Leksikologiya til fanining bir qismi sifatida. Leksikologiya tilshunoslikning bir sohasi sifatida: tadqiqot ob'ekti va predmeti, leksikologiyaning asosiy masalalari. So'zlarning tilning passiv zaxirasiga o'tish sabablari

Leksikologiya tilning lugʻat tarkibini oʻrganuvchi tilshunoslikning boʻlimidir. Lug'at tilning eng ravon qismidir. Xalq - ona tilida so'zlashuvchi hayotidagi har qanday o'zgarishlar darhol lug'atda o'z aksini topadi. Shunday qilib, so'nggi bir necha yil ichida hayotimizda sodir bo'lgan o'zgarishlar munosabati bilan rus tilida "menejment", "hot-dog", "vaucherizatsiya", "yogurt" kabi so'zlar paydo bo'ldi.

Tilda yaqinda paydo bo'lgan so'zlar neologizmlar deyiladi. Ba'zi tilshunoslar neologizmlarga ularni ishlatadigan avlod xotirasidan kelib chiqqan so'zlar deb ta'rif beradi. Boshqacha qilib aytganda, bu so'z bo'lmagan vaqtni eslaydigan odamlar tirik ekan, bu so'z neologizm bo'lib qoladi. Neologizmlar jamiyat hayotidagi faol o'zgarishlar yillarida ayniqsa faol. Masalan, XX asrning 20-yillarida - Oktyabr inqilobidan keyingi davrda juda ko'p yangi so'zlar rus tiliga kirdi.

Okkasionalizmlarni neologizmlardan farqlash kerak. Okkasionalizmlar - badiiy asar muallifi tomonidan yaratilgan va ushbu asar doirasidan tashqariga chiqmagan, undan tashqarida qo'llanilmagan so'zlar. Ayniqsa, 20-asr sheʼriyatida okkasionalizm koʻp. Shunday qilib, Andrey Voznesenskiyda biz "displayboy" (displey + pleyboy), titroq (sovuq + sovuq), kabaren (yovvoyi cho'chqa + yosh xonim):

Kabaris shamdonlar orasida hilpirayapti,
Ularning tuyoqlari qor tomchilaridek mayin.

Neologizmlarga qarama-qarshi bo'lib, faol qo'llanishdan chiqib ketgan so'zlar - istorizm va arxaizmlardir. Bu soʻzlar koʻrsatgan voqeliklar hayotimizdan yoʻqolib ketganligi sababli faol qoʻllanishdan chiqib ketgan soʻzlar tarixiylikdir. Istorizmga misollar: "boyar", "kaftan", "otishuvchi", "zanjirli pochta"; Inglizcha: rul (shlem), lance - ritsar (nayzachi, landsknecht), tumbrel (ikki g'ildirakli arava).

Arxaizmlar - ular tomonidan ilgari belgilab qo'yilgan voqeliklar yangi nomlar olganligi sababli qo'llanilmay qolgan so'zlardir. Arxaizmlarga “yahont” (yoqut), “yelkan” (yelkan), “pora” (pora), “xizmatchi” (sotuvchi), “behuda” (behuda), “o‘ng qo‘l” (o‘ng) so‘zlari misol bo‘la oladi. ; Ingliz tili: o'smir (balo - "balo, baxtsizlik"), grandsire (ajdod - "ajdod") va boshqalar. dr.

Arxaizmlar orasida biz nutqning barcha muhim qismlarini (ehtimol, raqamlardan tashqari) so'zlarni topamiz va istorizmlar deyarli faqat otlardir. Buning sababi shundaki, birinchi navbatda ob'ektlar foydalanishdan chiqib ketadi, belgi va harakatlar (sifat va fe'llar bilan ifodalangan hodisalar) esa, qoida tariqasida, yo'qolmaydi. Agar istorizmlarning tilda paydo bo‘lishining sababi oson tushuntirilsa – bu jamiyat hayotida ro‘y berayotgan o‘zgarishlarda bo‘lsa, arxaizmlarning kelib chiqishini tushuntirish ancha mushkulroq. Nima uchun rus tilining rivojlanishining ma'lum bir davrida "ko'z" asl so'zi "ko'z" so'zi bilan almashtirilganligini hech kim ayta olmaydi.

Ba'zida neologizmlardan bir so'z deyarli darhol eskirgan lug'atlar soniga o'tadi. Masalan, Sovet hokimiyatining birinchi yillarida "o'qituvchi" so'zini almashtirishga harakat qilgan "shkrab" (maktab ishchisi) qisqartmasi bilan sodir bo'ldi. Bir necha yillardan beri mavjud bo'lgan bu qisqartma inqilobiy o'zgarishlar davrining lingvistik belgisi bo'lib qolib, foydalanishdan chiqdi.

Bundan tashqari, buning aksi sodir bo'ladi: eskirgan toifaga mustahkam o'tgan so'z faol hayotga qaytadi. Masalan, sovet davridagi "sud ijrochisi" so'zi shubhasiz tarixiylik edi, chunki bu lavozim 1917 yil inqilobidan keyin darhol bizning mamlakatimizda yo'qoldi, ammo Rossiyada sud ijrochilari instituti tiklanganiga deyarli o'n yil bo'ldi. so‘zning o‘zi esa asosiy oqimga qaytdi.rus tilining lug‘at fondi.

A.Yu. Axlat. Til fanining asoslari - Novosibirsk, 2004 y

Lug‘at tarkibi ikki jihatdan ko‘rib chiqiladi: leksik birliklar o‘rtasidagi tizimli munosabatlar va lug‘atning tabaqalanishi. Leksikologiya tilning lug‘at tarkibini tizimlar tizimi sifatida o‘rganadi. Tizimni tashkil etuvchi so'z guruhlari hajmi, umumiyligi (shakli yoki mazmuni) asosida, leksik birliklarning shakllari yoki ma'nolarining o'xshashlik darajasida, munosabatlarning xususiyatlarida (paradigmatik yoki sintagmatik) leksik birliklar orasidagi. Shakl oʻxshashligiga asoslangan individual leksik birliklarning minimal guruhlari omonimlar (qarang: Omonimiya) yoki paronimlar (toʻliq oʻxshashlik bilan; Paronimiyaga qarang) hosil qiladi; mazmuniga tayangan holda, so'zlarning kontseptual mantiqiy munosabatlari yoki paradigmatik turi - ekvivalentlik (sinonimlar), qarama-qarshilik (antonimlar, konversiyalar: "berish" - "qabul qilish"), yonma-yon (semantik qator: "qarag'ay") asosida farqlanadi. - "qayin" - "eman", "iliq" - "issiq"), qo'shimchalar (giper-giponimik munosabatlar: "daraxt" - "qayin"; Giponimiyaga qarang) yoki sintagmatik tip (ob'ekt - belgi, qism - butun va boshqalar) .) ...

