Vikipediya materiallari - bepul ensiklopediya

N. A. Dobrolyubov nomidagi Nijniy Novgorod davlat tilshunoslik universiteti
(NGLU)
asl ism

Chet tillari va adabiyoti oliy viloyat kurslari

Tashkil etilgan yili
rektor
Manzil

Rossiya, Rossiya, Nijniy Novgorod

Yuridik manzil

Xalqaro hamkorlik

Nijniy Novgorod davlat lingvistik universiteti jahon ta'lim makoniga kirish uchun jadal ish olib bormoqda. NSLU Rossiya Federatsiyasi, AQSh, Buyuk Britaniya, Germaniya, Fransiya, Italiya, Shvetsiya, Daniya, Yaponiya, Xitoy, Janubiy Koreya va Turkiya universitetlari bilan hamkorlik qiladi.

Filiallar

  • nomidagi Nijniy Novgorod davlat lingvistik universitetining Vladimir filiali. N.A. Dobrolyubova

"N. A. Dobrolyubov nomidagi Nijniy Novgorod davlat tilshunoslik universiteti" maqolasiga sharh yozing.

Havolalar

Galereya

    NizhnyNovlyngvouniv01.JPG

    NizhnyNovlyngvouniv02.jpg

    NizhnyNovlyngvouniv03.jpg

    NizhnyNovlyngvouniv04.jpg

    NizhnyNovlyngvouniv05.jpg

N. A. Dobrolyubov nomidagi Nijniy Novgorod davlat tilshunoslik universitetini tavsiflovchi parcha

U knyaz Andreyga tik qaradi va to'satdan peshonasidan terisini tortib oldi.
"Endi buning sababini so'rash mening navbatim, azizim", dedi Bolkonskiy. "Men sizga tan beraman, men tushunmayapman, ehtimol bu erda mening zaif aqlimdan tashqarida bo'lgan diplomatik nozikliklar bor, lekin men tushunmayapman: Mak butun qo'shinni yo'qotmoqda, archgertsog Ferdinand va archgertsog Charlz hech qanday alomat ko'rsatmayapti. hayot va xatolardan keyin xato qiladi, nihoyat, yolg'iz Kutuzov haqiqiy g'alabani qo'lga kiritadi, frantsuzlarning jozibasini yo'q qiladi va urush vaziri tafsilotlarni bilishdan ham manfaatdor emas.
— Aynan shuning uchun, azizim. Voyez vous, mon cher: [Ko'ryapsizmi, azizim:] huray! podshoh uchun, rus uchun, imon uchun! Tout ca est bel et bon, [bularning barchasi yaxshi va yaxshi] lekin biz, men aytaman, Avstriya sudi, sizning g'alabalaringiz haqida qayg'uramiz? Archduke Charlz yoki Ferdinandning g'alabasi haqidagi xushxabaringizni keltiring - un archiduc vaut l "autre, [bir archduke boshqasiga arziydi], siz bilganingizdek - hatto Bonapartning o't o'chirish brigadasi bo'yicha ham, bu boshqa masala, biz momaqaldiroq qilamiz. Aks holda, archgertsog Charlz hech narsa qilmaydi, archduke Ferdinand sharmanda bo'ladi, siz Venani tashlab ketasiz, siz endi himoya qilmaysiz, comme si vous nous disiez: :] Xudo biz bilan, Xudo biz bilan, sizning poytaxtingiz bilan, biz hammamiz yaxshi ko'ramiz, Shmit: siz uni o'q ostiga olib, bizni g'alaba bilan tabriklaysiz!... Bu mumkin emas. C "est comme un fait expres, Comme un fait expres" keltirgan xabaringizdan ko'ra ko'proq bezovta qiluvchi narsa haqida o'ylash. [Bu ataylab, go'yo ataylab.] Bundan tashqari, agar siz aniq g'alaba qozongan bo'lsangiz, hatto archgertsog Charlz g'alaba qozongan bo'lsa ham, ishlarning umumiy rivojida nima o'zgargan bo'lar edi? Vena frantsuz qo'shinlari tomonidan ishg'ol qilinganidan keyin juda kech.
