Ryzhov oxirgi sana haqida xulosa. Ivan Turgenev - sana. O'quvchining kundaligi uchun boshqa qayta hikoyalar va sharhlar

Turgenevning "Sana" hikoyasi, uning qisqacha mazmuni quyida muhokama qilinadi, "Ov yozuvlari" tsikliga kiritilgan. 1850 yilda "Contemporary" jurnalida nashr etilgan.

Ekspozitsiya

Hammasi qanday boshlanadi? Ovchi dam olish uchun kuzgi o'rmonda to'xtadi.

U rang-barang o'rmonning ajoyib suratlariga qoyil qoladi. Qahramonimiz dastlab uxlab qoldi, biroz vaqt o‘tgach, uyg‘onib qarasa, hovlida bir dehqon qizni ko‘rdi. Biz Turgenevning "Sana" hikoyasini ko'rib chiqishni boshlaymiz.

Syujet galstugi

U daraxt poyasida o‘tirib, kimnidir kutayotgani aniq edi. Sarg'ish sochli shiringina qiz chiroyli kiyingan va bo'yni sariq munchoqlar bilan bezatilgan edi. Uning tizzalariga gullar yotar, u saraladi va u o'rmondagi shovqin-suronni diqqat bilan tingladi. Qizning kipriklari yoshdan nam edi. Uning muloyim chehrasida qayg‘u va hayrat ko‘rinib turardi. Olisda shox-shabbalar xirilladi, keyin qadam tovushlari eshitildi va hovliqmazorga xushchaqchaq yigit chiqdi.

Turgenevning “Sana”sining qisqacha mazmuni shunday davom etadi. Erkakning tashqi ko'rinishi bilan siz usta ekanligini darhol aniqlashingiz mumkin. Egnida usta yelkasidagi kiyim, qiyshiq qizil barmoqlariga tilla, kumush uzuklar firuza bilan qadalgan. Qiz unga zavq va mehr bilan qaraydi, xunuk va narsist. Keyingi suhbatdan ma'lum bo'lishicha, ular bir-birlarini oxirgi marta ko'rishmoqda. Akulina, ya'ni qahramonning ismi, yig'lagisi keladi, lekin Viktor ko'z yoshlariga dosh bera olmasligini aytadi va bechora qo'lidan kelganicha ularni ushlab turadi.

U boshini gullarga egib, ularni ehtiyotkorlik bilan saralaydi va yigitga har bir gul nimani anglatishini aytadi va unga bir dasta makkajo'xori gullarini beradi. U tasodifan uni tashlab yuboradi va yaqinlashib kelayotgan ajralish haqida gapiradi: xo'jayini Peterburgga, keyin esa, ehtimol, chet elga jo'naydi.

Mojaro

Ushbu suhbat davomida hozirgi vaziyatni boshqacha tushunish aniq bo'ladi. Turgenevning "Sana" ning qisqacha mazmunini taqdim etamiz. Akulina yigitning aslida mavjud bo'lmagan nozik his-tuyg'ulariga ishondi. Nihoyat, ketishdan oldin, u qiz so'raganidek, unga biron bir yaxshi so'z ham aytmadi, faqat otasiga bo'ysunishni aytdi. Bu uning irodasiga qarshi turmushga berilishini anglatadi.

Klimaks

Qahramonlar qismi. Akulina o'z tajribalari bilan yolg'iz qoladi. Bu Turgenevning "Tayinlash" ning qisqacha mazmunini tugatmaydi. Final ochiq qoladi. Ovchi paydo bo'lganda, Akulina qo'rqib qochib ketadi va u qizni hayajonlantiradigan his-tuyg'ularni tushunishini ko'rsatadi. Ovchi bir dasta jo‘xori gulini olib, ehtiyotkorlik bilan saqlaydi.

Ishni tahlil qilish

Keling, birinchi navbatda qahramonlarni ko'rib chiqaylik. Ulardan faqat uchtasi bor: ovchi, Akulina va Viktor.

Muallif hikoya markazi bo'lgan qizga yashirincha qoyil qoladi. Birinchidan, uning tashqi ko'rinishi doe ko'zlari va uzun kirpiklari, ingichka, bir oz sarg'aygan terisi, qirmizi lenta bilan bog'langan sariq sochlari bilan tasvirlangan. Yonog'imdan faqat ko'z yoshlari dumaladi. Viktorning paydo bo'lishi bilan u o'zini xursand qildi va keyin u xijolat tortdi. U mehr bilan Viktorning qo'lini o'padi va unga hurmat bilan murojaat qiladi. Va ajrashganidan xabar topganda, u qayg'usini jilovlay olmaydi. Akulina o'zini tutishga harakat qiladi va faqat yaxshi so'z bilan xayrlashishni so'raydi. U to'plagan guldasta qiz uchun katta ahamiyatga ega, lekin u Viktor o'zi kabi tasodifan rad etgan makkajo'xori gullariga alohida e'tibor beradi. Bu ko'k gullar g'azablangan sevgining ramziga aylandi.

Viktor darhol muallifda yomon taassurot qoldiradi. Yigit juda xunuk ekan. Ko'zlari kichik, peshonasi tor, antennalari siyrak. U o'zini hayratga soladi va o'zini qoniqtiradi. Akulina bilan Viktor o'zini yomon tutadi, dehqon ayolidan zerikkanligini ko'rsatib, esnadi. U qanday foydalanishni bilmaydigan soati va lornetkasini tinimsiz aylantiradi. Oxir-oqibat, Akulinaning samimiy qayg'usi uni qo'rqitadi va u qizni yolg'iz qoldirib, sharmandalik bilan qochib ketadi.

Ovchi bizga sana haqida gapirib beradi, qizga hamdardlik bildiradi va uning hayotini buzgan bema'ni kampirni mensimaydi.

Muallif tomonidan ko'tarilgan muammolarni bizning haqiqatlarimizga olib borish mumkin. Ko'pincha, zamonaviy yosh qizlar butunlay noloyiq erkaklarni tanlaydilar va ularni sajda qilish ob'ektiga aylantiradilar, keyin esa tashlab ketilgan holda azob chekishadi. Turgenevning sanasi haqidagi tahlilimiz shu bilan yakunlanadi.

