Petya yig'lab yuborishga tayyor edi.
- Xo'rlashni to'xtat! Kechqurun biz Rijovdan so'raymiz. Balki u xohlar
8 -mart kuni onamga shunday sovg'a qilsam bo'ladimi?
- Yo'q, sizdan buni qilmasligingizni so'raganimiz ma'qul, va umuman olganda, qo'lqoplar bizga qarshi bo'lganga o'xshaydi ... - Petyaning ko'zidan yosh oqmoqchi edi.
-Eshiting, hamshira, kecha hovlida mashinangizni yo'qotganmisiz? Yo'qotilgan. Xuddi shunday, qo'lqoplar ham yo'qolishi mumkin. Qabul qilasizmi? Bo'ldi shu. Har doim katta akangizni tinglang!

Sahifa 1 dan 8 gacha

Kichkina dumaloq ot

1-QISM

Ertak aytib berishni boshlaydi

Tog'lar ustida, o'rmonlar ustida,
Keng dengizlarda
Osmonga qarshi - yerda
Bir qishloqda chol yashardi.
Kampirning uchta o'g'li bor:
Oqsoqol aqlli edi,
O'rta o'g'il u yoqdan bu yoqqa,
Eng kichigi umuman ahmoq edi.
Birodarlar bug'doy ekishdi
Ha, ularni shahar poytaxtiga olib ketishdi:
Bilingki, bu poytaxt edi
Qishloqdan unchalik uzoq emas.
U erda bug'doy sotilgan,
Hisobga pul qabul qilindi
Va to'la sumka bilan
Biz uyga qaytdik.
Uzoq vaqt ichida, tez orada
Ularga qayg'u keldi:
Kimdir dalada yura boshladi
Va bug'doyni aralashtiring.
Kichkina dehqonlar bunday qayg'u
Ularni ko'rmagan;
Ular o'ylashni va taxmin qilishni boshladilar -
Xuddi josuslik qiladigan o'g'ri kabi;
Nihoyat, ular tushunishdi
Qo'riqchi bo'lish
Kechasi non saqlang
Yovuz o'g'rini tuzoqqa tushiring.
Shunday qilib, faqat qorong'i tusha boshladi,
Katta akasi yuklarni yig'a boshladi,
U kaltak va boltani chiqarib oldi
Va u patrul xizmatiga ketdi.
Yomg'irli tun keldi;
Qo'rquv unga hujum qildi,
Va bizning odamimiz qo'rquvidan

U o'zini sennik ostiga ko'mdi.
Kecha o'tadi, kunduz keladi;
Qo'riqchi sennikdan tushadi
Va o'z ustiga suv quyib,
Kulba ostidan taqillata boshladi:
"Hey, siz uyqusiragan yirtqichlar!
Birodaringiz uchun eshiklarni oching
Men yomg'irga botib ketdim
Boshdan -oyoq ».
Birodarlar eshiklarni ochishdi
Qorovulni ichkariga kiritishdi
Ular undan so'rashni boshladilar:
U nimani ko'rmadimi?
Qo'riqchi ibodat qildi
O'ngga, chapga egilgan
Va tomog'ini tozalab dedi:
“Men tun bo'yi uxlamadim;
Mening baxtsizligimda,
Qo'rqinchli bo'ron bo'ldi:
Yomg'ir xuddi shunday quyib yubordi
Men ko'ylagimni hamma joyiga namladim.
Qanday zerikarli edi! ..
Biroq, hammasi joyida ".
Otasi uni maqtab:
"Siz, Danilo, yaxshi ishladingiz!
Siz, aytganda, taxminan
Menga sodiqlik bilan xizmat qildi,
Ya'ni, hamma narsa bilan bo'lish,

Men yuzimni tuproqqa urmadim ".
Yana qorong'i tusha boshladi,
O'rta akasi tayyorgarlik ko'rish uchun ketdi;
Ham tayoq, ham bolta oldi
Va u patrul xizmatiga ketdi.
Sovuq tun keldi
Kichkintoyga qo'rquv keldi,
Tishlar raqsga tusha boshladi;
U yugurishni boshladi -
Va u tun bo'yi patrul xizmatiga chiqdi
Devor ostidagi qo'shnining yonida.
Bu odam uchun dahshatli edi!
Ammo bu ertalab. U ayvonga:
"Hey, uyqusizlar! Siz nima uxlayapsiz!
Birodaringiz uchun eshikni oching;
Kechasi dahshatli sovuq bo'ldi -
Men qorinlarimdan muzlab qoldim ».

Birodarlar eshiklarni ochishdi
Qorovulni ichkariga kiritishdi

Ular undan so'rashni boshladilar:
U nimani ko'rmadimi?
Qo'riqchi ibodat qildi
O'ngga, chapga egilgan
Va tishlari tishlari orqali u javob berdi:
"Men tun bo'yi uxlamadim,
Ha, baxtsiz taqdirimga
Kechasi sovuq dahshatli edi,
U meni yuragimga kiritdi;
Men tun bo'yi yurdim;
Bu juda noqulay edi ...
Biroq, hammasi joyida ".
Va otasi unga dedi:
"Siz, Gavrilo, yaxshi ish qildingiz!"

Uchinchi marta qorong'i tusha boshladi,
Eng kichigi tayyor bo'lishi kerak;
U mo'ylovni boshqarmaydi,
Burchakdagi pechkada kuylash
Hamma ahmoq siydikdan:
"Siz go'zal ko'zlarsiz!"
Birodarlar, uni ayblang,
Ular dalada haydashni boshladilar,
Ammo ular qancha baqirishmasin,
Faqat ovoz yo'qoladi;
U qimirlamayapti. Nihoyat
Ota uning oldiga keldi,
Unga shunday deydi: "Eshiting,
Patrulda yugur, Vanyusha;
Men sizga luboks sotib olaman,
Men sizga no'xat va loviya beraman ».
Keyin Ivan pechdan tushadi,
Malachay uni kiyadi,
Nonni bag'riga tiqdi,
Qo'riqchi davom etmoqda.
Kech keldi; oy ko'tariladi;
Ivan dalani aylanib chiqadi,
Atrofingizga qarang
Va butaning tagiga o'tiradi;
U osmondagi yulduzlarni sanaydi
Ha, u chekkani yeydi.
To'satdan, yarim tunda ot jiringladi ...
Bizning qo'riqchi o'rnidan turdi,

Mittining ostiga qaradi
Va men bir quyon ko'rdim.
Bu quyon edi
Hamma narsa, xuddi qishki qor kabi,
Erga yalang'och, oltin,
Qora qalamchalarda o'ralgan halqalar.
“E-e! shuning uchun nima
Bizning o'g'rimiz! .. Lekin kut,
Men hazil qilishni bilmayman
Men darhol bo'yniga o'tiraman.
Qarang, chigirtkalar nima! "
Va, bir daqiqa,
Yigit yuguradi,
To'lqinli quyruq etarli
Va u uning tizmasiga sakrab tushdi -
Faqat orqaga.
Yosh quyon,
Ko'zlar jinnilik bilan porlaydilar,
Ilon boshi burildi
Va o'q kabi ishga tushdi.
Dalalar atrofida burmalar
Xandaklar ustida osilib turadi
Tog'lar bo'ylab yuguradi,
O'rmon bo'ylab ketma -ket yuradi
Zo'rlik bilan yolg'onni xohlaydi,
Faqat Ivan bilan shug'ullanish uchun;
Ammo Ivanning o'zi oddiy emas -
Dumini mahkam ushlaydi.
Oxiri u charchab qoldi.
"Xo'sh, Ivan," dedi u unga, "
Agar siz o'tirishni bilsangiz
Shunday qilib, siz menga egasiz.
Menga dam olish uchun joy bering
Ha, menga g'amxo'rlik qiling
Qancha bilasiz. Ha qarang:
Uchta tong
Meni bo'shating
Toza maydonda sayr qiling.
Uch kun oxirida
Men sizga ikkita ot beraman -
Ha, ular bugungi kunda bo'lgani kabi
Hatto iz ham yo'q;
Ha, men ham konkida yuz yasayman
Faqat uch dyuym balandlikda,
Orqa tomonda ikkita tepa
Ha, arshin quloqlari bilan.
Agar xohlasangiz, ikkita otni soting.
Lekin konkidan voz kechmang
Kamar uchun emas, bosh kiyim uchun emas,
Qora uchun emas, buvim, buvim.
Erda va er ostida
U sizning do'stingiz bo'ladi:
U sizni qishda isitadi
Yozda u sovuqni o'rab oladi;
Ochlikda u sizga non bilan muomala qiladi,
Chanqaganingizda ichish uchun asal bering.
Men yana dalaga chiqaman
Yovvoyi tabiatda kuch sinash uchun. "
"Yaxshi", deb o'yladi Ivan.
Va cho'pon kabinasiga
U toychoqni haydaydi
Yopiq eshik yopiladi,
Va tong otishi bilan,
Qishloqqa ketadi
Qo'shiqni baland ovozda kuylash
"Yaxshi, Presnya bordi."
Mana, u ayvonga chiqadi,
Bu erda ring uchun etarli,
Eshik taqillatayotgan kuch borligini,
Tom qulab tushmasligi bilan,
Va butun bozorga baqiradi,
Xuddi yong'in chiqqandek.
Birodarlar skameykadan yugurishdi,
Ular qoqilib qichqirishdi:
"Kim juda qattiq uradi" -
- Bu men, ahmoq Ivan!
Birodarlar eshiklarni ochishdi
Ular ahmoqni kulbaga kiritdilar
Va keling, uni xafa qilaylik, -
U ularni qo'rqitishga qanday jur'at etdi!
Va Ivan bizniki, olib tashlamasdan

Na poyabzal, na malaxaya,
Pechga ketadi
Va u o'sha erdan gapiradi
Kecha sayohati haqida,
Hamma quloqlarda hayratlanarli:
"Men tun bo'yi uxlamadim,
Men osmondagi yulduzlarni sanadim;
Oy, aniqrog'i, porladi, -
Men buyurtmani sezmadim.
To'satdan shayton o'zi keladi,
Soqol va mo'ylov bilan;
Qizilcha mushuknikiga o'xshaydi
Va ko'zlar - bu idishlar nima!
Shunday qilib, shayton sakray boshladi
Va donni duming bilan ur.
Men hazil qilishni bilmayman -
Va uning bo'yniga sakrab tushdi.
U allaqachon sudrab ketdi, sudrab ketdi,
Men deyarli boshimni sindirib tashladim.
Lekin men xato qilmaganman,
Hey, men uni pulpa singari ushlab turdim.
Men ayyorlik bilan kurashdim
Va nihoyat u ibodat qildi:
"Meni nurdan yo'q qilma!
Buning uchun sizga butun yil
Men tinch yashashga va'da beraman
Pravoslavlarni qo'zg'atmang. "
Men, hey, so'zlarni o'lchamadim,
Ha, men bunga ishonardim. "
Keyin hikoyachi jim qoldi,
U esnadi va uxlab qoldi.
Birodarlar, qanchalik g'azablanmasin,
Ular qila olmadilar - ular kulib yuborishdi
Yonlarini ushlab,
Bir ahmoqning hikoyasi ustida.
Cholning o'zi o'zini tuta olmadi,
Ko'z yoshlariga kulmaslik uchun,
Hech bo'lmaganda kulish - shunday
Bu qariyalar uchun gunoh.
Ko'p vaqt etarli emas
O'sha tundan u yugurdi, -
Men hech narsani demayman
Men hech kimdan eshitmadim.
Xo'sh, bizga nima muhim,
Bir yoki ikki yil uchib ketdimi, -
Axir siz ularning ortidan yugurolmaysiz ...
Keling, ertakni davom ettiraylik.
Xo'sh, bu shunday! Bir marta Danilo
(Dam olish kunlari, men eslayman)
Aqldan mast bo'lib cho'zilgan,
Stendga sudrab kirdi.
U nimani ko'radi? - Chiroyli
Oltin yalang'och ikkita ot
Ha, o'yinchoq-skeyt uchun
Faqat uch dyuym balandlikda,
Orqa tomonda ikkita tepa
Ha, arshin quloqlari bilan.
"HM! endi bilaman
Nega ahmoq bu erda uxlab qoldi! " -
Danilo o'z -o'zidan aytadi ...
Mo''jiza birdaniga sakrab chiqardi;
Bu erda Danilo uyga yuguradi
Va Gavrila aytadi:
"Qarang, qanday go'zal
Oltin yalang'och ikkita ot
Bizning ahmoq o'zini tutdi:
Siz bu haqda hech eshitmagansiz ».
Va Danilo da Gavrilo,
Oyoqlarida siydik borligini,
Qichitqi o'tlar ustida
Shunday qilib, ular yalangoyoq zarba berishadi.
Uch marta qoqilib
Ikkala ko'zini tiklab
Bu erda va u erda ishqalanish
Birodarlar ikkita otga kirishadi.
Otlar pichirladi va xo'rsindi,
Ko'zlar yaxtaga o'xshab yonardi;
Qalamlarda jingalak halqalar,
Quyruq oltin oqardi,
Va olmos tuyoqlar
Katta marvaridlar bilan qoplangan.
Ko'rish qimmat!
Ularga faqat podshoh o'tirardi.
Aka -ukalar ularga shunday qarashdi:
Ular biroz buzilgan.
"U ularni qaerdan oldi? -
Oqsoqol o'rtaga dedi:
Lekin ancha vaqt o'tdi,
Faqat ahmoqlarga xazina beriladi,
Hech bo'lmaganda peshonangizni sindirish kerak,
Siz ikki rublni nokaut qila olmaysiz.
Xo'sh, Gavrilo, o'sha haftada
Keling, ularni poytaxtga olib boraylik;
Biz u erda boyarlarni sotamiz,
Biz pulni teng taqsimlaymiz.
Va pul bilan, buni o'zingiz bilasiz
Va siz ichasiz va sayr qilasiz
Faqat sumkani ur.
Va yaxshi ahmoqqa
Hech qanday taxmin yo'q,
Uning otlari tashrif buyuradigan joy;
Ularni u erda va u erda qidirsin.
Xo'sh, do'stim, sizning qo'lingizdan! "
Birodarlar birdaniga rozi bo'lishdi,
Qucoqlashdi, o'zlarini kesib o'tishdi
Va uyga qaytdi
Sizning orangizda gaplashish
Otlar va bayram haqida,
Va ajoyib kichkina hayvon haqida.
Vaqt o'tib ketadi
Soat -soat, kundan -kunga, -
Va birinchi haftada
Birodarlar poytaxtga ketmoqdalar,
U erda mollaringizni nima sotardingiz?
Va iskala oldida bilib oling
Ular kemalar bilan kelishmaganmi?
Tuval ortida shaharga nemislar
Va podshoh Saltan bo'ladi
Basurmanlar nasroniymi?
Bu erda ular piktogrammalarga ibodat qilishdi,
Ota baraka topdi
Yashirincha ikkita otni olib ketishdi
Va ular jimgina ketishdi.
Kech oqshomga yo'l oldi;
Ivan kechaga tayyorgarlik ko'rdi;
Ko'cha bo'ylab yurish
U chekkani yeydi va qo'shiq aytadi.
Bu erda u dalaga etib boradi,
Qo'llarni belbog'da qo'llab -quvvatlaydi
Va yirtqich bilan, xuddi pan kabi,
Yon tomondan kabinaga kiradi.
Hamma joyida edi
Ammo otlar g'oyib bo'ldi;
Faqat dumaloq o'yinchoq
Oyoqlari aylanardi
Quvonchdan quloqlarini chalish
Ha, u oyoqlari bilan raqsga tushdi.
Ivan bu erda qanday qichqiradi
Stendga suyaning.

P. Ershov
Kichkina dumaloq ot

Tog'lar ustida, o'rmonlar ustida,
Keng dengizlarda
Osmonda emas - yerda
Bir qishloqda chol yashardi.
Kampirning uchta o'g'li bor:
Oqsoqol aqlli edi,

O'rta o'g'il u yoqdan bu yoqqa,
Eng kichigi umuman ahmoq edi.
Birodarlar bug'doy ekishdi
Ha, ularni shahar poytaxtiga olib ketishdi:
Bilingki, bu poytaxt edi
Qishloqdan unchalik uzoq emas.
U erda bug'doy sotilgan,
Pul hisob orqali qabul qilindi
Va to'la sumka bilan
Biz uyga qaytdik.

Uzoq vaqt ichida, tez orada
Ularga qayg'u keldi:
Kimdir dalada yura boshladi
Va bug'doyni aralashtiring.
Kichkina dehqonlar bunday qayg'u
Ularni ko'rmagan;
Ular o'ylashni va taxmin qilishni boshladilar -
Xuddi josuslik qiladigan o'g'ri kabi;
Nihoyat, ular tushunishdi
Qo'riqchi bo'lish
Kechasi non saqlang
Yovuz o'g'rini tuzoqqa tushiring.

Shunday qilib, faqat qorong'i tusha boshladi,
Katta akasi yig'ila boshladi:
U kaltak va boltani chiqarib oldi
Va u patrul xizmatiga ketdi.

Yomg'irli tun keldi
Qo'rquv unga hujum qildi,
Va bizning odamimiz qo'rquvidan
U o'zini sennik ostiga ko'mdi.
Kecha o'tadi, kunduz keladi;
Qo'riqchi sennikdan tushadi
Va o'z ustiga suv quyib,
Kulba ostidan taqillata boshladi:
"Hey, siz uyqusiragan yirtqichlar!
Birodaringiz uchun eshiklarni oching
Men yomg'irga botib ketdim
Boshdan -oyoq ».
Birodarlar eshiklarni ochishdi
Qorovulni ichkariga kiritishdi
Ular undan so'rashni boshladilar:
U nimani ko'rmadimi?
Qo'riqchi ibodat qildi
O'ngga, chapga egilgan
Va tomog'ini tozalab dedi:
"Men tun bo'yi uxlamadim;
O'z baxtsizligim uchun,
Qo'rqinchli bo'ron bo'ldi:

Yomg'ir xuddi shunday quyib yubordi
Men ko'ylagimni hamma joyiga namladim.
Qanday zerikarli edi! ..
Biroq, hammasi joyida ".
Otasi uni maqtab:
"Siz, Danilo, yaxshi ish qildingiz!
Siz, aytganda, taxminan
Menga sodiqlik bilan xizmat qildi,
Ya'ni, hamma narsa bilan bo'lish,
Kirga yuzingizga urmang. "

Yana qorong'i tusha boshladi;
O'rta akasi to'plamga bordi:
Ham tayoq, ham bolta oldi
Va u patrul xizmatiga ketdi.
Sovuq tun keldi
Kichkintoyga qo'rquv keldi,
Tishlar raqsga tusha boshladi;
U yugurishni boshladi -

Va u tun bo'yi patrul xizmatiga chiqdi
Devor ostidagi qo'shnining yonida.
Bu odam uchun dahshatli edi!
Ammo bu ertalab. U ayvonga:
"Hey, uyqusizlar! Siz nima uxlayapsiz!
Birodaringiz uchun eshikni oching;
Kechasi dahshatli sovuq tushdi, -
Men qorinlarimdan muzlab qoldim ».
Birodarlar eshiklarni ochishdi
Qorovulni ichkariga kiritishdi
Ular undan so'rashni boshladilar:
U nimani ko'rmadimi?
Qo'riqchi ibodat qildi
O'ngga, chapga egilgan
Va tishlari tishlari orqali u javob berdi:
"Men tun bo'yi uxlamadim,
Ha, baxtsiz taqdirimga,
Kechasi sovuq dahshatli edi,
U meni yuragimga kiritdi;
Men tun bo'yi yurdim;
Bu juda noqulay edi ...
Biroq, hammasi joyida ".
Va otasi unga dedi:
"Siz, Gavrilo, yaxshi ish qildingiz!"

Uchinchi marta qorong'i tusha boshladi,
Eng kichigi tayyor bo'lishi kerak;
U mo'ylov bilan olib bormaydi,
Burchakdagi pechkada kuylash
Hamma ahmoq siydikdan:
"Siz go'zal ko'zlarsiz!"

Birodarlar, uni ayblang,
Ular dalada haydashni boshladilar,
Lekin qancha vaqt baqirishsa ham
Faqat ovoz yo'qoladi:
U qimirlamayapti. Nihoyat
Ota uning oldiga keldi,
Unga shunday deydi: "Eshiting,
Patrul bilan yugur, Vanyusha.
Men sizga luboks sotib olaman,
Men sizga no'xat va loviya beraman ».
Keyin Ivan pechdan tushadi,
Malachay uni kiyadi,

Nonni bag'riga tiqdi,
Qo'riqchi saqlashga ketadi.

Ivan dalani aylanib chiqadi,
Atrofingizga qarang
Va butaning tagiga o'tiradi;
Osmondagi yulduzlarni sanaydi
Ha, u chekkani yeydi.

To'satdan, yarim tunda ot jiringladi ...
Bizning qo'riqchi o'rnidan turdi,
Mittining ostiga qaradi
Va men bir quyon ko'rdim.
Bu quyon edi
Hamma narsa, xuddi qishki qor kabi,
Erga yalang'och, oltin,
Qora qalamchalarda o'ralgan halqalar.
"Ehe-he! Demak, shunday
Bizning o'g'rimiz! .. Lekin kut,
Men hazil qilishni bilmayman
Men darhol bo'yniga o'tiraman.
Qarang, chigirtkalar nima! "
Va, bir daqiqa,
Yigit yuguradi,
To'lqinli quyruq etarli
Va u uning tizmasiga sakrab tushdi -
Faqat orqaga.
Yosh quyon,
Ko'zlar jinnilik bilan porlaydilar,
Ilon boshi burildi
Va o'q kabi ishga tushdi.
Dalalar atrofida burmalar
Xandaklar ustida osilib turadi
Tog'lar bo'ylab yuguradi,
O'rmon bo'ylab ketma -ket yuradi
Zo'rlik bilan yolg'onni xohlaydi,
Faqat Ivan bilan shug'ullanish uchun.
Ammo Ivanning o'zi oddiy emas -
Dumini mahkam ushlaydi.

Oxiri u charchab qoldi.
"Xo'sh, Ivan, - dedi u unga, -
Agar siz o'tirishni bilsangiz
Shunday qilib, siz menga egasiz.
Menga dam olish uchun joy bering
Ha, menga g'amxo'rlik qiling
Qancha bilasiz. Ha qarang:
Uchta tong
Meni bo'shating
Toza maydonda sayr qiling.
Uch kun oxirida
Men sizga ikkita ot beraman -
Ha, ular bugungi kunda bo'lgani kabi
Hatto iz ham yo'q;
Ha, men ham konkida yuz yasayman
Faqat uch dyuym balandlikda,
Orqa tomonda ikkita tepa
Ha, arshin quloqlari bilan.
Agar xohlasangiz, ikkita otni soting.
Lekin konkidan voz kechmang
Kamar uchun emas, bosh kiyim uchun emas,
Qora uchun emas, buvim, buvim.
Erda va er ostida
U sizning do'stingiz bo'ladi:
U sizni qishda isitadi
Yozda u sovuqni o'rab oladi
Ochlikda u sizga non bilan muomala qiladi,
Chanqaganimda ichish uchun menga asal bering.
Men yana dalaga chiqaman
Yovvoyi tabiatda kuch sinash uchun. "

- Yaxshi, - o'yladi Ivan.
Va cho'pon kabinasiga
U toychoqni haydaydi
Yopiq eshik yopiladi
Va tong otishi bilan,
Qishloqqa ketadi
Qo'shiqni baland ovozda kuylash:
"Yaxshi, Presnya bordi."

