Акт първи

герои

Харита Игнатиевна Огудалова, вдовица на средна възраст; облечена елегантно, но смело и не по години.

Лариса Дмитриевна, дъщеря й, момиче, е облечена богато, но скромно.

Моки Парменич Кнуров, един от големите бизнесмени напоследък, възрастен мъж с огромно състояние.

Василий Данилич Вожеватов, много млад мъж, един от представителите на богата търговска компания, европеец в костюми.

Юлий Капитонич Карандишев, млад мъж, беден чиновник.

Сергей Сергеевич Паратов, брилянтен господин, от корабособствениците, над 30г.

Робинсън.

Гаврило, клубен барман и собственик на кафе на булеварда.

Иван, прислужник в кафене.

Действието се развива в днешно време, в големия град Бряхимов, на Волга.

Градски булевард на високия бряг на Волга, с площадка пред кафенето. Вдясно (от актьорите) е входът на кафенето, вляво са дърветата; в дълбините има ниска чугунена решетка, зад нея се открива гледка към Волга, голямо пространство от гори, села и т.н. На платформата има маси и столове: една маса от дясната страна, близо до кафенето, другата отляво.

Първият феномен

Гаврило стои на вратата на кафенето, Иван подрежда мебелите на площадката.

Иван. На булеварда няма хора.

Гаврило. По празниците винаги е така. Живеем по стария начин: от късна литургия всичко до баница и зелева чорба, а после след хляб и сол седем часа почивка.

Иван. Вече седем! Три-четири часа. Това е добро заведение.

Гаврило. Но около вечерта се събуждат, пият чай до третата меланхолия ...

Иван. До копнеж! За какво има да скърбим?

Гаврило. Седнете по-плътно на самовара, гълтайте вряща вода за два часа, така ще разберете. След шестата пот тя, първата меланхолия, се издига ... Разделят се с чай и изпълзяват на булеварда, за да дишат и да се скитат. Сега чистата публика върви: там е самият Мокий Парменич Кнуров.

Иван. Всяка сутрин мери булеварда напред-назад, точно както е обещал. И защо се тормози толкова много?

Гаврило. За упражнения.

Иван. За какво са упражненията?

Гаврило. За апетит. И има нужда от апетит за вечеря. Какви вечери има! Можете ли да ядете такава вечеря без упражнения!

Иван. Защо мълчи?

Гаврило. "Мълчание"! Ти си ексцентрик... Как искаш да говори, като има милиони! С кого да говори? В града има двама-трима души, той говори с тях, но никой друг; Ами той мълчи. Самият той не живее дълго тук от това; Да, и не би живял, ако не беше работа. И отива да говори в Москва, Петербург и в чужбина, където има повече пространство.

Иван. Но Василий Данилич идва изпод планината. Тук също има богат човек, но той говори.

Гаврило. Василий Данилич е още млад; занимава се със страхливост; той все още малко разбира себе си, но през лятото ще влезе, същият идол ще бъде.

Кнуров излиза отляво и без да обръща внимание на поклоните на Гаврила и Иван, сяда на масата, изважда от джоба си френски вестник и чете. От дясно влиза Вожеватов.

Второто явление

Кнуров, Вожеватов, Гаврило, Иван.

Вожеватов (уважително се покланя). Моки Парменич, имам честта да се поклоня!

Кнуров. НО! Василий Данилич! (Подава ръка.)Където?

Вожеватов. От кея. (Сяда.)

Гаврило се приближава.

Кнуров. Срещали ли сте някого?

Вожеватов. Срещнаха, но не се срещнаха. Вчера получих телеграма от Сергей Сергеич Паратов. Купувам лодка от него.

Гаврило. Не е ли "Лястовица", Василий Данилич?

Вожеватов. Да, "Лястовица". И какво?

Гаврило. Работи бързо, силен параход.

Вожеватов. Да, Сергей Сергеевич ме измами, не дойде.

Гаврило. Вие ги чакахте със „Самолета“, а те може би ще дойдат сами, на „Лястовицата“.

Иван. Василий Данилич, да, отгоре тече параход.

Вожеватов. Малко от тях се движат по Волга.

Иван. Идва Сергей Сергеевич.

Вожеватов. Мислиш?

Иван. Да, изглежда, че те, сър ... Корпусите на "Лястовицата" са болезнено забележими.

Вожеватов. Ще демонтирате обвивките за седем мили.

Иван. За десет можете да го оправите, сър ... Да, и върви добре, сега можете да видите това със собственика.

Вожеватов. Колко далеч?

Иван. Извън острова. И така лежи, и така лежи.

Гаврило. Подплата ли казваш?

Иван. Линии. Страст! Шибче "Самолет" тича, и мери.

Гаврило. Те отиват.

Вожеватов (на Иван). Така че вие ​​ми кажете как ще досаждат.

Иван. Слушайте, сър... Чай, изстрелян от оръдие.

Гаврило. Без провал.

Вожеватов. От какъв пистолет?

Гаврило. Те имат собствени баржи на котва в средата на Волга.

Вожеватов. Знам.

Гаврило. Значи на шлепа има пистолет. Когато се срещат или изпращат Сергей Сергеич, винаги стрелят така. (Поглеждайки настрани зад кафенето.)Ето, а каретата след тях идва, господине, файтонджия, Чиркова, господине! Явно са уведомили Чирков, че ще дойдат. Самият собственик Чирков е на козлите. Това е зад тях.

Вожеватов. Откъде знаеш какво стои зад тях?

Гаврило. Четири пейсъра в един ред, имайте милост, последвайте ги. За кого Чирков ще събере такава четворка! В края на краищата е ужасно да гледаш ... като лъвове ... и четирите на снафли! И хамут, хамут! Зад тях, сър.

Иван. А циганинът с Чирков седи на козите, в предния казак, вързан с колан, така че изглежда, че ще се счупи.

Гаврило. Това е зад тях. Няма кой друг да се вози на такава четворка. Те С.

Кнуров. Паратов живее със стил.

Вожеватов. Нищо друго, но достатъчно шик.

Кнуров. Купувате ли параход евтино?

Вожеватов. Евтино, Моки Парменич!

Кнуров. Да, разбира се; но какво за изчислението да купя. Защо продава?

Вожеватов. Не познавайте ползите.

Кнуров. Разбира се, къде е той! Това не е баровски бизнес. Тук ще намерите полза, особено ако купите нещо евтино.

Вожеватов. Между другото, имаме много товар на дъното.

Кнуров. Не бяха необходими парите... той беше пропилян.

Вожеватов. Неговият бизнес. Нашите пари са готови.

Кнуров. Да, можете да правите неща с пари, можете. (С усмивка.)Е, Василий Данилич, който има много пари.

Вожеватов. Лош ли е бизнесът! Ти самият, Моки Парменич, знаеш това по-добре от всеки друг.

Кнуров. Знам, Василий Данилич, знам.

Вожеватов. Да пием ли студена напитка, Моки Парменич?

Кнуров. Какво си, сутринта! Още не съм закусвала...

Вожеватов. Нищо, сър. Един англичанин - той е директор във фабриката - ми каза, че е добре да се пие шампанско на празен стомах от настинка. И аз вчера настинах малко.

Кнуров. как? Такава топлина си заслужава.

Вожеватов. Да, все едно, и той настина: беше много студено.

Кнуров. Не, това е добре; хората ще погледнат, ще кажат: нито светлина, нито зора - пият шампанско.

Вожеватов. И за да не кажат хората нищо лошо, ще пием чай.

Кнуров. Е, чаят е друга работа.

Вожеватов (Гаврила). Гаврило, дай ни чаша от моята, разбираш ли?.. Моята!

Гаврило. Слушам, сър. (Излиза.)

Кнуров. Пиете ли специално?

Вожеватов. Да, все същото шампанско, само той ще го налее в чайници и ще сервира чаши с чинийки.

Кнуров. Остроумен.

Вожеватов. Нуждата ще те научи на всичко, Моки Парменич!

Кнуров. Ще ходиш ли в Париж на изложба?

Вожеватов. Тук ще купя параход и ще го изпратя долу за товар и ще тръгвам.

Кнуров. И аз съм един от тези дни: чакат ме.

Гаврило донася два чайника с шампанско и две чаши на поднос.

Вожеватов (налива се). Чу ли новините, Моки Парменич? Лариса Дмитриевна се жени.

Кнуров. Как да се оженим? Какво правиш! За кого?

Вожеватов. За Карандишев.

Кнуров. Какви са тези глупости! Ето една фантазия! Е, какво е Карандишев! Той не й пасва, Василий Данилич!

Вожеватов. Каква двойка! Но какво да правя, откъде да намеря ухажори? Все пак тя е зестра.

Кнуров. Жените със зестра намират добри ухажори.

Вожеватов. Не по това време. Някога имаше много ухажори и имаше достатъчно за бездомни жени; а сега младоженците са просто ниски; колко зестри, толкова и ухажори, излишни няма - нещо не достига на зестрата. Харита Игнатьевна щеше ли да даде за Карандишев, ако бяха по-добри?

Кнуров. Бърза жена.

Вожеватов. Тя не трябва да е рускиня.

Кнуров. От това, което?

Вожеватов. Вече много пъргав.

Кнуров. Как го е прецакала? Огудаловите все още са прилично фамилно име и изведнъж за някой Карандишев! .. Да, с нейната сръчност ... къщата на необвързаните винаги е пълна ...

Вожеватов. Да отида при нея - всички отиват - защото е много забавно: младата дама е хубава, свири на различни инструменти, пее, тиражът е свободен, дърпа... Е, трябва да мислите за женитба.

Кнуров. Все пак тя раздаде две.

Вожеватов. Тя даде нещо, но трябва да ги попитате дали им е сладко да живеят. Някакъв планинец, кавказки принц, отведе старейшината. Това беше някаква забава... Като видя, той се разтресе, дори се разплака - така две седмици той стоеше до нея, хванал камата и блестеше с очи, за да не дойде никой. Ожени се и замина, да, казват, не го заведе в Кавказ, намушка го до смърт на пътя от ревност. Другият също се ожени за някакъв чужденец и след това се оказа, че не е никакъв чужденец, а измамник.

Кнуров. Огудалова не я клевети глупаво: състоянието й е малко, няма от какво да даде зестра, така че живее открито, приема всички.

Вожеватов. Тя също обича да се забавлява. А нейните средства са толкова малки, че дори за такъв живот не стигат.

Кнуров. Къде го взема?

Вожеватов. Младоженците плащат. Тъй като някой харесва дъщеря, така че разпределете ... Тогава тя ще вземе зестрата от младоженеца, но не искайте зестра.

Кнуров. Е, мисля, че не само на ухажорите се плаща, но и на вас, например, честите посещения в това семейство не са евтини.

