সমাজের বিকাশ, প্রযুক্তিগত অগ্রগতি, দৈনন্দিন জীবনে বস্তু এবং প্রক্রিয়া - এই সবই প্রতিফলিত হয় ভাষায়, এবং বিশেষ করে - নতুন শব্দ এবং বাক্যাংশের উত্থানে। তারাই বলা হবে নিওলজিজম - যা প্রাচীন গ্রীক থেকে অনুবাদে "নতুন শব্দ" ছাড়া আর কিছুই নয় ("নিওস" একটি নতুন, "লোগো" একটি শব্দ)।

নিওলজিজম এমন একটি শব্দ বা বাক্যাংশ যা সম্প্রতি ভাষায় প্রকাশিত হয়েছে। প্রায়শই এগুলি অন্যান্য ভাষা থেকে ধার করা শব্দ। সময়ের সাথে সাথে, শব্দগুলি একটি নিওলজিজম হিসাবে তাদের মর্যাদা হারায়।

নিউওলজিজমের সুনির্দিষ্টতা এই যে, সাধারণ শব্দের পটভূমির বিপরীতে, সেগুলি সকলের কাছে স্পষ্ট নাও হতে পারে, তারা নিষ্ক্রিয় শব্দভান্ডার শ্রেণীর অন্তর্গত, যদিও তারা কিছুটা রঙিন এবং আসল দেখতে পারে। মৃত ভাষাগুলিতে এই ধরনের নতুন শব্দ নেই, কিন্তু উন্নত ভাষাগুলি তাদের সাথে বার্ষিকভাবে নয়, মাসিক এবং দৈনিক দ্বারা পূরণ করা হয়। এটি অগ্রগতির খুব দ্রুত বিকাশের কারণে, তথ্য প্রযুক্তি, সম্পর্কের ক্ষেত্র, ধন্যবাদ যা এই শব্দগুলি মানুষের দৈনন্দিন জীবনে উপস্থিত হয়।

কোন কিছু সম্বন্ধে কথা বলা নিউওলজিজম কি, এটি লক্ষ করা উচিত যে শব্দটি শুধুমাত্র একটি নির্দিষ্ট সময়ের জন্য এই মর্যাদায় থাকবে। এর উদ্ভাবন এবং বোধগম্যতা হারিয়ে ফেলে, বেশিরভাগ মানুষের কাছে একটি পরিচিত শব্দ হয়ে ওঠায়, নিউওলজিজম সাধারণত ব্যবহৃত ধারণার শ্রেণীতে চলে যায়। এবং নতুন শব্দ প্রতিস্থাপন করতে আসে, এবং এইভাবে ভাষা আপডেট করা হয়।

নিউওলিজমের উদাহরণ।

আসুন একটি উদাহরণ হিসাবে তাদের অর্থ সহ কয়েকটি নিউলজিজম দেওয়া যাক:

ফুলবিদ- একজন উদ্ভিদবিদ যিনি উদ্ভিদ (উদ্ভিদ) অধ্যয়ন করেন। ফুলের দোকানে বিক্রেতাদের উপর প্রায়ই ব্যবহৃত হয়। বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, এর অর্থ একজন ব্যক্তি যিনি ফুল বোঝেন এবং ফুল এবং অন্যান্য উদ্ভিদ বিক্রির ক্ষেত্রে কাজ করেন।

ম্যানেজার- কোম্পানির একজন কর্মচারী যিনি কোন কিছু পরিচালনার সাথে জড়িত। বর্তমানে সুনির্দিষ্টভাবে সংজ্ঞায়িত করার জন্য খুব ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়। প্রাথমিকভাবে, একজন ম্যানেজার একজন ম্যানেজার (ইংরেজি "ম্যানেজ" থেকে - পরিচালনা, নেতৃত্ব, নিষ্পত্তি)।

নিরাপত্তা- নিরাপত্তা ইংরেজি ভাষা থেকে ধার করা শব্দ - নিরাপত্তা, সুরক্ষা হিসেবে অনুবাদ করে। "গ্ল্যামারাস" চাকরির শিরোনামের জন্য ফ্যাশন হিসেবে ধার করা। এটি কেবল একজন নিরাপত্তারক্ষী, নিরাপত্তারক্ষী বা নিরাপত্তা ব্যবস্থাপক নয়।

- খ্রিস্টান Louboutin থেকে জুতা।

নিউওলিজমের প্রকারভেদ।

বিশেষজ্ঞরা নিউলজিজমকে কয়েকটি গ্রুপে বিভক্ত করেছেন, হাইলাইট করেছেন:

• সাধারণ ভাষা;
• কপিরাইট (শিল্পকর্মের লেখকদের তৈরি শব্দ)।

তারা সঠিক আভিধানিক শব্দবিজ্ঞান এবং শব্দার্থক শব্দগুলিকেও পৃথক করে - পুরানো শব্দ, তবে একটি নতুন অর্থ (মেনু, জেব্রা) দিয়ে।

লেখকের নবতত্ত্বগুলি অস্বাভাবিক, যদিও এটি গুরুত্বপূর্ণ যে তারা সাধারণত শিল্পের একটি নির্দিষ্ট কাজের সাথে আবদ্ধ থাকে এবং অন্য প্রসঙ্গে বোঝা যায় না। সবচেয়ে বিখ্যাত লেখকদের মধ্যে যারা নতুন শব্দ ও বাক্যাংশ রচনা করেছেন তাদের মধ্যে আছেন ভায়া মায়াকভস্কি, ভি।

Neologism চেহারা বৈশিষ্ট্য

রাশিয়ান ভাষায় Neologism, অন্য যেকোনো হিসাবে, ক্রমাগত প্রদর্শিত হয়, কিন্তু বিশেষ সময়ের মধ্যে তাদের মধ্যে একটি বিশেষভাবে বড় প্রবাহ পরিলক্ষিত হয়:

• সমাজের ধরন, সরকারের রূপ, সামাজিক কাঠামো (বিপ্লব, যুদ্ধ, অভ্যুত্থান) পরিবর্তন করা;
• আধুনিকায়ন এবং প্রযুক্তিগত অগ্রগতি।