Mana, u ayvonga chiqadi,
Bu erda ring uchun etarli,
Eshik taqillatayotgan kuch borligini,
Tom qulab tushmasligi bilan,
Va butun bozorga baqiradi,
Xuddi yong'in chiqqandek.
Birodarlar skameykadan yugurishdi,
Ular qichqirgancha qichqirishdi:
- Kim shunday qattiq taqillatadi? -
- Bu men, ahmoq Ivan!
Birodarlar eshiklarni ochishdi
Ular ahmoqni kulbaga kiritdilar
Va keling, uni xafa qilaylik, -
U ularni qo'rqitishga qanday jur'at etdi!
Va Ivan bizniki, olib tashlamasdan
Na poyabzal, na malaxaya,
Pechga ketadi
Va u o'sha erdan gapiradi
Kecha sayohati haqida,
Hamma quloqlarda hayratlanarli:

"Men tun bo'yi uxlamadim,
Men osmondagi yulduzlarni sanadim;
Oy, aniqrog'i, porladi, -
Men buyurtmani sezmadim.
To'satdan shayton o'zi keladi,
Soqol va mo'ylov bilan;
Qizilcha mushuknikiga o'xshaydi
Va ko'zlar, bu idishlar nima!
Shunday qilib, iblis sakray boshladi
Va donni duming bilan ur.
Men hazil qilishni bilmayman -
Va uning bo'yniga sakrab tushing.

U allaqachon sudrab ketdi, sudrab ketdi,
Men deyarli boshimni sindirdim,
Lekin men xato qilmaganman,
Hey, men uni pulpa kabi ushladim.
Men ayyorlik bilan kurashdim
Va nihoyat u ibodat qildi:
"Meni nurdan yo'q qilma!
Buning uchun sizga butun yil
Men tinch yashashga va'da beraman
Pravoslavlarni qo'zg'atmang. "
Men, hey, so'zlarni o'lchamadim,
Ha, men bunga ishonardim. "
Keyin hikoyachi jim qoldi,
U esnadi va uxlab qoldi.
Birodarlar, qanchalik g'azablanmasin,
Ular qila olmadilar - ular kulib yuborishdi
Yonlarini ushlab,
Bir ahmoqning hikoyasi ustida.
Cholning o'zi o'zini tuta olmadi,
Ko'z yoshlariga kulmaslik uchun,
Hech bo'lmaganda kulish - shunday
Bu qariyalar uchun gunoh.

Ko'p vaqt etarli emas
O'sha tundan u yugurdi, -
Men hech narsani demayman
Men hech kimdan eshitmadim.
Xo'sh, bizga nima muhim,
Bir yoki ikki yil uchib ketdimi, -

Axir siz ularning ortidan yugurolmaysiz ...
Keling, ertakni davom ettiraylik.

Xo'sh, bu shunday! Bir marta Danilo
(Dam olish kunlari, men eslayman)
Aqldan mast bo'lib cho'zilgan,
Stendga sudrab kirdi.
U nimani ko'radi? - Chiroyli
Oltin yalang'och ikkita ot
Ha, o'yinchoq-skeyt uchun
Faqat uch dyuym balandlikda,
Orqa tomonda ikkita tepa
Ha, arshin quloqlari bilan.
"Hmm! Endi bilaman
Nega ahmoq bu erda uxlab qoldi! "-
Danilo o'z -o'zidan aytadi ...
Mo''jiza birdaniga sakrab chiqardi;
Bu erda Danilo uyga yuguradi
Va Gavrila aytadi:
"Qarang, qanday go'zal
Oltin yalang'och ikkita ot
Bizning ahmoq o'zini tutdi:
Siz bu haqda hech eshitmagansiz ».
Va Danilo da Gavrilo,
Oyoqlarida siydik borligini,
Qichitqi o'tlar ustida
Shunday qilib, ular yalangoyoq zarba berishadi.

Uch marta qoqilib
Ikkala ko'zini tiklab
Bu erda va u erda ishqalanish
Birodarlar ikkita otga kirishadi.
Otlar pichirladi va xo'rsindi,
Ko'zlar yaxtaga o'xshab yonardi;
Qalamlarda jingalak halqalar,
Quyruq oltin oqardi,
Va olmos tuyoqlar
Katta marvaridlar bilan qoplangan.
Ko'rish qimmat!
Ularga faqat podshoh o'tirar edi!
Aka -ukalar ularga shunday qarashdi:
Ular biroz buzilgan.
"U ularni qaerdan oldi?
Oqsoqol o'rtasiga aytdi. -
Ammo nutq uzoq vaqtdan beri davom etmoqda.
Faqat ahmoqlarga xazina beriladi,
Hech bo'lmaganda peshonangizni sindirish kerak,
Siz ikki rublni nokaut qila olmaysiz.
Xo'sh, Gavrilo, o'sha haftada
Keling, ularni poytaxtga olib boraylik;
Biz u erda boyarlarni sotamiz,
Biz pulni teng taqsimlaymiz.
Va pul bilan, buni o'zingiz bilasiz
Va siz ichasiz va sayr qilasiz,
Faqat sumkani ur.
Va yaxshi ahmoqqa
Etarli taxminlar bo'lmaydi
Uning otlari tashrif buyuradigan joy;
Ularni u erda va u erda qidirsin.
Xo'sh, do'stim, topshiring! "
Birodarlar birdaniga rozi bo'lishdi,
Qucoqlashdi, o'zlarini kesib o'tishdi

Va uyga qaytdi
Sizning orangizda gaplashish
Otlar va bayram haqida
Va ajoyib kichkina hayvon haqida.

Vaqt o'tib ketadi
Soat -soat, kundan -kunga.
Va birinchi haftada
Birodarlar poytaxtga ketmoqdalar,
U erda o'z mollarini sotish uchun
Va iskala oldida bilib oling
Ular kemalar bilan kelishmaganmi?
Tuval ortida shaharga nemislar
Va podshoh Saltan bo'ladi
Xristian basurmalari.
Bu erda ular piktogrammalarga ibodat qilishdi,
Ota baraka topdi
Yashirincha ikkita otni olib ketishdi
Va ular jimgina ketishdi.

Kech oqshomga yo'l oldi;
Ivan kechaga tayyorgarlik ko'rdi;
Ko'cha bo'ylab yuradi
U chekkani yeydi va qo'shiq aytadi.
Bu erda u dalaga etib boradi,
Qo'llarni belbog'da qo'llab -quvvatlaydi

Va yirtqich bilan, xuddi pan kabi,
Yon tomondan kabinaga kiradi.

Hamma joyida edi
Ammo otlar g'oyib bo'ldi;
Faqat dumaloq o'yinchoq
Oyoqlari aylanardi
Quvonchdan quloqlarini chalish
Ha, u oyoqlari bilan raqsga tushdi.
Ivan bu erda qanday qichqiradi
Stendga suyanib:
"Siz, Bur-Siva otlari,
Yaxshi otlar, oltin odam!
Men sizni erkalamadim, do'stlar,
Sizni nima o'g'irlab ketdi?
Yo'qotilish uchun, it!
Tog'da o'lish uchun!
Shunday qilib, u keyingi dunyoda
Ko'prikdan yiqiling!
Oh, siz bora-siva otlari,
Yaxshi otlar oltin odam! "

Keyin konki unga pichirladi.
"Xafa bo'lma, Ivan, - dedi.
Muammo juda katta, men bahslashmayman
Lekin men kuyishga yordam bera olaman.

Siz shaytonga ishonmaysiz:
Aka -ukalar Koniklarni bir joyga to'plashdi.
Xo'sh, bo'sh gapirishdan nima foyda,
Ivanushka, xotirjam bo'ling.
Tez orada menga o'tiring
O'zingizni ushlab turishni biling;
Kichkina bo'lsam ham,
Ha, men otni boshqasiga almashtiraman:
Qanday boshlayman va yuguraman,
Shunday qilib, men shaytonni bosib olaman ».

Bu erda konki uning oldida yotadi;
Ivan konkida o'tiradi,
Zagrebda quloq tutadi,
Omarning shovqinlari borligini.
Kichkina dumaloq ot o'zini silkitdi
Oyog'idan turdi, hayron bo'lib,
Yelkasi bilan urdi, xo'rsindi
Va o'q kabi uchdi;
Faqat chang bosgan klublar
Oyoq ostida burilgan bo'ron.
Va ikki lahzada, bir zumda bo'lmasa,
Bizning Ivan o'g'rilarni quvib o'tdi.

Birodarlar, ya'ni qo'rqishdi,
Taralgan va ikkilangan.

Ivan ularga baqira boshladi:
“Birodarlar, o'g'irlik uyat!
Garchi siz Ivandan aqlli bo'lsangiz ham,
Ha, Ivan sizdan ko'ra halolroq:
U sizning otlaringizni o'g'irlamagan ».
Oqsoqol jilmayib dedi:
"Bizning aziz birodarimiz Ivasha,
Nima porlashi - bu bizning biznesimiz!
Ammo sizni hisobga oling
Bizning fidoyi qorin.

Biz qancha bug'doy ekmasak ham,
Bizda ozgina kundalik non bor.
Agar yomon hosil bo'lsa,
Shunday qilib, hech bo'lmaganda ilmoqqa kiring!
Mana shunday katta qayg'uda
Gavrila va men tarjima qildik
Boshqa kecha -
Sizga qanday yordam berishim mumkin?
Biz u va bu ishni qildik
Oxir -oqibat, ular shunday qaror qilishdi:
Konkilaringizni sotish uchun
Hatto ming rubl uchun.
Va rahmat, aytmoqchi,
Men sizga yangilikni keltiraman -
Umurtqali qizil shapka
Ha, poshnali etiklar.
Bundan tashqari, chol kasal,
U endi ishlay olmaydi;
Ammo vaqtni behuda sarflash kerak, -
Siz aqlli odamsiz! "-
"Xo'sh, agar shunday bo'lsa, boring, -
Ivan aytadi - sot
Goldmane ikkita ot,
Meni ham olib ket ».
Aka -ukalar og'riqli tomonga qarashdi,
Ha, qila olmaysiz! rozi bo'ldi.

Osmonda qorong'i tusha boshladi;
Havo soviy boshladi;
Bu erda, ular adashmasliklari uchun,
To'xtatishga qaror qilindi.

Filiallarning soyabonlari ostida
Hamma otlarni bog'lab qo'ydi
Mahalliy savat bilan olib kelingan,
Bir oz mast bo'ldim
Va bor, Xudo nima bersa,
Ularning qaysi birida ko'p.

Danilo birdan payqab qoldi
Uzoqda olov yondi.
U Gavrilaga qaradi,
Men chap ko'zim bilan ko'z qisib qo'ydim
Va ozgina yo'taldi
Olovni jimgina ko'rsatib;
Bu erda boshimni qirib tashladim,
"Oh, qanday qorong'i!" Dedi u.
Kamida bir oy shunday hazil
U bizga bir daqiqa qaradi,
Hammasi osonroq bo'lardi. Endi esa,
Haqiqatan ham, biz sinovdan ham yomonmiz ...
Bir daqiqa kutib turing ... menimcha
U erda engil tutun jingalak bo'ladi ...
Ko'ryapsizmi, evon! .. To'g'ri! ..
Bu tutunni sindirish edi!
Mo''jiza bo'lardi! .. Lekin quloq sol,
Yugur, birodar Vanyusha!
Va men tan olishim kerak, menda bor
Olov yo'q, tosh otish yo'q ".
Daniloning o'zi o'ylaydi:
"U erda sizni ezish mumkin!"
Va Gavrilo aytadi:
"Qo'shiq aytadigan kishi nima yonayotganini biladi!

Kohl qishloq aholisi qotib qolishdi
Uni eslang, uning ismi nima edi! "
ershov5_35.jpg
Ahmoq uchun hech narsa.
U konkida o'tiradi
Oyoqlari bilan tik tomonlarga tekkan,
Qo'llari bilan unga tegish
Bor kuchi bilan ...
Ot uchib ketdi, iz esa yo'qoldi.
"Xochning kuchi biz bilan bo'lsin!
Gavrilo baqirdi:
Muqaddas xoch bilan o'zini himoya qilish. -
Bu uning ostida qanday shayton! "

Chiroq yanada yorqinroq yonadi
Hunchback tezroq ishlaydi.
Endi u olov oldida.
Dala xuddi kunduzi porlayapti;
Atrofda ajoyib yorug'lik oqadi
Lekin u isitmaydi, chekmaydi.
Ivan bu erda mo''jiza edi.
"Nima, - dedi u, - shayton uchun!
Besh boshli nur bor,
Va issiqlik va tutun yo'q;
Eko mo''jizaviy yorug'lik! "

Ot unga aytadi:
"Haqiqatan ham hayron bo'ladigan narsa bor!
Mana, Firebirdning patlari,
Ammo sizning baxtingiz uchun
Buni o'zingiz qabul qilmang.
Ko'p, juda ko'p bezovtalik
U o'zi bilan olib keladi. "
"Siz gapirasiz! Qanday bo'lmasin!" -
Ahmoq o'zicha g'o'ldiraydi;
Va Firebirdning patini ko'tarib,
Uni latta bilan o'rab oldi
Men shlyapamga latta solaman
Va u konkida aylandi.
Bu erda u akalarining oldiga keladi
Va ularning talablariga javoblar:
"Qanday qilib men u erga sakrab chiqdim,
Men yonib ketgan dumni ko'rdim;
Men u uchun kurashdim, jang qildim,
Men deyarli og'rib qoldim;
Men uni bir soatcha yoqtirdim -
Yo'q, axir, la'nat, yo'q bo'lib ketdi! "
Birodarlar tun bo'yi uxlamadilar,
Ular Ivan ustidan kulishdi;
Ivan aravaning ostiga o'tirdi.
U ertalabgacha horlab qo'ydi.

Bu erda ular otlarini bog'lab qo'yishdi
Va ular poytaxtga kelishdi,

Biz otliq qatorida turdik,
Katta palatalarga qarama -qarshi.

O'sha poytaxtda shunday odat bor edi:
Kol shahar meri demaydi -
Hech narsa sotib olmang
Hech narsa sotmang.
Endi massa keladi;
Gubernator ketadi
Poyafzalda, mo'ynali shlyapada,
Yuzta shahar soqchilari bilan.
Xabarchi u bilan minib yuradi,
Uzun mo'ylovli, soqolli;
U karnayni oltinga uradi,
Qattiq baqiradi:
"Mehmonlar, do'konlarning qulfini oching,
Soting, sotib oling.
Va nazoratchilar o'tirishadi
Stollar yonida va tomosha qiling
Shunday qilib, soddalik yo'q,
Hozirgina emas, pogrom emas,
Va shuning uchun hech qanday dahshat yo'q
Odamlarni aldamadim! "
Do'kon mehmonlari qulfni ochmoqdalar,
Suvga cho'mgan odamlar baqirishadi:
"Hey, halol janoblar,
Bu erga bizga keling!
Qanday qilib bizda tarozilar bor,
Har xil turdagi mahsulotlar! "
Xaridorlar keladi
Mehmonlardan mollarni olib ketishadi;

Mehmonlar pulni hisoblaydilar
Ha, nazoratchilar miltillashmoqda.

Bu orada Gradskiy otryadi
Ot qatoriga keladi;
Ko'rinishidan - odamlarning sevgisi.
Kirish yoki chiqish yo'q;
Shunday qilib, bu erda va to'dada
Va ular kulishadi va baqirishadi.
Shahar hokimi hayron qoldi
Odamlar xursand bo'lishdi
Va u otryadga buyruq berdi,
Yo'lni tozalash uchun.

"Hey! Yalangoyoq shayton!
Yo'limdan ket! yo'limdan ket! "
Barbel qichqirdi
Va ular qamchi bilan urishdi.
Keyin odamlar qo'zg'alishni boshladilar:
U kepkalarini echib, ajrashdi.

Ko'z oldida bir qator otlar bor;
Ikki ot ketma -ket turishadi
Yosh, qora,
Oltin jingalak jingalaklar
Qalamlarda jingalak halqalar,
Quyruq oltin oqmoqda ...

Bizning chol, qanchalik qizg'in bo'lmasin,
U boshining orqa qismini uzoq vaqt ishqaladi.
"Ajoyib, - dedi, - Xudoning nuri,
Unda mo''jizalar yo'q! "
Butun otryad bu erda ta'zim qildi,
Men aqlli nutqqa hayron bo'ldim.
Bu orada shahar hokimi
Men hammani jazoladim,
Ular ot sotib olmasligi uchun,
Ular eslamadilar, qichqirmadilar;
U hovliga ketayotganini
Hammasini podshoga xabar qiling.
Va otryadning bir qismini qoldirib,
U xabar berish uchun ketdi.

Saroyga yetib keladi.
"Rahm qiling, shoh ota!"
Shahar hokimi baqiradi
Va butun tana tushadi. -
Menga qatl qilishimni aytma
Menga gapirishni buyur! "
Podshoh: "Yaxshi,
Gapiring, lekin ohista. "
"Iloji boricha sizga aytaman:
Men shahar hokimi bo'lib ishlayman;
Ishonch bilan to'g'ri
Bu pozitsiya ... "-" Bilaman, bilaman! "-
"Bugun otryad olib,
Men ot qatoriga bordim.
Men keldim - odamlarga zulmat!
Xo'sh, na chiqish, na kirish.

Bu erda nima qilish kerak? .. Buyurtma berilgan
Aralashmaslik uchun odamlarni haydash.
Va shunday bo'ldi, Umid podshosi!
Va men bordim - va keyin nima?
Mening oldimda qator otlar;
Ikki ot ketma -ket turishadi
Yosh, qora,
Oltin jingalak jingalaklar
Qalamlarda jingalak halqalar,
Quyruq oltin rangda oqadi
Va olmos tuyoqlar
Katta marvarid bilan qoplangan ».

Podshoh u erda o'tira olmadi.
"Biz otlarga qarashimiz kerak.
U aytadi - lekin yomon emas
Va shunday mo''jiza yarating.
Hey, men uchun arava! "Va shunga o'xshash
Arava darvoza oldida.
Podshoh yuvinib, kiyingan
Va bozorga yugurdi;
Kamonchilar shohi uchun otryad.

Bu erda u ot qatoriga o'tirdi.
Bu erda hamma tiz cho'kdi
Va ular shohga "ura" deb baqirishdi.
Shoh ta'zim qildi va darhol

Ajoyib, aravadan sakrash ...
U otlaridan ko'zini uzmaydi,
O'ngda, chapda ularga keladi,
Sevimli so'z bilan qo'ng'iroqlar,
Ularni orqa tomondan jimgina uradi,
Sovuq bo'ynini silkitib,
Oltin yalang'och zarbalar,
Va, aksincha, ko'r -ko'rona,
U o'girilib so'radi
Atrofdagilarga: "Salom bolalar!
Ular kimning qullari?
Xo'jayin kim? "Mana Ivan,
Qo'llar sizning kestirib, pan kabi,
Birodarlar tufayli
Va u jilmayib javob beradi:
"Bu er -xotin, shoh, meniki,
Va xo'jayin men ham. "-
"Xo'sh, men er -xotin sotib olaman!
Siz sotasizmi? "-" Yo'q, men o'zgaraman. "-
- O'zaro almashishdan nima foyda? -
"Ikki -besh qopqoq kumush". -
"Ya'ni, o'n bo'ladi."
Podshoh darhol tortishni buyurdi
Va uning inoyati bilan,
Men qo'shimcha besh rubl berdim.
Podshoh ulug'vor edi!

Otlarni otxonaga olib boring
O'nta kul sochli kuyov,
Hammasi oltin chiziqlarda,

Hammasi rangli chiziqlar bilan
Va marokash qamchi bilan.
Ammo azizim, kulishga kelsak,
Otlar hammasini yiqitdi,
Hamma jilovlar yirtilgan
Va ular Ivanning oldiga yugurishdi.

Podshoh orqaga qaytdi
Unga shunday deydi: "Xo'sh, aka,
Bir juftlik biznikiga berilmagan;
Hech narsa yo'q, kerak
Sizga saroyda xizmat qiling.
Oltinda yurasiz
Qizil libos kiying,
Pishloqni sariyog 'bilan to'kish kabi
Hamma mening ahkam
Men sizga buyurtma beraman
Tsarsko bu kafillikda.
Nima, rozi bo'ldingizmi? "-" Bu nima!
Men saroyda yashayman
Men oltin bilan yuraman
Qizil libos kiying,
Pishloqni sariyog 'bilan to'kish kabi
Butun otxona fabrikasi
Shoh menga buyruq beradi;
Ya'ni, men bog'danman
Men qirollik voivodasiga aylanaman.
Qanday ajoyib narsa! Shunday bo'lsin
Men senga xizmat qilaman, podshoh.

Faqat, o'ylab ko'ring, men bilan jang qilmang
Va uxlashga ruxsat bering
Aks holda men shunday edim! "

Keyin u otlarni chertdi
Va poytaxt bo'ylab yurib,
O'zi qo'ltig'ini silkitib,
Va ahmoqning qo'shig'iga
Otlar trepak raqsga tushmoqda;
Va uning sevimli mashg'ulotlari kambag'al -
Shunday qilib, u chayqalishni buzadi,
Hamma ajablanib.

Bu orada ikkita aka -uka
Biz pulni shohona tarzda oldik,
Ular arqonlariga tikilgan,
Vodiyga urildi
Va ular uyga ketishdi.
Uylar birgalikda bo'lishdi
Ikkalasi ham birdaniga uylanishdi
Ular yashashni va davom etishni boshladilar
Ha, Ivanni eslayman.

Ammo endi biz ularni tashlab ketamiz
Keling, yana ertak bilan zavqlanaylik
Pravoslav xristianlar,
Bizning Ivan nima qildi

Qirol xizmatida bo'lib,
Davlat barqarorligida;
Qanday qilib u qo'shnilarga kirdi,
Men tuk kabi uxladim,
Firebird qanday ayyorlik bilan ushlandi,
Qanday qilib u podshoh qizni o'g'irlab ketdi
U ringga qanday yugurdi,
Osmondagi elchi sifatida,
U quyoshli qishloqda qanday
Kitu kechirim so'radi;
Qanday qilib, boshqa korxonalar soniga,
U o'ttiz kemani qutqardi;
Qozonlarda bo'lgani kabi, u pishirilmagan,
U qanchalik chiroyli edi;
Bir so'z bilan aytganda: bizning nutqimiz haqida
Qanday qilib u shoh bo'ldi.

Tez orada ertak aytiladi
Va tez orada bu narsa amalga oshmaydi

Bir hikoya boshlanadi
Ivanovning hazillaridan,
Va sivkadan va burkadan,
Va bashoratli divandan.
Dengizga echkilar ketdi;
Tog'lar o'rmon bilan qoplangan;

Oltin jilovli ot buzildi,
To'g'ridan -to'g'ri quyoshga chiqish;
Oyoq ostida turgan o'rmon,
Yon tomonda momaqaldiroqli bulut;
Bulut yuradi va porlaydi
Momaqaldiroq osmon bo'ylab tarqaladi.
Bu so'z: kuting
Hikoya oldinda bo'ladi.
Dengiz-okiyanda bo'lgani kabi
Va Buyan orolida
O'rmonda yangi tobut bor,
Qiz tobutda yotadi;
Bulbul tobut ustida hushtak chaladi;
Qora hayvon eman o'rmonida yuradi,
Bu so'z, lekin -
Ertak ham shunday davom etadi.

Xo'sh, ko'rasizmi, Leyti,
Pravoslav xristianlar
Bizning jasur hamkasbimiz
Men saroyda adashib qoldim;
U podshohning otxonasida xizmat qiladi
Va umuman bezovta qilmaydi
Bu aka -uka, ota haqida
Qirol saroyida.
Va u akalari haqida qayg'uradi?
Ivanning qizil ko'ylaklari bor,
Qizil bosh kiyimlar, etiklar
Deyarli o'nta quti;

U shirin ovqatlanadi, u juda ko'p uxlaydi,
Qanday kenglik va boshqalar!