Leksikologiya shuningdek, shakl (masalan, so‘z uyasi) yoki mazmun asosida shakllanadigan va paradigmatik yoki sintagmatik munosabatlar asosida qurilgan so‘zlarning kattaroq guruhlari – sohalarni ham o‘rganadi. Paradigmatik va sintagmatik sohalarning umumiyligi tildan tashqari voqelikning ma'lum bir sohasini (masalan, transport vositalari, chorvachilik, san'at va boshqalar) aks ettiruvchi tematik maydonni tashkil qiladi. Shakl va mazmunni (ko‘p ma’noli, sinonimiya, so‘z yasovchi bog‘lanishlar va boshqalar) hisobga olgan holda lug‘at tarkibining birorta ham qismi ajratilmaydi, har qanday leksik birliklar o‘rtasida munosabatlar o‘rnatiladi.

Tilning leksik tarkibi xilma-xil va tabaqalashgan. U turli sabablarga ko'ra leksik birliklarning toifalarini ajratadi: qo'llanish sohasiga ko'ra - umumiy (uslublararo) va muayyan shart-sharoitlar va aloqa sohalarida (she'riy, so'zlashuv, ilmiy, kasbiy lug'at, xalq tili, argotizmlar, regionalizmlar, leksikalar, lug'atlar, lug'atlar, lug'atlar, lug'atlar) qo'llaniladigan stilistik jihatdan belgilangan lug'at. dialektizmlar); adabiy tillarning variantlarini o'rganish bilan bog'liq holda - ularning o'ziga xos so'z boyligi; hissiy rang berish uchun - neytral va hissiy rangli (ekspressiv) lug'at; tarixiy nuqtai nazardan - neologizmlar, arxaizmlar (qarang Eskirgan so'zlar); so'zlarning kelib chiqishi yoki ular belgilagan voqelik bo'yicha - qarz olish, ksenizm (boshqa odamlarning haqiqatlarini belgilash), vahshiylik, internatsionalizm; til tizimi va faoliyatiga nisbatan - faol va passiv lug'at, potentsial so'zlar, okkazionalizmlar. Leksik tizim tilning barcha quyi tizimlaridan eng kam qattiqqo‘l, so‘z turkumlari orasidagi chegaralar loyqa, bir xil so‘z turli ma’no va qo‘llanishlarda turli toifadagi leksik birliklarga tegishli bo‘lishi mumkin.

Lug'atni uning faoliyatida o'rganishda quyidagi muammolar ko'rib chiqiladi: matnlardagi lug'atning chastotasi; nutqda, matnda lug'at, uning nominativ vazifasi, ma'no va foydalanish xususiyatlarining kontekstual siljishi (ko'pgina leksikologik kategoriyalar nutqda o'ziga xos tarzda sinadi, shu munosabat bilan ular til va nutq sinonimlarini, antonimlarini ajratadi; leksik nutqdagi polisemiya va omonimiya odatda yo'q qilinadi yoki so'z birikmasi yoki semantik sinkretizm shaklini oladi); so‘zlarning semantik darajalarda (ushbu leksik birliklar bilan ifodalangan tushunchalarning mos kelishi: “tosh uy”, “baliq suzadi”) va leksik (leksemalarning mosligi: “ma’ruza o‘qing”), lekin “ma’ruza o‘qing”. hisobot"). Erkin va bog'langan birikmalar mavjud va ikkinchisi ichida - frazeologiyani o'rganish mavzusi bo'lgan idiomatik.

Leksikologiya tilning lugʻat boyligini toʻldirish va rivojlantirish yoʻllarini oʻrganib, nominatsiya yaratishning 4 ta usulini ajratib koʻrsatadi, ulardan uchtasi tilning ichki resurslaridan foydalanishga asoslanadi – yangi soʻzlar yaratish (qarang Soʻz yasalishi), soʻz birikmasini shakllantirish. yangi ma'nolar (ko'p ma'nolar, ma'nolarning ko'chishi va ma'nolarning bo'linish naqshlari o'rganiladi), so'z birikmalarining shakllanishi va to'rtinchisi - boshqa tillarning resurslarini jalb qilish bo'yicha - qarz olish (leksik qarzlar va izlar). O‘zlashgan so‘zlarning birikish omillari va shakllari o‘rganiladi.

Leksikologiyaning muhim jihati so'zlarni voqelik bilan bog'liqligini o'rganishdir, chunki ma'lum bir davrdagi jamoaning hayotiy tajribasi so'zlarda, ularning ma'nolarida bevosita belgilanadi. Shu munosabat bilan lug'at va madaniyat, lingvistik nisbiylik muammosi (lug'atning "dunyoni ko'rishga" ta'siri), so'z ma'nosidagi lingvistik va ekstralingvistik komponentlar, fon lug'ati va boshqalar kabi muammolar ko'rib chiqiladi.

Umumiy, xususiy, tarixiy, qiyosiy va amaliy leksikologiya mavjud. General leksikologiya lug'at tuzilishi, faoliyati va rivojlanishining umumiy qonuniyatlarini belgilaydi; xususiy leksikologiya bir tilning so‘z boyligini tekshiradi.

Tarixiy leksikologiya so'zlarning tarixini ular tomonidan belgilangan ob'ektlar, tushunchalar, muassasalar tarixi bilan bog'liq holda tekshiradi. Tarix fanida tarixiy leksikologiya ma’lumotlaridan keng foydalaniladi. Tarixiy leksikologiya lug'at (yoki uning bir qismi) dinamikasining tavsifini yoki tilning tarixiy holatining bir bo'lagining statik tavsifini beradi. Предметом исследования могут быть отдельное слово либо лексическая система (понятийное поле), история слов как таковых либо формы семантических изменений (например, сужение значения), процессы в семантической структуре слов (например, изучение развития слов с абстрактным значением, процесс синонимизации, возникновение собственных имён va h.k.). O'z yo'nalishi bo'yicha tarixiy va leksikologik tadqiqotlar semasiologik (so'zlar yoki so'z turkumlari ma'nolarining o'zgarishi o'rganiladi) yoki onomasiologik (ob'ektni nomlash usulini o'zgartirish) bo'lishi mumkin. Leksika ichidagi tizimli munosabatlarni hisobga olgan holda, so'zlar guruhini o'rganishda ikkala jihat ham bir vaqtning o'zida mavjud, chunki bitta so'zning ma'nosidagi o'zgarishlarni umumiy tushunchaning belgilanishi evolyutsiyasini o'rganmasdan turib o'rganish mumkin emas. so'zlar guruhiga.