Вожеватов. Няма да фалирам, Моки Парменич! Какво да правите, трябва да плащате за удоволствията: те не се получават безплатно; и е голямо удоволствие да съм в къщата им.

Кнуров. Наистина, удоволствие е, казваш истината.

Вожеватов. И почти никога не го правите.

Кнуров. Да, неудобно е: те имат много всякакви размирици, след това се срещат, покланят се и се изкачват да говорят. Ето, например, Карандишев, добре, какъв познат за мен!

Вожеватов. Да, изглежда като пазар в къщата им.

Кнуров. Е, какво добро! Той се изкачва до Лариса Дмитриевна с комплименти, другият с нежност и бръмчене, не й давайте дума да каже. Хубаво е по-често да я виждаш сама - без намеса.

Вожеватов. Трябва да се оженя.

Кнуров. ожени се! Не всеки може и не всеки иска; Ето аз например съм женен.

Вожеватов. Така че няма какво да се прави ... Гроздето е добро, но зелено, Moky Parmenych.

Кнуров. Мислиш?

Вожеватов. Видим бизнес. Хората нямат такива правила: имаше малко случаи, но те не бяха поласкани, дори за Карандишев, а женени.

Кнуров. И би било хубаво да се возиш на изложба с такава млада дама в Париж.

Вожеватов. Да, няма да е скучно, разходката е приятна. Какви са плановете ти, Моки Парменич!

Кнуров. Нямахте ли и вие тези планове?

Вожеватов. Къде при мен! Аз съм прост за такива неща. Нямам смелост с жените: знаете ли, получих такова много морално, патриархално възпитание.

Кнуров. Ами да, обясни! Ти имаш повече шансове от мен: младостта е страхотно нещо. Да, и няма да съжалявате за парите; купувате параход евтино, така че от печалбите можете. Но, чай, няма да е по-евтино от „Лястовиците“!

Вожеватов. За всеки продукт има цена, Мокий Парменич! Въпреки че съм млад, няма да отида твърде далеч: няма да предам твърде много.

Кнуров. Не се колебайте! Колко време ще отнеме да се влюбиш в годините си; И загинали тогава какви сметки!

Вожеватов. Не, някак си аз, Моки Парменич, изобщо не забелязвам това в себе си.

Кнуров. Какво?

Вожеватов. И това е, което те наричат ​​любов.

Кнуров. Похвално е, ще бъдеш добър търговец. И все пак вие сте много по-близо до нея от другите.

Вожеватов. Да каква ми е близостта! Понякога наливам допълнителна чаша шампанско от майка ми, научавам песен, карам романи, които момичетата нямат право да четат.

Кнуров. Корумпирани, значи, малко по малко.

Вожеватов. Дай ми какво! Не се налагам насила... Защо да ми пука за нейния морал! Аз не съм неин настойник.

Кнуров. Продължавам да се чудя дали Лариса Дмитриевна, освен Карандишев, изобщо нямаше ухажори?

Вожеватов. Са били; да тя е проста.

Кнуров. Колко просто? Това е глупаво?

Вожеватов. Не е глупав, но не е хитър, не е като майка. Този има всички хитрости и ласкателства, а този изведнъж, без видима причина, ще каже, че не е необходимо.

Кнуров. Това е истината?

Вожеватов. Да, истината; а бездомните не могат да направят това. На когото се намира, изобщо не го крие. Тук Сергей Сергеевич Паратов се появи миналата година, не можа да му се насити, но пътува два месеца, пребори всички ухажори и следата му настина, изчезна незнайно къде.

Кнуров. Какво му се случи?

Вожеватов. Кой знае; защото е умен. И колко много го обичаше, едва не умря от мъка. Колко чувствително! (Смее се.)Втурнах се да го настигна, майка ми се върна от втората станция.

Кнуров. Имаше ли ухажори след Паратов?

Вожеватов. Двама души се затичаха: старец с подагра и богат управител на някакъв принц, винаги пиян. Лариса нямаше време за тях, но трябваше да бъде любезна: майка нарежда.

Кнуров. Положението й обаче е незавидно.

Вожеватов. Да, дори смешно. Понякога има сълзи в очите си, очевидно е решила да плаче и майка й й казва да се усмихне. Тогава изведнъж се появи този касиер. Тук той хвърляше пари и заспиваше на Харита Игнатиевна. Той се пребори с всички, но не се показа дълго: арестуваха го в къщата им. Сбиването е здраво! (Смее се.)В продължение на месец Огудалови не можеха да покажат очите си никъде. Тук Лариса категорично обяви на майка си: „Стига, казва тя, срам за нас; Ще отида за първия, който ще се ожени, дали е богат или беден, няма да разбера. И Карандишев е точно там с предложението.

Кнуров. Откъде се взе този Карандишев?

Вожеватов. Той се върти в къщата им от доста време, три години. Те не караха и нямаше много чест. Когато се случи редуването, никой от богатите ухажори не се виждаше и го задържаха леко поканен, за да не е съвсем празно в къщата. И когато някой богаташ дотичаше, просто беше жалко да погледнеш Карандишев; нито му говори, нито го гледай. А той, седнал в ъгъла, играе различни роли, хвърля диви погледи, прави се на отчаян. Веднъж исках да се застрелям, но не се получи, просто накарах всички да се смеят ... Но ето малко забавление: веднъж имаха костюмирана вечер, по времето на Паратов; така Карандишев облечен като разбойник; той взе в ръцете си брадва и хвърли брутални погледи към всички, особено към Сергей Сергеич.

Кнуров. И какво?

Вожеватов. Отнеха брадвата и им наредиха да се преоблекат; и тогава, казват те, излез!

Кнуров. И така, той беше награден за постоянство. Радвам се, мисля.

Вожеватов. Все още като радост нещо, блести като портокал. Какъв смях! Все пак той е нашият чудак. Той би искал да се ожени възможно най-скоро и да замине за малкото си имение, докато разговорите утихнат, така искаха Огудалови; и той завлича Лариса на булеварда, върви ръка за ръка с нея, вдигнал глава толкова високо, че е на път да се спъне в някого. Да, сложих очила по някаква причина, но никога не съм ги носил. Лъкове - едва кима; какъв тон взе; преди дори не се чуваше, но сега всичко е „Аз, аз, искам, искам“.

Кнуров. Като руски селянин: малко е радостта да си пиян, трябва да се събориш, за да видят всички. Счупи ли се, два пъти го бият, добре, доволен е и ляга.

Вожеватов. Да, изглежда, че Карандишев не може да избяга.

Кнуров. Бедно момиче; как страда, като го гледа, мисля си.

Вожеватов. Решил е да довърши апартамента си, това е странно. В офиса той закова килим от пени на стената, окачи кинжали, пистолети Тула: ловецът би бил невероятен, иначе никога нямаше да вземе пистолет в ръцете си. Влачи към себе си, показва; необходимо е да хвалите, в противен случай ще обидите - горд, завистлив човек. Поръчах си кон от селото, някакъв пъстър гъдел; шофьорът е малък, а кафтанът на него е от големия. И той носи Лариса Дмитриевна на тази камила; той седи толкова гордо, сякаш язди хиляди пацари. Излиза от булеварда, крещи на полицая: „Заповядай да ми обслужиш каретата!“ Е, тази карета се придвижва с музика, всички винтове, всички гайки тракат с различни гласове, а пружините треперят, като живи.

Кнуров. Жалко за бедната Лариса Дмитриевна, жалко...

Вожеватов. Защо си толкова състрадателен?

Кнуров. Не виждате ли, че тази жена е създадена за лукс. Скъпият диамант е скъп и изисква настройка.

Вожеватов. И добър бижутер.

Кнуров. Ти каза абсолютната истина. Бижутерът не е обикновен занаятчия, той трябва да бъде художник. В бедна ситуация и дори с глупав съпруг, тя или ще умре, или ще стане вулгарна.

Вожеватов. И мисля, че тя скоро ще го напусне. Сега тя все още е мъртва; но той ще се възстанови и ще погледне по-отблизо съпруга си, какъв е той ... (Тихо.)Ето ги, лесни за нещо...

Влизат Карандишев, Огудалова, Лариса. Вожеватов става и се покланя, Кнуров вади вестник.

Третият феномен

Кнуров, Вожеватов, Карандишев, Огудалова; Лариса отзад сяда на пейка до решетката и гледа през бинокъл над Волга. Гаврило, Иван.

Огудалова (отивайки до масата). Здравейте господа!

Карандишев идва при нея. Вожеватов дава ръка на Огудалова и Карандишев. Кнуров мълчаливо и без да става, подава ръка на Огудалова, кимва леко на Карандишев и се впуска в четене на вестника.

Вожеватов. Харита Игнатиевна, седнете, заповядайте! (Придърпва един стол.)

Огудалова сяда.

Искате ли чайка?

Карандишев сяда.

Огудалова. Може би ще изпия чаша.

Вожеватов. Иване, дай чаша и долей вряла вода!

Иван взема чайника и си тръгва.

Карандишев. Каква странна фантазия да пиеш чай по това време? Изненадан съм.

Вожеватов. Жажда, Юлий Капитонич, но не знам какво да пия. Посъветвайте - ще съм много благодарен.

Карандишев (поглежда часовника). Сега е обяд, можете да изпиете чаша водка, да хапнете котлет, да изпиете чаша хубаво вино - винаги закусвам така.

Вожеватов (Огудалова). Ето животът, Харита Игнатиевна, ще завидите! (към Карандишев.)Бих живял, изглежда, поне един ден на твое място. Водка и вино! Не можем да направим това, сър, вероятно ще си загубите ума. Всичко е възможно за вас: няма да живеете с капитал, защото той не съществува и ние сме родени в света толкова горчиви, нашите дела са много големи, така че не можем да загубим ума си.

Иван носи чайник и чаша.

Моля, Харита Игнатиевна! (Налива и дава чаша.)Пия и студен чай, за да не казват, че пия топли напитки.

Огудалова. Чаят е студен, само, Вася, ти ми сипа един силен.

Вожеватов. Нищо, сър. Яж, направи ми услуга! Във въздуха не е вредно.

Карандишев (на Иван). Ела да ми сервираш на вечеря днес.

Иван. Слушайте, господине, Юлий Капитонич!

Карандишев. Ти, братко, изчисти си дрехите.

Иван. Случаят е известен, фрак; нищо не разбираме.

Карандишев. Василий Данилич, ето какво: ела да вечеряш с мен днес!

Вожеватов. Смирено ви благодаря... Ще ми заповядате ли да нося и фрак?

Карандишев. Както искаш, не се срамувай. Дамите обаче ще го направят.

Вожеватов (покланяйки се.)Слушам, сър. Надявам се да не се изпусна.

