পরীক্ষা আলেকজান্ডার I. পররাষ্ট্র নীতি. রাশিয়ান পশ্চাদপসরণ 1915 সালে রাশিয়ান সৈন্যদের পশ্চাদপসরণ করার কারণ

সঙ্গে. ভিতরে. সুইডিশ

রাশিয়ান মিলিটারি হিস্টোরিক্যাল আর্কাইভের গবেষক ড

রাশিয়ান রিট্রিট প্ল্যানে

1812 সালে আর্মিজ ইন্টারন্যাশনাল

1812 সালের দেশপ্রেমিক যুদ্ধের সময়, রাশিয়ান সেনাবাহিনী, প্রাথমিকভাবে শত্রুর সংখ্যা অর্ধেকে ছাড়িয়ে গিয়েছিল, যার বিরুদ্ধে সর্বোচ্চ শ্রেণীর একজন কমান্ডার ছিল, পরাজয় এড়াতে, বাহিনীর ভারসাম্য সমান করতে এবং তারপরে শত্রুকে পিছু হটতে বাধ্য করেছিল। 1812 সালের যুদ্ধ সম্পর্কে যারা লিখেছেন ব্যতিক্রম ছাড়া প্রায় সমস্ত ইতিহাসবিদদের মতে, পশ্চাদপসরণই ছিল রাশিয়ান সেনাবাহিনীর একমাত্র সত্য পথ। কিন্তু বিজ্ঞানে আরও একতা নেই। অধিকাংশ বিজ্ঞানী (কে. ক্লজউইৎস সহ) পশ্চাদপসরণকে গুরুতর প্রয়োজনীয়তার ফলাফল বলে মনে করেছেন, পূর্বপরিকল্পিত সিদ্ধান্ত নয়। কেউ কেউ দ্ব্যর্থহীনভাবে এটিকে রাশিয়ান কমান্ডের দ্বিধা এবং ভুলের শৃঙ্খল হিসাবে উপস্থাপন করেছিলেন, শেষ মুহূর্তে সংশোধন করা হয়েছিল। তারা যুক্তি হিসাবে নিম্নলিখিত উপস্থাপন করেছেন:

1) একটি পশ্চাদপসরণ পরিকল্পনার অস্তিত্ব সম্পর্কে ডি টলি এবং সম্রাট আলেকজান্ডার I এর পরবর্তী সাক্ষ্যগুলি তাদের আহত উচ্চাকাঙ্ক্ষার ফল; অভ্যন্তরীণ পশ্চাদপসরণ জন্য একটি লিখিত পরিকল্পনা অনুপস্থিতি;

2) আক্রমণাত্মক পরিকল্পনার উপস্থিতি এবং যুদ্ধের প্রাক্কালে সীমান্ত অতিক্রম করার প্রস্তুতি;

3) ফুল পরিকল্পনার ভ্রান্তি, যা অনুসারে রাশিয়ান সেনাবাহিনী মোতায়েন করা হয়েছিল এবং কাজ করার চেষ্টা করেছিল;

4) কমান্ডের কর্মের উপর সম্রাট আলেকজান্ডার I এর নেতিবাচক প্রভাব;

5) কৌশলটি ডি টলির কৌশলের চেয়ে অনেক বেশি স্তরে ছিল, যা পরোক্ষভাবে যুদ্ধের বাস্তবতার সাথে এর অসম্পূর্ণ সঙ্গতি নিশ্চিত করে।

রাশিয়ান ইতিহাসগ্রন্থে উপস্থাপিত দ্বিতীয় দৃষ্টিভঙ্গি, আংশিকভাবে বলে যে পশ্চাদপসরণ পরিকল্পনাটি বিদ্যমান ছিল এবং বাস্তবায়িত হয়েছিল, যদিও এটি ঠিক যে আকারে ছিল তা নয়। তাদের যুক্তি:

1) 1807 সাল থেকে বার্কলে এবং আলেকজান্ডারের দ্বারা ভূখণ্ডের গভীরে প্রলুব্ধ করে নেপোলিয়নকে পরাজিত করার সম্ভাবনা সম্পর্কে অসংখ্য বিবৃতি, শত্রুকে সমস্ত সরবরাহ থেকে বঞ্চিত করা, শীতকাল পর্যন্ত যুদ্ধ টেনে আনা, অসংখ্য মজুদ সংগ্রহ করা;

