„Така лятото мина, сякаш никога не се е случвало.
При загряване е топло. Само това не е достатъчно...”

Малцина знаят, че в легендарния си хит тя изпълнява стихове на Арсений Тарковски. Дъщерята на поета е сигурна, че ако баща й беше написал няколко стихотворения за партията, колекциите му щяха да бъдат публикувани много по-рано. Но, аристократ по дух, той не служи на системата и получава признание едва на 55 години.

Детство и младост

Арсений Тарковски е роден на 25 юни 1907 г. в Елисаветград (сега град Кропивницки, Украйна). Мама Мария Даниловна е родена румънка и е работила като учителка. Отец Александър Карлович служи в Обществената банка. За организиране на популистки кръг мъжът е заточен в Източен Сибир за пет години, където започва да се занимава с журналистика. След завръщането си пише за местни и одески вестници.

Арсений имаше по-голям брат, Валери, през 1919 г. той загина в битка срещу атаман Григориев. Поезията беше близо до момчето от детството: с баща му посещаваха творчески вечери и други автори от Сребърната епоха. През 1925 г., след като завършва седемгодишно училище, Арсений заминава за Москва и постъпва във Висшите литературни курсове, които завършва през 1929 г.

Литература

От края на 20-те години Тарковски пише статии за вестник „Гудок“ и поетични фейлетони за списание „Прожектор“. През 1933 г. започва да се занимава с преводаческа дейност, а година по-късно излизат първите книги с преводи.

През 1940 г. на заседание на Президиума на Съюза на съветските писатели Марк Тарловски предлага Тарковски да бъде включен в Съюза за преводи на киргизска и туркменска поезия и грузински народни песни. Решението беше взето положително.


Началото на войната заварва Арсений в Москва: той изпраща първата си жена и деца да бъдат евакуирани в Ивановска област, а втората - в град Чистопол. В края на октомври 1941 г. самият той заминава за Татарстан, където създава цикъл от стихове „Чистополската тетрадка“. В същото време той пише до Президиума на Съюза на писателите с молби да го отведат на фронта. От януари 1942 г. е назначен на поста писател на армейския вестник „Бойна тревога“.

Поетът участва във военни действия повече от веднъж, успя да напише стихотворения, прославящи подвига на съветската армия, и басни, осмиващи нацистите. Войниците изрязаха стихове от вестници и ги носеха в джобовете на гърдите си заедно с документи и снимки на близки - те бяха толкова популярни в трудни години. През 1943 г. е ранен в крака и се налага да го ампутират поради газова гангрена.

Тарковски не успява да издаде първата си колекция: той отказва да включи в нея политически стихове. Първата книга "Преди снега" излиза едва през 1962 г., още две - през 1966 г. и 1969 г. Тарковски започва да бъде канен да изпълнява популярни поетични вечери. През 1978 г. грузинското издателство „Мерани“ публикува друга книга „Магически планини“, където освен оригинални стихотворения на читателите се предлагат преводи на грузински поети, написани от Тарковски.

Последната приживе публикация е книгата „Звезди над Арагац“, публикувана през 1988 г. Бяха публикувани общо 12 сборника със стихове на Тарковски и 1 тритомник. Творчеството на Арсений заема уникално място в руската поезия. Той успя да предаде на читателя в условията на строга естетическа диктатура традициите на Сребърния век, придавайки им индивидуален модерен оттенък.


През март 1982 г. синът заминава за Италия, за да заснеме филма „Носталгия“. Няколко месеца по-късно на пресконференция в Милано той заявява, че няма намерение да се връща в СССР. Тарковски-старши приема своята гражданска позиция, но в писмата си изразява мнението, че „руският художник трябва да живее и работи в родината си“.

Смъртта на сина му през 1986 г. беше силен удар за Арсений Александрович. От този момент здравословното му състояние започва рязко да се влошава.

Личен живот

Мария Густавовна Фалц се смята за първата младежка любов на поета - на нея е посветено стихотворението „Първа среща“. Жената, вдовица на офицер, живееше в Елисаветград и беше много по-възрастна от Тарковски. Мария Густавовна беше муза за Арсений, той й пише стихове през целия си живот. Но сериозна връзка с Falz не се получи.


Биографията на Арсений Тарковски включва три официални брака. Жени се за първи път през 1928 г. за съученичката си Мария Ивановна Вишнякова. От брака се раждат две деца - Андрей и Марина. Синът на Арсений ще стане велик режисьор и сценарист, дъщеря му ще стане писател.

През 1937 г. бащата на две деца напуска семейството заради Антонина Александровна Бохонова. Официално разводът и новият брак са регистрирани едва през 1940 г. Биографите виждат банална причина за разпадането на първия брак: децата. Изискваха време, внимание, грижи. А поетът се нуждаеше от любов, тишина и мир за творчество.


Освен това синът Андрей припомни, че майка му е „нихилист у дома“: на прозорците в къщата дори нямаше завеси. Духовният живот на жената беше по-важен. Очевидно Тарковски-старши е искал спокойствие и домашна атмосфера.

