Qayta hikoya qilish rejasi

1. Akaki Akakievichning o'ziga xos xususiyatlari.
2. Akaki Akakievich o'ziga yangi palto buyurtma qiladi.
3. Qaroqchilar bechora amaldorning paltosini yechib olishadi.
4. Akaki Akakievich haqiqatni xususiy sud ijrochisidan, generaldan izlaydi.
5. Amaldor qayg‘udan vafot etadi.
6. Amaldor sharpasi o‘tkinchilarni cho‘chitadi.

Qayta hikoya qilish

Bir bo'limda bitta amaldor bor edi: past bo'yli, biroz cho'ntak, biroz qizg'ish, yarim ko'r ... U abadiy titul maslahatchisi deb ataladigan kishi edi. Amaldorning familiyasi Bashmachkin edi. Uning ismi Akaki Akakievich edi. Suvga cho'mish paytida "u yig'lab yubordi va go'yo u titulli maslahatchi bo'ladi, deb o'ylagandek, xijolat tortdi". Yillar davomida u bitta lavozimni egalladi - yozish uchun mansabdor. Ishda hech kim uni hurmat qilmasdi, yoshlar uni “mazax qilib, masxara qilishdi”. Akaki Akakievich javobsiz odam edi. "Agar hazil juda chidab bo'lmas bo'lsa, u dedi:" Meni qo'yib yubor, nega meni xafa qilyapsan? Akaki Akakievich "g'ayrat bilan ... sevgi bilan" xizmat qildi, hatto o'zining sevimli maktublari ham bor edi. U hujjatlarni mexanik ravishda qayta yozishdan boshqa hech narsa qila olmadi.

Akaki Akakievich yomon yashadi: u yomon kiyindi, kechki ovqatni "pashshalar va Xudo yuborgan hamma narsa bilan ..." yedi. “To‘yib-to‘yib yozgach, ertangi kunni o‘ylab jilmayib uxlab yotibdi: ertaga Xudo qayta yozish uchun biror narsa yuboradimi?” U "o'z taqdiridan qanoatlanishni bilardi". Sovuq bo‘lmaganida hammasi yaxshi bo‘lardi: uning eski paltosi eskirgan, o‘rtoqlarining masxarasiga aylangan. — Mato shunchalik eskirganki, u puflab o‘tib ketdi, astar esa sudralib ketdi. Akaki Akakievich shinelni tikuvchiga olib bordi, lekin u uni qayta tikishdan bosh tortdi: "ish chirigan va yangisini tikishni maslahat berdi." Akaki Akakievich uchun bir yarim yuz rubl miqdori aqlga sig'mas edi: "Bu shunday narsa, men haqiqatan ham shunday chiqadi deb o'ylamagan edim ..." Palto qilish uchun qancha pul kerak? “Petrovich buni sakson rublga bajarishga majbur bo'ladi; ammo ularni qayerdan olasiz? ” Bashmachkin har bir rubldan bir tiyin tejagan, bir necha yil davomida "qirq rubldan ko'proq" to'plangan. U hamma narsani tejashga qaror qildi: u sham yoqmaslikni, oyoq kiyimini eskirmaslik uchun oyoq uchida yurishni, kechqurun och qolishni o'rgandi ... "lekin u o'z fikrida abadiy g'oyani olib yurgan holda ruhan ovqatlandi. kelajakdagi ajoyib palto". “O'sha paytdan boshlab, go'yo uning borligi to'la-to'kis, uylangandek; o'z oldiga maqsad qo'ygan va belgilab qo'ygan odamdek qandaydir jonliroq, yanada qat'iy xarakterga ega bo'ldi. Nihoyat, pul yig'ildi. Bashmachkin tikuvchi bilan birgalikda mato, astar uchun kaliko (ipak o'rniga) va yoqa uchun mushuk (ssar o'rniga) sotib oldi. Ikki hafta o'tgach, palto tayyor bo'ldi, "to'g'ri". Tikuvchi Akaki Akakievichni tantanali ravishda kiyintirdi va hatto uning ishiga yana bir bor qoyil qolish uchun uning orqasidan yugurdi.

"Akaki Akakievich barcha tuyg'ularning eng bayramona kayfiyatida yurdi." Kafedrada hamma hamkasblar yangi paltoni ko'rish uchun yugurishdi; ular Akaki Akakievichni yangi narsaga "ukol" qilishga ko'ndirishdi. Bir amaldor hammani o‘z joyiga taklif qildi. Kechqurun Akaki Akakievich uni ko'rgani yangi paltoda bordi. U o'zini noqulay his qildi, zerikdi va e'tibor bermasdan ketishga harakat qildi. Uyga qaytayotganda uni kaltaklab, shinamini olib ketishdi. – Umidsiz, baqirishdan charchamay, maydon bo‘ylab stend tomon yugura boshladi. Ammo qo'riqchi Akaki Akakievich qanday o'g'irlanganini ko'rmaganligini aytdi va uni qo'riqchiga yubordi. Ertalab uy bekasining maslahati bilan u xususiy sud ijrochisining oldiga bordi, qabulxonaga zo'rg'a bordi, lekin paltoni qaytarishga umid kamligini tushundi. Bir hamkasbim menga bitta muhim odam bilan bog'lanishni maslahat berdi. Akaki Akakievich ketishga qaror qildi. Muhim odamning "pastki odamlar bilan" "oddiy suhbati" jiddiylik bilan javob berdi va deyarli uchta iboradan iborat edi:" Qanday jur'at etasiz? Kim bilan gaplashayotganingizni bilasizmi? Sizning oldingizda kim turganini tushunyapsizmi? ” Biroq, u mehribon odam edi, lekin general unvoni uni butunlay aralashtirib yubordi ». Bashmachkinning kamtarona qiyofasini, eski kiyimini ko'rgan general amaldorga baqirib yubordi va uning oyoqlarini urib, uni haydab yubordi. Qo'rqib ketgan Akaki Akakievich uyga qaytayotganda shamollab qoldi, isitmalab yotdi va tez orada vafot etdi. Merosdan faqat bir dasta g'oz patlari, oppoq hukumat qog'ozi, uch juft paypoq, pantalondan yirtilgan ikki-uch tugma va eskirgan forma qoldi. “Va Sankt-Peterburg Akaki Akakievichsiz, go'yo u hech qachon bo'lmagandek qoldi. Jonivor g'oyib bo'ldi va g'oyib bo'ldi, hech kim tomonidan himoyalanmagan, hech kim uchun qadrli emas, hech kimga qiziq emas. Bo'lim u haqida faqat to'rtinchi kuni bilib oldi. Ammo Akaki Akakievichning taqdiri "o'limidan keyin bir necha kun shovqin-suron bilan yashashi, go'yo hech kim sezmagan hayotning mukofoti" deb kim o'ylardi. Sankt-Peterburg bo'ylab mish-mishlar tarqaldi, ular tunda Kalinkin ko'prigida "... o'g'irlangan paltoni qidirayotgan amaldor qiyofasida o'lik odam" paydo bo'la boshladi. O'liklarda kimdir Akaki Akakievichni tanidi. O'lgan amaldor tunda paltolarini yechib, barcha qo'rqoq odamlarda katta qo'rquv uyg'ota boshladi.

Akaki Akakievichning tashrifidan so'ng, general pushaymon bo'lib, uning oldiga yubordi va uning o'limi haqida xabar oldi. U biroz xafa edi, lekin kechqurun do'sti bilan tezda tarqalib ketdi. Bir kuni u chanada ketayotgan edi va birdan uning yoqasidan kimdir ushlab olganini his qildi. - Dahshatdan ham bo'lmaydi, - dedi general Akaki Akakievich va u: "Sizning paltongiz menga kerak!" O'limdan qo'rqib ketgan general "o'zi ham imkon qadar tezroq paltosini yechdi". "O'sha paytdan boshlab "o'lgan amaldor"ning paydo bo'lishi butunlay to'xtadi: aftidan, generalning paltosi butunlay uning yelkasiga tushib qolgan."

"Palto" - Gogolning Peterburg hikoyalaridan biri. Ko‘pchilik “Palto”ni o‘zining kichik o‘lchami tufayli hikoya deb hisoblasa-da, aslida bu hikoya. Ta'rifda xato qilmaslik uchun ehtiyot bo'ling.

Sizga taklif qilamiz xulosa"Palto" hikoyasi. Konspekt hikoyaning barcha asosiy nuqtalarini tasvirlaydi, shuning uchun siz muhim narsani o'tkazib yubormaysiz. Bundan tashqari, tushunishingiz uchun, "Palto" hikoyasining qisqacha mazmuni siz sodir bo'layotgan voqealarni yorqin aks ettirishingiz uchun rasmlar bilan suyultiriladi.

CHINEL - xulosa.


Akaki Akakievich Bashmachkin

E'tiborga loyiq bo'lmagan amaldor bitta bo'limda xizmat qildi Akaki Akakievich Bashmachkin ... U kichkina, bir oz cho'ntak, qizg'ish, peshonasida kichik kal dog'i va "gemorroyoid" rangi bor edi. U abadiy titul maslahatchisi darajasida edi.

Akaki ismini unga Triphilius, Dula va Varaxasi kabi kalendar nomlarini yoqtirmagan vafot etgan onasi bergan. U bolani chaqirishga qaror qildi, otasining ismi nima.

Bo'limga kirgan Akaki Akakievich vaziyatga to'liq ko'nikib qoldi. Qanchalik direktor yoki xodimlar o‘zgargan bo‘lmasin, uni har doim bir xil lavozimda, xat uchun bir xil amaldor ko‘rish mumkin edi. Ko'pchilik hatto uni formada va boshida kal dog' bilan tug'ilgan deb hisoblashgan.

Ishda Bashmachkin hurmat qilinmadi. Hatto qo'riqchilar ham uning mavjudligini uchib ketayotgan pashshaning mavjudligi deb bilishgan.

Rasmiylar unga sovuqqonlik va zo'ravonlik bilan munosabatda bo'lishdi. Hamkasblar uni masxara qilishdi, uning ishonchliligini masxara qilishdi va hatto uning boshidan yirtilgan qog'oz parchalarini quyishdi. Biroq, Akaki Akakievich bu haqoratlarga hech qanday munosabat bildirmadi, hujjatlarni shubhasiz qayta yozdi. Faqat eng ekstremal holatlarda amaldor hamkasblaridan nima uchun uni xafa qilishlarini so'radi. Qolaversa, bu shunday ohangda aytildiki, hatto xizmatga kirgan bir yigit ichida hamma narsani aylantirib yubordi, uni bo'layotgan hamma narsaga boshqacha qarashga majbur qildi, uni bir qarashda munosib dunyoviy bo'lib tuyulgan o'rtoqlaridan uzoqlashtirdi. odamlar.

Akaki Akakievich o'z ishini g'ayrat bilan, hatto sevgi bilan bajardi. Bunday g'ayratni ko'rib, bir mehribon xo'jayin uni mukofotlashni, unga muhimroq vazifani berishni buyurdi. Biroq, Akaki Akakievich hatto mashaqqatdan terlab ketdi va undan shunchaki qayta yozish uchun biror narsa berishlarini so'radi. Shu paytdan boshlab Bashmachkin yolg'iz qoldi.

Qayta yozish uning hayotining mazmuni edi. Amaldor uning tashqi ko‘rinishiga parvo ham qilmas, bora-bora uning formasi qizg‘ish un rangiga aylanib, unga nimadir tinmay yopishib turardi. Akaki Akakievich uning atrofida qayg'urayotgan hayotni umuman sezmadi. Uning uchun hamma narsa aniq yozilgan satrlarga tushdi.

Kechqurun Akaki Akakievich shoshqaloqlik bilan kechki ovqatni yeydi, ba'zida idishdagi pashshalarni sezmay, yana yozish uchun o'tirdi. Ish bo'lmaganida, u faqat o'zi uchun, esdalik sifatida nimanidir ko'chirdi. Bu odam har qanday o'yin-kulgiga begona edi. Arzimagan maosh oldi-yu, negadir yetib bordi, bundan xursand edi.

Shunday qilib, Akaki Akakievich, agar Peterburg ayozi bo'lmaganida, qarilikgacha yashagan bo'lardi. To'satdan amaldor uning orqa va yelkasi og'riyotganini payqab qoldi. U paltosini ko'zdan kechirganida, u shu joylarda ishqalanganini va astar butunlay emaklab chiqib ketganini payqadi. Amaldor paltosini do‘stiga olib borishga qaror qildi

Akaki Akakievichning kambag'al shkafiga bir necha marta yamoq qo'ygan tikuvchi. Tikuvchi paltoni ko'zdan kechirdi va hech narsa qilish mumkin emasligini qat'iyan aytdi - yangisini tikish kerak. Tikuvchi Akaki Akakievichni butunlay sarosimaga solib qo'ydi. Amaldor qanchalik ishontirishga urinmasin, tikuvchi eski paltoni qayta tiklagisi kelmadi.

Akaki Akakievich o'yladi, chunki tikuvchi sakson so'm evaziga palto tikishi mumkin edi, bu pulning yarmi bir necha yil davomida yig'ilgan, Bashmachkin edi. Yo'qolgan pulni qayerdan olish mumkin? Amaldor hamma narsani tejashga qaror qildi: kechki ovqatdan voz kechish, kiyimlarni kamroq yuvish (va buning uchun uyga faqat xalatda borish), faqat usta sham bilan ishlash. Yaxshiyamki, kutilgan qirq besh rubl mukofot o'rniga unga oltmish rubl berildi, bu ishning tezlashishiga yordam berdi. Shinel amaldorning nishoniga aylandi, bu hatto uning tashqi ko‘rinishida ham o‘z aksini topdi: u yanada jonlandi, hatto ko‘zlarida yorug‘lik yondi. Har oy Akaki Akakievich tikuvchiga yaqinlashib kelayotgan yangi narsa haqida gaplashish uchun kelardi.

Nihoyat, bir necha oy o'tgach, kerakli miqdor yig'ildi. Birinchi kuniyoq biz mato, astar uchun kaliko, yoqaga mushuk sotib oldik va ikki hafta o'tgach, Akaki Akakievich juda mos keladigan yangi palto kiyib ko'rdi. Akaki Akakievich a'lo kayfiyatda kafedraga bordi.

Xizmatdagi hamkasblar palto haqida bilib, Akaki Akakiyevichni yangilanish bilan tabriklash uchun yugurib kelishdi, buni ta'kidlash kerak, deyishdi. Amaldor hatto uyatchan edi. U butunlay sarosimaga tushdi. Nihoyat, kotibning yordamchisi oqshomni Akaki Akakievich o'rniga o'zi berishini va shu bilan birga uning nomini nishonlashini ko'rsatdi.

Amaldor rad qila boshladi, lekin u ko'ndirildi va u yangi paltoda yana sayr qilishni xohladi. Kechqurun Bashmachkin tez orada zerikib ketdi, lekin egalari uni bir-ikki stakan shampan ichmaguncha qo'yib yuborishmadi. Rasmiy yarim tundan keyin uyiga qaytdi. Qorong'i xiyobonlardan birida uni ikki mo'ylovli qaroqchi kutib oldi va uning paltosini olib ketdi.