2) সেনাবাহিনী সংরক্ষণের নীতির প্রতি বার্কলের অটল আনুগত্যের ঘটনা।

দৃষ্টিভঙ্গির উপরোক্ত শ্রেণীবিভাগ শুধুমাত্র সবচেয়ে সাধারণ আকারে এই সমস্যার প্রতি ঐতিহাসিকদের দৃষ্টিভঙ্গি দেখায়। কিছু ঐতিহাসিক, সাধারণভাবে একটি দৃষ্টিভঙ্গি মেনে চলে, অন্যের পক্ষে জোরালো যুক্তি দিয়েছেন, কোনোভাবেই খণ্ডন না করে।

সো-ডেনিলেভস্কি জার থেকে তার পরামর্শদাতার কাছে 2 জুলাই তারিখের একটি চিঠি উদ্ধৃত করেছেন (এর পরে, পুরানো শৈলী অনুসারে তারিখগুলি), "দ্বিতীয় প্রাচীর" গঠন না হওয়া পর্যন্ত একটি সাধারণ যুদ্ধ এড়ানোর কৌশল বাস্তবায়নের জটিলতা সম্পর্কে গভীর উপলব্ধি দেখায়। ” রাজ্যের গহীনে, ঢ্যাপ নদীতে তাঁর নির্দেশ। ডিভিন, কালুগায় একটি রিজার্ভ কর্পস সংগ্রহ এবং 2 মাসের খাদ্য সরবরাহ সম্পর্কে, সঠিকভাবে বিশ্বাস করেন যে তারা রাজার কৌশলগত দূরদর্শিতার প্রকাশ। এবং তদ্বিপরীত, বার্কলের সচেতন পশ্চাদপসরণ সম্পর্কে, তার উচ্চ সামরিক গুণাবলী সম্পর্কে তার মতামত ঘোষণা করে, তিনি এটি দাবি করা সম্ভব করেন যে, তার তুলনায়, সেনাবাহিনীতে বা জনগণের মধ্যে তার নিজের উপর আস্থা ছিল না, যা কারণটিকে ক্ষতিগ্রস্থ করেছিল। জনযুদ্ধের, এবং তাই তাদের ধারণা বাস্তবায়ন করতে অক্ষম ছিল.

শত্রুর পরবর্তী আরও নিশ্চিত ধ্বংসের উদ্দেশ্যে গভীর পশ্চাদপসরণ ব্যবহার করার সমস্যাটি জটিল।

অনেক কারণ যা সংগ্রামের গতিপথ নির্ধারণ করে তা অসমভাবে এবং বিপরীত দিকে কাজ করে। অতএব, সীমা নির্ধারণ যখন পশ্চাদপসরণ দ্বারা উত্পন্ন সুবিধাগুলি এখনও ক্ষতির ভারসাম্য বজায় রাখে তা আগাম খুব কঠিন। যদি সংগ্রাম শুরুর আগে ফলাফল স্পষ্ট হত, স্পষ্টতই, নেপোলিয়ন তার প্রচার শুরু করতেন না।

একদিকে, অপরাজিত পশ্চাদপসরণকারী সেনাবাহিনীর শত্রুর উপর অনেক সুবিধা রয়েছে। এটি শক্তির উত্সগুলির কাছে যায়, পূর্ব-প্রস্তুত সরবরাহ ঘাঁটি, সুরক্ষিত অবস্থান, মানুষ এবং ঘোড়ার বিশ্রামের স্থানগুলি ব্যবহার করে, যখন শত্রুর কাছে এর কিছুই নেই। শত্রুর বাহিনী রক্ষকদের চেয়ে অনেক বেশি পরিমাণে এই সমস্ত বাধা অতিক্রম করতে ব্যয় করে।