Карандишев (подава към Кнуров). Моки Парменич, искаш ли да вечеряш с мен днес?

Кнуров (поглежда го изненадано). Ти?

Огудалова. Моки Парменич, същото е като нашето - тази вечеря е за Лариса.

Кнуров. Да, значи каниш? Добре, ще дойда.

Карандишев. Така че ще се надявам.

Кнуров. Вече казах, че ще дойда. (Чете вестник.)

Огудалова. Юлий Капитонич е бъдещият ми зет, омъжвам Лариса за него.

Карандишев. Да, Моки Парменич, рискувах. Като цяло винаги съм бил над предразсъдъците ...

Кнуров затваря с вестник.

Вожеватов (Огудалова). Моки Парменич е строг...

Карандишев (тръгване от Кнуров до Вожеватов). Пожелавам на Лариса Дмитриевна да бъде заобиколена само от избрани хора.

Вожеватов. Това означава ли, че принадлежа към избраното общество? Благодаря, не го очаквах. (Гаврила.)Гаврило, колко струва моя чай?

Гаврило. Две порции благоволихте да поискате?

Вожеватов. Да, две порции.

Гаврило. Знаете ли, Василий Данилич, не за първи път... Тринадесет рубли, сър...

Вожеватов. Е, мислех, че е по-евтино.

Гаврило. Защо ще е по-евтино? Тарифи, мито, имайте милост!

Вожеватов. Защо, не споря с теб, че досаждаш! Вземете пари и се измъквайте! (Дава пари.)

Карандишев. Защо е толкова скъпо, не разбирам.

Гаврило. На кого е скъпо и на кого не е ... Такъв чай ​​не ядете.

Огудалова (до Карандишев). Спрете, не си бъркайте в работата!

Иван. Василий Данилич, "Лястовица" идва.

Вожеватов. Моки Парменич, "Лястовица" идва, искаш ли да погледнеш? Няма да слизаме, ще гледаме от планината.

Кнуров. Да тръгваме. Любопитен. (Изправя се.)

Огудалова. Вася, ще яздя твоя кон.

Вожеватов. Върви, само го изпрати бързо! (Отива до Лариса и й говори тихо.)

Огудалова (приближава Кнуров). Моки Парменич, започнахме сватба, така че няма да повярвате колко проблеми ...

Кнуров. да...

Огудалова. И изведнъж такива разходи, които не могат да се очакват по никакъв начин ... Утре е раждането на Лариса, бих искал да дам нещо ...

Кнуров. Добре, ще дойда при теб.

Огудалова си тръгва.

Лариса (Вожеватов). Довиждане, Вася!

Вожеватов и Кнуров си тръгват. Лариса се приближава до Карандишев.

Харита Игнатиевна Огудалова, вдовица на средна възраст; облечена елегантно, но смело и не по години.

Лариса Дмитриевна, нейна дъщеря, мома; облечен богато, но скромно.

Моки Пармевич Кнуров, един от големите бизнесмени напоследък, възрастен мъж с огромно състояние.

Василий Данилич Вожеватов, много млад мъж, един от представителите на богата търговска фирма; Европеец в костюми.

Юлий Капитонич Карандишев, млад мъж, беден чиновник.

Сергей Сергеевич Паратов, брилянтен господин, от корабособствениците, над 30г.

Робинсън.

Гаврило, клубен барман и собственик на кафе на булеварда.

Иван, прислужник в кафене.

Действието се развива в днешно време, в големия град Бряхимов на Волга. Градски булевард на високия бряг на Волга, с площадка пред кафенето; вдясно от актьорите е входът на кафенето, вляво са дърветата; в дълбините има ниска чугунена решетка, зад нея се открива гледка към Волга, голямо пространство от гори, села и т.н.; на площадката има маси и столове: една маса от дясната страна, близо до кафенето, другата отляво.

Първият феномен

Гаврилостои на вратата на кафенето, Иванподрежда мебелите в обекта.

Иван. На булеварда няма хора.

Гаврило. По празниците винаги е така. Живеем по стария начин: от късна литургия всичко до баница и зелева чорба, а после след хляб и сол седем часа почивка.

Иван. Вече седем! Три-четири часа. Това е добро заведение.

Гаврило. Но около вечерта се събуждат, пият чай до третата меланхолия ...

Иван. До копнеж! За какво има да скърбим?

Гаврило. Седнете по-плътно на самовара, гълтайте вряща вода за два часа, така ще разберете. След шестата пот тя, първата меланхолия, се издига ... Разделят се с чай и изпълзяват на булеварда, за да дишат и да се скитат. Сега чистата публика върви: там е самият Мокий Парменич Кнуров.

Иван. Всяка сутрин мери булеварда напред-назад, точно както е обещал. И защо се мъчи толкова много?

Гаврило. За упражнения.

Иван. За какво са упражненията?

Гаврило. За апетит. И има нужда от апетит за вечеря. Какви вечери има! Можете ли да ядете такава вечеря без упражнения?

Иван. Защо мълчи?

Гаврило. "Мълчание"! Ти си откачалка. Как искаш да говори, като има милиони! С кого да говори? В града има двама-трима души, той говори с тях, но никой друг; Ами той мълчи. Самият той не живее дълго тук от това; Да, и не би живял, ако не беше работа. И отива да говори в Москва, Петербург и в чужбина, където има повече пространство.

Иван. Но Василий Данилич идва изпод планината. Тук също има богат човек, но разговорлив.

Гаврило. Василий Данилич е още млад; занимава се със страхливост; все още малко разбира себе си; и през лятото ще влезе, същият идол ще бъде.

Ляви изходи Кнурови без да обръща внимание на поклоните на Гаврила и Иван, сяда на масата, вади от джоба си френски вестник и го чете. Влиза дясно Вожеватов.

Второто явление

Кнуров, Вожеватов, Гаврило, Иван.

Вожеватов (уважително се покланя). Моки Парменич, имам честта да се поклоня!

Кнуров. НО! Василий Данилич! (Подава ръка.)Където?

Вожеватов. От кея. (Сяда.)

Гаврило се приближава.

Кнуров. Срещали ли сте някого?

Вожеватов. Срещнаха, но не се срещнаха. Вчера получих телеграма от Сергей Сергеич Паратов. Купувам лодка от него.

Гаврило. Не е ли "Лястовица", Василий Данилич?

Вожеватов. Да, "Лястовица". И какво?

Гаврило. Работи бързо, силен параход.

Вожеватов. Да, Сергей Сергеевич ме измами, не дойде.

Гаврило. Вие ги чакахте със „Самолета“, а те може би ще дойдат сами, на „Лястовицата“.

Иван. Василий Данилич, да, отгоре тече параход.

Вожеватов. Малко от тях се движат по Волга.

Иван. Идва Сергей Сергеевич.

Вожеватов. Мислиш?

Иван. Да, изглежда, че те, сър ... Корпусите на "Лястовицата" са болезнено забележими.

Вожеватов. Ще разглобявате обшивките за седем мили!

Иван. За десет можете да го оправите, сър ... Да, и върви добре, сега можете да видите това със собственика.

Вожеватов. Колко далеч?

Иван. Извън острова. И така лежи, и така лежи.

Гаврило. Подплата ли казваш?

Иван. Линии. Страст! Шибче "Самолет" тича, и мери.

Гаврило. Те вървят с.

Вожеватов (на Иван). Така че вие ​​ми кажете как ще досаждат.

Иван. Слушайте, сър... Чай, изстрелян от оръдие.

Гаврило. Без провал.

Вожеватов. От какъв пистолет?

Гаврило. Те имат собствени баржи на котва в средата на Волга.

Вожеватов. Знам.

Гаврило. Значи на шлепа има пистолет. Когато се срещат или изпращат Сергей Сергеич, винаги стрелят така. (Поглеждайки настрани зад кафенето.)Ето, а файтонът след тях идва, господине, таксиджия, Чирков, господине! Явно са уведомили Чирков, че ще дойдат. Самият собственик Чирков на козите. - Това е зад гърба им.

Вожеватов. Откъде знаеш какво стои зад тях?

Гаврило. Четири пейсъра в един ред, имайте милост, последвайте ги. За кого Чирков ще събере такава четворка! В края на краищата е ужасно да гледаш ... като лъвове ... и четирите на снафли! И хамут, хамут! - Зад тях.

Иван. А циганинът с Чирков седи на козите, в предния казак, вързан с колан, така че, вижте, ще се скъса.

Гаврило. Това е зад тях. Няма кой друг да се вози на такава четворка. Те С.

Кнуров. Паратов живее със стил.

Вожеватов. Нищо друго, но достатъчно шик.

Кнуров. Купувате ли параход евтино?

Вожеватов. Евтино, Моки Парменич.

Кнуров. Да, разбира се; но какво за изчислението да купя. Защо продава?

Вожеватов. Не познавайте ползите.

Кнуров. Разбира се, къде е той! Това не е баровски бизнес. Тук ще намерите полза, особено ако купите нещо евтино.

Вожеватов. Между другото, имаме много товар на дъното.

Кнуров. Имахте ли нужда от пари? Той е мотивиран.

Вожеватов. Неговият бизнес. Нашите пари са готови.

Кнуров. Да, можете да правите неща с пари, можете. (С усмивка.)Е, Василий Данилич, който има много пари.

Вожеватов. Лош ли е бизнесът! Ти самият, Моки Парменич, знаеш това по-добре от всеки друг.

Кнуров. Знам, Василий Данилич, знам.

Вожеватов. Да пием ли студена напитка, Моки Парменич?

Кнуров. Какво си, сутринта! Още не съм закусвал.

Вожеватов. Нищо, сър. Един англичанин - той е директор във фабриката - ми каза, че е добре да се пие шампанско на празен стомах от настинка. И аз вчера настинах малко.

Кнуров. как? Такава топлина си заслужава.

Вожеватов. Да, все едно, и той настина: беше много студено.

Кнуров. Не, това е добре; хората ще погледнат, ще кажат: нито е светло, нито е зори - пият шампанско.

Вожеватов. И за да не кажат хората нищо лошо, ще пием чай.

Кнуров. Е, чаят е друга работа.

Вожеватов (Гаврила). Гаврило, дай ни една чаша от мен, разбираш ли?... моята!

Меню на статията:

Пиесата на Александър Островски "Зестра", създадена от автора през 1874 - 1878 г., е ярък разказ за проблема за "малкия човек". Неговите герои са предимно хора, за които земното богатство е преди всичко, и само дъщерята на Огудалова, Лариса, се опитва да се противопостави на общоприетите норми на поведение и мисли по различен начин. След като се запознаете с главните герои и опишете резюмето, можете по-добре да разберете какво иска да каже авторът в работата си.

