Как благодаря на испанския. Полезни испански фрази: туристически разговорник. Къде и как да говорим испански

Резервирахте билет. Вашият багаж вече е пакетиран. Не можете да чакате началото на пътуването си в страната, където всеки говори испански.

Има и друго просто нещо, което можете да направите, и тя е чудесна за пътуването ви: научете няколко фрази на испански! Пътуването определено ще бъде много по-вълнуващо и полезно, ако можете да общувате с родните високоговорители.

В тази статия вдигнахме най-популярните испански фрази, които ще помогнат "да оцелее" на пътуването.

Поздравления

Испанската култура се основава на култа към любезното съдействие, трябва също така винаги да показвате учтивост и да кажете "Здравейте" и "Как са вашият бизнес?" И не се притеснявайте за разрешените грешки, други ще направят всичко възможно, за да ви разберат и да се уверят, че ги разбирате. Просто опитайте най-доброто, и те ще се радват да видят усилията ви.

Добро утро - Добър ден. (Добър ден)
Добър ден - Buenas tardes. (Buinas Taryes)
Добър вечер - Buenas Noches. (Бюенски нощувки)
Hola (OLA) - Това е "Здравейте". Можете да кажете здравей на хора, които вече знаят.
¿Cómo está? (Como ETA) - Как да попитам "Как сте?" В случай, че сте непознати за човек, Как си? (Como Estas) - Ако го знаете.
Ако сте попитани: "Как си?", Отговор "Добре, благодаря" - "Биен, Гракиас" (Биен, Гракия), защото вие също сте любезен човек.
Никога не забравяйте ключовите думи: моля - pOR услуга (Pore услуга) - и благодаря - gracias. (Gracias).
Когато представляваш някого, казваш "МОНУ ГУСТьо" (Много дебел) и чуйте същото в отговор. Това означава "приятно да се срещнем".
Ако изведнъж сте починали в непреодолима езикова бариера, отидете на универсален английски, просто се уверете, че събеседникът: ¿Habla indlés? (Abla Ingles)? - Говориш ли английски?

Полезен основен речник

В ежедневната комуникация ще бъдете чудесни дори за най-простите, за да запомните думите и фразите. Винаги можете да използвате "Искам", "харесвам", "имате ли ...?", И ако не знаете как да завършите фразата (например, не можете да си спомняте необходимото съществително), оправдайте темата .

Искам, не искам - Йо quiero, без quiero (Yo Kierie, Ë, но Kierie)
Бих искал (по-учтиво) - Me gustaría. (Me Gustaria)
Къде е? - ¿Dónde está? (Donde et)?
Колко е? - ¿Cuánto cuesta? (Cuanto Coustle)?
Колко е часът? - Qué Hora ES? (Ke ora es)?
Ти имаш? - ¿Tiene? (Tiene)?
Имам, нямам - Йо Тенго, йо без tengo (Тенго, но тенго)
Разбирам, не разбирам - Yo injiendo, йо без Едиендо (Entendendo, ethendo)
Разбираш - ¿ENIENDE? (Enthende)?

Прости глаголни форми: Къде е, искам, имам нужда

Можете да изразявате много мисли и заявки, използвайки прости глаголи. Важно е да кажете много неща, използващи "Искам", "имам нужда", "мога", "мога", мога "или" къде е "и след това просто да добавя съществително. Може би това няма да е толкова лесно за вас, но определено ще бъдете разбрани.

Искам билет за хотела, такси - Йо Quiero On Boleto, хотел ООН, ООН такси (Йо Киери на басейна, университетски хотел, такси за ООН)

Как мога да отида там?

Ако сте малко объркани или не сте сигурни как да стигнете някъде, имате нужда от няколко прости фрази, които ще ви помогнат да намерите правилния начин. "Къде е?" На испански звучи като "dónde está?" (Donde Esta?), Помислете за този въпрос в действие въз основа на няколко примера:

Къде е жп гарата? - ¿Dónde está la estación de ferrocarril? (DTE Esta La La La La Fans) или "Autobuses" (Autobusees).
Къде е рестарацията? - ¿Dónde está on restauree? (Donde Esta Restaurant)?
- Влак? - ¿Няма десет? (Un tran)?
- улица ...? - ¿La Calle ...? (LA кажете)?
- Банка? - ¿On un banco? (UNN BANK)?
Къде е тоалетната? - ¿Dónde está el baño? - (Donde Esta El Banay)?
Искам хотел, искам хотел с баня - Yo quiero un hotel con baño (Йо Киейо Волан Хотел, Йо Киери на хотел Kona Banun)
Нуждая се - Yo necesito. (Yo nasashito). Много полезна фраза, само добавете съществително:
YO NECESITO Hotel Hotel, UN Cuarto, UN Cuarto Con Baño - (хотел "Насашито Волан", чифт ландана)
Където е обменната служба; Къде е банката? - ¿Dónde está una casa de cambio? (Donde Esta Una Casa de Cambier);
¿Dónde está el banco? (Donde Esta El Banco)?
Пари - Dinero (Dinero).

Упътвания за шофиране

Веднъж зададен въпроса как да стигнете някъде, отговорът ще чуете на испански. Помнете как звучат няколко прости инструкции на испански, които някой може да ви даде например, съветвайки ви да завиете надясно или наляво или да продължите напред. Слушайте тези ключови думи:

Правилната страна - а ла Дерха. (А ла Даха)
Лявата страна - а Ла ЕЗкиерда. (и Лайд)
Напред - derecho. (Derekho)
На ъгъла - j on la equina. (EN La Eskina)
В едно, две, три, четири четвърти - а Уна Кудра, DOS, TRES, Cuatro Cuadras - (и Unaw Quadra, и DOS, TRES, Koatro Kuadras)

В ресторант: какво искате да ядете или пиете?

Вероятно в тези фрази ще се нуждаете най-вече в ресторанта. Поръчайте нещо с помощта на вас вече "Quiero" (Kieryo) или "Quisiera" (Cogna) - "Искам" или "бих искал". И не забравяйте да говорите "POR услуга" и "Gracias"!

Таблица - Una mesa. (Una Mesa)
Маса за две, три, четири - UNA MESA PARA DOS TRES, CUATRO (DOS UNA MESA DOS, TRES, QUATRO)
Меню - Un menú. (Университет на човек)
Супа SOPA. (SPE)
Салата - Еналада. (Ensalad)
Хамбургер (също така!) - Хамбургюса. (Булевард)
С кетчуп, горчица, домати, салата - Con Salsa de Tomate, Mostaza, Tomate, Lechuga - (Kon Salsa de Tomatoe, Mostaz, домати, правни)
Закуска - Una Entrada. (Uninway)
Десерт - ООН Postre. (Post)
Питие - Una Bidgea. (Una Babida)
Вода - Agua. (AGUA)
Червено вино, бяло вино - Вино Тинто. (Бино Тинто) вино Бланко. (Bino Blanco)
Бира - Cerveza. (Sirweza)
Кафе - Café на ООН. (Cafe)
Обадете се на сервитьора или сервитьорката - ¡Señor! Или ¡señorita! (Сейнен или старарич)
Резултат - La cuenta. (La Cuenta)

Различна информация

Кредитни карти. Много различни места в малките градове все още не приемат кредитни карти, за да плати, така че бъдете сигурни, че имате достатъчно пари с вас. Можете да попитате дали поема кредитна карта, - una Tarjeta de Credito (UA Tarkheta de Credit). Ако имате въпроси, винаги можете да използвате съществителни като въпрос. Например, можете да получите кредитна карта и да попитате ¿Tarjeta de clitero? Те ще разберат.
Универсално дума: Няма функция. (Но funxone) - не, не работи. Можете да го използвате в много други обстоятелства. Просто посочете душа или нещо друго и ми кажете: "Не Функция!"
Практикувайте да кажете всичко на глас, така че, първо, ще помните някои фрази, без да сте необходимостта да ги измъкнете, и второ, ще научите как да ги произнавате бързо и, в същото време, гладко. Простото изслушване на говорител също ще ви помогне да разберете хората.
Вземете със себе си малко джобен речник. Разбира се, няма да искате да потърсите желаното облекло на глагола в средата на разговора, но винаги винаги ще намерите правилното съществително. Изтеглете такъв речник преди пътуването, това определено ще ми помогне малко вероятно.