অন্যদিকে, বিস্তীর্ণ প্রদেশগুলি ক্ষতিগ্রস্থ হয়, সেনাবাহিনীর সমর্থন হিসাবে কাজ করা বন্ধ করে দেয়। সেনাবাহিনীর, সমগ্র জনগণের লড়াইয়ের চেতনা মারাত্মক আঘাতপ্রাপ্ত হচ্ছে। এটি অবমূল্যায়ন করা যেতে পারে। সর্বোচ্চ শক্তি এতটাই দুর্বল হতে পারে যে শত্রুকে পরাস্ত করার পরিকল্পিত পরিকল্পনা বাস্তবায়ন করতে পারে না। সুতরাং, কমান্ডারের আগে, যিনি "সিথিয়ান পশ্চাদপসরণ" দিয়ে শত্রুর ধ্বংসের জন্য প্রস্তুত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, সেখানে একটি দ্বিগুণ কাজ রয়েছে: সেনাবাহিনীকে রক্ষা করা এবং শক্তিশালী করা, তার উচ্চ মনোবল বজায় রাখা এবং সেনাবাহিনী এবং দেশে খুব শক্তি বজায় রাখা। সেই মুহূর্ত পর্যন্ত যখন সমাজ নির্বাচিত কর্মের সঠিকতা সম্পর্কে নিশ্চিত হয়।

আসুন আমরা পরিকল্পনার ডি টলি এবং সম্রাট আলেকজান্ডারের বাস্তবায়নকে অস্বীকারকারী ঐতিহাসিকদের যুক্তিগুলির ধারাবাহিকতা বিবেচনা করি, যার অস্তিত্বের উপর, তারা জোর দিয়েছিল।

পরিকল্পনার উত্থান বস্তুনিষ্ঠ পরিস্থিতি দ্বারা নির্ধারিত হয়েছিল:

1) নেপোলিয়নের সামরিক মেশিনের সম্পূর্ণ প্রাধান্য, ক্ষণস্থায়ী যুদ্ধে বাহিনী, কৌশল, খাদ্যে স্বয়ংসম্পূর্ণতার উপর ভিত্তি করে;

2) একটি দীর্ঘ যুদ্ধে এই সিস্টেমের অদক্ষতা, মাতৃ দেশ থেকে দূরে, জনগণের বিরুদ্ধে (স্পেন)।

3) অন্যান্য ইউরোপীয় দেশগুলির উপর রাশিয়ার সামরিক-কৌশলগত সুবিধার উপস্থিতি: বিদ্যমান অর্থনৈতিক উন্নয়নের স্তরে সমগ্র বিস্তীর্ণ অঞ্চল দখলের শারীরিক অসম্ভবতা, দুর্গমতা, কঠোর জলবায়ু, সামাজিক ও জাতীয় বৈরিতার একটি নগণ্য স্তর।

1807 সালে ঐতিহাসিক নিবুহরের কাছে ডি টলি যে ধারণাগুলি প্রকাশ করেছিলেন, যখন রাশিয়ান সেনাবাহিনীকে তার সীমানার মধ্যে পশ্চাদপসরণ করতে বাধ্য করা হয়েছিল, তালিকাভুক্ত উদ্দেশ্য কারণগুলির সাথে সম্পূর্ণরূপে মিলিত হয়েছিল এবং নিশ্চিতভাবেই অনেকের মধ্যে উদ্ভূত হয়েছিল। এবং তারা বার্কলের নামের সাথে ইতিহাসে প্রবেশ করেছে শুধুমাত্র কারণ তিনি তাদের অনুশীলনে রাখার সুযোগ পেয়েছিলেন। ইতিমধ্যে 1807 সালে, রাশিয়ায় তার ভূখণ্ডের গভীরতা সহ একটি দীর্ঘ যুদ্ধের জন্য গুরুতর প্রস্তুতি শুরু হয়েছিল। সেন্ট পিটার্সবার্গ, মস্কো, কিয়েভ (অর্থাৎ সীমানা থেকে অনেক দূরে) স্টোরেজ ঘাঁটি সহ একটি পরাজিত সেনাবাহিনীকে দ্রুত পুনরুদ্ধার করতে হলে অস্ত্র, গোলাবারুদ, ইউনিফর্মের একটি মজুদ তৈরি করা হয়েছিল। সেনাবাহিনীর রিজার্ভগুলি তিনটি লাইনে তৈরি করা হয়েছিল: 1 ম - নদীর মোড়ে। জ্যাপ। Dvina-Dnepr, 2য় - লাইন পিটার্সবার্গ-Tver-Kharkov, 3য় - 200 মাইল পূর্বে মস্কো থেকে কোস্ট্রোমা থেকে ভোরোনেজ পর্যন্ত। 1812 সালের গ্রীষ্মের মধ্যে খাদ্যের মজুদগুলি কেবল সীমান্ত অঞ্চলেই নয়, গভীর গভীরতায়ও সাজানো হয়েছিল: নভগোরোডে, দেশনা নদীর ওরিওল এবং চেরনিগভ প্রদেশে।