Главните герои на пиесата

Лариса- главният герой, момиче от бедно семейство, което иска да се омъжи. Предадена от богатия господар Паратов, тя се съгласява да се омъжи за Карандишев, ревнив и глупав мъж, въпреки че изобщо не го обича. Това в крайна сметка води до трагедия.

Харита Игнатиевна Огудалова- вдовица, майка на Лариса, властна жена, на която момичето се подчиняваше от детството си.

Юлий Капитонович Карандишев- Годеникът на Лариса, егоист, ревнив и отмъстителен човек. За да защити невинността си, той грабва оръжие. Прави много лошо впечатление.

Сергей Сергеевич Паратов- богат джентълмен, бивш любовник на Лариса. Той предпочете булка с голямо състояние пред нея.

Василий Данилич Вожеватов- Приятел от детството на Лариса, богат млад мъж.

Моки Парменич Кнуров- възрастен мъж, в чиито ръце - огромно състояние. Дава съвети на майката на Лариса относно брака на дъщеря й с Карандишев.

Първо действие: Карандишев - годеникът на Лариса

Големият град Бряхимов, на Волга. От едната страна на входа на кафенето има булевард, от друга - дървета, в дълбините - ниска желязна решетка, зад която се отваря гледка към Волга.

Първият феномен
На площадката пред кафенето барманът Гаврило и прислужникът Иван водят диалог. Те говорят за живота, за странното поведение на богатите, по-специално Мокий Парменич Кнуров, възрастен мъж с огромно състояние, и Василий Данилович Вожеватов, млад мъж, представител на богата търговска компания.

Второто явление
Вожеватов и Кнуров влизат в кафенето и разговарят помежду си, Гаврило и Иван понякога се присъединяват към разговора. Първо, те говорят за закупуване на параход, след това, отивайки да пият шампанско и чай, те говорят за тези напитки и постепенно преминават към темата за брака на Лариса Дмитриевна, дъщеря на Харита Игнатиевна Огудалова. Всички присъстващи в кафенето вярват, че младоженецът - Юлий Капитонич Карандишев - абсолютно не е двойка за момиче.

Разбира се, имаше и такива, които я ухажваха и преди, но никой от тях не можа да устои. Например, момичето беше много обезсърчено, когато миналата година Сергей Сергеевич Пиратов „пътува два месеца, победи всички ухажори и следата му настина, изчезна, никой не знае къде“.

И Карандишев, според Вожеватов и Кнуров, се държи странно.

Третият феномен
Сред присъстващите се появяват Огудалова Харита Игнатиевна и дъщеря й Лариса. Майката на момичето се съгласява да изпие чаша чай. Карандишев кани Василий Данилович и Мокий Парменич на вечеря, но последният се съгласява едва когато разбира, че предложението всъщност идва от Огудалова и вечерята е уредена за Лариса.

Изведнъж Иван казва, че идва кораб, наречен Лястовицата, но нито Кнуров, нито Вожеватов искат да слязат на кея. Огудалова, приближавайки се до Кнуров, го информира, че, първо, сватбата изисква много разходи, и второ, нейната Лариса има рожден ден утре и тя не знае какво да даде. Моки Парменич разбира намека и обещава да се отбие. Накрая Харита Игнатиевна, Кнуров и Вожеватов слизат от сцената.

Четвъртият феномен
Лариса се възхищава на гледката към Волга и внезапно се обръща към Карандишев с молба да замине за селото. Ревността обаче се надигна в младоженеца и той задава въпроса: за какво е говорила с Вожеватов и дори го нарече просто с малкото му име - Вася. Карандишев не се интересува от извиненията на Лариса, че познава Василий Данилич от детството, че не са имали нищо лошо. Но Юлий Капитонович заявява, че старите навици трябва да бъдат изоставени. И той упреква булката с миналото, като казва, че в къщата им има "цигански стан". Момичето възразява, че това не е станало по нейна воля, толкова е било необходимо на майка й. Тя се бори да обича годеника си и открито му признава това, като иска подкрепа. Карандишев внезапно осъзнава, че е обидил любимото си момиче и казва смутено: „... Казах това ...“ Лариса го моли да внимава с думите, защото е много впечатлителна и уязвима. Момичето се страхува да осъди дори Сергей Сергеевич, въпреки че всичко показва, че този човек не й е постъпил добре в миналото - и тя се опитва да спре въпросите, които Карандишев задава за това. Но младоженецът не се успокоява. Тогава Лариса открито признава: Сергей Сергеевич е по-добър от него. И цитира като пример историята как веднъж той и кавказки офицер стреляли с пистолети - първо офицерът стрелял по чаша, която Сергей Сергеевич държал на главата си. И го нокаутира, но пребледня. „Ще застрелям момичето, което ми е най-скъпо - и няма да пребледня“, каза Паратов. И изби монетата, поставена в ръката на Лариса.

Карандишев неохотно се съгласява да признае някои от заслугите на Сергей Сергеевич, защото в допълнение към всичко Лариса каза, че той помага на бедните, но продължава да ревнува булката. Въпреки това, тя честно казва, че не обича и никога няма да обича Юли Капитонич и продължава да изпитва чувства само към Сергей Сергеевич. Чува се изстрел от оръдие в чест на Паратов. Изнервена, Лариса се прибира вкъщи.


Пето явление
Иван и Гаврило се радват на пристигането на господаря - Сергей Сергеевич. Господа - Паратов с Робинсън, неговият приятел, Вожеватов и Кнуров - влизат в кафенето. Иван се опитва по всякакъв начин да угоди на Сергей Сергеевич.

Шестият феномен
За своята услужливост слугата получава рубла от Паратов. Сергей Сергеевич съобщава, че е продал шлеповете, след което запознава своя приятел, актьора Аркадий Счастливцев, с Кнуров и Вожеватов, когото нарича Робинсън, и то не без причина. Оказва се, че той щедро е бил качен на острова, където се е озовал със своя приятел, син на търговец: те са били оставени за непристойно поведение. Сега художникът е в пълно подчинение на Паратов.

Седмият феномен
Робинсън е недоволен, че Вожеватов се обръща към него на „ти“, но когато научава, че е богат, се примирява и казва: „Такъв ми е вкусът“. И тогава той предлага приятелство на Василий Данилич.

Сергей Сергеевич кани приятели на вечеря, но и Вожеватов, и Кнуров са принудени да откажат, защото са поканени в къщата на Лариса, която се жени. Научавайки тази новина, Паратов пада сърце, но се преструва, че искрено се радва за бившия си любовник. Що се отнася до вечерята, събеседниците са сигурни, че Сергей Сергеевич ще бъде поканен на нея.



Второ действие: отношението на другите към брака на момичето

Първият феномен

Действието се развива в къщата на Огудалова. Майката на Лариса е в добре обзаведена стая с мебели и пиано, върху което лежи китара. Тя държи кутия в ръцете си и вика дъщеря си, за да покаже подарък от Вася. Лариса се преоблича и казва: „Ще погледна по-късно“. Изведнъж Кнуров влиза в стаята.

Второто явление
Огудалова е много доволна от неочакваното посещение на Кнуров, не знае къде да го постави. Те започват да говорят и основната тема на разговор е бракът на Лариса. Моки Парменич е убеден, че майката на Лариса греши фундаментално, като представя дъщеря си за бедняк. Лариса, според Кнуров, е създадена за блясък, а Карандишев не е в състояние да осигури достойно съществуване. Той съветва в този случай да се опре на силното рамо на богат човек.

Тогава Мокий Парменич задава въпрос на Огудалова за кутията, която държи в ръцете си.

„Исках да дам подарък на дъщеря си“, отговаря майката на Лариса. Кнуров съветва да осигури на момичето преди всичко добър гардероб и обещава да плати за всички покупки. След това си тръгва.

Третият феномен
Появява се Лариса, която изглежда не споделя ентусиазма на майка си от подаръка на Василий. Огудалова предлага да благодари и на Вожеватов, и на Кнуров, въпреки че Лариса няма представа какво иска да направи Моки Парменич за нея. Основното желание на Лариса, за което тя казва на майка си, е да избяга от града в селото, да се разхожда из гората, да бере горски плодове и гъби, преди да е изтекло лятото ... „Той до селото ли е?“ - възразява Огудалова, познавайки характера на Карандишев.

Четвъртият феномен
Влиза циганинът Иля. Лариса го моли да поправи китарата. Иля съжалява, че имат много баси в циганския хор, но само един тенор, Антон, но той сега е болен. Изведнъж те съобщават, че майсторът е пристигнал и възхитеният циганин набързо си тръгва.

Пето, шесто събитие
Лариса се уморява да бъде унижавана и казва на майка си за това. Когато Карандишев влиза, Огудалова му казва, че Лариса наистина иска да напусне града. Младоженецът обаче абсолютно не е наясно закъде бърза и защо. Юлий Капитонович уверява, че те определено ще живеят в селото, но само след като станат съпруг и съпруга.

Лариса, която иска сватбата да е скромна и чува възражения както от майка си, така и от Карандишев, се оплаква, казвайки, че всички си играят с нея като с кукла.

Юлий Капитонович осъжда морала на жителите на града. За него е непонятно, че всички хора се радват на пристигането на господаря - Сергей Сергеевич. Уплашена Лариса, след като научи, че това не е никой друг освен Паратов и сега той се приближава до къщата им, отново започва да убеждава Юлий Капитонович да замине за селото. Тя иска да изчезне, да се скрие от бившия си годеник.

Седмият феномен
Паратов влиза в къщата и дава химикалка на Огудалова. Прегръщат се и се целуват. Харита Игнатиевна се преструва, че е невероятно щастлива от посещението на Сергей Сергеевич. Майсторът казва, че възнамерява да се ожени изгодно, но не иска да каже коя е избраницата му. Тогава той иска да види Лариса Дмитриевна. Огудалова се обажда на дъщеря си.

Осмото явление
Лариса и Сергей Сергеевич остават сами. Между тях се провежда диалог, в който Лариса упреква Паратов, че го е чакала преди, но вече е уморена. Сергей Сергеевич от своя страна също предявява претенции към момичето, като казва, че тя е загубила много в очите му. Главната героиня възразява, че не се омъжва по собствено желание. Паратов предполага, че Лариса все още го обича, но така се развиват обстоятелствата. Освен това момичето твърди, че Карандишев изпитва искрени чувства към нея.

Деветият феномен
Огудалова представя Карандишев и Паратов. Изглежда, че и двамата си говорят учтиво, но в речта прозира зле прикрита ревност. Атмосферата постепенно се нагрява. Огудалова се опитва да помири господата, всеки от които изпитва неприязън към другия. Следвайки правилата на етикета, Карандишев, по съвет на Харита Игнатиевна, кани Паратов на вечеря. Той казва със студен тон, че е съгласен.