Тарковски буквално дължи живота си на втората си съпруга. Именно тя го отвежда от фронта в столицата и постига реампутация на ранения му крак от известния професор Вишневски. В брака нямаше общи деца, дъщерята на Антонина не обичаше втория си баща. Приятелите на Арсений си спомнят, че Бохонова е мила, красива и нежна. А Тарковски се нуждаеше от могъща жена, която да насочи творческата му душа към работата му.


През 1947 г. поетът напуска Антонина, но подава молба за развод едва през декември 1950 г. На 26 януари 1951 г. той се жени повторно за Татяна Алексеевна Озерская. Жената, според съветските стандарти, беше богат човек, тя изкарваше прехраната си, като превеждаше популярни романи от английски. Например нейната версия на „Отнесени от вихъра“ имаше огромен успех.

Поразително е, че той не бързаше да се разведе с една жена, преди да изгради нова връзка. Сякаш остави надежда и за двамата: за единия онова, което ще се върне, за другия онова, което ще дойде.

Смърт

През последните години от живота си Тарковски често посещава Дома на ветераните от киното. През ноември 1988 г. състоянието му рязко се влошава и поетът е изпратен за лечение в Централната клинична болница. Арсений Александрович почина на 27 май 1989 г., причината за смъртта е старост.


Те се сбогуваха с Тарковски в Голямата зала на Централния дом на писателите и ги погребаха на гробището в Переделкино. Няколко месеца след смъртта му Арсений Тарковски е удостоен посмъртно с Държавната награда на СССР.

Библиография

  • 1962 - „Преди снега“
  • 1966 - „Земята - земна“
  • 1969 - "Бюлетин"
  • 1974 - „Стихове“
  • 1978 - "Магически планини"
  • 1980 - „Зимен ден“
  • 1982 - „Любими“
  • 1983 - „Стихове от различни години“
  • 1987 - „От младост до старост“
  • 1987 - „Бъдете себе си“
  • 1988 - „Звезди над Арагац“
  • 1993 - „Благословена светлина“