আমরা কোন গুরুতর আক্রমণাত্মক পরিকল্পনা সম্পর্কে কথা বলতে পারি যখন সরবরাহের পরিবহন এবং তাদের বাস্তবায়নের জন্য মজুদ তোলার জন্য কয়েক মাস সময় লাগতে পারে? ওয়ারশ এবং প্রুশিয়ার ডাচি আক্রমণ করার জন্য রাশিয়ান কমান্ডের অভিপ্রায় একটি সম্ভাব্য গভীর পশ্চাদপসরণ প্রস্তুতির বিরোধিতা করেনি। প্রতিরোধমূলক আক্রমণের উদ্দেশ্য ছিল সেই "ঝলসানো পৃথিবী" অঞ্চলের শুরুর পশ্চিমে সর্বাধিক দূরত্ব যেখানে তারা নেপোলিয়নকে যেতে বাধ্য করতে চেয়েছিল। এইভাবে, যুদ্ধের কষ্টগুলি আংশিকভাবে রাশিয়ান জনগণের কাঁধ থেকে তাদের প্রতিবেশীদের কাছে স্থানান্তরিত হয়েছিল। এই উপসংহার সরাসরি নথি দ্বারা সমর্থিত হয়.

একটি লিখিত পশ্চাদপসরণ পরিকল্পনা অনুপস্থিতি প্রকৃতপক্ষে একটি ঐতিহাসিক সত্য. সেক্রেটারি অফ স্টেট তার নোটগুলিতে নিশ্চিত করেছেন: "... সার্বভৌম অফিসে এই পরিকল্পনার কোনও চিহ্ন ছিল না ... নিঃসন্দেহে, একটি পরিকল্পনা ছিল, তবে আমি মনে করি এটি সিদ্ধান্তহীন এবং লিথুয়ানিয়া ছেড়ে না যাওয়ার উপর ভিত্তি করে ছিল। পিছনে ... কমই সবকিছু সময় এবং স্থান বাকি ছিল না.

যুদ্ধ শুরুর আগে গভীর পশ্চাদপসরণ করার পরিকল্পনা কি সত্যিই গৃহীত হতে পারে? যেহেতু ডিফেন্ডারের ক্রিয়াকলাপ সম্পূর্ণরূপে শক্তির ভারসাম্য এবং আক্রমণকারী পক্ষের পরিকল্পনার উপর নির্ভর করে, তাই একটি বিস্তারিত পশ্চাদপসরণ পরিকল্পনা কেবলমাত্র কর্মের অন্যান্য বিকল্পগুলির সাথে বিকাশ করা যেতে পারে। যেমন একটি বিকল্প ছিল Fuhl পরিকল্পনা.