সমাজে মৌলিক পরিবর্তনগুলি সমস্ত ক্ষেত্রে বিভিন্ন পরিবর্তনের সাথে জড়িত, এবং ভাষাও এর ব্যতিক্রম হবে না। 1917 সালের অক্টোবরের পরে, বিপুল সংখ্যক নিউলজিজম উপস্থিত হয়েছিল: কমসোমল, শ্রমিকদের স্কুল, শক শ্রমিক, যৌথ খামার এবং অন্যান্য।

20 তম শতাব্দীর শেষের দিকে এবং 21 শতকের শুরুতে প্রযুক্তির দ্রুত বিকাশ, বিভিন্ন রাজনৈতিক এবং অর্থনৈতিক প্রক্রিয়াগুলিও ভাষায় নতুন শব্দের আবির্ভাব ঘটায়: অফশোর, জীবন অনুষদ, কোচ, সেলফি, রোমিং, নিরাপত্তা, বিস্তার, রেটিং , ক্যাটারিং এবং আরো অনেক।

রুশ ভাষা

নিউওলিজম কি? তাদের প্রকার ও শিক্ষার পদ্ধতি

কোন মন্তব্য নেই

ভাষার অস্থাবর অংশ হলো শব্দভাণ্ডার। এটি নবায়ন করা হচ্ছে, যা মানুষের রূপান্তরিত জীবনকে প্রতিফলিত করে। শব্দভান্ডার পরিবর্তন একটি দ্বিমুখী প্রক্রিয়া: শব্দভাণ্ডার নতুন শব্দ দ্বারা পূরণ করা হয়, অপ্রচলিত শব্দগুলি এটি থেকে প্রতিস্থাপিত হয় (দেখুন)।

পরিমাণগত দিক থেকে, আগেরটি বিরাজমান, শব্দভাণ্ডারের পরিমাণ বাড়ছে। জীবন আরো বৈচিত্র্যময় হয়ে উঠছে, তাই আরো নতুন শব্দ আছে।

নিউওলিজমের সংজ্ঞা

যে শব্দগুলি ভাষার সকল ব্যবহারকারীর কাছে পরিচিত এবং বোধগম্য তার সক্রিয় লেক্সিক্যাল স্টক গঠন করে। তার বিরোধী প্যাসিভ শব্দভাণ্ডার... এটি এমন টোকেন অন্তর্ভুক্ত করে যা সম্প্রতি প্রকাশিত হয়েছে, কিন্তু সক্রিয় ব্যবহার পায়নি।

ভাষার অধিবাসীরা এই শব্দের অর্থ বুঝতে পারে, কিন্তু তাদের ব্যবহারের প্রয়োজনীয়তা জরুরি হয়ে উঠেনি।

Neologism, তাদের ধরন এবং গঠনের পদ্ধতি

নিওলজিজম হল লেক্সেম যা বক্তব্যে নতুন ঘটনা এবং বস্তু নির্দেশ করে যা তাদের নতুনত্বের ছায়া হারায়নি: উইজেট, রিব্র্যান্ডিং, ক্লিনিং, কোরাম, অবমূল্যায়ন, জগিং, ক্লিপ মেকার, স্ক্রিনশট।নামটি গ্রিক থেকে এসেছে নতুন"নতুন" এবং লোগো"শব্দ"।

Neologism জীবনের বিভিন্ন ক্ষেত্রে পরিলক্ষিত পরিবর্তন প্রতিফলিত করে: ভেন্ডিং, স্টার্টআপ, মার্চেন্ডাইজার, ব্রোকার, ভোটাধিকার Business ব্যবসায়; বার্তা , ফ্রিক, স্ক্রীনিং, ট্রেন্ড, স্পিকার Public জনজীবনে।

রাশিয়ান ভাষায় আধুনিক নিউওলজিজম নিম্নলিখিত উপায়ে গঠিত:

• বহিরাগত (বিদেশী ভাষা থেকে) এবং অভ্যন্তরীণ (অন্যান্য ধরনের রাষ্ট্রভাষা থেকে) ingsণ অনুগামী, কোচিং, কর্মক্ষমতা, বিকাশকারী, পশ্চিমারা;
• ভাষায় কাজ করা শব্দের নতুন সংজ্ঞাগুলির উত্থান, পলিসেমির বিকাশ (পলিসেমি) তিল(তরল যা পাইপের বাধা পরিষ্কার করে), হার্নিয়া(একটি লম্বা ছোট ব্যাগ যা পুরুষরা তাদের নীচের পিঠে রাখে);
• একটি উচ্চারণে দুটি বা ততোধিক একই মূল শব্দ ব্যবহারের ফলে পাবলিক সার্ভিস, প্রি-অর্ডার, ইনফোগ্রাফিক্স, বিজনেস মিটিং।

যদি নতুন শব্দগুলি ব্যাপক হয়ে যায় এবং ব্যবহারে আসে, তবে সেগুলি শীঘ্রই নিওলজিসম হয়ে যায়। এতদিন আগে নয়, যেমন শব্দ: প্রিন্টার, সন্ত্রাসী হামলা, পৃষ্ঠপোষক, ক্লোনিং.
যাইহোক, দেশের অর্থনীতি এবং জনপ্রশাসনে আমূল পরিবর্তন, নতুনত্বের ছায়া হারানোর দিকে পরিচালিত করে, শব্দগুলি প্রায়ই স্থানীয় ভাষাভাষীরা ব্যবহার করতে শুরু করে। সমাজ সামাজিক এবং ব্যক্তিগত চেতনার সকল পরিবর্তনের প্রতি সাড়া দেয় এবং বক্তব্যে এটি প্রতিফলিত করে।
নিউওলিজম আছে:


বিভিন্ন historicalতিহাসিক সময়কালে, বিভিন্ন থিম্যাটিক গ্রুপের নিউওলজিজমের উপস্থিতির ক্রিয়াকলাপ একই নয়। বিংশ শতাব্দীর historicalতিহাসিক উত্থান - অক্টোবর বিপ্লব থেকে ইউএসএসআর এর পতন পর্যন্ত - এই শতাব্দীতে নিউওলজিজমের ঝড়ো surেউয়ের জন্ম দিয়েছে:

• অক্টোবর বিপ্লবের পর - চাওয়া, স্বৈরতন্ত্র, সর্বহারা, কমিউন;

• 1929-1930 এর যৌথীকরণের সময়কালে, শিল্পের শিল্প বৃদ্ধি - শিল্প সম্পর্ক, উদ্বৃত্ত বরাদ্দ, কুলাকদের অপসারণ, সমষ্টিগত খামার, ভ্রাতৃত্ববোধ, ব্যক্তিকরণ, সমীকরণ, পঞ্চবার্ষিক পরিকল্পনা, মিলিং মেশিন অপারেটর, অ্যাসফল্ট শ্রমিক;
• মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের সময় - অবরোধকারী মহিলা, ফায়ারম্যান, চিকিৎসা প্রশিক্ষক, ফুগাস্কা, অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া, অভিযান, বিপ;
• যুদ্ধ পরবর্তী সময়ে - বায়োসাইবারনেটিক্স, ট্রান্সপ্লান্টেশন, নভোচারী, চন্দ্র, চন্দ্র রোভার, কসমোড্রোম, ব্যাডমিন্টন, বায়থলন, কার্টিং, জিন্স, পেপসি, বিজেউটারি;
• perestroika সময় - গ্লাসনস্ট, দুর্নীতি, সমবায়, গণতন্ত্রায়ন, ভাউচার, অচল;
• XX এর শেষে - XXI শতাব্দীর শুরুতে - কম্পিউটার, প্রিন্টার, স্ক্যানার, ডিস্ক ড্রাইভ, ব্রাউজার, পোর্টাল, লিজিং, রসদ, পরামর্শ, দালাল, বিনিময়, চাপ, অভিশংসন, উদ্বোধন.

ভাষাগত নিওলজিজমকে আদেশ ও পদ্ধতিগত করার কাজ ব্যাখ্যামূলক অভিধান দ্বারা সম্পাদিত হয়। তাদের কাঠামোতে লেক্সেমের প্রবর্তন একই সাথে সাহিত্য আধুনিক ভাষায় যুক্ত করে।
সাহিত্যের বক্তৃতায় প্রতিটি নববিজ্ঞান স্থির হবে না, তবে কোন শব্দগুলি স্থির হবে এবং কোনটি হবে না তা ভবিষ্যদ্বাণী করা অসম্ভব।

মাঝে মাঝে neologism

একজন লেখক বা প্রচারক দ্বারা তৈরি, তারা বিষয়টিকে আরও প্রাণবন্ত চিত্র দেয়, এটি একটি নতুন শব্দ বলে, পাঠকের উপর প্রভাব বাড়ায় এবং তাদের মনোভাব প্রকাশ করে।

মাঝে মাঝে নিউওলিজমগুলি অভ্যন্তরীণ ফর্মের নতুনত্ব, উপাদানগুলির সংমিশ্রণের মৌলিকতা এবং কেবলমাত্র একটি নির্দিষ্ট কাজের সম্পত্তি দ্বারা পৃথক করা হয়।

সাহিত্যের ভাষার শব্দভান্ডারে নিওলজম অন্তর্ভুক্ত করা হয়নি, যদিও তাদের মধ্যে সবচেয়ে সফল এখনও বক্তৃতায় স্থির।

অনেক বিখ্যাত কবি তাদের সৃষ্টির আশ্রয় নিয়েছেন:
আমি ব্রোঞ্জ সম্পর্কে কোন অভিশাপ দিই না mnogopudye…
ভি মায়াকভস্কি
কবিতার শরীর কোমল এবং ভঙ্গুর
এবং তারা পাশ দিয়ে যায় ভাবি মেয়ে…
ই। ইভটুশেঙ্কো
ডাক্তার শিশুর কথা শুনলেন
এবং তারপর তিনি বলেন:
ইনফ্লুয়েঞ্জা- simulenets,
ভানকারী, ত্যাগকারী!
এস মার্শাক

মাঝে মাঝে নিওলজিজম - হগওয়ার্টস

গ্রন্থে ব্যবহৃত প্রাসঙ্গিকতা সবসময় সফল বলে বিবেচিত হতে পারে না। তাদের মধ্যে একটি অসামরিক, কষ্টকর, একটি ক্লারিক্যাল স্টাইলের স্ট্যাম্প বহন করে।

জটিল শব্দ এবং সংক্ষিপ্তসার গঠনের সময় এটি বিশেষভাবে লক্ষণীয়: গেম রিডিং, বুক ইউনিট, এক্সপ্রেস মেরামত হোসিয়ারি(রাস্তায় স্বাক্ষর), ধুলামুক্ত 111 হাজার বই(সাববোটনিকের লাইব্রেরি রিপোর্ট), উপ -নেতা(উপ পরিচালক), কর্মী, স্যাপোলাইট, ম্যান-ডে.

মাঝে মাঝে নিউওলিজমের সফল ব্যবহার, রাশিয়ান গদ্যে শব্দ এবং অর্থের উদাহরণ সোভিয়েত এবং রাশিয়ান লেখক, চিত্রনাট্যকার গ্যালিনা নিকোলাইভনা শেরবাকোভা রচনাগুলিতে দেখা যায়:

• একটি মেয়েকে প্রথমবারের মতো বড় খরচে বিয়ে করা যখন সে ইতিমধ্যেই ত্রিশের বেশি হয়ে গেছে, একটি বিষয়, যেমন তাদের প্রতিবেশী বলে, লাজুক(লাজুক - "তহবিলের মধ্যে সীমাবদ্ধ থাকা, অস্বস্তিকর বোধ করা")।
• এখানে সে সব কাছে suede টাক, ঠোঁটের নরম প্যাড দিয়ে, যা তিনি উদারভাবে প্রত্যেককে আঠালো করেন - মহিলা, পুরুষ, শিশু, কুকুর, বিড়াল, এমন এক প্রণয়ী হওয়ার ভান করে যা বিদ্যমান সবকিছুকে ভালবাসে (সায়েড -টাক - "স্যুট স্যুট + টাক")।
• এলেনা তার মায়ের মতে বেঁচে ছিলেন, শুধু স্বাভাবিক অবস্থায় নয়, কেউ বলতে পারে, ইন অতি সাধারণপরিবার: সংস্কৃতির উপস্থিতি এবং দুষের অনুপস্থিতি (অতি সাধারণ - "খুব ভাল")।