Qiyosiy leksikologiya tillarning genetik munosabatini, ular oʻrtasidagi tarkibiy va semantik oʻxshashlik va farqlarni (munosabatlardan qatʼiy nazar) aniqlash yoki umumiy leksikologik (koʻproq semantik) qoliplarni olish maqsadida lugʻatni oʻrganadi. Moslashuv lug'atning har qanday jihatiga tegishli bo'lishi mumkin. Alohida so'zlarni solishtirish mumkin, lekin so'z guruhlarini (yoki maydonlarni), masalan, harakat fe'llari, qarindoshlik shartlari va boshqalarni solishtirish muhimroqdir, bu belgilash sohasi (ob'ektiv voqelik) leksik bo'yicha qanday qilib turlicha bo'linishini ko'rsatadi. ob'ektlarning qaysi tomonlari turli tillardagi so'zlarning ma'nolarida qayd etilgan turli tillarning vositalari. Qiyosiy leksikologiya uchun ikki tildagi keng leksikologik kategoriyalarning amal qilishini taqqoslash katta qiziqish uyg‘otadi: sinonimiya, antonimiya, polisemiya turlari, frazeologiya, umumiy va xususiy so‘zlarning ma’no nisbati, mantiqiy va emotsional va boshqalar. qiyosiy leksikologiya tilshunoslikning amaliy bo'limlarida (leksikografiya, tarjima), shuningdek, etnografiyada keng qo'llaniladi.

Qo'llaniladi leksikologiya asosan 4 ta sohani qamrab oladi: leksikografiya, tarjima, lingvopedagogika va nutq madaniyati. Bu sohalarning har biri leksikologiya nazariyasini boyitadi. Masalan, leksikografiya so‘z ma’nosi muammosini chuqurlashtirishga, tavsifini yaxshilashga, ma’nolarini ajratib ko‘rsatishga, mosligini o‘rganishga va hokazolarga undaydi.Tarjima qiyosiy leksikologiya, ona va ona tilini o‘rgatishda so‘z muammolari uchun juda ko‘p materiallar beradi. bir qator umumiy ilmiy masalalarni (so'z va kontekst, birikma, sinonimiya - so'z tanlash, lug'at va madaniyat) keskinlashtirish. Shu bilan birga, ularning har biri leksikologiyaning qoida va xulosalaridan foydalanadi, ammo leksikologik kategoriyalar ularda o'ziga xos refraktsiyalarni oladi; masalan, leksikografiyada so‘z, frazeologiyaning ma’nolarini ajratib ko‘rsatish masalalari lug‘at turiga qarab turlicha yechiladi.

Leksikologiya umumiy lingvistik tadqiqot usullaridan foydalanadi (qarang. Tilshunoslikda metod). Eng keng tarqalgan usullar quyidagilardir: distributiv (so'zning chegaralarini, uning morfologik tuzilishini aniqlash, ma'nolarni farqlash va boshqalar), almashtirishlar (sinonimiya, so'z ma'nolarini o'rganish), komponent-pozitiv (leksik birliklarning ma'no tuzilishini aniqlash, so'zning ma'nosini aniqlash). so'zning butun semantik tuzilishi, semantik maydonlarni tahlil qilish, leksik birliklarning ma'nolarini o'zgartirish, kontekstdagi birlik qiymatini yangilash), transformatsion (so'z yasashda, kontekstdagi so'zning semantik yukini aniqlashda. leksik birlikning ma'nosini aniqlashda sintaktik tuzilmalarni katlama yoki kengaytirish). Sifat usullariga miqdoriy-statistik usullar qo‘shiladi (leksik birlikning chastotasini, sintagmatik bog‘lanishlarini aniqlash va hokazo; Tilshunoslikda miqdoriy usullarga qarang).

Bu leksikologiya ko‘plab turdosh fanlarda qo‘llaniladi: psixolingvistika (so‘z assotsiatsiyasini o‘rganish va hokazo), neyrolingvistika (afaziya turlari), sotsiolingvistika (guruhning lingvistik xatti-harakatini o‘rganish) va boshqalar Leksik birliklarning ayrim jihatlari va turlari. tilshunoslikning maxsus boʻlimlarida oʻrganiladi (qarang Onomastika, Frazeologiya, Nutq madaniyati, Stilistika, Soʻz yasalishi va b.).

[Leksikologiya tarixi]

Leksikologiya tilshunoslikning alohida boʻlimi sifatida boshqa baʼzilaridan, masalan, grammatikadan kechroq paydo boʻlgan. Hatto 20-asrda ham. strukturalizmning baʼzi ilk yoʻnalishlari leksikologiyani ajratib olish zaruratini yo lugʻat goʻyoki yomon tuzilgan, yoki tilshunoslik leksikologiyaning oʻzagi boʻlgan semantika bilan umuman shugʻullanmasligi kerakligi sababli inkor etgan (L.Blumfild maktabi).

Leksikologiyaning bir qator muammolari tilshunoslikning maxsus tarmog‘i sifatida shakllanishidan ancha oldin muhokama qilingan. Qadim zamonlarda va o'rta asrlarda semantika va so'z tuzilishi masalalari ko'rib chiqilgan. Qadimgi ritorika so`zning badiiy vazifasiga ham e`tibor bergan. 16-18 asrlarda Yevropada leksikografiyaning rivojlanishi. leksikologiyaning rivojlanishiga turtki bo‘ldi. Izohlovchi lug‘atlarning so‘zboshilarida (masalan, Fransuz akademiyasi lug‘ati, 1694 yil, S. Jonsonning ingliz tili lug‘ati, 1755) bir qator leksikologik kategoriyalar (sinonimiya, birikma, asosiy va hosila so‘zlar va boshqalar) qayd etilgan. . "Leksikologiya" atamasi birinchi marta 1765 yilda D.Didro va J.L.D'Alemberning fransuz ensiklopediyasi tomonidan kiritilgan bo'lib, bu erda leksikologiya til o'qitishning ikkita (sintaksis bilan birga) bo'limlaridan biri sifatida belgilanadi. Mualliflar leksikologiyaning vazifasini nutqda o‘ziga xos qo‘llanish doirasidan tashqaridagi so‘zlarni o‘rganishda, til lug‘atini tashkil etishning umumiy tamoyillarini o‘rganishda ko‘rgan. Ular leksikologiyada so'zlarning tashqi shakli, ma'nosi va etimologiyasini o'rganadigan fanni ajratib ko'rsatdilar (bu so'z bilan so'z yasalishi ham tushunilgan). 18-asr uslubi haqidagi risolalarda. so‘zlarning ko‘chma ma’nolarini yasash yo‘llari batafsil yoritib berildi. Qiyosiy tarixiy tilshunoslikka oid ilk asarlar (R.K.Rask, F.Bopp) qiyosiy leksikologiyaga asos solgan. 19-asrda. Evropada leksikologik tadqiqotlarning asosiy yo'nalishi semantika edi: so'zning ichki shakli (V. fon Gumboldt), so'z ma'nolarining shakllanishi va evolyutsiyasining umumiy qonuniyatlari (A. Dharmsteter, G. Pol) o'rganildi, tarixiy. leksikologiya juda rivojlangan. Semasiologiyaning yutuqlari M. Breal (1897) asarida umumlashtirildi va rivojlantirildi, bu yerda semasiologiya til fanining maxsus boʻlimi sifatida paydo boʻldi. 20-asrgacha davom etgan. semasiologiyaning rivojlanishi, bir tomondan, mantiq yoki psixologiya maʼlumotlarini jalb qilgan holda soʻz maʼnolari evolyutsiyasining umumiy semantik qonuniyatlarini aniqlashga qaratilgan edi (E. Kassirer, X. Kronasser, S. Ullman, G. Stern va). boshqalar), bu keyinchalik semantik universallarning rivojlanishiga olib keldi, boshqa tomondan, so'zlar tarixini ob'ektlar tarixi bilan bog'liq holda o'rganish (so'zlar va narsalar maktabi, xususan, dialektologiyaga xosdir). Leksikologiyada soʻz turkumlarini oʻrganishga hissa qoʻshgan onomasiologik yoʻnalish B.Kuadri (1952) kitobida bayon etilgan.