Ivan Sergeevich Turgenev

DATE

Men kuzda, taxminan sentyabr oyining yarmida qayinzorda o'tirgan edim. Ertalabdan engil yomg'ir yog'ib, ba'zida iliq quyosh nuriga almashtirildi; ob-havo mos kelmadi. Osmon endi bo'shashgan oq bulutlar bilan qoplangan edi, keyin birdan ba'zi joylarda u bir lahzaga tozalandi, keyin esa ajralgan bulutlar ortidan go'zal ko'zga o'xshagan tiniq va mayin ko'k rang paydo bo'ldi. Men o'tirdim va atrofga qaradim va tingladim. Barglar boshim ustida biroz shitirlashdi; Ularning shovqinidan yilning qaysi fasli ekanligini bilish mumkin edi. Bu bahorning quvnoq, kulgili hayajoni emas, mayin shivirlash emas, yozning uzoq suhbati emas, kech kuzning qo'rqoq va sovuq mish-mishlari emas, balki zo'rg'a eshitiladigan, mudroq suhbat edi. Zaif shabada tepalarni biroz tortdi. To‘qayning yomg‘irdan ho‘l bo‘lgan ichki qismi quyosh charaqlab turganiga yoki bulut qoplaganiga qarab, doimo o‘zgarib turardi; Keyin u hamma narsani yoritib yubordi, go'yo uning ichida birdaniga hamma narsa jilmayib qo'ydi: tez-tez uchramaydigan qayinlarning yupqa tanasi birdan oq ipakning mayin jilosiga aylandi, erda yotgan mayda barglar birdan ko'zni qamashtirdi va qizil oltin bilan yondi. baland bo'yli jingalak paporotniklarning go'zal poyalari, allaqachon kuzgi rangga bo'yalgan , haddan tashqari pishgan uzumning rangiga o'xshash, porlab, cheksiz chalkashtirib yubordi va ko'zlar oldida kesib o'tdi; keyin to'satdan yana atrofdagi hamma narsa biroz ko'karib ketdi: yorqin ranglar bir zumda so'ndi, qayinlarning hammasi oppoq, porlashsiz, oppoq, qishki quyoshning sovuq o'ynayotgan nurlari hali tegmagan yangi tushgan qordek; va o'rmon bo'ylab yashirincha, ayyorona, eng kichik yomg'ir ekib, shivirlay boshladi. Qayinlarning barglari sezilarli darajada oqarib ketgan bo'lsa ham, deyarli butunlay yashil edi; Faqat u yerda yolg‘iz, yosh, qizg‘ish yoki oltin rangda yolg‘iz turardi, men uning quyoshda qanday yorqin chaqnashini, uning nurlari to‘satdan yo‘l-yo‘lakay sirg‘alib, rang-barang bo‘lib o‘tib ketganini ko‘rishim kerak edi. yomg'ir bilan yuvilib ketgan. Birorta ham qushning ovozi eshitilmadi: hammasi pana olib, jim bo'lishdi; faqat vaqti-vaqti bilan titmusning istehzoli ovozi po'lat qo'ng'iroq kabi jaranglab turardi. Bu qayin chizig'ida to'xtamasdan oldin, men itim bilan baland aspen bog'idan o'tdim. Men, tan olaman, lavanta tanasi va kulrang-yashil, metall barglari bilan imkon qadar baland ko'tarib, havoda titrayotgan yelpig'ichda yoyadigan bu daraxtni - aspenni yoqtirmayman; Men uning uzun poyalariga noqulay tarzda bog'langan dumaloq, dag'al barglarining abadiy chayqalishini yoqtirmayman. U faqat yozning boshqa oqshomlarida, past butalar orasidan alohida ko'tarilib, quyosh botayotgan quyosh nurlariga to'g'ri tushsa va porlaydi va titraydi, ildizlardan tepaga bir xil sariq qip-qizil rangga bo'yalganida - yoki qachon. , tiniq shamolli kunda u shovqin-suronli, ko'k osmonda oqadi va g'imirlaydi va uning har bir bargi intilish bilan qo'zg'alib, bo'shab ketishni, uchib ketishni va uzoqlarga uchib ketishni xohlaydi. Ammo umuman olganda, men bu daraxtni yoqtirmayman va shuning uchun men aspen bog'ida dam olish uchun to'xtamasdan, bitta daraxt tagida joylashgan qayin o'rmoniga bordim, uning shoxlari erdan pastroq boshlangan va shuning uchun meni himoya qila oladi. yomg'ir yog'ib, atrofdagi manzaraga qoyil qolgan holda, ba'zi ovchilarga tanish bo'lgan o'sha sokin va muloyim uyquda uxlab qoldi.

Qancha uxlaganimni ayta olmayman, lekin ko‘zimni ochganimda, o‘rmonning butun ichi quyoshga to‘lib, har tarafdan, shodlik bilan shitirlayotgan barglar orasidan yorqin moviy osmon charaqlab, chaqnab ketganday bo‘ldi; bulutlar g'oyib bo'ldi, shamol esadi; havo tozalandi va havo yurakni qandaydir kuchli tuyg'u bilan to'ldiradigan, yomg'irli kundan keyin deyarli har doim tinch va musaffo oqshomni bashorat qiladigan o'ziga xos, quruq tozalikni his qildi. O‘rnimdan turib yana o‘z omadimni sinab ko‘rmoqchi edim, birdan ko‘zim harakatsiz odam qiyofasiga tushdi. Qarasam: yosh dehqon qiz ekan. U mendan yigirma qadam narida o‘tirdi, o‘ychan boshini pastga tushirib, qo‘llari tizzasiga tushdi; ularning birida yarim ochiq, qalin bir dasta yovvoyi gul yotar va har bir nafasi bilan jimgina to'shalgan yubka ustiga sirg'alib ketardi. Tomog'i va qo'llari tugmachali toza oq ko'ylak uning beliga qisqa, yumshoq burmalar qilib yotardi; bo'ynidan ko'kragiga tushgan ikki qatorda katta sariq boncuklar. U juda chiroyli edi. Chiroyli kul rangdagi qalin sarg'ish sochlar ehtiyotkorlik bilan taralgan ikkita yarim doira shaklida bo'lingan, tor qizil tasma ostidan deyarli peshonasiga tortilgan, fil suyagiday oppoq; uning yuzining qolgan qismi bir yupqa teri oladigan o'sha oltin tan bilan zo'rg'a tanlanadi. Men uning ko'zlarini ko'ra olmadim - u ko'tarmadi; lekin men uning nozik, baland qoshlarini, uzun kipriklarini aniq ko'rdim: ular ho'l edi va uning bir yonoqlarida quyoshda ko'z yoshining quruq izi porlab, biroz oqargan lablarida to'xtadi. Uning butun boshi juda shirin edi; bir oz qalin va yumaloq burun ham uni buzmadi. Menga, ayniqsa, uning yuzidagi ifoda yoqdi: bu juda sodda va muloyim, g'amgin va o'ziga xos qayg'u oldida bolalarcha hayratga to'la edi. Aftidan, u kimnidir kutayotgan edi; o'rmonda nimadir xirilladi: u darhol boshini ko'tarib, atrofga qaradi; Shaffof soyada uning ko'zlari tezda mening oldimda kiyiknikidek katta, yorug' va qo'rqinchli chaqnadi. U bir necha lahza tingladi, katta-katta ochilgan ko‘zlarini zaif ovoz eshitilgan joydan uzmay, xo‘rsindi, sekin boshini burib, undan ham pastroq egilib, sekin gullarni saralay boshladi. Uning qovoqlari qizarib ketdi, lablari achchiq qimirladi, qalin kipriklari ostidan yangi yosh dumalab, to'xtab, yonoqlarida porladi. Shu tarzda ancha vaqt o'tdi; bechora qiz qimirlamadi, faqat gohida qayg‘u ichida qo‘llarini silkitardi va tinglardi, hammasiga quloq solardi... Yana o‘rmonda nimadir shitirlab ketdi, — deb gap boshladi u. Shovqin to'xtamadi, aniqroq bo'ldi, yaqinlashdi, nihoyat, qat'iy, chaqqon qadamlar eshitildi. U qaddini rostladi va uyatchandek tuyuldi; uning diqqatli nigohi intiqlikdan titrardi. Odam qiyofasi chakalakzor orasidan tezda chaqnadi. U diqqat bilan qaradi, birdan qizarib ketdi, xursand va quvnoq jilmayib qo'ydi, o'rnidan turmoqchi edi va darhol yana yiqildi, rangi oqarib ketdi, xijolat bo'ldi - va shundan keyingina u yonida to'xtaganida kelgan odamga titroq, deyarli iltimos bilan qaradi. uni.

Men pistirmadan unga qiziqib qaradim. Tan olaman, u menda yoqimli taassurot qoldirmadi. U, har qanday ko'rsatkichlarga ko'ra, yosh, badavlat xo'jayinning buzilgan valeti edi. Uning kiyimida ta’mga nisbatan shafqatsizlik va beparvolik ko‘rinib turardi: u egnida kalta bronza palto, ehtimol usta yelkasidan, tepasiga tugmachali, uchlari binafsharang pushti galstuk taqib olgan va qoshlarigacha tushirilgan oltin to‘rli baxmal qora qalpoqli edi. . Oppoq ko'ylagining yumaloq yoqalari shafqatsizlarcha quloqlarini tikib, yonoqlarini kesib tashladi, kraxmalli qo'lqoplar esa butun qo'lini, qizil va qiyshiq barmoqlarigacha qopladi, kumush va tilla uzuklar bilan bezatilgan, firuza unutilgan. Uning qip-qizil, tetik, beozor yuzi, men ko'rganimdek, deyarli har doim erkaklarni va, afsuski, ko'pincha ayollarni g'azablantiradigan yuzlardan biri edi. Aftidan, u o'zining qo'pol qiyofasini nafrat va zerikarli ifodalashga urindi; tinimsiz allaqachon mittigina, kulrang ko‘zlarini chimchilab, qovog‘ini chimirib, lablari chetini tushirib, majburlab esnadi va beparvo, garchi unchalik epchil bo‘lmasa-da, beparvolik bilan qizg‘ish, ayyor jingalak chakkalarini qo‘li bilan to‘g‘rilar, yo qovog‘ini chimchilab qo‘yardi. qalin ustki labiga sarg'ish tuklar chiqib turardi, - bir so'z bilan aytganda, chidab bo'lmas darajada sindi. U o‘zini kutib turgan yosh dehqon ayolni ko‘rishi bilanoq sina boshladi; sekin, qaltirab, uning oldiga bordi-da, o‘rnida turdi-da, yelkasini qisib, ikki qo‘lini paltosining cho‘ntagiga tiqib, bechora qizni ustki va loqayd nigoh bilan zo‘rg‘a hurmat qilib, yerga cho‘kdi.

