Най-добрата ми лятна лагерна ваканция някога. Диалог за лагера (празници, лято) Разказ за детски лагер на английски език
Здравейте всички! Една от любимите теми на учителите по английски език Как прекарах лятото.
Лятото свърши и сега трябва да се подготвите за композицията и разказа за това как сте прекарали лятото.
Тема с превод и необходима лексика.
Необходимият речник:
be on holiday ( on vacation ) - да бъда на почивка
сприятелявай се - сприятелявай се
прекарайте си прекрасно - прекарайте прекрасно
снимай - снимай
наслаждавайте се ... - наслаждавайте се ...
посещение - посещение
пътуване из Европа (Русия, Великобритания) - пътуване из Европа (Русия, Великобритания)
пътуване с кола (самолет, влак, автобус) - пътуване с кола (самолет, влак, автобус)
отивам в чужбина - пътувам в чужбина
отидете на пътешествие - предприемете кратко пътуване
снимай ... - снимай ...
разходете се по улиците на ... - ходете по улиците ...
посетете някои места по пътя към ... - посетете ... по пътя към ...
вижте интересни места - разгледайте забележителностите
среща различни хора - среща различни хора
язди кон - язди кон
карам велосипед - карам колело
отидете на риболов - отидете на риболов
хвани риба - хвани риба
отидете на летен лагер в ... - отидете на лагер в ...
отивам на къмпинг - отивам на къмпинг
ходи с лодка - карай лодка
изкачи се на планините - изкачи се на планините
риба край реката - да ловиш край реката
направи лагерен огън - направи голям огън
седнете около огъня - седнете около огъня
печете наденички на открит огън - запържете колбаси на огъня
плувам в реката (в езерото) - плувам в реката (в езерото)
берем гъби - берем гъби
Шаблон за моята лятна ваканция - Моята лятна ваканция
| Мисля, че лятото е най-добрият сезон, защото е топло, природата е красива и имаме страхотни възможности за почивка. Лятото е време на празници. Можем да отидем навсякъде, да прекараме времето си близо до река или езеро на прясна зелена трева, да плуваме в топла вода или да се катерим по планини, да играем различни игри, да караме колело и така нататък. |
| Прекарвам летните си ваканции при баба ми. Има много неща за правене. Това, което правех през повечето време – плувах в морето и се къпех на слънце. Понякога правех огън с приятелите си на морето и варех картофи там. Беше прекрасно. Разказвахме си анекдоти и правехме всичко, което искахме. Свикнах и да се разхождам сам в гората. |
| Когато август наближаваше края си, отидох на малко плаване с кораб. Името на кораба беше "Севастопол". |
| Но това лято не беше за мен само захар и мед. Преминах матурите след училище и приемните изпити в университета. Така че по-голямата част от летните си ваканции прекарах седейки с книгите. Разбира се, не беше интересно, но се радвам, че го направих, защото сега съм студент в най-добрия университет у нас. |
| превод: |
| Мисля, че лятото е най-доброто време от годината, защото е топло, много е красиво наоколо и имаме прекрасна възможност да си починем. Лятото е време за отпуски и ваканции. Можем да отидем навсякъде, да прекараме време в близост до река или езеро на свежа зелена трева, да плуваме в топла вода или да се катерим по планините, или да играем различни игри, да караме колело и т.н. |
| Прекарвам летните си ваканции при баба ми. Там има какво да се прави. През повечето време плувах в морето и се къпех на слънце. Понякога палех огън с приятелите си на брега и пекохме картофи в него. Беше прекрасно. Разказвахме си вицове и правехме каквото си искаме. И често ходех сам в гората. |
| В края на август отидох на кратка разходка с лодка. Корабът се казваше "Севастопол". |
| Но това лято не просто се забавлявах. Минах през последните изпити в училище и приемните изпити в университета. Така че прекарах по-голямата част от лятната си ваканция в четене на книги. Разбира се, не беше много интересно, но се радвам, че минах през това, защото сега съм студент в най-добрия университет у нас. |