1 - UNO (UNO)
2 - DOS (DOS)
3 - TRES (следи)
4 - Cuatro (покритие)
5 - Cinco (SINO)
6 - SEIS (SEIS)
7 - Siete (сито)
8 - OCHO (OCHO)
9 - NUEVE (NUEWE)
10 - Diez (Diez)

P.S. Още полезни фрази, които ще научите по онлайн курса.

Руски-испански разговорник с произношение. Отпускане Б. пътуване до Испания или в градове и страни, където говорят испански, вземе това испански разговорник.

Испанците се опитват да се насладят на всеки момент от живота си. Езикът на испанците е същите емоционални и страстни като техните песни и танци.

При писане испанците поставят под въпрос и удивителни белези не само в края на предложението, но и в началото, като това засилва изразяването на речта. Планиране пътуване до Испания, не забравяйте да изучавате поне няколко фрази на това руски-испански разговорник с произношениеТъй като едно от най-любимите проучвания на испанците е "Осио" - способността да се говори.

Испански	Трансфер	Произношение
Поздрав
¡ Здравей.!	Хей!	Ола!
¡ Добър ден!	Добро утро!	Добър ден!
¡ Buenas Tardes!	Добър ден!	Benos Tartes!
¡ Buenas Noches!	Лека нощ!	Buenas Nights!
Как си?	Как сте?	Как си?
Биен, Gracias.You y usted?	Добре, благодаря ти. А ти?	Биен, Gracias. И червено?
Не. етой биен..	Лошо.	Но ECC е Биен.
М.á с. о. меноси..	Горе-долу.	Mas o mozos.
¡ Биенвендо!	Добре дошли!	Bianvanido!
Запознаване
Как се казваш?	Как се казваш?	КОМО ТЕ ЯМАС?
Аз лам.o ...	Моето име е…	Аз yamo ...
Mucho gusto en conocerte	Приятно ми е да се запознаем	Mucho гъсто en konoserte
¿De dónde eres?	От къде си?	De donde eres?
Йо соя де. España.	Аз съм от Испания.	Yo soye de.ESPAN.
На колко години си?	На колко години си?	Cuntos anos tyenes?
Йо Тенго. … años.	Аз ... години.	Йо танго ... анос.
Qué te dedicas?	Какво правиш?	И ke te dadicas?
Soy Estudiante.	Аз съм ученик.	Видят остров.
Qué Trabajas?	Кой работите?	En ce trabahas?
Д.l директор..	Аз съм режисьор.	Ел режисьор.
Ел Емпресерио.	Аз съм бизнесмен.	Ел Емпресерио.
El arquitecto.	Аз съм архитект.	El arkiteto.
¿ Usted habla indlés?	Говориш ли английски?	Ustdu abla indlas?
Si.	Да	С.
Не.	Не	Но
Няма Едиендо.	не разбирам	Но ентендо
¿Me Puedes Repetir ESO?	Повторете Моля	Аз пуджес раундир ЕСО?
Комуникация и въпроси
¿Dónde?	Където? Накъде?	Donde?
¿Cuándo?	Кога?	Куандо?
Por qué?	Защо?	Pory ke?
¿Qué?	Какво?	CE?
¿Cuál?	Какво?	БРОЯ?
¿Quién?	СЗО!	Циан?
¿Cómo?	Как?	Комо?
¿Nos Trae La Cuenta, Por услуга?	Не можеш да ни донесе резултата, моля?	Нос Trachea Caunta, Por услуга?
¿Cuánto cuesta?	Колко струва?	Cuanto Coustle?
Изразяване на благодарност
Gracias.	Благодаря ти	Gracias.
Пор. услуга	Вие сте добре дошъл	POR услуга
De. нада.	удоволствието е мое	De nada.
Disculpe.	съжалявам	DiscalPSE.
Раздяла
Adiós.	Чао	Адюс.
¡ Х.asta Mañana!	Ще се видим утре!	Asta Ghoolan!
¡Nos vemos pronto!	Ще се видим скоро!	Нос Voezo не е!
¡Que tengas un buen día!	Приятен ден!	Ке Тенгас не е мечтал!
Искам…
¡Enhorabuena!	Честито!	Enuraun!
¡FeliCidades!	Късмет!	Falisidadees!
¡Feliz cumpleaños!	Честит Рожден ден!	Faliz Kumrohanyos!
Честита годишнина!	Щастлива сватба!	Faliz anivhersario!
¡Que Aproveche!	Добър апетит!	Ce Apravache!
¡Que Tengas Suerte!	Късмет!	Ke Tengas Suerte!
¡BUEN VIAJE!	Приятно пътуване!	Buen Vyahte!

Къде и как да говорим на испански?

Около 500 милиона души говорят испански на планетата. Има около 60 страни със значителна испанска популация в света, дори Америка е страна, където говорят испански.

испански език Това е един от най-леките езици в обучението. Почти всички думи се четат в нея, тъй като са написани за някои изключения:

h - не се чете

ll - в четене като "th", но все още има други национални опции за "l", "j"

y - прочетете като "th", и ако се използва като съюз, тогава "и"

j - прочетете като руски "x"

z - като "C" (Латинска Америка) или английски "TH" (Испания)

- Прочетете меки "NY"

r - "PR", ако стои в началото на изречението или когато в думата две RR

c - преди a, o, u - като "k"; Преди e, i - като "C" (Латинска Америка) или английски "TH" (Испания)

g - преди I и E - като руски "X", пред другите гласни "G".

Оригиналността на културата на хората е изразена в диалект и език, който говори населението на страната. Изучаване руски-испански, обърнете внимание на нашите чужди фрази за пътуване до други чужди страни:

Така че сега знаете как да говорим испански. Препоръчваме ви да отпечатате това С произношението И го използвайте на пътуването.