Mana besh hafta ichida
Men uxlab yotgan sumkani payqay boshladim ...
Men bu uxlash sumkasini aytishim kerak
Ivandan oldin xo'jayin bor edi
Otbarning tepasida sizga hamma narsa kerak,
Boyardan bolalar uchun obro 'bor edi;
Uning g'azablangani ajablanarli emas
Men Ivan bilan qasam ichdim,
Garchi tubsizlik bo'lsa -da, lekin begona
Saroydan chiqing.
Ammo ayyorlikni yashirib,
U har bir vaziyat uchun
O'zini aldov, kar kabi ko'rsatdi
Ko'zi ojiz va soqov;
Uning o'zi o'ylaydi: "Bir daqiqa,
Men ularni ko'chiraman, ahmoq! "

Shunday qilib, besh hafta ichida
Uxlab yotgan sumka payqay boshladi
Ivan otlarni boqmaydi,
Va u tozalamaydi va maktabga bormaydi;
Ammo buning uchun ikkita ot
Xuddi tepaning ostidan:
Toza va toza yuvilgan
Erkaklar bintlar bilan bir -biriga bog'langan,

Portlashlar bulochkada yig'ilgan
Jun - yaxshi, ipak kabi porlaydi;
Do'konlarda yangi bug'doy
Xuddi o'sha erda tug'ilganday,
Va katta idishlarda
Go'yo faqat quyilgan.
- Bu qanday masal?
Uxlab yotgan sumka xo'rsinib o'ylaydi. -
U yurmaydi, kutmaydi,
Bizga prankster-kekmi?
Menga sizni kuzatishga ruxsat bering
Va yo'q, shuning uchun men va o'q,
Ko'z uzmay, men qanday drenajlashni bilaman, -
Agar ahmoq ketsa.
Men podshoh dumasida hisobot beraman,
Bu davlat otliq -
Basurmanin, jodugar,
Qo'rqinchli va yovuz;
U shayton bilan non va tuz haydab,
Xudoning cherkoviga bormaydi,
Katolik xochni ushlab turibdi
Va u go'shtni ro'za tutib yeydi ».

O'sha kuni kechqurun uxlash uchun sumka
Otliqning sobiq boshlig'i,
Men yashirincha do'konlarga yashirdim
Va jo'xori bilan sepiladi.

Shunday qilib, yarim tunda edi.
Uning ko'kragi og'riy boshladi.
U na tirik, na o'lik,
Hamma narsani ibodatlar o'zi bajaradi.
Qo'shnini kutish ... Chu! o'z -o'zidan,
Eshiklar zerikarli jiringladi,
Otlar tamg'a bosdi, qarang
Keksa ot boquvchi kiradi.
Eshikni qulf bilan qulflaydi,
Shlyapasini ohista tashlaydi,
Uni derazaga qo'yadi
Va bu qopqoqdan u oladi
Uchta o'ralgan latta ichida
Qirol xazinasi - Firebirdning patlari.

Bu erda shunday yorug'lik porladi,
Uxlash sumkasi deyarli qichqirib yubordi,
Va men qo'rquvdan juda qo'rqardim,
Yulaflar undan yiqildi.
Ammo qo'shni buni bilmaydi!
U patini barrel tagiga qo'ydi,
U otlarni tozalashni boshlaydi,
Yuvadi, tozalaydi,
Uzun yelkalarni to'qadi,
Har xil qo'shiqlar kuylaydi.
Va shu orada, klubda o'ralgan holda,
Tish bilan silkinish
Uxlab yotgan sumkaga qaraydi, zo'rg'a tirik,
Qora bu erda nima qilyapti?
Qanday shayton! Qasddan hech narsa
Yarim tungi yaramas kiyingan:
Shoxi yo'q, soqoli yo'q
Achchiq yigit, hatto qaerda!
Soch silliq, lentaning yon tomoni,
Ko'ylakda nasr bor
Al Marokash kabi etiklar, -
Xo'sh, aynan Ivan.
Qanday mo''jiza? Yana qaraydi
Bizning ko'zimiz qoramag'izga ...
"Eh! Mana, nima bo'ldi! - nihoyat
Hiyla -nayrang o'zicha pichirladi, -
Yaxshi, ertaga shoh bilib oladi
Sizning ahmoqona ongingiz nimani yashiradi.
Faqat bir kun kuting
Siz meni eslaysiz! "
Va Ivan, umuman bilmay,
U shunday muammoga duch kelganini
Qo'rqitadi, hamma narsani to'qadi
Uning to'rida yalang'och kuylasin.

Va ularni olib tashlaganingizdan so'ng, ikkala idishda
Siqilgan ovqatlangan asal
Va qo'shimcha ravishda quyiladi
Beloyarov tariq.
Mana, esnab, Firebirdning patlari
Uni yana latta bilan o'rab,
Quloq ostidagi shlyapa - va yotdi
Otlarning orqa oyoqlari yonida.

Faqat tong otishni boshladi
Uxlab yotgan sumka qimirlay boshladi
Va buni eshitgan Ivan
Eruslan kabi xirillashlar,
U jimgina pastga tushadi
Va Ivanga yaqinlashdi,
Men barmoqlarimni shlyapaga qo'ydim,
Qalam oling - va iz yo'qoladi.

Shoh hozirgina uyg'ondi
Bizning uxlash sumkamiz uning oldiga keldi,
Peshonamni erga qattiq urdi
Va keyin u shohga kuyladi:
"Men aybdorman,
Sizning oldingizda shoh paydo bo'ldi,

Menga qatl qilishimni aytma
Menga gapirishni buyur ».
"Qo'shmasdan gapiring, -
Podshoh unga esnayotganini aytdi.
Agar yolg'on gapirsang,
Shunda qamchidan qochib qutulib bo'lmaydi ».
Bizning uxlash sumkamiz, kuch bilan yig'ilgan,
Podshohga: "Rahm qil!
Bular haqiqiy Masih,
Mening tanbehim adolatli, podshoh.
Bizning Ivan, keyin hamma biladi
Ota sizdan yashiradi
Ammo oltin emas, kumush emas -
Yong'in qushining patlari ... "-
"Jaroptitsevo? .. Jin ursin!
Va u juda boy bo'lishga jur'at etdi ...
Kutib turing, yovuz odam!
Siz qamchilardan o'tolmaysiz! .. "-
"Va u hali ham biladi!"
Uxlab yotgan sumka jimgina davom etadi
Egri. - Yaxshi!
Unga qalam bo'lsin;
Va Firebirdning o'zi
Sizga, ota, xonaga,
Agar siz buyurtma berishni xohlasangiz,
Qabul qilish bilan faxrlanadi. "
Va bu so'z bilan firibgar,
Halqa bilan egilib,
Men to'shakka bordim,
U xazinani yana polga topshirdi.

Podshoh qaradi va hayron bo'ldi,
Soqolini silab, kulib yubordi
Va men qalamning uchini tishladim.
Mana, uni ko'kragiga olib borib,
Qichqirdi (sabrsizlik bilan)
Sizning buyrug'ingiz tasdiqlanmoqda
Tez musht bilan:
"Gay! Meni ahmoq deb chaqiring!"

Va zodagonlarning xabarchilari
Biz Ivan bilan yugurdik,
Lekin, burchakda hamma narsa to'qnashib,
Erga cho'zilgan.
Podshoh shunchalik hayratda qoldi
Va tikuvlarga kulib qo'ydi.
Va zodagon, kuzatib,
Shoh uchun kulgili narsa,
O'zaro ko'z qisishdi
Va birdan ular cho'zilib ketishdi.
Shoh bundan juda xursand bo'ldi,
U ularni shlyapa bilan taqdirladi.
Mana, zodagonlarning xabarchilari
Ular yana Ivanga qo'ng'iroq qila boshlashdi
Va bu safar
Moxov yo'q edi.

Ular otxonaga yugurib kelishadi,
Eshiklar keng ochiladi
Va ahmoqning oyoqlari
Yaxshi, har tomondan itaring.
Ular u bilan yarim soat janjallashishdi,
Ammo u uyg'onmadi.
Nihoyat, xususiy
Men uni supurgi bilan uyg'otdim.

"Ular qanday xizmatkorlar?
Ivan aytdi, o'rnidan tur. -
Qanday qilib men sizni qamchi bilan ushlayman,
Shunday qilib, siz keyinchalik bo'lmaysiz
Ivanni uyg'otishning iloji yo'q. "
Zodagonlar unga aytadilar:
"Shoh buyruq berdi
Biz sizni unga chaqirishimiz kerak. "
"Podshoh? .. Xo'sh, mayli! Mana men boraman
Va men darhol unga ko'rinaman ",-
Ivan elchilar bilan gaplashmoqda.

Keyin kaftanini kiydi,
Men o'zimni belbog 'bilan bog'ladim,
Men bu haqda o'yladim, sochlarimni taradim,
Men qamchimni yon tomonga bog'ladim,
O'rdak suzgandek.

Bu erda Ivan podshohga keldi,
Bosh egib, ko'ngli ko'tarildi,
U ikki marta xo'rsindi va so'radi:
- Nega meni uyg'otding?
Podshoh chap ko'zini qisib,
Jahl bilan unga baqirdi,
O'rningdan turib: "Jim!
Siz menga javob berishingiz kerak:
Qaysi farmon asosida
Siz bizdan ko'zingizni yashirdingiz
Bizning shohona yaxshilik -
Olovli qush?
Men podshoh Ali Boyar ekanligimni?
Endi javob bering, tatar! "
Bu erda Ivan qo'lini silkitib,
Podshohga aytadi: "Kutib tur!
Men bu shlyapalarni aniq bermadim,
Bu haqda qanday bilib oldingiz?
Siz nima - payg'ambarmisiz?
Ha, uni qamoqqa tashla,
Endi tayoq bilan ham buyurtma bering -
Qalam ham, albom ham yo'q! .. "-
"Javob bering! Men buzib tashlayman! .." -
"Men aniq aytaman:

Qalam yo'q! Ha, qaerdan eshitasiz
Men shunday mo''jiza olsam bo'ladimi? "
Shoh to'shagidan sakrab tushdi
Va u tukli qutini ochdi.
"Nima? Siz hali aralashishga jur'at etyapsizmi?"
Yo'q, tashqariga chiqmang!
Bu nima? Ha? "Mana, Ivan
Bo'ronda barg kabi titradi,
Qo'rqib shlyapamni tashladim.
- Nima, do'stim, qattiqmi?
Podshoh gapirdi. - Bir daqiqa kutib turing, aka! .. "-
"Oh, rahm qil, aybdor!
Ivanning aybidan voz keching,
Men oldinda yotmayman. "
Va erga o'ralgan
Erga cho'zilgan.
- Xo'sh, birinchi marta
Men seni aybimni kechiraman, -
- deydi Tsar Ivan. -
Xudo rahm qilsin, men g'azablanaman!
Va ba'zida yurakdan
Men peshonamni va boshimni echaman.
Ko'ryapsizmi, men kimman!
Ammo, boshqa so'z aytmasdan,
Men sizni Firebird ekanligingizni bilib oldim
Bizning qirollik xonamizga,
Agar men buyurtma berishni o'ylagan bo'lsam,
Siz buni olish uchun maqtanasiz.
Xo'sh, qarang, rad qilmang
Va olishga harakat qiling. "
Keyin Ivan aylanayotgan tepa kabi sakrab tushdi.
"Men buni aytmadim!
U qichqirdi va o'zini artib tashladi. -
Men o'zimni qulflamayman

Ammo qush haqida, xohlaganingizcha,
Siz bejiz etakchilik qilyapsiz ».
Podshoh, soqolingizni silkitib:
"Nima? Men sen bilan shug'ullanishim kerak! -
U qichqirdi. - Lekin qara,
Agar siz uch haftalik bo'lsangiz
Menga Firebird -ni bera olmaysiz
Bizning qirollik xonamizga,
Soqol bilan qasam ichaman
Siz men bilan to'laysiz:
Chiqing, qul! "Ivan yig'lab yubordi
Va pichanga bordi,
Uning oti qaerda yotardi.

Kaltak uni sezib,
Men raqsga tusha boshladim;
Lekin, ko'z yoshlarini ko'rganimda,
U deyarli yig'lab yubordi.
"Nima, Ivanushka, baxtli emasmi?
Kichkina boshni nima bilan osib qo'ydingiz? -
Ot unga aytadi:
Uning aylanayotgan oyoqlarida. -
Mendan oldin o'zingizni yashirmang
Menga qalbning orqasida nima borligini ayting.
Men sizga yordam berishga tayyorman.
Al, azizim, yomonmi?
Al jinniga tutildimi? "
Ivan bo'ynidagi konkida yiqildi,
Qucoqlashdi va o'pishdi.

Shoh Firebirdni olishni buyuradi
Davlat turar joyiga.
Men nima qilishim kerak, kambag'al? "
Ot unga aytadi:
"Muammo juda katta, men bahslashmayman;
Lekin men kuyishga yordam bera olaman.
Shuning uchun sizning muammoingiz
Bu menga bo'ysunmadi:
Yodingizda bo'lsin, poytaxtga mashinada,
Siz Firebirdning patini topdingiz;
Men sizga keyin aytdim:
Qabul qilma, Ivan - bu falokat!
Ko'p, juda ko'p bezovtalik
U o'zi bilan olib keladi.
Endi siz o'rgandingiz
Men sizga haqiqatni aytdim.
Ammo, sizga aytamanki, do'stlikdan,
Bu xizmat emas, xizmat;
Xizmat hammasi, aka, oldinda.
Siz hozir shoh huzuriga borasiz
Va unga ochiq ayting:
"Bu kerak, podshoh, menda ikkita chuqur bor
Beloyarov tariq
Ha, chet elda sharob.
Ha, ularga shoshilishni ayt:
Ertaga u shunchaki botib ketadi,
Biz piyoda ketmoqchimiz. "

Bu erda Ivan podshohga boradi,
U unga ochiqchasiga aytadi:
"Bu kerak, podshoh, menda ikkita chuqur bor
Beloyarov tariq
Ha, chet elda sharob.
Ha, ularga shoshilishni ayt:
Ertaga u shunchaki botib ketadi,
Biz piyoda ketmoqchimiz. "
Podshoh darhol buyruq beradi.
Shunday qilib, zodagonlarning xabarchilari
Ular Ivan uchun hamma narsani topdilar.
U uni yaxshi odam deb atadi
Va "baxtli sayohat!" dedi.

Ertasi kuni, erta tongda,
Men Ivanning otini uyg'otdim:
"Gay! Ustoz! Yaxshi uxlang!
Ishlarni tuzatish vaqti keldi! "
Bu erda Ivanushka o'rnidan turdi,
Men yo'lda ketayotgan edim,
Olov va tariq oldi,
Va chet elda sharob;
Men issiqroq kiyindim
Men konkida o'tirdim,
Bir parcha nonni tortib oldi
Va sharqqa ketdi -
Firebird -ni oling.

Ular butun hafta ketishadi,
Nihoyat, sakkizinchi kuni,
Ular zich o'rmonga kelishadi.
Keyin konki Ivanga dedi:
"Siz bu erda tozalashni ko'rasiz;
O'sha tog'ning tepasida
Hammasi toza kumush;
Chaqmoqdan oldin
Yong'in qushlari keladi
Daryodan suv iching;
Bu erda biz ularni ushlaymiz. "
Va Ivan bilan gapini tugatib,
Chiqib ketish joyiga yuguradi.
Qanday dala! Bu erda ko'kalamzorlashtirish
Zumrad tosh kabi;
Shamol uning ustidan esadi,
Shunday qilib, u uchqunlarni sepadi;
Va yashil gullar
Ajablanarli go'zallik.
Va bu oynada,
Dengiz ustidagi mil kabi
Tog 'ko'tariladi
Hammasi toza kumush.
Yozgi quyosh nurlari
Tong bilan uning hammasini chizadi,
Oltin burmalarda yuguradi,
Yuqorida, u sham bilan yonadi.

Mana, yonbag'irdagi tizma
Bu toqqa chiqdilar
Men do'stimga bir mil yugurdim,
U o'rnidan turib dedi:

"Tez orada tun boshlanadi, Ivan,
Va siz ehtiyot bo'lishingiz kerak.
Xo'sh, xandaqqa sharob quying
Va tariqni sharob bilan aralashtiring.
Va sizga yopiq bo'lish uchun,
Siz chuqurning tagida emaklayapsiz,
Tinchlikka e'tibor bering
Ha, qarang, esnamang.
Quyosh chiqguncha chaqmoqni eshit
Bu erda yong'in qushlari uchadi
Va ular tariq terishni boshlaydilar
Ha, o'z uslubingizda qichqiriq.

Siz yaqinroq bo'lganlar
Va uni ushlang, qarang!
Va siz qushlarning issiqligini ushlaysiz,
Va butun bozorga baqiring;
Men darhol sizga ko'rinaman. "
"Xo'sh, agar kuyib qolsangiz?
Ivan skeytka aytadi:
Kaftaningizni yoyish. -
Siz qo'lqoplarni olishingiz kerak bo'ladi:
Choy, makr alam bilan yonadi ".
Keyin konki ko'zdan g'oyib bo'ldi,
Va yig'lab yubordi Ivan
Eman tagida
Va u xuddi o'lik kabi yotadi.

Bu erda ba'zan yarim tunda
Nur tog'ning ustidan tarqaldi, -
Tush kelayotgandek:
Yong'in qushlari uchib kelishadi;
Ular yugurib baqira boshlashdi
Va tariq va sharobni to'kib tashlang.
Bizning Ivan, ulardan yopiq,
Tovoq ostidan qushlarni kuzatish
Va u o'zini o'zi bilan izohlaydi,
Qo'lingizni shunday yoyib:
"Voy, sen shaytoniy kuch!
Ularni tekshiring, axlat, dumalab!

Choy, ularning soni o'n beshga yaqin.
Agar siz hamma narsani o'z qo'liga olmoqchi bo'lsangiz, -
Bu foyda bo'ladi!
Aytishga hojat yo'q, qo'rquv go'zal!
Hamma oyoqlari qizil;
Va dumlar - kulgi!
Tovuqlarda bunday choy yo'q.
Va qancha, yigit, engil,
Otamning pechkasi kabi! "
Va shunday nutqni tugatib,
O'zi bilan bo'shliq ostida,
Bizning Ivan ilon va ilon

Men sharob bilan tariqqa sudraldim, -
Qushlardan birini dumidan ushlang.
"Oh, kichkina dumaloq Konechek!
Tez yugur, azizim!
Men qushni tutdim "-
- deb qichqirdi Ivan Ahmoq.
Kaltak birdaniga paydo bo'ldi.
"Oh, xo'jayin, o'zini tanitdi! -
Skeyt unga aytadi. -
Xo'sh, uni sumkaga soling!
Ha, uni qattiqroq bog'lang;
Va sumkani bo'yniga osib qo'ying.
Biz orqaga qaytishimiz kerak. "
- Yo'q, qushlarni qo'rqitishga ijozat bering!
Ivan gapiradi. - Buni tekshirib ko'ring,
Ko'ryapsizmi, siz qichqiriqdan o'tirdingiz! "
Va sumkangizni ushlab,
Yuqoriga va pastga chayqaladi.
Yorqin olov bilan porlash
Butun suruv ko'tarildi,
Olovli atrofida o'ralgan
Va bulutlar ustidan yugurdi.
Bizning Ivan ham ularga ergashdi
Sizning qo'lqoplaringiz bilan
Shunday qilib, u to'lqinlar va qichqiradi,
Go'yo slyuda bilan yuvilganidek.
Qushlar bulutlar ichida g'oyib bo'lishdi;
Bizning sayohatchilarimiz yig'ilishdi
Qirol xazinasi qo'yildi
Va biz orqaga qaytdik.

Mana biz poytaxtga keldik.
- Nima, Firebirdni oldingizmi? -
- deydi Tsar Ivan
U o'zi uxlab yotgan sumkaga qaraydi.
Va zerikishdan,
Hamma qo'llarimni tishlab oldi.
"Albatta, tushundim"
Bizning Ivan podshoga aytdi.
"U qayerda?" - "Bir oz kutib turing,
Avval derazaga buyurtma bering
Yotoqxonada jim bo'lish uchun,
Bilasizmi, zulmat yaratish uchun. "

Keyin zodagonlar yugurishdi
Va deraza yopildi.
Mana, stol ustidagi Ivan sumkasi:
- Qani, buvijon, ketamiz!
Bu erda birdan shunday yorug'lik tarqaldi,
Butun hovli qo'l bilan yopilgan.
Podshoh butun bozorga baqiradi:
"Ahti, ruhoniylar, olov!
Hey, panjara chaqiring!
To `ldirmoq! To `ldirmoq! "-
"Eshitasiz, bu olov emas,
Bu qushlarning issiqligidan nur,
- dedi ovchi o'zi kulib
Zo'riqish. - Qiziqarli
Men ularni olib keldim, hukm! "
Podshoh Ivanga aytadi:
"Men do'stim Vanyushani yaxshi ko'raman!
Siz mening ruhimni zavqlantirdingiz,

Va quvonch uchun -
Qirol uzanchi bo'l! "

Buni ko'rib, ayyor uyqu oralab,
Otliqning sobiq boshlig'i,
O'ziga shunday deydi:
"Yo'q, kuting, bolakay emizuvchi!
Bu har doim ham siz bilan bo'lmaydi
Shunday qilib, o'zingizni kanalli tarzda ajratish uchun.
Men ularni yana tushkunlikka tushiraman
Do'stim, muammoga duch kelding! "

Uch haftadan keyin
Kechqurun biz yolg'iz o'tirdik
Qirollik oshxonasida oshpazlar
Va sud xizmatchilari;
Idishdan asal ichdi
Ha, ular Eruslanni o'qiydilar.
"Eh! - dedi xizmatkorlardan biri.
Men buni hozir qanday oldim?
Qo'shnidan ajoyib kitob!
Unda unchalik ko'p sahifalar yo'q,
Va faqat beshta ertak bor,
Va ertaklar - sizga aytaman
Bunday hayron bo'lish mumkin emas;
Siz shunday ishlashingiz kerak! "

Hammasi bir ovozda: "Ishni osonlashtir!
Ayting-chi, aka, ayting! "-
"Xo'sh, nima istaysiz?
Axir, beshta ertak bor; bu erga qarang:
Qunduz haqidagi birinchi ertak,
Ikkinchisi shoh haqida;
Uchinchidan ... Xudo xotiradan saqlasin ... aniq!
Sharqiy boyar haqida;
Bu erda to'rtinchisida: shahzoda Bobil;
Beshinchisida ... beshinchisida ... oh, unutdim!
Beshinchi ertak aytadi ...
Shunday qilib, u xayolimda aylanmoqda ... "-

- Xo'sh, uni qoldiring! - "Kutmoq!" -
"Go'zallik haqida, nima, nima?" -
"Aniq! Beshinchisi aytadi
Chiroyli podshoh qiz haqida.
Xo'sh, do'stlarim,
Bugun sizga aytaymi? "-
"Podshoh qiz!" - baqirishdi hamma.
Biz shohlar haqida eshitganmiz,
Tez orada bizda go'zallar bor!
Ularni tinglash yanada qiziqarli ».
Va xizmatkor, eng muhimi, o'tirdi.
U uzoq hikoya qila boshladi:

"Uzoq Germaniya mamlakatlarida
Mana, bolalar, okiyan.
Bu bilan okiyanu
Faqat bassonlar ketadi;
Pravoslav eridan
Nikolas hech qachon bo'lmagan
Na zodagonlar, na oddiy odamlar
Yomon okiyanda.
Mehmonlardan mish -mishlar tarqaladi,
Qiz o'sha erda yashaydi;
Ammo qiz oson emas
Qizim, ko'rasanmi, oy aziz,
Va quyosh uning ukasi.
Aytishlaricha, o'sha qiz
Qizil qo'y terisida yuradi,
Oltin, bolalar, qutqaruv qayig'i

Va kumush eshkak bilan
U shaxsan o'zi hukmronlik qiladi;
Turli qo'shiqlar kuylaydi
Va u guseletsda o'ynaydi ... "

Bu erda uxlash sumkasi sakrab tushmoqda -
Va ikkala oyog'idan
Men saroyga shoh huzuriga bordim
Va faqat uning oldiga keldi;
Peshonamni erga qattiq urdi
Va keyin u shohga kuyladi:
"Men aybdorman,
Sizning oldingizda shoh paydo bo'ldi,
Menga qatl qilishimni aytma
Menga gapirishni buyur! "-
"Gapiring, lekin haqiqat faqat
Va aldamang, qarang, umuman emas! "-
Podshoh karavotdan qichqirib yubordi.
Aqlli uxlash sumkasi javob berdi:
"Bugun biz oshxonada edik.
Ular sog'ligingiz uchun ichdilar
Va sud xizmatchilaridan biri
U bizni baland ovoz bilan ertak bilan xursand qildi;
Bu ertak aytadi
Chiroyli podshoh qiz haqida.
Mana, sizning shoh uzugingiz
Birodaringiz bilan qasamyod qiling
U bu qushni biladi
Shunday qilib, u podshoh qizni chaqirdi:

Va u, agar bilsangiz,
Qabul qilish bilan faxrlanadi. "
Uxlab yotgan sumka yana polga urildi.
- Hey, meni uzang deb chaqiring! -
Shoh xabarchi sifatida baqirdi.
Uxlash uchun sumka endi pechkaning orqasida.
Va zodagonlarning xabarchilari
Ular Ivan bo'ylab yugurishdi;
Ular uni qattiq uyquda topdilar
Va ular meni ko'ylakda olib kelishdi.