Leksikologiyaga tobora ko'proq kirib borayotgan til hodisalarining izchilligi haqidagi g'oya, birinchi navbatda, paradigmatik (J.Trier) va sintagmatik (V.Porzig) tamoyillari asosida qurilgan leksik sohalar nazariyasida o'z aksini topdi. Maydon nazariyasining tugallanishi lug'atni tashkil etishning tezaurus ifodasidir (C. Bally, R. Hallig, W. von Wartburg). Til birligi sifatida so'zning umumiy nazariyasi muammosi ishlab chiqildi, so'zning farqlanishi va uning mezonlari (Bally, A. Martinet, JH Greenberg va boshqalar), semantikasi (CK Ogden, A. Richards) bo'yicha munozaralar davom etdi. , K. Baldinger) ... So‘z boyligining tildan tashqari dunyo bilan o‘zaro bog‘liqligini o‘rganish, jamiyat tarixidagi so‘zlar tarixi (P.Lafarg; fransuz sotsiologik maktabi: A.Meillet, E.Benvenist, J.Matore, M.Koen), so‘z boyligi. va ma'ruzachilar ongining tuzilishi (E. Sapir, B. Wharf, L. Weisgerber). Praga maktabining tilshunoslari lug'atning funktsional farqlanishini aniqladilar.

[Rossiya va SSSRda leksikologiya]

Sovet tilshunoslari so‘z tilning asosiy birligi degan pozitsiyadan kelib chiqib, so‘zning umumiy nazariyasiga, uning chegaralarini, tushuncha bilan aloqasini aniqlashga katta hissa qo‘shgan (A.M.Peshkovskiy, L.V. Shcherba, Vinogradov, A. I. Smirnitskiy, R. O. Shor, S. D. Katsnelson, O. S. Axmanova, Yu. V. Rojdestvenskiy); so'zning semantik jihatiga alohida e'tibor beriladi (L. A. Bulaxovskiy, V. A. Zvegintsev, D. N. Shmelev, B. Yu. Gorodetskiy, A. E. Suprun va boshqalar). Sovet leksikologiyasining yutug'i so'z ma'nolari tipologiyasining (Vinogradov), so'zning leksik va semantik variantlari haqidagi ta'limotning (Smirnitskiy) va so'z ma'nolarining rivojlanishidagi oraliq bo'g'inning (Budagov) rivojlanishidir. Ushbu tadqiqotlar tufayli so'z polisemiyasi muammosi ishonchli nazariy asosga ega bo'ldi,

So'zni til birligi sifatida va uning sinxronligidagi lug'atni o'rganib, sovet tilshunoslari etimologiya (O. N. Trubachev), tarixiy leksikologiya (Filin) ​​va adabiy tilning lug'at tarixi (Yu.S. Sorokin). Leksikologiyaning ko'plab kategoriyalari bo'yicha ko'plab monografik tadqiqotlar mavjud: sinonimiya, antonimiya, internatsionalizm, terminologiya, frazeologik birliklar va boshqalar. Turli tillar lug'atining barcha qatlamlari va tomonlarini o'rganish, 70-80-yillarda sovet tilshunoslari. lug'at izchilligi muammolariga, jumladan leksik paradigmatika (Shmelev, A. A. Ufimtseva, Yu. N. Karaulov), nominatsiya va murojaatning umumiy nazariyasi bilan bog'liq leksik semantika, lug'atning tilning boshqa darajalari bilan o'zaro ta'siri, leksik semantikaga alohida e'tibor beriladi. birinchi navbatda sintaksis (Y.D. Apresyan), lug'atning psixolingvistik jihatlari (leksik birlashmalarni o'rganish va boshqalar), turli tillar lug'atini qiyosiy o'rganish (Budagov, V.G. Gak). SSSR xalqlari tillarining lug'atidagi o'zaro ta'sirni o'rganish katta amaliy va nazariy ahamiyatga ega (Yu. D. Desheriev, IF Protchenko). Leksikologik tadqiqot metodologiyasi faol rivojlanmoqda (M. D. Stepanova, N. I. Tolstoy, E. M. Mednikova va boshqalar).

• Smirnitskiy A.I., Ingliz tilining leksikologiyasi, M., 1956;
• Axmanova OS, Ocherklar umumiy va rus leksikologiyasi, M., 1957;
• Zvegintsev V.A., Semasiologiya, M., 1957;
• Budagov RA, qiyosiy semasiologik tadqiqotlar. (Roman tillari), M., 1963;
• Katsnelson S. D., So'zning mazmuni, ma'nosi va belgisi, M.-L., 1965;
• Stepanova M. D., Soʻz boyligini sinxron tahlil qilish usullari, M., 1968;
• Vaynrayx U., Tilning semantik tuzilishi haqida, trans. ingliz tilidan, kitobda: "Tilshunoslikdagi yangi", v. 5, M., 1970;
• Makovskiy M. M., Leksik jalb qilish nazariyasi, M., 1971;
• Shanskiy N. M., Zamonaviy rus tilining leksikologiyasi, 2-nashr, M., 1972;
• Doroshevskiy V., Leksikologiya va semiotika elementlari, M., 1973;
• Apresyan Yu.D., Leksik semantika, M., 1974;
• Stepanova M.D., Chernisheva I.I., Hozirgi nemis tilining leksikologiyasi, M., 1975;
• Karaulov Yu.N., Umumiy va rus mafkurasi, M., 1976;
• Vinogradov V.V., Tanlangan asarlar, t.3, Leksikologiya va leksikografiya, M., 1977;
• Hack V.G., Qiyosiy leksikologiya, M., 1977;
• Lopatnikova N. N., Movshovich NA, Zamonaviy fransuz tilining leksikologiyasi, M., 1982;
• Quadri B., Aufgaben und Methoden der onomasiologischen Forschung, Bern, 1952;
• Ullman S., Semantika tamoyillari, 2-nashr, Glasgow-L.-Oxf., 1959;
• Vaynrayx U., Leksikologiya, «Tilshunoslikning hozirgi tendentsiyalari», Gaaga, 1963, v. 1;
• Rey A., La leksikologiya. Ma'ruzalar, P., 1970;
• Lion J., Semantika, v. 1-2 Kemb, 1977;
• maqolalar ostidagi adabiyotlarga ham qarang

Leksikologiya til fanining til lugʻatini, soʻz boyligini oʻrganuvchi boʻlimidir.