নির্দিষ্ট কাজের মূর্ততার জন্য লেখকের দ্বারা মাঝে মাঝে শব্দগুলি ধারণ করা হয়: তারা লেখকের মূল্যায়ন প্রকাশ করে, উপ -পাঠ তৈরি করে, মানসিক প্রভাবের জন্য (দেখুন)।

উপলভ্যতার মৌলিকতা এবং সতেজতা পাঠকদের মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করে, লেখকের দ্বারা এনক্রিপ্ট করা অর্থ বোঝার প্রক্রিয়ায় টানে। এটি ঠিকানা প্রদানকারীকে প্রভাবিত করার একটি কার্যকর উপায়।

আজকাল নতুন শব্দ সম্পর্কে

প্রতিটি ভাষা তার গতিশীলতায় বিভিন্ন ভাষা থেকে শব্দ ধার করে। এটি একটি স্বাভাবিক প্রাকৃতিক প্রক্রিয়া। আজকাল, একটি সক্রিয় neologization আছে।

পূর্ববর্তী পর্যায়ের (অক্টোবর বিপ্লব, সংগৃহীতকরণ, মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধ, পেরেস্ট্রোইকা) সাথে তুলনা করে, নতুন শব্দগুলি সক্রিয়ভাবে আয়ত্ত করা হয়, তাদের সংখ্যা হাজার হাজার।

বিশেষায়িত রেফারেন্স বইগুলিতে এখনও নির্দেশিত হয়নি, নিউওলিজমগুলি আধুনিক বই ভাষার অংশ নয়, তাদের বানান বা শব্দের বৈচিত্র রয়েছে: উপর দাঁড়ানোঅথবা উপর দাঁড়ানো, ডেমো সংস্করণঅথবা ডেমো সংস্করণ.
শব্দের বানানের বৈচিত্র্য পাঠ্য লেখার সময় বোধগম্য অসুবিধা সৃষ্টি করে। নিওলজিজমকে শক্তিশালী করা (একটি শব্দের সঠিক বানানের একটি বৈচিত্র) এবং এর অর্থ প্রকাশনা সংস্থা এবং সম্পাদকীয় ক্রিয়াকলাপে একটি গুরুত্বপূর্ণ সমস্যা।

বিভাগটি ব্যবহার করা খুবই সহজ। প্রস্তাবিত ক্ষেত্রে, কেবলমাত্র পছন্দসই শব্দটি প্রবেশ করান, এবং আমরা আপনাকে এর অর্থগুলির একটি তালিকা দেব। আমি লক্ষ্য করতে চাই যে আমাদের সাইট বিভিন্ন উৎস থেকে তথ্য প্রদান করে - বিশ্বকোষীয়, ব্যাখ্যামূলক, শব্দ গঠন অভিধান। এছাড়াও এখানে আপনি যে শব্দটি প্রবেশ করেছেন তার উদাহরণের সাথে পরিচিত হতে পারেন।

নিওলজিজম শব্দের অর্থ

ক্রসওয়ার্ড অভিধানে নিওলজিজম

চিকিৎসা শর্তাবলীর অভিধান

মনোবিজ্ঞানে neologism (neo- + গ্রীক লোগো শব্দ; প্রতিশব্দ বক্তৃতা neoplasm)

একটি নতুন শব্দ যা রোগীর দ্বারা মৌখিক এবং লিখিত বক্তৃতায় ব্যবহৃত হয়, যা তার তৈরি করা।

রাশিয়ান ভাষার ব্যাখ্যামূলক অভিধান। D.N. উষাকভ

নিউওলজিজম

neologism, m। (গ্রীক থেকে একটি শব্দ যা ভাষায় পুনরায় আবির্ভূত হয়েছে, উদাহরণস্বরূপ। আমাদের সময়ের রাশিয়ান ভাষার জন্য, শব্দগুলি: স্টাখানোভাইট, কমসোমোলেটস, যৌথ খামার ইত্যাদি? সম্পূর্ণ নতুন অর্থ সহ একটি পুরানো শব্দ, যেমন। নম, ড্রামার ইত্যাদি

রাশিয়ান ভাষার ব্যাখ্যামূলক অভিধান। এসআই ওজেগভ, এন।

নিউওলজিজম

A, m। ভাষাতত্ত্বে: একটি নতুন, শব্দ বা অভিব্যক্তি, সেইসাথে একটি পুরানো শব্দের একটি নতুন অর্থ। আধুনিক যুগের নিওলজিজম। মায়াকভস্কির নববিজ্ঞান।

রাশিয়ান ভাষার নতুন ব্যাখ্যামূলক এবং ডেরিভেশনাল অভিধান, টি। এফ। এফ্রেমোভা।

নিউওলজিজম

m। একটি নতুন শব্দ, অভিব্যক্তি বা একটি নতুন অর্থ যা ইতিমধ্যেই বিদ্যমান একটি শব্দের জন্য যা ভাষায় তার বিকাশের একটি নির্দিষ্ট পর্যায়ে পুনরায় আবির্ভূত হয়েছে (ভাষাবিজ্ঞানে)।

উইকিপিডিয়া

নিওলজিজম

নিওলজিজম- একটি শব্দ, শব্দের অর্থ বা বাক্যাংশ যা সম্প্রতি ভাষায় প্রকাশিত হয়েছে।

এই ধরনের শব্দ, বাক্যাংশ বা বক্তৃতা পাল্টানোর সতেজতা এবং মৌলিকতা প্রদত্ত ভাষার স্থানীয় ভাষাভাষীদের দ্বারা স্পষ্টভাবে অনুভূত হয়। এই শব্দটি ভাষার ইতিহাসে নির্দিষ্ট কিছু historicalতিহাসিক কালের শব্দভাণ্ডারের সমৃদ্ধির জন্য ব্যবহৃত হয় - তাই, আমরা পিটার দ্য গ্রেটের নিউওলজিজম, স্বতন্ত্র সাংস্কৃতিক ব্যক্তিত্বের নিউওলজিজম (এমভি লোমোনোসভ, এনএম করমজিন এবং তার স্কুল সম্পর্কে কথা বলতে পারি) ), দেশপ্রেমিক যুগের নববিজ্ঞান। যুদ্ধ ইত্যাদি।