Десетото явление
Вожеватов внезапно влиза в стаята, искайки разрешение от Лариса и Огудалова да пуснат Робинсън вътре. Василий командва силно Аркадий и това веднага хваща окото. Карандишев кани приятеля си Василий на вечеря.

Единадесетият феномен
Вожеватов пита Паратов дали е харесал годеника на Лариса и получава отрицателен отговор: „кой може да го хареса“. Сергей Сергеевич измисля план да се подиграе с Карандишев.



Трето действие: Лариса бяга с Паратов, бивш любовник

Първият феномен
Действието се развива в стаята на Карандишев, обзаведена без вкус. Килим на едната стена, оръжия на другата. Появява се друг герой - леля Карандишева, Евросиня Потаповна, властна и алчна жена. Иван й иска лимони за чай, тя показва недоволство и вместо това дава сок от червени боровинки.

Второто явление
По време на обяда у Карандишев Лариса изгаря от срам. Но Юлий Капитонович изглежда не забелязва нищо, освен това се опитват да го запоят нарочно, за да се смеят. Момичето болезнено преживява такъв срам.

Третият феномен
Влиза Евдокия Потаповна и пита дали вечерята е свършила. Тя упреква, че напразно прехвърлят закупени скъпи продукти. Лариса силно усеща задушаващата атмосфера на случващото се наоколо и иска да избяга отново. Ефросиня Потаповна тръгва да брои среброто.

Четвъртият феномен
Кнуров ще отиде в клуба да хапне, тъй като след така наречения обяд у Карандишев остана гладен. Това се случва за първи път, каза той. Присъстващите заключават, че Юлий Капитонович е глупак. Но Паратов разкрива плана: Карандишев беше специално пиян, за да види какво ще излезе от това. Но Робинсън, който също беше добре нагостен с вино, изглежда е навсякъде.

Пето явление
Робинсън се разболява след такова насилствено възлияние. Той казва, че е бил отровен от някакво странно вино. Паратов обещава да го излекува.

Шестият феномен
Робинсън разглежда стаята на Карандишев и пита за оръжията, висящи на стената. Явно е турско. Юлий Капитонович сваля пистолет от стената, но Паратов казва, че все още няма да стреля, дори и да го използва сега. Карандишев възразява. След това става въпрос за висококачествени и нискокачествени пури.

Седмият феномен
Огудалова упреква Карандишев, че е пиян, но той изобщо не се смята за пиян. Паратов предлага на Юлия Капитонич да пие с него за братство. Той се съгласява и казва на Иван да донесе коняк. Робинсън се оживява, когато чува, че собственикът на къщата има питие, с което той знае как да се справи.

Осмото явление
Робинсън заявява, че са довършили Карандишев с пиене: той започна, а Сергей Сергеевич ще завърши.

Деветият феномен
Появилият се циганин Иля предлага да тръгне с тях, всички са готови и чакат на булеварда. Паратов, Кнуров и Вожеватов са съгласни, но не искат да изведат Робинсън на разходка. Вожеватов измисля начин да се отърве от обсебващ спътник.

Десетото явление
Вожеватов, за да се отърве от Робинсън, се преструва, че отива в Париж и взема Аркадий със себе си, само по пътя предлага да отиде в къщата му, за да може да си почине преди пътя. Хитрият план успява.

Единадесетият феномен
Появява се Лариса. Тя била зле - така обяснява причината да не е била на гостите. Паратов казва на момичето, че той и Карандишев са пили братство. Сергей Сергеевич призовава Иля в тяхното общество, обяснявайки, че той е негов приятел. Лариса е помолена да изпее нещо, но отначало тя отказва, а след това се съгласява - съпротивлявайки се на Карандишев, който се опитва да забрани на бъдещата му, както той вярва, съпруга. Заедно с Иля и Робинсън, които се включиха във втория куплет, пеят "Не ме изкушавай". Паратов и Вожеватов са възхитени от гласа на Лариса.

Сега Карандишев иска шампанско, но Ефросиня Потаповна категорично отказва да сервира напитката. Накрая всички се разотиват. Лариса остава при Сергей Сергеевич.

Дванадесетото явление
Паратов се упреква, че е загубил такова съкровище като Лариса в миналото. Той кани момичето да отиде с него до Волга, за да кара лодки - и получава съгласие.

Тринадесетото явление
Всички се радват, че Лариса ще бъде в тяхната компания. По неин адрес се пеят хвалебствия, Карандишев заявява, че се гордее с булката си. Най-накрая те ще си тръгнат. Момичето се сбогува с майка си.

Четиринадесетото явление
Карандишев е много разстроен от бягството на булката. Той не подозираше, че Лариса ще замине за Волга без предупреждение и поиска Огудалова да съобщи къде е дъщеря й. Без да получи отговор, в пристъп на свиреп гняв, Юлий Капитонич грабва пистолет и бяга. Харита Игнатиевна казва на Иван да го спре.

Четвърто действие: Карандишев застрелва булката

Първият феномен
Робинсън кани Иван да играе с него, но той няма пари. Слугата не е съгласен с такива условия. Аркадий научава, че Карандишев е много възмутен, когато гостите си тръгнаха с Лариса и ги преследва с пистолет. Чуди се дали ексцентричният Юлий Капитонич е искал да го убие.

Второто явление
Появилият се Карандишев изисква от Робинсън отговор на въпроса къде са всички „другари“. Аркадий го кани да изчака всички на кея. Ядосан Юлий Капитонович си тръгва.

Третото и четвъртото явление
Гаврило и Иван разговарят помежду си, предполагайки, че всички вече са пристигнали. Иля идва с циганите. Гаврило им предлага чай.

Пето явление
Кнуров и Вожеватов твърдят, че Лариса има незавидна позиция. Бедното момиче отново повярва на мъжа, който вече я беше измамил веднъж. И той е сгоден за много богата булка и едва ли ще успеят.

Шестият феномен
Робинзон и Вожеватов разговарят помежду си. Оказва се, че когато Василий предлага на Аркадий пътуване до Париж, не става дума за столицата на Франция, а за таверна на площада. Излиза Кнуров, който иска да каже нещо на Василий Данилич. Той предлага на Вожеватов да спаси Лариса от произвола на Карандишев и да я отведе в Париж (истинския).

Седмият феномен
Паратов пита Робинсън дали скоро ще замине за Париж. Аркадий отговаря, че вече не вярва на търговците, но би тръгнал на такова пътуване с него. Лариса пита Паратов дали има сериозни намерения да се ожени, но Сергей Сергеевич й предлага първо да се прибере у дома. Момичето е много уплашено и предпочита изобщо да не се появява в родината си, като казва, че Карандишев е приключил като младоженец. Единственият, за когото иска да се омъжи, е Сергей Сергеевич. Паратов обаче отново я издава, като казва, че е изрекъл небрежната фраза „Аз съм твой“ само в пристъп на бушуващи чувства.

Осмото явление
Робинсън съобщава на Паратов, че Карандишев се е разхождал близо до кафенето с пистолет, но Сергей Сергеевич строго му нарежда да впрегне каретата и да отведе Лариса Дмитриевна у дома. Вожеватов издава и отчаяното момиче, което просълзено моли своя приятелка от детинство да се смили над нея, да я научи какво да прави в такава ситуация. Кнуров я кани да отиде в Париж, но разстроената Лариса мълчи.

Деветият феномен
Главата на Лариса се върти. Тя мисли да се хвърли във Волга, но след това оставя тези мисли, защото се страхува. Въпреки това, момичето, предадено от всички, иска да умре - дори от факта, че се разболява.

Десетото явление
Карандишев търси Лариса. Той иска, първо, да отмъсти на нейните нарушители и второ, ако е необходимо, да накаже булката за бягството. "Ето я!" Робинсън възкликва, когато вижда момичето. Юлий Капитонович нарежда да ги оставят на мира.

Единадесетият феномен
Лариса откровено признава, че Карандишев й е отвратителен. Но той иска на всяка цена да отмъсти за обидата, нанесена на момичето, забелязвайки, че богатите господа си играят с нея, сякаш с нещо. „Ако съм нещо, тогава е много скъпо“, казва момичето и моли да се обади на Кнуров. Лариса моли Юли Капитонович да напусне, но той не иска да отстъпи за нищо, дори се съгласява незабавно да напусне града с нея. Момичето обаче е непреклонно! В никакъв случай не иска да принадлежи на Юли Капитонич. Отчаяният "младоженец" с думите "така че не се закачете на никого" застрелва Лариса с пистолет.

Дванадесетото явление
Лариса умира. Цигански хор пее зад сцената. Изглежда, че момичето дори се радва на такъв резултат. Казва, че обича и прощава на всички. Гласът й постепенно отслабва.

Текуща страница: 1 (общата книга има 7 страници)

Шрифт:

100% +

Александър Николаевич Островски

Зестра

(Драма в четири действия)

Акт първи

герои
...

Харита Игнатиевна Огудалова, вдовица на средна възраст; облечена елегантно, но смело и не по години.

Лариса Дмитриевна, дъщеря й, момиче, е облечена богато, но скромно.

Моки Парменич Кнуров, един от големите бизнесмени напоследък, възрастен мъж с огромно състояние.

Василий Данилич Вожеватов, много млад мъж, един от представителите на богата търговска компания, европеец в костюми.

Юлий Капитонич Карандишев, млад мъж, беден чиновник.

Сергей Сергеевич Паратов, брилянтен господин, от корабособствениците, над 30г.

Робинсън.

Гаврило, клубен барман и собственик на кафе на булеварда.

Иван, прислужник в кафене.


Действието се развива в днешно време, в големия град Бряхимов, на Волга.

Градски булевард на високия бряг на Волга, с площадка пред кафенето. Вдясно (от актьорите) е входът на кафенето, вляво са дърветата; в дълбините има ниска чугунена решетка, зад нея се открива гледка към Волга, голямо пространство от гори, села и т.н. На платформата има маси и столове: една маса от дясната страна, близо до кафенето, другата отляво.

Първият феномен

Гаврило стои на вратата на кафенето, Иван подрежда мебелите на площадката.


Иван. На булеварда няма хора.

Гаврило. По празниците винаги е така. Живеем по стария начин: от късна литургия всичко до баница и зелева чорба, а после след хляб и сол седем часа почивка.

Иван. Вече седем! Три-четири часа. Това е добро заведение.

Гаврило. Но около вечерта се събуждат, пият чай до третата меланхолия ...

Иван. До копнеж! За какво има да скърбим?

Гаврило. Седнете по-плътно на самовара, гълтайте вряща вода за два часа, така ще разберете. След шестата пот тя, първата меланхолия, се издига ... Разделят се с чай и изпълзяват на булеварда, за да дишат и да се скитат. Сега чистата публика върви: там е самият Мокий Парменич Кнуров.