Tilning asosiy birligi sifatida so‘z muammosi so‘zning umumiy nazariyasida o‘rganiladi. Leksik birliklar toifasiga (asosiy leksik birlik so'z) kiradi:

yagona so'zlar (butun shakllangan birliklar)

turg'un iboralar (analitik yoki qo'shma, birliklar).

So'z shakl va mazmun o'zaro bog'liqligi bilan tavsiflangan birlik bo'lganligi sababli, so'zning til birligi sifatidagi muammosi uch jihatdan ko'rib chiqiladi:

Strukturaviy jihat (so'zni ta'kidlash, uning tuzilishi). Bu jihatda so‘zning leksikologik nazariyasining asosiy vazifasi uning alohidaligi va o‘ziga xosligi mezonlarini belgilashdan iborat (2, 38-bet).

Birinchi holda so`z so`z birikmasi bilan qiyoslanadi, uning yaxlit shakli va alohidalik belgilari ochiladi, so`zning analitik shakli muammosi ishlab chiqiladi;

Ikkinchi holda, so'zning ikkala grammatik shakllari (shu munosabat bilan so'z shakllari kategoriyasi aniqlanadi) va uning variantlari - fonetik, morfologik, leksiko-semantik (shu munosabat bilan) asosidagi o'zgarmasligini o'rnatish haqida gapiramiz. , so'z varianti muammosi ishlab chiqilmoqda).

Semantik jihat (so'zning leksik ma'nosi). Leksik birliklarning semantik tahlili leksik semantika, semasiologiya fanining oʻrganish predmeti boʻlib, soʻzning nutqda u ifodalagan tushuncha (signifikatum) va u bilan koʻrsatilgan obʼyekt (denotatum) bilan bogʻliqligini oʻrganadi. Leksikologiya so‘zlarning semantik turlarini o‘rganadi, leksik birliklarning semantik xususiyatlarini aks ettiruvchi leksikologik kategoriyalarni ajratib ko‘rsatadi (2, 75-bet):

monosemiya va polisemiya;

umumiy va maxsus;

mavhum va konkret;

keng va tor (giperonim va giponim);

mantiqiy va ifodali;

leksik birliklarning bevosita va ko‘chma ma’nolari.

Quyidagilarga alohida e'tibor beriladi:

polisemantik leksik birlikning semantik tuzilishi;

so'zlarning ma'no turlarini va ularni farqlash mezonlarini aniqlash;

so'z ma'nosini o'zgartirish va rivojlantirish usullari.

Desemantizatsiya hodisasi - so'zning leksik ma'nosini yo'qotishi va uning grammatik formatantlarga o'tishi tahlil qilinadi.

Funksional jihat (so‘zning til va nutq tuzilishidagi o‘rni). So'z til birligi sifatida nuqtai nazardan qaraladi

uning butun tilning tuzilishi va faoliyatidagi roli;

uning boshqa darajadagi birliklar bilan aloqasi.

Lug'at va grammatikaning o'zaro ta'siri ayniqsa muhimdir: lug'at grammatik kategoriyalardan foydalanishga cheklovlar qo'yadi, grammatik shakllar so'zlarning ma'nolarini farqlashga yordam beradi. Umumiy ma'noga ega bo'lgan leksik va grammatik vositalar leksik va grammatik sohalarni (miqdor, vaqt va boshqalarni ifodalash) hosil qiladi.

Lug‘atni uning faoliyatida o‘rganishda quyidagi masalalar ko‘rib chiqiladi (6, 49-b.):

matnlardagi lug'atning chastotasi

nutqda, matnda lug'at, uning nominativ vazifasi, ma'no va foydalanish xususiyatlarining kontekstual siljishi (ko'pgina leksikologik kategoriyalar nutqda o'ziga xos tarzda sinadi, shu munosabat bilan ular til va nutq sinonimlarini, antonimlarini ajratadi; leksik Nutqdagi polisemiya va omonimiya odatda yoʻq qilinadi yoki soʻzlashuv soʻzlashuvi semantik sinkretizm shaklini oladi.

so'zlarning birikishi. Farqi:

Bepul kombinatsiyalar;

Bog'langan birikmalar (idiomatiklar ichki jihatdan farqlanadi, bu frazeologiyani o'rganish mavzusi).

So'zlarning birikmasi quyidagi darajalarda ko'rib chiqiladi:

semantik (ushbu leksik birliklar bilan ifodalangan tushunchalarning mosligi: “tosh uy”, “baliq suzadi”);

Leksikologiya tilning lug'at boyligini to'ldirish va rivojlantirish yo'llarini o'rganadi, nominatsiyalarni yaratishning to'rtta usulini ajratadi:

yangi so'zlarni yaratish;

yangi qadriyatlarni shakllantirish (ko'p ma'nolilik, qiymatlarni uzatish va qadriyatlarni taqsimlash qonuniyatlari o'rganiladi);

iboralarni shakllantirish;

o‘zlashtirish (leksik o‘zlashtirish va kuzatuv qog‘ozlari) (qarz olingan so‘zlarning integratsiyalashuv omillari va shakllari o‘rganiladi).

Birinchi uchta usul tilning ichki resurslaridan foydalanishga, to'rtinchisi esa boshqa tillar resurslarini jalb qilishga asoslangan.

Leksikologiyaning muhim jihati so'zlarni voqelik bilan bog'liqligini o'rganishdir, chunki ma'lum bir davrdagi jamoaning hayotiy tajribasi so'zlarda, ularning ma'nolarida bevosita belgilanadi. Shu munosabat bilan quyidagi muammolar ko'rib chiqiladi:

lug'at va madaniyat;

lingvistik nisbiylik muammosi (lug'atning "dunyoni ko'rish" ga ta'siri);

so'z ma'nosida lingvistik va ekstralingvistik komponentlar;

fon lug'ati va boshqalar.

Leksikologiyaning ob'ekti va predmeti

Leksik-semantik tizim birliklari

Leksik-semantik tizimning o'ziga xosligi

Leksikologiyaning asosiy muammolari

Leksikologiyaning bo'limlari

Adabiyot

_______________________________________________

1. Leksikologiyaning ob'ekti va predmeti

Leksikologiya(yunoncha. leksika"so'z", leksikolar'lug'at', logotiplar"O'rganish, fan") - tilshunoslikning o'rganadigan bo'limi lug'at uning ichida til (lug'at). zamonaviy va tarixiy rivojlanish.

Til tizimining turli darajalarini o'rganadigan tilshunoslik bo'limlari aslida mavjud ikkita ob'ekt:

birlik tegishli daraja, uning tabiati va xususiyatlari;

birliklar tizimi, bu birliklar orasidagi munosabat.

Leksikologiyaning ob'ektlari- bu

so'z leksik birlik sifatida (LU),

lug'at(lug'at) ma'lum bir tarzda tartibga solingan, tuzilgan so'zlar to'plami sifatida.