Испански	Трансфер	Произношение
Поздрав
¡ Здравей.!	Хей!	Ола!
¡ Добър ден!	Добро утро!	Добър ден!
¡ Buenas Tardes!	Добър ден!	Benos Tartes!
¡ Buenas Noches!	Лека нощ!	Buenas Nights!
Как си?	Как сте?	Как си?
Биен, Gracias.You y usted?	Добре, благодаря ти. А ти?	Биен, Gracias. И червено?
Не. етой биен..	Лошо.	Но ECC е Биен.
М.á с. о. меноси..	Горе-долу.	Mas o mozos.
¡ Биенвендо!	Добре дошли!	Bianvanido!
Запознаване
Как се казваш?	Как се казваш?	КОМО ТЕ ЯМАС?
Аз лам.o ...	Моето име е…	Аз yamo ...
Mucho gusto en conocerte	Приятно ми е да се запознаем	Mucho гъсто en konoserte
¿De dónde eres?	От къде си?	De donde eres?
Йо соя де. España.	Аз съм от Испания.	Yo soye de.ESPAN.
На колко години си?	На колко години си?	Cuntos anos tyenes?
Йо Тенго. … años.	Аз ... години.	Йо танго ... анос.
Qué te dedicas?	Какво правиш?	И ke te dadicas?
Soy Estudiante.	Аз съм ученик.	Видят остров.
Qué Trabajas?	Кой работите?	En ce trabahas?
Д.l директор..	Аз съм режисьор.	Ел режисьор.
Ел Емпресерио.	Аз съм бизнесмен.	Ел Емпресерио.
El arquitecto.	Аз съм архитект.	El arkiteto.
¿ Usted habla indlés?	Говориш ли английски?	Ustdu abla indlas?
Si.	Да	С.
Не.	Не	Но
Няма Едиендо.	не разбирам	Но ентендо
¿Me Puedes Repetir ESO?	Повторете Моля	Аз пуджес раундир ЕСО?
Комуникация и въпроси
¿Dónde?	Където? Накъде?	Donde?
¿Cuándo?	Кога?	Куандо?
Por qué?	Защо?	Pory ke?
¿Qué?	Какво?	CE?
¿Cuál?	Какво?	БРОЯ?
¿Quién?	СЗО!	Циан?
¿Cómo?	Как?	Комо?
¿Nos Trae La Cuenta, Por услуга?	Не можеш да ни донесе резултата, моля?	Нос Trachea Caunta, Por услуга?
¿Cuánto cuesta?	Колко струва?	Cuanto Coustle?
Изразяване на благодарност
Gracias.	Благодаря ти	Gracias.
Пор. услуга	Вие сте добре дошъл	POR услуга
De. нада.	удоволствието е мое	De nada.
Disculpe.	съжалявам	DiscalPSE.
Раздяла
Adiós.	Чао	Адюс.
¡ Х.asta Mañana!	Ще се видим утре!	Asta Ghoolan!
¡Nos vemos pronto!	Ще се видим скоро!	Нос Voezo не е!
¡Que tengas un buen día!	Приятен ден!	Ке Тенгас не е мечтал!
Искам…
¡Enhorabuena!	Честито!	Enuraun!
¡FeliCidades!	Късмет!	Falisidadees!
¡Feliz cumpleaños!	Честит Рожден ден!	Faliz Kumrohanyos!
Честита годишнина!	Щастлива сватба!	Faliz anivhersario!
¡Que Aproveche!	Добър апетит!	Ce Apravache!
¡Que Tengas Suerte!	Късмет!	Ke Tengas Suerte!
¡BUEN VIAJE!	Приятно пътуване!	Buen Vyahte!

Къде и как да говорим на испански?

h - не се чете

ll - в четене като "th", но все още има други национални опции за "l", "j"

y - прочетете като "th", и ако се използва като съюз, тогава "и"

j - прочетете като руски "x"

z - като "C" (Латинска Америка) или английски "TH" (Испания)

- Прочетете меки "NY"

r - "PR", ако стои в началото на изречението или когато в думата две RR

c - преди a, o, u - като "k"; Преди e, i - като "C" (Латинска Америка) или английски "TH" (Испания)

g - преди I и E - като руски "X", пред другите гласни "G".

Испанният е един от най-популярните в света, говорим в Испания и в латиноамериканските страни, истината се говори с диалекти и вариации на класически испански. Класическият испански е основата и е добре разбран в Перу, Чили, Португалия, Мексико, в Куба и в други страни от Южна Америка. Като цяло тя се оказва повече от половин милиард души в света. Така че научете 100 фрази на испанските ще бъдат полезни.

Лорк и Сервантес

Испански звучи красиво, това е мелодично и лесно да се учи. Писането и произношението е практически идентично, за да го научите сами на нивото на туристите достатъчно. В ежедневната реч, испанците консумират около 700-1000 думи, от които около 150-200 глагола. И за туристическите цели, за да не се загубят в градовете Испания или да разберат служителите на летището, около 100 фрази, състоящи се от 300-350 думи, са достатъчни.

Те условно се разделят на няколко групи: думи на благодарност и фрази за любезна комуникация, в ресторант, летище и на пътя. Вие също ще ви трябват цифрите, местоименията и най-популярните глаголи, обозначения на дестинации и имена на места, дни от седмицата и време. И също така трябва да научите думите, необходими в трудни и опасни ситуации, помолете за помощ или да помогнете на минувачите.

Звук и произношение на испански

Да говориш испански, започнете да учиш с Азов - фонетика и азбука. Езикът има характеристики и трудности. Испанската азбука е почти идентична с английския, с изключение на 1 детайли - добави писмото - "Ñ", което гласи "n". В противен случай те са едни и същи. Помислете за подробностите за фонетичните характеристики на испанските букви:

в началото на думата буква "H" не се произнася в думата "Hola!" (Здравейте), той се произнася с премахване на първата гласна;
в класическото испанско писмо "C" често се произнася с свирка, нещо подобно на английската комбинация от "th";
писмото "Е" се чете от "Е", в този момент чужденците са много чували;
писмо "l" в испански мек;
по принцип думите се четат, както са написани, има изключения, но има малко от тях;
подчертанията се поставят според правилата, за разлика от руския език - в края на думата, съгласна буква (с изключение на n и s), след това акцент върху последната сричка, глас или буквите n и s, след това на предпоследната;
буквата "C" се чете "K" в комбинация с гласни A, O, U; и "С" - с букви e, i;
буквата "G" се чете "G" в комбинация с A, O, U; и с букви e, аз - изразено "x";

специални комбинации "GUE", "GUI" се четат като "GE" и "GI" и "que" и "qui" - като "ke" и "ki";
буквата "V" се произнася като средна между "B" и "B";
буквите "и" Z "се четат като руски" C ", а в Испания изглежда като" TS ".

Тези функции са лесни за запомняне, в останалите езици са сходни и руски е лесен за изучаване на испански и говорим за това е ясно за местните хора на Испания.

Трудността се крие в първите 2-3 месеца обучение, когато произношението е поставено, по това време е по-добре да се справите с учителя. Можете самостоятелно да инбучите на звука на някои думи и комбинации от букви, а след това е трудно да гласувате.

Как да научите чужд език?

Независимо от страната и езика, нейното проучване трябва да съдържа определени позиции и етапи, след това ще бъдат постигнати запаметяване и разбиране, както е необходимо. Невъзможно е да се научат предложенията, без да се изучават как се произнасят индивидуалните думи, също така е невъзможно да започнем да говорим, без да получавате първоначалните знания в изграждането на фрази. Най-добре е да правите всичко постепенно, включително всички етапи:

задаване на произношението, изучаването на основни думи и звуци - тук можете да започнете речник, където са написани нови фрази и изрази с транскрипция и превод;

решението и изпълнението на упражнения по фонетиката и правописа;
писане на думи и изрази за консолидиране на знанията за механична памет;
слушане на музика и гледане на филми на испански с субтитри;
четене на книги на испански автори и техния превод - започват с прости детски истории, запознати с вас от детството, след това отидете в по-сложни;
комуникация с местни говорители в чат, социални мрежи, езикови центрове, екскурзии до испанската сухопътна страна.

Прескачането на някой от етапите ще повлияе негативно на скоростта и пълнотата на изучаването на езика, по-добре, ако всичко е в комплекса. Комуникацията на испански ще ви позволи да съберете всички знания, натрупани в куп и се опитайте да възпроизведете фразата, за да разберете. Възможно е да се чуе и се опитва да разбере истинската испанска реч, защото е много по-различна от книгата.

Думи на поздрави и фрази на благодарност

На първо място, напишете думите на поздравите и сбогом във вашия речник, те са в основата на всеки език и комуникация във всяка страна. Испания не е изключение, тук всичко учтиво поздравява в магазините, в кафене, когато се срещат познати и приятели. Както на руски, на испански има няколко варианта за фрази за различна степен на "родство" със събеседника.