Арсений Александрович Тарковски беше официално женен три пъти.
За първи път през 1928 г. той се жени за състудентка във Висшето държавно училище
Литературни курсове, Мария Ивановна Вишнякова.
Жени се за втори път през 1940 г. с Антонина Александровна Бохонова,
съпруга на критика и литературния критик Владимир Тренин, приятел на Маяковски и Бурлюк.
Последният му избраник беше преводачът Татяна Алексеевна Озерская през 1951 г.
Нека разгледаме тази нищожна цифра малко по-внимателно.
Биографите на Тарковски пишат,
1937 г. - напускане на семейството. Свързва живота с А. А. Бохонова.
1940 г. официален развод от М. И. Тарковская-Вишнякова, брак с А. А. Бохонова.
1947 г. - отива при Т. А. Озерская.
1950 декември - подава развод от А. А. Бохонова.
1951 г. - 26 януари - регистрира брак с Т. А. Озерская.
Поразително е, че когато напуска предишното си семейство, Тарковски не бърза да се формализира
да се разведе с предишната си жена и да се ожени за нова. Изглеждаше изгубил надежда
една жена, докато за друга се въвежда изпитателен срок.
Освен това Тарковски, напускайки семейството си, никога не е тръгвал просто така, за никъде,
(разлюби се и си тръгна), винаги тръгва за нещо предварително подготвено,
(почти писах, нагрят), място.
Всички биографи пишат за неговата красота, аура и енергия, че хората са се влюбвали в него
почти всички жени, които се появиха на хоризонта му, но обичаше ли някоя от тях?
Не знам. Да, посвещаваше стихове, но обичаше ли ги?
Така през 1937 г. той напусна майката на децата си (Андрей беше на 5 години, Марина беше на 3 години)
Мария Ивановна Вишнякова, на Антонина Бохонова. Защо си тръгва?
Изхвърляйки празните приказки за безпрецедентната сила на любовта, потърсих повече
прости и разбираеми причини за събитията, и изглежда, че го намерих.
Всъщност първата очевидна причина са децата. Които крещят, скърцат, плачат,
които трябва да бъдат нахранени, да им се избършат носовете и задниците, а татко е поет,
има нужда от тишина, има нужда от мир. Той иска да създаде...
Освен това в мемоарите на Андрей Тарковски намерих такава забележителна фраза,
„А майка ни беше нихилист в ежедневието: тя нямаше нужда от нищо - дори от завеси на прозорците.
Тя беше извън ежедневието. Тя представляваше специален тип жена, формирала се през 20-те години,
за когото най-важното нещо беше духовният живот, а всичко останало се смяташе за филистерство.
Мисля, че това е основната причина да напусне първата си жена,
тъй като се казва, че "пътят към сърцето на човека е през..."
Тарковски напусна Антонина Александровна през 1947 г. и това въпреки факта, че
че той буквално й дължи живота си. Всички биографи са единни
според мнението, че именно тя е успяла да го доведе от фронта в Москва и да постигне повторна ампутация
ранен крак в Института по хирургия, който беше извършен от известния тогава
Професор Вишневски, спрял газовата гангрена с шестата операция...
Чувството на благодарност е едно от основните човешки чувства и започнах да го търся
важни причини за напускането на Арсений Александрович от второто му семейство.
И попаднах на това
Поетът и преводач Семьон Липкин каза:
Тогава се появи Тоня... (Тренина, по името на първия й съпруг)... Тя беше красива, мила жена,
нежна, но не беше властна... Тя беше кукла... Очарователна, сладка, мила, почтена,
- и му беше трудно... Апартаментът беше такъв: на първия етаж (някъде на Серпуховская,
ако не се лъжа)... едната стая е тъмна (без прозорец), другата е добра; спал на тъмно
Дъщерята на Тони, която не го харесваше много (защо, не знам)... Беше му много тежко:
пътеката до къщата често беше наводнена с вода и беше много трудно за него, с патерица... с патерици...
Моето мнение, което не мога да докажа, беше, че Татяна беше добре
апартамент, на удобно място, и това е човешки разбираемо... Като жена тя беше,
според мен, непривлекателна... Суха... Например живеехме в една къща на Черняховская;
Срещаме се - тя се оплаква, че Арсик не превежда, той е мързелив... Не я харесах...
Ами... не мога да кажа нищо лошо за нея... Не мисля, че той я е обичал."
Така че, струва ми се, че причината за напускането на Бохонова, както и на Вишнякова, е банална и прозаична
- "Рибата гледа там, където е по-дълбоко, а човекът - където е по-добре."
Третата съпруга на Тарковски, по съветските стандарти, беше богат човек.
Като преводач от английски е превеждала известни английски писатели:
Т. Драйзер, О. Хенри, А. Кронин, Катарина-Сузана Причард, Джон Брейн и много други.
През 60-те години романите на Джон Брейн "Пътят към върха" и "Животът на върха" бяха много популярни.
в нейния превод. Много преводи са публикувани в списание „Чуждестранна литература“,
а романът на А. Хейли „Летище“ беше признат за най-добър превод на годината.
Романът „Отнесени от вихъра“ на М. Мичъл, преведен от Озерская, имаше огромен успех.
и освен това нейните трудове видяха светлината,
Рафаел Сабатини, Хроника на капитан Блъд,
Робърт Луис Стивънсън, The Castaways,
Джак Лондон, дъщерята на Северното сияние
Чарлз Дикенс, Коледна песен
Теодор Драйзер, Титан (заедно с В. Курела),
Робърт Шекли, Нещо безплатно, Заповед за убийство,
Франсис Скот Фицджералд, Първи май...
Накратко, Татяна Алексеевна беше търсен преводач и следователно без работа,
което означава, че не е седяла без такси.
Вероятно си струва да се спомене, че никой от биографите на Тарковски не я нарича красавица,
Това най-точно го е казал Олег Николаевич Писаржевски, писател и публицист,
„Женската красота е относително понятие, но породата е безспорна. В Тане
породата се усеща както от разстояние, така и от близък познат.”
Дъщерята на поета Марина пише в мемоарите си, -. „Пет години той се съпротивляваше на този брак,
разбираше, че прави фатална грешка, но все пак не успя да я преодолее
Силната воля на тази жена."
Не мисля, че той се бори много.
Поетът Александър Ревич, който познаваше Тарковски отблизо в онези дни, си спомня:
„Дойдох да го видя, той вече се беше преместил в къща близо до метростанция Летище.
Дойдох при него, той седеше с подбран крак и пънчето под него, върху голяма тахта,
имаше разхвърляни албуми за рисуване, разглеждаше всякакви художници едновременно
Имаше атласи на звездното небе и разглеждаше няколко цветни любителски слайда.
Имаше много музика. Той имаше прекрасна фонотека, такива записи бяха за тези
от време на време... Между другото, той е първият, от когото чух две версии на операта
"Исус Христос суперзвезда".
Обичаше ли го Татяна Алексеевна? Бог знае.
– припомни Александър Лаврин
„Да. Но все още си спомням как той скачаше на един крак в Централния дом на писателите, трудно й даваше
палто. Тогава я упрекнах, а тя: „Нарочно го направих, за да не усети
грешен..." да Но тя все още го тормозеше. Веднъж, когато бях с тях
Переделкино, дойдоха двама фенове, студенти. Те директно се молеха за него.
Той беше на шега, правеше шеги и четеше поезия. Времето мина незабелязано, стана тъмно. И се получи така
че Тарковски трябва да отидат в Москва, на момичетата и на мен ни предложиха да отидем с тях
заедно. Татяна Алексеевна шофираше колата. Не бяхме изминали дори сто метра, когато
тя се улови. А.А. трябваше да вземе нещо със себе си, но забрави. Боже мой,
колко грубо му се скара, нарече го глупак и още не помня как. Фенове
онемял. И Арсений Александрович виновно и нежно я успокои: „Съжалявам,
Танюша, всичко е наред, да се върнем..." Върнахме се.
Прошепнах объркано на момичетата: „Не придавайте никакво значение на това.
Той е над това, той е велик поет!