So'z turli til fanlarining predmeti hisoblanadi. Ularning har biri so'zni ma'lum bir nuqtai nazardan ko'rib chiqadi, ya'ni. umumiy ob'ekt bilan o'ziga xos narsa bor element:

fonetika fanidan o‘rganiladi tovush tomoni sozlar,

morfemikada - tuzilishi sozlar,

so'z yasalishi - ta'lim usullari so'zlar,

morfologiyada - grammatik shakllar va grammatik ma'nolar sozlar,

sintaksisda - ulanish usullari iboralar va jumlalardagi so'zlar va so'zlarning shakllari [FRYa, p. 165].

So'z kabi grammatik birlik Grammatik ma'nolari bilan uning barcha shakllari tizimidir; kabi so'z leksik birlik yoki lug'at birligi uning barcha leksik ma'nolarining rasmiy ifodalangan tizimidir [rus tili grammatikasi, p. 453].

Leksikologiyada so'z ko'rib chiqiladi

uning predmet-kontseptual mazmuni jihatida

va tilning lug‘at birligi sifatida.

So'z qanot , masalan, bu erda qiziqish uyg'otadi

Qanday sarlavha:

qushlar, hasharotlar, shuningdek, ayrim sutemizuvchilardagi uchuvchi organ;

samolyot yoki boshqa harakatlanuvchi transport vositasining rulman tekisligi;

shamol tegirmoni g'ildiragining aylanadigan pichog'i;

arava, avtomobil va boshqalar g'ildiragi ustidagi shinalar;

yon kengaytma, qanot;

jangovar tuzilishning ekstremal (o'ng yoki chap) qismi;

har qanday tashkilotning ekstremal (o'ng yoki chap) guruhlanishi.

b) qanday qilib leksik birlik, boshqa leksik birliklar bilan ma'lum munosabatda bo'lgan, masalan, bir qismi sifatida Sinf qushlarning tana a'zolarining nomlari so'zlar bilan birga dum, tumshuq va hokazo.

Kontrast so'zning grammatik shakllari(so'z shakllari) bir xil ma'noda ( qanot, qanot, qanot ...) bir ahamiyatsiz leksikologiya uchun. Bu grammatikani o'rganish mavzusi.

Aksincha, bir xil so'zning semantik variantlaridagi o'xshashlik va farqlarni ularning shakllarining butun tizimida o'rganish ( qanot, qanot, qanot ..."Uchib yuruvchi organ"; qanot, qanot, qanot ...«Rushen tekisligi» va boshqalar) leksikologiyaning eng muhim vazifalaridan biridir [FRYa, p. 165].

Biroq, leksikologiyada so'zni o'rganishda grammatikani butunlay e'tiborsiz qoldirib bo'lmaydi, chunki lug'at va grammatika bir-biri bilan chambarchas bog'liq.

1. Leksik-semantik tizim birliklari

So'z- ega bo'lgan tovush yoki tovushlar majmuasi qiymat va xodim nomi voqelik ob'ektlari va hodisalari [SRYASH, p. 165].

Ta'rif o'z ichiga oladi ikonik tabiat so'zlar va uning funktsiyasi.

So'z, fonemadan farqli o'laroq, bo'ladi belgisi:

uning moddiy tomoni ham bor - tovush yoki imlo(fonografik qobiq),

va mukammal tomoni ma'nosi.

Asosiy funktsiyasi sozlar - nominativ(lat. nominatsiya "Ism, ism"). Ko'p so'zlar deyiladi ob'ektlar, ularning belgilari, miqdori, harakatlari, jarayonlari va to'liq qiymatli, mustaqildir.

So'zlar nafaqat aniq ob'ektlarni, balki ularni ham nomlaydi tushunchalar so'zlovchilarning ongida paydo bo'ladigan ushbu ob'ektlar haqida.

So'z bilan o'zaro bog'lash barcha til birliklari:

fonemalar va morfemalar so'zning tuzilishini tuzing;

iboralar va takliflar so‘zlardan tuzilgan.

Bu esa ba'zi olimlarning so'z bor, deyishlariga asos bo'ladi tilning markaziy birligi.

So'z murakkab va ko'p qirrali hodisa bo'lganligi sababli, termin so'z noaniq va noaniq: ular bildiradi

va kabi so'zlar lug'at birliklari(til birliklari);

va kabi so'zlar nutq birliklari, matn(aniq ma'nodagi so'zlar va o'ziga xos grammatik shakllar).

Masalan, jumlada Inson insonning do'stidir

uch so'z muayyan grammatik shakllarda

va ikki so'z lug'at birliklari sifatida: inson va do'st[Koduxov, p. 184].

So'z va deb ataladi aniq so'zlar va individual ma'nolar noaniq so'zlar.

Leksikologiya bu turli ob'ektlarga murojaat qilish uchun aniqroq atamalardan foydalanadi.

Eng umumiy atama leksik birlik(LE)

Leksik birlik Tilning leksik darajasining birligi ikki tomonlama xarakter, grammatik shakl va ijro etish nominativ funktsiya.

Muddati leksik birlik hisoblanadi umumiy shartlariga nisbatan leksema va leksik-semantik variant:

┌─────────┴─────────┐

leksema leksik-semantik

Leksema(yunoncha. lé xis “Soʻz, ifoda”) tilning leksik darajasining birligi boʻlib, u bir so'zning barcha shakllari va ma'nolari[≈ LES, p. 257; ERYA, p. 207].

Bular. leksema ikki tomonlama birlik 1 :

leksema = –––––––––––––––––––––––

ifoda rejasi

Muddati leksema odatda faqat so‘zlarga nisbatan qo‘llaniladi nutqning muhim qismlari.

Leksik-semantik variant(LSV) – leksemaning fonografik qobiq orqali ifodalangan leksik ma’nolaridan biri.

Aks holda: LSV- leksema o‘z ma’nolaridan birida. Bular. LSV ham ikki tomonlama birlik. Bitta leksemaning LSV

leksik ma'nolari (LZ) bilan farqlanadi.

va shakl jihatidan mos keladi (tovush va grafik ifoda).

Masalan, yeng –

qo'lni yopadigan kiyim qismi ( qisqa yenglar);

asosiy daryo kanalidan novda ( Volganing o'ng qo'li);

suyuqliklarni, quyma yoki yopishqoq moddalarni, gazlarni etkazib berish uchun shlang ( olov shlangi).

Bu ma'nolarning barchasi bir-biriga bog'liq semantik hosildorlik(ona tilida so'zlashuvchilar bu ma'nolar orasidagi bog'lanishdan xabardor), shuning uchun so'zning o'ziga xosligi buzilmaydi.

Leksema oʻzaro bogʻlangan tizimdir LSV:

leksema = LSV 1 + LSV 2 + LSV 3

Agar so'z so'zsiz, taqdim etiladi bitta LSV:

tepmoq'Shovqin, yurish paytida tepishdan shovqin'.

Muddati "Leksik birlik" ga nisbatan ham ishlatiladi token, va nisbatan LSV agar ularni farqlashning hojati bo'lmasa.