Как прекарах лятото
| През лятото обикновено посещавам баба ми, която живее на село, ходя на планина с чичо ми или прекарвам седмица-две край морето с родителите си. Но това лято беше наистина различно, тъй като в края на юли родителите ми, чичо ми и аз заминахме за Република Карелия. |
| Първо пристигнахме в Петрозаводск, където прекарахме два дни. Разходихме се из града, посетихме паркове, музеи и църкви, направихме снимки и купихме сувенири за нашите приятели и близки. След това отидохме до Кижи – остров в центъра на Онежкото езеро. Там видяхме стари дървени църкви, които бяха наистина невероятни. |
| Но прекарвахме по-голямата част от времето в карелските гори. Събрахме гъби и чичо ми хвана риба в езерото. |
| Водата в езерата беше твърде студена, за да се плува в нея, но с баща ми плавахме няколко пъти. Разхождахме се през борови гори и блата, където събрахме много различни горски плодове: боровинки, боровинки, боровинки, боровинки и облаче. |
| На път за вкъщи посетихме и Валаамския манастир на Ладожкото езеро. Основан е преди около хиляда години. Гледахме служба в катедралния храм „Преображение Господне” и видяхме прочутата чудотворна Валаамска икона на Божията майка. |
| Много ми хареса лятната ваканция. Природата на Карелия е прекрасна: чисти езера, водопади, скали, покрити с борова гора. Опитах различни северни плодове и видях лос за първи път в живота си. Всички наистина се насладихме на нашето пътуване и решихме да отидем до езерото Байкал следващото лято. |
Как прекарах лятото
| През лятото обикновено посещавам баба си на село, ходя на планина с чичо ми, прекарвам седмица-две на морето с родителите си. Но това лято беше необичайно за мен, защото в края на юли заминахме с родителите ми и чичо ми в Република Карелия. |
| Първо пристигнахме в Петрозаводск, където прекарахме два дни. Разхождахме се из града, ходехме по паркове, музеи и църкви, снимахме се и купувахме сувенири за нашите приятели и близки. След това отидохме до Кижи - остров в центъра на Онежкото езеро. Там видяхме невероятни стари дървени църкви. |
| Но по-голямата част от времето прекарахме в карелските гори. Брахме гъби и чичо ми лови риба в езерото. |
| Водата в езерата беше твърде студена за плуване, но с баща ми се разхождахме с лодка няколко пъти. Разхождахме се из борови гори и блата и брахме различни горски плодове: боровинки, боровинки, боровинки, боровинки и боровинки. |
| По пътя към дома посетихме и Валаамския манастир на Ладожкото езеро. Основан е преди около хиляда години. Гледахме богослужението в катедралния храм „Преображение Господне” и видяхме прочутата чудотворна икона на Валаамската Богородица. |
| Много ми хареса лятната ваканция. Карелия има прекрасна природа: чисти езера, водопади, скали, покрити с борови гори. Опитах различни северни плодове и за първи път в живота си видях лос. На всички ни хареса пътуването и решихме, че следващото лято ще отидем до езерото Байкал. |
За тези, които копаят по-дълбоко и искат да знаят повече -
Прекарах лятото си в лагер, който се намира в Москва. Бих искал да ви разкажа малко за това. Първо, когато дойдох в стаята си, бях шокиран, защото беше украсена толкова блестящо и наистина нямах желание да отида някъде другаде. След час дойде моята съквартирантка. Говорихме за нашите училища и открихме, че имаме много общи неща. Това момиче също обичаше да играе волейбол като мен и решаваме да го играем някъде. Намерихме едно такова прекрасно място в парка близо до нашия лагер, където можем да играем. След това играехме там всеки ден. Храната в нашия лагер беше наистина вкусна. „Никога не сме пропускали вечерята, защото десертът беше невероятен. В лагера трябва да си лягаме в десет часа, но когато пазачът изгаси светлината, си говорим и се смеем, но не много силно, защото тя ни чува. Там гледаме много филми и четем някои книги. Така че мисля, че прекарах времето в лагера много добре.