Иван. Всяка сутрин мери булеварда напред-назад, точно както е обещал. И защо се тормози толкова много?

Гаврило. За упражнения.

Иван. За какво са упражненията?

Гаврило. За апетит. И има нужда от апетит за вечеря. Какви вечери има! Можете ли да ядете такава вечеря без упражнения!

Иван. Защо мълчи?

Гаврило. "Мълчание"! Ти си ексцентрик... Как искаш да говори, като има милиони! С кого да говори? В града има двама-трима души, той говори с тях, но никой друг; Ами той мълчи. Самият той не живее дълго тук от това; Да, и не би живял, ако не беше работа. И отива да говори в Москва, Петербург и в чужбина, където има повече пространство.

Иван. Но Василий Данилич идва изпод планината. Тук също има богат човек, но той говори.

Гаврило. Василий Данилич е още млад; занимава се със страхливост; той все още малко разбира себе си, но през лятото ще влезе, същият идол ще бъде.


Кнуров излиза отляво и без да обръща внимание на поклоните на Гаврила и Иван, сяда на масата, изважда от джоба си френски вестник и чете. От дясно влиза Вожеватов.

Второто явление

Кнуров, Вожеватов, Гаврило, Иван.


Вожеватов (уважително се покланя). Моки Парменич, имам честта да се поклоня!

Кнуров. НО! Василий Данилич! (Подава ръка.)Където?

Вожеватов. От кея. (Сяда.)


Гаврило се приближава.


Кнуров. Срещали ли сте някого?

Вожеватов. Срещнаха, но не се срещнаха. Вчера получих телеграма от Сергей Сергеич Паратов. Купувам лодка от него.

Гаврило. Не е ли "Лястовица", Василий Данилич?

Вожеватов. Да, "Лястовица". И какво?

Гаврило. Работи бързо, силен параход.

Вожеватов. Да, Сергей Сергеевич ме измами, не дойде.

Гаврило. Вие ги чакахте със „Самолета“, а те може би ще дойдат сами, на „Лястовицата“.

Иван. Василий Данилич, да, отгоре тече параход.

Вожеватов. Малко от тях се движат по Волга.

Иван. Идва Сергей Сергеевич.

Вожеватов. Мислиш?

Иван. Да, изглежда, че те, сър ... Корпусите на "Лястовицата" са болезнено забележими.

Вожеватов. Ще демонтирате обвивките за седем мили.

Иван. За десет можете да го оправите, сър ... Да, и върви добре, сега можете да видите това със собственика.

Вожеватов. Колко далеч?

Иван. Извън острова. И така лежи, и така лежи.

Гаврило. Подплата ли казваш?

Иван. Линии. Страст! Шибче "Самолет" тича, и мери.

Гаврило. Те отиват.

Вожеватов (на Иван). Така че вие ​​ми кажете как ще досаждат.

Иван. Слушайте, сър... Чай, изстрелян от оръдие.

Гаврило. Без провал.

Вожеватов. От какъв пистолет?

Гаврило. Те имат собствени баржи на котва в средата на Волга.

Вожеватов. Знам.

Гаврило. Значи на шлепа има пистолет. Когато се срещат или изпращат Сергей Сергеич, винаги стрелят така. (Поглеждайки настрани зад кафенето.)Ето, а каретата след тях идва, господине, файтонджия, Чиркова, господине! Явно са уведомили Чирков, че ще дойдат. Самият собственик Чирков е на козлите. Това е зад тях.

Вожеватов. Откъде знаеш какво стои зад тях?

Гаврило. Четири пейсъра в един ред, имайте милост, последвайте ги. За кого Чирков ще събере такава четворка! В края на краищата е ужасно да гледаш ... като лъвове ... и четирите на снафли! И хамут, хамут! Зад тях, сър.

Иван. А циганинът с Чирков седи на козите, в предния казак, вързан с колан, така че изглежда, че ще се счупи.

Гаврило. Това е зад тях. Няма кой друг да се вози на такава четворка. Те С.

Кнуров. Паратов живее със стил.

Вожеватов. Нищо друго, но достатъчно шик.

Кнуров. Купувате ли параход евтино?

Вожеватов. Евтино, Моки Парменич!

Кнуров. Да, разбира се; но какво за изчислението да купя. Защо продава?

Вожеватов. Не познавайте ползите.

Кнуров. Разбира се, къде е той! Това не е баровски бизнес. Тук ще намерите полза, особено ако купите нещо евтино.

Вожеватов. Между другото, имаме много товар на дъното.

Кнуров. Не бяха необходими парите... той беше пропилян.

Вожеватов. Неговият бизнес. Нашите пари са готови.

Кнуров. Да, можете да правите неща с пари, можете. (С усмивка.)Е, Василий Данилич, който има много пари.

Вожеватов. Лош ли е бизнесът! Ти самият, Моки Парменич, знаеш това по-добре от всеки друг.

Кнуров. Знам, Василий Данилич, знам.

Вожеватов. Да пием ли студена напитка, Моки Парменич?

Кнуров. Какво си, сутринта! Още не съм закусвала...

Вожеватов. Нищо, сър. Един англичанин - той е директор във фабриката - ми каза, че е добре да се пие шампанско на празен стомах от настинка. И аз вчера настинах малко.

Кнуров. как? Такава топлина си заслужава.

Вожеватов. Да, все едно, и той настина: беше много студено.

Кнуров. Не, това е добре; хората ще погледнат, ще кажат: нито светлина, нито зора - пият шампанско.

Вожеватов. И за да не кажат хората нищо лошо, ще пием чай.

Кнуров. Е, чаят е друга работа.

Вожеватов (Гаврила). Гаврило, дай ни чаша от моята, разбираш ли?.. Моята!

Гаврило. Слушам, сър. (Излиза.)

Кнуров. Пиете ли специално?

Вожеватов. Да, все същото шампанско, само той ще го налее в чайници и ще сервира чаши с чинийки.

Кнуров. Остроумен.

Вожеватов. Нуждата ще те научи на всичко, Моки Парменич!

Кнуров. Ще ходиш ли в Париж на изложба?

Вожеватов. Тук ще купя параход и ще го изпратя долу за товар и ще тръгвам.

Кнуров. И аз съм един от тези дни: чакат ме.


Гаврило донася два чайника с шампанско и две чаши на поднос.


Вожеватов (налива се). Чу ли новините, Моки Парменич? Лариса Дмитриевна се жени.

Кнуров. Как да се оженим? Какво правиш! За кого?

Вожеватов. За Карандишев.

Кнуров. Какви са тези глупости! Ето една фантазия! Е, какво е Карандишев! Той не й пасва, Василий Данилич!

Вожеватов. Каква двойка! Но какво да правя, откъде да намеря ухажори? Все пак тя е зестра.

Кнуров. Жените със зестра намират добри ухажори.

Вожеватов. Не по това време. Някога имаше много ухажори и имаше достатъчно за бездомни жени; а сега младоженците са просто ниски; колко зестри, толкова и ухажори, излишни няма - нещо не достига на зестрата. Харита Игнатьевна щеше ли да даде за Карандишев, ако бяха по-добри?

Кнуров. Бърза жена.

Вожеватов. Тя не трябва да е рускиня.

Кнуров. От това, което?

Вожеватов. Вече много пъргав.

Кнуров. Как го е прецакала? Огудаловите все още са прилично фамилно име и изведнъж за някой Карандишев! .. Да, с нейната сръчност ... къщата на необвързаните винаги е пълна ...

Вожеватов. Да отида при нея - всички отиват - защото е много забавно: младата дама е хубава, свири на различни инструменти, пее, тиражът е свободен, дърпа... Е, трябва да мислите за женитба.

Кнуров. Все пак тя раздаде две.

Вожеватов. Тя даде нещо, но трябва да ги попитате дали им е сладко да живеят. Някакъв планинец, кавказки принц, отведе старейшината. Това беше някаква забава... Като видя, той се разтресе, дори се разплака - така две седмици той стоеше до нея, хванал камата и блестеше с очи, за да не дойде никой. Ожени се и замина, да, казват, не го заведе в Кавказ, намушка го до смърт на пътя от ревност. Другият също се ожени за някакъв чужденец и след това се оказа, че не е никакъв чужденец, а измамник.

Кнуров. Огудалова не я клевети глупаво: състоянието й е малко, няма от какво да даде зестра, така че живее открито, приема всички.

Вожеватов. Тя също обича да се забавлява. А нейните средства са толкова малки, че дори за такъв живот не стигат.

Кнуров. Къде го взема?

Вожеватов. Младоженците плащат. Тъй като някой харесва дъщеря, така че разпределете ... Тогава тя ще вземе зестрата от младоженеца, но не искайте зестра.

Кнуров. Е, мисля, че не само на ухажорите се плаща, но и на вас, например, честите посещения в това семейство не са евтини.

Вожеватов. Няма да фалирам, Моки Парменич! Какво да правите, трябва да плащате за удоволствията: те не се получават безплатно; и е голямо удоволствие да съм в къщата им.

Кнуров. Наистина, удоволствие е, казваш истината.

Вожеватов. И почти никога не го правите.

Кнуров. Да, неудобно е: те имат много всякакви размирици, след това се срещат, покланят се и се изкачват да говорят. Ето, например, Карандишев, добре, какъв познат за мен!

Вожеватов. Да, изглежда като пазар в къщата им.

Кнуров. Е, какво добро! Той се изкачва до Лариса Дмитриевна с комплименти, другият с нежност и бръмчене, не й давайте дума да каже. Хубаво е по-често да я виждаш сама - без намеса.

Вожеватов. Трябва да се оженя.

Кнуров. ожени се! Не всеки може и не всеки иска; Ето аз например съм женен.

Вожеватов. Така че няма какво да се прави ... Гроздето е добро, но зелено, Moky Parmenych.

Кнуров. Мислиш?

Вожеватов. Видим бизнес. Хората нямат такива правила: имаше малко случаи, но те не бяха поласкани, дори за Карандишев, а женени.

Кнуров. И би било хубаво да се возиш на изложба с такава млада дама в Париж.

Вожеватов. Да, няма да е скучно, разходката е приятна. Какви са плановете ти, Моки Парменич!

Кнуров. Нямахте ли и вие тези планове?

Вожеватов. Къде при мен! Аз съм прост за такива неща. Нямам смелост с жените: знаете ли, получих такова много морално, патриархално възпитание.

Кнуров. Ами да, обясни! Ти имаш повече шансове от мен: младостта е страхотно нещо. Да, и няма да съжалявате за парите; купувате параход евтино, така че от печалбите можете. Но, чай, няма да е по-евтино от „Лястовиците“!