উন্নত ভাষায়, প্রতি বছর কয়েক হাজার নিউওলজিজম উপস্থিত হয়। তাদের অধিকাংশেরই একটি সংক্ষিপ্ত জীবন আছে, কিন্তু কিছু দীর্ঘ সময়ের জন্য ভাষায় স্থির থাকে, তারা কেবল তার জীবিত দৈনন্দিন ফ্যাব্রিকের মধ্যেই প্রবেশ করে না, বরং সাহিত্যের অবিচ্ছেদ্য অংশ হয়ে ওঠে।

নিওলজি- একটি বিজ্ঞান যা নিউওলজিজম নিয়ে গবেষণা করে। (ইহুদি ধর্মে অর্থোডক্স আধুনিকতার সমর্থকদের হাঙ্গেরিতে স্ব-উপাধি।)

সাহিত্যে neologism শব্দটির ব্যবহারের উদাহরণ।

মনরিঘতা খুবই আধুনিক, চমৎকারভাবে ব্যাখ্যার পদ্ধতিতে ভিত্তিক। neologism, কথোপকথন শব্দ এবং এক্সপ্রেশন, buzzwords, ক্লিচস এবং শব্দগুচ্ছ, senor।

এই অস্থিরতা পুরাণবিদকে একটি বিশেষ পরিভাষা অবলম্বন করতে প্ররোচিত করে, যার সম্পর্কে আমি এখানে কয়েকটি শব্দ বলতে চাই, কারণ কখনও কখনও এটি নিজের প্রতি একটি বিদ্রূপাত্মক মনোভাব প্রকাশ করে: আমরা কথা বলছি neologism.

তবে, ক্যারলের মরফেমিক কাঠামোর অস্পষ্টতা সম্পর্কে কথা বলা neologism, এম।

এর জন্য neologismপরের পাঁচটি স্তবক, এটি নীচে দেখানো হবে যে তাদের একটি স্পষ্ট মর্ফেমিক কাঠামো রয়েছে।

স্ট্রান্স্কি উল্লেখ করেছেন যে শব্দের দূষণের কারণে, অদ্ভুত শব্দ গঠন প্রায়ই উপস্থিত হয়, যা তাদের অদ্ভুততার কথা মনে করিয়ে দেয় neologismপ্রাথমিক স্মৃতিভ্রংশ।

আমি নিশ্চিত যে অধিকাংশ অংশে neologismএইভাবে গঠিত হয়।

এটা লক্ষণীয় যে অনেক রোগী, যারা বিপুল সংখ্যায় অ্যাকাউন্ট করে neologismএবং উদ্ভট উন্মাদ ধারণা, অর্থাৎ, তারা কমপ্লেক্সের নিondশর্ত আধিপত্যের অধীনে রয়েছে, প্রায়ই কণ্ঠ দ্বারা সংশোধন করা হয়।

উদ্দীপক শব্দের আকারে, আমি বেছে নিয়েছি neologism, অনেক ক্ষেত্রে রোগীর মধ্যে বিদ্যমান।

আর আমি মেক আপ করছিলাম neologism, যার মধ্যে সফলও রয়েছে: পপুচোল, রুলিনেট।

কিন্তু একদিন ভাবলাম, আসলে সবকিছু কেন neologism- শুধু শব্দ?

লেখক কীভাবে তার লেখাগুলো রচনা করলেন neologism, যাকে ক্যারোলিয়ানে সাধারণত বাজে কথা বলা হয়?

পৌরাণিক কাহিনীতে, বেশিরভাগ ক্ষেত্রে নির্দিষ্ট পরিস্থিতির সাথে সম্পর্কিত ক্ষণস্থায়ী ধারণার নাম দেওয়া প্রয়োজন, neologismএই ক্ষেত্রে অনিবার্য।

শেক্সপিয়ারের একটিও নাটক নেই যেখানে তাদের দেখা হয় না neologism, এবং আজ পর্যন্ত নতুন, অস্বাভাবিক, কাব্যিক শব্দের ছাপ দিচ্ছে।

ভাষার বিশুদ্ধতা, স্বচ্ছতা এবং সাধারণ অ্যাক্সেসিবিলিটির জন্য লড়াই করে, তিনি অভিজাত শ্রেণীর শ্রেণীভাষাকে উপহাস করেন, তিনি দক্ষতার সাথে দ্বান্দ্বিকতা ব্যবহার করেন, স্থানীয় ভাষায়, প্রবর্তন করেন neologism.

কোস্ত্য, সব ধরণের সাহিত্যিক আনন্দের প্রতি উদাসীন নয়, এগুলি লেখার অভ্যাস গ্রহণ করেছিলেন neologismএকটি নোটবুকে, কিন্তু শীঘ্রই এটি ধরা পড়ে।

"শব্দ") একটি শব্দ, একটি শব্দ বা বাক্যাংশের অর্থ যা সম্প্রতি ভাষায় উপস্থিত হয়েছে। এই সংজ্ঞা থেকে, এটা স্পষ্ট যে একটি নিউওলজিজমের ধারণা সময় এবং আপেক্ষিকভাবে পরিবর্তনশীল: একটি শব্দ যতক্ষণ পর্যন্ত বক্তারা এতে নতুনত্ব অনুভব করে ততক্ষণ একটি নিউওলজিজম থেকে যায়। উদাহরণস্বরূপ, 20 শতকের শেষের রাশিয়ান ভাষার জন্য। একটি নির্দিষ্ট নতুনত্ব বিদেশী ভাষার উৎপত্তি শব্দে সংখ্যাগরিষ্ঠ দ্বারা অনুভূত হয় চিত্র নির্মাতা,শীর্ষ,ইন্টারনেট, রাশিয়ান morphemes থেকে গঠিত শব্দে: হোয়াইট হাউস(অক্টোবর 1993 ইভেন্টের সময় মস্কোর হোয়াইট হাউসের ডিফেন্ডারদের সম্পর্কে), নগদ"নগদ", অস্বীকৃতি"রাষ্ট্রীয় সম্পত্তিকে অন্য কোন - ব্যক্তিগত, সমবায়, সমষ্টিগত, ইত্যাদিতে রূপান্তর" বাক্যাংশগুলিতে গরম লাইন,ছায়া অর্থনীতি, কিছু পুরনো শব্দের সদ্য উদ্ভূত অর্থের মধ্যে: ক্র্যাকার"যে কেউ" কম্পিউটার প্রোগ্রাম "ভাঙে", সবুজ"মার্কিন ডলার ", আপেল"সামাজিক এবং রাজনৈতিক সমিতি" ইয়াবলোকো "সম্পর্কিত এবং তাই।