Shoh o'z so'zini shunday boshladi: "Eshiting,
Sizni tanqid qilish, Vanyusha.
Ular buni hozir aytishadi
Siz biz uchun maqtangansiz
Boshqa qushni toping
Ya'ni, aytaylik, podshoh qiz ... "-
"Sen nima, sen kimsan, Xudo asrasin! -
Qirol uzumini boshladi. -
Choy, men teshiklardan, urayapman,
Men bu narsani tashladim.
Ha, xohlaganingizcha ayyor bo'ling,
Siz meni alday olmaysiz. "
Podshoh, soqolingizni silkitib:
"Nima? Meni siz bilan silkiting? -
U qichqirdi. - Lekin qara,
Agar siz uch haftalik bo'lsangiz
Podshoh qizni ololmaydi
Bizning qirollik xonamizga,

Mana, soqol bilan qasam ichaman!
Siz men bilan to'laysiz!
O'ngda - panjara ichida - ustunda!
Chiqing, qul! "Ivan yig'lab yubordi
Va pichanga bordi,
Uning oti qaerda yotardi.

"Nima, Ivanushka, baxtli emasmi?
Kichkina boshni nima bilan osib qo'ydingiz? -
Skeyt unga aytadi. -
Al, azizim, kasal bo'lib qoldingmi?
Al jinniga tutildimi? "
Ivan bo'ynidagi konkida yiqildi,
Qucoqlashdi va o'pishdi.
"Oh, muammo, ot!" - dedi.
Shoh o'z xonasiga buyuradi
Men, ey, podshoh qizni olaman.
Men nima qilishim kerak, kambag'al? "
Ot unga aytadi:
"Muammo juda katta, men bahslashmayman;
Lekin men kuyishga yordam bera olaman.
Shuning uchun sizning muammoingiz
U menga quloq solmadi.
Ammo, sizga aytamanki, do'stlikdan,
Bu xizmat emas, xizmat;
Xizmat - hammasi, aka, oldinda!
Siz hozir shoh huzuriga borasiz
Va ayting: "Oxir oqibat, qo'lga olish uchun
Menga kerak, podshoh, menda ikkita shim bor,

Oltin tikilgan chodir
Ha, ovqatlanish to'plami -
Hamma chet elda murabbo -
Va sovutish uchun shirinliklar ",

Bu erda Ivan podshohga boradi
Va bu nutq:
"Malika qo'lga olinishi uchun
Menga kerak, podshoh, menda ikkita shim bor,
Oltin tikilgan chodir
Ha, ovqatlanish to'plami -
Hamma chet elda murabbo -
Va sovutish uchun shirinliklar. "-

"Bu uzoq vaqtdan beri shunday bo'lardi" -
To'shakdan podshoh javob berdi
Va zodagonlarga buyruq berdi
Ular Ivan uchun hamma narsani topdilar.
U uni yaxshi odam deb atadi
Va "baxtli sayohat!" dedi.

Ertasi kuni, erta tongda,
Men Ivanning otini uyg'otdim:
"Gay! Ustoz! Yaxshi uxlang!
Ishlarni tuzatish vaqti keldi! "
Bu erda Ivanushka o'rnidan turdi,
Men yo'lda ketayotgan edim,
Chivin va chodir oldi
Ha, ovqatlanish to'plami -
Hamma chet elda murabbo -
Va sovutish uchun shirinliklar;
Yo'lda hamma narsani sumkaga solib qo'ydim
Va uni arqon bilan bog'ladim,
Men issiqroq kiyindim
Men konkida o'tirdim;
Bir parcha nonni tortib oldi
Va sharqqa yo'l oldi
Podsho qiz uchun.

Ular butun hafta ketishadi,
Nihoyat, sakkizinchi kuni,
Ular zich o'rmonga kelishadi.

Keyin konki Ivanga dedi:
"Bu okiyanu yo'li,
Va bu erda yil bo'yi biror narsa bor
Bu go'zallik yashaydi;
U faqat ikki marta tushadi
Okiyana va etakchilardan
Yer uchun uzoq kun biz uchun.
Buni ertaga o'zingiz ko'rasiz. "
VA; Ivan bilan gaplashib bo'lgach,
Okiyanu tomon yuguradi,
Uning ustida oq mil
Yolg'iz yurdi.
Keyin Ivan konkidan tushadi,
Va ot unga uzatadi:
"Xo'sh, chodirni yoying,
Qurilmani zudlik bilan joylashtiring

Chet eldagi murabbo
Va sovutish uchun shirinliklar.
Chodir orqasida yot
Ha, aql bilan aqlli bo'ling.
Ko'ryapsizmi, qayiq u yoqda miltillaydi.
Keyin malika suzadi.
U chodirga kirsin,
U yeb -ichsin;
Mana, arfa chalish, -
Bilingki, vaqt keladi.
Birdan chodirga yugur,
Bu malikani qo'lga oling
Va uni kuchliroq ushlab turing
Tez orada menga qo'ng'iroq qiling.
Men sizning birinchi buyurtmangizdaman
Men sizga yugurib kelaman.
Va ketaylik ... Ha, qara,
Uning orqasiga diqqat bilan qarang;

Agar siz uni ortiqcha uxlasangiz,
Shunday qilib, muammolardan qochib qutula olmaysiz ».
Keyin konki ko'zlardan yashirdi,
Ivan chodir orqasida o'tirdi
Va rejissyorni aylantiraylik
Malika ustidan josuslik qilish.

Tushlik yaqinlashmoqda;
Podshoh qiz suzadi
Arfa bilan chodirga kiradi
Va qurilmaga o'tiradi.
"Hmm! Demak, o'sha podshoh qiz!
Ertaklarda bo'lgani kabi -
Uzatma sifatida mulohaza qilib, -
Qizil o'zi nima
Tsar Maiden, qanday ajoyib!
Bu umuman chiroyli emas:
Va och va ingichka,
Choy, taxminan uchta vershok;
Va kichkina oyoq, kichkina oyoq!
Uf siz! tovuq kabi!
Kimdir sevib qolsin
Men uni tekinga olmayman ».
Keyin malika o'ynay boshladi
Va u juda shirin ohangda gapirdi
Bu Ivan, qanday qilishni bilmay,
Mushtimga tiqildim
Va jim, nozik ovoz ostida
U tinchgina uxlab qoladi.

G'arb jimgina yonib ketdi.
To'satdan ot uning ustiga qaradi
Va uni tuyoq bilan itarib,
G'azablangan ovoz bilan qichqirdi:
"Uxla, azizim, yulduzlarga!
Muammolaringizni to'kib tashlang
Men xochga mixlanmayman! "
Keyin Ivanushka yig'lay boshladi
Va yig'lab yubordi u
Shunday qilib, konki uni kechiradi:
"Ivanning aybini qo'yib yuboring,
Men oldin uxlamayman ».
"Xo'sh, Xudo sizni kechiradi!
Kaltak unga baqiradi. -
Hammasini tuzatamiz, balki
Faqat, o'ylab ko'ring, uxlamang;
Ertaga, erta tongda,
Oltin kashta tikilgan chodirga
Qiz yana suzadi
Ichish uchun shirin asal.
Agar siz yana uxlasangiz
Siz boshingizni uzolmaysiz. "
Bu erda konki yana yashiringan;
Va Ivan yig'ish uchun yo'lga chiqdi
O'tkir toshlar va mixlar
Buzilgan kemalardan
In'ektsiya qilish uchun
Agar u yana uxlasa.

Ertasi kuni, ertalab,
Oltin kashta tikilgan chodirga
Podshoh qiz suzadi
Qayiqni qirg'oqqa uloqtiradi,
Arfa bilan chodirga kiradi
Va u qurilmaga o'tiradi ...
Bu erda malika o'ynay boshladi
Va u juda shirin ohangda gapirdi
Yana Ivanushka
Men uxlashni xohlardim.
"Yo'q, kut, axmoq!"
Ivan aytdi, o'rnidan tur. -
Siz boshqa joyga ketmaysiz
Va siz meni alday olmaysiz. "
Keyin Ivan chodirga yugurdi.
Uzoq bog‘lash kifoya ...
"Oh, yugur, konki, yugur!
Mening kambag'alim, yordam bering! "
Bir zumda unga konki paydo bo'ldi.
"Oh, usta, o'zini tanitdi!
Xo'sh, tezda o'tiring
Uni qattiq ushlab turing! "

Bu erda poytaxtga yetib keladi.
Podshoh malika oldiga yuguradi,
Oq qo'llardan oladi,
Uni saroyga olib boradi
Va eman stolida o'tiradi
Va ipak pardasi ostida,

U ko'zlarga mehr bilan qaraydi,
Shirin nutq deydi:
"Tengsiz qiz,
Malika bo'lishga rozi bo'ling!
Men seni deyarli ko'rmadim -
U kuchli ishtiyoq bilan qaynatdi.
Falconlar - bu sizning ko'zingiz
Menga yarim tunda uxlashga ruxsat bermaydi
Va kunduzi -
Oh! meni qiynoqqa sol.
Yaxshi so'z ayting!
To'yga hamma narsa tayyor;

Ertaga ertalab, mening nurim,
Keling, sizga uylanamiz
Keling, qo'shiq aytishni boshlaymiz. "

Va malika yosh,
Hech narsa demay,
Podshohdan yuz o'girdi.
Podshoh g'azablanmadi,
Lekin men chuqurroq sevib qoldim;
Men uning oldida tiz cho'kdim,
Qo'llarini sekin siqdi
Va to'siqlar yana boshlandi:
"Yaxshi so'z ayting!
Qanday qilib sizni xafa qildim?
Ali sevib qolgani bilanmi?
"Oh, mening taqdirim achinarli!"
Malika unga aytadi:
"Agar meni olib ketmoqchi bo'lsangiz,
Keyin meni uch kun ichida etkazib bering
Mening uzukim okiyandan qilingan. "-
"Gay! Ivanni menga chaqiring!" -
Shoh shosha -pisha baqirdi
Va u deyarli o'zi yugurib ketdi.

Bu erda Ivan podshohga keldi,
Podshoh unga yuzlandi
Va u unga dedi: "Ivan!
Okiyanga mining;

Ovoz okiyanda saqlanadi
Qo'ng'iroq, eshiting, podshoh qizlar.
Agar buni men uchun olsangiz,
Men sizga hamma narsani beraman. "
"Men va birinchi yo'ldan
Men oyoqlarimni zo'rlik bilan sudrab boraman;
Siz yana okiyansiz! "-
Ivan podshoh bilan gaplashadi.
"Nega, aldayapsiz, shoshmang:
Qarang, men uylanmoqchiman! -
Podshoh jahl bilan baqirdi
Va oyoqlarini tepdi. -
Eshigimni ochmang
Tez ket! "
Keyin Ivan ketmoqchi edi.
"Hey, quloq sol! Yo'lda, -
Malika unga aytadi:
Bosh egish uchun yoningizda to'xtang
Mening zumrad minoramga
Ha, azizimga ayt:
Qiz uni bilishni xohlaydi,
U nimaga yashiringan
Uch kecha, uch kun
Mendan sizning aniq yuzingiz?
Va nega mening akam qizil
Yomg'irli zulmatga o'ralgan
Va tumanli balandlikda
Menga nur yubormaysizmi?
Unutmang! "-" Men eslayman,
Men unutmasam;
Nima uchun, buni aniqlash kerak
Kim aka, kim ona,
Qarindoshlarimiz orasida adashib qolmaslik uchun ”.
Malika unga aytadi:

"Oy - mening onam, quyosh - mening ukam" -
- Ha, qarang, uch kun oldin! -
Kuyov-podshoh bunga qo'shib qo'ydi.
Keyin Ivan podshohni tark etdi
Va pichanga bordi,
Uning oti qaerda yotardi.

"Nima, Ivanushka, baxtli emasmi?
Kichkina boshni nima bilan osib qo'ydingiz? "
Skeyt unga aytadi.
"Menga yordam ber, kambag'al!
Ko'ryapsizmi, shoh uylanishga qaror qildi,
Bilasizmi, ingichka malikada,
Shunday qilib, u okiyanga yuboradi, -
Ivan konkida gapiradi. -
Menga faqat uch kunlik muddat berdi;
Bu erda siz sinab ko'rishingiz mumkin
Shaytonning halqasini oling!
Ha, u menga qo'ng'iroq qilishimni aytdi
Bu nozik malika
Minoraning bir joyida ta'zim qilish
Quyoshga, oyga, bundan tashqari
Va biror narsa haqida so'rang ... "
Bu erda sevimli mashg'ulot: "Do'stlik bilan aytganda,
Bu xizmat emas, xizmat;
Xizmat - hammasi, aka, oldinda!
Endi uxlab qoling;
Va ertaga, erta tongda,
Biz okiyanuga boramiz. "

Ertasi kuni bizning Ivan,
Cho'ntagimga uchta piyoz olib
Men issiqroq kiyindim
Men konkida o'tirdim
Va uzoq safarga ketdi ...
Birodarlar, dam oling!

Doseleva Makar bog'larni qazdi,
Va endi Makar hokimga kirdi.

a-ra-rali, ta-ra-ra!
Otlar hovlidan chiqdi;
Bu erda dehqonlar ularni qo'lga olishdi
Ha, mahkam bog'langan.
Eman daraxtida qarg'a o'tiradi,
U karnay chaladi;

Quvur o'ynayotganda,
Pravoslavlar kulgili:
"Eshiting, halol odamlar!
Bir paytlar er va xotin bo'lgan;
Er hazil qila boshlaydi
Va hazil uchun xotini,
Va ular bu erda bayram qilishadi,
Butun suvga cho'mgan dunyo nima bo'ladi! "
Bu ibora davom etmoqda,
Ertak keyinroq boshlanadi.
Biznikiga o'xshab eshik oldida
Chivin qo'shiq aytadi:
"Xabar uchun menga nima berasiz?
Qaynona kelinini uradi:
Men uni ustunga qo'ydim
Dantel bilan bog'langan
Qo'llarimni oyoqlarimga tortdim,
Oyoqning o'ng qismi:
"Tongga chiqmang!
Yaxshi odamlarga o'xshamang! "
Bu ibora davom etdi,
Shunday qilib, ertak boshlandi.

Xo'sh, bizning Ivan shunday ketmoqda
Okiyanda ring ortida.
Kaltak shamol kabi uchadi
Va birinchi kechaning boshlanishida
Men yuz ming verstni silkitdim
Va u hech qaerda dam olmadi.

Okiyanuga yaqinlashib,
Ot Ivanga aytadi:
- Xo'sh, Ivanushka, qara,
Uch daqiqadan keyin
Biz tozalash joyiga boramiz -
To'g'ridan-to'g'ri okiyanu;
Bu yolg'on
Wonder-yudo baliq-kit;
O'n yil davomida u azob chekdi,
Ammo hozirgacha u bilmaydi
Kechirim olishdan ko'ra;
U sizga so'rashni o'rgatadi
Shunday qilib, siz quyoshli qishloqdasiz
Men undan kechirim so'radim;
Siz bajarishga va'da berasiz
Ha, qara, unutmang! "

Bu erda ular kliringga kirishadi
To'g'ridan-to'g'ri okiyanu;
Bu yolg'on
Mo''jiza Yudo baliq kiti.
Uning barcha qirralari chuqur,
Palisadalar qovurg'alarga tashlanadi,
Quyruqda shovqin bor,
Qishloq orqada turadi;
Dehqonlar lablarini haydadilar,
Bolalar ko'zlari orasida raqsga tushishadi
Va emanzorda, mo'ylovlar orasidagi,
Qizlar qo'ziqorin izlaydilar.

Mana, konning ustida kit yugurmoqda,
Tuyoq bilan suyaklarni uradi.
Yudo kit baliqlarini hayratda qoldiring
Shunday qilib, sayohatchi aytadi
Og'zini keng ochib,
Achchiq, og'ir xo'rsinib:
"Yo'l, janoblar!
Siz qayerdansiz va qayerdasiz? "-
"Biz podshohning elchilarimiz.
Ikkalamiz ham poytaxtdan ketyapmiz, -
Ot kitga aytadi:
Quyosh tomon to'g'ridan -to'g'ri sharqqa
Oltin saroylarga. "-
"Shunday qilib, mumkin emas, aziz otalar,
Quyoshdan so'rang:
Qachongacha sharmanda bo'laman,
Va koi gunohlari uchun
Men qiyinchiliklarga, azoblarga dosh beramanmi? "-
- Yaxshi, mayli, kit baliqlari! -
Bizning Ivan unga baqiradi.
"Menga rahmdil ota bo'ling!
Qarang, men qanday azob chekaman, bechora!
Men bu erda o'n yil yotdim ...
Men ularga o'zim xizmat qilaman! .. "-
Ivananing kiti yolvoradi
Uning o'zi achchiq oh tortadi.
- Yaxshi, mayli, kit baliqlari! -
Bizning Ivan unga baqiradi.
Keyin skeyt uning ostida to'planib qoldi,
Sohilga sakrab tushdi va yo'lga chiqdi,
Siz faqat qum qanday ko'rinishini ko'rishingiz mumkin
Oyoq ostidagi bo'ronda aylanadi.

Ular mashinani yaqin, uzoqqa haydaydilarmi
Ular past, baland haydashadimi?
Va ular kimnidir ko'rishdi -
Men hech narsani bilmayman.
Tez orada ertak aytiladi
Biznes sekinlik bilan davom etmoqda.
Faqat, aka -ukalar, men bilib oldim
Konki u erga yugurdi,
Qaerda (men tomonni eshitdim)
Osmon er bilan uchrashadi
Qaerda dehqon ayollar zig'ir matosini yigiradilar,
Aylanadigan g'ildiraklar osmonga qo'yilgan.

Keyin Ivan er bilan xayrlashdi
Va men o'zimni osmonda topdim
Va u shahzoda kabi mindi
Bir tomonga shlyapa, xursand bo'ling.
"Eko mo''jiza! Eko mo''jiza!
Bizning shohligimiz go'zal bo'lsa ham -
Ivan konkida gapiradi.
Azure glades orasida -
Va u osmon bilan qanday taqqoslanadi,
Shunday qilib, taglik tagida ishlamaydi.
Yer nima! .. chunki u
Va qora va iflos;
Bu erda yer ko'k,
Va qanday yorqin! ..
Qarang, kambag'al,
Ko'ryapsizmi, qaerda, sharqda,

Chaqmoq kabi ...
Choy, samoviy nur ...
Biror narsa juda baland! "-
Shunday qilib, Ivan otdan so'radi.
"Bu podshohning minorasi,
Bizning bo'lajak malikamiz, -
Kaltak unga baqiradi, -
Bu erda quyosh tunda uxlaydi
Va ba'zida tushda
Oy dam olish uchun kiradi ".

Haydash; darvoza oldida
Ustunlardan, billur tonoz;
Bu ustunlarning hammasi o'ralgan
Oltin ilonlarda ayyorlik;
Tepada uchta yulduz bor
Minora atrofida bog'lar bor;
U erda kumush novdalarda
Qafaslarda yaltiroq holda
Jannat qushlari yashaydi
Qirollik qo'shiqlari kuylanadi.
Ammo minora minora bilan
Qishloqlari bor shahar kabi;
Va yulduzlar minorasida -
Pravoslav rus xochi.

Bu erda konki hovliga kiradi;
Bizning Ivan undan tushadi,
Minoraga oyiga boradi
Va bu nutq:
"Salom, oy oyi!
Men Ivanushka Petrovichman.
Uzoq tomondan
Va sizga kamon olib keldi. "
- O'tiring, Ivanushka Petrovich, -
Aytilgan oy oyi, -
Va menga aybni ayting
Yorqin yurtimizga
Sizning erdan kelgan cherkovingiz;
Siz qaysi odamlardansiz?
Bu erga qanday etib kelding, -
Menga hamma narsani ayting, yashirmang "-
"Men erdan kelganman Zemlyanskaya,
Xristian mamlakatidan, -
O'tiradi, Ivan, -
Okiyan ko'chib ketdi
Qirolichaning qo'li bilan -
Nur minorasiga ta'zim qiling
Va shunday ayting, kuting:
"Siz azizimga aytasiz:
Qiz uni bilishni xohlaydi,
U nimaga yashiringan
Uch kecha, uch kun
Mendan qandaydir yuz;
Va nega mening akam qizil
Yomg'irli zulmatga o'ralgan
Va tumanli balandlikda
Menga nur yubormaysizmi? "
Xo'sh, tuyuladimi? - Hunarmand ayol
Malika qizil gapiradi;

Siz hamma narsani to'liq eslay olmaysiz
U menga nima dedi. "
- Va qandaydir malika? -
- Bu, bilasiz, podshoh qiz. -
"Podsho qizmi? .. Demak, u
O'zing bilan nima olib ketding? "
Qichqirgan oy oyi.
Va Ivanushka Petrovich
U aytadi: "Bu men bilaman!
Ko'ryapsizmi, men shoh uzumchiman;
Xo'sh, shoh meni yubordi,
Uni etkazib berishim uchun
Uch hafta ichida saroyga;
Aks holda, ota,
Qoziqqa qo'yish bilan tahdid qilishdi ".
Oy quvonchdan yig'lab yubordi
Ivanni quchoqla,
O'p va rahm qil.
"Oh, Ivanushka Petrovich!
Aytilgan oy oyi. -
Siz shunday xabar olib keldingiz
Men nima hisoblashni bilmayman!
Va qanday xafa bo'ldik
Malika yo'qolganini! ..
Shuning uchun, ko'rasiz, men
Uch kecha, uch kun
Men qora bulutda yurdim
Men xafa va qayg'uli edim,
Men uch kun uxlamadim.
Men non bo'laklarini olmadim,
Shuning uchun o'g'lim qizil
Yomg'irli zulmatga o'ralgan,
Men issiq nurimni o'chirdim,
Xudoning dunyosi porlamadi:

Ko'rib turganingizdek, men singlim uchun xafa bo'ldim.
Qizil podshoh qiz bo'lsin.
U sog'lommi?
Siz xafa emassiz, kasal emasmisiz? "
"Hamma go'zallikka o'xshaydi,
Ha, uning quruqligi borga o'xshaydi:
Xo'sh, gugurt kabi, hoy, ingichka,
Choy, taxminan uchta vershok;
Mana shunday turmushga chiqadi,
Menimcha, u semirib ketadi:
Podshoh, unga uylanyapti ».
Oy baqirdi: "Voy, yovuz odam!

Men yetmish yoshda turmush qurishga qaror qildim
Yosh qizga!
Ha, men qat'iy turibman -
U kuyov bo'lib o'tiradi!
Qarang, eski jinoyat nima bilan bog'liq:
U ekmagan joydan hosil olishni xohlaydi!
Bo'ldi, lakdek og'riyapti! "
Keyin Ivan yana dedi:
"Sizga hali ham iltimosnoma bor,
Bu kitning kechirilishi haqida ...
Ko'ryapsizmi, dengiz bor; mo''jizaviy kit
U erda yotadi:
Uning barcha qirralari chuqur,
Palisadalar qovurg'aga tashlanadi ...
U, kambag'al, mendan yolvordi,
Shuning uchun sizdan so'rayman:
Azob tez orada tugaydimi?
Qanday qilib u uchun kechirim topish mumkin?
Va u bu erda nima yotadi? "
Aniq oyda shunday deyilgan:
"U buning uchun azob chekadi,
Xudoning amrisiz nima
Dengizlar orasida yutilgan
Uchta kemalar.
Agar ularga erkinlik bersa,
Xudo undan baxtsizliklarni olib tashlaydi,
Hamma yaralar bir zumda davolanadi,
Bu sizni uzoq asr bilan mukofotlaydi ".