Va nima, - deb boshladi u, qayoqqadir yon tomonga qarashda davom etib, oyog'ini silkitib, esnab - bu erda qancha vaqt borsiz?

Qiz unga darhol javob bera olmadi.

Ancha vaqt o'tdi, Viktor Aleksandrich, - dedi u nihoyat zo'rg'a eshitiladigan ovoz bilan.

A! (U qalpoqchasini yechib, qo‘lini salkam qoshlaridan boshlangan qalin, mahkam jingalak sochlar ustidan ulug‘vorlik bilan o‘tkazdi va atrofga hurmat bilan qarab, qimmatbaho boshini yana avaylab yopdi.) Lekin men butunlay unutgan edim. Qolaversa, ko‘rdingizmi, yomg‘ir yog‘yapti! (U yana esnadi.) Vaziyat tubsiz: hamma narsani ko‘ra olmaysiz, lekin u hamon so‘kmoqda. Ertaga boramiz...

Ertagami? - dedi qiz va unga qo'rqib ketgan nigohini tikdi.

Ertaga ... Xo'sh, mayli, mayli, "u shoshib, g'azab bilan ko'tardi, uning butun qaltirab, jimgina boshini egdi", iltimos, Akulina, yig'lama. Bilasizmi, men buni yomon ko'raman. (Va u ahmoq burnini g'ijimladi.) Aks holda men hozir ketaman ... Qanday bema'nilik - shivirlash!

Xo'sh, qilmayman, qilmayman, - dedi Akulina shoshib, ko'z yoshlarini urinish bilan yutib. - Demak, ertaga ketasizmi? — deya qoʻshib qoʻydi u qisqa sukutdan keyin. - Bir kuni Xudo sizni yana ko'rishga yetaklaydi, Viktor Aleksandrich?

Sana

Qayin bog'i. Sentyabrning o'rtalarida. “Ertalabdanoq yomg'ir yog'di, vaqti-vaqti bilan iliq quyosh nuri o'rnini bosdi; ob-havo mos kelmadi. Osmonni bo'shashgan oq bulutlar qoplagan edi, keyin birdan ba'zi joylarda u bir lahzaga tozalandi, so'ngra ajralgan bulutlar ortidan moviy, tiniq va mayin ko'rindi ... ".

Ovchi yomg‘irdan himoya qila oladigan daraxt tagiga “uya qo‘yib” sokin uxlab qoldi va uyg‘onib qarasa, undan yigirma qadam narida yosh dehqon qizni ko‘rdi. U boshini quyi solib, ikki qo‘lini tizzasiga qo‘ygancha o‘ychan o‘tirdi. U to‘shalgan yubka va “bo‘g‘zi va to‘nkalari tugmali toza oq ko‘ylak kiygan”. Deyarli peshonasiga tortilgan tor qizil bint, "chiroyli kul rangdagi qalin sariq sochlar" ... "Uning boshi juda shirin edi; hatto biroz qalin va yumaloq burun ham uni buzmadi. Menga, ayniqsa, uning yuzidagi ifoda yoqdi: bu juda sodda va muloyim, juda qayg'uli va o'z qayg'usidan oldin bolalarcha hayratga to'la edi.

U kimnidir kutayotgan edi; o'rmonda nimadir xirillaganda boshlandi, bir necha daqiqa tingladi, xo'rsindi. "Uning qovoqlari qizarib ketdi, lablari achchiq qimirladi va qalin kipriklari ostidan yangi ko'z yoshlar dumalab, to'xtab, yonoqlarida porladi."

U uzoq kutdi. Yana nimadir shitirladi va u boshladi. “Qat’iyatli, chaqqon qadamlar” eshitildi. Xo'sh, endi u keladi, uning buti. Tog'lar kitoblari, bu haqda minglab qo'shiqlar ... Va 20-asrda xuddi shunday muammo:

"Nega siz chiroyli qizlarni sevasiz,

Faqat bu sevgidan azob chekaman! ”

“U diqqat bilan qaradi, birdan qizarib ketdi, xursand va quvnoq jilmayib qo'ydi, o'rnidan turmoqchi edi va darhol yana cho'kib ketdi, rangi oqarib ketdi, xijolat bo'ldi va shundan keyingina u to'xtaganida kelgan odamga titroq, deyarli iltimos bilan qaradi. unga ...

U, har qanday ko'rsatkichlarga ko'ra, yosh, badavlat xo'jayinning buzilgan valeti edi. Uning kiyimlari ta'mga da'vo va beparvolikni ko'rsatdi. "Qisqa bronza rangli palto, ehtimol usta yelkasidan", "pushti galstuk", "tilla to'rli baxmal qora qalpoqcha, qoshlarigacha tushirilgan. Yuz "yangi" va "bezovta". "U o'zining qo'pol qiyofasini nafrat va zerikarli ifodalashga harakat qildi shekilli", ko'zlarini yumdi va "chidab bo'lmas darajada sindi".

"- Nima, - deb so'radi u yoniga o'tirarkan, lekin beparvolik bilan bir chetga qarab va esnab, - bu erda qancha vaqt borsiz?

Uzoq vaqt davomida, Viktor Aleksandrich, - dedi u nihoyat zo'rg'a eshitiladigan ovoz bilan.

Oh!.. Men butunlay unutgan edim. Qolaversa, ko‘rdingizmi, yomg‘ir yog‘yapti! (U yana esnadi.) Ishlar tubsiz: hamma narsani ko'ra olmaysiz, lekin u baribir ta'na qiladi. Ertaga boramiz...

Ertagami? - dedi qiz va unga qo'rqib ketgan nigohini tikdi.

Ertaga ... Xo'sh, mayli, iltimos, - u shoshilinch va g'azab bilan ko'tardi, iltimos, Akulina, yig'lama. Bilasizmi, men uni yomon ko'raman ...

Mayli, qilmayman, qilmayman, — dedi shosha-pisha Akulina, harakat bilan ko‘z yoshlarini yutib.

(Ular hali ham bir-birlarini ko'rishlari kerakmi, unga ahamiyat bermadi.)

“- Koʻramiz, koʻramiz. Keyingi yil emas - keyin. Usta, shekilli, Sankt-Peterburgda xizmatga kirishni xohlaydi, ... va ehtimol biz chet elga chiqamiz.

Siz meni unutasiz, Viktor Aleksandrich, - dedi Akulina qayg'u bilan.

Yo'q, nega? Men seni unutmayman; faqat sen aqlli bo'l, aldama, otangga itoat et... Lekin men seni unutmayman - yo'q-yo'q. (Va u xotirjamlik bilan cho'zilib, yana esnadi).

Meni unutmang, Viktor Aleksandrich, - dedi u iltijoli ovozda. - Oh, shekilli, men seni nima uchun sevganman, hammasi sen uchun bo'lgandek... Otamga bo'ysunaman deysan, Viktor Aleksandrich... Lekin otamga qanday itoat qilaman...

Nima edi? (U bu so‘zlarni chalqancha yotib, qo‘llarini boshi ostida aytdi).

Nega, Viktor Aleksandrich, o'zingiz bilasiz ...

Siz, Akulina, ahmoq qiz emassiz, "nihoyat u gapirdi:" va shuning uchun bema'ni gaplarni gapirmang ... Men sizga yaxshilik tilayman ... Albatta, siz ahmoq emassiz, desak, dehqon emassiz; sizning onangiz ham doim dehqon bo'lmagan. Shunga qaramay, siz ma'lumotsizsiz - shuning uchun sizga aytilganda itoat qilishingiz kerak.

Ha, qo'rqinchli, Viktor Aleksandrich.

Va-va, qanday bema'nilik, azizim: u nimadan qo'rquvni topdi! Sizda nima bor, - deya qo'shib qo'ydi u unga qarab: - gullarmi?