Akaki Akakievich qayg'uga botgan edi. O'g'rilar g'oyib bo'lgach, u qo'riqchining oldiga yugurdi, baqirib, uni nazoratchiga yubordi. Styuardessa ijarachining ahvolini ko'rib, eng yaxshisi, xususiy tergovchiga murojaat qilishini aytdi - chorak aldaydi. Xususiy shaxs amaldordan uyiga qancha vaqt va qanday holatda qaytgani haqida ko'proq so'radi, u butunlay sarosimaga tushdi. Uning ba'zi hamkasblari amaldorga muhim shaxs bilan bog'lanishni maslahat berishdi.

Akaki Akakievich o'zining qo'l ostidagilari orasida o'zining qattiqqo'lligi bilan mashhur bo'lgan generalning oldiga bordi. Amaldor uzoq kutdi va qabul qilindi. U generalga talon-taroj qilinganini tushuntirib, yordam so‘rab kelgan. U generaldan politsiya boshlig'iga murojaat qilib, paltoni topishni so'radi. Muhim odam xafa bo'ldi. General Bashmachkinga birinchi navbatda idoraga so'rov yuborish kerakligini ta'kidladi. Mehmon jasoratini to'plab, kotiblar ishonchsiz odamlar ekanligini e'lon qilganida, muhim odam butunlay g'azablandi. Qo'riqchi amaldorning kabinetidan deyarli hushsiz holda olib ketilgan. Ko'p o'tmay, u isitma bilan kasal bo'lib, to'satdan vafot etdi.

Sankt-Peterburg bo'ylab mish-mishlar tarqaldi, bir o'lik odam tunda Kalinkin ko'prigi atrofida aylanib o'tib, o'tkinchilarning paltosini yirtib tashladi. Bir kuni muhim odam dam olishni xohlab, do'sti Karolina Ivanovnaning oldiga bordi. General chanada o'tirgan edi va yoqimli kechki paytni esladi, kimdir uni paltosining yoqasidan mahkam ushlab oldi. Ortiga o'girilib, muhim odam Akaki Akakievich uni ushlab turganiga dahshat bilan qaradi. O'tirgan odam tezda paltosini tashladi va vagonga bor tezligida uyga yugurishni buyurdi. O'shandan beri arvoh endi o'tkinchilarni xafa qilmadi va muhim odam o'z qo'l ostidagilarga nisbatan mehribonroq bo'ldi.

Asar nomi: Palto

Yozilgan yili: 1842

Asar janri: hikoya

Bosh qahramonlar: Akaki Akakievich Bashmachkin- unvonli maslahatchi, Petrovich- tikuvchi.

Syujet

Bashmachkin - yiliga 400 rubl maosh oladigan kambag'al amaldor. Uning vazifasi hujjatlarni qayta yozishdir. U ishni shunchalik yaxshi ko'radiki, u uyda qayta yozadi va yangi ish kuni haqida o'ylab uxlab qoladi. Kompaniyadagi o'yin-kulgilar qahramonni umuman bezovta qilmaydi. Hamkasblar Akaki Akakievichni hazil va tikanlar bilan yaralashdi. Bir kuni ma'lum bo'ldiki, palto allaqachon eskirgan va shamol o'tkazib yuborgan. Tikuvchi Petrovich yangisini tikishing kerakligini aytdi. Bu qimmat, 80 rubl edi, lekin amaldor usta ishining har bir bosqichidan juda xursand edi. Uzoq vaqt davomida ish bermadi - uni ko'chada olib ketishdi. Qadimgi Bashmachkinni kiyib, u shamollab, vafot etdi. Odamlar uning arvohini ko'rdilar, u yo'lovchilarning mo'ynali kiyimlarini va paltolarini echib tashladi. Ba'zilar uni Akaki Akakievich deb bilishdi. U ustki kiyimini va zo'ravonidan yechdi.

Xulosa (mening fikrim)

Bu hikoya barcha odamlarni teng deb bilishga, ularni jamiyatdagi mavqeiga, o‘rniga qarab emas, balki shaxsiy fazilatlariga ko‘ra baholashga undaydi. So'zlar yurakda og'riqli izlar qoldirishi mumkin. Sizni o'rab turgan kichik narsalardan zavqlanish ham muhimdir. Va bu sizning ishingizni, yangi kiyimingizni qadrlashdir. Voqealarni oddiy deb qabul qilmaslik, inson baxtliroq bo'ladi.

"Palto" hikoyasi byurokratik Rossiyaning qayg'uli haqiqatlarining tasviridir.

Sankt-Peterburg departamentlaridan birida kichik bir mansabdor shaxs xizmat qildi - titul maslahatchisi Akaki Akakievich Bashmachkin. Kichik, kalta, qizg'ish va kal. Nega u bu nom bilan atalganligi haqida ajoyib hikoya tasvirlangan. Bashmachkin tug'ilganda (23 mart) cherkov kalendarida nomlarning g'alati va kulgili variantlari taklif qilingan: Mokkia, Sessiya, Xozdazat, Trifiliy, Varaxasiy yoki Dula. Uning onasi bitta ismni yoqtirmasdi, shuning uchun bolaga otasi Akaki Akakievich sharafiga nom berishga qaror qilindi.
U xizmatda esga olinar ekan, doim bir joyda edi, bir ishni bajarardi. Hamkasbi amaldorlar uning ustidan kulishdi, hurmat qilmadilar, ba'zan masxara qilishdi. Ammo Akaki Akakievich e'tibor bermadi. U o'zini butunlay ishga bag'ishladi - "u sevgi bilan xizmat qildi". U hujjatlarni ehtiyotkorlik bilan va sinchkovlik bilan qayta yozdi. U hatto uyda ham ish olib borgan. Bashmachkin ish bilan yashadi va nafas oldi, u o'zini usiz tasavvur qila olmadi. Uxlashdan oldin ham uning barcha fikrlari ish haqida edi: ertaga Xudo qayta yozish uchun nima yuboradi? Va uning uchun "qayta yozish" dan tashqari "hech narsa mavjud emas edi".
Bir qishda Akaki Akakievich o'zini qandaydir sovuq his qildi. Qadimgi shinelini ko‘zdan kechirar ekan, uning orqa va yelkalari butunlay eskirganini ko‘rdi. Paltoning yoqasi yildan-yilga qisqarib bordi, chunki uning matosi boshqa qismlardagi nuqsonlarni yopish uchun ishlatilgan. Bir ko'zli tikuvchi Petrovichga eski paltosini yechib, har doim ichishni yoqtirmaydigan. Undan Bashmachkin bu narsani tiklab bo'lmaydi degan hukmni eshitdi - "nozik shkaf!" Tikuvchi esa yangi palto kerak, deganida, Akaki Akakievichning ko‘zlari xiralashib ketdi. Xarajat nomini oldi - "bir yarim yuz rubl", va agar yoqa yoki ipak astarda mo'yna bo'lsa - "va ikki yuzga ketadi." Qattiq xafa bo'lgan Bashmachkin tikuvchini tashlab, uyning qarama-qarshi tomoniga o'tib ketdi. Mo‘ri supuruvchi uni kuydirib qo‘ygandan keyingina o‘ziga keldi. Yakshanba kuni ta'mirlash so'rovi bilan tikuvchiga yana tashrif buyurishga qaror qildim, lekin u yana qat'iy edi. Meni xursand qilgan yagona narsa Petrovichning sakson so‘mga ishlashga rozi bo‘lgani edi.
O'tgan yillar davomida Akaki Akakievich biroz sarmoya to'pladi - qirq rubl. Yangi palto uchun qirqta boshqa joyga borish kerak edi. U tejamkorlikka va o'zini cheklashga qaror qildi: kechqurun choy ichmaslik, kechqurun sham yoqmaslik, kir yuvishga kamroq borish, tagligini eskirmaslik uchun yo'lda ehtiyotkorlik bilan yurish va hokazo. Ko'p o'tmay, u ham bunga ko'nikib qoldi, yangi, zich, mahkam, "kiymagan" shinel haqida o'ylashdan qizib ketdi. Biz mato olib kelish uchun tikuvchi bilan bordik: biz juda yaxshi mato tanladik, astar uchun kaliko, yoqasi uchun mushukning mo'ynasini sotib oldik (susar juda qimmat edi). Tikuvchilik ikki hafta davom etdi va tikuvchining ishi o'n ikki rublga tushdi.
Ayozli kunlarning birida Petrovich tayyor mahsulotni Akaki Akakievichga olib keldi. Bu oddiy titulli maslahatchining hayotidagi eng "tantanali" kun edi. Tikuvchining o'zi uning ishi yoqdi, chunki Bashmachkin ishga ko'cha bo'ylab ketayotganda Petrovich uzoqdan katta paltoga tikilib qoldi, so'ng ko'chadan o'sha ko'chaga chiqdi va old tomondan paltoga qaradi.
Bo‘limga yetib borgan Akaki Akakievich paltosini yechdi, yana sinchiklab ko‘zdan kechirdi va “maxsus nazorat”ni darvozabonga topshirdi. Bashmachkin yangi palto sotib olgani haqidagi xabar tezda butun bo'limga tarqaldi. Ular uni tabriklay boshladilar, maqta boshladilar, shunda Akaki Akakievich qizarib ketdi. Keyin ular sotib olishni yuvish yaxshi bo'lishini aytishdi, bu esa Bashmachkinni butunlay chalkashtirib yubordi. Bundan tashqari, o'sha kuni nom kuni bo'lgan kotib yordamchisi saxiy ko'rinishga qaror qildi va barchani bunday tadbir uchun kechqurun o'z joyida nishonlashga taklif qildi. Hamkasblar taklifni bajonidil qabul qilishdi.
Akaki Akakievich uchun butun kun quvonchga to'ldi. Va yangi palto tufayli ham, hamkasblarning munosabati tufayli va kechqurun bayram bo'lishi va shuning uchun yana paltoda yurish uchun sabab bo'ladi. Bashmachkin hatto uyga qayta yozish uchun hujjatlarni ham olmadi, lekin biroz dam oldi va bayramga ketdi. Anchadan beri kechqurunlari ko'chaga chiqmasdi. Hamma narsa porladi, porladi, derazalar chiroyli edi. Shubhasiz, shaharning elita qismida joylashgan boshliq yordamchisining uyiga yaqinlashar ekanmiz, ko‘chalar yanada ravshanlashib, janoblar tobora ko‘proq chiroyli kiyingan va kelishganlarga duch kelishdi.
Istagan uyga yetib keldik. Akaki Akakievich ikkinchi qavatdagi hashamatli kvartiraga kirdi. Zalda bir qator galoshlar va butun devor yomg'ir va paltolar bor edi. Akaki Akakievich paltosini osib, amaldorlar ichadigan va ichadigan, shuningdek, hushtak chalgan xonaga kirdi. Hamma uni xursandchilik bilan qabul qildi, keyin yana paltoni ko'zdan kechirish uchun ketdi. Ammo keyin ular tezda kartalar va ovqatga qaytishdi. Bashmachkin g'ayrioddiy shovqinli kompaniyada zerikdi. Ikki qadah shampan ichib, kechki ovqatdan so‘ng koridorga ko‘zi tushdi va sekingina ko‘chaga chiqdi. Kechasi ham yorug' edi. Akaki Akakievich yugurib borardi, har bir yangi chorak bilan u yanada huvillab, huvillab borardi. Uzun ko‘cha “dahshatli cho‘l”ga o‘xshagan keng maydonga kirdi. Bashmachkin qo'rqib ketdi, qandaydir yomon narsani kutdi. U ko‘zlarini yumib maydonni kesib o‘tishga qaror qildi va oxirigacha qancha qolganini ko‘rish uchun ularni ochganida, ro‘parasida mo‘ylovli ikki sog‘lom odam turardi. Ulardan biri Akaki Akakievichni paltosining yoqasidan ushlab, “shinel meniki”, dedi, ikkinchisi esa mushti bilan tahdid qildi. Natijada shinel o‘g‘irlab ketilgan. Bashmachkin vahima ichida, chiroq yonib turgan qorovul bilan kabinaga yugurdi va yordam so'ray boshladi va palto o'g'irlanganligini aytdi. Bunga yarim uyqudagi qorovul qaroqchilarni ko‘rmaganman, ko‘rgan bo‘lsam, bularni Bashmachkinning tanishlari, deb o‘yladi, nega bunday qichqiradi, deb javob berdi. Bechora Akaki Akakievich o'sha tunni dahshatli tushlarda o'tkazdi.
Hamma baxtsiz o'g'irlangan Bashmachkinni turli odamlarga va turli hokimiyatlarga murojaat qilishni tavsiya qiladi: yo nazoratchiga, yoki xususiy shaxsga yoki muhim shaxsga (muallif bu pozitsiyani kursiv bilan ataylab ta'kidlaydi). Bo‘limda ba’zilar, hatto shunday vaziyatda ham Akaki Akakievich ustidan kulib qo‘ymasdi, xayriyatki, hamdardlar, rahm-shafqatlilar ko‘proq edi. Ular hatto ma'lum miqdorda yig'ishdi, lekin, afsuski, bu palto narxini qoplamadi.
Akaki Akakievich birinchi navbatda shaxsiyga bordi. Uzoq vaqt davomida ular uni ichkariga kiritishni xohlamaydilar, keyin Bashmachkin, ehtimol, hayotida birinchi marta xarakter ko'rsatib, kotiblarga "rasmiy ish uchun" ruxsat berishni buyurdi. Shaxsiy, afsuski, tegishli ishtirokni ko'rsatmadi. Buning o'rniga u "nega uyga bunchalik kech qaytdim" yoki "insofsiz uyga kirdimmi" kabi g'alati savollarni bera boshladi.
Umidsiz Bashmachkin to'g'ridan-to'g'ri muhim odamga borishga qaror qiladi (hikoyadan keyin bu odam erkak ekanligi aniq). Bundan tashqari, muallif nima uchun muhim odamning shunday bo'lganini (qalbida - mehribon odam, lekin unvon "butunlay chalkash"), uning hamkasblari va qo'l ostidagilarga nisbatan o'zini qanday tutishini tasvirlaydi ("Sizning oldingizda kim turganini bilasizmi? "), shuningdek, uning ahamiyatini oshirishga harakat qiladi. U qat'iylikni asos qilib oldi va to'g'ri qo'rquvni boshliq va bo'ysunuvchi munosabatlarining ideal mexanizmi deb hisobladi. Darajasi pastroq bo'lganlar orasida muhim odam tanish va sodda ko'rinishdan qo'rqadi, shuning uchun u eng zerikarli odam sifatida obro'ga ega bo'ladi. Muhim odam uzoq vaqt davomida Akaki Akakievichni qabul qilmaydi, do'sti bilan bir soat davomida turli mavzularda suhbatlashadi va suhbatda uzoq vaqt pauza qiladi, keyin to'satdan uni biron bir amaldor kutayotganini eslaydi. Bashmachkin qo'rqoqlik bilan o'g'irlik haqida gapira boshlaydi, lekin yuqori amaldor uni so'rov yuborish tartibini bilmagani uchun qoralashni boshlaydi. Muhim shaxsning fikriga ko'ra, so'rov avval ofisga, keyin kotibga, keyin bo'lim boshlig'iga, keyin kotibga va faqat oxirida unga murojaat qilishi kerak. Shundan so‘ng “siz buni kimga aytayotganingizni bilasizmi va tushunyapsizmi?” degan tahdidli ohangda so‘rashdan iborat bo‘lgan so‘kinish boshlandi. va "boshliqlarga va undan yuqori bo'lganlarga qarshi" g'alayon uchun asossiz qoralashlar. O'limdan qo'rqib ketgan Akaki Akakievich hushidan ketdi va muhim bir kishi bundan xursand bo'ldi.
Baxtsiz Bashmachkin qanday qilib ko'chaga chiqib, uyga sarson bo'lganini eslay olmadi. Kuchli shamol va qor bo'roni bor edi, shuning uchun Akaki Akakievich sovuqqa tushdi ("to'g'irlab ketgan ... tomog'iga qurbaqa"). Uyda isitma bor edi. Shifokor bemorning “bir yarim kunlik umri” qolganini aytdi va uy bekasiga eman tobuti qimmat bo‘lishini asoslab, qarag‘ay tobutini buyurtma qilishni buyurdi. O'limidan oldin Bashmachkin katta palto, Petrovichning tikuvchisi va taniqli shaxs haqida g'alati va gallyutsinatsiyalarni boshladi, u behayo so'zlar bilan aralashib, "Janobi Oliylari!"
Akaki Akakievich meros qoldirmasdan vafot etdi. Ular uni dafn etishdi, Peterburg Akaki Akakievichsiz qoldi, go'yo kamtarona titulli maslahatchi yo'q edi. Eng oddiy, ko'zga tashlanmaydigan va isitilmaydigan hayot, baribir, oxirigacha, palto ko'rinishidagi yorqin voqea bilan yoritilgan edi, ammo baribir u fojiali yakunlandi. Bo'limda Bashmachkinning o'rnini zudlik bilan yangi amaldor egalladi, u xatlarni "qiyshiqroq va qiyshiqroq" yozdi.
Ammo Akaki Akakievichning hikoyasi shu bilan tugamaydi. Sankt-Peterburgda to'satdan Kalinkin ko'prigida hammaning shinelini yirtib tashlagan amaldorning sharpasi paydo bo'ldi. Ba'zi amaldorlar hatto sharpa unga barmog'ini silkitganini da'vo qilishdi. Bundan tashqari, politsiyaga "kecha paltolarni yechish" tufayli "mukammal sovuq" haqida juda ko'p shikoyatlar kela boshladi. Politsiya o'lik odamni qo'lga olish vazifasini qo'ydi - "tirik yoki o'lik" va hatto bir marta Kiryushkin ko'chasidagi qo'riqchida deyarli muvaffaqiyatga erishdi. Snoff muvaffaqiyatsizlikka uchragani achinarli.
Muhim shaxs haqida, aniqrog'i Akaki Akakievich ketganidan keyin u bilan nima sodir bo'lganligi haqida gapirish kerak. U sodir bo'lgan narsadan afsusda edi, tez-tez kichkina rasmiy Bashmachkinni eslay boshladi. Uning o‘limidan xabar topganimda, hatto pushaymon bo‘lib, butun kunni yomon kayfiyatda o‘tkazdim. Kechqurun bir oliy amaldor u do'stona munosabatda bo'lgan do'sti Karolina Ivanovna bilan dam olish uchun yig'ildi. Oilasi - go'zal xotini va ikki farzandi bo'lishiga qaramay, muhim odam ba'zida dunyoviy va oilaviy shovqinlardan dam olishni yaxshi ko'rardi. General vagonga o‘tirdi va issiq paltoga o‘ralib ketdi. Birdan uning yoqasidan kimdir ushlaganini sezdi. Atrofga qarab, u o'lik rangpar odamdagi Akaki Akakievichni tanib, dahshatga tushdi. Qabr hidiga o‘xshagan o‘lik paltosini qaytarib berishni talab qila boshladi. General og'riqli tutilishdan qo'rqib, paltosini o'zi yechdi va murabbiyga Karolina Ivanovnanikiga emas, tezroq uyga haydashni buyurdi.
Shunisi e'tiborga loyiqki, ushbu voqeadan so'ng muhim shaxs o'z qo'l ostidagilarga nisbatan mehribon va bag'rikengroq bo'lib qoldi va Bashmachkinning sharpasi Sankt-Peterburg atrofida yurishni to'xtatdi. Ko'rinishidan, u o'zi xohlagan paltoni oldi.