LE, leksema va LSV lingvistik birliklari, beri ifodalaydi ma'no va shakllar to'plami.

V nutqlar bu mavhum birliklar ichida amalga oshiriladi xos birliklari, beri har safar tanlanadi bir narsa ma'no va bitta shakl:

Qisqa kiyinishyenglar .

Maxsus amalga oshirish leksemalar yoki nutqdagi (matndagi) LSV deyiladi:

lex(a) (bu atama juda keng tarqalgan emas),

so'z shakli- ma'lum grammatik shakldagi so'z (atama grammatikadan kelib chiqqan),

so'zdan foydalanish Nisbatan yangi atama.

Ushbu maqolada asosiy e'tibor leksikologiyaga qaratiladi. U nimani o'rganadi, u nima, u qaysi bo'limlarga bo'lingan va qanday harakat usullari bor, biz shu erda ko'rib chiqamiz.

Kirish

Leksikologiya - lug'atni o'rganadigan lingvistik bo'lim. Leksikologiya nimani o‘rganishini bilib oldik, endi esa uning umumiy va xususiy qismlari bilan tanishamiz. Ikkinchisi ma'lum bir tilning leksik tarkibini o'rganish bilan shug'ullanadi. Ushbu fan o'zining barcha e'tiborini quyidagilarga qaratdi:

• so'z va undagi ma'no;
• so'z munosabatlari tizimi;
• zamonaviy ma'noda lug'at shakllangan tarixiy faktlar;
• turli xil nutq sohalarida so'zlarning funktsional va stilistik xususiyati bo'yicha mavjud farqi.

Ob'ekt va mavzu

So'z leksikologiya o'rganadigan ob'ekt bo'lib xizmat qiladi. Yana bir tadqiqot ob’ekti so‘z yasalishi va morfologiyadir. Ammo bu fan bo‘limlarida so‘z grammatik tuzilish va so‘z yasalish modeli hamda til qoidalarini o‘rganuvchi vosita bo‘lsa, leksikologiya fanida so‘z ma’nosini anglash maqsadida o‘rganiladi. so‘zning o‘zi va lingvistik lug‘at. U og'zaki nutqning alohida lingvistik birliklarini emas, balki bevosita tilning butun tizimini o'rganadi.

Leksikologiya rus tilida nimani o'rganadi? U, birinchi navbatda, tarixiy voqealar jarayonida faol rivojlanayotgan rus va slavyan tillarini ko'rib chiqish bilan shug'ullanadi.

Leksikologiyaning predmeti

• So'z tilning bir qismi sifatida so'z nazariyasi yordamida ko'rib chiqiladi.
• So'zlarning lingvistik tarkibining tuzilishi.
• Leksik birlikning funksionalligi.
• Til tarkibini to'ldirishning mumkin bo'lgan usullari.
• Nolingvistik faoliyat turi bilan, masalan, madaniyat bilan munosabat.

Asosiy bo'limlar

Leksikologiya - lug'atni, uning asosini o'rganadigan fan. Fan juda keng va ko'plab bo'limlarga ega, jumladan:

• onomasiologiya - ob'ektlarni nomlash jarayoniga oid bo'lim;
• semasiologiya - so'z va iboralarni, ya'ni ularning ma'nosini o'rganadigan bo'lim;
• frazeologiya - bir-biri va o'zaro lug'at munosabatlarini o'rganadi;
• onomastika - mavjud nomlarni o'rganish bilan band;
• etimologiya - so'zning tarixiy kelib chiqishiga e'tibor qaratgan bo'lim, shuningdek, umuman lug'atning ko'pligini ko'rib chiqadi;
• leksikografiya - lug'atlarni tuzishda nazariya va amaliyotga yo'naltirilgan;
• stilistika - so'z va konnotativ turdagi so'zlarning ma'nosini o'rganadigan bo'lim.

Umumiy ma'lumot

Leksikologiya tilning lug‘at tarkibini o‘rganuvchi fan bo‘lib, undagi so‘zlarning sonini sanab bo‘lmaydi. "Zamonaviy R.Ya lug'ati" ning bitta, faqat o'n etti jildlik to'plami. 130 000 dan ortiq so'zlarni o'z ichiga oladi va Oksford lug'ati 300 000 dan ortiq so'zlarni o'z ichiga oladi.

Leksikologiya tilning lug‘at tarkibini o‘rganadi, ular orasida unchalik ma’lum bo‘lmagan nutq birliklari ham bor, masalan, tushunarsiz ma’noli so‘zlarga ishora qiluvchi agnonimlar.

Ko'pincha ishlatiladigan nutq birliklari tilning faol lug'atiga kiradi. Tez-tez ishlatiladigan so'zlarni aniqlashingiz mumkin bo'lgan chastotali lug'atlar mavjud. Biroq, passiv lug'at tushunchasi mavjud bo'lib, u biror narsa haqida ma'lumotni olib yuradigan, lekin nisbatan kam qo'llaniladigan til elementlarini o'z ichiga oladi. Bunday so'zlar cheklangan qo'llaniladigan lug'at - dialektal, professional yoki jargon so'zlarga tegishli.

So'z boyligini kengaytirish

Biz leksikologiya nimani o'rganishini bilib oldik va endi lug'atni to'ldirish usullariga e'tibor qaratamiz.

Boshqa xalqlar tillaridan lug'at olish hodisasi ana shunday asosiy yo'llardan biriga kiradi. Uzoq vaqt oldin olingan xorijiy so'zlar endi rus tiliga tegishli. Biroq, ko'pincha bunday emas, bunga misol sifatida nutq birligi - rus tiliga nemis tilidan kelgan nonni keltirish mumkin. Qarz olish tufayli so'zning asl ma'nosi o'zgarishi mumkin.

Leksik komponentlarni boyitishning yana bir usuli - yangi so'z turkumini shakllantirishdir. Nutqning bunday komponentlari neologizmlar deyiladi.

Yangi so'zlar taqdirining keyingi rivojlanishi turlicha bo'lishi mumkin: ba'zilari o'zlarining yangiligini yo'qotadilar va tilning boshqa elementlari orasida mustahkamlanadi, boshqalari esa alohida muallif tomonidan yaratilgan yangi shakllanishlar (okkasionalizmlar) deb hisoblanishi mumkin. So‘z boyligi chegaralarining kengayishi ham uzoq va yaxshi ma’lum bo‘lgan so‘zlarning yangi ma’nolar majmuasining rivojlanishi bilan bog‘liq.

Unutilib qolgan so'zlar

Leksikologiya so'zlarni o'rganadi, ular orasida tilning eskirgan birliklari ham hisobga olinadi. Vaqtning so‘zga ta’siri tufayli, darvoqe, u qo‘llanishdan chiqib ketadi. Buni, masalan, ilgari tez-tez qo'llanilgan narsa yoki hodisa yo'qolganda kuzatilishi mumkin. Bu so'zlar istorisizm deb ataladi. Bunday so'zning yo'qolishi ham o'z-o'zidan tashuvchi voqelikning yo'qolishiga olib keladi, lekin ba'zida realliklarning o'zi yo'qolmaydi, balki qayta nomlanadi va arxaizmlar deb ataladi.