Gullar, - afsus bilan javob berdi Akulina. "Men dala rovonini tanladim," deb davom etdi u biroz jonlanib, "bu buzoqlar uchun yaxshi. Va bu seriya - skrofulaga qarshi. Qarang, qanday ajoyib gul; Men tug'ilganimda hech qachon bunday ajoyib gulni ko'rmaganman ... Lekin bu siz uchun, - deya qo'shib qo'ydi u sariq rovon ostidan yupqa o't bilan bog'lab qo'yilgan kichik bir dasta ko'k jo'xori gullarini chiqarib:" Buni xohlaysizmi? Viktor dangasalik bilan qo'lini cho'zdi, uni oldi, beparvolik bilan gullarni hidladi va o'ychanlik bilan yuqoriga qarab, barmoqlari bilan aylantira boshladi.

Akulina unga qaradi... Uning ma’yus nigohlarida shunchalik mehrli sadoqat, hurmatli itoat, muhabbat bor edi. U undan qo‘rqdi, yig‘lashga jur’at etmadi va u bilan xayrlashdi va oxirgi marta unga qoyil qoldi; va u sultonday cho'zilgancha yotdi va sabr-toqat va iltifot bilan uning sajdasiga chidadi ... O'sha paytda Akulina juda yaxshi edi: uning butun qalbi ishonch bilan, ishtiyoq bilan uning oldida ochildi, cho'zilib, unga yopishdi va u . .. jo‘xori gullarini o‘tga tashlab, paltosining yon cho‘ntagidan bronza hoshiyadagi dumaloq stakanni olib, ko‘ziga siqib qo‘ydi; lekin qovog‘i chimirgan, yonog‘i baland, hatto burni bilan uni ushlab qolishga qanchalik urinmasin, stakan hammasi tushib, qo‘liga tushdi.

Nima bu? — soʻradi, nihoyat, hayratda qoldi Akulina.

Lornet, - deb javob berdi u tortishish bilan.

Sabab?

Va yaxshiroq ko'rish uchun.

Menga ko'rsating.

Viktor jilmayib qo'ydi, lekin unga stakan berdi.

Uni buzmang, qarang.

Ehtimol, men uni buzmayman. (U qo'rqinch bilan uni ko'ziga ko'tardi.) Men hech narsani ko'rmayapman, - dedi u begunoh.

Ko'zlaringizni yumishingiz kerak, ko'zingizni yumishingiz kerak, - dedi u norozi murabbiyning ovozida. (U ko'zlarini yumdi, uning oldida stakan bor edi). - Ha, u emas, u emas, ahmoq! Boshqa! — deb xitob qildi Viktor va uning xatosini tuzatishiga yo'l qo'ymay, undan lorgnetni oldi.

Akulina qizarib ketdi, bir oz kuldi va yuz o'girdi.

Ko'rinishidan, biz uchun etarli emas ", dedi u.

Bechora to‘xtab, chuqur nafas oldi.

Oh, Viktor Aleksandrich, sizsiz biz uchun qanday bo'ladi! — dedi u birdan.

Viktor lorgnetni artib, yana cho'ntagiga soldi.

Ha, ha, - dedi u nihoyat: - Avvaliga sizga qiyin bo'ladi, aniq. (U kamtarona yelkasiga qoqdi; u jimgina uning qo'lini yelkasidan oldi va tortinchoqlik bilan o'pdi). Xo'sh, ha, ha, siz shubhasiz mehribon qizsiz, - u bema'ni tabassum bilan davom etdi: - lekin nima qilish kerak? O'zingiz baho bering! Usta va men bu yerda qola olmaymiz; Endi qish kelmoqda, qishda esa qishloqda - o'zingiz bilasiz - bu shunchaki yomon. Sankt-Peterburgda boshqacha! Shunchaki mo''jizalar borki, siz ahmoqsiz va tushingizda tasavvur qila olmaysiz. Qanday uylar, ko'chalar va jamiyat, ta'lim - shunchaki hayratlanarli! .. (Akulina boladek lablarini biroz ochib, uni yutuq bilan tingladi). Biroq, — qoʻshib qoʻydi u yerga oʻgirilib: — Nega bularning hammasini senga aytyapman? Siz buni tushunolmaysiz."

Krepostnoy dehqon, “muzjik”ning qalbida uning barcha ibtidoiyligi va vahshiyligiga qaramay, ba'zida xristian yumshoqligi, kamtarin soddaligi bor edi. Lakey, hech bo'lmaganda, lordli hashamat, imtiyozlar, o'yin-kulgilar bilan aloqada, lekin boy xo'jayindan farqli o'laroq, bularning barchasidan mahrum; va, qo'shimcha ravishda, hech qachon o'qimagan, yaxshi, hech bo'lmaganda uning xo'jayini kabi: "bir narsa va qandaydir"; bunday kampir ko'pincha buzuq edi. Qorong'u yigit "jamiyat" ni va turli xil "mo''jizalarni" ko'rgan Peterburgda yoki xorijda o'zining sobiq "sinf birodarlariga" past nazar bilan qaraydi va o'z o'yin-kulgisi uchun hech kimni ayamaydi.

Ammo Akulina va valetga qaytib.

- Nega, Viktor Aleksandrovich? Tushundim; Men hammasini tushundim.
- Qarang, nima!

Akulina pastga qaradi.

Siz ilgari men bilan bunday gaplashmagan edingiz, Viktor Aleksandrich, - dedi u ko'zlarini ko'tarmasdan.

Oldin? .. oldin! Qarang, siz!.. Oldin! — dedi u g'azablangandek.

Ikkalasi ham jim turishdi.

Biroq, ketish vaqti keldi, - dedi Viktor va allaqachon tirsagiga suyanib ...

Nimani kutish kerak? Axir men sen bilan xayrlashdim-ku.

Kutib turing, - takrorladi Akulina ... Uning lablari qimirladi, rangpar yonoqlari biroz qizarib ketdi ...

Viktor Aleksandrich, — nihoyat, siniq ovozda gapirdi: — siz gunohkorsiz... siz gunohkorsiz, Viktor Aleksandrich...

Nima gunoh? so'radi u qoshlarini chimirib...

Bu gunoh, Viktor Aleksandrich. Qaniydi xayrlashayotganda menga yaxshi so'z aytsalar; hech bo'lmaganda menga, baxtsiz etimga bir so'z aytishlari mumkin edi ...

Sizga nima deyishim mumkin?

Bilmayman; Siz buni yaxshiroq bilasiz, Viktor Aleksandrich. Mana, va hech bo'lmaganda bir so'z ... Men nimaga loyiq edim?

Siz qanday g'alatisiz! Qanday yordam berishim mumkin!

Hech bo'lmaganda bir so'z.

Xo'sh, men ham xuddi shunday aybladim, - dedi u g'azablanib va ​​o'rnidan turdi.

G'azablanmang, Viktor Aleksandrich, - deb qo'shib qo'ydi u shoshib, ko'z yoshlarini zo'rg'a tutib.

Men g'azablanmayman, lekin faqat siz ahmoqsiz ... Nima xohlaysiz? Sizga turmushga chiqolmaymanmi? Men qila olmaymanmi? Xo'sh, nima xohlaysiz? Nima?..

Men hech narsani xohlamayman ... Men hech narsani xohlamayman, - dedi u duduqlanib va ​​titrayotgan qo'llarini unga cho'zishga zo'rg'a jur'at etib: "Xo'sh, hech bo'lmaganda xayrlashing ...

Va ko'z yoshlari uning oqimiga to'kildi.

To'g'ri, u yig'lagani ketdi, - dedi Viktor sovuqqonlik bilan va orqasidan kepkasini ko'zlariga tortdi.

Men hech narsani xohlamayman, - davom etdi u yig'lab, yuzini ikki qo'li bilan yopdi: - lekin hozir oilada men uchun qanday, men uchun nima? Menga nima bo'ladi, menga nima bo'ladi, bechora? Yetimni sharmanda qilib berishadi... Bechora kichkina boshim!

Va uning hech bo'lmaganda bir so'zi bor edi, kamida bitta ... Ayting, Akulina, ular meni ...

To'satdan, ko'kragini yirtib yuborgan yig'lash unga nutqini tugatishga imkon bermadi - u maysaga yuzini yiqitdi va achchiq, achchiq yig'ladi ... Uning butun vujudi siqilib qo'zg'aldi ... Uzoq davom etgan qayg'u nihoyat oqimga otilib chiqdi. Viktor uning ustida turdi, o'rnidan turdi, yelkalarini qisdi, o'girilib, uzoq qadamlar bilan ketdi.