По-долу е известното стихотворение „Първи срещи“, което авторът чете
в автобиографичния филм на Андрей Тарковски „Огледало“,
филмът е посветен до голяма степен на майката на Андрей, Мария Ивановна Вишнякова (Тарковская),
но това стихотворение изобщо не е посветено на нея, а на младежката любов на Арсений Александрович,
Мария Густавовна Фалц. Това е толкова любопитно несъответствие, не са ли тези несъответствия?
Имах предвид любимия оператор на Андрей Тарковски Вадим Юсов, който засне „Детството на Иван“,
"Андрей Рубльов" и "Соларис", когато каза, че една от причините, поради които той
спря да работи с Андрей, причината беше, че той, Юсов, вътрешно не прие сценария
„Бял ден“ („Огледало“).“Това не ми хареса, въпреки че ясно се говори за самия Андрей Тарковски,
всъщност всичко в живота не беше така: познавам баща му, познавам майка му... Феновете на огледалото вероятно
Ще ми възразят, че един художествен образ не трябва да съвпада във всичко с реалния. Разбирам,
Съгласен съм, не трябва. Но видях нещо друго: неразбираемо и неприятно желание да стоиш на малко
buskins - и това не пасна на Андрей. Казах му за това и го почувствах, че е мой
Този път той няма да приеме поправки и искания, което ще ми е трудно и само ще му преча...”

ПЪРВИ СРЕЩИ

Нашите срещи всеки момент,
Празнувахме като богоявление,
Сам в целия свят. Ти беше
По-смел и по-лек от птиче крило,
Нагоре по стълбите като виене на свят
Тя изтича надолу по стълбите и поведе
През мокрите люляци във вашия домейн
От другата страна на огледалното стъкло.

Когато настъпи нощта, се смилих
Дарована, олтарни порти
Отвори се и свети в мрака
И голотата бавно намаля,
И, събуждайки се: "Бъдете благословени!" -
Говорих и знаех, че съм смела
Моята благословия: ти спеше,
И докосни клепачите на синята вселена
Люлякът ти се протягаше от масата,
И сини клепачи
Бяха спокойни и ръката им беше топла.

И реките пулсираха в кристала,
Планините димяха, моретата искряха,
И ти държеше сферата в дланта си
Кристал, а ти спа на трона,
И - добри боже! - ти беше мой.
Вие сте се събудили и преобразили
Всекидневен човешки речник,
И речта е до гърлото с пълна сила
Напълнена, и ти разкри думата
Новото му значение означаваше: цар.

Всичко в света се промени дори
Простотии - леген, кана - кога
Тя стоеше между нас, сякаш на стража,
Слоеста и твърда вода.

Заведоха ни неизвестно къде.
Разделиха се пред нас като миражи,
Градове, построени по чудо,
Самата мента лежеше в краката ни,
И птиците бяха с нас по пътя,
И рибата се издигна нагоре по реката,
И небето се разкри пред очите ми...
Когато съдбата ни последва,
Като луд с бръснач в ръка.
1962

На снимката Татяна Озерская-Тарковская в началото на петдесетте и началото на шейсетте години.

Отзиви

Интересна статия...
Аз самата наскоро исках да се насладя на стиховете на Тарковски, но не се получи...:)))

Стиховете на Тарковски не са глупави, а често доста странни. Не всеки е добър за четене...
Репликата му е неинтуитивна и често трябва да се напрягаш, за да не загубиш нишката
разказ или да разберем какво точно иска да предаде поетът на читателя...

Оказва се, че е напълно възможно той да е бил тласнат на голямата поетична сцена от
последната му жена е голям преводач.
Като: Аз съм звезда, което означава, че не мога да имам посредствен съпруг!

Стиховете му не се пеят! В тях няма мелодия или поетична грация
Стиховете му имат някакво задушаващо, неестествено качество!
Когато го четете, трябва да се напрегнете, да положите усилия, за да възприемете образите, които е създал!
Няма широта, няма тези летящи пушкински образи, силата на Лермонтов или цветовете на Есенин!
Напротив, в много стихотворения има неяснота на образите и редът не винаги се чете лесно.
Някои стихотворения са написани доста нескопосано, доста грубо
Понякога има много странни, дори направо нескопосани словесни конструкции, които
по никакъв начин не е позволено на истински майстор!

Като цяло той има добро, висококачествено римуване, но репликите му все още не са от най-висок стандарт.
Напълно разбирам тези, които харесват Тарковски. Стиховете му са интелигентни и смислени
Тези, чиято мозъчна структура съответства на изкривените мисли на този поет, обичат стиховете му!
И - за твое здраве! Това е нормално, всеки има различни вкусове - и това е дори добре.

Но все пак е далеч от чистата, висока поезия, от класиката...

Благодаря за интелигентния отзив, Андрей.
Това е болна тема за мен, защото много ценя стиховете на Тарковски.
Но със сигурност не сте сами.
Дори на този сайт имате съмишленици, например поетът Владимир,
Професионалистът Вадим Забабашкин по принцип смята, че Тарковски не е нищо повече от епигон
великия Манделщам и с неговите аргументи
Трудно е да се спори.
Но ще кажа малко от себе си, за - те не пеят, те пеят перфектно. Най-известният
Това е песента на Ротару - „лятото мина, сякаш никога не се е случвало“. Има много други.
За останалото, като стар опитен графоман ще кажа, стихове от такова качество
в руската поезия има малко, някои негови стихотворения понякога ме очароват, довеждат ме или до възторг, или до транс...))) Нито при Пушкин, нито при Лермонтов това не се случва,
но всеки има слаби или противоречиви стихове, включително тези два, не е ли така?
И това са няколко от любимите ми, за да ви помогна да разберете ситуацията.)