Keyin Ivanushka o'rnidan turdi,
Men yorug 'oy bilan xayrlashdim,
Men bo'ynimni mahkam quchoqladim
U meni yuzlarimdan uch marta o'pdi.
- Xo'sh, Ivanushka Petrovich!
Aytilgan oy oyi. -
rahmat
O'g'lim uchun va o'zim uchun.
Barakani oling
Qizimizga tasalli
Va azizimga ayt:
"Onangiz har doim siz bilan;
To'liq yig'lab, qulab tushdi:
Tez orada sizning qayg'uingiz hal bo'ladi, -
Va eski emas, soqolli,
Chiroyli yigit
Sizni soliqqa olib boradi. "
Xo'sh, xayr! Olloh yor bo'lsin! "
Iloji boricha ta'zim qildi
Ivan bu erda konkida o'tirdi,
Aziz ritsar kabi hushtak chalib,
Va qaytish safariga otlaning.

Ertasi kuni bizning Ivan
Yana okiyanga keldi.
Mana, konning ustida kit yugurmoqda,
Tuyoq bilan suyaklarni uradi.
Yudo kit baliqlarini hayratda qoldiring
Shunday qilib, u xo'rsinib aytadi:

"Otalar, mening iltimosim nima?
Qachon kechirim olaman? "
"Kutib turing, kit baliqlari!" -
Keyin konki unga baqiradi.

Mana, u qishloqqa yugurdi,
U odamlarni o'ziga chaqiradi,
Qora yalang'ochini silkitadi
Va bu nutq:
"Hey, tinglang, oddiy odamlar,
Pravoslav xristianlar!
Kol sizlardan qaysi birini xohlamaydi
Suvchi uchun tartibda o'tiring,
Bir zumda bu erdan ket.
Bu erda darhol mo''jiza sodir bo'ladi:
Dengiz shiddat bilan qaynab ketadi
Kit balig'i aylanadi ... "
Dehqonlar va oddiy odamlar bor,
Pravoslav xristianlar
Ular: "Qiyinchiliklar bo'ladi!"
Va ular uyga ketishdi.
Barcha aravalar yig'ildi;
Ular yotishdan tortinishmadi
Bularning hammasi qorin edi
Va ular kitni tashlab ketishdi.
Ertalab va peshin uchrashdi,
Va qishloqda endi yo'q
Bitta tirik jon ham yo'q
Go'yo Mamay urushga ketgan!

Bu erda konki dumga yuguradi,
Tuklarga yaqin
Va siydik baqiradi:
"Ajoyib yudo kit baliqlari!
Shuning uchun sizning azobingiz
Xudoning amrisiz nima
Dengizlar orasida yutdingizmi?
Uchta kemalar.
Agar ularga erkinlik bersang,
Xudo sizdan baxtsizlikni olib tashlaydi,
Hamma yaralar bir zumda davolanadi,
Bu sizni uzoq asr bilan mukofotlaydi ".
Va shunday nutqni tugatib,
Chelik jilovni tishladi,
Men muammoga duch keldim - va bir zumda
Uzoq qirg'oqqa sakrash.

Mo''jizali kit qimirlay boshladi
Xuddi tepalik aylangandek
Dengiz hayajonlana boshladi
Va jag'lardan tashlang
Kemalardan keyin kemalar
Yelkanlar va eshkak eshuvchilar bilan.

Keyin shunday shovqin ko'tarildi,
Dengiz qiroli uyg'ondi:
Ular mis to'plardan o'q otishdi,
Soxta quvurlar puflandi;
Oq yelkan ko'tarildi
Ustun ustidagi bayroq hilpiradi;
Barcha xizmatlarga xush kelibsiz pop
U kemada namoz o'qidi;

Va eshkak eshuvchilar quvnoq qator
Bunga javoban qo'shiq yangradi:
"Dengizchi kabi, dengiz bo'yida,
Keng kenglikda,
Bu yerning eng chekkasida,
Kemalar tugayapti ... "

Dengiz to'lqinlari aylanib ketdi
Kemalar ko'zdan g'oyib bo'ldi.
Yudo kit baliqlarini hayratda qoldiring
Qattiq baqiradi
Og'zini keng ochib,
To'lqinlarni sindirish:
"Sizga qanday xizmat qilishim mumkin, do'stlar?
Xizmat uchun qanday mukofotlash kerak?
Sizga rangli qobiqlar kerakmi?
Menga oltin baliq kerakmi?
Menga katta marvarid kerakmi?
Siz uchun hamma narsani olishga tayyorman! "-
"Yo'q, kit baliqlari, biz mukofotlanamiz
Hech narsa kerak emas, -
Ivan unga aytadi:
Yaxshisi, bizga qo'ng'iroq qil.
Bilasizmi, uzuk, qirol qiz,
Bizning kelajak malikamiz. "-
"Yaxshi, yaxshi! Do'stim uchun
Va quloqdan sirg'a!
Men chaqmoqdan oldin topaman
Qizil podshohning uzuklari ", -

Kit javob berdi Ivan
Va kalit kabi, pastga tushdi.

Bu erda u qo'l bilan uradi,
Qattiq ovoz bilan qo'ng'iroq qiladi
Sturgeon barcha odamlar
Va bu nutq:
"Siz chaqmoqqa yetasiz
Qizil podshohning uzuklari,
Pastki qismida tortmasida yashiringan.
Buni menga kim topshiradi
Men uni unvon bilan taqdirlayman:
U Duma zodagonlari bo'ladi.
Agar mening buyurtmam aqlli bo'lsa
Itoat qilma ... men bo'laman! "
Baliqlar bu erda ta'zim qildilar
Va ular tartibda ketishdi.

Bir necha soat ichida
Ikkita oq baliq
Biz sekin kitga suzdik
Va ular kamtarlik bilan aytishdi:
"Buyuk podshoh! G'azablanmang!
Hammamiz dengizmiz, shekilli
Ular tashqariga chiqib, qazishdi,
Lekin ular ham belgini ochishmadi.

Faqat ruff bizdan
Men sizning buyurtmangizni bajaraman:
U hamma dengizlarni kezadi,
Albatta, uzuk biladi;
Ammo, xuddi shunday,
Allaqachon olib ketishgan "-
"Bir daqiqadan so'ng uni toping
Va mening kabinamga yuboring! "-
Keyt jahl bilan baqirdi
Va u mo'ylovini silkitdi.

Baliqlar bu erda ta'zim qilishdi,
Ular zemstvo sudiga yugurishni boshladilar
Va ular xuddi shu vaqtda buyurtma berishdi
Kitdan farmon yozing,
Shunday qilib, xabarchilar imkon qadar tezroq yuboriladi
Va ular dastani ushladilar.
Bream, bu buyruqni eshitib,
U o'z nomidan farmon yozdi;
Mushuk balig'i (uni maslahatchi deb atashgan)
Men farmonga imzo chekdim;
Qora saraton haqidagi farmon buklandi
Va markalarni yopishtirdi.
Bu erga ikkita delfin chaqirilgan
Va farmonni berib, dedilar
Shunday qilib, shoh nomidan,
Hamma dengizlarni yugurdi
Va bu jirkanch odam,
Qichqiriq va bezorilik,
Qaerda bo'lsa ham
Ular meni hukmdorga olib kelishdi.

Keyin delfinlar ta'zim qilishdi
Va ruff qarash uchun yo'lga chiqdi.

Ular dengizda bir soat qidirishadi,
Ular daryolarda bir soat izlaydilar,
Hamma ko'llar oqardi
Hamma bo'g'ozlar suzib o'tdi

Raf topilmadi
Va qaytib keldi
Deyarli xafa bo'lib yig'ladim ...

To'satdan delfinlar eshitdilar
Kichkina suv havzasida
Qichqiriq suvda eshitilmagan.
Hovuzga o'ralgan delfinlar
Va ular tubiga sho'ng'ishdi, -
Qarang: hovuzda, qamish ostida,
Ruff crucian sazan bilan jang qiladi.
"Diqqat! Shayton sizni olib ketadi!
Qarang, ular qanday sodda qilib tarbiyaladilar
Muhim jangchilar kabi! "-
Xabarchilar ularga baqirishdi.
"Xo'sh, sizga nima g'amxo'rlik qiladi? -
Ruff delfinlarga jasorat bilan baqiradi. -
Men hazil qilishni yoqtirmayman,
Men hammani birdaniga kesib tashlayman! "-
"Oh, siz abadiy oshkorsiz
Va qichqiruvchi va zo'ravon!
Hammasi, axlat, sizda yurish bor,
Hamma jang qilishi va baqirishi kerak edi.
Uyda - yo'q, o'tirmaydi! ..
Xo'sh, nega sen bilan kiyinaman, -
Mana, podshohning farmoni,
Shunday qilib, siz darhol unga yugurdingiz. "

Prankster delfinlari bor
Tuklar bilan yig'ilgan
Va ular qaytib ketishdi.
Yirtib yuborish va baqirish uchun yaxshi:
"Rahmdil bo'ling, birodarlar!
Menga ozgina jang qil.
Bu la'natlangan crucian sazan
Kecha meni olib ketdi
Hamma bilan samimiy yig'ilish bilan
O'xshash bo'lmagan suiiste'molliklar ... "
Uzoq vaqt davomida ruff hali ham baqirdi:
Nihoyat u jim qoldi;
Va prankster delfinlari
Hamma somon bilan sudrab yurishdi,
Hech narsa demay,
Va ular shoh huzuriga kelishdi.

"Nega anchadan beri kelmaysiz?
Qaerdasiz, dushmanning o'g'li, qoqilib ketayapsizmi? "
Kit g'azabdan qichqirdi.
Uning tizzasiga yomg'ir tushdi,
Va jinoyatni tan olib,
U kechirim so'radi.
"Xo'sh, Xudo sizni kechiradi!
Suveren kit gapiradi. -
Lekin buning uchun sizning kechirimingiz
Siz buyruqqa bo'ysunasiz. "

"Sinashdan xursandman, ajoyib kit!" -
Tiz ustida, ruff shitirlaydi.
"Siz hamma dengizlarda yurasiz,
To'g'ri, siz uzukni bilasiz
Tsar Maidens? "-" Qanday qilib bilmaslik kerak!
Biz darhol topa olamiz. "-
"Shunday qilib, tez ket
Ha, uni tezroq toping! "

Mana, shohga ta'zim qilib,
Ruff ketdi, egildi, chiqib ketdi.
Men shoh saroy xizmatchilariga qasam ichdim,
Men cho'chqa uchun o'zimni sudrab keldim

Va oltita seld
Yo'lda burnini sindirib tashladi.
Shunday ish qilib,
U jasorat bilan hovuzga yugurdi
Va suv osti chuqurligida
Men pastda bir quti qazdim -
Puduqlar kamida yuz.
- Voy, bu erda oson emas!
Va hamma dengizlardan keling
O'z -o'zidan seldni bosish uchun Ruff.

Qal'alar ruhda yig'ilgan,
Ular ko'kragini sudray boshlashdi,
Siz hamma narsani eshitishingiz mumkin -
"Ooh!" ha "oh-oh-oh!"
Ammo ular qancha baqirishmasin,
Qorinlar yirtilib ketdi
Va la'natlangan ko'krak
Bir dyuym ham emas.
"Haqiqiy irqlar!
Sizda aroq o'rniga qamchi bo'lishi kerak! "-
Hamma qalbdan qichqiriq
Va u baliqlar uchun sho'ng'idi.

Bu erga baliqlar keladi
Va ular qichqirmasdan ko'tarilishadi
Qumga mahkam yopishdi
Uzukli qizil ko'krak.

"Xo'sh, bolalar, qara,
Siz hozir shohga suzib ketasiz,
Men hozir tushaman
Ha, men biroz dam olaman:
Biror narsa orzuni bosib ketadi,
Shunday qilib, u ko'zlarini yumadi ... "
Baliqlar podshohga suzishadi,
Ruff-reliler to'g'ridan-to'g'ri hovuzga
(Qaysi delfinlardan
Tuklar bilan sudralib ketgan)
Choy, crucian sazan bilan kurash, -
Men bu haqda bilmayman.
Ammo endi biz u bilan xayrlashamiz
Va biz Ivanga qaytamiz.

Tinch okean.
Ivan qum ustida o'tirdi,
Moviy dengizdan kitni kutish
Va qayg'u bilan xirillaydi.
Qum ustiga tushish
Ishonchli kambag'al uxlab qoladi.
Vaqt kechga yaqinlashdi;
Quyosh allaqachon botdi;
Qayg'u alangasida
Tong otdi.
Va kit u erda yo'q edi.
"Qani, o'sha o'g'ri yugurib kelsin!
Qarang, qanday dengiz shaytoni! -
Ivan o'ziga o'zi aytadi. -
Chaqmoqdan oldin va'da qilingan
Podshohning uzugini chiqarib oling,
Va hozirgacha topmadim
La'natlangan masxara!
Va quyosh allaqachon botdi,
Va ... "Keyin dengiz qaynab ketdi:
Mo''jizaviy kit paydo bo'ldi
Va Ivanga aytadi:
"Sizning xayrli ishingiz uchun
Men va'damni bajardim ».
Bu so'z bilan kichkina ko'krak
Qum ustida qattiq portladi,
Faqat qirg'oq tebrana boshladi.
"Xo'sh, endi men qasos oldim.
Agar yana majburlansam,
Menga yana qo'ng'iroq qiling;
Sizning xayrli ishingiz
Meni unutmang ... Xayr! "
Keyin mo''jiza kiti jim qoldi
Va chayqalib, pastga tushib ketdi.

Kichkina dumaloq ot uyg'ondi
Oyoq panjasiga ko'tarildi, changini artdi,
Men Ivanushkaga qaradim
Va u to'rt marta sakrab tushdi.
"Ha, Kit Kitovich! Yaxshi!
Men qarzimni muntazam to'ladim!
Xo'sh, rahmat, kit baliqlari! -
Kichkina dumaloq ot qichqiradi. -
Xo'jayin, kiyin
Yo'l bo'ylab harakatlaning;
Uch kun o'tdi:
Ertaga shoshilinch raqam.
Choy, chol o'lmoqda ».
Bu erda Vanyusha javob beradi:
"Men ko'tarishdan xursand bo'lardim
Nimaga, siz kuchni ololmaysiz!
Ko'krak qafasi og'riqli darajada zich
Choy, undagi shaytonlar besh yuz
La'natlangan kit ekdi.
Men uni uch marta ko'targanman;
Bunday dahshatli zo'ravonlik! "
Bu erda konki, javob bermay,
U qutichani oyog'i bilan ko'tardi,
Tosh kabi
Va uni bo'yniga ildi.
- Xo'sh, Ivan, tezroq o'tiring!
Esingizda bo'lsin, ertaga belgilangan muddat
Va orqaga qaytish uzoq. "

To'rtinchi kun tong otishni boshladi.
Bizning Ivan allaqachon poytaxtda.
Podshoh ayvondan unga yuguradi.
"Mening uzukim nima?" - qichqiradi.
Keyin Ivan konkidan tushadi
Va eng muhimi, u javob beradi:
"Mana sizga kichkina sandiq!
Polk baqirsin:
Quti hech bo'lmaganda tashqi ko'rinishida kichik,
Ha, va shaytonni ezib tashla ».
Podshoh darhol kamonchilarni chaqirdi
Va darhol buyurdi
Ko'krakni zalga olib boring,
Uning o'zi podshohning oldiga bordi.
"Sizning halqangiz, jon, topildi, -
U shirin dedi, -
Va endi, yana gapirish uchun,
Hech qanday to'siq yo'q
Ertaga ertalab, mening nurim,
Meni senga uylantirish uchun.
Lekin xohlamaysizmi, do'stim,
O'z uzugingizni ko'rasizmi?
U mening saroyimda yotadi ».
Podshoh qiz aytadi:
"Bilaman, bilaman! Lekin, tan olishim kerak,
Biz hali turmushga chiqa olmaymiz ».
"Nega, mening chirog'im?
Men seni jonim bilan sevaman;
Meni jasoratim uchun kechiring
Men uylanmoqchi edim.
Agar sen ... unda men o'laman
Ertaga, qayg'u bilan, ertalab.
Rahm qiling, ona malika! "
Qiz unga aytadi:

"Lekin qara, sen kulrangsan;
Men faqat o'n besh yoshdaman:
Qanday qilib uylanishimiz mumkin?
Hamma shohlar kulishni boshlaydilar
Bobo, nevarasiga olib ketishdi, deyishadi. "
Podshoh jahl bilan baqirdi:
"Ularga faqat kulishsin -
Men shunchaki jim bo'laman:
Men ularning barcha shohliklarini to'ldiraman!
Men ularning barcha turlarini qirib tashlayman! "
"Ular kulmasin,
Hammamiz uylana olmaymiz, -
Gullar qishda o'smaydi:
Men go'zalman, sen? ..
Siz nima bilan maqtana olasiz? "
Qiz unga aytadi.
"Hech bo'lmaganda men qarib qoldim, lekin men aqlliman!"
Shoh malikaga javob berdi. -
Qanday qilib ozgina tozalash kerak
Hech bo'lmaganda kimdir shunday ko'rinadi
Dadil odam.
Xo'sh, bizga nima kerak?
Qani endi biz turmush qursak ».
Qiz unga aytadi:
"Va ehtiyoj shunday,
Men hech qachon tashqariga chiqmayman
Yomonlar uchun, oq sochlar uchun,
Bunday tishsiz odam uchun! "
Podshoh boshini qimirlatdi
Va qoshlarini chimirib, dedi:
- Men nima qilay, malika?
Qanday qilib uylanishni xohlashdan qo'rqing;
Siz aynan muammo uchun:
Men bormayman, lekin ketmayman! "-

"Men sedovga bormayman, -
Podshoh qiz yana gapiradi. -
Oldingidek, yaxshi ishlang,
Men darhol yo'lakka tushib qoldim. "
"Yodingizda bo'lsin, ona malika,
Axir, siz qayta tug'ila olmaysiz;
Faqat Xudo mo''jiza yaratadi ".
Podshoh qiz aytadi:
"Agar o'zingizga pushaymon bo'lmasangiz,
Siz yana yosh bo'lasiz.
Eshiting: ertaga tong otganda
Keng hovlida
Siz xizmatkorlarni majburlashingiz kerak
Uchta katta qozon qo'ying
Va ularning ostiga olov qo'ying.
Birinchisini quyish kerak
Sovuq suv oxirigacha,
Va ikkinchisi - qaynatilgan suv,
Va oxirgi - sut
Kalit bilan qaynatib oling.
Endi, agar siz uylanmoqchi bo'lsangiz
Va chiroyli odam bo'ling, -
Siz kiyimsiz, yorug'liksiz,
Sutga botirib oling;
Bu erda qaynatilgan suvda qoling,
Va keyin sovuqda,
Va men sizga aytaman, ota,
Siz olijanob odam bo'lasiz! "

Podshoh bir og‘iz ham gapirmadi,
Bir zumda uzangni bosdi.

"Nima, yana okiyanda? -
Ivan podshoh bilan gaplashadi. -
Yo'q, quvurlar, sizning inoyatingiz!
Menda hammasi joyida emas.
Men hech narsaga bormayman! "-
- Yo'q, Ivanushka, unday emas.
Ertaga majburlamoqchiman
Qozonlarni hovliga qo'ying
Va ularning ostiga olov qo'ying.
Avval quyishni o'ylayman
Sovuq suv oxirigacha,
Va ikkinchisi - qaynatilgan suv,

Va oxirgi - sut
Kalit bilan qaynatib oling.
Siz harakat qilishingiz kerak
Suzish uchun namuna
Bu uchta katta qozonda,
Sutda va ikki suvda. "
"Qaerdan kelganini ko'ring!"
Ivan o'z nutqini shu erda boshlaydi.
Faqat cho'chqalar tupurishadi,
Ha, kurka va tovuq;
Axir, qara, men cho'chqa emasman,
Turkiya emas, tovuq emas.
Mana, sovuqda ham shunday
Siz suzishingiz mumkin edi
Va qanday pishirasiz,
Siz meni alday olmaysiz.
To'liq, shoh, ayyor bo'lish, dono bo'lish
Ha, Ivanni kutib oling! "
Podshoh, soqolingizni silkitib:
"Nima? Meni siz bilan kiyintiring!"
U qichqirdi. - Lekin qara!
Agar siz tong otganda
Siz buyruqqa bo'ysunmaysiz, -
Men senga azob beraman
Men sizga qiynoqqa solishni buyuraman
Parcha -parcha yirtib tashlang.
Bu yerdan ket, yomon og'riq! "
Mana, Ivanushka, yig'lab,
Pichan pog'onasiga yugurdi
Uning oti qaerda yotardi.

"Nima, Ivanushka, baxtli emasmi?
Kichkina boshni nima bilan osib qo'ydingiz? -
Skeyt unga aytadi. -
Choy, bizning eski kuyovimiz
Yana tashlayapsizmi? "
Ivan bo'ynidagi konkida yiqildi,
Qucoqlashdi va o'pishdi.
"Oh, muammo, ot!" - dedi.
Shoh meni butunlay sotadi;
O'zingiz o'ylab ko'ring, qiladi
Meni qozonlarda yuving
Sutda va ikkita suvda:
Xuddi shu sovuq suvda bo'lgani kabi,
Va boshqa qaynatilgan suvda,
Sut, qaynoq suv. "
Ot unga aytadi:
"Bu haqiqatan ham xizmat, bu xizmat!
Bu erda mening butun do'stligim kerak.
Qanday qilib aytolmayman:
Bizga qalam olmaslik yaxshiroq bo'lardi;
Undan, yovuz odamdan,
Sizning bo'yningizda juda ko'p muammolar ...
Xo'sh, yig'lamang, Xudo sizni asrasin!
Biz sizni qandaydir qiyinchiliklardan xalos qilamiz.
Va men o'zim halok bo'laman,
Men seni tashlab ketaman, Ivan.
Eshiting: ertaga tong otganda
O'sha paytlarda, hovlida bo'lgani kabi
Siz kerakli tarzda echinasiz
Siz shohga aytasiz: "Siz qila olmaysizmi?
Sizning marhamatingiz, buyurtma
Menga kaltakni yubor,
U bilan xayrlashish uchun. "
Podshoh bunga rozi bo'ladi.

Men dumimni shunday silkitaman
Maknu yuzli o'sha qozonlarda,
Men senga ikki marta ko'z yumaman
Men baland ovoz bilan hushtak chalaman,
Qarang, eslamang:
Avval sutga tushing
Bu erda qaynatilgan suv qozonida,
Va u erdan sovuqqa.
Endi ibodat qiling
Tinch uyquga ket. "

Ertasi kuni, erta tongda,
Men Ivanning otini uyg'otdim:
"Hey, xo'jayin, to'yib uxlang!
Xizmatni bajarish vaqti keldi. "
Bu erda Vanyusha o'zini tirnadi,
Cho'zilib, o'rnidan turdi
Panjara ustida ibodat qildi
Va u shoh saroyiga bordi.

U erda qozonlar allaqachon qaynab turgan;
Ularning yonida ketma -ket o'tirish
Murabbiy va oshpaz
Va sud xizmatchilari;

Ular ehtiyotkorlik bilan o'tin qo'shdilar,
Ular Ivan haqida gapirishdi
O'zaro yashirincha
Va ular ba'zida kulishdi.