Bo‘limda... lekin qaysi bo‘limni aytmagan ma’qul. Har xil bo'limlar, polklar, kantsriyalar va bir so'z bilan aytganda, har xil amaldorlardan ko'ra g'azablangan narsa yo'q. Endi har bir xususiy shaxs o'z shaxsida butun jamiyatni haqorat deb hisoblaydi. Aytishlaricha, yaqinda politsiya kapitanining iltimosi bo'lgan, men hech qanday shaharda davlat farmonlari yo'q bo'lib ketayotganini va uning muqaddas nomi behuda talaffuz qilinishini aniq aytganini eslay olmayman. Va dalil sifatida u so'rovga har o'n sahifada politsiya kapitani paydo bo'ladigan, ba'zi joylarda hatto butunlay mast bo'lgan juda katta hajmdagi romantik inshoni ilova qildi. Shunday qilib, har qanday muammoga duch kelmaslik uchun ushbu bo'limni chaqirish yaxshiroqdir bitta bo'lim. Shunday qilib, bitta bo'limda xizmat qilgan bitta mansabdor shaxs; amaldorni juda ajoyib, bo‘yi past, bir oz cho‘ntakli, biroz qizg‘ish, hatto ko‘r ko‘r, peshonasida mayda kal dog‘i, ikki yonoqlarida ajinlar bor, rangi gemorroy deb atalgan deyish mumkin emas. ... Nima qilish kerak! Sankt-Peterburg iqlimi aybdor. Darajaga kelsak (birinchi navbatda biz unvonni e'lon qilishimiz kerak), u abadiy titul maslahatchisi deb ataladigan narsa edi, siz bilganingizdek, juda ko'p turli xil yozuvchilar kurashgan va o'tkirlashgan, maqtovga loyiq odatga ega. tishlay olmaydiganlarga ... Amaldorning familiyasi Bashmachkin edi. Nomidan ham u bir vaqtlar poyabzaldan tushganligi aniq; lekin qachon, qaysi vaqtda va qanday qilib poyabzaldan paydo bo'lganligi, bularning hech biri ma'lum emas. Otasi ham, bobosi ham, hatto qaynog'i ham, butunlay Bashmachkins ham yiliga uch marta tagliklarini almashtirib, etikda yurishgan. Uning ismi Akaki Akakievich edi. Ehtimol, o'quvchi buni qandaydir g'alati va izlanuvchan deb topadi, lekin ishontirish mumkinki, u hech qanday tarzda qidirilmagan va bunday holatlar o'z-o'zidan sodir bo'lgan, boshqa nom berishning iloji yo'q edi va xuddi shunday bo'ldi. bu. Akaki Akakievich kechaga qarshi tug'ilgan, agar uning xotirasi faqat xizmat qilsa, 23 mart kuni. Marhum onasi, amaldor va juda yaxshi ayol, bolani suvga cho'mdirish uchun joylashdi. Onam hamon eshik ro‘parasidagi karavotda yotar, uning o‘ng qo‘lida cho‘qintirgan ota, eng zo‘r odam, Senatda kotib bo‘lib ishlagan Ivan Ivanovich Eroshkin va cho‘qintirgan otasi, okrug zobitining rafiqasi, ayol turardi. noyob fazilatlar, Arina Semyonovna Belobryushkova. Onaga uchtadan birini tanlash huquqi berildi, u tanlashni xohlaydi: Mokkia, Sessiya yoki bolaga shahid Xozdazat nomini qo'yish. Yo'q, deb o'yladi marhum, ismlar hammasi shunday. Uni mamnun qilish uchun ular taqvimni boshqa joyga ochishdi; yana uchta ism chiqdi: Trifiliy, Dula va Varaxasiy. - Bu jazo, - dedi kampir, - hamma ismlar nima; Men haqiqatan ham bunday narsalarni eshitmaganman. Bu Varadat yoki Barux, yoki Trifiliy va Varaxasiy bo'lsin. Ular sahifani varaqlab ketishdi: Pavsikaxiy va Vaqtisiy. - Ko'ryapman, - dedi kampir, - uning taqdiri shunday ekan. Agar shunday bo'lsa, otasiga o'xshab atalgan yaxshi bo'lsin. Otasi Akaki edi, shuning uchun o'g'li Akaki bo'lsin." Akaki Akakievich shunday paydo bo'ldi. Bola suvga cho'mdirildi va u yig'lab yubordi va go'yo unvonli maslahatchi bo'ladi, deb o'ylagandek qiyshayib ketdi. Shunday qilib, hammasi shunday bo'ldi. Buni o‘quvchi o‘zi ko‘rishi uchun buning mutlaqo zarurat tufayli sodir bo‘lganini va boshqa nom berishning iloji yo‘qligini ko‘rishi uchun keltirdik. U bo'limga qachon va qaysi vaqtda kirgan va uni kim aniqlaganini hech kim eslay olmadi. Qanchalik direktorlar va har xil boshliqlar almashmasin, uni hammasi bir joyda, bir xil lavozimda, bir xil lavozimda, xat uchun bir mansabdor shaxs tomonidan ko'rishdi, shunda ular keyinchalik ishonch hosil qilishdi, shekilli. u allaqachon tayyor, formada va boshida kal dog' bilan tug'ilgan. Bo‘limda unga hurmat yo‘q edi. Qorovullar u o‘tib ketayotganda nafaqat o‘rinlaridan turmadilar, balki kutish zalidan oddiy pashsha uchib o‘tgandek unga qaramadilar ham. Boshliqlar u bilan qandaydir sovuq va zo'ravonlik bilan munosabatda bo'lishdi. Ba'zi kotib yordamchilari "qayta yoz" yoki "bu qiziqarli, chiroyli ish" yoki yaxshi xizmatda qo'llaniladigan yoqimli narsa demasdan qog'ozlarni burnining ostiga tiqardi. Va u uni oldi, faqat qog'ozga qaradi, uni kim ekganini va bunga haqqi bor-yo'qligini ko'rmadi. U uni oldi va darhol yozishga kirishdi. Yosh amaldorlar uni masxara qilishdi, masxara qilishdi, ruhoniyning aqli yetar ekan, o‘sha yerda uning ko‘z o‘ngida u haqida to‘qib chiqarilgan turli hikoyalarni aytib berishdi; uning xo'jayini, etmish yoshli kampir haqida, ular uni kaltaklaganini aytishdi, ularning to'ylari qachon bo'lishini so'rashdi, qorni chaqirib, boshiga qog'oz parchalarini quyishdi. Ammo Akaki Akakievich oldida hech kim yo‘qdek, bir og‘iz so‘z ham javob bermadi; uning kasblariga ham ta'sir ko'rsatmadi: bu barcha dokuqlar orasida u yozishda birorta xato ham qilmadi. Faqat hazil juda chidab bo'lmas bo'lsa, ishiga aralashib, qo'lidan turtib qo'yishganda, u: "Meni qo'yib yubor, nega meni xafa qilyapsan?" Va ularning aytilgan so'zlari va ovozida g'alati narsa bor edi. Unda shunchalik achinarli bir narsa eshitildiki, yaqinda qaror qilgan, boshqalardan o'rnak olib, uning ustidan kulishga ruxsat bergan bir yigit birdan teshilgandek to'xtab qoldi va o'shandan beri hamma narsa uning oldida o'zgarganday tuyuldi. u va boshqa shaklda tuyulardi. Qandaydir g'ayritabiiy kuch uni o'zi uchratgan o'rtoqlaridan uzoqlashtirdi va ularni munosib, dunyoviy odamlar deb hisobladi. Oradan ancha vaqt o‘tib, eng quvnoq damlar ichida peshonasida kal dog‘ bosgan pastkash amaldorni ko‘rdi: “Meni tinch qo‘ying, nega meni xafa qilyapsiz? "- va bu chuqur so'zlarda boshqa so'zlar yangradi:" Men sizning ukangizman. Bechora yigit esa o‘zini qo‘li bilan berkitib, umri davomida bir necha bor titrab ketdi, nazokatli, bilimli dunyoviylikda insonda qanchalar g‘ayriinsoniylik, naqadar vahshiy qo‘pollik yashiringanini ko‘rib, xudoyim! hatto dunyo olijanob va halol deb tan olgan odamda ham ... Uning o'rnida shunday yashaydigan odamni qaerdan topish mumkin emas. Aytishning o'zi kifoya emas: u g'ayrat bilan xizmat qildi, yo'q, u sevgi bilan xizmat qildi. U erda, bu qayta yozishda u o'zining rang-barang va yoqimli dunyosini ko'rdi. Uning yuzida mamnuniyat aks etdi; Uning sevimli harflari bor edi, agar u erga etib borsa, u o'zi emas edi: u kuldi va ko'z qisib qo'ydi va lablari bilan yordam berdi, shunda uning yuzida chizilgan har bir harfni o'qish mumkin edi. uning qalami. Agar unga g'ayratiga mos ravishda mukofotlar berilsa, u hayratda, ehtimol, hatto davlat maslahatchilariga ham kirar edi; lekin u, aqllilar va o'rtoqlari aytganidek, uning tugmachasini bog'lab qo'ygan va pastki orqa qismida hemoroid qilgan. Biroq, unga e'tibor berilmagan deb aytish mumkin emas. Bir rejissyor mehribon odam bo'lib, uni uzoq muddatli xizmati uchun mukofotlamoqchi bo'lib, unga oddiy qayta yozishdan ham muhimroq narsani berishni buyurdi; allaqachon tugallangan ishdan unga boshqa hozirgi joyga qandaydir munosabat bildirish buyurilgan; faqat unvon sarlavhasini o'zgartirish va u erda va u erda birinchi shaxsdan uchinchi shaxsga fe'llarni o'zgartirish masalasi edi. Bu unga shunday ish berdiki, u butunlay terlab, peshonasini ishqaladi va oxiri: "Yo'q, yaxshisi, bir narsani qayta yozay", dedi. O'shandan beri ular uni abadiy qayta yozish uchun tark etishdi. Ushbu qayta yozishdan tashqari, u uchun hech narsa mavjud emasdek tuyuldi. U kiyimi haqida umuman o'ylamadi: uning formasi yashil emas, balki qandaydir qizg'ish un rangida edi. Uning yoqasi tor va past edi, shuning uchun yoqadan chiqqaniga ko'p vaqt bo'lmaganiga qaramay, bo'yni o'nlab odamlar boshiga kiyadigan gips mushukchalarining boshlarini chayqalayotgandek g'ayrioddiy uzun bo'lib tuyulardi. Rossiyalik chet elliklar. Va har doim uning formasiga nimadir yopishib turardi: yo senza bo'lagi, yoki qandaydir ip; qolaversa, u ko'chada yuradigan, hamma axlatni tashlab ketayotgan paytda deraza tagida turuvchi o'ziga xos mahoratga ega edi, shuning uchun ham shlyapasiga tarvuz, qovun po'stlog'i va shunga o'xshash bema'ni narsalarni olib yurardi. U umrida bir marta ham har kuni ko‘chada bo‘layotgan va sodir bo‘layotgan voqealarga e’tibor bermagan, bilasizki, uning jonli nigohini shu qadar idrok etuvchi ukasi, yosh amaldor, o‘zi ham sezadi. Yo'lakning narigi tomonida bo'lgan odamning shimining pastki qismidagi kamar kesilgan edi - bu uning yuzida doimo ayyor tirjayishni keltirib chiqaradi. Ammo agar Akaki Akakievich biror narsaga qarasa, u o'zining toza, hatto qo'lyozma satrlarini ko'rdi va agar biron bir joyda otning tumshug'i uning yelkasiga qo'yilgan bo'lsa va burni bilan yonoqlariga butun shamol essa, u faqat u safning o‘rtasida emas, balki ko‘chaning o‘rtasida ekanligini payqab qoldi. Uyga kelib, u xuddi shu soatda stolga o'tirdi, shoshib karam sho'rvasini ho'pladi va piyoz bilan bir bo'lak mol go'shtini yedi, ularning ta'mini umuman sezmadi, bularning barchasini pashshalar va Xudo yubormagan narsalar bilan yedi. vaqt. Oshqozon shishib keta boshlaganini payqab, stoldan turdi-da, siyoh solingan idishni chiqarib, uyga olib kelgan qog'ozlarni qayta yozdi. Agar bunday bo'lmasa, u o'z zavqi uchun ataylab, o'zi uchun nusxa oldi, ayniqsa qog'oz bo'g'inning go'zalligi uchun emas, balki biron bir yangi yoki muhim shaxsga qaratilgan bo'lsa. Sankt-Peterburgning kulrang osmoni butunlay so'nib ketgan va barcha mutasaddi odamlar olgan maoshi va o'zlarining injiqliklariga ko'ra qo'llaridan kelganicha ovqatlanib, ovqatlanishgan o'sha soatlarda - idoraviy patlar bilan o'ynaganidan keyin hamma narsa dam olgan edi. , yugurish, o'zining va o'zgalarning zarur kasblari va hamma narsa notinch odam o'z ixtiyori bilan o'zidan so'rasa, kerak bo'lgandan ham ko'proq - amaldorlar qolgan vaqtni zavqlanishga berishga shoshilganda: kim dadilroq bo'lsa, teatrga shoshiladi; ko'chada kimdir, ba'zi shlyapalarni tekshirib, uni aniqlash; kechqurun kim - uni qandaydir go'zal qizga, kichik byurokratik doiraning yulduziga iltifot bilan o'tkazing; Kim va bu ko'pincha sodir bo'ladi, shunchaki to'rtinchi yoki uchinchi qavatdagi akasining oldiga, kirish joyi yoki oshxonasi bo'lgan ikkita kichkina xonada va ba'zi bir moda da'volari, chiroq yoki ko'p xayr-ehsonga tushadigan boshqa mayda-chuyda narsalar, kechki ovqatlardan, bayramlardan voz kechish uchun boradi. , - bir so'z bilan aytganda, barcha amaldorlar do'stlarining kichkina xonadonlari atrofiga tarqalib ketgan bir paytda ham bosqinchi o'ynash, tiyin pechene bilan stakanlardan choy ho'plash, uzun o'qlardan tutunni nafas olish, taslim bo'lish paytida qandaydir g'iybatlarni aytish. rus odami hech qachon va hech qanday holatda rad eta olmaydigan yuqori jamiyatdan, yoki hatto gaplashadigan hech narsa yo'q bo'lganda ham, komendant haqidagi abadiy latifani takrorlab, ular Falkonetov otining dumi deb aytishgan. yodgorlik kesib tashlandi - bir so'z bilan aytganda, hamma dam olishga harakat qilsa ham, - Akaki Akakievich hech qanday o'yin-kulgiga berilmadi. Hech kim uni hech qachon kechqurun ko'rgan deb ayta olmadi. To‘yib-to‘yib yozgach, ertangi kunni o‘ylab jilmayib uxlab yotdi: ertaga Xudo