Арсений Тарковски - Лястовици: Стих














Вместо Саймън, давам ти похвала.
Не ни имитирайте, но само в този регион,
Където Саймън спи в земята, ти пееш като дрога,
На моя език, един мой ред.
Арсений Тарковски - Вятър: Стих
Душата ми беше тъжна през нощта.

И аз обичах един разкъсан на парчета,
Пометен от вятъра мрак
И звездите изгряват в движение.
Над мокрите септемврийски градини,
Като пеперуди със слепи очи,
И на циганската нефтена река
Нестабилен мост и жена със забрадка,
Падайки от раменете над бавната вода,
И тези ръце са като преди беда.

И изглеждаше, че беше жива
Жива както преди, но нейните думи
От мокрото L сега не означаваше
Без щастие, без желания, без тъга,
И мисълта вече не ги свързваше,
Как стоят нещата в света сред живите.

Думите горяха като свещи във вятъра,
И излязоха, сякаш й падна на раменете
Цялата мъка на всички времена. Вървяхме един до друг
Но тази земя, горчива като пелин
Тя вече не докосваше с краката си
И вече не изглеждах жив.

Имало едно време тя имаше име.

Септемврийски вятър и към дома ми
Той взломява и дрънка ключалките,
След това докосва косата ми с ръце.

". ..те пеят добре. Най-известната е песента на Ротару - "Лятото мина, сякаш никога не е било..."

Генадий, въпросът е, че когато казах, че стиховете му „не се пеят“, имах предвид
точно режимът за ЧЕТЕНЕ на стих!
Поезията е подобна на музиката и силните, умели, хармонични стихове често имат свой собствен ритъм и
те се четат плавно, напевно, леко - и по този начин са подобни на музиката.
Тарковски има малко такива стихотворения.

Освен това често е трудно да се постави музика на висококачествени стихове, защото те вече са
имат свой собствен ритъм.
Но за неумели стихове, за стихове, за стихове с маршов ритъм - музиката често пасва идеално!

Можете да опитате да прочетете текстовете на известни песни отделно от музиката - и повечето ще го направят
звучи доста примитивно!
Текстовете на песните, отделени от музиката, често изобщо не са поезия!
Но звучат чудесно с музика.

Следователно авторите на песни не са били признати за пълноценни поети „като наши“, а преди това са били дори в
съюзите на писателите отказаха да приемат (затова прекрасният автор на песни Леонид
Дербенев и отказа да бъде приет в Съюза на писателите - защото нямаше „чиста“ поезия, т.е.
текстовете на песните, отделени от музиката, звучаха доста бедно по поетични стандарти)
И фактът, че някои от стиховете на Тарковски звучат добре заедно с музика (и почти без обработка) -
просто не свидетелства в полза на качеството на неговата поезия, за повечето от самите текстове на песни
сами по себе си - доста примитивни. Това са законите на жанра.

Но, освен качеството на продукта, има и вътрешната структура на човешкия мозък и неговия индивидуален вкус
А Тарковски, както се казва, „не ме привличаше“, не можах да се почувствам близо до стиховете му.
Но има стихове, те не са глупави, те са многостранни, хората ги четат - и като цяло има разнообразие и възможност
изборът на продукти е добър (в този случай)

.
.
Летете, лястовички, но не ги взимайте в човките си
Без трион, без бормашина, не правете никакви открития,
Не ни имитирайте; това е достатъчно
Защо говориш варварски гладко?
Какви проницателни ученици има във вашата почетна свита
И първата зеленина е свещен триумф.

Бил съм в Грузия и се оказа, че веднъж
През развалини и трева до изоставения храм на Баграт -
Счупена кана и над устата
Мрежата ви висеше. И Симон Чиковани
(А аз го обичах и той ми беше като брат)
Той каза, че на земята съм виновен пред теб -
Забравих да напиша стихове за твоето светло тяло,
Че е играл тук като дете, че може би Баграт
И аз самият полудях от твоите възклицания.
.....................

О, трудно е, о, трудно е, той изкривява линията!
На места е много трудна за четене, объркваща, кичеста...
Няма лекота, няма блясък! - трябва да се напрягате.

Вашият мозък очевидно е устроен по такъв начин, че да е в унисон с начина на Тарковски да конструира фрази в поезията.
И аз, свикнал с класиката, с лекотата на поезията на Пушкин, много се напрягам, когато я чета
накитност.
Стиховете му обаче са трудни за разбиране.

„Бил съм в Грузия и се оказа, че веднъж
През развалини и трева до изоставения храм на Баграт -
Счупена кана и над устата
Мрежата ви висеше. И Саймън Чиковани" ---- Е как може така да си въртиш езика??????...:)))

В 4 реда смеси и Грузия, и храм, и развалини, и кана, и мрежа, и Чиковани!
Какво облачно и тежко четиристишие!
Изглежда, че има ритъм в този стих и той искаше да ни каже нещо умно, но красиво, ясно
Така и не успя да създаде образи в този стих!!!