Когато се срещате с приятел и добре познат партньор, можете да кажете ¡Hola! (OLA!) - Здравей! Но непознат човек или възрастен спътник казва: Buenos días! (Buenos Diaz!), ¡Buenas Tardes! (Buenos Tartes!) Или ¡Buenas Noches! (Buenos nastesta!), Това съответно превежда "добро утро / ден / нощ!".

Обикновено след поздрав добавете любезен въпрос "Как сте?" Или нейните вариации, които не разказват за техните проблеми, те просто казват "добро! А ти как си?" Звучи, както следва:

Qué tal? Ke tal Как сте?
Как си? Ktoce estás как си?

Тези две фрази могат да се използват за комуникация с приятел или приятел, но трябва да се каже непознат или група хора:

¿Cómo está? Покрийте Еста как сте? (ако човек е един), или
¿Cómo están? Естиан като твоите дела? (Ако се харесвате на групата хора).

Опции за отговор отново зависят от събеседника:

Биен, y tú? [Боб, и това] добре, а вие? - Така че можете да кажете приятел, но в други опции се нуждаете от тази формулировка:

Биен, Gracias y y usted? [Bjan, Gracias и Usthat] Добре, благодаря ви! А ти?

В допълнение към стандартните поздравления, можете да използвате или чувате такива фрази: ¿qué tal la vida / el trabajo / la familia / los Estudios? (Ke talla la vope / el thraabho / la familia / los estudios), което означава - как е твоят живот / работа / семейство / обучение?

В отговор на тези фрази можете да отговорите на стандартния "Биен!" И можете да разнообразите комуникацията:

¡Excelente! (EXELENT) страхотно!
Много добре! (Mui Bian) Много добре!
Más o меноси. (Mas o mados) повече или по-малко.
Редовен. (Rreagular) нормално.
Мал. (Мал) е лош.
Muy Mal. (Mui Mal) е много лошо.
Фатален. (Фатално) е ужасно.

Но след тези фрази, учтивите испанци ще започнат да задават въпроси и да изискват подробности, ако не сте готови за такива, след това ограничете стандартната формулировка.

Кажете сбогом или пожелайте добър ден от известната фраза

"Чао! (Chao) досега! " или "¡adiós! (Адгок) за сега! Чао!" Ако събеседниците са по-възрастни от вас или непознати, тогава е по-добре да изберете едно от тях:

¡Hasta luego! Asta luego сбогом!
До скоро! Asta Pritto на скоро!
¡Hasta mañana! Asta Magnaya до утре!
Nos vemos. Нос VEM да се срещне! Ще се видим.

Ако изведнъж срещнете пълно недоразумение на събеседника, тогава можете да му кажете за това в следните думи:

Няма Едиендо, но аз не разбирам ентендъндо.
Mas despacio, услугата услуга. Mas-daespaso, услуга POR Можете ли да говорите по-бавно?
Не разбирам. No-Complendo Не разбирам.

Тези думи са достатъчни, за да погледнат в любезен човек, когато комуникират с жителите в градовете Испания. С трудности в разбирането, можете да отидете на английски, ако по-лесно можете да изберете фрази на този език, освен че можете да се срещнете и на руско-говорящите хора, има много от тях на територията на всички страни в Европа и Латинска Америка.

Правилните думи, ако не знаете пътя

Испанците са доста отзивчиви и с радост ще предизвикат пътя към туристите, но трябва да знаете как да я попитате и какво можете да отговорите. За да не се запомнят сложни фрази и фрази, 3 опции са достатъчни и ще бъдете разбрани:

Къде е…

Нуждая се…

Например, трябва да попитате пътя към буркан или хотел, можете да зададете въпрос по този начин:

¿Dónde está la calle / un banco / Хотел на ООН? (Donde Esta La Saire / Hotel Bank / UNN?) - Къде е улица / банка / хотел?
Yo necesito la estación de ferrocarril. (ё nasashito la la fausion de farril) - Имам нужда от жп гара.

Още опции, които могат да се използват за търсене на пътя:

¿Sómo llego a ...? - Как мога да стигна до ...?
¿Qué tan lejos es ...? - Колко далеч е ...?

В отговор можете да предложите карта или да покажете посоката и можете и обясните подробно как да достигнете и къде да се обърнете, за това се използват следните изрази:

Дясната страна, дясната (а ла Daecha) a la derecha;
Лявата страна, оставена (A La Isquied) A La Izquieerda;
Право (Дархо) Derecho;
В ъгъла (en la iskina) en la equina;
Far (Lechos) Lejos;
Близо / затваряне (SIRKA) CERCA;
В една / две / три / четири четвърти (и Unaw Quadra / A DOS, / TRES / CUADRA CUADRAS) UNA CUADRA / A DOS / TRES / CUATRO CUADRAS.

Дори и да не разбирате отговора на испанците, можете да поискате да повторите отново или да кажете, че не разбирате. Като правило те с удоволствие ще направят карта, ще се проведат или ще обяснят все по-ясно.

В Испания те се отнасят добре на туристите и се радват, когато успеете да произнесете думи правилно. Ще бъдете помогнали на улицата и в магазина, а полицаите също са извършени на правилното място.

Фрази за извънредни ситуации

Непредвидени ситуации могат да се случат с всички, никой не е застрахован. Помощ може да се нуждае от вас или вашите познати, както и човек на улицата. Няма да минете от хора в беда, само защото не знаете как да се обадите на лекаря на испански? На пътувания с деца, бърз отговор на ситуацията и търсенето на правилната фраза в размаква или онлайн преводачът ще направи решение на проблема. Какви основни фрази може да се наложи да намерите помощ:

¡Ayúdame! (Ayudame!) Помогнете ми!
Помогне! (Sokorro!) Socorro!
(Стойката!) (Pare!) Pare!
NECESITO DECT Doctor / Dentista / Oficial de Policía. - Имам нужда от лекар / зъболекар / полицай.
¿Hay Una Farmacía Cerca? - Има ли фармация наблизо?
Puedo Utilizar Su Teléfono? - Мога ли да се възползвам от телефона ви?
¡Lame a la policía / ambulancia / los bomberos! (Yime a-lapolysia / a-unablancia / a-los bombaros!) - Обадете се на полицията / миризмата / пожарникарите!
Пожар! (Fuego) Fuego!
Изгубих се. (Me u perdido) ме передидо.

Тези фрази ще бъдат достатъчни, за да поискат помощ от минувачите при спешни случаи. Ако ги познаете със сърце, тогава може би ще спаси живота или здравето на някого и ще направи пътуването си много по-спокойно и по-безопасно.

Като заключение!

Испански - красиви, звучни и музикални, го изучават добре и лесно. Фразите за туристите са само началото, върха на айсберга и сегашното разбиране на тази музика ще дойде след годината - две от неговото развитие. Когато разберете събеседниците, и не предполагате жестовете, това, което ви е казал, когато можете да гледате испански филми без субтитри и превод, тогава вече можете да отидете уверено в чужда страна и да се насладите на нейната култура и вътрешен свят.

Къде мога да науча испански:

Езикови училища, курсове и индивидуални класове с учител - най-популярният начин и най-продуктивния.
Онлайн програми и приложения за смартфон за самообучение - за дълго време и изисква самодисциплина.
Видео и аудио уроци, упражнения и задачи в мрежата и книгите - ще изискват корекция на специалист или помощ на първоначалното ниво.
Посещение на държава или комуникация с местни говорители - бързо, но ще даде само говореща реч, прочетете и пишете, няма да бъдат научени.