Shunday qilib, eshiklar ochildi;
Podshoh va malika paydo bo'ldi
Va ayvondan tayyorlangan
Qo'rqinchliga qarang.
- Xo'sh, Vanyusha, kiyimingizni eching
Va qozonlarda, aka, sotib oling! "-
- qichqirdi podsho Ivan.
Keyin Ivan kiyimlarini yechdi,
Hech narsaga javob bermayapti.
Va malika yosh,
Yalang'ochlikni ko'rmaslik uchun
Ro'molga o'ralgan.
Bu erda Ivan qozonlarga chiqdi,
U ularga qaradi va o'zini taradi.
- Vanyusha, sen nima bo'lding?
Podshoh yana unga baqirdi. -
Qilishingiz kerak bo'lgan ishni qiling, aka! "
Ivan aytadi: "Bu mumkin emasmi?
Sizning marhamatingiz, buyurtma
Menga kaltakni yuboring.
Men u bilan oxirgi bo'lib xayrlashardim ".
Podshoh o'ylab, rozi bo'ldi
Va u buyurtma berishdan bosh tortdi
Unga kaltakni yuboring.
Bu erda konkida xizmatkori yetakchilik qiladi
Va u yon tomonga ketadi.

Bu erda ot dumini silkitdi,
Men yuzimni o'sha qozonlarga botirdim,
Men Ivanga ikki marta tupurdim,
U baland ovoz bilan hushtak chaldi.
Ivan skeytga qaradi
Va darhol qozonga sho'ng'idi,
Bu erda boshqasida, uchinchisida ham,
Va u chiroyli bo'lib qoldi,
Ertakda nima deyish mumkin,
Siz qalam bilan yozolmaysiz!
Bu erda u ko'ylak kiydi,
Podshoh bosh egdi,
Atrofga qaradi, xursand bo'ldi,
Shahzoda kabi muhim havo bilan.

"Eko mo''jiza!" - hamma baqirdi.
Biz hech qachon eshitmaganmiz
Chiroyli ko'rinish uchun! "

Podshoh yechinishni buyurdi.
O'zini ikki marta kesib o'tdi
Qozonga iching - va u erda qaynatiladi!

Bu erda podshoh qiz turadi,
Jim bo'lishga belgi beradi,
Qopqoq ko'tariladi
Va u xizmatkorlarga:
"Podshoh sizga uzoq umr ko'rishni aytdi!
Men malika bo'lishni xohlayman.
Men seni sevamanmi? Menga javob ber!
Agar xohlasangiz, tan oling
Hamma narsaga ko'ngilli bo'ling
Va mening xotinim! "
Keyin malika jim qoldi,
U Ivanga ishora qildi.

"Lyuba, lyuba! - hamma baqiradi.
Siz uchun, hatto do'zaxga!
Sizning iste'dodingiz uchun
Biz podshoh Ivanni taniymiz! "

Podshoh malikani bu erga olib ketadi,
Xudoning cherkoviga olib boradi,
Va yosh kelin bilan
U katta hajmda aylanib yuradi.

To'plar qal'adan o'q uzmoqda;
Soxta quvurlar puflanadi;
Barcha podvallar ochiq
Fryjskiy bilan bochkalar ochiladi,
Va mast odamlar
Omar nima ko'z yoshlari:
"Salom, bizning shoh va malikamiz!
Chiroyli podshoh qiz bilan! "

Saroyda tog'larda bayram bor:
Sharob u erda daryo kabi oqadi;
Eman stollarida
Boyarlar shahzodalar bilan ichishadi.
Yurak sevgisi! Men u yerda bo'lganman,
Men asal, sharob va pivo ichdim;
U mo'ylov bo'ylab yugurgan bo'lsa ham,
Og'zimga bir tomchi ham kirmadi.

TUZILGAN SO'ZLAR VA BOShQALARNI TASHLASH

Azno - haqiqatan ham.
Stend shu erda: kulba, ombor.
Balusters - bo'sh gap, suhbat.
Basurmanin - chet ellik, boshqa din vakili.
Fryjskiy bilan bochkalar - chet elda sharob bo'lgan bochkalar.
Guerak - kichik jarlik.
To'satdan - boshqa safar, yana.
Butun hovli - bu podshoning barcha yaqin sheriklari, saroy xizmatchilari.
Ayb shu erda: sabab
Men buni buyurtma sifatida beraman - men uni nazorat ostida beraman.
Ko'z - bu kimgadir josuslik qilayotgan odam.
Gubernator - eski kunlarda shahar boshlig'i.
Mehmon - savdogar, savdogarning eski ismi.
Davej - oshiq.
Dirochka, dira - shunday talaffuz qilindi, hozir esa ba'zida talaffuz qilinadi
ba'zi joylarda "teshik" so'zi.
U raqsga tushdi - u raqsga tushdi, raqsga tushdi.
Eruslan ruslarning qahramonlaridan biri xalq ertaklari, kuchli qahramon.
Ovqat qutulish mumkin.
Qorin bu erda: mulk, yaxshi.
Bagasse - vitse, matbuot.
Bir hovuch torting.
3selno - kuchli, juda.
Tong otmoq, tong otmoq - tong, tong.
Politsiya boshlig'i-inqilobdan oldingi Rossiyada qishloq politsiyasi boshlig'i.

Tartib bilan o'tirish - cho'kish, tubiga o'ting.
Qizil libos - oqlangan, chiroyli libos.
Kimdir qo'shiq aytadi - bu erda: kim.
Tutun bu erda: olov, gulxan.
Yuz - bu yuz.
Lubki - bu erda: yorqin rangli rasmlar.
Lzya - qila olasiz.
Malachay - bu erda: kamarsiz uzun, keng kiyim.
Katta - sekin.
Men quvib o'taman - men o'tib ketaman, men quvib o'taman.
Perchin qilmang - behuda ayblamang, tuhmat qilmang.
Bizning fidoyi qornimiz - bizning kambag'al hayotimiz. Qorin - bu hayot.
Mumkin emas - kasal bo'lish; kasallik - kasal bo'lish.
Germaniya davlatlari xorijiy davlatlardir.
Ijaraga olish - dehqonlarning krepostnoylik hukmronligi ostidagi mahsulotlari yoki mahsulotlari
er egasiga berishi kerak edi.
Opala - bu podshoning yoqimsizligi, jazosi.
Ostrog - qamoqxona.
Ko'zlar - ko'zlar, ko'zlar.
Jazolash - haqorat, haqorat.
Baliq ovlash - ortiqcha ovlash.
Shovqin qilish - bahslashish, rad etish.
Plastmassa - qatlamli.
Plyos - baliq dumi.
Qo'lga oling - asir oling.
Ular vodiy tagini taqillatib, ichdilar. Endova - sharob uchun idish.
Yotoq xonasi, yotoqxona - yotoqxona.
Agar majbur bo'lsam, menga kerak bo'ladi.
Masal bu erda: tushunarsiz masala, g'alati voqea.
Prozument (ortiqcha oro bermay) - oltin yoki kumushdan tikilgan
bezatish uchun kiyimlar ustida.
Men so'radim - so'radim.
O'qni to'kib tashlang - yolg'on gapiring, yolg'on mish -mish tarqating.
Rajhy sog'lom, taniqli, kuchli.
Qafas - o't o'chiruvchi.
Kiyinish - savdolashish, janjallashish, muzokara qilish.
Yo'q bo'lish - yo'q bo'lib ketish.
Hafta - bu bir hafta.

Ya'ni, aniq.
Ko'zdan kechirish - josuslik.
Uxlash uchun sumka shohning xizmatkori.
Shoshilinch raqam - tugash sanasi.
Bu erda qishloq aholisi: qaroqchilar.
Yay - eski armiya.
Stremyannaya - davlatning minadigan otiga qaragan xizmatkor
pastki.
Sousedka - kek (Sibir nomi).
Buta-jo'xori yoki boshqa donlarni saqlash uchun o'rab qo'yilgan joy.
Syta - bu asal bilan shirinlangan suv.
Talan - baxt, omad.
Talovy - tol.
Ko'rdim - ko'rdim; ko'rish - ko'rish.
Men o'rgandim - men bo'ldim.
Parda - bu engil matolardan yasalgan ayolning choyshabidir.
Xizmatkorlar xizmatkorlardir.
Urush - bu sehrgar.
Shabalka - Shanba, oxiri.
Fly - matoning keng, to'liq kengligi, sochiq.
Maktabga borish - o'rgatish.

Tog'lar ustida, o'rmonlar ustida,
Keng dengizlarda
Osmonda emas - yerda
Bir qishloqda chol yashardi.
Kampirning uchta o'g'li bor:
Oqsoqol aqlli edi,
O'rta o'g'il u yoqdan bu yoqqa,
Eng kichigi umuman ahmoq edi.
Birodarlar bug'doy ekishdi
Ha, ularni shahar poytaxtiga olib ketishdi:
Bilingki, bu poytaxt edi
Qishloqdan unchalik uzoq emas.
U erda bug'doy sotilgan,
Hisobga pul qabul qilindi
Va to'la sumka bilan
Biz uyga qaytdik.
Uzoq vaqt ichida, tez orada
Ularga qayg'u keldi:
Kimdir dalada yura boshladi
Va bug'doyni aralashtiring.
Kichkina dehqonlar bunday qayg'u
Ularni ko'rmagan;
Ular o'ylashni va taxmin qilishni boshladilar -
Xuddi josuslik qiladigan o'g'ri kabi;
Nihoyat, ular tushunishdi
Qo'riqchi bo'lish
Kechasi non saqlang
Yovuz o'g'rini tuzoqqa tushiring.
Shunday qilib, faqat qorong'i tusha boshladi,
Katta akasi yig'ila boshladi:
U kaltak va boltani chiqarib oldi
Va u patrul xizmatiga ketdi.

Yomg'irli tun keldi
Qo'rquv unga hujum qildi,
Va bizning odamimiz qo'rquvidan
U o'zini sennik ostiga ko'mdi.
Kecha o'tadi, kunduz keladi;
Qo'riqchi sennikdan tushadi
Va o'z ustiga suv quyib,
Kulba ostidan taqillata boshladi:
"Hey, siz uyqusiragan yirtqichlar!
Birodaringiz uchun eshiklarni oching
Men yomg'irga botib ketdim
Boshdan -oyoq ».
Birodarlar eshiklarni ochishdi
Qorovulni ichkariga kiritishdi
Ular undan so'rashni boshladilar:
U nimani ko'rmadimi?
Qo'riqchi ibodat qildi
O'ngga, chapga egilgan
Va tomog'ini tozalab dedi:
“Men tun bo'yi uxlamadim;
Mening baxtsizligimda,
Qo'rqinchli bo'ron bo'ldi:
Yomg'ir xuddi shunday quyib yubordi
Men ko'ylagimni hamma joyiga namladim.
Qanday zerikarli edi! ..
Biroq, hammasi joyida ".
Otasi uni maqtab:
"Siz, Danilo, yaxshi ishladingiz!
Siz, aytganda, taxminan
Menga sodiqlik bilan xizmat qildi,
Ya'ni, hamma narsa bilan bo'lish,
Men yuzimni tuproqqa urmadim ".

Yana qorong'i tusha boshladi;
O'rta akasi to'plamga bordi:
Ham tayoq, ham bolta oldi
Va u patrul xizmatiga ketdi.
Sovuq tun keldi
Kichkintoyga qo'rquv keldi,
Tishlar raqsga tusha boshladi;
U yugurishni boshladi -
Va u tun bo'yi patrul xizmatiga chiqdi
Devor ostidagi qo'shnining yonida.
Bu odam uchun dahshatli edi!
Ammo bu ertalab. U ayvonga:
"Hey, uyqusizlar! Siz nima uxlayapsiz!
Birodaringiz uchun eshikni oching;
Kechasi dahshatli sovuq tushdi, -
Men qorinlarimdan muzlab qoldim ».
Birodarlar eshiklarni ochishdi
Qorovulni ichkariga kiritishdi
Ular undan so'rashni boshladilar:
U nimani ko'rmadimi?
Qo'riqchi ibodat qildi
O'ngga, chapga egilgan
Va tishlari tishlari orqali u javob berdi:
"Men tun bo'yi uxlamadim,
Ha, baxtsiz taqdirimga,
Kechasi sovuq dahshatli edi,
U meni yuragimga kiritdi;
Men tun bo'yi yurdim;
Bu juda noqulay edi ...
Biroq, hammasi joyida ".
Va otasi unga dedi:
"Siz, Gavrilo, yaxshi ish qildingiz!"

Uchinchi marta qorong'i tusha boshladi,
Eng kichigi tayyor bo'lishi kerak;
U mo'ylovni boshqarmaydi,
Burchakdagi pechkada kuylash
Hamma ahmoq siydikdan:
"Siz go'zal ko'zlarsiz!"
Birodarlar, uni ayblang,
Ular dalada haydashni boshladilar,
Lekin qancha vaqt baqirishsa ham
Faqat ovoz yo'qoladi:
U qimirlamayapti. Nihoyat
Ota uning oldiga keldi,
Unga shunday deydi: "Eshiting,
Patrul bilan yugur, Vanyusha.
Men sizga luboks sotib olaman,
Men sizga no'xat va loviya beraman ».
Keyin Ivan pechdan tushadi,
Malachay uni kiyadi,
Nonni bag'riga tiqdi,
Qo'riqchi davom etmoqda.
Ivan dalani aylanib chiqadi,
Atrofingizga qarang
Va butaning tagiga o'tiradi;
U osmondagi yulduzlarni sanaydi
Ha, u chekkani yeydi.

To'satdan, yarim tunda ot jiringladi ...
Bizning qo'riqchi o'rnidan turdi,
Mittining ostiga qaradi
Va men bir quyon ko'rdim.
Bu quyon edi
Hamma narsa, xuddi qishki qor kabi,
Erga yalang'och, oltin,
Qora qalamchalarda o'ralgan halqalar.
“E-e! shuning uchun nima
Bizning o'g'rimiz! .. Lekin kut,
Men hazil qilishni bilmayman
Men darhol bo'yniga o'tiraman.
Qarang, chigirtkalar nima! "
Va, bir daqiqa,
Yigit yuguradi,
To'lqinli quyruq etarli
Va u uning tizmasiga sakrab tushdi -
Faqat orqaga.
Yosh quyon,
Ko'zlar jinnilik bilan porlaydilar,
Ilon boshi burildi
Va o'q kabi ishga tushdi.
Dalalar atrofida burmalar
Xandaklar ustida osilib turadi
Tog'lar bo'ylab yuguradi,
O'rmon bo'ylab ketma -ket yuradi
Zo'rlik bilan yolg'onni xohlaydi,
Faqat Ivan bilan shug'ullanish uchun.
Ammo Ivanning o'zi oddiy emas -
Dumini mahkam ushlaydi.

Oxiri u charchab qoldi.
"Xo'sh, Ivan," dedi u unga, "
Agar siz o'tirishni bilsangiz
Shunday qilib, siz menga egasiz.
Menga dam olish uchun joy bering
Ha, menga g'amxo'rlik qiling
Qancha bilasiz. Ha qarang:
Uchta tong
Meni bo'shating
Toza maydonda sayr qiling.
Uch kun oxirida
Men sizga ikkita ot beraman -
Ha, ular bugungi kunda bo'lgani kabi
Hatto iz ham yo'q;
Ha, men ham konkida yuz yasayman
Faqat uch dyuym balandlikda,
Orqa tomonda ikkita tepa
Ha, arshin quloqlari bilan.
Agar xohlasangiz, ikkita otni soting.
Lekin konkidan voz kechmang
Kamar uchun emas, bosh kiyim uchun emas,
Qora uchun emas, buvim, buvim.
Erda va er ostida
U sizning do'stingiz bo'ladi:
U sizni qishda isitadi
Yozda u sovuqni o'rab oladi
Ochlikda u sizga non bilan muomala qiladi,
Chanqaganingizda ichish uchun asal bering.
Men yana dalaga chiqaman
Yovvoyi tabiatda kuch sinash uchun. "

"Yaxshi", deb o'yladi Ivan.
Va cho'pon kabinasiga
U toychoqni haydaydi
Yopiq eshik yopiladi
Va tong otishi bilan,
Qishloqqa ketadi
Qo'shiqni baland ovozda kuylash:
"Yaxshi, Presnya bordi."
Mana, u ayvonga chiqadi,
Bu erda ring uchun etarli,
Eshik taqillatayotgan kuch borligini,
Tom qulab tushmasligi bilan,
Va butun bozorga baqiradi,
Xuddi yong'in chiqqandek.
Birodarlar skameykadan yugurishdi,
Ular qichqirgancha qichqirishdi:
- Kim shunday qattiq taqillatadi? -
- Bu men, ahmoq Ivan!
Birodarlar eshiklarni ochishdi
Ular ahmoqni kulbaga kiritdilar
Va keling, uni xafa qilaylik, -
U ularni qo'rqitishga qanday jur'at etdi!
Va Ivan bizniki, olib tashlamasdan
Na poyabzal, na malaxaya,
Pechga ketadi
Va u o'sha erdan gapiradi
Kecha sayohati haqida,
Hamma quloqlarda hayratlanarli:

"Men tun bo'yi uxlamadim,
Men osmondagi yulduzlarni sanadim;
Oy, aniqrog'i, porladi, -
Men buyurtmani sezmadim.
To'satdan shayton o'zi keladi,
Soqol va mo'ylov bilan;
Qizilcha mushuknikiga o'xshaydi
Va ko'zlar - bu idishlar nima!
Shunday qilib, shayton sakray boshladi
Va donni duming bilan ur.
Men hazil qilishni bilmayman -
Va uning bo'yniga sakrab tushing.
U allaqachon sudrab ketdi, sudrab ketdi,
Men deyarli boshimni sindirdim,
Lekin men xato qilmaganman,
Hey, men uni pulpa kabi ushladim.
Men ayyorlik bilan kurashdim
Va nihoyat u ibodat qildi:
"Meni nurdan yo'q qilma!
Buning uchun sizga butun yil
Men tinch yashashga va'da beraman
Pravoslavlarni qo'zg'atmang. "
Men, hey, so'zlarni o'lchamadim,
Ha, men bunga ishonardim. "
Keyin hikoyachi jim qoldi,
U esnadi va uxlab qoldi.
Birodarlar, qanchalik g'azablanmasin,
Ular qila olmadilar - ular kulib yuborishdi
Yonlarini ushlab,
Bir ahmoqning hikoyasi ustida.
Cholning o'zi o'zini tuta olmadi,
Ko'z yoshlariga kulmaslik uchun,
Hech bo'lmaganda kulish - shunday
Bu qariyalar uchun gunoh.
Ko'p vaqt etarli emas
O'sha tundan u yugurdi, -
Men hech narsani demayman
Men hech kimdan eshitmadim.
Xo'sh, bizga nima muhim,
Bir yoki ikki yil uchib ketdimi, -
Axir siz ularning ortidan yugurolmaysiz ...
Keling, ertakni davom ettiraylik.
Xo'sh, bu shunday! Bir marta Danilo
(Dam olish kunlari, men eslayman)
Aqldan mast bo'lib cho'zilgan,
Stendga sudrab kirdi.
U nimani ko'radi? - Chiroyli
Oltin yalang'och ikkita ot
Ha, o'yinchoq-skeyt uchun
Faqat uch dyuym balandlikda,
Orqa tomonda ikkita tepa
Ha, arshin quloqlari bilan.
"HM! Endi men o'rgandim
Nega ahmoq bu erda uxlab qoldi! " -
Danilo o'z -o'zidan aytadi ...
Mo''jiza birdaniga sakrab chiqardi;
Bu erda Danilo uyga yuguradi
Va Gavrila aytadi:
"Qarang, qanday go'zal
Oltin yalang'och ikkita ot
Bizning ahmoq o'zini tutdi:
Siz bu haqda hech eshitmagansiz ».
Va Danilo da Gavrilo,
Oyoqlarida siydik borligini,
Qichitqi o'tlar ustida
Shunday qilib, ular yalangoyoq zarba berishadi.

Uch marta qoqilib
Ikkala ko'zini tiklab
Bu erda va u erda ishqalanish
Birodarlar ikkita otga kirishadi.
Otlar pichirladi va xo'rsindi,
Ko'zlar yaxtaga o'xshab yonardi;
Qalamlarda jingalak halqalar,
Quyruq oltin oqardi,
Va olmos tuyoqlar
Katta marvaridlar bilan qoplangan.
Ko'rish qimmat!
Ularga faqat podshoh o'tirar edi!
Aka -ukalar ularga shunday qarashdi:
Ular biroz buzilgan.
"U ularni qaerdan oldi? -
Oqsoqol o'rtasiga aytdi. -
Lekin ancha vaqt o'tdi,
Faqat ahmoqlarga xazina beriladi,
Hech bo'lmaganda peshonangizni sindirish kerak,
Siz ikki rublni nokaut qila olmaysiz.
Xo'sh, Gavrilo, o'sha haftada
Keling, ularni poytaxtga olib boraylik;
Biz u erda boyarlarni sotamiz,
Biz pulni teng taqsimlaymiz.
Va pul bilan, buni o'zingiz bilasiz
Va siz ichasiz va sayr qilasiz
Faqat sumkani ur.
Va yaxshi ahmoqqa
Etarli taxminlar bo'lmaydi
Uning otlari tashrif buyuradigan joy;
Ularni u erda va u erda qidirsin.
Xo'sh, do'stim, sizning qo'lingizdan! "
Birodarlar birdaniga rozi bo'lishdi,
Qucoqlashdi, o'zlarini kesib o'tishdi
Va uyga qaytdi
Sizning orangizda gaplashish
Otlar va bayram haqida
Va ajoyib kichkina hayvon haqida.
Vaqt o'tib ketadi
Soat -soat, kundan -kunga.
Va birinchi haftada
Birodarlar poytaxtga ketmoqdalar,
U erda o'z mollarini sotish uchun
Va iskala oldida bilib oling
Ular kemalar bilan kelishmaganmi?
Tuval ortida shaharga nemislar
Va podshoh Saltan bo'ladi
Xristian basurmalari.
Bu erda ular piktogrammalarga ibodat qilishdi,
Ota baraka topdi
Yashirincha ikkita otni olib ketishdi
Va ular jimgina ketishdi.
Kech oqshomga yo'l oldi;
Ivan kechaga tayyorgarlik ko'rdi;
Ko'cha bo'ylab yurish
U chekkani yeydi va qo'shiq aytadi.
Bu erda u dalaga etib boradi,
Qo'llarni belbog'da qo'llab -quvvatlaydi
Va yirtqich bilan, xuddi pan kabi,
Yon tomondan kabinaga kiradi.
Hamma joyida edi
Ammo otlar g'oyib bo'ldi;
Faqat dumaloq o'yinchoq
Oyoqlari aylanardi
Quvonchdan quloqlarini chalish
Ha, u oyoqlari bilan raqsga tushdi.
Ivan bu erda qanday qichqiradi
Stendga suyanib:
"Oh, bora-siva otlari,
Yaxshi otlar, oltin odam!
Men sizni erkalamadim, do'stlar,
Sizni nima o'g'irlab ketdi?
Yo'qotilish uchun, it!
Tog'da o'lish uchun!
Shunday qilib, u keyingi dunyoda
Ko'prikdan yiqiling!
Oh, siz bora-siva otlari,
Yaxshi otlar, oltin odam! "
Keyin konki unga pichirladi.
- Xafa bo'lma, Ivan, - dedi u, -
Muammo juda katta, men bahslashmayman
Lekin men kuyishga yordam bera olaman.
Siz do'zaxga kirmaysiz:
Aka -ukalar Koniklarni bir joyga to'plashdi.
Xo'sh, bo'sh gapirishdan nima foyda,
Ivanushka, xotirjam bo'ling.
Tez orada menga o'tiring
O'zingizni ushlab turishni biling;
Kichkina bo'lsam ham,
Ha, men otni boshqasiga almashtiraman:
Qanday boshlayman va yuguraman,
Shunday qilib, men shaytonni bosib olaman ».
Bu erda konki uning oldida yotadi;
Ivan konkida o'tiradi,
Quloqlarni latta ichiga oladi,
Bu erda loblar g'uvillaydi.
Kichkina dumaloq ot silkindi
Oyog'idan turdi, hayron bo'lib,
Yelkasi bilan urdi, xo'rsindi
Va o'q kabi uchdi;
Faqat chang bosgan klublar
Oyoq ostida burilgan bo'ron.
Va ikki lahzada, bir zumda bo'lmasa,
Bizning Ivan o'g'rilarni quvib o'tdi.
Birodarlar, ya'ni qo'rqishdi,
Taralgan va ikkilangan.
Ivan ularga baqira boshladi:
“Birodarlar, o'g'irlik uyat!
Garchi siz Ivandan aqlli bo'lsangiz ham,
Ha, Ivan sizdan ko'ra halolroq:
U sizdan ot o'g'irlamagan ».
Oqsoqol jilmayib dedi:
"Bizning aziz birodarimiz Ivasha,
Nima porlashi - bu bizning biznesimiz!
Ammo sizni hisobga oling
Bizning fidoyi qorin.
Biz qancha bug'doy ekmasak ham,
Bizda ozgina kundalik non bor.
Agar yomon hosil bo'lsa,
Shunday qilib, hech bo'lmaganda ilmoqqa kiring!
Mana shunday katta qayg'uda
Gavrila va men tarjima qildik
Boshqa kecha -
Sizga qanday yordam berishim mumkin?
Biz u va bu ishni qildik
Oxir -oqibat, ular shunday qaror qilishdi:
Konkilaringizni sotish uchun
Hatto ming rubl uchun.
Va rahmat, aytmoqchi,
Men sizga yangilikni keltiraman -
Umurtqali qizil shapka
Ha, poshnali etiklar.
Bundan tashqari, chol kasal,
U endi ishlay olmaydi;
Ammo vaqtni behuda sarflash kerak, -
Siz aqlli odamsiz! " -
"Xo'sh, agar shunday bo'lsa, boring, -
Ivan aytadi - sot
Goldmane ikkita ot,
Ha, meni ham olib ket ».
Aka -ukalar og'riqli tomonga qarashdi,
Ha, qila olmaysiz! rozi bo'ldi.
Osmonda qorong'i tusha boshladi;
Havo soviy boshladi;
Bu erda, ular adashmasliklari uchun,
To'xtatishga qaror qilindi.