.
.
И второто стихотворение - всичко е написано - КАТО В МЪГЛА!
Сякаш някъде от буре... :)))
Лермонтов има подобна реплика, но, извинете, Лермонтов е написал ЯСНО! Той създаде
ясни, красиви, силни изображения!
И ето – прекрасно, объркано мърморене, сякаш написано в делириум...

Освен това какво означава: „...И изглежда беше жива...“?
И това: „..и жена в шал, падащ от раменете й...” - така шалът на главата й или на раменете й?
Когато казват „в забрадка“, те имат предвид, че тя се носи на главата. И той е точно там на раменете си!!!

"...Думите горяха като свещи във вятъра..." - Що за чудо е това? Всъщност свещи във вятъра
все още излиза...:))))

"...И вече не изглеждах жив..." - Опа! Вече успях да умра!...:))))
Това е ваш избор, Генадий, но класиците не пишат такива абсурди и странности.

И Тарковски има много такива глупави грешки.
И той усложни линията СПЕЦИАЛНО - скри несъвършенствата на стиховете си (това е добре познат похват)

„Той нахлува и дрънка ключалките,
След това докосва косата ми с ръце." --- И това е много ниско ниво на представяне. Някакъв филм на ужасите
става катранено черно. Сякаш човекът бълнуваше и записваше своя объркан и мрачен сън.

Това е много далеч от високата поезия. И писането на такива стихове е МНОГО по-лесно от писането
силна, ясна, красива класика.

Не мога да се съглася с теб.
1- Пушкин и Лермонтов пеят. По твоята логика те не са поети.
2- Двата примера, които дадох за Тарковски, са безупречни и красиви.
Не мисля, че това си струва да се обсъжда повече, позициите са ясни, нека не се караме.

Ежедневната аудитория на портала Stikhi.ru е около 200 хиляди посетители, които общо разглеждат повече от два милиона страници според брояча на трафика, който се намира вдясно от този текст. Всяка колона съдържа две числа: брой гледания и брой посетители.

Живот, живот

Не вярвам в предчувствия и ще приема
Не се страхувам. Няма клевета, няма отрова
не бягам Няма смърт в света:
Всеки е безсмъртен. Всичко е безсмъртно. Няма нужда
Да се ​​страхуваш от смъртта на седемнадесет години,
Не на седемдесет. Има само реалност и светлина,
В този свят няма нито тъмнина, нито смърт.
Всички сме вече на брега на морето,
И аз съм един от тези, които избират мрежите,
Когато безсмъртието идва в задника.

Живейте в къща - и къщата няма да се срути.
Ще извикам някой от вековете,
Ще вляза в него и ще построя къща в него.
Затова твоите деца са с мен
И жените ви са на една маса, -
И има една маса и за прадядо, и за внука:
Бъдещето се случва сега
И ако вдигна ръка,
И петте лъча ще останат с вас.
Всеки ден от миналото ставам по-силен,
Той се подпря с ключиците си,
Измерено време с измервателна верига
И той мина през него като през Урал.

Избрах възрастта си според моята височина.
Вървяхме на юг, задържахме праха над степта;
Плевелите димеха; скакалецът се развали
Той докосна подковите с мустаците си и пророкува,
И ме заплаши със смърт като монах.
Привързах съдбата си към седлото;
Все още съм в предстоящите времена,
Като момче се изправям в стремената.

Моето безсмъртие ми стига,
Така че кръвта ми тече от век във век.
За правилния ъгъл на равномерно нагряване
С готовност бих платил с живота си,
Ако само нейната летяща игла
Не ме водеше като нишка през света.

Арсений Тарковски. Стихове от различни години.
Москва, "Современник", 1983 г. Живот, живот

Не вярвам в предчувствия и ще приема
Не ме е страх. Нито клевета, нито отрова
Не бягам. Няма смърт в света:
Всички са безсмъртни. Безсмъртно всичко. недейте
Да се ​​страхуваш от смъртта на седемнадесет години,
Не на седемдесет. Има само реалност и светлина,
Няма тъмнина, няма смърт на този свят.
Всички сме на брега на морето,
И аз съм един от тези, които избират мрежи,
Когато има безсмъртие в джам.

Живейте в къщата - и къщата няма да се срути.
Ще извикам някой от вековете,
Ще вляза в него и ще построя къща в него.
Ето защо с мен вашите деца
И вашите съпруги на една маса, -
Сама маса и прадядо и внук:
Бъдещето се случва сега,
И ако вдигна ръка,
И петте лъча ще останат с вас.
Аз съм всеки ден минал, като основен продукт,
Той стисна ключиците си,
Измерих времето по земната верига
И през него мина, както през Урал.

Взех собствения си клепач за растеж.
Отидохме на юг, задържахме прах над степта;
Буриан пиеше; скакалецът се отдаде,
Подкова докосна мустаци и пророкува,
И ме заплаши със смърт, като монах.
Притиснах съдбата си към седлото;
Сега съм в бъдещите времена,
Като момче стоя в стремената.