নতুন জিনিস এবং ধারণাগুলি (বিজ্ঞান, প্রযুক্তি, সংস্কৃতি এবং সমাজের সামাজিক জীবনের অন্যান্য দিকগুলির বিকাশের সাথে সম্পর্কিত) নির্ধারিত করার জন্য ভাষায় যে নতুন শব্দগুলি উপস্থিত হয় তাকে সাধারণত লেক্সিক্যাল নিউওলজিজম বলা হয় যথাযথ (উদাহরণ দেওয়া হয়েছে, এগুলি হল শব্দ চিত্র নির্মাতা,শীর্ষ,ইন্টারনেট,হোয়াইট হাউস,নগদ,অস্বীকৃতি)। যদি শব্দের পুরানো রূপ ব্যবহার করা হয়, কিন্তু এটির একটি নতুন অর্থ দায়ী করা হয়, তাহলে তারা শব্দার্থিক নিউওলজিজমের কথা বলে ( ক্র্যাকার,সবুজ,আপেল গাছ)। টাইপ ঘুরিয়ে দেয় গরম লাইন,ছায়া অর্থনীতি, যেখানে একে অপরের সাথে শব্দের খুব সংযোগ নতুন, অস্বাভাবিক, তাকে সামঞ্জস্যপূর্ণ নিউওলিজম বলা হয়। তিন ধরনের নিউওলজিজম সাধারণ ভাষায় "ভাষাগত" নামে একত্রিত।

ভাষাগত ছাড়াও, ব্যক্তি, বা লেখকের neologism বক্তৃতা পাওয়া যাবে। ভাষাতাত্ত্বিকের বিপরীতে, তারা, একজন ব্যক্তি, একজন কবি, লেখক, পাবলিক ফিগার, ইত্যাদি দ্বারা নির্মিত হচ্ছে - একটি পৃথক শৈলীর বৈশিষ্ট্য এবং তাদের অভিনবত্ব, স্বতন্ত্রতা সময়ের সাথে ম্লান হয় না। যেমন, উদাহরণস্বরূপ, ভি। মায়াকভস্কি ( বিশাল,ডিসেম্বর,হাঁচিএবং অন্যান্য), ভি।খ্লেবনিকভ ( ক্লান্ত,আনন্দ-ডানাযুক্ত,হাসিএবং ইত্যাদি.); V. Vysotsky পদার্থবিজ্ঞান নামকরণ করেন পরিমাণবাদীদৈহিক শব্দটি একত্রিত করে কোয়ান্টামশব্দ দিয়ে অশ্বারোহী।লেখকের কিছু নিউওলজিজম - বিশেষত অভিব্যক্তিমূলক এবং একই সাথে যোগাযোগমূলক গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা নির্দেশ করে - সাধারণ ব্যবহারের মধ্যে পড়তে পারে। এটি ঘটেছিল, উদাহরণস্বরূপ, এমই সাল্টিকভ-শ্যাচড্রিন যে শব্দগুলি আবিষ্কার করেছিলেন: বাঙ্গলারএবং bungling,বোকামি... কর্ণি চুকভস্কি শব্দটি চালু করেছিলেন দপ্তর, যার অর্থ বেদনাদায়ক (cf. শব্দের মত ডিপথেরিয়া,কোলাইটিসইত্যাদি) কিছু লোকের কেরানি শব্দ এবং বাক্যাংশের অনুপযুক্ত ব্যবহারের প্রবণতা। স্বতন্ত্র প্রামাণিক নেওলজিজমগুলি ভাষায় এত দৃ firm়ভাবে আবদ্ধ হয়ে গেছে যে এখন কেবল বিশেষজ্ঞরা এটি প্রতিষ্ঠা করতে পারেন, উদাহরণস্বরূপ, শব্দটি শিল্পঅতীতে - লেখকের নিউওলজিজম: দুই শতাব্দী আগে এটি এনএম করমজিন ব্যবহার করেছিলেন। ক্রিয়া ফ্যাকাশেএফএম দস্তয়েভস্কিকে ধন্যবাদ জানিয়ে সাধারণ সাহিত্য অভিধানে প্রবেশ করেছেন; এখন একটি সুপরিচিত শব্দ মধ্যমতা(উপর ভিত্তি করে প্রথম জোর দেওয়া: নিস্তেজতা, এবং পরে উপসর্গ: আজেবাজে কথা) প্রথম ব্যবহার করেছিলেন কবি ইগর সেভারিয়ানিন।

ভাষাতাত্ত্বিক শব্দ তিনটি উপায়ে ভাষায় উপস্থিত হয়:

1) শব্দ গঠনের উৎপত্তি দ্বারা - পরিচিত (সাধারণত উত্পাদনশীল) মডেল অনুযায়ী ভাষায় বিদ্যমান মর্ফিম থেকে নতুন শব্দ গঠন; নেওলজিজম গঠনের সবচেয়ে সাধারণ পদ্ধতি হল প্রত্যয় ( স্থল - স্থল,প্রতারণা - প্রতারণা,টিজ - টিজার,ভূতত্ত্ববিদ-ভূতাত্ত্বিক-ইন-ইয়া), উপসর্গ ( ইয়েলসিন-পরবর্তী,অতি সুবিধাজনক), উপসর্গ-প্রত্যয় পদ্ধতি ( প্রতিদিন-ওহ-ওহ-রোজ-ও-ও,শব্দ-ওহ-শব্দ-উইলো), কান্ড যোগ, প্রায়ই প্রত্যয় সঙ্গে সংমিশ্রণ ( পদার্থ অপব্যবহার,ছোট ছবি,অদ্ভুততা), ভিত্তিগুলি কেটে ফেলা, বিশেষ করে কথোপকথনের বক্তৃতায় নিউওলিজম গঠনের বৈশিষ্ট্য ( স্কিজ- থেকে সিজোফ্রেনিক,বীচ- থেকে দ্বিতীয় হাতের বইয়ের দোকান);