qayta yozish uchun biror narsa yuboradimi? To‘rt yuz oylik maoshi bilan o‘z nasibasiga qanoat qilishni bilgan va har xil ofatlar bo‘lmaganida, ehtimol, keksalikka ham yetgan bo‘lardi, odamning tinch-totuv hayoti shunday davom etdi. hayot yo'li, nafaqat titul, balki yashirin, haqiqiy, sud va har qanday maslahatchilar, hatto hech kimga maslahat bermaydiganlar ham, uni hech kimdan o'zlari olmaydilar. Sankt-Peterburgda yiliga to'rt yuz rubl maosh oladigan yoki uning atrofidagilarning kuchli dushmani bor. Bu dushman bizning shimoliy ayozimizdan boshqasi emas, garchi ular aytganidek, u juda sog'lom. Ertalab soat to'qqizda, ko'chalar bo'limga boradigan odamlar bilan qoplangan bir soatda, u barcha burunlarga shunday kuchli va tikanli chertishni boshlaydiki, bechora amaldorlar nima qilishni mutlaqo bilmaydilar. ular bilan qiling. Hatto yuqori lavozimdagilarning ham peshonasi sovuq bo‘lib, ko‘zlarida yosh paydo bo‘lgan bu vaqtda, bechora titul maslahatchilar ba’zan himoyasiz qoladilar. Barcha najot besh-oltita ko'chani imkon qadar tezroq yupqa paltoda yugurib o'tish va keyin yo'lda muzlab qolgan barcha qobiliyatlar va rasmiy vazifalar uchun sovg'alar eriguncha oyoqlaringizni Shveytsariya ko'chasiga tegizishdan iborat. Akaki Akakievich bir muncha vaqt o'tgach, huquqiy maydonni tezroq bosib o'tishga harakat qilganiga qaramay, u qandaydir tarzda orqa va yelkasida qattiq pishirilganini his qila boshladi. Nihoyat, ko‘ylagida gunoh bormi, deb o‘yladi. Uni uyda sinchiklab ko‘zdan kechirib, uning ikki-uch joyida, xususan, orqa va yelkasida aniq serpantinga aylanganini aniqladi; mato shunchalik eskirganki, u puflab o'tib ketgan va astar parchalanib ketgan. Shuni bilish kerakki, Akaki Akakievichning paltosi ham amaldorlar uchun masxara ob'ekti bo'lib xizmat qilgan; Hatto undan katta paltoning olijanob nomi ham olib tashlandi va uni kaput deb atashdi. Darhaqiqat, uning qandaydir g'alati qurilmasi bor edi: uning yoqasi yil sayin qisqarib borardi, chunki bu uning boshqa qismlarini buzishga xizmat qildi. O'tkirlash tikuvchining mahoratini ko'rsatmadi va go'yo xalta va xunuk bo'lib chiqdi. Nima bo'layotganini ko'rib, Akaki Akakievich paltoni orqa zinapoya bo'ylab to'rtinchi qavatda yashovchi, ko'zlari qiyshiq va yuzlari to'lqinlanib ketganiga qaramay, tikuvchi Petrovichga tushirish kerak, deb qaror qildi. mansabdor shaxslarni va boshqa barcha shim va paltolarni ta'mirlashda muvaffaqiyat qozongan - albatta, men hushyor bo'lganimda va boshimda boshqa hech qanday ish qilmaganimda. Albatta, bu tikuvchi haqida ko'p gapirishning hojati yo'q, lekin hikoyada har bir odamning xarakteri to'liq belgilanishi kerakligi allaqachon aniqlangan bo'lsa, unda hech narsa yo'q, Petrovichni bu erga olib keling. Avvaliga u oddiygina Gregori deb atalgan va qandaydir janoblarning xizmatchisi edi; U ta'til to'lovini olganidan beri Petrovich deb atala boshladi va barcha bayramlarda, birinchi navbatda, asosiy bayramlarda, keyin esa taqvimda faqat xoch bo'lgan barcha cherkov bayramlarida juda ko'p ichishni boshladi. Bu tomonda bobosining odatiga sodiq bo‘lib, xotini bilan tortishib, uni dunyoviy ayol, nemis degan. Biz allaqachon xotinimga ishora qilganimiz sababli, u haqida ikki og'iz so'z aytish kerak bo'ladi; lekin, afsuski, u haqida ko'p narsa ma'lum emas edi, faqat Petrovichning xotini bor, hatto ro'mol emas, qalpoq kiygan; lekin go'zallik bilan maqtana olmaganga o'xshaydi; hech bo'lmaganda, u bilan uchrashganda, faqat qo'riqchi askarlar uning qalpoqchasi ostiga qarab, mo'ylovlarini qimirlatib, maxsus ovoz chiqaradilar. Petrovichga olib boradigan zinapoyaga ko'tarilish, albatta, u suv bilan yog'langan, egilgan va ko'zni yeb qo'yadigan va siz bilganingizdek, Peterburgning barcha qora zinapoyalarida doimo mavjud bo'lgan o'sha alkogolli hid bilan kirib borardi. uylar - zinadan ko'tarilib, Akaki Akakievich allaqachon Petrovich qancha so'rashi haqida o'ylardi va aqlan ikki rubldan ortiq bermaslikka qaror qildi. Eshik ochiq edi, chunki styuardessa baliq pishirayotganda oshxonaga shunchalik ko'p tutun qo'yib yuborgan ediki, hatto tarakanlarning o'zini ham ko'rishning iloji yo'q edi. Akaki Akakievich oshxonani kezib chiqdi, styuardessaning o‘zi ham sezmay qoldi va nihoyat xonaga kirdi va u yerda Petrovichni keng bo‘yalmagan yog‘och stol ustida o‘tirib, turk poshosidek oyoqlarini tagiga tiqib o‘tirganini ko‘rdi. Ishda o'tirgan tikuvchilarning odatiga ko'ra, oyoqlari yalang'och edi. Va birinchi navbatda, Akaki Akakievichga juda mashhur bo'lgan bosh barmog'i toshbaqaning bosh suyagiga o'xshash qalin va kuchli tirnoq bilan ajoyib edi. Petrovichning bo'ynida ipak va ip, tizzalarida esa qandaydir latta bor edi. Taxminan uch daqiqa davomida u igna qulog'iga ip o'tkazdi, urmadi, shuning uchun qorong'ilikdan va hatto ipning o'zida ham juda g'azablanib, ohangda ming'irladi: "Yo'q, varvar; Sen meni tashlab ketding, ey ahmoq!” Akaki Akakievich Petrovichning jahli chiqqanda kelganidan norozi edi: u Petrovichning jasorati biroz bo'lsa-da, unga nimadir buyurishni yaxshi ko'rardi yoki xotini aytganidek, "u bir ko'zli shayton edi. ." Bunday holatda Petrovich odatda juda bajonidil taslim bo'ldi va rozi bo'ldi, har safar ta'zim qilib, minnatdorchilik bildirdi. Keyin, rost, xotini kelib, eri mast, shuning uchun uni arzonga oldi deb yig'lab; lekin bir tiyin qo‘shardingiz, nayrang sumkada. Endi Petrovich, shekilli, hushyor holatda edi va shuning uchun qattiqqo'l, chidab bo'lmas va tartibsizlikka intiluvchan edi, shayton narxlarni biladi. Akaki Akakievich buni tushundi va ular aytganidek, orqaga qaytmoqchi edi, lekin biznes allaqachon boshlangan. Petrovich unga birgina ko'zini qisib qaradi va Akaki Akakievich beixtiyor dedi: - Salom, Petrovich! — Assalomu alaykum, janob, — dedi Petrovich va Akaki Akakievichning qoʻliga koʻzini qisib, u qanday oʻlja olib yurganini bilib olmoqchi boʻldi. - Mana, men sizga, Petrovich, ... Akaki Akakievich o'zini ifoda etganini bilishingiz kerak asosan predloglar, qo'shimchalar va nihoyat, mutlaqo ma'noga ega bo'lmagan bunday zarralar. Agar masala juda qiyin bo'lsa, unda u hatto iboralarni umuman tugatmaslik odati bor edi, shuning uchun tez-tez nutqni: "Bu, haqiqatan ham, mutlaqo shunday ..." so'zlari bilan boshlaydi va keyin hech narsa bo'lmadi va u o'zi hammasi allaqachon talaffuz qilingan deb o'ylashni unutdi. - Bu nima? — dedi Petrovich va bir vaqtning o‘zida butun formasini, yoqasidan tortib yenglari, orqasi, burmalari va ilmoqlarigacha ko‘zdan kechirdi, — hammasi unga tanish edi, chunki bu uning shaxsiy ishi edi. Tikuvchilarning odati shunday: uchrashganida birinchi bo‘lib shunday qiladi. - Va men o'shaman, Petrovich ... palto, mato ... ko'ryapsizmi, hamma joyda u juda kuchli, u biroz changlangan va go'yo eskiga o'xshaydi, lekin u yangi, lekin faqat bir joydan bir oz... orqada, hatto bir yelkasida ham bir oz ishqaladi, lekin bu yelkada bir oz - ko'rdingizmi, hammasi shu. Va bir oz ish ... Petrovich kaputni oldi, stol ustiga qo'ydi, unga uzoq qaradi, boshini chayqadi va qandaydir generalning portreti tushirilgan dumaloq enfiye orqasidagi derazaga qo'l uzatdi, qaysi biri noma'lum, chunki. yuzi bo'lgan joy barmoq bilan teshilgan va keyin to'rtburchak qog'oz bilan muhrlangan. Petrovich tamakini hidlab, qo'llaridagi qalpoqni ochib, yorug'likka qaradi va yana bosh chayqadi. Keyin u uni teskari o'girib, yana silkitdi, yana bir varaq qog'oz bilan muhrlangan general qopqog'ini echib tashladi va tamakini burniga sudrab, uni yopdi, no'xat qutisini yashirdi va nihoyat dedi: - Yo'q, tuzatolmaysiz: yupqa shkaf! Bu so‘zlardan Akaki Akakievichning yuragi urib ketdi. - Nega mumkin emas, Petrovich? - dedi u deyarli iltijoli bola ovozida, - axir, yelkadagi hamma narsa eskirgan, chunki sizda qandaydir bo'laklar bor ... — Ha, bo‘laklar topiladi, bo‘laklar topiladi, — dedi Petrovich, — lekin uni tikib bo‘lmaydi: g‘ilof butunlay chirigan, igna bilan tekkizsangiz, emaklab ketadi. - Bu o'rmalab ketsin, siz darhol uni yamoqqa tashlaysiz. - Ha, yamoqlarni qo'yish uchun hech narsa yo'q, uning kuchaytiradigan hech narsasi yo'q, qo'llab-quvvatlash juda og'riqli. Faqat shon-shuhrat - bu ro'mol va shamolni essa, u tarqalib ketadi. - Ha, qo'shib qo'ying. Qanday qilib, haqiqatan ham! .. - Yo'q, - dedi Petrovich qat'iyat bilan, - hech narsa qilib bo'lmaydi. Bu juda yomon biznes. Yaxshisi, sovuq qish vaqti kelganda, o'zingizdan unichek qiling, chunki paypoq sizni isitmaydi. Buni nemislar o'zlari uchun ko'proq pul olish uchun o'ylab topishgan (Petrovich vaqti-vaqti bilan nemislarga pichoq urishni yaxshi ko'rardi); va katta palto, aftidan, siz yangisini yasashingiz kerak bo'ladi. "Yangi" so'zidan Akaki Akakievichning ko'zlari xiralashdi va xonadagi hamma narsa uning oldida chalkashib ketdi. U Petrovichning no'xat qutisi qopqog'ida yuzi qog'oz bilan muhrlangan bitta generalni aniq ko'rdi. - Yangisi qanday? — dedi u hamon tushiday, — axir, bunga ham pulim yo'q. - Ha, yangisi, - dedi Petrovich vahshiylik bilan. - Xo'sh, agar menda yangisi bo'lsa, bu qanday bo'lar edi ... - Ya'ni, qancha turadi?- Ha. — Ha, uch ellikdan ortiq koeffitsient qo'llanilishi kerak, — dedi Petrovich va shu bilan birga lablarini sezilarli darajada qisib. U kuchli effektlarni juda yaxshi ko'rardi, u to'satdan qandaydir tarzda uni butunlay hayratda qoldirishni, keyin esa bunday so'zlardan keyin hayron bo'lgan odamning yuzi qanday yuz berishiga hayron bo'lishni yaxshi ko'rardi. - Palto uchun bir yarim yuz rubl! - deb qichqirdi bechora Akaki Akakievich, qichqirdi, ehtimol, birinchi marta, chunki u doimo ovozining jimligi bilan ajralib turardi. - Ha, ser, - dedi Petrovich, - va palto qanday. Yoqaga sansar qo‘yib, ipak astarga kapixon qo‘ysangiz, ikki yuzga kiradi. "Petrovich, iltimos, - dedi Akaki Akakievich iltijoli ovozda, Petrovichning so'zlarini va uning barcha ta'sirlarini eshitishga yoki eshitishga harakat qilmay, - uni hech bo'lmaganda biroz ko'proq xizmat qilish uchun tuzating. - Yo'q, chiqadi: ishni o'ldiring va pulni behuda sarflang, - dedi Petrovich va bunday so'zlardan keyin Akaki Akakievich butunlay vayron bo'lib chiqdi. Petrovich u ketganidan keyin uzoq vaqt jim turdi, lablari sezilarli darajada siqilib, ishga kirishmadi, o'zini tashlab ketmaganidan xursand bo'lib, tikuvchilik san'atiga ham xiyonat qilmagan. Akaki Akakievich ko'chaga chiqib, xuddi tush ko'rgandek edi. “Bu shunday, – dedi u oʻziga-oʻzi, “Men bunday chiqadi deb oʻylamagandim...” va keyin biroz sukutdan soʻng qoʻshib qoʻydim: “Mana shunday! Nihoyat, shunday bo'ldi va men bunday bo'lishini tasavvur ham qila olmadim. Shundan so'ng yana uzoq sukunat cho'zildi, shundan so'ng u shunday dedi: “Mana shunday! Bu, albatta, hech qanday kutilmagan tarzda, bu ... bunday vaziyat bo'lmaydi! ” Bu gapni aytib, uyiga qaytish o‘rniga, o‘zi bilmagan holda butunlay teskari tomonga ketdi. Yo'lda mo'ri supuruvchi unga butun nopok tomoni bilan tegib, butun yelkasini bo'yadi; qurilayotgan uyning tepasidan butun boshli ohak uning ustiga tushdi. U bundan hech narsani payqamadi, keyin u yoniga qo'ltiqni qo'yib, shoxidan tamaki mushtini silkitayotgan xavfsizlik xodimiga duch kelganida, u biroz uyg'ondi va buning sababi xavfsizlik xodimi: "Nega tumshug'iga tushayapsiz? , axlatingiz