Имам достатъчно от моето безсмъртие,
Че кръвта ми течеше от век на век.
За правилния ъгъл на гладка топлина
Бих платил собствения си живот с воля,
Кога ще й летяща игла
Аз, като нишка, не водех в света.

Арсений Тарковски. Стихове от различни години.
Москва, „Съвременник“, 1983 г.

Поетът Тарковски, известен руски преводач от източни езици, е представител на класическия стил в литературата. Баща на известния режисьор Андрей Тарковски. През 1989 г. посмъртно е удостоен с Държавната награда на СССР.

Генеалогия на поета

Има две версии относно генеалогията на поета Тарковски, всяка от които съдържа исторически източници, семейни легенди и изявления на самия герой на нашата статия.

Първата версия е полска. Тя е представена възможно най-пълно в книгата на дъщерята на Тарковски Марина „Фрагменти от огледалото“. Тя твърди, че е виждала родословното си дърво като дете. Нарисуван е с мастило върху пергамент. Тогава остана само хартата от 1803 г. на полски език, която потвърждаваше дворянските привилегии на майор Матвей Тарковски.

От това писмо следва, че семейство Тарковски е от Полша. А дядото и прадядото на поета Тарковски са били военни и са живели на територията на Украйна.

Има и кумикска версия, станала популярна след първото пътуване на поета Арсений Тарковски до Дагестан през 1938 г. По-късно той многократно изтъква произхода си от шамхалите и дори се гордее с дагестанските си предци. Марина Тарковская потвърждава, че в семейството е имало такава версия за произхода на семейството им. Нито една от тези версии обаче не е подкрепена с документи, така че не е възможно да се установи истината.

Детство и младост

Бъдещият поет Тарковски е роден в провинция Херсон през 1907 г. Като дете, заедно с баща ми и брат ми, ходех на вечери на поезията, когато идваха столични знаменитости. Младият Арсений видя със собствените си очи Константин Балмонт, Игор Северянин, Фьодор Сологуб.

През 1919 г., по време на Гражданската война, семейството остава в Украйна. Животът на Арсений и по-големия му брат беше на косъм. Те бяха задържани, защото Валери хвърли бомба по атаманшата Маруска Никифорова, съюзник на лидера на украинските анархисти Нестор Махно. Тогава Тарковски бяха освободени, но Валери скоро беше убит. Загива в битка срещу атаман Григориев през същата година.

Когато съветската власт беше установена в Украйна, отношенията с нея с поета Тарковски, чиято биография е представена в тази статия, не се получиха веднага. Във вестника той и приятелите му публикуват акростих, чиито първи букви формират нелицеприятно описание на Ленин. Те бяха арестувани, но Арсений успя да избяга от влака. Дълго се скитал, пробвал много професии. Работил е в риболовна кооперация и е бил обущар. Според някои сведения до 1925 г. той завършва професионално училище и заминава за Москва.

Тарковски в Москва

Героят на нашата статия пристига в столицата през 1923 г. Той се премества при леля си по бащина линия. През 1925 г. постъпва във Висшите литературни курсове. Там се запознава с поета Шенгели, който в бъдеще става негов най-добър приятел.

С него влезе и Мария Вишнякова, която три години по-късно стана негова съпруга. Но не успях да завърша курсовете. През 1929 г. те са затворени поради самоубийството на един от студентите, неуспелите завършили не са били допуснати до изпити в Московския държавен университет.

Първи стихотворения

Както самият поет Тарковски каза, той започва да пише стихове от ранна детска възраст. Той успява да публикува за първи път едва през 1927 г. Четиристишната „Свещ” е публикувана в сборника „Две зори”, а на следващата година в списание „Прожектор” излиза стихотворението „Хляб”.

До 1929 г. работи едновременно във вестник "Гудок", пише поетични басни и фейлетони, съдебни есета. Публикува под псевдонима Тарас Подкова. От 1931 г. започва да си сътрудничи с Всесъюзното радио. По поръчка на литературно-художествения отдел той дори написа постановъчна пиеса „Стъкло“. За да се запозная със стъкларската компания, направих специално пътуване до завода в Нижни Новгород. Премиерата на постановката е през 1932 г., но Тарковски е критикуван, че използва мистицизма като литературен прием.

Работа на преводача

Героят на нашата статия започва да се занимава с литературни преводи през 1933 г. По принцип това са произведения на национални поети, за да ги опознае по-добре, Арсений Тарковски отива на творчески пътувания до Крим, Киргизстан и Кавказ.

През 1936 г. поетът се запознава със съпругата на литературния критик Тренин Антонина Бохонова и напуска семейството си заради нея. По това време той вече имаше две деца - Андрей, роден през 1932 г., и Марина, която беше две години по-млада.

През 1939 г. с Бохонова и дъщеря й Елена живеят в Чечения, където Тарковски превежда стихове на местни поети. Връщайки се в Ленинград, той се разболява от дифтерия. Дълго време се лекува в инфекциозното отделение на Боткинската болница.

През 1940 г. е приет в Съюза на писателите на СССР. През същата година той официално подава молба за развод и се жени за Бохонова.

През годините на войната

Когато започва войната, Тарковски придружава и двете си семейства до евакуация, а самият той преминава военно обучение. Но според заключението на лекарската комисия му е отказана мобилизация.