- Qanchalik bandsiz? Vena bandmi?
"U nafaqat band, balki Bonapart Shenbrunnda va graf, aziz graf Vrbna, buyurtma berish uchun uning oldiga boradi."
Bolkonskiy sayohat, ziyofat va ayniqsa kechki ovqatdan keyin charchoq va taassurotlardan so'ng, u eshitgan so'zlarning to'liq ma'nosini tushunmayotganini his qildi.
"Graf Lixtenfels bugun ertalab shu yerda edi, - davom etdi Bilibin, - va menga Venadagi frantsuz paradi batafsil tasvirlangan xatni ko'rsatdi. Le prince Murat et tout le tremblement... [Shahzoda Murat va bularning barchasi...] G‘alabangiz unchalik quvonchli emasligini va sizni qutqaruvchi sifatida qabul qilib bo‘lmasligini ko‘ryapsiz...
- Rostdan ham, bu menga farqi yo'q, umuman ahamiyati yo'q! - dedi knyaz Andrey, uning Krems jangi haqidagi xabarlari Avstriya poytaxtining bosib olinishi kabi voqealar uchun unchalik ahamiyatli emasligini tushuna boshladi. - Vena qanday qabul qilindi? Ko'prik va mashhur tete de pont [ko'prikni mustahkamlash] va shahzoda Auersperg haqida nima deyish mumkin? "Bizda shahzoda Auersperg Venani himoya qilgani haqida mish-mishlar bor edi", dedi u.
“Shahzoda Auersperg bu tomonda turadi va bizni himoya qiladi; Menimcha, u juda yomon himoya qiladi, lekin u hali ham himoya qiladi. Va Vena boshqa tomonda. Yo‘q, ko‘prik hali olingani yo‘q, umid qilamanki, olinmaydi, chunki u minalangan va uni portlatib yuborishga buyruq berishgan. Aks holda, biz allaqachon Bogemiya tog'larida bo'lardik va siz va sizning armiyangiz ikki olov orasida chorak soatni yomon o'tkazgan bo'lar edingiz.
"Ammo bu hali ham kampaniya tugagan degani emas", dedi knyaz Andrey.
- Va menimcha, tugadi. Va shuning uchun bu erdagi katta kepkalar o'ylaydi, lekin ular buni aytishga jur'at etmaydilar. Kampaniya boshida aytganim bo‘ladi: masalani porox sizning echauffouree de Dyurenshteyningiz [Dyurenshteyn otishmasi] emas, balki uni o‘ylab topganlar hal qiladi”, — dedi Bilibin o‘zining bir gapini takrorlab. so'zlar], peshonadagi terisini bo'shatib, pauza qildi. - Bitta savol - imperator Aleksandrning Prussiya qiroli bilan Berlindagi uchrashuvi nima deydi. Agar Prussiya ittifoqqa kirsa, forcera la main a l "Autriche, [ular Avstriyani majburlaydi] va urush bo'ladi. Agar yo'q bo'lsa, unda yagona savol yangi Campo Formioning dastlabki maqolalarini qayerda tuzish haqida kelishib olishdir. [Kampo Formio.]
- Lekin qanday g'ayrioddiy daho! - Knyaz Andrey birdan qichqirdi va kichkina qo'lini siqib, stolga urdi. - Va bu odam qanday baxt!
- Buonapart? [Buonaparte?] - Bilibin so'roq bilan dedi peshonasini ajin va shu bilan endi un mot [so'z] bo'lishini his qildi. - Bu onaparte? – dedi u, ayniqsa, u. “Ammo menimcha, endi u Avstriya qonunlarini Schönbrunndan yozib berayotgan ekan, il faut lui faire grace de l"u [biz uni i dan xalos qilishimiz kerak.] Men qat'iyat bilan yangilik kiritaman va uni Bonapart tout sud deb atayman [shunchaki Bonapart].
- Yo'q, hazil emas, - dedi knyaz Andrey, - siz haqiqatan ham kampaniya tugadi deb o'ylaysizmi?