yo'qmi?" Bu uni orqasiga qarashga va uyiga qaytishga majbur qildi. Faqat shu erda u o'z fikrlarini to'plashni boshladi, o'z pozitsiyasini aniq va haqiqiy shaklda ko'rdi, o'zi bilan endi to'satdan emas, balki oqilona va ochiqchasiga gapira boshladi, chunki u bilan eng samimiy va samimiy narsalar haqida gaplashishingiz mumkin bo'lgan ehtiyotkor do'stingiz bilan. yaqin. - Xo'sh, yo'q, - dedi Akaki Akakievich, - endi siz Petrovich bilan gaplasholmaysiz: u endi ... xotini, shekilli, uni kaltaklagan. Ammo men uning oldiga yakshanba kuni ertalab kelganim ma'qul: shanba oqshomidan keyin u ko'zlarini qisib uxlaydi, shuning uchun u mast bo'lishi kerak va xotini unga pul bermaydi va bu vaqtda men unga bir tiyin beraman. Uning qo'li, u bo'ladi Katta palto o'shanda qulayroq edi va bu ... "Shunday qilib, Akaki Akakievich o'z-o'zidan mulohaza yuritdi, o'zini ruhlantirdi va birinchi yakshanbani kutdi va uzoqdan Petrovichning xotini uydan chiqib ketayotganini ko'rib, to'g'ri ketdi. uni. Petrovich, xuddi shanba kunidan keyin, ko'zini qisib, boshini erga qo'yib, butunlay uxlab qoldi; lekin bularning barchasiga nima bo'lganini bilishi bilan shayton uni itarib yuborgandek bo'ldi. “Siz olmaysiz, - dedi u, - agar yangisini buyurtma qilsangiz. O'shanda Akaki Akakievich unga bir tiyin tushirdi. "Rahmat, ser, sog'ligingiz uchun o'zimni bir oz tetiklashtiraman," dedi Petrovich, - va siz palto haqida tashvishlanishingiz shart emas: bu hech qanday foyda keltirmaydi. Men senga shon-shuhrat uchun yangi palto tikaman, biz buning ustida turamiz ». Akaki Akakievich hali ham ta'mirlash haqida edi, lekin Petrovich buni eshitmadi va dedi: "Men sizga mutlaqo yangisini tikaman, agar bunga tayansangiz, biz harakat qilamiz. Bu hatto moda qanday o'tgan bo'lsa ham mumkin bo'ladi: yoqa aplikatsiya ostida kumush panjalar bilan mahkamlanadi. O'shanda Akaki Akakievich yangi paltosiz ish qilib bo'lmasligini ko'rdi va uning ruhi butunlay so'ndi. Qanday qilib, aslida, nima uchun, qanday pul evaziga buni qilish kerak? Albatta, bayram uchun kelajakdagi mukofotga qisman tayanish mumkin, ammo bu pul uzoq vaqt oldin ajratilgan va taqsimlangan. Yangi pantalonlar olish, etikdo'zga eski etiklarga yangi kallalar bog'lash uchun eski qarzni to'lash kerak edi, lekin tikuvchi uchta ko'ylak va ikkita zig'ir matosini bosma bo'g'inda nomlanishini buyurishi kerak edi. bir so'z, barcha pullar butunlay ketishi kerak edi; va agar direktor shunchalik rahmdil bo'lsa ham, qirq so'm o'rniga qirq besh yoki ellikni aniqlagan bo'lsa ham, paltoning poytaxtida dengizdan bir tomchi bo'ladigan juda bema'ni gaplar bo'lardi. Albatta, u Petrovichning to'satdan sindirish odati borligini bilgan bo'lsa-da, shayton naqadar qimmat ekanligini biladi, shuning uchun xotinning o'zi yig'lab yubora olmadi: “Nima aqldan ozgansan, ahmoq! Boshqa safar u hech qachon ishga bormasdi, lekin endi u o'zi ham bunga loyiq bo'lmagan bunday narxni talab qilishdan hayratda qoldi. Albatta, u Petrovichning sakson so'm evaziga buni qilishni o'z zimmasiga olishini bilar edi; ammo, bu sakson rublni qayerdan olasiz? Yana yarmi topilardi: yarmi topilardi; balki bir oz ko'proq; lekin ikkinchi yarmini qayerdan olish kerak?.. Lekin birinchi navbatda o'quvchi birinchi yarmi qaerdan kelganini bilishi kerak. Akaki Akakievich isrof qilgan har bir rublni kalit bilan qulflangan, ichiga pul tashlash uchun qopqog'i teshigi kesilgan kichik qutiga solib qo'yardi. Har olti oydan so'ng u to'plangan mis summasini tekshirib, uni mayda kumush bilan almashtirdi. Shunday qilib, u uzoq vaqt davom etdi va shunday qilib, bir necha yil davomida to'plangan mablag' qirq rubldan ko'proq bo'lib chiqdi. Shunday qilib, yarmi qo'lda edi; lekin ikkinchi yarmini qaerdan olish mumkin? Qolgan qirq so‘mni qayerdan olsam bo‘ladi? Akaki Akakievich oddiy xarajatlarni kamaytirish kerak deb o'yladi, o'yladi va qaror qildi, garchi kamida bir yilga: kechqurun choydan foydalanishni taqiqlang, kechqurun sham yoqmang va agar biror narsa qilish kerak bo'lsa, styuardessa xonasiga boring va uning shamida ishlang; ko'chalarda yurish, taglikni tezda eskirmaslik uchun imkon qadar engil va ehtiyotkorlik bilan, tosh va plitalarga, deyarli oyoq uchida qadam tashlang; Iloji boricha kamdan-kam hollarda kir yuvish uchun kirni kir yuvuvchi ayolga bering va u jingalak bo'lib qolmasligi uchun har safar uyga kelganingizda uni tashlab yuboring va faqat bitta demikotona xalatda qoling, juda eski va hattoki juda tejamkor. vaqtning o'zi. To‘g‘risini aytish kerak, avvaliga bunday cheklovlarga ko‘nikish biroz mushkul bo‘lgan, keyin esa qandaydir ko‘nikdi va ravon ketdi; hatto kechqurunlari och qolishga butunlay o'rganib qolgan edi; lekin boshqa tomondan, u o'z fikrlarida kelajakdagi palto haqidagi abadiy g'oyani olib, ruhiy ovqatlandi. O'sha paytdan boshlab, go'yo uning mavjudligi qandaydir tarzda to'liqroq bo'lib, go'yo u turmushga chiqqandek, go'yo u bilan birga boshqa birov bor, go'yo u yolg'iz emasdek, lekin qandaydir yoqimli hayot do'sti u bilan o'tishga rozi bo'ldi. hayot safari - va bu do'st qalin paxta momig'ida, eskirmasdan mustahkam astarli bir xil palto edi. U o'z oldiga maqsad qo'ygan va belgilab qo'ygan odamdek qandaydir jonliroq, xarakter jihatidan yanada kuchliroq bo'ldi. Uning chehrasidan ham, harakatlaridan ham shubha, qat’iyatsizlik o‘z-o‘zidan yo‘qoldi – bir so‘z bilan aytganda, barcha ikkilangan va noaniq xususiyatlar. Uning ko‘zlarida ba’zan olov ko‘rinar, hatto eng dadil va jasoratli o‘ylar ham uning boshida chaqnab turardi: yoqasiga sansar qo‘yish kerak emasmi? Bu haqda o‘ylash uni deyarli chalg‘itib yubordi. Bir marta, qog'ozni qayta yozayotganda, u deyarli xatoga yo'l qo'ydi, shuning uchun u deyarli baland ovoz bilan "voy!" va o'zini kesib o'tdi. Har oyda kamida bir marta u Petrovichning oldiga borib, palto, qayerdan mato sotib olish yaxshiroq, qaysi rangda va qanday narxda sotib olish haqida gaplashdi va biroz tashvishlansa ham, u doimo uyiga mamnun bo'lib qaytdi, deb o'yladi. Nihoyat, bularning barchasi sotib olinganda va palto tayyor bo'lganda, vaqt keladi. Ishlar u kutganidan ham tezroq ketdi. Direktor har qanday umidlarga qaramay, Akaki Akakievichni qirq-qirq besh emas, balki oltmish rublga tayinladi; Akaki Akakievichga shinel kerak, deb o'yladimi yoki bu, albatta, sodir bo'ldimi, lekin shundan keyingina u o'ziga qo'shimcha yigirma rubl topdi. Bu holat ishning borishini tezlashtirdi. Yana ikki-uch oylik ozgina ochlik - va Akaki Akakievichning sakson rublga yaqin puli bor edi. Uning yuragi, umuman olganda, xotirjam, ura boshladi. Birinchi kuni u Petrovich bilan do'konlarga bordi. Biz juda yaxshi mato sotib oldik - ajablanarli joyi yo'q, chunki ular yarim yil oldin bu haqda o'ylashgan va narxlarni qo'llash uchun bir oy davomida kamdan-kam hollarda do'konlarga kirishgan; lekin Petrovichning o'zi bundan yaxshi mato yo'qligini aytdi. Ular astar uchun kalikani tanladilar, ammo shunday qattiq va zich, Petrovichning so'zlariga ko'ra, u ipakdan ham yaxshiroq edi va hatto kasist va porloq ko'rinardi. Ular marten sotib olishmadi, chunki, albatta, yo'l bor edi; va uning o'rniga ular mushukni tanladilar, do'konda topilishi mumkin bo'lgan eng yaxshisi, uzoqdan har doim sansar bilan adashib qoladigan mushukni tanlashdi. Petrovich bor-yo'g'i ikki hafta davomida palto bilan skripka qildi, chunki ko'rpa-to'shak ko'p edi, aks holda u ertaroq tayyor bo'lar edi. Ish uchun Petrovich o'n ikki rubl oldi - bundan kam narsa mumkin emas edi: hamma narsa qat'iy ravishda ipakdan tikilgan, ikkita nozik tikuv bilan va Petrovich keyin har bir tikuvni o'z tishlari bilan o'tkazib, ular bilan turli xil raqamlarni almashtirdi. Bu... qaysi kuni aytish qiyin, lekin, ehtimol, Akaki Akakievich hayotidagi eng tantanali kun, Petrovich nihoyat paltosini olib kelgan. U ertalab olib keldi, bo'limga borish kerak bo'lgan vaqtdan oldin. Palto boshqa vaqtda hech qachon yordam bermasdi, chunki sovuqlar allaqachon kuchayib borayotgan edi va, go'yo, yanada kuchayishi mumkin edi. Petrovich yaxshi tikuvchi bo'lishi kerak bo'lgan palto bilan keldi. Uning yuzida Akaki Akakievich ilgari hech qachon ko'rmagan sezilarli ifoda bor edi. Aftidan, u o‘zini juda zo‘r ish qilganini va birdaniga o‘zida faqat astar va transport o‘rnini bosuvchi tikuvchilarni yangi tikuvchilardan ajratib turadigan tubsizlikni ko‘rsatgandek tuyuldi. U o‘zi olib kelgan ro‘molchadan katta paltoni oldi; Ro'mol kir yuvishchidan edi, keyin uni buklab, foydalanish uchun cho'ntagiga solib qo'ydi. U o'zining katta paltosini olib, g'urur bilan qaradi va uni ikki qo'lida ushlab, Akaki Akakievichning yelkasiga juda ustalik bilan tashladi; keyin u qo'lini pastga tushirgan holda uni orqasidan tortib, ushlab turdi; Keyin u Akaki Akakievichni bir oz ochib, o'rab oldi. Akaki Akakievich, xuddi yosh odamdek, yengida sinab ko'rmoqchi edi; Petrovich uni yengiga qo'yishga yordam berdi - ma'lum bo'lishicha, u ham yengda yaxshi ekan. Bir so'z bilan aytganda, palto mukammal va to'g'ri ekanligi ma'lum bo'ldi. Petrovich shu munosabat bilan aytishni o'tkazib yubormadi: u faqat kichkina ko'chada belgisiz yashaganligi va Akaki Akakievichni uzoq vaqtdan beri taniganligi, shuning uchun u buni juda arzon qabul qilgan; Nevskiy prospektida esa faqat ishlagani uchun yetmish besh rubl undirilardi. Akaki Akakievich bu haqda Petrovich bilan gaplashishni istamadi va u Petrovich chang tashlashni yaxshi ko'radigan barcha kuchli summalardan qo'rqardi. U unga pul to'ladi, rahmat aytdi va darhol yangi shinelda bo'limga chiqdi. Petrovich uning orqasidan chiqdi va ko'chada qolib, uzoqdan paltoga uzoq qaradi, so'ng qiyshiq xiyobondan o'tib, yana ko'chaga yugurib, yana qarashi uchun ataylab yon tomonga yurdi. uning paltosida boshqa tomondan, ya'ni yuzida ... Bu orada Akaki Akakievich o'zining eng bayramona kayfiyatida yurdi. U har daqiqada yangi paltosining yelkasida ekanligini his qildi va hatto bir necha bor ichki zavq bilan jilmayib qo‘ydi. Darhaqiqat, ikkita foyda bor: biri issiq, ikkinchisi yaxshi. U yo'lni umuman sezmadi va birdan bo'limda o'zini ko'rdi; Shveytsariyada u paltosini tashlab, atrofni ko'zdan kechirdi va eshik qo'riqchisiga alohida nazoratni topshirdi. Akaki Akakievichning yangi paltosi borligini va kaput endi yo'qligini bo'limdagilarning hammasi qanday qilib to'satdan bilib qolgani noma'lum. Bir vaqtning o'zida Akaki Akakievichning yangi shinelini ko'rish uchun shveytsariyaliklarga yugurishdi. Ular uni tabriklay boshladilar, salomlasha boshladilar, shunda u dastlab faqat jilmayib qo'ydi, keyin esa hatto uyalib ketdi. Hamma uning oldiga borib, yangi palto kiyish kerakligini va hech bo'lmaganda butun oqshom berish kerakligini ayta boshlaganida, Akaki Akakievich butunlay yo'qolib qoldi, nima qilishni, nima deb javob berishni va nima qilishni bilmas edi. undan qanday chiqish kerak. Bir necha daqiqadan so'ng u yuzi qizarib ketdi va bu umuman yangi palto emasligiga, shunday ekan, bu eski palto ekanligiga begunoh ishontira boshladi. Nihoyat, amaldorlardan biri, hattoki, kotibning yordamchisi ham, ehtimol, o'zini hech qanday mag'rur emasligini va hatto eng pastini ham bilishini ko'rsatish uchun shunday dedi: choy: Men go'yo ataylab bugun tug'ilgan kunim bor ". Mulozimlar, tabiiyki, kotib yordamchisini darhol tabriklab, taklifni ishtiyoq bilan qabul qilishdi. Akaki Akakievich bahona qilmoqchi edi, lekin hamma bu odobsizlik, bu shunchaki sharmandalik va sharmandalik ekanligini ayta boshladi va u, albatta, rad eta olmadi. Biroq, keyinchalik u hatto kechqurun yangi paltoda yurish imkoniyatiga ega bo'lishini esgagach, unga yoqimli bo'ldi. Bu butun kun Akaki Akakievich uchun eng katta tantanali bayram edi. U uyiga eng xursand kayfiyatda qaytib keldi, paltosini tashlab, devorga ehtiyotkorlik bilan osib qo'ydi, mato va astarga yana bir bor qoyil qoldi, so'ng atayin tortib oldi, taqqoslash uchun, eski kaputini butunlay emaklab chiqdi. U unga qaradi va hatto o'zi ham kuldi: juda uzoq farq bor edi! Va uzoq vaqt kechki ovqat paytida u kaput qayerda joylashganligi xayoliga kelishi bilan jilmayib qo'ydi. U quvnoq tushlik qildi va kechki ovqatdan keyin u hech narsa yozmadi, qog'oz ham yozmadi va qorong'i tushguncha karavotda bir oz o'tirdi. Keyin ishni kechiktirmay, kiyinib, yelkasiga palto kiyib, ko‘chaga chiqdi. Aynan taklif qiluvchi amaldor qaerda yashagan, afsuski, biz ayta olmaymiz: bizning xotiramiz juda o'zgara boshladi va Sankt-Peterburgdagi hamma narsa, barcha ko'chalar va uylar birlashdi va aralashib ketdi, shuning uchun miyamda buni qilish juda qiyin. u erdan munosib shaklda biror narsa oling ... Qanday bo'lmasin, lekin hech bo'lmaganda amaldor shaharning eng yaxshi qismida yashaganligi haqiqatdir - shuning uchun Akaki Akakievichga unchalik yaqin emas. Avvaliga Akaki Akakievich kam yoritilgan kimsasiz ko‘chalardan o‘tishi kerak edi, lekin amaldorning xonadoniga yaqinlashgach, ko‘chalar jonlanib, aholi gavjum va yorug‘ bo‘la boshladi. Piyodalar tez-tez miltillay boshladilar, chiroyli kiyingan xonimlar uchra boshladilar, erkaklar qunduz yoqalar bilan uchrashishdi, kamroq tez-tez yog'och panjarali chanalar bor edi, zarhal tirnoqlari bilan bezatilgan - aksincha, hamma qip-qizil baxmal shlyapa kiygan beparvo erkaklarga duch keldi. , laklangan adyollar, ayiqlar va echkilar bilan aravalar ko'chadan uchib o'tishdi, qorda g'ildiraklar chiyillashdi. Akaki Akakievich bularning barchasiga xuddi yangilikdek qaradi. U bir necha yillardan beri kechki payt ko‘chaga chiqmagan edi. Men yoritilgan do‘kon vitrini oldida tuflisini yechgan, shu tariqa butun oyog‘ini ochib qo‘ygan go‘zal ayol tasvirlangan rasmni tomosha qilish uchun qiziqib to‘xtadim, bu yomon emas edi; uning orqasida, boshqa xonaning eshigidan, labining tagida yam-yashil, go'zal echkisoqolli odam boshini tashqariga chiqardi. Akaki Akakievich bosh chayqadi va jilmayib qo'ydi, keyin o'z yo'lidan ketdi. Nega u kulib yubordi, u umuman tanish bo'lmagan, ammo baribir hammada o'ziga xos qobiliyatga ega bo'lgan narsaga duch kelganligi uchunmi yoki boshqa ko'plab amaldorlar singari u shunday deb o'yladi: “Xo'sh, bu frantsuzlar! Aytishga hojat yo'q, agar ular buni xohlasalar, albatta ... "Yoki u bu haqda o'ylamagandir - axir, siz odamning qalbiga kirib, u o'ylagan hamma narsani bilib olmaysiz. . Nihoyat u kotib yordamchisi joylashgan uyga yetib keldi. Kotib yordamchisi katta oyoqda yashadi: zinapoyada chiroq porlab turardi, kvartira ikkinchi qavatda edi. Akaki Akakievich zalga kirib, polda bir qator galoshlarni ko'rdi. Ularning o'rtasida, xonaning o'rtasida, shitirlash va klublarda bug' chiqaradigan samovar turardi. Devorlarga barcha paltolar va paltolar osilgan, ularning orasida hatto qunduz yoqali yoki baxmal manjetlar ham bor edi. Devor ortida shovqin-suron va mish-mish eshitildi, eshik ochilib, bo‘sh stakan, qaymoqli ko‘za va bir savat shingil to‘ldirilgan patnis ko‘tarib chiqqan piyoda birdaniga tiniq va jarangladi. Ko‘rinib turibdiki, amaldorlar anchadan beri yig‘ilib, birinchi stakan choyni ichishgan. Akaki Akakievich paltosini osib, xonaga kirdi va bir vaqtning o'zida uning oldida shamlar, amaldorlar, quvurlar, kartalar uchun stollar chaqnadi va har tomondan ko'tarilayotgan ravon suhbatdan uning quloqlariga noaniq urdi. ko'chirilayotgan stullarning shovqini. U xonaning o'rtasida ancha noqulay to'xtadi va nima qilishni o'ylashga urindi. Ammo ular uni allaqachon payqashgan edi, uni hayqiriq bilan qabul qilishdi va hamma bir vaqtning o'zida zalga borishdi va yana uning paltosini ko'zdan kechirishdi. Akaki Akakievich bir oz xijolat tortgan bo'lsa-da, samimiy inson bo'lsa ham, hamma uning paltosini qanday maqtashini ko'rib, xursand bo'lolmadi. Keyin, albatta, hamma uni ham, paltosini ham tashlab, odatdagidek, hushtak uchun ajratilgan stollarga o'girildi. Bularning barchasi: shovqin, suhbat va olomon - bularning barchasi Akaki Akakievich uchun qandaydir ajoyib edi. U shunchaki nima qilishni, qo'llarini, oyoqlarini va butun qomatini qaerga qo'yishni bilmas edi; Nihoyat, u o'yinchilar bilan o'tirdi, kartalarga qaradi, ikkalasining ham yuziga qaradi va bir oz vaqt o'tgach, zerikkanligini his qilib, esna boshladi, odatdagidek, vaqt o'tganidan beri. , u yotoqqa ketdi. U egasi bilan xayrlashmoqchi edi, lekin ular yangi narsa sharafiga bir stakan shampan ichish kerakligini aytib, uni ichkariga kiritishmadi. Bir soat o'tgach, vinaigrette, sovuq dana go'shti, pate, pirojnoe va shampandan iborat kechki ovqat berildi. Akaki Akakievich ikki stakan ichishga majbur bo'ldi, uning elchisi xona yanada quvnoqlashganini his qildi, lekin u soat o'n ikki bo'lganini va uyga qaytish vaqti kelganini unuta olmadi. Egasini qandaydir tarzda ushlab turishga urinmaslik uchun u jimgina xonadan chiqib ketdi, koridorda polda yotganini ko'rgan paltoni topdi, afsuslanmadi, uni silkitdi, undan biron bir paxmoqni olib tashladi va qo'ydi. yelkasiga tushib, zinadan ko‘chaga tushdi. Tashqarida hamon yorug‘ edi. Ba'zi mayda do'konlar, doimiy hovli klublari va har xil odamlarning qulflari ochilgan bo'lsa, boshqalari qulflangan bo'lsa-da, butun eshik yorig'iga uzoq yorug'lik oqimini ko'rsatdi, bu esa ular hali ham jamiyatdan mahrum emasligini anglatardi. Ehtimol, hovlilarda kanizak yoki xizmatkorlar hali ham gap-so'zlarini tugatib, xo'jayinlarini qayerda ekanliklarini bilmay dovdirab qolishayotgandir. Akaki Akakievich quvnoq kayfiyatda yurdi, hatto noma'lum sabablarga ko'ra, chaqmoqdek o'tib ketayotgan va tanasining har bir a'zosi g'ayrioddiy harakatga to'lgan qandaydir bir xonimning orqasidan to'satdan yugurdi. Ammo, shunga qaramay, u darhol to'xtadi va avvalgidek, juda jimgina, hatto yo'q joydan kelgan silovsni ham hayratda qoldirib, yana yurdi. Ko'p o'tmay, uning oldidan kunduzi ham unchalik quvnoq bo'lmagan, kechqurun esa undan ham quvnoq ko'chalar cho'zildi. Endi ular yanada xira va yolg'izroq bo'lib qoldilar: chiroqlar kamroq miltillay boshladi - ko'rib turganingizdek, moy allaqachon kamroq bo'shatilgan; yog'och uylar, to'siqlar ketdi; hech qanday joyda push-bildirishnomalar yo'q; ko'chalar bo'ylab faqat bitta qor uchqunladi va yopiq panjurli past uyquli kulbalar afsuski qora edi. U ko‘chani cheksiz maydon kesib o‘tgan, narigi tomonida uylar zo‘rg‘a ko‘rinib turgan, dahshatli cho‘lga o‘xshagan joyga yaqinlashdi. Olisda, xudo biladi, qayerda, go‘yo dunyoning oxirida turganday bo‘lgan allaqanday budkada chiroq miltilladi. Akaki Akakievichning xushchaqchaqligi bu erda qandaydir darajada pasayib ketdi. U maydonga beixtiyor qo'rquvsiz kirdi, go'yo yuragida qandaydir noxushlik paydo bo'lgandek. U orqaga va atrofga qaradi: uning atrofidagi dengiz. “Yo‘q, qaramagani ma’qul”, deb o‘yladi va ko‘zlarini yumib yurdi va maydonning oxiri yaqinmi yoki yo‘qligini bilish uchun ochganida birdan ro‘parasida mo‘ylovli odamlar turganini ko‘rdi. deyarli oldida... u buni hatto farqlay olmadi. Ko‘zlari xiralashib, ko‘kragi zirqirab ketdi. — Lekin palto meniki! – dedi momaqaldiroqli ovozda ulardan biri yoqasidan ushlab. Akaki Akakievich "qorovul" deb baqirmoqchi bo'lganida, yana biri amaldorning boshidek mushtini og'ziga qo'yib: "Ammo shunchaki baqir!" Akaki Akakievich faqat paltosini yechib, tizzasini tepishdi va u qorga chalqancha yiqilib, boshqa hech narsani his qilmadi. Bir necha daqiqadan so'ng u o'ziga keldi va o'rnidan turdi, lekin u erda hech kim yo'q edi. U dalada sovuq ekanini va hech qanday palto yo'qligini his qildi, qichqira boshladi, lekin ovoz, go'yo, maydon chetiga etib borishni xayoliga ham keltirmaganga o'xshaydi. U umidsiz, baqirishdan charchamay, maydon bo'ylab to'g'ridan-to'g'ri stend tomon yugura boshladi, uning yonida qorovul turardi va o'zining halberiga suyanib, qiziquvchanlik bilan qaradi, shekilli, do'zax nima ekanligini bilmoqchi edi. uzoqdan unga yugurib, baqirdi. Akaki Akakievich uning oldiga yugurib kelib, uxlab yotganini va hech narsaga qaramayotganini, odamni qanday talon-taroj qilishayotganini ko'rmayotganini nafas qichqirdi. Kotib javob berdiki, men hech narsani ko‘rmadim, maydon o‘rtasida ikki kishi uni qanday qilib to‘xtatganini ko‘rganman, lekin ularni do‘sti deb o‘ylagan; U behuda so‘kish o‘rniga, ertaga nozirning oldiga tushsin, shunda nazoratchi paltoni kim olganini bilib oladi. Akaki Akakievich butunlay parokanda bo'lib uyiga yugurdi: chakkalarida va boshining orqa qismida hali ham oz miqdorda topilgan sochlar butunlay taralgan edi; yon va ko'krak va barcha shimlar qor bilan qoplangan. Uning kvartirasining uy sohibasi, eshikning dahshatli taqillaganini eshitib, shosha-pisha yotoqdan sakrab tushdi va faqat yoga kiygan tuflisi bilan, uyatdan ko'ra ko'ylagini ko'kragiga ushlab, eshikni ochishga yugurdi. uning qo'li; lekin eshikni ochib, Akaki Akakievichni shu qiyofada ko'rib, orqaga qadam tashladi. U nima bo'lganini aytganida, u qo'llarini ko'tardi va to'g'ridan-to'g'ri shaxsiyga borish kerakligini, chorak aldashini, va'da berishini va haydashni boshlashini aytdi; lekin to'g'ridan-to'g'ri oddiy odamga borganingiz ma'qul, u hatto unga tanish edi, chunki bir paytlar uning oshpazi bo'lib xizmat qilgan chuxonka Anna endi oddiylikka enaga bo'lishga qaror qildi, uni tez-tez ko'radi. u ularning uyi yonidan haydaydi va u ham har yakshanba cherkovga boradi, ibodat qiladi va shu bilan birga hammaga quvnoq qaraydi va shuning uchun, aftidan, mehribon odam bo'lishi kerak. Bunday qarorni eshitib, Akaki Akakievich ma'yus o'z xonasiga kirdi va u erda tunni qanday o'tkazganligi, boshqasining ahvolini tasavvur qila oladigan kishi hukm qilishi kerak. Erta tongda askarga ketdi; lekin ular uxlab yotganini aytishdi; u o'nda keldi - ular yana aytdilar: uxlab yotgan; u soat o'n birda keldi - ular aytdilar: ha, shaxsiy uy yo'q; u tushlik payti edi - lekin dahlizdagi xizmatchi uni ichkariga kiritishni istamadi va ular unga qanday ish va qanday ehtiyoj olib kelganini, nima bo'lganini bilishni xohlashdi. Shunday qilib, nihoyat, Akaki Akakievich, hayotida bir marta, o'z fe'l-atvorini ko'rsatishni xohladi va u eng shaxsiyni shaxsan ko'rishi kerakligini, ular unga ruxsat berishga jur'at etmasliklarini, u davlat biznesi bo'limidan kelganligini va bu U ulardan qanday shikoyat qiladi, shunda ular ko'rishadi. Kotiblar bunga qarshi hech narsa aytishga jur'at eta olmadilar va ulardan biri oddiy askarni chaqirgani ketdi. Xususiy odam paltoning o'g'irlanishi haqidagi voqeani juda g'alati tarzda qabul qildi. U ishning asosiy nuqtasiga e'tibor berish o'rniga, u Akaki Akakievichdan