Ако изследването на испанската е вашата мечта, тогава добавете обучение към историята на страната, книгите на националните автори, намиране на информация за нейната култура, функции. Тогава картината ще бъде по-пълна. Ако имате нужда от език, за да изпълните работата, след това задълбочавайте проучването чрез технически познания, специализирани думи. За да направите това, ще ви трябват специална литература, списания, вестници, сайтове и блогове на необходимите теми и да започнете да ги изучавате само след преминаването на основната част.

Класовете могат да вземат от половин година за неопределено време, в зависимост от интензивността и плътността на класовете, степента на потапяне в обучение, повторение на придобитите и добавяне на нови думи и фрази.

Ексцентрична Испания - мечта за всеки турист, който търси горещи, остри усещания. Почивка в Испания предполага настаняване в луксозни хотели, почивка на лъчите на света на света, вечери в популярните ресторанти, обиколки на средновековни замъци и други атракции, както и комуникация с извънредни испанци.

Последното, най-вероятно е най-запомнящото се и интересно нещо, което може да се случи през цялото време, прекарано в тази красива страна, но има едно нещо, което да общува с местното население, което трябва да знаете испанските поне минимално, или имате Нашият руски под ръка Ispisan разговорник. Нашият разговорник е отличен асистент за общуване с местното население. Той е разделен на важни и общи теми.

Общи фрази

Фраза на руски	Трансфер	Произношение
добре	буено.	буен.
лоша	мало.	малцина
достатъчно / красива	bastante.	bastante.
студ	frio.	фрио
горещо	caliente.	caliente.
малък	pequeno.	packeno.
голям	гранде.	гранде
Какво?	Que?	ke?
Там	Alli.	aYI.
Тук	AQUI.	aki.
Колко е часът?	Que hora es?	Ke ora es?
не разбирам	Няма Едиендо.	Но ентендонго
Съжалявам	Lo siento.	lokento.
Можете ли да говорите по-бавно?	Mas despacio, услугата услуга.	mas-daespaso, пори
Не разбирам.	Не разбирам.	но-complendo.
Говориш ли на английски / на руски?	HABLA Ingles / Ruso?	abla Ingles / Rusus?
Как да получите / стигнете до ..?	Por donde se va a.?	peddonde se-wa ..?
Как сте?	Que tal?	Ke tal?
Много добре	Много добре.	Муи Биен.
Благодаря ти	Gracias.	Geroshai.
Вие сте добре дошъл	POR услуга	POR услуга
Да	Si.	с.
Не	Не.	но
Съжалявам	Перден	пардоно
Как сте?	Que tal?	кетал?
Благодаря ви отлично.	Muy Bien, Gracias.	муи Биен, Грашай.
А ти?	Y usted?	джус?
Много ми е приятно да се запознаем.	ENCANCADO / ENCANTADA *.	eNCANCADO / ENANTADA *
До скоро!	До скоро!	аста не!
Добър! (Съгласуван!)	Esta Bien!	еста Биен
Къде е там / са ..?	Donde Esta / Donde Estan ..?	dondesta / Dondestan ..?
Колко е от тук метри / километри преди ..?	Cuantos metros / kilometros hay de aqui a ..?	mettos metro / kilomets ai de-aki ah ..?
Горещо	Caliente.	Caliente.
Студ	Frio.	Фрио
Асансьор	Ascensor.	Помощник
Тоалетна	Servicio.	Servicio.
Затворен	Cerrado.	Серадо
Отворен	Abierto.	Aigeto.
Пушенето забранено	- Firedo Fumar.	Proibido Furmar
Изход	Salida.	Salida.
Защо?	Por que?	пляскане?
вход	Entrada.	Вход
затворен / затворен	cerrado.	sirrado.
добре	биен.	биен
отворен / отворен	abierto.	abyto.

Обжалване

Разходка в града

Фраза на руски	Трансфер	Произношение
ЖП гара / станция	La Estacion de teres	la estasion de-tennes
Автобусна спирка	La estacion de autobuses	la estasion de-aouthobuses
Бюро за пътуване	La oficina de turismo	la officon de-туризъм
Кметство / кметство	El ayuntamiento.	el ayuntamatento.
Библиотека	La biblioteca.	la bibloteka.
Паркът	Ел Парк	ел Парк
Градина	Ел Ярдин.	ел Хардън
Градска стена	La Muralla.	la Muraiya.
Кула	La torre.	la Torre.
Улица	La calle.	la Kaye.
■ площ	Ла Плаза.	ла Плаза
Манастир	El monasterio / el convento	el Monastreiro / El Combanto
Къща	La casa.	лазис
Дворец	Ел Паласио.	ел-стъпка
Ключалка	Ел Кастило.	ел Кастио
музей	Ел Музео.	ел Мусао.
Базилика	La basilica.	la Basilika.
Художествена галерия	Ел Музео дел Арте	ел Мусао Далята
Катедралата	La catedral.	ла Катедралата
Църква	La iglesia.	la Iglya.
Tobacconist's	Лос Табакос.	лос Табакос
Туристическа агенция	La agencia de viajes	la akhensya de vyakhnes
Магазин за обувки	Ла Сапатерията.	ла Сапатерий
Супермаркет	El supermercado.	ел Супермадо
Хипермаркет	El Hipermercado.	ел Ipermarkado.
News Stand.	El kiosko de pensa	ел Кьошко де пред
пощенска станция	Лос Крерос.	лос Корнес.
Пазар	El Mercado.	ел Маркадо
Бръснарница	La Peluqueria.	la Paluckeria.
Номерът на Ditney не съществува	El numero marcado не е така	Ел Нумеро Маркадо, но изключител
Бяхме прекъснати	Нос Кортарон	Нос Кортерон
Линията е заета	La linea esta ocupada	Ea line est okupada
Наберете номера	Маркар Ел Нумеро.	Маркал Ел Нимеро
Колко струват билетите?	Cuanto Valen Las Entradas?	Cuanto Valen Las вход?
Къде мога да си купя билети?	Donde Se Puere Comparar Entradas?	Donde se puete compira endendas?
Кога се отваря музеят?	Cuando Se Abre El Museo?	Kuando Se Abre El Musdeo?
Къде е?	Donde Esta?	Donde ETA?
Къде е пощенската кутия?	Donde Esta El Buzon?	Donde Esta El Buson?
Колко ви дължа?	Cuanto le debo?	Cuanto Le Dabo?
писма до опасната	mandar Una Carta a Русия	mandar Unina карта и Русия
Имам нужда от марки за	NECESITO SELLOSS PARA.	Nesysyto Seyos Para.
Къде е пощата?	Donde Estan Correos?	Donde Estan Kreios?
пощенска картичка	Пощенски	Пощенски
Бръснарница	Peluqueria.	Пелуерия.
долу долу	abajo.	abajo.
топ / на горния етаж	ариба.	ариба
дълго	лежос.	лехос
близо / затвор	cERCA.	сирка
прав	тодо.	toDo-Rerete.
наляво	а Ла ЕЗкиерда.	aA La Fairy.
дясно	а ла Дерха.	a-la daecha
ляв / Ая	izquieerdo / Izquieerda.	ejero / Fordeld.
дясно / ая.	derecho / derecha.	дарач / Дахача