Nijniy Novgorod xalq ta'limi bo'limida GUBONOda viloyat oliy chet tillari va adabiyotlari kurslari tashkil etilgan yil.

N. A. Dobrolyubov nomidagi Nijniy Novgorod davlat tilshunoslik universiteti
(NGLU, NGLU im. USTIDA. Dobrolyubova)
Xalqaro nomi Dobrolyubov nomidagi Nijniy Novgorod davlat tilshunoslik universiteti
Oldingi ismlar Gorkiy nomidagi Chet tillar pedagogika instituti (GPIFL)
Tashkil etilgan yili
Qayta tashkil etish yili
Turi davlat
rektor Nikonova Janna Viktorovna
Prezident Jigalev Boris Andreevich
Talabalar 3150 ()
Chet ellik talabalar 52
O'qituvchilar 227
Manzil Rossiya, Nijniy Novgorod Nijniy Novgorod
Metro Sennaya(prognoz qilingan)
Kampus shaharlik
Yuridik manzil st. Minina, 31a
Veb-sayt lunn.ru
Wikimedia Commons-dagi media fayllari

Talabalar va shahar aholisining kundalik hayotida universitet "Inyaz" deb nomlanadi.

Hikoya

1917 yilda Nijniy Novgorod GUBONOda chet tillari bo'yicha oliy viloyat kurslari tashkil etildi. 1937 yilda kurslar asosida u tashkil etilgan Gorkiy nomidagi chet tillar pedagogika instituti. Institutning birinchi binolari (zamonaviy binolar No 1 va 2) 1948 yilda Staraya Sennaya (Starosennaya) maydonida vayron qilingan Verxne Posad Trinity cherkovi o'rnida qurilgan (1844). Ushbu ikki bino qurilishidan oldin institut Chernoprudskiy ko'chasidagi sobiq 3-xotin-qizlar gimnaziyasi (hozirgi Jukovskiy kutubxonasi) binosida joylashgan edi. Hozirda universitet binolari (jami 4 ta bino) sobiq Starosennaya maydonining butun maydonini va uning ostidagi yer osti maydonini egallaydi.

Dastlab institutda umumta’lim maktablari uchun ingliz, nemis, fransuz va ispan tillari o‘qituvchilari tayyorlandi va shunga mos ravishda uchta: ingliz, nemis va roman tillari fakulteti mavjud edi. Tilshunoslar sirtqi bo‘limda ham tayyorlandi.

1964 yilda G'arbiy Yevropa tillari tarjimonlik fakulteti tashkil etildi.

1990-yillarda koʻplab yangi fakultet va kafedralar tashkil etilib, institutga lingvistik universitet maqomi berildi.

Tuzilishi

Fakultetlar

  • Ingliz tili fakulteti
  • Roman-german tillari fakulteti
  • Tarjima fakulteti
  • Xalqaro munosabatlar, iqtisodiyot va menejment fakulteti
  • Mutaxassislarning qo'shimcha kasbiy ta'lim fakulteti

Bo'limlar

  • Ingliz tili bo'limi
  • Ingliz filologiyasi kafedrasi
  • Ingliz tili va professional muloqot kafedrasi
  • Nemis tili nazariyasi va amaliyoti kafedrasi
  • Fransuz tili nazariyasi va amaliyoti kafedrasi
  • Tarjima fakulteti ingliz tili kafedrasi
  • Ingliz tili va tarjimasi nazariyasi va amaliyoti kafedrasi
  • Nemis tili va tarjimasi nazariyasi va amaliyoti kafedrasi
  • Fransuz tili va tarjimasi nazariyasi va amaliyoti kafedrasi
  • Xalqaro munosabatlar va siyosatshunoslik kafedrasi
  • Iqtisodiyot, menejment va informatika kafedrasi
  • Valeologiya kafedrasi
  • Sharq va Yevropa tillari kafedrasi
  • Tarix, o‘lkashunoslik va jurnalistika kafedrasi
  • Chet tillarini o‘qitish metodikasi, pedagogika va psixologiya kafedrasi
  • Rus tilini ona tili va chet tili sifatida o‘qitish kafedrasi
  • Rus filologiyasi, xorijiy adabiyot va madaniyatlararo aloqa kafedrasi
  • Falsafa, sotsiologiya va ijtimoiy kommunikatsiya nazariyasi kafedrasi