Lug'at harakatlanuvchi tip tizimi sifatida

Lug'at targ'ib qilishga qodir tizimga o'xshaydi. Bu bizga so'zlarning turli semantik sabablarga ko'ra bir-biri bilan xilma-xil munosabatga ega ekanligini aniqlash imkonini beradi. Bu so`zlarga sinonimlar – shakli jihatidan farq qiluvchi, lekin ma`no jihatdan bir-biriga yaqin bo`lgan nutq birliklari kiradi.

Qarama-qarshi ma'nodagi umumiy sabab - antonimlarning mavjudligi bilan bir-biriga bog'langan so'zlar mavjud. Ular qarama-qarshi "narsalar" ni bildiradi. Bitta nutq birligidagi qarama-qarshi ma'no enantiosemiya deb ataladi. Bunga misol qilib: “diqqat bilan tingla” iborasini tushunishda “tingla” va “quloqni kar” tushunishda iboralarni keltirish mumkin.

So`zlarning bog`lanishi shaklda ifodalanishi mumkin. Deyarli har bir tilda tashqi o‘ziga xoslikka ega bo‘lgan va turli ma’noga ega bo‘lgan so‘zlar mavjud. Bunga misol qilib, so'zning turli xil ma'nolarini keltirish mumkin - bu qishloq xo'jaligi asbobi ham, soch tolasi ham bo'lishi mumkin. Bunday turdagi so'zlar omonimlar deyiladi.

Omonimlar, o'z navbatida, bir xil belgining turli xil turlarini o'z ichiga oladi. Agar til birliklari alohida sabablar mavjud bo'lgandagina tovush "shakli" bo'yicha mos kelsa, bunday so'zlar omoformlar deyiladi. Imloda bir-biriga mos keladigan, lekin tovush jihatidan farq qiluvchi so'zlar omograf atamasining paydo bo'lishiga olib keldi. Agar talaffuzi bir xil, lekin yozilishi boshqacha bo'lsa, bu so'z omofon deyiladi.

Paronimlar oʻxshash soʻzlarni oʻz ichiga oladi, lekin shakl va maʼno belgilariga koʻra oʻziga xosligi bilan farqlanadi. Shuningdek, ular bizga rasmiy aloqa turining mohiyatini mukammal ko'rsatib beradi.

Tillararo omonim va paronimlar tushunchasi mavjud. Bunday so'zlar rasmiy o'xshashliklarga ega, ammo turli tillarda ular juda ko'p ma'noga ega bo'lishi mumkin. Ularni "tarjimonlarning soxta do'stlari" deb atashadi.

Leksik birliklar

Leksikologiya tilshunoslikning bir tarmog‘i sifatida har qanday tillarning lug‘at tarkibiy qismlarini o‘rganadi va ularda eng xilma-xillik va xilma-xillikka ega ekanligini biladi. Ularda maxsus o'ziga xos konturlar mavjudligi sababli ajratilgan toifalar mavjud. Rus tilining leksikologiyasida quyidagi ko'plab kichik turlar nazarda tutilgan:

• qo'llanish sohalariga ko'ra ular quyidagilarga bo'linadi: fan, she'riyat, xalq tili, dialekt va boshqalarda alohida holatlar qo'shilishida ishlatiladigan so'zlarning keng tarqalgan turi va lug'at birliklari;
• hissiy yoki neytral "rang" bilan ranglangan nutq birliklarini o'z ichiga olgan hissiy yukning qiymati bo'yicha;
• tarixiy taraqqiyotga muvofiq, arxaizm va neologizmlarga bo‘lingan;
• kelib chiqish va rivojlanish tarixi bo'yicha internatsionalizm, qarz olish va boshqalarga bo'linish;
• funksionallikka muvofiq - faol va passiv turdagi lug'at birliklari;

Tillarning uzluksiz rivojlanishini hisobga olgan holda, leksikologiya doimo kengayib, o'zgarib turadigan engib bo'lmaydigan o'rganish chegaralarini o'z ichiga oladi.

Leksik muammolar

Ushbu fanda u o'rganish bilan shug'ullanadigan ba'zi muammolar tushunchasi mavjud. Ular orasida:

1. Strukturaviy muammolar, so'zni idrok etishning hal qiluvchi shakli, uning elementlarining strukturaviy asosi.
2. Leksik birlikning ma'nosini o'rganish bilan shug'ullanadigan semantik muammo.
3. Tilning umumiy tizimining funksional muammolari, tilning o'zida so'z va nutq birliklarining rolini o'rganish.

Birinchi muammo va rivojlanish jihati haqida gapiradigan bo'lsak, xulosa qilishimiz mumkinki, bu fan alohida so'z turkumlarining farqlari va o'ziga xosligini aniqlash mumkin bo'lgan aniq mezonlarni belgilash bilan band. Bunga yo'l qo'ymaslik uchun leksik birlik ibora bilan taqqoslanadi, tahlil qilish uchun tuzilma ishlab chiqiladi, bu esa so'zlarning o'zgarmasligini aniqlash imkonini beradi.

Semantik muammo so'zlar va aniq ob'ektlar o'rtasidagi munosabatni o'rganuvchi fan - semasiologiya masalasini ifodalaydi. Leksikologiyada bu juda muhim tadqiqot ob'ektlaridan biridir. Uning tadqiqotida asosiy e’tibor so‘zning ma’nosi, uning alohida toifalari va turlariga qaratiladi, bu esa atamalarni yaratish imkonini beradi: monosimiya (o‘ziga xoslik) va polisimiya (polisemiya). Leksikologiya so'zlardagi yangi ma'nolarning yo'qolishiga yoki paydo bo'lishiga olib keladigan sabab-oqibat munosabatlarini tekshirishga harakat qiladi.

Funktsional muammo leksik birlikni boshqa o'xshash element bilan bog'laydigan va integral lingvistik tizimni yaratadigan ob'ekt shaklida o'rganishga harakat qiladi. Bu tushunchada grammatikaning lug'at bilan o'zaro ta'sirining roli nihoyatda muhim hisoblanadi. Ular bir-birlarini qo'llab-quvvatlashlari va cheklashlari mumkin.

xulosalar

Biz aniqladikki, leksikologiya tilning lug'atini, uning tuzilishini, yo'qolib borayotgan nutq birliklarini o'rganadi, masalan, istorizmlar, so'zlarning ma'nosi haqida tasavvur hosil qiladi. Biz ularning turlari va turlarini ko'rib chiqdik, ushbu fanning muammolarini aniqladik. Shu tufayli biz uning ahamiyatini ortiqcha baholab bo'lmaydi, chunki u tilning umumiy tizimi va uning rivojlanish tendentsiyalarini kuzatish uchun juda muhimdir.