След това организира за московчани и на 16 октомври напуска столицата с майка си за Чистопол. Там Тарковски се събира със семейството си и пише прочутия си цикъл „Чистополската тетрадка“. В същото време той продължава да пише заявления с молба да бъде изпратен на фронта. Накрая на 3 януари 1942 г. е зачислен във вестник „Бойна тревога“.

Почти всеки ден той е изпратен на фронтовата линия, за да събира информация, партньорът му умира, самият Тарковски участва в битки повече от веднъж. През април 1943 г. е награден с орден „Червена звезда“.

През декември близо до Витебск той е ранен в крака. В болницата развива газова гангрена. Жена му го води в Москва при професор Вишневски, който извършва шестата ампутация. Той напуска болницата през 1944 г., а втората му съпруга всеотдайно се грижи за него.

"Мълчанието на музата"

През 1945 г. Тарковски публикува книга със стихове „Мълчанието на музата“, но поради факта, че тя не съдържа нито едно стихотворение, възхваляващо Сталин, а само едно споменава Ленин, отпечатването на книгата е спряно след известния Указ „ На списанията Звезда.” и “Ленинград”.

1946 година става една от най-важните в неговата биография. Тарковски среща Ахматова, те остават приятели до края на живота си. Скоро той решава да се раздели с Бохонова, която спаси живота му по време на войната, като дойде на фронта. Превежда туркменски поети, но не може да публикува стиховете си, което се превръща в трудно изпитание за него.

През 1951 г. героят на нашата статия официално се жени за Татяна Озерская, която го придружава в командировки от няколко години. През същата година втората му съпруга почина след тежко боледуване.

Тарковски все още прави много преводи, но пише стиховете си за маса.

Издаване на първата книга

За първи път книга със стихове на Арсений Тарковски беше публикувана едва с настъпването на „размразяването“. Сборникът „Преди снега” излиза през 1962 г., когато поетът е на 55 години.

През 60-те години той публикува още две книги - „Земно - земно“ и „Пратеник“. Стиховете на Тарковски стават популярни и обичани от мнозина. Дори има възможност да пътува в чужбина – в Англия и Франция.

Смъртта на Ахматова през 1966 г. се превръща в лична трагедия за него. Той придружава ковчега й и говори на гражданското погребение. Той посвещава цикъл от свои стихотворения на Ахматова.

"Магически планини"

През 1978 г. Тарковски публикува книгата „Вълшебните планини“ в издателство „Мерани“, която включва негови преводи на грузински поети и оригинални стихове. През следващите години поетът Тарковски работи върху колекциите „Зимен ден“, „Любими“ и „Стихове от различни години“. От този списък най-важна е книгата „Любими“, в която са включени и негови стихове.

През пролетта на 1982 г. синът му заминава за Италия, за да работи върху филма „Носталгия“. Две години по-късно той провежда пресконференция в Милано, на която обявява, че няма да се върне в Съветския съюз. Арсений уважава гражданската позиция на сина си, но в писмо до него заявява, че е убеден в необходимостта руски художник да живее и работи в родината си, заедно със своя народ, понасяйки всички трудности и скърби, които го сполетяват.

Героят на нашата статия трудно преживява раздялата със сина си, смъртта на Андрей през декември 1986 г. беше ужасен удар. След това болестта му започна да се развива бързо.

Секретариатът на Съветския съюз на кинематографистите работи за завръщането на името на Андрей Тарковски в родината му. Това премахва и позора от баща му. На 80-годишна възраст дори е награден с орден „Червено знаме на труда“. През същата година излизат сборниците „Бъди себе си” и „От младост до старост”. Той вече не участва в подготовката им, тъй като физически се чувства изключително зле.

Смъртта на Тарковски

Тарковски прекара последните години от живота си в Дома на ветераните от киното. До ноември 1988 г. състоянието му се влошава толкова много, че той спешно е преместен за лечение в Централната клинична болница в Москва. Още в болницата той научава, че е награден с орден „Отечествена война“ първа степен.

През 1989 г. е публикувана друга книга на поета „Звезда над Арагац“. Това стана последната му приживе публикация.

Късно вечерта на 27 май 1989 г. Арсений Тарковски умира в болница след дълго боледуване. За сбогуване с него беше предоставена Голямата зала в Централния дом на писателите. На 1 юни погребението се състоя в Переделкино. Преди това поетът е бил погребан в църквата "Преображение Господне". Арсений Тарковски беше на 81 години.

В края на 1989 г. посмъртно е удостоен с Държавната награда на СССР за стихосбирката „От младостта до старостта“.

Друго важно издание, което обаче излиза след смъртта на поета, е сборникът „Благодатна светлина“. Появата му е инициирана от издателя от Санкт Петербург Вадим Назаров през 1993 г. Той съдържа предговор на Юрий Кублановски, в който той говори за творчеството и живота на поета. Сред съставителите е дъщеря му Марина Тарковская.

Стиховете на Тарковски звучат в много от филмите на сина му. По-специално в „Огледало“, „Носталгия“, „Сталкер“. В документалните филми на Вячеслав Амирханян "В средата на света" и "Малък живот" се изпълняват стихове на автора.


Близо