একটি গভীর পশ্চাদপসরণ রাশিয়ানদের জন্য শুধুমাত্র একটি খারাপ পরিস্থিতি ছিল। এটির প্রস্তুতি রাষ্ট্রের প্রতিরক্ষা সক্ষমতা শক্তিশালী করার জন্য আরও সাধারণ পরিকল্পনার সাথে খাপ খায়।

যাই হোক না কেন, পশ্চাদপসরণ পরিকল্পনাটি একটি শীর্ষ গোপন নথি বলে মনে করা হয়েছিল, যা সেনাবাহিনীর সমস্ত কমান্ডার-ইন-চিফকে পরিচিত করার জন্য সম্পূর্ণ ঐচ্ছিক ছিল। আলেকজান্ডার সুনির্দিষ্ট নামমাত্র ডিক্রি জারি করার মাধ্যমে ভালভাবে পেতে পারেন।

ব্যর্থ হলে, পরিকল্পনা গ্রহণের দায়িত্ব আলেকজান্ডারের উপর বর্তায়। এটা স্পষ্ট যে রাজার লিখিতভাবে তার সিদ্ধান্তকে আনুষ্ঠানিকভাবে রূপান্তরিত না করার অনেক গুরুতর কারণ ছিল, যা তাকে ধারাবাহিকভাবে বাস্তবায়ন করতে বাধা দেয়নি।

স্পষ্টতই, পরিকল্পনা বাস্তবায়নের ক্ষেত্রে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল এর চেতনা ও নীতি অনুসরণ করা। নেপোলিয়নের মতে, যুদ্ধে একজনকে অবশ্যই "নীতি অনুসারে যতটা সম্ভব কাজ করতে হবে এবং তারপরে বাকি সবকিছু সুযোগের উপর ছেড়ে দিতে হবে।" আমরা যে পরিকল্পনাটি বিবেচনা করছি তার জন্য এই নীতিগুলি ছিল:

ক) শত্রুর সর্বাত্মক দুর্বলতা, শর্ত থাকে যে তাদের নিজস্ব বাহিনী সংরক্ষিত হয়;

খ) গুরুত্বপূর্ণ মানব ও বস্তুগত মজুদের প্রস্তুতি এবং সেই সময়ে যখন যুদ্ধের একটি টার্নিং পয়েন্ট প্রত্যাশিত;

গ) সমস্ত প্রয়োজনীয় পূর্বশর্ত তৈরি না হওয়া পর্যন্ত অভ্যন্তরীণ সংঘাত এড়ানো যা সেনাবাহিনী এবং রাষ্ট্রের বিজয়ের ইচ্ছাকে দুর্বল করতে পারে।

ঐতিহাসিক সাহিত্যে, ফুহলের পরিকল্পনা, যাতে অবশ্যই ত্রুটি ছিল, প্রধানত দ্রিসার অবস্থানের পছন্দের কারণে একটি অযৌক্তিকভাবে কম রেটিং পেয়েছে, যা একটি ফাঁদ বলে মনে হয়েছিল। এদিকে, মস্কো এবং সেন্ট পিটার্সবার্গের রাস্তার মধ্যে একটি সুরক্ষিত শিবিরের ধারণা, আনুমানিক সমতা সহ, ফলপ্রসূ ছিল, যেহেতু অগ্রসরকারী পক্ষ দায়মুক্তির সাথে এটিকে বাইপাস করতে পারেনি। একই কারণে, তারুটিনো ক্যাম্পের সেনাবাহিনী নেপোলিয়নকে মস্কো থেকে পিটার্সবার্গে যেতে দেয়নি। বাহিনীতে শত্রুর মহান শ্রেষ্ঠত্বের কারণে ফুলের ধারণাটি উপলব্ধি করা যায়নি। কিন্তু এই ভুল গণনাটি ফুল দ্বারা করা হয়নি, যিনি 1811 সালে পরিকল্পনাটি তৈরি করেছিলেন।

বার্কলে'স (ফেব্রুয়ারি 1810) এর মতো বোকার পরিকল্পনাটি প্রস্তাব করেছিল যে যখন একটি সেনা ধীরে ধীরে একটি দুর্গযুক্ত শিবিরে পিছু হটছিল, অন্যটি শত্রু লাইনের পিছনে অগ্রসর হচ্ছিল। এই ধারণাটিও বেশ কার্যকর এবং কার্যকর ছিল। নেপোলিয়নের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে এটি বারবার সাফল্যের সাথে ব্যবহার করা হয়েছিল। অক্টোবর-নভেম্বর 1812 সালে, পি.ভি. চিচাগোভের 3য় পশ্চিমী সেনাবাহিনী মহান সেনাবাহিনীর যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন করে দেয়। 1813 সালের শরত্কালে, মিত্রবাহিনী, যোগাযোগের জন্য ক্রমাগত হুমকির সাথে, নেপোলিয়নকে প্রথমে মিত্রদের অংশে ভাঙার ধারণাটি ত্যাগ করতে বাধ্য করেছিল এবং তারপরে লাইপজিগে পিছু হটেছিল, যেখানে বিখ্যাত "জনগণের যুদ্ধ"। স্থান দখল করেছে.