Oradan bir necha daqiqa o‘tdi... U jim bo‘lib, boshini ko‘tardi, irg‘ib o‘rnidan turdi, atrofga qaradi va qo‘llarini ko‘tardi; u uning orqasidan yugurgisi keldi, lekin oyoqlari bo'shab qoldi - u tiz cho'kdi "...

Men turdim, bir dasta jo'xori gullarini oldim va bog'dan dalaga chiqdim.

Hamma narsadan mahrum. Yoshlikdan boshqa, shirin tegmagan jozibasi. Va u buni tasodifiy yolg'onchiga qurbon qildi. U ham mohiyatan hamma narsadan mahrum, axloqiy jihatdan ham mayibdir. "Ijtimoiylik", "ta'lim" va hokazolarga ishonch bilan qaraydigan to'tiqush.

Va uning uchun u nafaqat birinchi sevgi, balki, ehtimol, noma'lum, uzoqdagi "mo''jizalar" ning timsoli, "siz, ahmoq va tushingizda tasavvur qila olmaydigan"; u tushdan, go'zal va erishib bo'lmaydigan.

Bu nafaqat javobsiz sevgi, balki ijtimoiy zulm haqida ham.

“Kechqurun bo'lishiga yarim soatdan ko'p bo'lmadi, tong esa zo'rg'a yonayotgandi. Sarg'ish, qurigan cho'plar orasidan kuchli shamol men tomon shiddat bilan esdi; Uning oldidan shoshib, mayda, egilgan barglar yo'l bo'ylab, o'rmon chetidan o'tib ketdi; ... so'nib borayotgan tabiatning ma'yus, ammo yangi tabassumi orqali, go'yo, yaqindagi qishdan zerikarli qo'rquv paydo bo'ldi. ichida."

Qayin bog'i. Sentyabrning o'rtalarida. “Ertalabdanoq yomg'ir yog'di, vaqti-vaqti bilan iliq quyosh nuri o'rnini bosdi; ob-havo mos kelmadi. Osmonni bo'shashgan oq bulutlar qoplagan edi, keyin birdan ba'zi joylarda u bir lahzaga tozalandi, so'ngra ajralgan bulutlar ortidan moviy, tiniq va mayin ko'rindi ... ".

Ovchi yomg‘irdan himoya qila oladigan daraxt tagiga “uya qo‘yib” sokin uxlab qoldi va uyg‘onib qarasa, undan yigirma qadam narida yosh dehqon qizni ko‘rdi. U boshini quyi solib, ikki qo‘lini tizzasiga qo‘ygancha o‘ychan o‘tirdi. U to‘shalgan yubka va “bo‘g‘zi va to‘nkalari tugmali toza oq ko‘ylak kiygan”. Deyarli peshonasiga tortilgan tor qizil bint, "chiroyli kul rangdagi qalin sariq sochlar" ... "Uning boshi juda shirin edi; hatto biroz qalin va yumaloq burun ham uni buzmadi. Menga, ayniqsa, uning yuzidagi ifoda yoqdi: bu juda sodda va muloyim, juda qayg'uli va o'z qayg'usidan oldin bolalarcha hayratga to'la edi.

U kimnidir kutayotgan edi; o'rmonda nimadir xirillaganda boshlandi, bir necha daqiqa tingladi, xo'rsindi. "Uning qovoqlari qizarib ketdi, lablari achchiq qimirladi va qalin kipriklari ostidan yangi ko'z yoshlar dumalab, to'xtab, yonoqlarida porladi."

U uzoq kutdi. Yana nimadir shitirladi va u boshladi. “Qat’iyatli, chaqqon qadamlar” eshitildi. Xo'sh, endi u keladi, uning buti. Tog'lar kitoblari, bu haqda minglab qo'shiqlar ... Va 20-asrda xuddi shunday muammo:

"Nega siz chiroyli qizlarni sevasiz,

Faqat bu sevgidan azob chekaman! ”

“U diqqat bilan qaradi, birdan qizarib ketdi, xursand va quvnoq jilmayib qo'ydi, o'rnidan turmoqchi edi va darhol yana cho'kib ketdi, rangi oqarib ketdi, xijolat bo'ldi va shundan keyingina u to'xtaganida kelgan odamga titroq, deyarli iltimos bilan qaradi. unga ...

U, har qanday ko'rsatkichlarga ko'ra, yosh, badavlat xo'jayinning buzilgan valeti edi. Uning kiyimlari ta'mga da'vo va beparvolikni ko'rsatdi. "Qisqa bronza rangli palto, ehtimol usta yelkasidan", "pushti galstuk", "tilla to'rli baxmal qora qalpoqcha, qoshlarigacha tushirilgan. Yuz "yangi" va "jahldor". "U o'zining qo'pol qiyofasini nafrat va zerikarli ifodalashga harakat qildi shekilli", ko'zlarini yumdi va "chidab bo'lmas darajada sindi".

"- Nima, - deb so'radi u yoniga o'tirarkan, lekin beparvolik bilan bir chetga qarab va esnab, - bu erda qancha vaqt borsiz?

Uzoq vaqt davomida, Viktor Aleksandrich, - dedi u nihoyat zo'rg'a eshitiladigan ovoz bilan.

Oh!.. Men butunlay unutgan edim. Qolaversa, ko‘rdingizmi, yomg‘ir yog‘yapti! (U yana esnadi.) Ishlar tubsiz: hamma narsani ko'ra olmaysiz, lekin u baribir ta'na qiladi. Ertaga boramiz...

Ertagami? - dedi qiz va unga qo'rqib ketgan nigohini tikdi.

Ertaga ... Xo'sh, mayli, iltimos, - u shoshilinch va g'azab bilan ko'tardi, iltimos, Akulina, yig'lama. Bilasizmi, men uni yomon ko'raman ...

Mayli, qilmayman, qilmayman, — dedi shosha-pisha Akulina, harakat bilan ko‘z yoshlarini yutib.

(Ular hali ham bir-birlarini ko'rishlari kerakmi, unga ahamiyat bermadi.)

“- Koʻramiz, koʻramiz. Keyingi yil emas - keyin. Usta, shekilli, Sankt-Peterburgda xizmatga kirishni xohlaydi, ... va ehtimol biz chet elga chiqamiz.

Siz meni unutasiz, Viktor Aleksandrich, - dedi Akulina qayg'u bilan.

Yo'q, nega? Men seni unutmayman; faqat sen aqlli bo'l, aldama, otangga itoat et... Lekin men seni unutmayman - yo'q-yo'q. (Va u xotirjamlik bilan cho'zilib, yana esnadi).

Meni unutmang, Viktor Aleksandrich, - dedi u iltijoli ovozda. - Oh, shekilli, men seni nima uchun sevganman, hammasi sen uchun bo'lgandek... Otamga bo'ysunaman deysan, Viktor Aleksandrich... Lekin otamga qanday itoat qilaman...

Nima edi? (U bu so‘zlarni chalqancha yotib, qo‘llarini boshi ostida aytdi).

Nega, Viktor Aleksandrich, o'zingiz bilasiz ...

Siz, Akulina, ahmoq qiz emassiz, "nihoyat u gapirdi:" va shuning uchun bema'ni gaplarni gapirmang ... Men sizga yaxshilik tilayman ... Albatta, siz ahmoq emassiz, desak, dehqon emassiz; sizning onangiz ham doim dehqon bo'lmagan. Shunga qaramay, siz ma'lumotsizsiz - shuning uchun sizga aytilganda itoat qilishingiz kerak.

Ha, qo'rqinchli, Viktor Aleksandrich.

Va-va, qanday bema'nilik, azizim: u nimadan qo'rquvni topdi! Sizda nima bor, - deya qo'shib qo'ydi u unga qarab: - gullarmi?