В кафене, ресторант

Фраза на руски	Трансфер	Произношение
червено вино	вино Тинто.	вино Tinto.
розово вино	vino Rosado.	вино росадо
бяло вино	вино Бланко.	вино Blanco.
оцет	vinagre.	vinagre.
тостове (пържени хляб)	tostadas.	tostadas.
телешко месо	ternera.	терна
торта / пай	тарта.	тарта
супа	sOPA.	подложка
сухо / сухо / о	seco / Seca.	skek / Seka.
сос	салса.	salsa.
колбаси	салчичас.	salchitch.
сол	сал.	сал.
сирене	queso.	cESO.
cupcake.	пастелни / пасли.	пастелни / пастички
хляб	пан.	панел
оранжево (и)	nARANJA / NARANJAS.	nARANHA / NARANHAS.
зеленчуков яст	менста	мАНЕСТ
мекотели и скариди	марискосм	арискос.
ябълка (и)	manzana / Manzanas.	manzana / Manzanas.
масло	mantekilla.	mantinsha.
лимонада	лимонада.	лимонада
лимон	лимон.	лимон
мляко	лех	лъжа
лихвар	langosta.	langosta.
шери	jerez.	херес
яйца	huevo.	wero.
пушена шунка	jamon Serrano.	hamon Sirrano.
сладолед	хеладо.	eldo.
големи скариди	гамбас.	gambas.
сушени плодове	frutos secos.	frutos sekos.
плодове / плодове	fruta / frutas.	фрута.
Хляб	Пан.	панел
Сметката, моля.	La cuenta, por услуга	la cuenta, por услуга
Сирене	Queso.	kESO.
Морска храна	Марискос.	марискос
Риба	Пескадо.	пасинг
Как да изкривявате	Muy Hecho.	mui-Echo.
Полупродуктивен	Poco Hecho.	poko ехо
Месо.	Карн	карн
Напитки	Bigidas.	бабади
Вино	Вино.	вино
Вода	Agua.	agua.
Чай	ТЕ.	тема
Кафе	Кафене.	резюме
Ястие от деня	El plato del dia	el plateau del-dia
Закуски	Los Entemeses.	лос встъпи
Първи курс	El Primer Plato.	el Primer Plateau.
Вечеря	La cena.	ла Сан.
Вечеря	La comida / el almuerzo	la komid / el almuerso
Закуска	El desayuno.	ел Декайо
Чаша	Una Taza.	uN-TASA.
Плоча	Р Платон.	un-plato.
Лъжицата	Una Cuchara.	уН Кухара
Вилица	ООН Тередор	нехадор
Нож	Un cuchillo.	un-Kumoyo.
Бутилка	Уна Ботела	не-ботая
Стъкло / римка.	UNA COPA.	un-Kopa.
Стъклена чаша	Un vaso.	ум-Басо
Пепелник	Un cenicero.	un-sanicero.
Карта на вино	La carta de vinos	la map de vinos
Комплекс обяд	Меню del dia.	maine del-dia
Меню	La carta / el menu	la map / el mane
Сервитьор / ка.	Камареро / Камарера.	camaroiro / Camarrae.
аз съм вегетарианец	Соя вегетарианска.	видя waetharyano.
Искам да поръчам маса.	Quiiero резерватор Una Mesa	kierie Rresarvar Un-Mesa.
Бира	Cerveza.	Обслужва
портокалов сок	Zumo de naranja.	Sumo da naranha.
Сол	Сал.	Сал.
Захар	{!LANG-db645afd313f104e5e4dccc365bb81ab!}	{!LANG-5ac5db13b64e557572044b32f914d61b!}

{!LANG-804b3a3d09b41a4c4d6857ed65678f8c!}

Фраза на руски	Трансфер	Произношение
{!LANG-c02668f2b4fad9737229e1b95321672d!}	{!LANG-7a0bd20658b156d3e44c3ed000512e0d!}	{!LANG-9e9ac548ecf2a6768a71673418a23a93!}
дясно	а ла Дерха.	{!LANG-31549075d6aef71546757f157a17e809!}
{!LANG-0e8c8813a2ffd26341f525f9f1276b76!}	{!LANG-85dcb2dbf9e75538e5ac2b637f26824a!}	{!LANG-b62b13ae99fd18abe2fa9db9e42d1a9a!}
наляво	а Ла ЕЗкиерда.	{!LANG-ebc4a42212519bb8650260c5d4cb5991!}
{!LANG-14efa2cf4ce72527ce2215714003b9d6!}	{!LANG-4bb4add0217724f80760b620a5cf1ba8!}	{!LANG-496ee6fe27dc4219724cf82c2bee8789!}
{!LANG-1ca4ca1911f4b083aa76161a93191eb6!}	{!LANG-128a3dccbe9f58e2fbae5a6ae0cbdafb!}	{!LANG-2ca00be3c9a8c77bdecac4aad1e3643c!}
{!LANG-21674dd0fb6468ad88f37eb3ff2fea03!}	{!LANG-ef49c76f83416905e85ff2e1759c5e3d!}	{!LANG-c59391111665eb7ba57594440a5e3d44!}
{!LANG-83bafce3abbae27b470b0fdd73dfc67d!}	{!LANG-859f55c515de3e8f1a797a8a497d0fa6!}	{!LANG-58d908db9a7fb33d0651e981b98fe81e!}
{!LANG-65fef726ef7c6ad672f59700f4f581da!}	{!LANG-6b0948ca8be729456f012595d476a8a1!}	{!LANG-c3254bd50fe9aff67340fa969aa1a62e!}
{!LANG-f19f6cbac744e9dbd09e1961bc9ee94d!}	{!LANG-3339ae9c55b8031f7bb6ee2764455861!}	{!LANG-3cb04670784b8086ae0298883ef0cd7e!}
{!LANG-5eab9e2b625f559478b39870af7f594d!}	{!LANG-b570902e03f06b9c41f57b9375c68a78!}	{!LANG-a21b2fe10dea40a3bb320d38d7563109!}
{!LANG-2ffd00c19b815b3e0cecd27e2a3af545!}	{!LANG-bd30c22919695de30a965a9f8c04fa7a!}	{!LANG-e7809598883e8c027fd3424990c3b996!}
{!LANG-2243e57579970235a9bf1cef4c1fb583!}	{!LANG-003008e224a4e513a4989e05119053c3!}	{!LANG-e32d7ab7baf19afb249560ae4cddc275!}
{!LANG-1dc0602ac0e8239eda12229822a87889!}	{!LANG-43052a538db21b89388d778edb100382!}	{!LANG-701ffa1eb7c579a7715b0942e8eadb7e!}
{!LANG-40c2525d5e601245230a37bcbc4487ea!}	{!LANG-ca8ef632b34c26e77185323003f4f01a!}	{!LANG-6c65970f2cc8a372e1a77ff9a46d9e4b!}
{!LANG-c773f77c4a14accccc9ca84de53674fa!}	{!LANG-a200594a004b0eb2cf40b448bbea0118!}	{!LANG-959a2a87c4f65a9c35298500414a92a1!}