savol bera boshladi: nega u bunchalik kech qaytdi va u qandaydir insofsiz uyda yo'q edi, shuning uchun Akaki Akakievich butunlay xijolat bo'lib, uni tark etdi. , u palto ishi to'g'ri yo'l tutish yoki yo'qligini bilmas edi. Shu kun davomida u huzurida bo'lmagan (hayotidagi yagona holat). Ertasi kuni uning rangi oqarib, eski qalpoqchasida ko'rindi, bu esa yanada ayanchli bo'lib qolgan edi. Akaki Akakievich ustidan kulishlariga ham yo'l qo'ymagan amaldorlar bo'lganiga qaramay, ko'pchilikning ta'sirlangani ko'pchilikka ta'sir qildi. Biz darhol unga qo'shma ish qilishga qaror qildik, lekin eng arzimas narsalarni yig'ib oldik, chunki amaldorlar bo'lim boshlig'ining taklifiga binoan direktorning portretiga va biron bir kitobga obuna bo'lish uchun ko'p pul sarflashgan. yozuvchining do'sti, - shuning uchun miqdor eng bo'sh bo'lib chiqdi. Kimdir rahm-shafqat tufayli, hech bo'lmaganda Akaki Akakievichga yordam berishga qaror qildi yaxshi maslahat, unga chorakga bormaslikni aytdi, chunki hokimiyatning roziligini olishni istagan chorak qandaydir tarzda palto topib qo'yishi mumkin bo'lsa-da, agar u qonuniy dalil keltirmasa, palto hali ham politsiyada qoladi. u unga tegishli ekanligi; Va u biriga murojaat qilgani ma'qul muhim shaxs nima muhim shaxs, yozish va kim bo'lishidan qat'i nazar, u bilan gaplashib, bu ishlarni yanada muvaffaqiyatli olib borishi mumkin. Hech narsa qilmadi, Akaki Akakievich borishga qaror qildi muhim shaxs. Aynan nima va qanday pozitsiyada edi muhim shaxs, bu bugungi kungacha noma'lumligicha qolmoqda. Siz buni bilishingiz kerak bitta muhim shaxs yaqinda muhim shaxsga aylandi va shu vaqtgacha u ahamiyatsiz odam edi. Biroq, hozir ham uning o'rni boshqalar bilan solishtirganda unchalik muhim emas edi, hatto undan ham muhimroq. Ammo har doim boshqalarning nazarida ahamiyatsiz bo'lgan odamlarning doirasi bor. Biroq, u boshqa ko'plab vositalar bilan o'z ahamiyatini oshirishga harakat qildi, xususan: u lavozimga kelganida uni zinapoyada quyi amaldorlar kutib olishlariga ishonch hosil qildi; shuning uchun hech kim unga to'g'ridan-to'g'ri ko'rinishga jur'at eta olmasdi, balki hamma narsa qat'iy tartibda davom etishi uchun: kollegial registrator viloyat kotibiga, viloyat kotibi - titul kotibiga yoki unga nima bo'lgan bo'lsa, hisobot beradi va shunday qilib. masala allaqachon unga yetib borardi. Shunday qilib, muqaddas Rossiyada hamma narsa taqlid bilan kasallangan, hamma o'z xo'jayinini masxara qiladi va haqorat qiladi. Hattoki, qandaydir bir titul maslahatchisi uni qandaydir alohida kichik kantslerlikka hukmdor qilib qo‘yganlarida, darrov o‘zi uchun maxsus xonani to‘sib qo‘yib, uni eshik tutqichidan “hozirgi xona” deb atab, kelgan har kimga ochib qo‘ygan, deyishadi. oddiy yozuv stoli "hozirgi xona" ga tikilib turishi mumkin bo'lsa-da. Qabullar va urf-odatlar muhim shaxs mustahkam va obro'li edi, lekin ko'p bo'g'inli emas edi. Uning tizimining asosiy poydevori qat'iylik edi. “Og‘irlik, zo‘ravonlik va – shiddatlilik”, - der edi u odatda va oxirgi so‘zda, odatda, gapirayotgan odamning yuziga juda jiddiy qarardi. Biroq, buning uchun hech qanday sabab yo'q edi, chunki kantslerlikning butun hukumat mexanizmini tashkil etgan o'nlab amaldorlar allaqachon qo'rquvda edilar; Uni uzoqdan ko'rib, u ishni tashlab, kaputda turib kutib turdi, xo'jayin esa xona bo'ylab yurdi. Uning pastdagilar bilan oddiy suhbati qattiqqo'llik bilan javob berdi va deyarli uchta iboradan iborat edi: “Qanday jur'at etasiz? Kim bilan gaplashayotganingizni bilasizmi? Sizning oldingizda kim turganini tushunyapsizmi? ” Biroq, u qalbi mehribon, o'rtoqlari bilan yaxshi, yordam beradigan odam edi, lekin general unvoni uni butunlay aralashtirib yubordi. General unvonini olgach, u qandaydir tarzda sarosimaga tushdi, yo'ldan chiqdi va nima qilishni bilmas edi. Agar u tasodifan tengdoshlari bilan bo'lgan bo'lsa, u baribir to'g'ri odam, juda odobli odam edi, ko'p jihatdan hatto ahmoq ham emas edi; lekin u tasodifan o'zidan kamida bir daraja pastroq odamlar bo'lgan jamiyatda bo'lishi bilanoq, u erda qo'lidan chiqdi: u jim qoldi va uning pozitsiyasi achindi, ayniqsa o'zi ham shunday qila olishini his qilgani uchun. vaqtni beqiyos yaxshi o'tkazdilar ... Uning ko‘zlarida ba’zan qiziqarli suhbat va davraga qo‘shilishga bo‘lgan kuchli ishtiyoq ko‘rinardi, lekin bu fikr uni to‘xtatib turardi: bu uning uchun ortiqcha emasmi, tanish bo‘lib qoladimi va shu orqali u o‘z ahamiyatini yo‘qotadimi? Va shunday mulohaza yuritish natijasida u abadiy o'sha jim holatda qoldi, faqat ba'zi bir monosyllabic tovushlarni vaqti-vaqti bilan aytadi va shu tariqa eng zerikarli odam unvoniga ega bo'ldi. Bunday va shunga muhim shaxs bizning Akaki Akakievich paydo bo'ldi va eng noqulay paytda paydo bo'ldi, o'zi uchun juda nomunosib bo'lsa ham, aytmoqchi, muhim shaxs uchun. Bir muhim odam o'z kabinetida edi va yaqinda kelgan, bir necha yillardan beri ko'rmagan eski tanishi va bolalikdagi do'sti bilan juda va juda quvnoq suhbatlashdi. Bu vaqtda ular unga Bashmachkin kelganini aytishdi. U birdan so'radi: "Bu kim?" Ular unga: «Bir amaldor», deb javob berishdi. - "A! kutish mumkin, hozir vaqti emas ”, dedi muhim shaxs. Bu erda shuni aytish kerakki, muhim odam butunlay yolg'on gapirdi: uning vaqti bor edi, ular do'sti bilan uzoq vaqt davomida hamma narsa haqida gaplashishgan va uzoq vaqt davomida suhbatni juda uzoq sukut bilan o'zgartirgan, faqat bir-birlarining sonlarini biroz silagan. va dedi: "Mana, Ivan Abramovich!" - "Mana, Stepan Varlamovich!" Ammo bularning barchasiga qaramay, u amaldorga uzoq vaqt xizmat qilmagan va qishloqda uyda sog'lom bo'lgan do'stini ko'rsatish uchun kutishni aytdi. . Nihoyat, gaplashib, undan ham jimgina o‘tirgan o‘rindiqlarda sigaret chekib, to‘satdan esladi shekilli va hisobot uchun eshik oldida qog‘ozlar bilan to‘xtagan kotibaga shunday dedi: “Ha, u yerda. u erda turgan amaldorga o'xshaydi; unga kirishi mumkinligini ayt." Akaki Akakievichning kamtarona nigohini va uning eski formasini ko'rib, u birdan unga o'girildi va dedi: "Sizga nima kerak?" - o'z xonasida, yolg'izlikda va ko'zgu oldida, hatto hozirgi lavozimi va general unvonini olishdan bir hafta oldin ataylab o'rgangan keskin va qat'iy ovozda. Akaki Akakievich oldindan uyatchanlikni his qilgan edi, biroz xijolat tortdi va iloji boricha, til erkinligi imkoni boricha, boshqa vaqtlarga qaraganda, "bu" zarralarini tez-tez tushuntirib berdi. butunlay yangi, va endi g'ayriinsoniy tasvir tomonidan o'g'irlangan edi va u o'z iltimosnomasi bilan u qandaydir yo'l bilan politsiya boshlig'ini yoki boshqa birovni hisobdan chiqarib, katta paltoni topish uchun unga murojaat qiladi. General, noma'lum sabablarga ko'ra, bu muolajani tanish deb o'yladi. - Nega, aziz janobim, - deb davom etdi u keskin, - siz tartibni bilmaysizmi? qayerga bording? ishlar qanday ketayotganini bilmayapsizmi? Siz avvalroq bu haqda idoraga so'rov yuborishingiz kerak edi; u kotibga, bo'lim boshlig'iga borgan bo'lardi, keyin u kotibga topshirilardi va kotib uni menga topshirardi ... — Lekin, Janobi Oliylari, — dedi Akaki Akakievich, faqat o‘zida bo‘lgan bir hovuch aql borligini to‘plashga urinarkan va shu bilan birga uning dahshatli ter to‘kayotganini his qilib, — Janobi Oliylarini bezovta qilishga jur’at etdim. chunki buning kotiblari ... ishonchsiz odamlar ... - Nima, nima, nima? - dedi muhim shaxs. - Bu ruhni qayerdan oldingiz? Bunday fikrlarni qayerdan oldingiz? Yoshlar orasida boshliq va boshliqlarga qarshi qanday g‘alayon tarqaldi! Aftidan, muhim odam Akaki Akakievich ellik yoshga kirganini payqamadi. Shuning uchun, agar u o'zini yosh yigit deb atash mumkin bo'lsa, bu faqat nisbatan, ya'ni allaqachon yetmish yoshga kirgan kishiga nisbatan bo'lar edi. - Bu gaplarni kimga aytayotganingni bilasanmi? sizning oldingizda kim turganini tushunyapsizmi? tushunasanmi, tushunasanmi? Men sizdan so'rayapman. Keyin u oyog'ini urib, ovozini shu qadar kuchli ovozga ko'tardiki, hatto Akaki Akakievich ham qo'rqmasdi. Akaki Akakievich shu qadar o'lik ediki, gandiraklab, butun vujudini silkitdi va hech qanday turolmadi: agar qo'riqchilar uni qo'llab-quvvatlash uchun yugurib kelishmaganida, u yerga yiqilib tushardi; u deyarli harakatsiz olib borildi. Va bu ta'sir hatto kutilganidan ham oshib ketganidan xursand bo'lgan va uning so'zi hatto odamning his-tuyg'ularini yo'qotishi mumkin degan o'ydan butunlay mast bo'lib, do'stiga uning qanday qarayotganini bilish uchun yon tomonga qaradi va zavqlanmasdan buni ko'rdi. uning do'sti eng noaniq holatda edi va hatto o'z tomonida qo'rquvni his qila boshladi. U zinapoyadan qanday tushdi, qanday qilib ko'chaga chiqdi, Akaki Akakievich bu haqda hech narsani eslay olmadi. U hech qanday qo'l yoki oyoqni eshitmadi. U umrida hali generaldan, hatto notanish odamdan bunchalik qattiq tanbeh olmagan edi. U ko'chalarda hushtak chalayotgan qor bo'roni bo'ylab, og'zi ochiq, yo'laklarni taqillatib yurdi; shamol, Peterburg odatiga ko'ra, unga to'rt tomondan, barcha xiyobonlardan esadi. Shu zahoti uning tomog'iga qurbaqa uchib ketdi va u bir og'iz so'z ayta olmay uyiga yetib keldi; hammasi shishib ketdi va uxlab qoldi. To'g'ri tanbeh ba'zan juda kuchli! Ertasi kuni uning kuchli isitmasi borligi aniqlandi. Sankt-Peterburg iqlimining saxovatli yordami tufayli kasallik kutilganidan tezroq o'tdi va shifokor kelganida, yurak urishini his qilib, bemorga og'riqsiz qolmasligi uchun lakni buyurishdan boshqa hech narsa qila olmadi. tibbiyotning foydali yordami; ammo, u bir yarim kundan keyin darhol unga ajralmas kaputni e'lon qildi. Keyin u styuardessaga o'girilib: "Va siz, ona, vaqtingizni behuda sarflamang, unga qarag'ay tobutini buyurtma qiling, chunki eman unga aziz bo'ladi", dedi. Akaki Akakievich o'zi uchun halokatli bo'lgan bu so'zlarni eshitdimi yoki eshitdimi, bu gaplar unga hayratlanarli ta'sir qildimi, eshitdimi, u o'z baxtsiz hayotidan pushaymon bo'ladimi - bularning hech biri noma'lum, chunki u doimo aqldan ozgan va isitmasi ko'tarilgan. Bir-biridan begona bo'lgan hodisalar unga tinimsiz tuyulardi: u Petrovichni ko'rdi va unga doimo karavot ostida tuyulgan o'g'rilar uchun qandaydir tuzoq bilan shinel yasashni buyurdi va u doimiy ravishda styuardessadan bittasini tortib olishga undadi. o'g'rilar undan hatto ko'rpa ostidan ham; keyin nega uning oldida eski qalpoqchasi osilib turganini, yangi paltosi borligini so‘radi; Nazarida, u generalning qarshisida turib, o‘rinli tanbehga quloq solib: “Kechirasiz, janoblari! - keyin, nihoyat, u eng dahshatli so'zlarni aytib, hatto kufr qildi, shuning uchun keksa bekasi undan hech qachon bunday narsani eshitmagan, hatto o'zini suvga cho'mdirdi, ayniqsa bu so'zlar darhol "janoblari" so'zidan keyin kelgan. Keyin u hech narsani tushunib bo'lmasin, butunlay bema'ni gapirdi; O'sha palto atrofida tartibsiz so'zlar va fikrlar aylanayotganini ko'rish mumkin edi. Nihoyat, bechora Akaki Akakievich sharpasini berdi. Xona ham, uning narsalari ham muhrlanmagan, chunki birinchidan, merosxo'rlar yo'q edi, ikkinchidan, meros juda oz edi, ya'ni: bir dasta g'oz patlari, oq hukumat qog'ozi malikasi, uch juft paypoq, ikki-uchta. shimlardan ajratilgan tugmalar va o'quvchiga allaqachon ma'lum bo'lgan kaput. Hammasini kim