Gullar, - afsus bilan javob berdi Akulina. "Men dala rovonini tanladim," deb davom etdi u biroz jonlanib, "bu buzoqlar uchun yaxshi. Va bu seriya - skrofulaga qarshi. Qarang, qanday ajoyib gul; Men tug'ilganimda hech qachon bunday ajoyib gulni ko'rmaganman ... Lekin bu siz uchun, - deya qo'shib qo'ydi u sariq rovon ostidan yupqa o't bilan bog'lab qo'yilgan kichik bir dasta ko'k jo'xori gullarini chiqarib:" Buni xohlaysizmi? Viktor dangasalik bilan qo'lini cho'zdi, uni oldi, beparvolik bilan gullarni hidladi va o'ychanlik bilan yuqoriga qarab, barmoqlari bilan aylantira boshladi. Akulina unga qaradi... Uning ma’yus nigohlarida shunchalik mehrli sadoqat, hurmatli itoat, muhabbat bor edi. U undan qo‘rqdi, yig‘lashga jur’at etmadi va u bilan xayrlashdi va oxirgi marta unga qoyil qoldi; va u sultonday cho'zilgancha yotdi va sabr-toqat va iltifot bilan uning sajdasiga chidadi ... O'sha paytda Akulina juda yaxshi edi: uning butun qalbi ishonch bilan, ishtiyoq bilan uning oldida ochildi, cho'zilib, unga yopishdi va u . .. jo‘xori gullarini o‘tga tashlab, paltosining yon cho‘ntagidan bronza hoshiyadagi dumaloq stakanni olib, ko‘ziga siqib qo‘ydi; lekin qovog‘i chimirgan, yonog‘i baland, hatto burni bilan uni ushlab qolishga qanchalik urinmasin, stakan hammasi tushib, qo‘liga tushdi.

Nima bu? — soʻradi, nihoyat, hayratda qoldi Akulina.

Lornet, - deb javob berdi u tortishish bilan.

Sabab?

Va yaxshiroq ko'rish uchun.

Menga ko'rsating.

Viktor jilmayib qo'ydi, lekin unga qadah berdi.

Uni buzmang, qarang.

Ehtimol, men uni buzmayman. (U qo'rqinch bilan uni ko'ziga ko'tardi.) Men hech narsani ko'rmayapman, - dedi u begunoh.

Ko'zlaringizni yumishingiz kerak, ko'zingizni yumishingiz kerak, - dedi u norozi murabbiyning ovozida. (U ko'zlarini yumdi, uning oldida stakan bor edi). - Ha, u emas, u emas, ahmoq! Boshqa! — deb xitob qildi Viktor va uning xatosini tuzatishiga yo'l qo'ymay, undan lornetni oldi.

Akulina qizarib ketdi, bir oz kuldi va yuz o'girdi.

Ko'rinishidan, biz uchun etarli emas ", dedi u.

Bechora to‘xtab, chuqur nafas oldi.

Oh, Viktor Aleksandrich, sizsiz biz uchun qanday bo'ladi! — dedi u birdan.

Viktor lorgnetni artib, yana cho'ntagiga soldi.

Ha, ha, - dedi u nihoyat: - Avvaliga sizga qiyin bo'ladi, aniq. (U kamtarona yelkasiga qoqdi; u jimgina uning qo'lini yelkasidan oldi va tortinchoqlik bilan o'pdi). Xo'sh, ha, ha, siz shubhasiz mehribon qizsiz, - u bema'ni tabassum bilan davom etdi: - lekin nima qilish kerak? O'zingiz baho bering! Usta va men bu yerda qola olmaymiz; Endi qish kelmoqda, qishda esa qishloqda - o'zingiz bilasiz - bu shunchaki yomon. Sankt-Peterburgda boshqacha! Shunchaki mo''jizalar borki, siz ahmoqsiz va tushingizda tasavvur qila olmaysiz. Qanday uylar, ko'chalar va jamiyat, ta'lim - shunchaki hayratlanarli! .. (Akulina boladek lablarini biroz ochib, uni yutuq bilan tingladi). Biroq, — qoʻshib qoʻydi u yerga oʻgirilib: — Nega bularning hammasini senga aytyapman? Siz buni tushunolmaysiz."

Krepostnoy dehqon, “muzjik”ning qalbida uning barcha ibtidoiyligi va vahshiyligiga qaramay, ba'zida xristian yumshoqligi, kamtarin soddaligi bor edi. Lakey, hech bo'lmaganda, lordli hashamat, imtiyozlar, o'yin-kulgilar bilan aloqada, lekin boy xo'jayindan farqli o'laroq, bularning barchasidan mahrum; va, qo'shimcha ravishda, hech qachon o'qimagan, yaxshi, hech bo'lmaganda uning xo'jayini kabi: "bir narsa va qandaydir"; bunday kampir ko'pincha buzuq edi. Qorong'u yigit "jamiyat" ni va turli xil "mo''jizalarni" ko'rgan Peterburgda yoki xorijda o'zining sobiq "sinf birodarlariga" past nazar bilan qaraydi va o'z o'yin-kulgisi uchun hech kimni ayamaydi.

Ammo Akulina va valetga qaytib.

- Nega, Viktor Aleksandrovich? Tushundim; Men hammasini tushundim.

Qarang, bu qanday!

Akulina pastga qaradi.

Siz ilgari men bilan bunday gaplashmagan edingiz, Viktor Aleksandrich, - dedi u ko'zlarini ko'tarmasdan.

Oldin? .. oldin! Qarang, siz!.. Oldin! — dedi u g'azablangandek.

Ikkalasi ham jim turishdi.

Biroq, ketish vaqti keldi, - dedi Viktor va allaqachon tirsagiga suyanib ...

Nimani kutish kerak? Axir men sen bilan xayrlashdim-ku.

Kutib turing, - takrorladi Akulina ... Uning lablari qimirladi, rangpar yonoqlari biroz qizarib ketdi ...

Viktor Aleksandrich, — nihoyat, siniq ovozda gapirdi: — siz gunohkorsiz... siz gunohkorsiz, Viktor Aleksandrich...

Nima gunoh? so'radi u qoshlarini chimirib...

Bu gunoh, Viktor Aleksandrich. Qaniydi xayrlashayotganda menga yaxshi so'z aytsalar; hech bo'lmaganda menga, baxtsiz etimga bir so'z aytishlari mumkin edi ...

Sizga nima deyishim mumkin?

Bilmayman; Siz buni yaxshiroq bilasiz, Viktor Aleksandrich. Mana, va hech bo'lmaganda bir so'z ... Men nimaga loyiq edim?

Siz qanday g'alatisiz! Qanday yordam berishim mumkin!

Hech bo'lmaganda bir so'z.

Xo'sh, men ham xuddi shunday aybladim, - dedi u g'azablanib va ​​o'rnidan turdi.

G'azablanmang, Viktor Aleksandrich, - deb qo'shib qo'ydi u shoshib, ko'z yoshlarini zo'rg'a tutib.

Men g'azablanmayman, lekin faqat siz ahmoqsiz ... Nima xohlaysiz? Sizga turmushga chiqolmaymanmi? Men qila olmaymanmi? Xo'sh, nima xohlaysiz? Nima?..

Men hech narsani xohlamayman ... Men hech narsani xohlamayman, - dedi u duduqlanib va ​​titrayotgan qo'llarini unga cho'zishga zo'rg'a jur'at etib: "Xo'sh, hech bo'lmaganda xayrlashing ...

Va ko'z yoshlari uning oqimiga to'kildi.

To'g'ri, u yig'lagani ketdi, - dedi Viktor sovuqqonlik bilan va orqasidan kepkasini ko'zlariga tortdi.

Men hech narsani xohlamayman, - davom etdi u yig'lab, yuzini ikki qo'li bilan yopdi: - lekin hozir oilada men uchun qanday, men uchun nima? Menga nima bo'ladi, menga nima bo'ladi, bechora? Yetimni sharmanda qilib berishadi... Bechora kichkina boshim!

Va uning hech bo'lmaganda bir so'zi bor edi, kamida bitta ... Ayting, Akulina, ular meni ...

To'satdan, ko'kragini yirtib yuborgan yig'lash unga nutqini tugatishga imkon bermadi - u maysaga yuzini yiqitdi va achchiq, achchiq yig'ladi ... Uning butun vujudi siqilib qo'zg'aldi ... Uzoq davom etgan qayg'u nihoyat oqimga otilib chiqdi. Viktor uning ustida turdi, o'rnidan turdi, yelkalarini qisdi, o'girilib, uzoq qadamlar bilan ketdi.