Вожеватов. За всеки продукт има цена, Мокий Парменич! Въпреки че съм млад, няма да отида твърде далеч: няма да предам твърде много.

Кнуров. Не се колебайте! Колко време ще отнеме да се влюбиш в годините си; И загинали тогава какви сметки!

Вожеватов. Не, някак си аз, Моки Парменич, изобщо не забелязвам това в себе си.

Кнуров. Какво?

Вожеватов. И това е, което те наричат ​​любов.

Кнуров. Похвално е, ще бъдеш добър търговец. И все пак вие сте много по-близо до нея от другите.

Вожеватов. Да каква ми е близостта! Понякога наливам допълнителна чаша шампанско от майка ми, научавам песен, карам романи, които момичетата нямат право да четат.

Кнуров. Корумпирани, значи, малко по малко.

Вожеватов. Дай ми какво! Не се налагам насила... Защо да ми пука за нейния морал! Аз не съм неин настойник.

Кнуров. Продължавам да се чудя дали Лариса Дмитриевна, освен Карандишев, изобщо нямаше ухажори?

Вожеватов. Са били; да тя е проста.

Кнуров. Колко просто? Това е глупаво?

Вожеватов. Не е глупав, но не е хитър, не е като майка. Този има всички хитрости и ласкателства, а този изведнъж, без видима причина, ще каже, че не е необходимо.

Кнуров. Това е истината?

Вожеватов. Да, истината; а бездомните не могат да направят това. На когото се намира, изобщо не го крие. Тук Сергей Сергеевич Паратов се появи миналата година, не можа да му се насити, но пътува два месеца, пребори всички ухажори и следата му настина, изчезна незнайно къде.

Кнуров. Какво му се случи?

Вожеватов. Кой знае; защото е умен. И колко много го обичаше, едва не умря от мъка. Колко чувствително! (Смее се.)Втурнах се да го настигна, майка ми се върна от втората станция.

Кнуров. Имаше ли ухажори след Паратов?

Вожеватов. Двама души се затичаха: старец с подагра и богат управител на някакъв принц, винаги пиян. Лариса нямаше време за тях, но трябваше да бъде любезна: майка нарежда.

Кнуров. Положението й обаче е незавидно.

Вожеватов. Да, дори смешно. Понякога има сълзи в очите си, очевидно е решила да плаче и майка й й казва да се усмихне. Тогава изведнъж се появи този касиер. Тук той хвърляше пари и заспиваше на Харита Игнатиевна. Той се пребори с всички, но не се показа дълго: арестуваха го в къщата им. Сбиването е здраво! (Смее се.)В продължение на месец Огудалови не можеха да покажат очите си никъде. Тук Лариса категорично обяви на майка си: „Стига, казва тя, срам за нас; Ще отида за първия, който ще се ожени, дали е богат или беден, няма да разбера. И Карандишев е точно там с предложението.

Кнуров. Откъде се взе този Карандишев?

Вожеватов. Той се върти в къщата им от доста време, три години. Те не караха и нямаше много чест. Когато се случи редуването, никой от богатите ухажори не се виждаше и го задържаха леко поканен, за да не е съвсем празно в къщата. И когато някой богаташ дотичаше, просто беше жалко да погледнеш Карандишев; нито му говори, нито го гледай. А той, седнал в ъгъла, играе различни роли, хвърля диви погледи, прави се на отчаян. Веднъж исках да се застрелям, но не се получи, просто накарах всички да се смеят ... Но ето малко забавление: веднъж имаха костюмирана вечер, по времето на Паратов; така Карандишев облечен като разбойник; той взе в ръцете си брадва и хвърли брутални погледи към всички, особено към Сергей Сергеич.

Кнуров. И какво?

Вожеватов. Отнеха брадвата и им наредиха да се преоблекат; и тогава, казват те, излез!

Кнуров. И така, той беше награден за постоянство. Радвам се, мисля.

Вожеватов. Все още като радост нещо, блести като портокал. Какъв смях! Все пак той е нашият чудак. Той би искал да се ожени възможно най-скоро и да замине за малкото си имение, докато разговорите утихнат, така искаха Огудалови; и той завлича Лариса на булеварда, върви ръка за ръка с нея, вдигнал глава толкова високо, че е на път да се спъне в някого. Да, сложих очила по някаква причина, но никога не съм ги носил. Лъкове - едва кима; какъв тон взе; преди дори не се чуваше, но сега всичко е „Аз, аз, искам, искам“.

Кнуров. Като руски селянин: малко е радостта да си пиян, трябва да се събориш, за да видят всички. Счупи ли се, два пъти го бият, добре, доволен е и ляга.

Вожеватов. Да, изглежда, че Карандишев не може да избяга.

Кнуров. Бедно момиче; как страда, като го гледа, мисля си.

Вожеватов. Решил е да довърши апартамента си, това е странно. В офиса той закова килим от пени на стената, окачи кинжали, пистолети Тула: ловецът би бил невероятен, иначе никога нямаше да вземе пистолет в ръцете си. Влачи към себе си, показва; необходимо е да хвалите, в противен случай ще обидите - горд, завистлив човек. Поръчах си кон от селото, някакъв пъстър гъдел; шофьорът е малък, а кафтанът на него е от големия. И той носи Лариса Дмитриевна на тази камила; той седи толкова гордо, сякаш язди хиляди пацари. Излиза от булеварда, крещи на полицая: „Заповядай да ми обслужиш каретата!“ Е, тази карета се придвижва с музика, всички винтове, всички гайки тракат с различни гласове, а пружините треперят, като живи.

Кнуров. Жалко за бедната Лариса Дмитриевна, жалко...

Вожеватов. Защо си толкова състрадателен?

Кнуров. Не виждате ли, че тази жена е създадена за лукс. Скъпият диамант е скъп и изисква настройка.

Вожеватов. И добър бижутер.

Кнуров. Ти каза абсолютната истина. Бижутерът не е обикновен занаятчия, той трябва да бъде художник. В бедна ситуация и дори с глупав съпруг, тя или ще умре, или ще стане вулгарна.

Вожеватов. И мисля, че тя скоро ще го напусне. Сега тя все още е мъртва; но той ще се възстанови и ще погледне по-отблизо съпруга си, какъв е той ... (Тихо.)Ето ги, лесни за нещо...


Влизат Карандишев, Огудалова, Лариса. Вожеватов става и се покланя, Кнуров вади вестник.

Третият феномен

Кнуров, Вожеватов, Карандишев, Огудалова; Лариса отзад сяда на пейка до решетката и гледа през бинокъл над Волга. Гаврило, Иван.


Огудалова (отивайки до масата). Здравейте господа!


Карандишев идва при нея. Вожеватов дава ръка на Огудалова и Карандишев. Кнуров мълчаливо и без да става, подава ръка на Огудалова, кимва леко на Карандишев и се впуска в четене на вестника.


Вожеватов. Харита Игнатиевна, седнете, заповядайте! (Придърпва един стол.)


Огудалова сяда.


Искате ли чайка?


Карандишев сяда.


Огудалова. Може би ще изпия чаша.

Вожеватов. Иване, дай чаша и долей вряла вода!


Иван взема чайника и си тръгва.


Карандишев. Каква странна фантазия да пиеш чай по това време? Изненадан съм.

Вожеватов. Жажда, Юлий Капитонич, но не знам какво да пия. Посъветвайте - ще съм много благодарен.

Карандишев (поглежда часовника). Сега е обяд, можете да изпиете чаша водка, да хапнете котлет, да изпиете чаша хубаво вино - винаги закусвам така.

Вожеватов (Огудалова). Ето животът, Харита Игнатиевна, ще завидите! (към Карандишев.)Бих живял, изглежда, поне един ден на твое място. Водка и вино! Не можем да направим това, сър, вероятно ще си загубите ума. Всичко е възможно за вас: няма да живеете с капитал, защото той не съществува и ние сме родени в света толкова горчиви, нашите дела са много големи, така че не можем да загубим ума си.


Иван носи чайник и чаша.


Моля, Харита Игнатиевна! (Налива и дава чаша.)Пия и студен чай, за да не казват, че пия топли напитки.

Огудалова. Чаят е студен, само, Вася, ти ми сипа един силен.

Вожеватов. Нищо, сър. Яж, направи ми услуга! Във въздуха не е вредно.

Карандишев (на Иван). Ела да ми сервираш на вечеря днес.

Иван. Слушайте, господине, Юлий Капитонич!

Карандишев. Ти, братко, изчисти си дрехите.

Иван. Случаят е известен, фрак; нищо не разбираме.

Карандишев. Василий Данилич, ето какво: ела да вечеряш с мен днес!

Вожеватов. Смирено ви благодаря... Ще ми заповядате ли да нося и фрак?

Карандишев. Както искаш, не се срамувай. Дамите обаче ще го направят.

Вожеватов (покланяйки се.)Слушам, сър. Надявам се да не се изпусна.

Карандишев (подава към Кнуров). Моки Парменич, искаш ли да вечеряш с мен днес?

Кнуров (поглежда го изненадано). Ти?

Огудалова. Моки Парменич, същото е като нашето - тази вечеря е за Лариса.

Кнуров. Да, значи каниш? Добре, ще дойда.

Карандишев. Така че ще се надявам.

Кнуров. Вече казах, че ще дойда. (Чете вестник.)

Огудалова. Юлий Капитонич е бъдещият ми зет, омъжвам Лариса за него.

Карандишев. Да, Моки Парменич, рискувах. Като цяло винаги съм бил над предразсъдъците ...


Кнуров затваря с вестник.


Вожеватов (Огудалова). Моки Парменич е строг...

Карандишев (тръгване от Кнуров до Вожеватов). Пожелавам на Лариса Дмитриевна да бъде заобиколена само от избрани хора.

Вожеватов. Това означава ли, че принадлежа към избраното общество? Благодаря, не го очаквах. (Гаврила.)Гаврило, колко струва моя чай?

Гаврило. Две порции благоволихте да поискате?

Вожеватов. Да, две порции.

Гаврило. Знаете ли, Василий Данилич, не за първи път... Тринадесет рубли, сър...

Вожеватов. Е, мислех, че е по-евтино.

Гаврило. Защо ще е по-евтино? Тарифи, мито, имайте милост!

Вожеватов. Защо, не споря с теб, че досаждаш! Вземете пари и се измъквайте! (Дава пари.)

Карандишев. Защо е толкова скъпо, не разбирам.

Гаврило. На кого е скъпо и на кого не е ... Такъв чай ​​не ядете.

Огудалова (до Карандишев). Спрете, не си бъркайте в работата!

Иван. Василий Данилич, "Лястовица" идва.