2) শব্দার্থগত উৎপত্তি দ্বারা, যেমন একটি নতুন, গৌণ অর্থের একটি ইতিমধ্যে বিদ্যমান শব্দের বিকাশ যা ইতিমধ্যে পরিচিত ঘটনার সাথে নতুন মনোনীত ঘটনার মিলের উপর ভিত্তি করে: ছায়াময়- সমৃদ্ধির অবৈধ পদ্ধতির সাথে যুক্ত ( ছায়া ব্যবসা,ছায়া অর্থনীতি); পক্ষাঘাত- রাজ্যের ক্ষমতার সম্পূর্ণ নিষ্ক্রিয়তা, অর্থনৈতিক, সামাজিক এবং রাজনৈতিক প্রক্রিয়া ( ক্ষমতার পক্ষাঘাত,অর্থনীতি পক্ষাঘাতের দ্বারপ্রান্তে), অতিথি শিল্পী- যে অপরাধী তার স্থায়ী বাসভবনের বাইরে বিভিন্ন স্থানে অপরাধ করে;

3) অন্যান্য ভাষা থেকে শব্দ ধার করে ( ভাউচার,ছবি,বিপণন,কিভাবে জানি,রোমাঞ্চকরএবং আরো অনেক কিছু) অথবা প্রদত্ত ভাষার অননুমোদিত সাব -সিস্টেম থেকে - উপভাষা, স্থানীয় ভাষা, জারগন থেকে: উদাহরণস্বরূপ, 1960 -এর দশকে, নিওলজিজম একটি উপভাষা থেকে ধার করা শব্দ ছিল কারিগর, সাধারণ স্থানীয় ভাষা জানালার পর্দা(এবং এটি থেকে প্রাপ্ত বিশেষণ প্রকাশ্য), আধুনিক বক্তৃতায় সেগুলো তুলনামূলকভাবে নতুন গালি শব্দ হিসেবে অনুভূত হয় বিশৃঙ্খলা,disassembly,পার্টিএবং অধীনে।

একটি বিশেষ গোষ্ঠী নিউলজিজম গঠিত হয় লেক্সিক্যাল এবং ফ্রেজোলজিকাল ট্রেসিং পেপার দিয়ে - বিদেশী ভাষার নমুনার প্রভাবে তৈরি শব্দ ও শব্দ সমন্বয়: খাড়া"তার সিদ্ধান্তমূলকতা, শিষ্টাচার এবং আচরণের ধরন, অন্যকে প্রভাবিত করার ক্ষমতা ইত্যাদি দিয়ে একটি শক্তিশালী ছাপ তৈরি করা।" (ইংরেজির একটি অর্থের "অনুবাদ"। শক্ত), স্কিনহেডস(eng। স্কিনহেডস), গরম লাইন(eng। গরম লাইন), মেধা পাচার(eng। মেধা পাচার) ইত্যাদি

রাশিয়ান লেক্সিকোগ্রাফিক traditionতিহ্যে, নিউওলিজমগুলি বিশেষ অভিধানে রেকর্ড করা হয়। তাদের মধ্যে সবচেয়ে বিখ্যাত রেফারেন্স অভিধানের বেশ কয়েকটি সংস্করণ নতুন শব্দ এবং অর্থ N.Z. Kotelova এবং Yu.S. Sorokin (L., 1973, 1984) এবং ed দ্বারা সম্পাদিত। E.A. Levashov (সেন্ট পিটার্সবার্গ, 1997), 20 তম শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধের প্রেস এবং সাহিত্যের উপকরণগুলির উপর ভিত্তি করে; বিংশ শতাব্দীর শেষে রাশিয়ান ভাষার ব্যাখ্যামূলক অভিধান G. N. Sklyarevskaya (সেন্ট পিটার্সবার্গ, 1998) দ্বারা সম্পাদিত, Perestroika অভিধানসংস্করণ ভিআই মাক্সিমোভা (সেন্ট পিটার্সবার্গ, 1992), পাশাপাশি বইয়ের একটি সিরিজ বলা হয় রাশিয়ান শব্দভাণ্ডারে নতুন। অভিধান উপকরণ, 1977 থেকে 1996 পর্যন্ত প্রকাশিত হয়েছে। Velimir Khlebnikov দ্বারা neologism অভিধান(ভিয়েনা - মস্কো, 1995)।

উপলভিজমগুলিকে নিউওলিজম থেকে আলাদা করা উচিত (ল্যাটিন প্রাসঙ্গিক "এলোমেলো") - বাক্য যোগাযোগের নির্দিষ্ট অবস্থার মধ্যে "উপলক্ষ্যে" গঠিত শব্দ এবং, একটি নিয়ম হিসাবে, ভাষাগত আদর্শের বিরোধিতা করে, প্রদত্ত ভাষায় শব্দ গঠনের সাধারণ উপায় থেকে বিচ্যুত হয়। ভাষাগত খেলা, কৌতুক, শ্লেষের মাধ্যম হিসেবে প্রায়ই বক্তব্যে আবির্ভাব ঘটে। অপবাদ(এন.এস. লেসকভ -এ শব্দের সংমিশ্রণ একটি শ্লেষের ফলাফল অপবাদএবং feuilleton), প্রথম প্রিন্টার(শব্দটি ইচ্ছাকৃতভাবে বিকৃত করে I. Ilf এবং E. Petrov দ্বারা তৈরি একটি শব্দ অগ্রগামী); চুকোক্কলাকে।