Oradan bir necha daqiqa o‘tdi... U jim bo‘lib, boshini ko‘tardi, irg‘ib o‘rnidan turdi, atrofga qaradi va qo‘llarini ko‘tardi; u uning orqasidan yugurgisi keldi, lekin oyoqlari bo'shab qoldi - u tiz cho'kdi "...

Qayin bog'i. Sentyabrning o'rtalarida. “Ertalabdanoq yomg'ir yog'di, vaqti-vaqti bilan iliq quyosh nuri o'rnini bosdi; ob-havo mos kelmadi. Osmonni bo'shashgan oq bulutlar qoplagan edi, keyin birdan ba'zi joylarda u bir lahzaga tozalandi, so'ngra ajralgan bulutlar ortidan moviy, tiniq va mayin ko'rindi ... ".

Ovchi yomg‘irdan himoya qila oladigan daraxt tagiga “uya qo‘yib” sokin uxlab qoldi va uyg‘onib qarasa, undan yigirma qadam narida yosh dehqon qizni ko‘rdi. U boshini quyi solib, ikki qo‘lini tizzasiga qo‘ygancha o‘ychan o‘tirdi. U to‘shalgan yubka va “bo‘g‘zi va to‘nkalari tugmali toza oq ko‘ylak kiygan”. Deyarli peshonasiga tortilgan tor qizil bint, "chiroyli kul rangdagi qalin sariq sochlar" ... "Uning boshi juda shirin edi; hatto biroz qalin va yumaloq burun ham uni buzmadi. Menga, ayniqsa, uning yuzidagi ifoda yoqdi: bu juda sodda va muloyim, juda qayg'uli va o'z qayg'usidan oldin bolalarcha hayratga to'la edi.

U kimnidir kutayotgan edi; o'rmonda nimadir xirillaganda boshlandi, bir necha daqiqa tingladi, xo'rsindi. "Uning qovoqlari qizarib ketdi, lablari achchiq qimirladi va qalin kipriklari ostidan yangi ko'z yoshlar dumalab, to'xtab, yonoqlarida porladi."

U uzoq kutdi. Yana nimadir shitirladi va u boshladi. “Qat’iyatli, chaqqon qadamlar” eshitildi. Xo'sh, endi u keladi, uning buti. Tog'lar kitoblari, bu haqda minglab qo'shiqlar ... Va 20-asrda xuddi shunday muammo:

"Nega siz chiroyli qizlarni sevasiz,

Faqat bu sevgidan azob chekaman! ”

“U diqqat bilan qaradi, birdan qizarib ketdi, xursand va quvnoq jilmayib qo'ydi, o'rnidan turmoqchi edi va darhol yana cho'kib ketdi, rangi oqarib ketdi, xijolat bo'ldi va shundan keyingina u to'xtaganida kelgan odamga titroq, deyarli iltimos bilan qaradi. unga ...

U, har qanday ko'rsatkichlarga ko'ra, yosh, badavlat xo'jayinning buzilgan valeti edi. Uning kiyimlari ta'mga da'vo va beparvolikni ko'rsatdi. "Qisqa bronza rangli palto, ehtimol usta yelkasidan", "pushti galstuk", "tilla to'rli baxmal qora qalpoqcha, qoshlarigacha tushirilgan. Yuz "yangi" va "bezovta". "U o'zining qo'pol qiyofasini nafrat va zerikarli ifodalashga harakat qildi shekilli", ko'zlarini yumdi va "chidab bo'lmas darajada sindi".

"- Nima, - deb so'radi u yoniga o'tirarkan, lekin beparvolik bilan bir chetga qarab va esnab, - bu erda qancha vaqt borsiz?

Uzoq vaqt davomida, Viktor Aleksandrich, - dedi u nihoyat zo'rg'a eshitiladigan ovoz bilan.

Oh!.. Men butunlay unutgan edim. Qolaversa, ko‘rdingizmi, yomg‘ir yog‘yapti! (U yana esnadi.) Ishlar tubsiz: hamma narsani ko'ra olmaysiz, lekin u baribir ta'na qiladi. Ertaga boramiz...

Ertagami? - dedi qiz va unga qo'rqib ketgan nigohini tikdi.

Ertaga ... Xo'sh, mayli, iltimos, - u shoshilinch va g'azab bilan ko'tardi, iltimos, Akulina, yig'lama. Bilasizmi, men uni yomon ko'raman ...

Mayli, qilmayman, qilmayman, — dedi shosha-pisha Akulina, harakat bilan ko‘z yoshlarini yutib.

(Ular hali ham bir-birlarini ko'rishlari kerakmi, unga ahamiyat bermadi.)

“- Koʻramiz, koʻramiz. Keyingi yil emas - keyin. Usta, shekilli, Sankt-Peterburgda xizmatga kirishni xohlaydi, ... va ehtimol biz chet elga chiqamiz.

Siz meni unutasiz, Viktor Aleksandrich, - dedi Akulina qayg'u bilan.

Yo'q, nega? Men seni unutmayman; faqat sen aqlli bo'l, aldama, otangga itoat et... Lekin men seni unutmayman - yo'q-yo'q. (Va u xotirjamlik bilan cho'zilib, yana esnadi).

Meni unutmang, Viktor Aleksandrich, - dedi u iltijoli ovozda. - Oh, shekilli, men seni nima uchun sevganman, hammasi sen uchun bo'lgandek... Otamga bo'ysunaman deysan, Viktor Aleksandrich... Lekin otamga qanday itoat qilaman...

Nima edi? (U bu so‘zlarni chalqancha yotib, qo‘llarini boshi ostida aytdi).

Nega, Viktor Aleksandrich, o'zingiz bilasiz ...

Siz, Akulina, ahmoq qiz emassiz, "nihoyat u gapirdi:" va shuning uchun bema'ni gaplarni gapirmang ... Men sizga yaxshilik tilayman ... Albatta, siz ahmoq emassiz, desak, dehqon emassiz; sizning onangiz ham doim dehqon bo'lmagan. Shunga qaramay, siz ma'lumotsizsiz - shuning uchun sizga aytilganda itoat qilishingiz kerak.

Ha, qo'rqinchli, Viktor Aleksandrich.

Va-va, qanday bema'nilik, azizim: u nimadan qo'rquvni topdi! Sizda nima bor, - deya qo'shib qo'ydi u unga qarab: - gullarmi?

Gullar, - afsus bilan javob berdi Akulina. "Men dala rovonini tanladim," deb davom etdi u biroz jonlanib, "bu buzoqlar uchun yaxshi. Va bu seriya - skrofulaga qarshi. Qarang, qanday ajoyib gul; Men tug'ilganimda hech qachon bunday ajoyib gulni ko'rmaganman ... Lekin bu siz uchun, - deya qo'shib qo'ydi u sariq rovon ostidan yupqa o't bilan bog'lab qo'yilgan kichik bir dasta ko'k jo'xori gullarini chiqarib:" Buni xohlaysizmi? Viktor dangasalik bilan qo'lini cho'zdi, uni oldi, beparvolik bilan gullarni hidladi va o'ychanlik bilan yuqoriga qarab, barmoqlari bilan aylantira boshladi. Akulina unga qaradi... Uning ma’yus nigohlarida shunchalik mehrli sadoqat, hurmatli itoat, muhabbat bor edi. U undan qo‘rqdi, yig‘lashga jur’at etmadi va u bilan xayrlashdi va oxirgi marta unga qoyil qoldi; va u sultonday cho'zilgancha yotdi va sabr-toqat va iltifot bilan uning sajdasiga chidadi ... O'sha paytda Akulina juda yaxshi edi: uning butun qalbi ishonch bilan, ishtiyoq bilan uning oldida ochildi, cho'zilib, unga yopishdi va u . .. jo‘xori gullarini o‘tga tashlab, paltosining yon cho‘ntagidan bronza hoshiyadagi dumaloq stakanni olib, ko‘ziga siqib qo‘ydi; lekin qovog‘i chimirgan, yonog‘i baland, hatto burni bilan uni ushlab qolishga qanchalik urinmasin, stakan hammasi tushib, qo‘liga tushdi.

Nima bu? — soʻradi, nihoyat, hayratda qoldi Akulina.

Lornet, - deb javob berdi u tortishish bilan.

Sabab?

Va yaxshiroq ko'rish uchun.

Menga ko'rsating.

Viktor jilmayib qo'ydi, lekin unga qadah berdi.