Прекарах лятото в лагер, разположен в Москва. Искам да ви разкажа малко за това. Първоначално, когато дойдох в стаята си, бях шокиран, защото беше красиво обзаведена и наистина нямах желание да ходя никъде другаде. След час дойде моята съквартирантка. Говорихме за нашите училища и открихме, че имаме много общи неща. Това момиче обича да играе волейбол като мен и решихме да го играем някъде. Намерихме страхотно място в парка близо до нашия лагер, където можехме да играем. Тогава играехме там всеки ден. Храната в нашия лагер беше наистина вкусна. Никога не пропускахме обяда, защото десертът беше невероятен. В лагера трябваше да си лягаме в 22 часа, но когато гледачката угаси лампата, си побъбрихме и се смяхме, но не много силно, защото тя ни чуваше. Гледали сме много филми и сме чели някои книги. Така че мисля, че си прекарах много добре в лагера.
Имам хубава лятна ваканция тази година. А сега искам да ви разкажа за времето си за почивка през лятото. Учебната година свърши и мога да правя каквото си искам. Но родителите ми решават да ме изпратят в летния лагер. В началото се ядосах, но приключенията ме чакаха в бъдеще.
Отидох в летния лагер. В началото не се чувствах добре. Но на втория ден се запознах с едно добро момче. Говорим много време за всичко на света. Говорихме за делфините. Разказа ми как е посещавал аквапарк с родителите си. По това време той можеше да общува с делфините.
В този летен лагер участвах в състезанията по плуване. Нашият отбор зае първото място и останахме много доволни. Моят треньор ми каза, че съм най-добрият спортист в нашия отбор. Що се отнася до мен, мисля, че когато се върна у дома, ще отида в нашия местен спортен клуб. Надявам се да бъда най-добрият спортист там. Приятелите ми бяха най-добрите във футбола, волейбола, баскетбола. Надживявах за приятелите си, когато участваха в състезания по шах.
Имахме много интересни събития в летния лагер. Бях на много интересни концерти. Слушахме изгряващи звезди. Беше толкова прекрасно. Ходих и в клуба по танци. Танцувах с най-доброто момиче в лагера. Всички заливи искаха да се срещнат с нея, но тя гледаше само мен. Толкова е красиво и бях толкова щастлив. Тя беше най-доброто момиче в нашия лагер.
Имахме много интересни моменти. Рисувахме, плувахме, участвахме в спортни състезания, гледахме интересни концерти. Това беше най-хубавото време в живота ми. Какъв глупав бях, когато се ядосах на родителите си в началото на лятото.
Когато се прибрах от летния лагер, помолих за прошка от родителите си. Благодаря им за лятната ми ваканция. Сега мога да разкажа на моите съученици за най-хубавите летни ваканции.
превод:
Имах страхотна почивка тази година. А сега искам да ви разкажа как прекарах лятната си ваканция. Учебната година свърши и мога да правя каквото си искам. Но родителите ми решиха да ме изпратят на летен лагер. Отначало се ядосах, но приключенията ме чакаха.
Ходих на летен лагер. В началото не се чувствах добре. Но на втория ден срещнах едно много хубаво момче. Говорихме много за всичко на света. Говорихме за делфините. Той каза, че е бил в аквапарка с родителите си. Тогава той можеше да общува с делфините.
В летния лагер участвах в състезания по плуване. Нашият отбор зае първо място и останахме доволни. Треньорът ми каза, че съм най-добрият състезател в нашия отбор. Що се отнася до мен, мисля, че ще отида в нашия местен спортен клуб, когато се върна у дома. Надявам се, че ще бъда най-добрият спортист там. Приятелите ми бяха най-добрите във футбола, волейбола, баскетбола. Радвах се за приятелите си, когато участваха в състезания по шах.
Имахме много интересни събития в летния лагер. Рисувахме, плувахме, участвахме в състезания, гледахме интересни концерти. Това беше най-хубавото време в живота ми и колко глупав бях, когато се ядосах на родителите си в началото на лятото.
Когато се прибрах от лагера, помолих родителите си за прошка. Благодарен съм им за лятната ми ваканция. Сега мога да разкажа на моите съученици за най-добрата си лятна ваканция някога.
Джеръми: Хей, пич! Какво става? Къде бяхте през всичките тези летни ваканции?
Едуард: Хей Джеръми! Отидох на лагер в Денвър. Това беше вторият път, когато прекарах лятната си ваканция с моите съученици и моя учител. Беше фантастично време на годината!
Джеръми: Какво направи там?