Вожеватов. Моки Парменич, "Лястовица" идва, искаш ли да погледнеш? Няма да слизаме, ще гледаме от планината.

Кнуров. Да тръгваме. Любопитен. (Изправя се.)

Огудалова. Вася, ще яздя твоя кон.

Вожеватов. Върви, само го изпрати бързо! (Отива до Лариса и й говори тихо.)

Огудалова (приближава Кнуров). Моки Парменич, започнахме сватба, така че няма да повярвате колко проблеми ...

Кнуров. да...

Огудалова. И изведнъж такива разходи, които не могат да се очакват по никакъв начин ... Утре е раждането на Лариса, бих искал да дам нещо ...

Кнуров. Добре, ще дойда при теб.


Огудалова си тръгва.


Лариса (Вожеватов). Довиждане, Вася!


Вожеватов и Кнуров си тръгват. Лариса се приближава до Карандишев.

Голям измислен град на Волга - Бряхимов. Открита площ в близост до кафене на булевард Приволжски. Кнуров („един от големите бизнесмени на последно време, възрастен човек с огромно състояние“, както се казва в забележката за него) и Вожеватов („много млад мъж, един от представителите на богата търговска компания, европеец в костюм), поръчвайки шампанско в сервиз за чай, те започват да обсъждат новината: известната красавица без зестра Лариса Огудалова се жени за беден служител Карандишев. Вожеватов обяснява скромния брак с желанието на Лариса, която изпита силна страст към „брилянтния джентълмен“ Паратов, който обърна главата й, победи всички ухажори и внезапно си тръгна. След скандала, когато следващият годеник беше арестуван за присвояване точно в къщата на Огудалови, Лариса обяви, че ще се омъжи за първия, който ще се ожени, и Карандишев, дългогодишен и неуспешен почитател, „и точно там“. Вожеватов съобщава, че чака Паратов, който му е продал парахода "Лястовица", което предизвиква радостно оживление на собственика на кафенето. Най-добрата четворка в града язди до кея със собственика на козите и цигани в пълно облекло.

Огудаловите се появяват с Карандишевите. Огудалова се почерпи с чай, Карандишев се издига и като равен се обръща към Кнуров с покана за вечеря. Огудалова обяснява, че вечерята е в чест на Лариса и тя се присъединява към поканата. Карандишев упреква Лариса, че е запозната с Вожеватов, няколко пъти осъдително споменава къщата на Огудалови, което обижда Лариса. Разговорът се насочва към Паратов, към когото Карандишев се отнася със завистлива враждебност, а Лариса - с наслада. Тя е възмутена от опитите на годеника да се сравнява с Паратов, тя заявява: „Сергей Сергеич е идеалът за мъж“. По време на разговора се чуват топовни изстрели, Лариса се уплаши, но Карандишев обяснява: „Някакъв търговец-тиранин слиза от шлепа си“, междувременно от разговора между Вожеватов и Кнуров се знае, че стрелбата е била в чест на пристигането на Паратов. Лариса и годеникът й си тръгват.

Паратов се появява, придружен от провинциалния актьор Аркадий Счастливцев, когото Паратов нарича Робинсън, защото го е взел от пустинен остров, където Робинсън е бил свален за сбиване. На въпроса на Кнуров дали съжалява, че продаде „Лястовицата“, Паратов отговаря: „Какво е „съжалявам“, това не го знам. Ще намеря печалба, така че ще продам всичко, всичко ”, и след това той обявява, че се жени за булка със златни мини, той дойде да се сбогува с ергенското си завещание. Паратов го кани на мъжки пикник отвъд Волга, прави богата поръчка на ресторантьора и го кани да вечерят за малко. Кнуров и Вожеватов със съжаление отказват, казвайки, че вечерят с годеника на Лариса.

Второто действие се развива в къщата на Огудалови, основната характеристика на хола е пиано с китара на него. Кнуров пристига и упреква Огудалова, че дава Лариса за бедняк, предсказва, че Лариса няма да издържи мизерния полу-дребнобуржоазен живот и вероятно ще се върне при майка си. Тогава те ще имат нужда от солиден и богат "приятел" и ще се предлагат на такива "приятели". След това той моли Огудалова, без да се притеснява, да поръча зестра и сватбена тоалетна за Лариса и да му изпрати сметките. И оставя. Лариса се появява, казва на майка си, че иска да замине за село възможно най-скоро. Огудалова рисува селския живот в мрачни цветове. Лариса свири на китара и пее песента „Не ме изкушавай излишно“, но китарата не е нагласена. Виждайки през прозореца собственика на циганския хор Иля, тя го вика да поправи китарата. Иля казва, че идва господинът, когото „чакаме цяла година“ и бяга при призива на други цигани, които обявиха пристигането на дългоочакван клиент. Огудалова се притеснява: избързаха ли със сватбата и пропуснаха ли по-печеливша игра? Появява се Карандишев, когото Лариса моли да замине за селото възможно най-скоро. Но той не иска да бърза да "увеличава" (изразът на Огудалова) Лариса, за да задоволи гордостта си, която толкова дълго е страдала от пренебрежение към него, Карандишев. Лариса го упреква за това, като изобщо не крие факта, че не го обича, а само се надява да го обича. Карандишев се кара на града за вниманието му към развратния, разпилян гуляйджия, чието идване подлуди всички: ресторантьори и сексуални работници, таксиджии, цигани и жителите на града като цяло, а когато го попитат кой е, той ядосано хвърля: „Вашият Сергей Сергеевич Паратов“ и, гледайки в прозореца, казва, че е дошъл при Огудаловите. Изплашена, Лариса тръгва с годеника си в други покои.

Огудалова нежно и фамилиарно приема Паратов, пита защо внезапно е изчезнал от града, открива, че е отишъл да спаси останките от имението и сега е принуден да се ожени за булка с половин милион зестра. Огудалова се обажда на Лариса, между нея и Паратов се разговарят насаме. Паратов упреква Лариса, че скоро го е забравила, Лариса признава, че продължава да го обича и се омъжва, за да се отърве от унижението пред "невъзможните ухажори". Гордостта на Паратов е задоволена. Огудалова го запознава с Карандишев, между тях възниква кавга, тъй като Паратов се опитва да обиди и унижи годеника на Лариса. Огудалова урежда скандала и кара Карандишев да покани и Паратов на вечеря. Вожеватов се появява, придружен от Робинсън, представяйки се за англичанин, и го представя на присъстващите, включително Паратов, който наскоро му даде Робинсън. Вожеватов и Паратов заговорничат да се забавляват на вечерята на Карандишев.

Трето действие е в кабинета на Карандишев, бедно и безвкусно декориран, но с големи претенции. На сцената е леля Карандишева, която нелепо се оплаква от загубите от вечерята. Лариса се появява с майка си. Те обсъждат ужасната вечеря, унизителното неразбиране на позицията на Карандишев. Огудалова казва, че гостите умишлено спояват Карандишев и му се смеят. След като жените си тръгват, се появяват Кнуров, Паратов и Вожеватов, които се оплакват от скапана вечеря и ужасно вино и се радват, че Робинсън, който може да пие всичко, е помогнал да се напие Карандишев. Появява се Карандишев, който се фука и се хвали, без да забелязва, че му се смеят. Пращат го за коняк. По това време циганинът Иля съобщава, че всичко е готово за пътуване през Волга. Мъжете си казват, че би било хубаво да вземат Лариса, Паратов се заема да я убеди. Лариса, която се появи, е помолена да пее, но Карандишев се опитва да й забрани, тогава Лариса пее „Не изкушавай“. Гостите са възхитени, Карандишев, който се кани да каже отдавна приготвен тост, тръгва за шампанско, останалите оставят Паратов насаме с Лариса. Той върти главата й, казвайки й, че още няколко мига като този и ще се откаже от всичко, за да стане неин роб. Лариса се съгласява да отиде на пикник с надеждата да си върне Паратов. Появилият се Карандишев вдига тост за Лариса, в който най-ценното за него е, че тя „знае как да подрежда хората“ и затова го е избрала. Карандишев е изпратен за още вино. Когато се връща, научава за заминаването на Лариса за пикник, най-накрая разбира, че са му се присмивали, и заплашва да си отмъсти. Грабвайки пистолет, той бяга.

Четвъртото действие е отново в кафенето. Робинсън, който не е отведен на пикник, научава от разговор със слуга, че са видели Карандишев с пистолет. Той се появява и пита Робинзон къде са другарите му. Робинсън се отървава от него, обяснявайки, че са били случайни познати. Карандишев си тръгва. Появяват се завърналите се от пикник Кнуров и Вожеватов, които вярват, че "драмата започва". И двамата разбират, че Паратов е дал сериозни обещания на Лариса, които не възнамерява да изпълни, поради което тя е компрометирана и положението й е безнадеждно. Сега може да се сбъдне мечтата им да отидат с Лариса в Париж на изложба. За да не си пречат, решават да хвърлят монета. Жребият пада на Кнуров и Вожеватов дава дума да се оттегли.

Лариса се появява с Паратов. Паратов благодари на Лариса за удоволствието, но тя иска да чуе, че вече е станала негова съпруга. Паратов отговаря, че не може да се раздели с богата булка заради страстта на Лариса и инструктира Робинсън да я заведе у дома. Лариса отказва. Появяват се Вожеватов и Кнуров, Лариса се втурва към Вожеватов с молба за съчувствие и съвет, но той решително избягва, оставяйки я с Кнуров, който предлага на Лариса съвместно пътуване до Париж и издръжка до живот. Лариса мълчи и Кнуров си тръгва, като я моли да помисли. В отчаяние Лариса се приближава до скалата, мечтаейки да умре, но не смее да се самоубие и възкликва: „Как би ме убил някой сега ...“ Появява се Карандишев, Лариса се опитва да го прогони, говори за нейното презрение. Той я упреква, казва, че Кнуров и Вожеватов са я изиграли на хвърляне, като нещо. Лариса е шокирана и, подхващайки думите му, казва: „Ако си нещо, то е толкова скъпо, много скъпо.“ Тя моли да изпрати Кнуров при нея. Карандишев се опитва да я спре, крещейки, че й прощава и я отвежда от града, но Лариса отхвърля това предложение и иска да си тръгне. Тя не вярва на думите му за любов към нея. Разярен и унизен, Карандишев я застрелва. Умиращата Лариса с благодарност приема този изстрел, слага револвера близо до себе си и казва на тези, които са се затичали към изстрела, че никой не е виновен: „Аз съм самият“. Извън сцената се чува циганско пеене. Паратов крещи: „Кажи ми да млъкна!“, Но Лариса не иска това и умира на шумния цигански хор с думите: „... вие всички сте добри хора ... обичам ви всички ... обичам всички вие."

преразказан


близо