Filiallarning soyabonlari ostida
Hamma otlarni bog'lab qo'ydi
Mahalliy savat bilan olib kelingan,
Bir oz mast bo'ldim
Va bor, Xudo nima bersa,
Ularning qaysi birida ko'p.
Danilo birdan payqab qoldi
Uzoqda olov yondi.
U Gavrilaga qaradi,
Men chap ko'zim bilan ko'z qisib qo'ydim
Va ozgina yo'taldi
Olovni jimgina ko'rsatib;
Bu erda boshimni qirib tashladim,
"Oh, qanday qorong'i! - u dedi. -
Kamida bir oy shunday hazil
U bizga bir daqiqa qaradi,
Hammasi osonroq bo'lardi. Endi esa,
Haqiqatan ham, biz sinovdan ham yomonmiz ...
Bir daqiqa kutib turing ... menimcha
U erda engil tutun jingalak bo'ladi ...
Ko'ryapsizmi, evon! .. To'g'ri! ..
Bu tutunni sindirish edi!
Mo''jiza bo'lardi! .. Lekin quloq sol,
Yugur, birodar Vanyusha!
Va men tan olishim kerak, menda bor
Na tosh otish, na tosh otish ».
Daniloning o'zi o'ylaydi:
"U erda sizni ezish mumkin!"
Va Gavrilo aytadi:
"Qo'shiq aytadigan kishi nima yonayotganini biladi!
Kohl qishloq aholisi qotib qolishdi
Uni eslang, uning ismi nima edi! "
Ahmoq uchun hamma narsa mayda -chuyda.
U konkida o'tiradi
Oyoqlari bilan tik tomonlarga tekkan
Qo'llari bilan unga tegish
Bor kuchi bilan ...
Ot uchib ketdi, iz esa yo'qoldi.
"Xochning kuchi biz bilan bo'lsin! -
Gavrilo baqirdi:
Muqaddas xoch bilan o'zini himoya qilish. -
Bu uning ostida qanday shayton! "
Chiroq yanada yorqinroq yonadi
Hunchback tezroq ishlaydi.
Endi u olov oldida.
Dala xuddi kunduzi porlayapti;
Atrofda ajoyib yorug'lik oqadi
Lekin u isitmaydi, chekmaydi.
Ivan bu erda mo''jiza edi.
"Nima, - dedi u, - shayton uchun!
Besh boshli nur bor,
Va issiqlik va tutun yo'q;
Eko mo''jizaviy yorug'lik! "
Skeyt unga aytadi:
"Haqiqatan ham hayron bo'ladigan narsa bor!
Mana, Firebirdning patlari,
Ammo sizning baxtingiz uchun
Buni o'zingiz qabul qilmang.
Ko'p, juda ko'p bezovtalik
U o'zi bilan olib keladi. " -
"Siz gapirasiz! Qanday bo'lmasin! " -
Ahmoq o'zicha g'o'ldiraydi;
Va Firebirdning patini ko'tarib,
Uni latta bilan o'rab oldi
Men shlyapamga latta solaman
Va u konkida aylandi.
Bu erda u akalarining oldiga keladi
Va ularning talablariga javoblar:
"Men u erga qanday minib keldim,
Men yonib ketgan dumni ko'rdim;
Men u uchun kurashdim, jang qildim,
Men deyarli og'rib qoldim;
Men uni bir soatcha yoqtirdim -
Yo'q, jin ursin, ketdi! "
Birodarlar tun bo'yi uxlamadilar,
Ular Ivan ustidan kulishdi;
Ivan aravaning ostiga o'tirdi.
U ertalabgacha horlab qo'ydi.
Bu erda ular otlarini bog'lab qo'yishdi
Va ular poytaxtga kelishdi,
Biz otliq qatorida turdik,
Katta palatalarga qarama -qarshi.
O'sha poytaxtda shunday odat bor edi:
Kol shahar meri demaydi -
Hech narsa sotib olmang
Hech narsa sotmang.
Endi massa keladi;
Gubernator ketadi
Poyafzalda, mo'ynali shlyapada,
Yuzta shahar soqchilari bilan.
Xabarchi u bilan minib yuradi,
Uzun mo'ylovli, soqolli;
U karnayni oltinga uradi,
Qattiq baqiradi:
"Mehmonlar! Do'konlarning qulfini oching
Soting, sotib oling.
Va nazoratchilar o'tirishadi
Stollar yonida va tomosha qiling
Shunday qilib, soddalik yo'q,
Hozirgina emas, pogrom emas,
Va shuning uchun hech qanday dahshat yo'q
Odamlarni aldamadim! "
Do'kon mehmonlari qulfni ochmoqdalar,
Suvga cho'mgan odamlar baqirishadi:
"Hey, halol janoblar,
Bu erga bizga keling!
Qanday qilib bizda tarozilar bor,
Har xil turdagi mahsulotlar! "
Xaridorlar keladi
Mehmonlardan mollarni olib ketishadi;
Mehmonlar pulni hisoblaydilar
Ha, nazoratchilar miltillashmoqda.
Bu orada Gradskiy otryadi
Ot qatoriga keladi;
Ko'rinishidan - odamlarning sevgisi.
Kirish yoki chiqish yo'q;
Shunday qilib, bu erda va to'dada
Va ular kulishadi va baqirishadi.
Shahar hokimi hayron qoldi
Odamlar xursand bo'lishdi
Va u otryadga buyruq berdi,
Yo'lni tozalash uchun.

"Hey! yalangoyoq shayton!
Yo'limdan ket! yo'limdan ket! "
Barbel qichqirdi
Va ular qamchi bilan urishdi.
Keyin odamlar qo'zg'alishni boshladilar:
U kepkalarini echib, ajrashdi.
Ko'z oldida bir qator otlar bor;
Ikki ot ketma -ket turishadi
Yosh, qora,
Oltin jingalak jingalaklar
Qalamlarda jingalak halqalar,
Quyruq oltin oqmoqda ...
Bizning chol, qanchalik qizg'in bo'lmasin,
U boshining orqa qismini uzoq vaqt ishqaladi.
"Ajoyib, - dedi u, - Xudoning nuri,
Unda mo''jizalar yo'q! "
Butun otryad bu erda ta'zim qildi,
Men aqlli nutqqa hayron bo'ldim.
Bu orada shahar hokimi
Men hammani jazoladim,
Ular ot sotib olmasligi uchun,
Ular eslamadilar, qichqirmadilar;
U hovliga ketayotganini
Hammasini podshoga xabar qiling.
Va otryadning bir qismini qoldirib,
U xabar berish uchun ketdi.
Saroyga yetib keladi.
"Rahm qiling, shoh ota! -
Shahar hokimi baqiradi
Va butun tana tushadi. -
Menga qatl qilishimni aytma
Menga gapirishni buyur! "
Podshoh: "Yaxshi,
Gapiring, lekin ravon gapiring. " -
"Men sizga qo'limdan kelganicha aytaman:
Men shahar hokimi bo'lib ishlayman;
Ishonch bilan to'g'ri
Bu pozitsiya ... "-" Bilaman, bilaman! " -
"Bugun otryadni olib,
Men ot qatoriga bordim.
Men keldim - odamlarga zulmat!
Xo'sh, na chiqish, na kirish.
Bu erda nima qilish kerak? .. Buyurtma berilgan
Aralashmaslik uchun odamlarni haydash.
Va shunday bo'ldi, podshoh ishonchi!
Va men bordim - va keyin nima?
Mening oldimda qator otlar;
Ikki ot ketma -ket turishadi
Yosh, qora,
Oltin jingalak jingalaklar
Qalamlarda jingalak halqalar,
Quyruq oltin rangda oqadi
Va olmos tuyoqlar
Katta marvarid bilan qoplangan ».
Podshoh u erda o'tira olmadi.
"Biz otlarga qarashimiz kerak.
U aytadi - lekin yomon emas
Va shunday mo''jiza yarating.
Hey, menga aravani olib ket! " Va hokazo
Arava darvoza oldida.
Podshoh yuvinib, kiyingan
Va bozorga yugurdi;
Bir kamon kamonchilar shohining orqasida.
Bu erda u ot qatoriga o'tirdi.
Bu erda hamma tiz cho'kdi
Va ular shohga "ura" deb baqirishdi.
Shoh ta'zim qildi va darhol
Ajoyib, aravadan sakrash ...
U otlaridan ko'zini uzmaydi,
O'ngda, chapda ularga keladi,
Sevimli so'z bilan qo'ng'iroqlar
Ularni orqa tomondan jimgina uradi,
Sovuq bo'ynini silkitib,
Oltin yalang'och zarbalar,
Va, aksincha, ko'r -ko'rona,
U o'girilib so'radi
Atrofdagilarga: “Hey bolalar!
Ular kimning qullari?
Egasi kim? " Ivan shu erda,
Qo'llar sizning kestirib, pan kabi,
Birodarlar tufayli
Va u jilmayib javob beradi:
"Bu er -xotin, shoh, meniki,
Va xo'jayin men ham ". -
"Xo'sh, men er -xotin sotib olaman!
Siz sotasizmi? " - Yo'q, men o'zgaraman. -
- O'zaro almashishdan nima foyda? -
"Ikki -besh qopqoq kumush". -
"Demak, o'n bo'ladi."
Podshoh darhol tortishni buyurdi
Va uning inoyati bilan,
Men qo'shimcha besh rubl berdim.
Podshoh ulug'vor edi!
Otlarni otxonaga olib boring
O'nta kul sochli kuyov,
Hammasi oltin chiziqlarda,
Hammasi rangli chiziqlar bilan
Va marokash qamchi bilan.
Ammo azizim, kulishga kelsak,
Otlar hammasini yiqitdi,
Hamma jilovlar yirtilgan
Va ular Ivanning oldiga yugurishdi.
Podshoh orqaga qaytdi
U unga shunday deydi: "Xo'sh, aka,
Bir juftlik biznikiga berilmagan;
Hech narsa yo'q, kerak
Sizga saroyda xizmat qiling.
Oltinda yurasiz
Qizil libos kiying,
Pishloqni sariyog 'bilan to'kish kabi
Hamma mening ahkam
Men sizga buyurtma beraman
Tsarsko bu kafillikda.
Siz nimaga qo'shilasiz? " - “Bu qanday gap!
Men saroyda yashayman
Men oltin bilan yuraman
Qizil libos kiying,
Pishloqni sariyog 'bilan to'kish kabi
Butun otxona fabrikasi
Shoh menga buyruq beradi;
Ya'ni, men bog'danman
Men qirollik voivodasiga aylanaman.
Qanday ajoyib narsa! Shunday bo'lsin
Men senga xizmat qilaman, podshoh.
Faqat, o'ylab ko'ring, men bilan jang qilmang
Va uxlashga ruxsat bering
Aks holda men shunday edim! "
Keyin u otlarni chertdi
Va poytaxt bo'ylab yurib,
O'zi qo'ltig'ini silkitib,
Va ahmoqning qo'shig'iga
Otlar trepak raqsga tushmoqda;
Va uning sevimli mashg'ulotlari - kambag'al
Shunday qilib, u chayqalishni buzadi,
Hamma ajablanib.
Bu orada ikkita aka -uka
Biz pulni shohona tarzda oldik,
Ular arqonlariga tikilgan,
Vodiyga urildi
Va ular uyga ketishdi.
Uylar birgalikda bo'lishdi
Ikkalasi ham birdaniga uylanishdi
Ular yashashni va davom etishni boshladilar
Ha, Ivanni eslayman.
Ammo endi biz ularni tashlab ketamiz
Keling, yana ertak bilan zavqlanaylik
Pravoslav xristianlar,
Bizning Ivan nima qildi
Qirol xizmatida bo'lib,
Davlat barqarorligida;
Qanday qilib u qo'shnilarga kirdi,
Men tuk kabi uxladim,
Firebird qanday ayyorlik bilan ushlandi,
Qanday qilib u podshoh qizni o'g'irlab ketdi
U ringga qanday yugurdi,
Osmondagi elchi sifatida,
U quyoshli qishloqda qanday
Kitu kechirim so'radi;
Qanday qilib, boshqa korxonalar soniga,
U o'ttiz kemani qutqardi;
Qozonlarda bo'lgani kabi, u pishirilmagan,
U qanchalik chiroyli edi;
Bir so'z bilan aytganda: bizning nutqimiz haqida
Qanday qilib u shoh bo'ldi.

Bir hikoya boshlanadi
Ivanovning hazillaridan,
Va sivkadan va burkadan,
Va bashoratli divandan.
Dengizga echkilar ketdi;
Tog'lar o'rmon bilan qoplangan;
Oltin jilovli ot buzildi,
To'g'ridan -to'g'ri quyoshga chiqish;
Oyoq ostida turgan o'rmon,
Yon tomonda momaqaldiroqli bulut;
Bulut yuradi va porlaydi
Momaqaldiroq osmon bo'ylab tarqaladi.
Bu so'z: kuting
Hikoya oldinda bo'ladi.
Dengiz-okiyanda bo'lgani kabi
Va Buyan orolida
O'rmonda yangi tobut bor,
Qiz tobutda yotadi;
Bulbul tobut ustida hushtak chaladi;
Qora hayvon eman o'rmonida yuradi,
Bu so'z, lekin -
Ertak ham shunday davom etadi.
Xo'sh, ko'rasizmi, Leyti,
Pravoslav xristianlar
Bizning jasur hamkasbimiz
Men saroyda adashib qoldim;
U podshohning otxonasida xizmat qiladi
Va umuman bezovta qilmaydi
Bu aka -uka, ota haqida
Qirol saroyida.
Va u akalari haqida qayg'uradi?
Ivanning qizil ko'ylaklari bor,
Qizil bosh kiyimlar, etiklar
Deyarli o'nta quti;
U shirin ovqatlanadi, u juda ko'p uxlaydi,
Qanday kenglik va boshqalar!
Mana besh hafta ichida
Men uxlab yotgan sumkani payqay boshladim ...
Men bu uxlash sumkasini aytishim kerak
Ivandan oldin xo'jayin bor edi
Otbarning tepasida sizga hamma narsa kerak,
Boyardan bolalar uchun obro 'bor edi;
Uning g'azablangani ajablanarli emas
Men Ivan bilan qasam ichdim,
Garchi tubsizlik bo'lsa -da, lekin begona
Saroydan chiqing.
Ammo ayyorlikni yashirib,
U har bir vaziyat uchun
O'zini aldov, kar kabi ko'rsatdi
Ko'zi ojiz va soqov;
Uning o'zi o'ylaydi: "Bir daqiqa kutib turing,
Men ularni ko'chiraman, ahmoq! "
Shunday qilib, besh hafta ichida
Uxlab yotgan sumka payqay boshladi
Ivan otlarni boqmaydi,
Va u tozalamaydi va maktabga bormaydi;
Ammo buning uchun ikkita ot
Xuddi tepaning ostidan:
Toza va toza yuvilgan
Erkaklar bintlar bilan bir -biriga bog'langan,
Portlashlar bulochkada yig'ilgan
Jun - yaxshi, ipak kabi porlaydi;
Do'konlarda yangi bug'doy
Xuddi o'sha erda tug'ilganday,
Va katta idishlarda
Go'yo faqat quyilgan.
“Bu qanday masal? -
Uxlab yotgan sumka xo'rsinib o'ylaydi. -
U yurmaydi, kutmaydi,
Bizga prankster-kekmi?
Menga sizni kuzatishga ruxsat bering
Va yo'q, shuning uchun men va o'q,
Ko'z uzmay, men qanday drenajlashni bilaman, -
Agar ahmoq ketsa.
Men podshoh dumasida hisobot beraman,
Bu davlat otliq -
Basurmanin, jodugar,
Qo'rqinchli va yovuz;
U shayton bilan non va tuz haydab,
Xudoning cherkoviga bormaydi,
Katolik xochni ushlab turibdi
Va u go'shtni ro'za tutib yeydi ».
O'sha kuni kechqurun uxlash uchun sumka
Otliqning sobiq boshlig'i,
Men yashirincha do'konlarga yashirdim
Va jo'xori bilan sepiladi.

Shunday qilib, yarim tunda edi.
Uning ko'kragi og'riy boshladi.
U na tirik, na o'lik,
Hamma narsani ibodatlar o'zi bajaradi.
Qo'shnini kutish ... Chu! o'z -o'zidan,
Eshiklar zerikarli jiringladi,
Otlar tamg'a bosdi, qarang
Keksa ot boquvchi kiradi.
Eshikni qulf bilan qulflaydi,
Shlyapasini ohista tashlaydi,
Uni derazaga qo'yadi
Va bu shlyapadan
Uchta o'ralgan latta ichida
Qirol xazinasi - Firebirdning patlari.
Bu erda shunday yorug'lik porladi,
Uxlash sumkasi deyarli qichqirib yubordi,
Va men qo'rquvdan juda qo'rqardim,
Yulaflar undan yiqildi.
Ammo qo'shni buni bilmaydi!
U patini bochkaga soladi
U otlarni tozalashni boshlaydi,
Yuvadi, tozalaydi,
Uzun yelkalarni to'qadi,
U har xil qo'shiqlarni kuylaydi.
Va shu orada, klubda o'ralgan holda,
Tish bilan silkinish
Uxlab yotgan sumkaga qaraydi, zo'rg'a tirik,
Qora bu erda nima qilyapti?
Qanday shayton! Qasddan hech narsa
Yarim tungi yaramas kiyingan:
Shoxi yo'q, soqoli yo'q
Achchiq yigit, hatto qaerda!
Soch silliq, lentaning yon tomoni,
Ko'ylakda nasr bor
Al Safyan kabi etiklar, -
Xo'sh, aynan Ivan.
Qanday mo''jiza? Yana qaraydi
Bizning ko'zimiz qoramag'izga ...
"NS! shuning uchun nima! - nihoyat
Hiyla -nayrang o'zicha pichirladi, -
Yaxshi, ertaga shoh bilib oladi
Sizning ahmoqona ongingiz nimani yashiradi.
Faqat bir kun kuting
Siz meni eslaysiz! "
Va Ivan, umuman bilmay,
U shunday muammoga duch kelganini
Qo'rqitadi, hamma narsani to'qadi
Uning to'rida yalang'och kuylasin.
Va ularni olib tashlaganingizdan so'ng, ikkala idishda
Siqilgan ovqatlangan asal
Va qo'shimcha ravishda quyiladi
Beloyarov tariq.
Mana, esnab, Firebirdning patlari
Uni yana latta bilan o'rab,
Quloq ostidagi qalpoqcha - va yotdi
Otlarning orqa oyoqlari yonida.
Faqat tong otishni boshladi
Uxlab yotgan sumka qimirlay boshladi
Va buni eshitgan Ivan
Eruslan kabi xirillashlar,
U jimgina pastga tushadi
Va Ivanga yaqinlashdi,
Men barmoqlarimni shlyapaga qo'ydim,
Qalam oling - va iz yo'qoladi.
Shoh hozirgina uyg'ondi
Bizning uxlash sumkamiz uning oldiga keldi,
Peshonamni erga qattiq urdi
Va keyin u shohga kuyladi:
"Men aybdorman,
Sizning oldingizda shoh paydo bo'ldi,
Menga qatl qilishimni aytma
Menga gapirishni buyur ». -
"Qo'shmasdan gapiring, -
Podshoh unga esnayotganini aytdi.
Agar yolg'on gapirsang,
Shunda qamchidan qochib qutulib bo'lmaydi ».
Bizning uxlash sumkamiz, kuch bilan yig'ilgan,
U podshohga: “Rahm qil!
Bular haqiqiy Masih,
Mening tanbehim adolatli, podshoh.
Bizning Ivan, keyin hamma biladi
Ota sizdan yashiradi
Ammo oltin emas, kumush emas -
Yong'in qushining patlari ... "-
"Jaroptitsevo? .. Jin ursin!
Va u juda boy bo'lishga jur'at etdi ...
Kutib turing, yovuz odam!
Siz qamchilardan o'tolmaysiz! .. "-
"Va shunga qaramay, u hali ham biladi! -
Uxlab yotgan sumka jimgina davom etadi
Egri. - Yaxshi!
Unga qalam bo'lsin;
Va Firebirdning o'zi
Sizga, ota, xonaga,
Agar siz buyurtma berishni xohlasangiz,
Qabul qilish bilan faxrlanadi. "
Va bu so'z bilan firibgar,
Halqa bilan egilib,
Men to'shakka bordim
U xazinani topshirdi - va yana polga.
Podshoh qaradi va hayron bo'ldi,
Soqolini silab, kulib yubordi
Va men qalamning uchini tishladim.
Mana, uni ko'kragiga olib borib,
Qichqirdi (sabrsizlik bilan)
Sizning buyrug'ingiz tasdiqlanmoqda
Tez musht bilan:
“Gay! meni ahmoq deb chaqiring! "
Va zodagonlarning xabarchilari
Biz Ivan bilan yugurdik,
Lekin, burchakda hamma narsa to'qnashib,
Erga cho'zilgan.
Podshoh shunchalik hayratda qoldi
Va tikuvlarga kulib qo'ydi.
Va zodagon, kuzatib,
Shoh uchun kulgili narsa,
O'zaro ko'z qisishdi
Va birdan ular cho'zilib ketishdi.
Shoh bundan juda xursand bo'ldi,
U ularni shlyapa bilan taqdirladi.
Mana, zodagonlarning xabarchilari
Ular yana Ivanga qo'ng'iroq qila boshlashdi
Va bu safar
Moxov yo'q edi.
Ular otxonaga yugurib kelishadi,
Eshiklar keng ochiladi
Va ahmoqning oyoqlari
Yaxshi, har tomondan itaring.
Ular u bilan yarim soat janjallashishdi,
Ammo u uyg'onmadi.
Nihoyat, xususiy
Men uni supurgi bilan uyg'otdim.
“Ular qanday xizmatkorlar? -
Ivan aytdi, o'rnidan tur. -
Qanday qilib men sizni qamchi bilan ushlayman,
Shunday qilib, siz keyinchalik bo'lmaysiz
Ivanni uyg'otishning iloji yo'q. "
Zodagonlar unga aytadilar:
"Shoh buyruq berdi
Biz sizni unga chaqirishimiz kerak. " -
“Podshoh? .. Xo'sh, mayli! Mana men birga yig'ilaman
Va men darhol unga ko'rinaman ", -
Ivan elchilar bilan gaplashmoqda.
Keyin kaftanini kiydi,
Men o'zimni belbog 'bilan bog'ladim,
Men bu haqda o'yladim, sochlarimni taradim,
Men qamchimni yon tomonga bog'ladim,
O'rdak suzgandek.
Bu erda Ivan podshohga keldi,
Bosh egib, ko'ngli ko'tarildi,
U ikki marta xo'rsindi va so'radi:
- Nega meni uyg'otding?
Podshoh chap ko'zini qisib,
Jahl bilan unga baqirdi,
O'rningdan turib: "Jim!
Siz menga javob berishingiz kerak:
Qaysi farmon asosida
Siz bizdan ko'zingizni yashirdingiz
Bizning shohona yaxshilik -
Olovli qush?
Men podshoh Ali Boyar ekanligimni?
Endi javob bering, tatar! "
Bu erda Ivan qo'lini silkitib,
U shohga shunday deydi: “Kutib tur!
Men bu shlyapalarni aniq bermadim,
Bu haqda qanday bilib oldingiz?
Siz nima - payg'ambarmisiz?
Ha, uni qamoqqa tashla,
Endi tayoq bilan ham buyurtma bering -
Qalam ham, shabalki ham yo'q! .. "-
“Javob bering! Men buzib tashlayman! .. "-
"Men aniq aytaman:
Qalam yo'q! Ha, qaerdan eshitasiz
Men shunday mo''jiza olsam bo'ladimi? "
Shoh to'shagidan sakrab tushdi
Va u tukli qutini ochdi.
"Nima? Siz hali aralashishga jur'at etyapsizmi?
Yo'q, tashqariga chiqmang!
Bu nima? A? " Mana, Ivan
Bo'ronda barg kabi titradi,
Qo'rqib shlyapamni tashladim.
"Nima, do'stim, qattiqmi? -
Podshoh gapirdi. - Bir daqiqa kutib turing, aka! .. "-
“Oh, rahm qil, mening aybim!
Ivanning aybidan voz keching,
Men oldinda yotmayman ».
Va erga o'ralgan
Erga cho'zilgan.
- Xo'sh, birinchi marta
Men seni aybimni kechiraman, -
- deydi Tsar Ivan. -
Xudo rahm qilsin, men g'azablanaman!
Va ba'zida yurakdan
Men peshonamni va boshimni echaman.
Ko'ryapsizmi, men kimman!
Ammo, boshqa so'z aytmasdan,
Men sizni Firebird ekanligingizni bilib oldim
Bizning qirollik xonamizga,
Agar men buyurtma berishni o'ylagan bo'lsam,
Siz buni olish uchun maqtanasiz.
Xo'sh, qarang, rad qilmang
Va olishga harakat qiling. "
Keyin Ivan aylanayotgan tepa kabi sakrab tushdi.
"Men buni aytmadim! -
U qichqirdi va o'zini artib tashladi. -
Men o'zimni qulflamayman
Ammo qush haqida, xohlaganingizcha,
Siz bejiz etakchilik qilyapsiz ».
Podshoh, soqolingizni silkitib:
"Nima? Meni siz bilan ko'rsating! -
U qichqirdi. - Lekin qara,
Agar siz uch haftalik bo'lsangiz
Menga Firebird -ni bera olmaysiz
Bizning qirollik xonamizga,
Soqol bilan qasam ichaman
Siz men bilan to'laysiz:

Chiq, qul! " Ivan yig'lab yubordi
Va pichanxonaga ketdi
Uning oti qaerda yotardi.
Kaltak uni sezib,
Men raqsga tusha boshladim;
Lekin, ko'z yoshlarini ko'rganimda,
U deyarli yig'lab yubordi.
"Nima, Ivanushka, baxtli emasmi?
Kichkina boshni nima bilan osib qo'ydingiz? -
Ot unga aytadi:
Uning aylanayotgan oyoqlarida. -
Mendan oldin o'zingizni yashirmang
Menga qalbning orqasida nima borligini ayting.
Men sizga yordam berishga tayyorman.
Al, azizim, yomonmi?
Alni jinoyatchilar ushladimi? "
Ivan bo'ynidagi konkida yiqildi,
Qucoqlashdi va o'pishdi.

Shoh Firebirdni olishni buyuradi
Davlat turar joyiga.
Nima qilishim kerak, kambag'al? "
Skeyt unga aytadi:
"Muammo juda katta, men bahslashmayman;
Lekin men kuyishga yordam bera olaman.
Shuning uchun sizning muammoingiz
Bu menga bo'ysunmadi:
Yodingizda bo'lsin, poytaxtga mashinada,
Siz Firebirdning patini topdingiz;
Men sizga keyin aytdim:
Qabul qilma, Ivan - bu falokat!
Ko'p, juda ko'p bezovtalik
U o'zi bilan olib keladi.
Endi siz o'rgandingiz
Men sizga haqiqatni aytdim.
Ammo, sizga aytamanki, do'stlikdan,
Bu xizmat emas, xizmat;
Xizmat hammasi, aka, oldinda.
Siz hozir shoh huzuriga borasiz
Va unga ochiq ayting:
"Bu kerak, podshoh, menda ikkita chuqur bor
Beloyarov tariq
Ha, chet elda sharob.
Ha, ularga shoshilishni ayt:
Ertaga u shunchaki botib ketadi,
Biz piyoda boramiz. "
Bu erda Ivan shohning oldiga boradi.
U unga ochiqchasiga aytadi:
"Bu kerak, podshoh, menda ikkita chuqur bor
Beloyarov tariq
Ha, chet elda sharob.
Ha, ularga shoshilishni ayt:
Ertaga u shunchaki botib ketadi,
Biz piyoda boramiz. "
Podshoh darhol buyruq beradi.
Shunday qilib, zodagonlarning xabarchilari
Ular Ivan uchun hamma narsani topdilar.
U uni yaxshi odam deb atadi
Va "baxtli sayohat!" dedi.
Ertasi kuni, erta tongda,
Men Ivanning otini uyg'otdim:
“Gay! Ustoz! Yahshi uhlang!
Ishlarni tuzatish vaqti keldi! "
Bu erda Ivanushka o'rnidan turdi,
Men yo'lda ketayotgan edim,
Olov va tariq oldi,
Va chet elda sharob;
Men issiqroq kiyindim
Men konkida o'tirdim
Bir parcha nonni tortib oldi
Va sharqqa ketdi -
Firebird -dan chiqing.
Ular butun hafta ketishadi,
Nihoyat, sakkizinchi kuni,
Ular zich o'rmonga kelishadi.
Keyin konki Ivanga dedi:
"Siz bu erda tozalashni ko'rasiz;
O'sha tog'ning tepasida
Hammasi toza kumush;
Chaqmoqdan oldin
Yong'in qushlari keladi
Daryodan suv iching;
Bu erda biz ularni ushlaymiz. "
Va Ivan bilan gapini tugatib,
Chiqib ketish joyiga yuguradi.
Qanday dala! Bu erda ko'kalamzorlashtirish
Zumrad tosh kabi;
Shamol uning ustidan esadi,
Shunday qilib, u uchqunlarni sepadi;
Va yashil gullar
Ajablanarli go'zallik.
Va bu oynada,
Dengiz ustidagi mil kabi
Tog 'ko'tariladi
Hammasi toza kumush.
Yozgi quyosh nurlari
Hammasini yorug'lik bilan bo'yashadi
Oltin burmalarda yuguradi,
Yuqorida, u sham bilan yonadi.
Mana, yonbag'irdagi konki
Bu toqqa chiqdilar
Men do'stimga bir mil yugurdim,
U o'rnidan turib dedi:
"Tez orada tun boshlanadi, Ivan,
Va siz ehtiyot bo'lishingiz kerak.
Xo'sh, xandaqqa sharob quying
Va tariqni sharob bilan aralashtiring.
Va sizga yopiq bo'lish uchun,
Siz chuqurning tagida emaklayapsiz,
Tinchlikka e'tibor bering
Ha, qarang, esnamang.
Quyosh chiqguncha chaqmoqni eshit
Bu erda yong'in qushlari uchadi
Va ular tariq terishni boshlaydilar
Ha, o'z uslubingizda qichqiriq.
Siz yaqinroq bo'lganlar
Va uni ushlang, qarang!
Va siz qushlarning issiqligini ushlaysiz,
Va butun bozorga baqiring;
Men darhol sizga ko'rinaman. " -
"Xo'sh, agar kuyib qolsam nima bo'ladi? -
Ivan skeytka aytadi:
Kaftaningizni yoyish. -
Siz qo'lqoplarni olishingiz kerak bo'ladi:
Choy, aldash og'riqli yonadi.
Keyin konki ko'zdan g'oyib bo'ldi,
Va yig'lab yubordi Ivan
Eman tagida
Va u xuddi o'lik kabi yotadi.

Bu erda ba'zan yarim tunda
Nur tog'ning ustidan tarqaldi, -
Tush kelayotgandek:
Yong'in qushlari uchib kelishadi;
Ular yugurib baqira boshlashdi
Va tariq va sharobni to'kib tashlang.
Bizning Ivan, ulardan yopiq,
Tovoq ostidan qushlarni kuzatish
Va u o'zini o'zi bilan izohlaydi,
Qo'lingizni shunday yoyib:
"Uf, sen shaytoniy kuch!
Ularni tekshiring, axlat, dumalab!
Choy, ularning soni o'n beshga yaqin.
Agar siz hamma narsani o'z qo'liga olmoqchi bo'lsangiz, -
Bu foyda bo'ladi!
Aytishga hojat yo'q, qo'rquv go'zal!
Hamma oyoqlari qizil;
Va dumlar - kulgi!
Tovuqlarda bunday choy yo'q.
Va qancha, yigit, engil,
Otaning pechkasi kabi! "
Va shunday nutqni tugatib,
O'zi bilan bo'shliq ostida,
Bizning Ivan ilon va ilon
Men sharob bilan tariqqa sudraldim, -
Qushlardan birini dumidan ushlang.
"Oh, kichkina dumaloq kichkina ot!
Tez yugur, azizim!
Men qushni tutdim, axir "
- deb qichqirdi Ivan Ahmoq.
Kaltak birdaniga paydo bo'ldi.
"Oh, usta, o'zini tanitdi! -
Skeyt unga aytadi. -
Xo'sh, uni sumkaga soling!
Ha, uni qattiqroq bog'lang;
Va sumkani bo'yniga osib qo'ying.
Biz orqaga qaytishimiz kerak. " -
"Yo'q, qushlarni qo'rqitishga ijozat bering!
Ivan gapiradi. - Buni tekshirib ko'ring,
Ko'ryapsizmi, qichqiriqdan o'tiring! "
Va sumkangizni ushlab,
Yuqoriga va pastga chayqaladi.
Yorqin olov bilan porlash
Butun suruv ko'tarildi,
Olovli atrofida o'ralgan
Va bulutlar ustidan yugurdi.
Bizning Ivan ham ularga ergashdi
Sizning qo'lqoplaringiz bilan
Shunday qilib, u to'lqinlar va qichqiradi,
Go'yo slyuda bilan yuvilganidek.
Qushlar bulutlar ichida g'oyib bo'lishdi;
Bizning sayohatchilarimiz yig'ilishdi
Qirol xazinasi qo'yildi
Va biz orqaga qaytdik.

Mana biz poytaxtga keldik.
- Nima, Firebirdni oldingizmi? -
- deydi Tsar Ivan
U o'zi uxlab yotgan sumkaga qaraydi.
Va zerikishdan,
Hamma qo'llarimni tishlab oldi.
"Albatta, tushundim" -
Bizning Ivan podshoga aytdi.
"U qayerda?" - "Bir oz kutib turing,
Avval derazaga buyurtma bering
Yotoqxonada jim bo'lish uchun,
Siz zulmat yaratishni bilasiz. "
Keyin zodagonlar yugurishdi
Va deraza yopildi.
Mana, stol ustidagi Ivan sumkasi:
- Qani, buvijon, ketamiz!
Bu erda birdan shunday yorug'lik tarqaldi,
Butun hovli qo'l bilan yopilgan.
Podshoh butun bozorga baqiradi:
"Ahti, ruhoniylar, olov!
Hey, panjara chaqiring!
To `ldirmoq! To `ldirmoq! " -
"Eshitasiz, bu olov emas,
Bu qushlarning issiqligidan nur,
- dedi ovchi o'zi kulib
Zo'riqish. - Qiziqarli
Men ularni olib keldim, hukm! "
Podshoh Ivanga aytadi:
"Men do'stim Vanyushani yaxshi ko'raman!
Siz mening ruhimni zavqlantirdingiz,
Va quvonch uchun -
Qirol uzanchi bo'l! "
Buni ko'rib, ayyor uyqu oralab,
Otliqning sobiq boshlig'i,
O'ziga shunday deydi:
"Yo'q, kuting, chaqaloq emizuvchi!
Bu har doim ham siz bilan bo'lmaydi
Shunday qilib, o'zingizni kanalli tarzda ajratish uchun.
Men ularni yana tushkunlikka tushiraman
Do'stim, muammoga duch kelding! "
Uch haftadan keyin
Kechqurun biz yolg'iz o'tirdik
Qirollik oshxonasida oshpazlar
Va sud xizmatchilari;
Idishdan asal ichdi
Ha, ular Eruslanni o'qiydilar.
“Eh! - dedi bir xizmatkor, -
Men buni hozir qanday oldim?
Qo'shnidan ajoyib kitob!
Unda unchalik ko'p sahifalar yo'q,
Va faqat beshta ertak bor,
Va ertaklar - sizga aytaman
Bunday hayron bo'lish mumkin emas;
Siz shunday ishlashingiz kerak! "
Bu erda hamma narsa ovozda: "Oson qiling!
Ayting -chi, aka, menga ayting! " -
"Xo'sh, nima istaysiz?
Axir, beshta ertak bor; bu erga qarang:
Qunduz haqidagi birinchi ertak,
Ikkinchisi shoh haqida;
Uchinchidan ... Xudo xotiradan saqlasin ... aniq!
Sharqiy boyar haqida;
Bu erda to'rtinchisida: shahzoda Bobil;
Beshinchisida ... beshinchisida ... oh, unutdim!
Beshinchi ertak aytadi ...
Shunday qilib, u xayolimda aylanmoqda ... "-
- Xo'sh, uni qoldiring! - "Kutmoq!" -
"Go'zallik haqida, nima, nima?" -
“Aniq! Beshinchisi aytadi
Chiroyli podshoh qiz haqida.
Xo'sh, do'stlarim,
Bugun sizga aytaymi? " -
"Podshoh qiz! - hamma baqirdi. -
Biz shohlar haqida eshitganmiz,
Tez orada bizda go'zallar bor!
Ularni tinglash yanada qiziqarli ».
Va xizmatkor, eng muhimi, o'tirdi.
U uzoq hikoya qila boshladi:
"Uzoq Germaniya mamlakatlarida
Mana, bolalar, okiyan.
Bu bilan okiyanu
Faqat bassonlar ketadi;
Pravoslav eridan
Nikolas hech qachon bo'lmagan
Na zodagonlar, na oddiy odamlar
Yomon okiyanda.
Mehmonlardan bir gap bor
Qiz o'sha erda yashaydi;
Ammo qiz oson emas
Qizim, ko'rasanmi, oy aziz,
Va quyosh uning ukasi.
Aytishlaricha, o'sha qiz
Qizil qo'y terisida yuradi,
Oltin, bolalar, qutqaruv qayig'i
Va kumush eshkak bilan
U buni shaxsan boshqaradi;
Turli qo'shiqlar kuylaydi
Va u guseletsda o'ynaydi ... "
Bu erda uxlash sumkasi sakrab tushmoqda -
Va ikkala oyog'idan
Men saroyga shoh huzuriga bordim
Va faqat uning oldiga keldi;
Peshonamni erga qattiq urdi
Va keyin u shohga kuyladi:
"Men aybdorman,
Sizning oldingizda shoh paydo bo'ldi,
Menga qatl qilishimni aytma
Menga gapirishni buyur! " -
"Gapiring, lekin haqiqat faqat
Va aldamang, qarang, umuman emas! " -
Podshoh karavotdan qichqirib yubordi.
Aqlli uxlash sumkasi javob berdi:
"Bugun biz oshxonada edik.
Ular sog'ligingiz uchun ichdilar
Va sud xizmatchilaridan biri
U bizni baland ovoz bilan ertak bilan xursand qildi;
Bu ertak aytadi
Chiroyli podshoh qiz haqida.
Mana, sizning shoh uzugingiz
Birodaringiz bilan qasamyod qiling
U bu qushni biladi
Shunday qilib, u podshoh qizni chaqirdi:
Va u, agar bilsangiz,
Qabul qilish bilan faxrlanadi. "
Uxlab yotgan sumka yana polga urildi.
- Hey, meni uzang deb chaqiring! -
Shoh xabarchi sifatida baqirdi.
Uxlash uchun sumka endi pechkaning orqasida.
Va zodagonlarning xabarchilari
Ular Ivan bo'ylab yugurishdi;
Ular uni qattiq uyquda topdilar
Va ular meni ko'ylakda olib kelishdi.
Podshoh o'z so'zini shunday boshladi: “Eshiting,
Sizni tanqid qilish, Vanyusha.
Ular buni hozir aytishadi
Siz biz uchun maqtangansiz
Boshqa qushni toping
Ya'ni, aytaylik, podshoh qiz ... "-
“Sen nima, sen kimsan, Xudo asrasin! -
Qirol uzumini boshladi. -
Choy, men teshiklardan, urayapman,
Men bu narsani tashladim.
Ha, xohlaganingizcha ayyor bo'ling,
Va siz meni alday olmaysiz. "
Podshoh, soqolingizni silkitib:
"Nima? Meni sizga ko'rsatasizmi? -
U qichqirdi. - Lekin qara,
Agar siz uch haftalik bo'lsangiz
Podshoh qizni ololmaydi
Bizning qirollik xonamizga,
Mana, soqol bilan qasam ichaman!
Siz men bilan to'laysiz!
O'ngda - panjara ichiga - ustunga!
Chiq, qul! " Ivan yig'lab yubordi
Va pichanxonaga ketdi
Uning oti qaerda yotardi.
"Nima, Ivanushka, baxtli emasmi?
Kichkina boshni nima bilan osib qo'ydingiz? -
Skeyt unga aytadi. -
Al, azizim, kasal bo'lib qoldingmi?
Alni jinoyatchilar ushladimi? "
Ivan bo'ynidagi konkida yiqildi,
Qucoqlashdi va o'pishdi.
"Oh, muammo, sevimli mashg'ulot! - dedi. -
Shoh o'z xonasiga buyuradi
Men, ey, podshoh qizni olaman.
Nima qilishim kerak, kambag'al? "
Skeyt unga aytadi:
"Muammo juda katta, men bahslashmayman;
Lekin men kuyishga yordam bera olaman.
Shuning uchun sizning muammoingiz
U menga quloq solmadi.
Ammo, sizga aytamanki, do'stlikdan,
Bu xizmat emas, xizmat;
Xizmat - hammasi, aka, oldinda!
Siz hozir shoh huzuriga borasiz
Va ayting: "Oxir oqibat, qo'lga olish uchun
Menga kerak, podshoh, menda ikkita shim bor,
Oltin tikilgan chodir
Ha, ovqatlanish to'plami -
Hamma chet elda murabbo -
Va sovutish uchun shirinliklar ",
Bu erda Ivan shohning oldiga boradi
Va bu nutq:
"Malika qo'lga olingani uchun
Menga kerak, podshoh, menda ikkita shim bor,
Oltin tikilgan chodir
Ha, ovqatlanish to'plami -
Hamma chet elda murabbo -
Va sovutish uchun shirinliklar. " -
"Bu uzoq vaqtdan beri shunday bo'lardi" -
To'shakdan podshoh javob berdi
Va zodagonlarga buyruq berdi
Ular Ivan uchun hamma narsani topdilar.
U uni yaxshi odam deb atadi
Va "baxtli sayohat!" dedi.
Ertasi kuni, erta tongda,
Men Ivanning otini uyg'otdim:
“Gay! Ustoz! Yahshi uhlang!
Ishlarni tuzatish vaqti keldi! "
Bu erda Ivanushka o'rnidan turdi,
Men yo'lda ketayotgan edim,
Chivin va chodir oldi
Ha, ovqatlanish to'plami -
Hamma chet elda murabbo -
Va sovutish uchun shirinliklar;
Yo'lda hamma narsani sumkaga solib qo'ydim
Va uni arqon bilan bog'ladim,
Men issiqroq kiyindim
Men konkida o'tirdim;
Bir parcha nonni tortib oldi
Va sharqqa yo'l oldi
Podsho qiz uchun.
Ular butun hafta ketishadi,
Nihoyat, sakkizinchi kuni,
Ular zich o'rmonga kelishadi.
Keyin konki Ivanga dedi:
"Bu okiyanu yo'li,
Va bu butun yil davomida
Bu go'zallik yashaydi;
U faqat ikki marta tushadi
Okiyana va etakchilardan
Yer uchun uzoq kun biz uchun.
Ertaga o'zingiz ko'rasiz. "
Va Ivan bilan gapini tugatib,
Okiyanu tomon yuguradi,
Uning ustida oq mil
Yolg'iz yurar edi.
Keyin Ivan konkidan tushadi,
Va ot unga uzatadi:
"Xo'sh, chodirni yoying,
Qurilmani zudlik bilan joylashtiring
Chet eldagi murabbo
Va sovutish uchun shirinliklar.
Chodir orqasida yot
Ha, aql bilan aqlli bo'ling.
Ko'ryapsizmi, u erda qayiq miltillaydi ...
Keyin malika suzadi.
U chodirga kirsin,
U yeb -ichsin;
Mana, arfa chalish, -
Bilingki, vaqt keladi.
Birdan chodirga yugur,
Bu malikani qo'lga oling
Va uni kuchli tuting
Tez orada menga qo'ng'iroq qiling.
Men sizning birinchi buyurtmangizdaman
Men sizga yugurib kelaman.
Va ketaylik ... Ha, qara,
Uning orqasiga diqqat bilan qarang;
Agar siz uni ortiqcha uxlasangiz
Shunday qilib, muammolardan qochib qutula olmaysiz ».
Keyin konki ko'zlardan yashirdi,
Ivan chodir orqasida o'tirdi
Va rejissyorni aylantiraylik
Malika ustidan josuslik qilish.
Tushlik yaqinlashmoqda;
Podshoh qiz suzadi
Arfa bilan chodirga kiradi
Va qurilmaga o'tiradi.
"HM! Demak, bu - podshoh qiz!
Ertaklarda bo'lgani kabi -
Uzatma sifatida mulohaza qilib, -
Qizil o'zi nima
Tsar Maiden, qanday ajoyib!
Bu umuman chiroyli emas:
Va och va ingichka,
Choy, taxminan uchta vershok;
Va kichkina oyoq, kichkina oyoq!
Uf siz! tovuq kabi!
Kimdir sevib qolsin
Men uni tekin olmayman. "
Keyin malika o'ynay boshladi
Va u juda shirin ohangda gapirdi
Bu Ivan, qanday qilishni bilmay,
Mushtimga tiqildim
Va jim, nozik ovoz ostida
U tinchgina uxlab qoladi.
G'arb jimgina yonib ketdi.
To'satdan ot uning ustiga qaradi
Va uni tuyoq bilan itarib,
G'azablangan ovoz bilan qichqirdi:
"Uxla, azizim, yulduzlarga!
Muammolaringizni to'kib tashlang
Xochga mixlanadigan men emasman! "
Keyin Ivanushka yig'lay boshladi
Va yig'lab yubordi u
Shunday qilib, konki uni kechiradi:
"Ivanning aybini qo'yib yuboring,
Men oldin uxlamayman ». -
"Xo'sh, Xudo sizni kechiradi! -
Kaltak unga baqiradi. -
Hammasini tuzatamiz, balki
Faqat, o'ylab ko'ring, uxlamang;
Ertaga, erta tongda,
Oltin kashta tikilgan chodirga
NS