Едуард: О, имаше много ежедневни дейности. Нямах време да се отегчавам. На сутринта отидох на джогинг с други момчета по крайбрежието и след това плувахме в морето. След това изпяхме нашата традиционна лагерна песен и дадохме тайни обещания към приятелите на лагера. Играхме игри на открито, правехме огньове, играехме симулативни битки и футбол. Имахме и състезания по дартс и боулинг.
Джеръми: Трябва да съм голям късметлия. намери ли си приятелка?
Едуард: Да, направих го. Тя се казва Дария и е толкова сладка. Майка ми ми каза, че е срещнала баща ми и в местния летен лагер. Мисля, че лагерът е свят на детство и свобода.
Джеръми: Беше ли специален здравен лагер? Правихте ли процедури, гимнастика, масажи?
Едуард: Не, не го направих. Беше обикновен летен лагер. Чичо ми каза, че лагерът може да бъде смесица от училище и приключения. Ходихме на туризъм и се научихме да готвим каша в тенджера. В края на лагера всички бяхме наградени с грамоти и специални награди. Бях номиниран за най-красив и спортен човек в лагер. Имахме бал след тази номинация и получих първата си целувка!
Джеръми: О, ти щастливо куче!
Едуард: - Бихте ли искали да се присъедините към нас следващата година? Дария има сестра и тя също е толкова сладка.
Джеръми: - Не знам… сигурно е много скъпо за родителите ми. Колко струва?
Едуард: - Беше лесна ваканция - 300 долара на цял месец.
Джеръми: - Трябва да попитам родителите си, но наистина искам да отида в този лагер.
Едуард: - В този лагер бях около два месеца и не забелязах кога изтече времето. Беше незабравим празник, направих много снимки. Надявам се семейството ви да ви пусне в лагера.
Джеръми: - Страхотно! Как си? Къде бяхте през всичките тези летни ваканции?
Едуард: - Здравей, Джеръми! Отидох на лагер в Денвър. За втори път прекарвам летните си ваканции със съучениците и учителката. Беше невероятно време!
Джеръми: Какво правеше там?
Едуард: - О, правехме много неща там всеки ден. Нямах време да се отегчавам. Сутринта тичах с други момчета по брега, а след това плувахме в морето. След това изпяхме нашата традиционна лагерна песен и си дадохме тайни обещания. Играхме игри на открито, палихме огньове, играехме военни игри и футбол. Имахме и състезания по дартс и боулинг.
Джеръми: - Завиждам ти бяла завист. Намерихте ли момиче там?
Едуард: - Да, намерих го. Тя се казва Дария и е много сладка. Майка ми ми каза, че двамата с татко също са се запознали в летен лагер. Струва ми се, че лагерът е светът на детството и свободата.
Джеръми: Беше ли специален здравен лагер? Ходили ли сте на някакви процедури, гимнастика, масажи?
Едуард: - Не, не съм. Беше типичен летен лагер. Чичо ми каза, че лагерът може да бъде комбинация от училище и приключения. Отидохме на туризъм и се научихме да готвим каша в тенджера. В края на лагера всички бяхме наградени с грамоти и специални награди. Бях удостоен с титлата за най-красив и атлетичен човек в лагера. Имахме прощална дискотека след тази номинация и получих първата си целувка!
Джеръми: - Ето го късметлия!
Едуард: Бихте ли искали да се присъедините към нас следващото лято? Дария има сестра и тя също е доста красива.
Джеръми: - Не знам... сигурно е малко скъпо за родителите ми. Колко струва?
Едуард: - Лесно е да спестите сами за такива празници - 300 долара за цял месец.
Джеръми: - Трябва да попитам родителите си, но наистина искам да отида в този лагер.
Едуард: - Прекарах около два месеца в този лагер и дори не забелязах как това време отлети. Този празник беше незабравим, направих много снимки. Надявам се семейството ви да ви пусне в този лагер.
Всички хора харесват и се наслаждават на летните ваканции. Това е страхотното време, когато можете да си починете след натоварената година на обучение или работа. Някой предпочита да отиде в чужбина, да види различни страни, други обичат да посещават родителите си или да си останат у дома и да посещават различни музеи и кина. Но аз реших да прекарам това лято не както обикновено, отидох на летен лагер. Беше много невероятно място. Намира се близо до езерото и гората. Природата беше много красива и като цяло беше прекрасното място.Времето по това време беше много хубаво, слънцето винаги грееше и небето беше без облаци. Имаше много хора почти от цялата страна и дори от чужбина. Разбира се, срещнах много приятели там и особено беше много интересно да общувам с чуждестранни момчета, които разказаха много истории за начина на живот в техните държави.