olgan bo'lsa, Xudo biladi: tan olaman, bu voqeani aytib bergan odam bunga qiziqmagan. Akaki Akakievichni olib ketishdi va dafn etishdi. Va Sankt-Peterburg Akaki Akakievichsiz qoldi, go'yo u hech qachon u erda bo'lmagan. Hech kim tomonidan himoyalanmagan, hech kimga qadrli bo‘lmagan, hech kimga qiziq bo‘lmagan, hatto oddiy pashshani pinga qadab, mikroskop ostida tekshirishga ham yo‘l qo‘ymaydigan tabiiy kuzatuvchining e’tiborini tortmagan jonzot g‘oyib bo‘ldi va g‘oyib bo‘ldi; ruhoniylarning masxaralariga itoatkorlik bilan chidagan va hech qanday g'ayrioddiy xatti-harakatsiz qabrga tushgan, ammo umrining oxiriga yaqin bo'lsa-da, uning uchun palto ko'rinishidagi yorqin mehmon chaqnab, bir zum jonlandi. kambag'al hayot va kimning boshiga baxtsizlik tushdi, qanday qilib dunyo podshohlari va hukmdorlarining boshiga tushdi ... Uning o'limidan bir necha kun o'tgach, bo'limdan uning kvartirasiga qorovul yuborildi va darhol kelishni buyurdi: boshliq talab qildi; ammo qorovul endi kela olmasligi haqida xabar berib, hech narsasiz qaytishga majbur bo'ldi va "nima uchun?" o'zini shunday so'zlar bilan ifodalagan: "Ha, shuning uchun u vafot etdi, dafn etilganining to'rtinchi kuni". Shunday qilib, bo'lim Akaki Akakievichning o'limidan xabar topdi va ertasi kuni uning o'rnida yangi amaldor o'tirdi, u ancha baland bo'yli va unchalik to'g'ri bo'lmagan qo'lyozmadagi harflarni, lekin ancha qiya va qiyshiqroq qilib ko'rsatdi. Ammo bu yerda Akaki Akakievich haqida hamma narsa yo‘qligini, uning o‘limidan so‘ng bir necha kun shov-shuvli yashash taqdiri, go‘yo hech kim payqamagan umr mukofotidek, shov-shuvli yashashni kim tasavvur qilgan edi. Ammo shunday bo'ldi va bizning kambag'al hikoyamiz kutilmaganda ajoyib yakun topdi. To'satdan Sankt-Peterburg bo'ylab mish-mishlar tarqaldi: Kalinkin ko'prigida va uzoq tunda o'lik odam qandaydir o'g'irlangan paltoni qidirayotgan amaldor qiyofasida paydo bo'la boshladi va o'g'irlangan palto niqobi ostida barcha yelkalarini yirtib tashladi. martaba va martabani qismlarga ajratmasdan, har xil turdagi paltolar: mushuklarga, qunduzlarga, paxta tolalariga, yenotlarga, tulkilarga, ayiqlarga - bir so'z bilan aytganda, odamlar o'zlarini yopish uchun o'ylab topgan har xil mo'yna va terilar. Bo‘lim xodimlaridan biri o‘lgan odamni o‘z ko‘zi bilan ko‘rib, uning Akaki Akakievich ekanligini darrov tanidi; lekin bu uning ichida shunday qo'rquv uyg'otdiki, u iloji boricha tezroq yugurishga shoshildi va shuning uchun yaxshi ko'ra olmadi, faqat uzoqdan unga barmog'ini silkitganini ko'rdi. Har tomondan tinimsiz shikoyatlar kelardi, hatto yelkalari va yelkalari, hatto titullar yoki hatto xususiy maslahatchilarning o'zlari ham tungi paltolarini yechib olgani uchun to'liq shamollashi mumkin edi. Politsiya o'lgan odamni o'likmi yoki tirikmi, har qanday holatda ham qo'lga olish va uni boshqasiga misol tariqasida eng shafqatsiz tarzda jazolash va deyarli vaqtlari yo'qligi haqida buyruq berdi. Bu Kiryushkin ko'chasidagi qaysidir blokning qo'riqchisi bo'lib, jinoyat sodir bo'lgan joyda, bir vaqtning o'zida nayda hushtak chalayotgan nafaqadagi musiqachining frizli shinelini yechmoqchi bo'lib, darvoza oldida butunlay o'lgan edi. Uning yoqasidan ushlab, yana ikkita o'rtog'ini qichqiriq bilan chaqirdi, ularni ushlab turishni buyurdi va o'zi muzlab qolgan tamakini yangilash uchun u erdan tamaki solingan tavlinkani olish uchun etigidan atigi bir daqiqaga ko'tarildi. bir muddat burun olti marta; lekin tamaki, rost, hatto o'lik odam ham chiday olmaydigan turdagi edi. Qo'riqchi barmog'i bilan o'ng burun teshigini to'sib, chap hovuchini tortganida, o'lgan odam shu qadar qattiq aksirganki, u uchalasini ham ko'zlariga to'kib yubordi. Ular mushtlarini artish uchun ko'targanlarida, o'lik odam va iz g'oyib bo'ldi, shuning uchun ular uning qo'llarida ekanligi yoki yo'qligini ham bilishmadi. O'sha paytdan boshlab xodimlar o'likdan shunday qo'rqib ketishdiki, ular hatto tiriklarni ushlab qolishdan ham qo'rqishdi va faqat uzoqdan: "Hoy, sen, o'z yo'lingga bor!" - va o'lgan amaldor hatto Kalinkin ko'prigidan tashqarida paydo bo'lib, barcha qo'rqoq odamlarda katta qo'rquv uyg'otdi. Ammo, shunga qaramay, biz butunlay tark etdik bitta muhim shaxs, bu, aslida, hayoliy yo'nalishning deyarli sababi edi, ammo butunlay haqiqiy voqea. Adolat burchi, eng avvalo, shuni aytishni taqozo etadi bitta muhim shaxs Kambag'al, dovdirab qolgan Akaki Akakievich ketganidan ko'p o'tmay, u qandaydir pushaymon bo'ldi. Rahmdillik unga begona emas edi; Uning yuragida ko'plab yaxshi harakatlar mavjud edi, garchi martaba ko'pincha ularni oshkor qilishga xalaqit berardi. Mehmon do‘sti ishxonasidan chiqishi bilan bechora Akaki Akakievich haqida o‘yladi. Va o'sha paytdan boshlab u deyarli har kuni rasmiy tanbehlarga dosh berolmay, rangi oqargan Akaki Akakievichni ko'rdi. Bu haqdagi fikr uni shu qadar bezovta qildiki, bir hafta o'tgach, u hatto uning kimligini va qanday va qanday yordam berishini bilish uchun uning oldiga bir amaldorni yuborishga qaror qildi; Akaki Akakievichning to'satdan isitmadan vafot etgani haqida unga xabar berishganda, u hatto hayratda qoldi, vijdoni haqoratlarini eshitdi va kun bo'yi hushyor edi. Bir oz dam olishni va yoqimsiz taassurotni unutishni xohlab, u oqshomga do'stlaridan birining oldiga bordi, u bilan yaxshi kompaniya topdi va eng muhimi - u erda hamma deyarli bir xil darajada edi, shuning uchun u bo'lolmasdi. har qanday narsa bilan bog'langan .... Bu uning ruhiy holatiga ajoyib ta'sir ko'rsatdi. O‘girildi, suhbatda yoqimli, xushmuomala bo‘ldi – bir so‘z bilan aytganda, oqshomni juda yoqimli o‘tkazdi. Kechki ovqatda u ikki stakan shampan ichdi - bu dori, ma'lumki, xushchaqchaqlik nutqida yaxshi ishlaydi. Shampan unga turli xil favqulodda vaziyatlarga moyilligi haqida ma'lumot berdi, xususan: u hali uyga bormaslikka qaror qildi, lekin o'zi tanigan ayol Karolina Ivanovnani chaqirishga qaror qildi, shekilli, nemis millatiga mansub xonim. do'stona munosabat. Aytish kerakki, muhim shaxs allaqachon keksa odam, yaxshi turmush o'rtog'i, oilaning hurmatli otasi edi. Ikki o'g'il, ulardan biri allaqachon ofisda ishlayotgan edi va o'n olti yoshli go'zal qizi bir oz kamonli, lekin go'zal burunli qizi har kuni uning qo'lini o'pish uchun "bonjour, papa" deb kelishardi. Uning xotini, hali ham yangi ayol va hatto yomon emas, avval qo'lini o'pishiga ruxsat bering, keyin uni boshqa tomonga burib, qo'lini o'pdi. Biroq, uydagi oilaviy mehr-muhabbatdan to'liq qoniqqan muhim odam, bunga loyiq deb topildi do'stona munosabatlar shaharning boshqa qismidagi do'stim. Bu do'st xotinidan yaxshiroq yoki yosh emas edi; lekin bunday vazifalar dunyoda mavjud va ularni hukm qilish bizning ishimiz emas. Shunday qilib, bir muhim odam zinapoyadan tushib, chanaga o'tirdi va murabbiyga: "Karolina Ivanovnaga", dedi va o'zini issiq paltoga o'ragan holda, u o'sha yoqimli holatda qoldi, bundan yaxshiroq bo'lishi mumkin emas. rus odami uchun, ya'ni siz o'zingiz hech narsa haqida o'ylamasangiz, lekin shu bilan birga fikrlar sizning boshingizga kirib boradi, biri boshqasidan ko'ra yoqimliroq, hatto ularni ta'qib qilish va ularni qidirish uchun ham qiynalmaydi. U zavq-shavq bilan o'tkazgan oqshomning barcha quvnoq joylarini, kichik doirani kuldirgan barcha so'zlarni sekin esladi; u hatto ularning ko'pini ohangda takrorladi va ularning hammasi avvalgidek kulgili ekanligini aniqladi va shuning uchun uning o'zi ham chin dildan kulib qo'ygan bo'lsa ajab emas. Ammo ba'zida unga kuchli shamol xalaqit berardi, birdan Xudo biladi, qayerda va nima sababdan uning yuzini kesib tashladi, qor bo'laklarini u yerga tashladi, yelkandek taqillatdi, palto yoqasi yoki to'satdan uni tashladi. unga g'ayritabiiy kuch bilan. boshiga va shu tariqa undan qutulish uchun abadiy muammolarni yetkazib. To'satdan u sezilarli yuzni his qildi, kimdir uni yoqasidan qattiq ushlab oldi. Ortiga o'girilib, u eski, eskirgan formada, kichkina bo'yli odamni ko'rdi va dahshatga tushmasdan, uning Akaki Akakievich ekanligini tanidi. Amaldorning yuzi qordek oqarib, mukammal murdaga o‘xshardi. Ammo o'lik odamning og'zi burishib ketganini va qabrdan dahshatli hidni sezganini ko'rgan muhim shaxsning dahshatlari barcha chegaralardan oshib ketdi: "Oh! Shunday qilib, siz nihoyat shu yerdasiz! Nihoyat yoqangizdan tutdim! Sizning ajoyib paltongiz menga kerak bo'lgan narsadir! meniki bilan bezovta qilmadi va hatto tanbeh qildi - endi o'zingiznikini bering! ” Bechora muhim shaxs deyarli vafot etdi. U kantsleriyada va umuman quyi bo'lganlar oldida qanchalik xarakterli bo'lmasin, garchi uning bir jasoratli ko'rinishiga va uning qomatiga qarab, hamma: "Voy, qanday xarakter!" - lekin bu erda u, qahramonona ko'rinishga ega bo'lgan juda ko'p odamlar singari, shunday qo'rquvni his qildiki, u sababsiz emas, hatto qandaydir og'riqli tutilishdan qo'rqishni boshladi. Uning o‘zi ham imkon qadar tezroq paltosini yechdi va murabbiyga o‘ziga xos bo‘lmagan ovozda baqirdi: “Men bor kuchim bilan uyga qaytdim!” Odatda hal qiluvchi lahzalarda aytiladigan va hatto undan ham haqiqiyroq bir narsa hamroh bo‘ladigan ovozni eshitgan aravachi, har ehtimolga qarshi boshini yelkasiga ko‘mib, qamchini silkitib, o‘qdek yugurdi. Taxminan olti daqiqa chamasi, bir muhim odam allaqachon uyining eshigi oldida edi. Oqargan, qo'rqib ketgan va paltosiz, Karolina Ivanovnaning oldiga borish o'rniga, u o'z joyiga keldi, qandaydir tarzda xonasiga yo'l oldi va tunni juda tartibsiz o'tkazdi, shuning uchun ertasi kuni ertalab choyda qizi unga ochiqchasiga dedi: " Siz bugun ancha oqaribsiz, ota. Ammo dadam jim qoldi va unga nima bo'lganligi, qaerdaligi va qaerga borishni istayotgani haqida hech kimga bir og'iz so'z aytmadi. Bu voqea unda kuchli taassurot qoldirdi. U hatto qo'l ostidagilarga kamroq gapira boshladi: "Qanday jur'at etasan, sizning oldingizda kim turganini tushunasizmi?"; Agar eshitgan bo'lsa, nima bo'lganini avval eshitgandek bo'lmagan. Ammo o‘sha paytdan beri o‘lgan amaldorning ko‘rinishi butunlay to‘xtagani yanada e’tiborli: aftidan, generalning paltosi butunlay uning yelkasiga tushib qolgan; hech bo'lmaganda, endi hech kimning paltosini yechadigan holatlar yo'q edi. Biroq, ko'plab faol va g'amxo'r odamlar hech qanday tarzda tinchlanishni istamadi va shaharning uzoq joylarida o'lgan amaldor hali ham paydo bo'layotganini aytishdi. Haqiqatan ham, Kolomna xavfsizlik xodimlaridan biri o'z ko'zlari bilan ko'rdi, chunki bir uyning orqasidan sharpa ko'rindi; lekin tabiatan bir oz kuchsiz bo'lganligi sababli, bir marta oddiy katta yoshli cho'chqa qandaydir xususiy uydan yugurib kelib, atrofida turgan taksichilarning katta kulgisi ostida uni yiqitib yubordi va u tamaki uchun bir tiyin uchun shunday masxara qilishni talab qildi - Shuning uchun u kuchsiz bo'lib, uni to'xtatishga jur'at eta olmadi va u qorong'uda uning orqasidan ergashdi va nihoyat, arvoh birdan atrofga qaradi va to'xtab: "Sizga nima kerak?" - va tiriklarda topa olmaydigan shunday musht ko'rsatdi. Xizmatchi: "Hech narsa", dedi va u o'sha soatda orqaga qaytdi. Ammo sharpa allaqachon balandroq edi, mo'ylovi katta edi va qadamlarini Obuxov ko'prigi tomon yo'naltirib, tun zulmatida butunlay g'oyib bo'ldi.

Yopish