NSLU tarjimonlar, tilshunoslar, chet tillari oʻqituvchilari, filologlar, sotsiologlar, jurnalistlar, mintaqaviy olimlar, menejerlar, rahbarlar, axborot xavfsizligi boʻyicha mutaxassislar, PR menejerlari va turizm sohasidagi mutaxassislarni tayyorlaydi.

Hozirgi kunda Rossiyadagi uchta tilshunoslik oliygohlaridan biri bo'lgan NSLU kunduzgi, sirtqi (kechki) va sirtqi bo'limlarda mutaxassislar, bakalavrlar va magistrlarni tayyorlaydi.

NSLUda ingliz, nemis, frantsuz, ispan, italyan, polyak, serb, yapon, xitoy, shuningdek, chet el fuqarolari uchun rus tillari o'qitiladi. Chet tillari asosiy va qoʻshimcha taʼlim dasturlarida oʻrganiladi.

NSLUning moddiy-texnik bazasi bir-biriga bog'langan to'rtta o'quv binosi, ikkita talabalar turar joyi va "Lingvist" sport-sog'lomlashtirish oromgohidan iborat.

Maʼruza va seminar xonalari, amaliy va laboratoriya mashgʻulotlari uchun oʻquv xonalari, kompyuter sinflari, lingafon kabinetlari, musiqa kutubxonasi boʻlgan laboratoriyalar, muzey, beshta sport va ikkita akt zallari, universitet kutubxonasi, oʻquv zallari, oʻquv va axborot resursi va madaniy-ma’rifiy markazlar, tahririyat-nashriyot bo‘limi va bosmaxona, ma’muriy va idora binolari.

НГЛУ активно сотрудничает с университетами стран Европы, Америки и Азии, имеет постоянно действующие контракты на обучение студентов университетов городов Портленд (США), Магдебург (Германия), Линц (Австрия), Тиба (Япония), Ханкук (Корея), Сычуанского университета (Китай ) va boshq.

Xorijiy mamlakatlardan taniqli olimlar, siyosiy va jamoat arboblari NSLUga ma’ruzalar o‘qish, o‘qituvchilar va talabalar bilan uchrashish uchun keladi. Ular orasida elchilar, taniqli yozuvchilar, rassomlar, dramaturglar, jurnalistlar bor.

Mahalliy va xorijiy hamkor universitetlar bilan birgalikda NSLU har yili universitet ilmiy faoliyatining barcha yo'nalishlari bo'yicha xalqaro konferentsiyalar o'tkazadi. Har yili NSLU o'qituvchilari va talabalari xorijiy universitetlarga o'qish va malaka oshirish uchun boradilar.

NSLU oʻzining kadrlar va texnik jihozlanishi, oʻquv jarayonini tashkil etish va bitiruvchilar sifati boʻyicha gumanitar va tilshunoslik universitetlari orasida eng yaxshilaridan biri hisoblanadi.

Batafsil ma'lumot yig'ish http://www.lunn.ru/

NGLUda to'liq umidsizlik. Men boshqa hududdan murojaat qildim, obro'ga va katta so'zlarga tushib qoldim. Men pullik, moda mutaxassisligi bo'yicha "Jamoatchilik bilan aloqalar" ga o'qishga kirdim va juda xursand bo'ldim. Ammo baxt tezda sarosimaga, keyin esa g'azabga aylandi.