Uni buzmang, qarang.

Ehtimol, men uni buzmayman. (U qo'rqinch bilan uni ko'ziga ko'tardi.) Men hech narsani ko'rmayapman, - dedi u begunoh.

Ko'zlaringizni yumishingiz kerak, ko'zingizni yumishingiz kerak, - dedi u norozi murabbiyning ovozida. (U ko'zlarini yumdi, uning oldida stakan bor edi). - Ha, u emas, u emas, ahmoq! Boshqa! — deb xitob qildi Viktor va uning xatosini tuzatishiga yo'l qo'ymay, undan lornetni oldi.

Akulina qizarib ketdi, bir oz kuldi va yuz o'girdi.

Ko'rinishidan, biz uchun etarli emas ", dedi u.

Bechora to‘xtab, chuqur nafas oldi.

Oh, Viktor Aleksandrich, sizsiz biz uchun qanday bo'ladi! — dedi u birdan.

Viktor lorgnetni artib, yana cho'ntagiga soldi.

Ha, ha, - dedi u nihoyat: - Avvaliga sizga qiyin bo'ladi, aniq. (U kamtarona yelkasiga qoqdi; u jimgina uning qo'lini yelkasidan oldi va tortinchoqlik bilan o'pdi). Xo'sh, ha, ha, siz shubhasiz mehribon qizsiz, - u bema'ni tabassum bilan davom etdi: - lekin nima qilish kerak? O'zingiz baho bering! Usta va men bu yerda qola olmaymiz; Endi qish kelmoqda, qishda esa qishloqda - o'zingiz bilasiz - bu shunchaki yomon. Sankt-Peterburgda boshqacha! Shunchaki mo''jizalar borki, siz ahmoqsiz va tushingizda tasavvur qila olmaysiz. Qanday uylar, ko'chalar va jamiyat, ta'lim - shunchaki hayratlanarli! .. (Akulina boladek lablarini biroz ochib, uni yutuq bilan tingladi). Biroq, — qoʻshib qoʻydi u yerga oʻgirilib: — Nega bularning hammasini senga aytyapman? Siz buni tushunolmaysiz."

Krepostnoy dehqon, “muzjik”ning qalbida uning barcha ibtidoiyligi va vahshiyligiga qaramay, ba'zida xristian yumshoqligi, kamtarin soddaligi bor edi. Lakey, hech bo'lmaganda, lordli hashamat, imtiyozlar, o'yin-kulgilar bilan aloqada, lekin boy xo'jayindan farqli o'laroq, bularning barchasidan mahrum; va, qo'shimcha ravishda, hech qachon o'qimagan, yaxshi, hech bo'lmaganda uning xo'jayini kabi: "bir narsa va qandaydir"; bunday kampir ko'pincha buzuq edi. Qorong'u yigit "jamiyat" ni va turli xil "mo''jizalarni" ko'rgan Peterburgda yoki xorijda o'zining sobiq "sinf birodarlariga" past nazar bilan qaraydi va o'z o'yin-kulgisi uchun hech kimni ayamaydi.

Ammo Akulina va valetga qaytib.

- Nega, Viktor Aleksandrovich? Tushundim; Men hammasini tushundim.

Qarang, bu qanday!

Akulina pastga qaradi.

Siz ilgari men bilan bunday gaplashmagan edingiz, Viktor Aleksandrich, - dedi u ko'zlarini ko'tarmasdan.

Oldin? .. oldin! Qarang, siz!.. Oldin! — dedi u g'azablangandek.

Ikkalasi ham jim turishdi.

Biroq, ketish vaqti keldi, - dedi Viktor va allaqachon tirsagiga suyanib ...

Nimani kutish kerak? Axir men sen bilan xayrlashdim-ku.

Kutib turing, - takrorladi Akulina ... Uning lablari qimirladi, rangpar yonoqlari biroz qizarib ketdi ...

Viktor Aleksandrich, — nihoyat, siniq ovozda gapirdi: — siz gunohkorsiz... siz gunohkorsiz, Viktor Aleksandrich...

Nima gunoh? so'radi u qoshlarini chimirib...

Bu gunoh, Viktor Aleksandrich. Qaniydi xayrlashayotganda menga yaxshi so'z aytsalar; hech bo'lmaganda menga, baxtsiz etimga bir so'z aytishlari mumkin edi ...

Sizga nima deyishim mumkin?

Bilmayman; Siz buni yaxshiroq bilasiz, Viktor Aleksandrich. Mana, va hech bo'lmaganda bir so'z ... Men nimaga loyiq edim?

Siz qanday g'alatisiz! Qanday yordam berishim mumkin!

Hech bo'lmaganda bir so'z.

Xo'sh, men ham xuddi shunday aybladim, - dedi u g'azablanib va ​​o'rnidan turdi.

G'azablanmang, Viktor Aleksandrich, - deb qo'shib qo'ydi u shoshib, ko'z yoshlarini zo'rg'a tutib.

Men g'azablanmayman, lekin faqat siz ahmoqsiz ... Nima xohlaysiz? Sizga turmushga chiqolmaymanmi? Men qila olmaymanmi? Xo'sh, nima xohlaysiz? Nima?..

Men hech narsani xohlamayman ... Men hech narsani xohlamayman, - dedi u duduqlanib va ​​titrayotgan qo'llarini unga cho'zishga zo'rg'a jur'at etib: "Xo'sh, hech bo'lmaganda xayrlashing ...

Va ko'z yoshlari uning oqimiga to'kildi.

To'g'ri, u yig'lagani ketdi, - dedi Viktor sovuqqonlik bilan va orqasidan kepkasini ko'zlariga tortdi.

Men hech narsani xohlamayman, - davom etdi u yig'lab, yuzini ikki qo'li bilan yopdi: - lekin hozir oilada men uchun qanday, men uchun nima? Menga nima bo'ladi, menga nima bo'ladi, bechora? Yetimni sharmanda qilib berishadi... Bechora kichkina boshim!

Va uning hech bo'lmaganda bir so'zi bor edi, kamida bitta ... Ayting, Akulina, ular meni ...

To'satdan, ko'kragini yirtib yuborgan yig'lash unga nutqini tugatishga imkon bermadi - u maysaga yuzini yiqitdi va achchiq, achchiq yig'ladi ... Uning butun vujudi siqilib qo'zg'aldi ... Uzoq davom etgan qayg'u nihoyat oqimga otilib chiqdi. Viktor uning ustida turdi, o'rnidan turdi, yelkalarini qisdi, o'girilib, uzoq qadamlar bilan ketdi.

Oradan bir necha daqiqa o‘tdi... U jim bo‘lib, boshini ko‘tardi, irg‘ib o‘rnidan turdi, atrofga qaradi va qo‘llarini ko‘tardi; u uning orqasidan yugurgisi keldi, lekin oyoqlari bo'shab qoldi - u tiz cho'kdi "...

Men turdim, bir dasta jo'xori gullarini oldim va bog'dan dalaga chiqdim.

Hamma narsadan mahrum. Yoshlikdan boshqa, shirin tegmagan jozibasi. Va u buni tasodifiy yolg'onchiga qurbon qildi. U ham mohiyatan hamma narsadan mahrum, axloqiy jihatdan ham mayibdir. "Ijtimoiylik", "ta'lim" va hokazolarga ishonch bilan qaraydigan to'tiqush.

Va uning uchun u nafaqat birinchi sevgi, balki, ehtimol, noma'lum, uzoqdagi "mo''jizalar" ning timsoli, "siz, ahmoq va tushingizda tasavvur qila olmaydigan"; u tushdan, go'zal va erishib bo'lmaydigan.

Bu nafaqat javobsiz sevgi, balki ijtimoiy zulm haqida ham.

“Kechqurun bo'lishiga yarim soatdan ko'p bo'lmadi, tong esa zo'rg'a yonayotgandi. Sarg'ish, qurigan cho'plar orasidan kuchli shamol men tomon shiddat bilan esdi; Uning oldidan shoshib, mayda, egilgan barglar yo'l bo'ylab, o'rmon chetidan o'tib ketdi; ... so'nib borayotgan tabiatning ma'yus, ammo yangi tabassumi orqali, go'yo, yaqindagi qishdan zerikarli qo'rquv paydo bo'ldi. ichida."

© Volskaya Inna Sergeevna, 1999 yil