{!LANG-982afe6efa059d03bd3eee1ece9b5edd!}

Фраза на руски	Трансфер	Произношение
{!LANG-f7fda3697a4631e2789d69bcee969d00!}	{!LANG-65786016f65b114577f75d4b2e14eeaf!}	{!LANG-1959c3a7429757c58008d9c776cfd8c0!}
{!LANG-11082ecf7128a78acc77db536d9f4cf2!}	{!LANG-cb3bb22db4e93be2b268506087dd471b!}	{!LANG-0935d257ff2f83cba094940df2796fe5!}
{!LANG-24082cc325807659139f9939e80acdf0!}	{!LANG-d922cda9c99b76c6d6bd1c3ae53d3617!}	{!LANG-aac4b5ad253111f3148b2bf2ff9f64f2!}
{!LANG-28ac7592af84e818ff0c166e477dda1e!}	{!LANG-ed74e9e91d519da0a6702bf7df05d020!}	{!LANG-ba4ac096acdcc5d481c49625d68c7d11!}
{!LANG-4116f0e6b2b322eebbb1acc288f79601!}	{!LANG-26ec7d22ad8ae0bac78de70892f13385!}	{!LANG-beab5224b41330021fc6d3a33b8b980e!}
{!LANG-a61f69a15a78c26b9019cbb8fa0dfe19!}	{!LANG-f1977b7726c3dddc8bf67123005bbef9!}	{!LANG-790fa59442439b1fe33fd3a6f62dc144!}
{!LANG-7ecdeaad8268883c308862f32ae80792!}	{!LANG-beedc904d4ee24e747c21344823019db!}	{!LANG-73a2ec5163566b955fee18795e2c1266!}
{!LANG-9408638509e0f11e7ba027dcf47a11f5!}	{!LANG-7beb72469a3c8f702c8eb6ac9e946697!}	{!LANG-1c9ca3fe61ea9260ffef3e7f31e36a49!}
{!LANG-b3497eeab3a2e3d71982fcedf8c771e8!}	{!LANG-a3e031733d3653aef37ca79ec3444833!}	{!LANG-297d97f3f54aade4cde7a4187ff0e254!}
{!LANG-f0c8608bb8c179d84f4c90d32e0a6c97!}	{!LANG-44bf15d3c4486e7c7c877496e4ac4e96!}	{!LANG-788e8b79f770d91880bb1b685c645d36!}
{!LANG-cdd8dacb05a3e33bb6fbcacbcd7530e1!}	{!LANG-502603d3d96f2c5bd208af58d0ed07ee!}	{!LANG-54fbe359fcdebd20621bf02ff163c1cd!}
{!LANG-08a8cfd39ab5762892e957c212dc7af5!}	{!LANG-3687abfd6dbddf64e3b5ed44939fd230!}	{!LANG-fad7e7e120a2ea0a65230cbbfff6e10c!}
{!LANG-7baa7187f50bf3d140dc76c31429f613!}	{!LANG-05d2c41ea839d1e7d930052fb064f994!}	{!LANG-b2ffc5daadd55c38fb512a5dbe090106!}

{!LANG-67c0ffcec412894959487c7cfbc4491b!}

{!LANG-701ceec5c9798f2f4c5f081bae0678af!}

{!LANG-c6f5c8e79e026a9dbce7511fb4cdeedc!}

Фраза на руски	Трансфер	Произношение
0	{!LANG-a1729bf7cc81c4338a23d2fb5c2db659!}	{!LANG-d161884820a0bbdb3316b629cf6afcfe!}
1	{!LANG-8766920f002438a7aeb7d2e1008544a5!}	{!LANG-7f0dd9bb3ad65b8c68e4a8a8f3ee0e62!}
2	{!LANG-9f77f26c315725a34de4c706aeedfe7f!}	{!LANG-453a57b551a20a66f9612b6f72408043!}
3	{!LANG-7bf503ed6da7fbf3d2bcd8c00a4442bf!}	{!LANG-674d7a7cfb4a00c16f427abc09965fa4!}
4	{!LANG-1b80bf3aec74d707e0cb832a979a5fdb!}	{!LANG-b1b8b656c5e79fef064685fb5b2451fb!}
5	{!LANG-470aba47d16e15d7ab7353431ec2c6e6!}	{!LANG-05b01bda5a0f593e4bdb98a75fa79455!}
6	{!LANG-8c867d7a976e5b457e4ec486c35bfb86!}	{!LANG-ff31b1a1b59c064a5c49206e362cf42a!}
7	{!LANG-bc739fbd5e6b816bb5e4613a458d9b76!}	{!LANG-1bfc1fe04c6b17d4eae35c198db3b526!}
8	{!LANG-6daa4dfbb0c8560d84944ddec8f77e74!}	{!LANG-75e7ecf3666a00f3db13d41f53384b28!}
9	{!LANG-76cc59af30696c146936e25b34e138ee!}	{!LANG-3b83fba295a91e8885b63001b57ab338!}
10	{!LANG-642ccf88e34754a6fcbbcd64f0100e15!}	{!LANG-1ce69e0d0da4ba7688e24c46b86dabe1!}
11	{!LANG-3246a85582036e262538c6bd3088e9df!}	{!LANG-d5b228da271e5c1d142d93be8c99e7a1!}
12	{!LANG-20ea0256f32c0a85a15f6407703164cb!}	{!LANG-058c6f2f4e520ec04c77ccb4f4f1f989!}
13	{!LANG-afffdeea8fe52c4e21019dd2196b34a9!}	{!LANG-378dccd81a3a1d67af7686d832f4ecef!}
14	{!LANG-ea472fb5164ed2e24dac1e29eda3d91d!}	{!LANG-2183706ab57fb6c936b532c84c86a825!}
15	{!LANG-3331541d43eada803c31b262808edfcf!}	{!LANG-ba2ce220065e90dc2e438bcf0fceaf1d!}
16	{!LANG-8c31b7ee7991e8c7a0accc229ba65255!}	{!LANG-f3d3bc7ab21908f2003231488a18789b!}
17	{!LANG-cfffe4dbb9aa1d91e75a016577b2930a!}	{!LANG-d2979384b96cd801592614e62da7a45d!}
18	{!LANG-0019fa8e2d51623a133b97c69b6a08ac!}	{!LANG-1462f985feb1f427c77afa9e70382d4c!}
19	{!LANG-6c0122bf4f1da8c3a0a46b092ec03a23!}	{!LANG-3a297cd97808c7407b96a8551e0944b4!}
20	{!LANG-5fd17a58475ceae44b2504debe7f1f70!}	{!LANG-13b7ca00ccce812fefb46e8a2dfb9f01!}
21	{!LANG-681051e8e822d87f373c5d31137f9dcf!}	{!LANG-dfda74f45e5a385d411e25213f871b5f!}
22	{!LANG-ae2272c3f1d3db2f283db1b912851f19!}	{!LANG-e6f21c063071f98e7b8698805540fbe9!}
30	{!LANG-3435f1724e19a3c5f227d585cc02e493!}	{!LANG-65ede8a1a4029daece68a0cf918922b5!}
40	{!LANG-6037b183f051c116ca2739323affab8c!}	{!LANG-1c4d9fbea05cad98845ebbe0cbff33a6!}
50	{!LANG-240673bc5a622ce7073bc11daefaacc0!}	{!LANG-d9289b1903fdb261e9c494d00add1270!}
60	{!LANG-300f306437518e9fcb0c66817aef5d25!}	{!LANG-1d4f3494fa22b3a6da08717e9836872d!}
70	{!LANG-c21cc403ab9dc3c57e0945fa830532f3!}	{!LANG-ea17c5275ab408080d693bd70084864d!}
80	{!LANG-d570daea3302921376768a5990ee4e3e!}	{!LANG-f00cf56689f34af5c48e3d41bfe4b18a!}
90	{!LANG-a3711a90d22cfb6a34664fddca73f86d!}	{!LANG-3bb8df4ddbf08871097416c68ab9187b!}
100	{!LANG-8c0f2f5a21b01d39b7abb265b4dcba53!}	{!LANG-2e66e2f11360e2a2d608c4fedf2d899b!}
101	{!LANG-acf3d69f0134652421c3ecc6ca3a28b2!}	{!LANG-9422e799f37b4474be164948d420e046!}
200	{!LANG-1073f5a9246236d53a87c32ed97c1fdf!}	{!LANG-0e33a6fc642651977dda4838b11cffc5!}
300	{!LANG-2d185e595e558058a7797de16fae1e9c!}	{!LANG-1d9c5962930a55bdd0776b62fdcfcb45!}
400	{!LANG-cc18d254a7901ae4a58b897745a2b31d!}	{!LANG-3e89f67afd4ddcf653d67b5f8300dad5!}
500	{!LANG-db629945d74720556eb138caf045b51d!}	{!LANG-a0dc51dae20a4dc31ec0e97cae5d5b65!}
600	{!LANG-72f884e99b16aca141a3cbfc86fbc3c5!}	{!LANG-261074c4839f04f1f09318f6f9dba5bf!}
700	{!LANG-16395dd8bee9560b914f9ae381b2d9b0!}	{!LANG-e63bb6f56c92fa15257ca256218da48b!}
800	{!LANG-6711ae9117a95509e82ee4923b5a879f!}	{!LANG-497ecc48f588ed903cd95925e4b8b50f!}
900	{!LANG-d08645f8d5c28b985ebe4bd3a6a37423!}	{!LANG-01afce57f299af3bbefcb9bd7e018409!}
1 000	{!LANG-82a381b0f25b409880c36391efe19048!}	{!LANG-197f61fc18e5b3f8d8c7b2507919bdbd!}
10 000	{!LANG-2770a17f92cb1a16b2499166b31a2801!}	{!LANG-59cf454751314029515c312810b5d1c5!}
100 000	{!LANG-dc544b7c37d49904128cbe3777d23980!}	{!LANG-53af97a265577949b5c123e8483bc9e2!}
1 000 000	{!LANG-1ea0949218f7e4e500c8e71f5faac9e1!}	{!LANG-c5205f179ca70aac1d9828c0cb673c18!}