В лагер живеехме в малки сгради, така че беше много интересно да посещаваме съседите си, особено през нощта. Всяка сутрин ставахме в 9 сутринта. Направихме няколко физически упражнения и след това имаме закуска. Всеки ден беше изпълнен с радост и забавление. Плувахме в езерото, лежахме на слънце, играехме различни игри и ходехме с лодка. Много често имаше турнири, а аз участвах във футболни мачове.
Понякога можехме да ходим на риболов и беше прекрасното време.Спомням си един ден, когато с най-добрите си приятели хванахме много шарани и костури. Между другото тази вечер сготвихме вкусна рибена чорба. Разбира се, искам да кажа, че няколко дни прекарахме в гората. Там можехме да се насладим на тишината на природата и да слушаме песните на различни птици. Но какво е удоволствието да се разхождаш край езерото по време на залез! В такива моменти изпитваш невероятни чувства.
Всяка вечер се събирахме близо до огъня и разказвахме забавни или ужасни истории. Беше наистина интересно, защото нашите момичета винаги се страхуваха. След това отидохме до нашите сгради и се приготвихме за сън. Беше времето, когато се забавлявахме страхотно, защото бяхме сами без нашите учители и можехме да правим каквото си искаме. Следващият ден беше нов ден с новите си изненади и впечатления.
В този лагер бях около две седмици и не забелязах кога времето изтече. Беше незабравима почивка, направих много снимки. И сега продължавам приятелството си с новите ми приятели, много ми липсват. Разбира се, надявам се, че следващото лято отново ще отида там.
превод:
Всички хора обичат да се наслаждават на летните ваканции. Това е чудесно време, когато можете да си починете от натоварената година на работа или учене. Някои предпочитат да пътуват в чужбина, за да видят различни страни, докато други обичат да посетят родителите си или да останат у дома и да посещават различни музеи и кина. Но що се отнася до мен, реших да прекарам това лято по различен начин от обикновено. Ходих на летен лагер. Беше невероятно място. Намира се в близост до езерото и гората. Има много красива природа и като цяло е великолепен район.Времето тогава винаги беше хубаво, слънцето винаги грееше и небето беше безоблачно. Имаше много хора от цялата страна и дори от чужбина. Разбира се, създадох много приятели и беше особено интересно да общувам с чужденци, които разказаха много истории за начина си на живот в своите страни.
В лагера живеехме в малки къщички и беше много интересно да посещаваме съседите, особено през нощта.Всяка сутрин ставахме в 9.00. Направихме упражнения и след това закусихме. Всеки ден беше изпълнен със забавления и забавления. Плувахме в езерото, слънчеви бани, играехме различни игри, а също така се разхождахме с лодка. Много често имаше спортни състезания и участвах във футболни мачове.
Понякога можехме да отидем на риболов и беше страхотно време. Спомням си един ден, когато с най-добрите ми приятели хванахме много бас и шаран. Между другото, тази вечер сготвихме вкусна рибена чорба. Разбира се, искам също да кажа, че прекарахме няколко дни в гората. Там се наслаждавахме на тишината на природата и слушахме пеенето на птиците. Но какво удоволствие е да се разхождаш край езерото по залез слънце!В такива моменти изпитваш невероятни чувства.
Всяка вечер се събирахме около огъня и разказвахме забавни или страшни истории. Беше наистина интересно, защото нашите момичета винаги се страхуваха. След това отидохме в нашите каюти и се приготвихме за лягане. По това време много се забавлявахме, тъй като бяхме сами, без водачи и можехме всичко. Следващият ден беше нов ден с нови изненади и впечатления.
Бях в лагера около две седмици и не забелязах как времето отлетя. Беше незабравима почивка, направих много снимки. Все още продължавам приятелството си с новите си приятели, много ми липсват. Разбира се, надявам се, че следващото лято пак ще отида там.