তথাকথিত সম্ভাব্য শব্দগুলি উপলভ্যতার কাছাকাছি-আভিধানিক একক যা প্রদত্ত ভাষার অভিধানে নেই, কিন্তু যা সহজেই এক বা অন্য শব্দ-গঠন মডেল অনুযায়ী গঠিত হয়: cf. রাশিয়ান কথোপকথন বক্তৃতা দ্বারা চিহ্নিত ধরনের শব্দ দখলদার,পশ্চাদ্ধাবন,লঞ্চার,হাততালিএবং অধীনে। প্রাসঙ্গিকতা এবং সম্ভাব্য শব্দের মধ্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য হল যে উপলভ্যবাদগুলি "সাধারণ ভাষা শব্দ গঠনের আইন (নিয়ম) লঙ্ঘনকারী", এবং সম্ভাব্য শব্দ, বিপরীতভাবে, "শব্দ গঠনের দৃষ্টান্তের শূন্য কোষ পূরণ করা ... আইন প্রয়োগ করা শব্দ গঠনের "(ইএ জেমস্কায়া)।

উপলক্ষ্য এবং সম্ভাব্য শব্দগুলি প্রায়শই স্বতaneস্ফূর্ত কথোপকথনের বক্তব্যে পাওয়া যায়: মাঝে মাঝে শব্দ দ্বারা - শব্দ গঠনের আইন অনুসারে বা সত্ত্বেও - বক্তা প্রায়শই এমন কিছু বোঝায় যার একটি আদর্শ নাম নেই, অথবা যা সে পারে না অবিলম্বে নিয়মিত পদবী প্রত্যাহার।

রাশিয়ান ভাষা একটি জীবন্ত ভাষা, এবং তাই এটি সব সময় উন্নয়নশীল। কিছু শব্দ সক্রিয় ব্যবহারের বাইরে চলে যাচ্ছে, এবং আরো নতুন শব্দ আবির্ভূত হচ্ছে, যার সাথে আমাদের দাদা -দাদিদের অভ্যস্ত হওয়া খুবই কঠিন। এর উপর ভিত্তি করে, কেউ যুক্তিসঙ্গতভাবে উত্তর দিতে পারে যে নিউওলিজম কী?

Neologism হল নতুন শব্দ বা অভিব্যক্তি যা সমাজে নতুন বস্তু, ঘটনা, ধারণা, প্রক্রিয়াগুলির উত্থানের সাথে একটি ভাষায় উপস্থিত হয়।

যখন আপনি জানেন নিউওলিজম কী, উদাহরণ খুঁজে পাওয়া মোটেও কঠিন নয়:
জিনোম, ক্লোন, ম্যানেজমেন্ট, ম্যানেজার, লজিস্টিকস, ভার্চুয়াল, ইন্টারেক্টিভ, ইমেজ মেকার, বোলিং ইত্যাদি।

কিভাবে neologism প্রদর্শিত

তার আবির্ভাবের সময়, প্রতিটি শব্দ একটি neologism, যেহেতু এর অর্থ একটি নতুন ধারণা যা সদ্য আবির্ভূত হয়েছে। সময়ের সাথে সাথে, এটি সাধারণত ব্যবহৃত হয় এবং ভাষার সক্রিয় শব্দভাণ্ডারে অন্তর্ভুক্ত হয়। অন্য কথায়, শব্দের নিওলোজিজমের অবস্থা যতক্ষণ না সেগুলি সাধারণ হয়ে যায়, যতটা সম্ভব স্থানীয় ভাষাভাষীদের আভিধানিক মজুদ রয়েছে।

এখন এটা বিশ্বাস করা কঠিন, কিন্তু মেট্রো, কসমোড্রোম, টেলিভিশন, চন্দ্র রোভার, জিনোটাইপ, রেফ্রিজারেটর, পেরেস্ট্রোইকা, বেসরকারিকরণের মতো শব্দগুলিও এক সময় রাশিয়ান ভাষায় নিউওলিজম ছিল।

লেক্সিক্যাল নিউওলিজম (নতুন শব্দ) এর পাশাপাশি, অনেক শব্দার্থিক নিউওলিজমও রয়েছে (শব্দ যা ইতিমধ্যে ভাষায় বিদ্যমান, কিন্তু নতুন অর্থ অর্জন করে)। উদাহরণস্বরূপ, এই ধরনের আধুনিক neologism: একটি কেটলি জল গরম করার জন্য একটি ডিভাইস নয়, কিন্তু এমন একজন ব্যক্তি যা কিছু বুঝতে পারে না; জলদস্যু কেবল একজন সমুদ্র ডাকাতই নয়, একজন ব্যক্তি যিনি লেখকদের অনুমতি ছাড়াই বিজ্ঞান, সংস্কৃতি এবং প্রযুক্তির কপিরাইটযুক্ত কাজগুলি ব্যবহার করেন, যা আইনের লঙ্ঘন।

নেওলজিজমের উপস্থিতির আরেকটি কারণ হল একটি বিদ্যমান বস্তু বা ঘটনাকে একটি উজ্জ্বল নাম দেওয়ার ইচ্ছা। এমন একটি নাম যা লেখকের বিশ্বদর্শনের সাথে মিলে যায়।

নিউওলিজমের প্রকারভেদ

সুতরাং, রাশিয়ান ভাষায় আধুনিক নিউওলজিজমগুলি সাধারণ ভাষাগত এবং পৃথক (লেখকের) মধ্যে বিভক্ত, যা লেখক বা বিজ্ঞানীদের কাজগুলিতে পাওয়া যেতে পারে।

উদাহরণস্বরূপ, ভি। মায়াকভস্কি ভালবাসা, পথচারী, নীল হয়ে যাওয়া শব্দ ব্যবহার করেছেন এই ধরনের শব্দ খুব কমই সক্রিয় ব্যবহারে আসে, কিন্তু ব্যতিক্রম আছে। সবাই জানে না যে শিল্পের মতো পরিচিত শব্দ, প্রেমে পড়া, অনুপস্থিত মানসিকতা, স্পর্শ করা N. Karamzin- এর লেখকের নববিজ্ঞান।

কে জানে, হয়তো আপনাকে ধন্যবাদ আমাদের ভাষা আরও বেশি করে নিউওলজিজমের সাথে পরিপূর্ণ হবে?