{!LANG-057b63cbe8f1c2842613707ce6f349b3!}

Фраза на руски	Трансфер	Произношение
{!LANG-2d12fadfdc640d29229051afc34e7ae2!}	{!LANG-77c5d9b73adef6bf7862c960b6b83e28!}	{!LANG-45c535acd58fdc6c57ec38090b7e0dcc!}
{!LANG-cb7d639896d570ad5a0a70f69ff56d4a!}	{!LANG-6bd58a538c779fa674807dfce6add55f!}	{!LANG-b942f8722c333bf7aab43bae551edbe7!}
{!LANG-c0d60c1f74fb68dc7f5ca0ec0ba765b8!}	{!LANG-5df8e2ba638f8538d2a7d6f094b39f29!}	{!LANG-d9f092a502a8acba8cbfd28cb166bbb3!}
{!LANG-c96cbd8fe2f93baf7b5354ba02dd3de0!}	{!LANG-169bb1579d7b594fa178d60abf55ed6e!}	{!LANG-e9989ad33f878fc2807b689f7b3de180!}
{!LANG-3a4f86e982a50f25f435e92ccd852771!}	{!LANG-f3cd28ab5d77e4169fcbee01f761e6b9!}	{!LANG-3f961ba52583a0e84082900650b0abe4!}
Колко струва?	{!LANG-b8e393c1cdcf0a1fbd3bdff0b784aad1!}	{!LANG-64442a25347c57dbadef98cdf77f0d5b!}
{!LANG-aa90da42f9a04e1741b525229cb65cfe!}	{!LANG-6de491bedf93c1cc97181030300a71fc!}	{!LANG-077548eab878b55ed83108721205a175!}
{!LANG-b3c321bece712822f970076df755bf53!}	{!LANG-ffd6138f744d373dea0d3c69a2a2b831!}	{!LANG-dec990d9e56f6876d502de4964de0524!}
{!LANG-84e486f373e3652e7744dd7ae1626819!}	{!LANG-841e2ab10ee7dd54e5fd616e0e1cb4d3!}	{!LANG-c6abf10d134cbd89d8e62d4b7bebbfd5!}
{!LANG-5bd7c61ce60586fd82f2acdb8c8f0112!}	{!LANG-5dd8cc6a4d1ae680b66c958cd4ac1132!}	{!LANG-cab70169b73161e4d565fa6a6bbeceda!}
{!LANG-218178abd64fa0d94444e603c1bfa6e8!}	{!LANG-083cdb875525f2719fad0bbad82793fe!}	{!LANG-f80f33669a9f11c1b1de78f6a9c151df!}
{!LANG-564e4df8784379adf2de72f28e702357!}	{!LANG-e0d5c3e9f1325d531271ba3a1c4efacf!}	{!LANG-9e2338124cd39c2274d390ae254769bc!}
{!LANG-4de298ec68afe1fcbb81cbe716dc837a!}	{!LANG-07830eb9a51895871495b5ecacb4c46d!}	{!LANG-22004b9cd571ea31a42e3e6b55ef5be2!}
{!LANG-2486898224d8a54def86e2f6e9552fbb!}	{!LANG-9cb489a96ee50711735a25411218fbb3!}	{!LANG-b717a9449f40b6db243fe1472a3fe6d2!}
{!LANG-4335d17bd936e4cf7752d05914af6104!}	{!LANG-0bf635f994dc209b24eafcfd165d5d18!}	{!LANG-e1508487616b5e75ad3ca9a553a0f0a3!}
{!LANG-8c6f0d73c83b8ae0cb5dd4ec5c5bfe8b!}	{!LANG-792cd97ea476a37bd339195c5bbca614!}	{!LANG-92995637243879afa24dd78fd381d5ce!}
{!LANG-10dee0174026fe8389fadc72dd00d735!}	{!LANG-3ce5b0523d7269c197e59bedf983494e!}	{!LANG-663c4cd97107363df40f9ba5fe208ef4!}
{!LANG-29bfb79f254de0e1343216d3d5420c3b!}	{!LANG-d3d4ac0eab36632af3bb31d3d4828468!}	{!LANG-46c7c05f4963e2a3f7624d934dccea33!}
{!LANG-a0e8d6f92441f88dcda1fb964d51276e!}	{!LANG-9464e8602bdcdacdd5829ccd697f35fb!}	{!LANG-0ed327848989851680e19d532046ec9d!}
{!LANG-b76cc58667d4b7af41d266ec70e71c57!}	{!LANG-1edc015a3686357b8f05a875d16cec8a!}	{!LANG-5d523acabfec56875ae9c6192e236d90!}
{!LANG-27e63a087ce798da36830c52aa88a1e2!}	{!LANG-e872fa3cb5d8a0c193b8dd7e4cad7922!}	{!LANG-8fb1935154e71141b927eb49ba3c5ea2!}
Колко струва?	{!LANG-897c4721fd5e8fd59c16659aa4f08c41!}	{!LANG-1957effde4e70d3e7be11d279246122f!}

{!LANG-8f3ab836ee6aca7a809c485759c988a1!}

{!LANG-8caac3102735582e16d63906f93f074a!}

{!LANG-14837983216f83b1a0c177445cfd3403!}

{!LANG-5cc37c4e333e3cb419e72b64da5138ec!}

{!LANG-dd73958e014c05cc173e63bd2065e2d1!}

{!LANG-1a3aa7d4d127ea064318297068c1f363!}

{!LANG-e13081ab470a8aa82f1c87f65e7a83a7!}

{!LANG-3418d7eb897352e7af1a7201b86c8a20!}

{!LANG-fcd69f5c1a6a12d1aaf8ae7ff840e06b!}

{!LANG-ebc40b0b7c10b830688fb7d021638322!}

{!LANG-686bc9fc335c2be311f300903650bed9!}
{!LANG-7d03828cd07b6ed1a96b8245c020726b!}

Как благодаря на испанския. Полезни испански фрази: туристически разговорник. Къде и как да говорим испански

Къде и как да говорим на испански?