Birinchidan, o'qituvchilarning aksariyati falsafa va sotsiologiya bo'limining dinozavrlari bo'lib, ular o'z mavzularini mukammal biladigan (bu shunday, ya'ni), lekin o'zlarini rivojlantirishni va juda yangi mavzu - PR va bilimlar bilan bo'lishishni mutlaqo istamaydilar. reklama. PR, reklama, marketing, tadbirkorlik kabi dinamik, zamonaviy fanlar 60 yoshdan oshgan o'qituvchilar tomonidan 90-yillardagi kitoblardan foydalangan holda o'qitiladi. O'ylash kerak bo'lgan narsa allaqachon mavjud. Haqiqatan ham zamon bilan hamnafas bo‘lgan va ma’ruzalari to‘la xonadonga to‘lgan bir necha yosh va baquvvat o‘qituvchilar bor edi, ammo bu okeandagi bir tomchi edi.

Seminarlar shunchaki kulgili edi: uyda Internetda biz seminar haqidagi savollarga javob topdik, keyin esa sinfda kerakli materialni o'qidik (!). Ya'ni, uyda 10 daqiqa ma'lumot qidirish, sinfda topganimni o'qish va siz tugatasiz. Seminar uchun siz 4 (agar siz ko'p o'qisangiz) yoki 5 (agar siz ba'zan matndan ko'zingizni uzsangiz) oldingiz.

Biz hech qachon bunday holatlar haqida eshitmaganmiz. Hozir butun dunyoda o'quvchilarni o'rgatish uchun keyslar qo'llaniladi (agar ular nima ekanligini bilmasangiz, ularni Google-dan toping). Universitetni tugatgach, men yirik xorijiy kompaniyada suhbatdan o'tdim, u erda tanlov bosqichlaridan biri ishlarni hal qilish edi. Umuman olganda, HSE va UNN bitiruvchilari bilan solishtirganda, o'zimni faqat birinchi sinf o'quvchisi kabi his qildim. U yerda bilim darajasi va ishlarni hal qilishga yondashuv ancha yuqori. Men esa qandaydir loaferman deb o'ylamang - o'qishga kirmaganman, men InYazni imtiyozli diplom bilan tugatganman.

Ingliz tili boshqa hikoya. Bizda haftada 2 ta juftlik bor edi! Tasavvur qila olasizmi, lingvistik universitetda haftasiga 2 juft ingliz tili! O'rta darajadagi so'zlashuv darajasida til ko'nikmalarini talab qiladigan kompaniyada ishlashni boshlashdan oldin men ingliz tili kurslarida qatnashishim kerak edi. O'shanda men hali talaba edim, rekordlar kitobimda tildan "a'lo" bahoga ega edim.

Byudjet talabasi semestrda bir marta darslarda paydo bo'lib, C dan C ga va qayta topshirishdan qayta o'qishga o'tsa ham, u o'z o'rnini egallashda davom etadi va siz qanday A ga ega bo'lishingizdan qat'i nazar, bepul joyga o'tkazish haqiqatga to'g'ri kelmaydi. Sizning rekordlar kitobingiz, siz byudjetni ko'rmaysiz.

Natija nima: NSLUni tugatgandan so'ng, menda: imtiyozli diplom (buning uchun men 5 yil qattiq ishlamadim), ingliz tilini yaxshi darajada, kurslarda o'rgandim va ishda yaxshilandim. Ya'ni, hech narsa: hech qanday mutaxassislik, til yo'q.

Agar siz NSLUga kirish haqida jiddiy o'ylayotgan bo'lsangiz, tarjima qilish yoki o'qitishga boring, u erda oson bo'lmaydi. Ammo siz universitetni kasb va munosib til bilan tark etasiz. InYaz o'zining sobiq obro'si qoldiqlari bilan kun kechiradi, zamonaviy fanlar bo'yicha hech qanday bilim bermasdan, o'qish uchun astronomik summalarni oladi. Shu bilan birga, ular sizga har doim boshqa universitetlarning bitiruvchilaridan ustun ekanligingizni aytadilar.


Yopish