ফুলের পরিকল্পনায় অবশ্যই ত্রুটি ছিল, যেমন রাশিয়ান সেনাবাহিনী এবং আরও আশ্চর্যজনকভাবে শত্রু উভয়ের অত্যধিক পূর্বনির্ধারিত কর্মের কারণে এর সঠিক বাস্তবায়নের অসম্ভবতা সহ। তবে আলেকজান্ডারের সৈন্যরা যে পরিস্থিতির মধ্যে নিজেদের খুঁজে পেয়েছিল তার তীব্রতা প্রাথমিকভাবে বাহিনীতে শত্রুর মহান শ্রেষ্ঠত্ব দ্বারা নির্ধারিত হয়েছিল।

যুদ্ধের প্রাক্কালে সৈন্যদের বিক্ষিপ্ত অবস্থান ফুলের গণনা দ্বারা এতটা নির্ধারিত হয়নি যতটা ছোট জায়গায় চাপা পড়ে থাকা সৈন্যদের সরবরাহের অসুবিধা দ্বারা, বিভিন্ন কৌশলগত দিকগুলিকে কভার করার প্রয়োজনে। কমান্ডটি সীমান্তের কাছে যুদ্ধ এড়াতে যথেষ্ট কারণ পেয়েছিল।

গভীর পশ্চাদপসরণে ফুহল পরিকল্পনা অনুসারে কাজ করা রাশিয়ান সেনাবাহিনীর মসৃণ রূপান্তর প্রমাণ করে যে এই পরিকল্পনাটি কোনওভাবেই অন্যটির সাথে বিরোধী, আরও উগ্রবাদী ছিল না এবং বার্কলে এবং আলেকজান্ডারের মধ্যমতার প্রমাণ হিসাবে কাজ করতে পারে না।

থিসিস যে সম্রাট আলেকজান্ডারের সামরিক অভিযানের পরিকল্পনা এবং নেতৃত্বের উপর নেতিবাচক প্রভাব ছিল তা যাচাই-বাছাইয়ের জন্য দাঁড়ায় না। রাজা ছিলেন একজন প্রধান রাজনৈতিক ব্যক্তিত্ব, কূটনীতিতে তার যোগ্যতা অনেক। তিনি নেপোলিয়নকে রাশিয়ার স্বার্থকে সম্মান করতে বাধ্য করেছিলেন, দেশের অভ্যন্তরে তিনি সেই সময়ের জন্য বড় সংস্কার করেছিলেন, যার জন্য স্বাভাবিক মন, শিক্ষা এবং ইচ্ছার প্রয়োজন ছিল। সমস্ত প্রধান সামরিক ইস্যুতে, তিনি ছিলেন সমমনা ডি টলি, যার অর্থ সামরিক বিষয়ে গভীর জ্ঞান। তিনি সামরিক নীতিতে অনেকগুলি স্বাধীন পদক্ষেপ নিয়েছিলেন: তিনি সেনাবাহিনীর যুদ্ধ ক্ষমতা দ্রুত পুনরুদ্ধারের জন্য মিলিশিয়াদের একটি ব্যবস্থা, উপাদান সংরক্ষণের একটি ব্যবস্থা তৈরি করেছিলেন। যুদ্ধ শুরু হওয়ার পর, তিনি স্বাধীনভাবে রাষ্ট্রকে সংগঠিত করতে এবং গভীর আক্রমণ প্রতিহত করার জন্য বেশ কয়েকটি বড় পদক্ষেপ নিয়েছিলেন: মস্কোর উপকণ্ঠে একটি "দ্বিতীয় প্রাচীর" তৈরি করা, কালুগা এবং টোভারে সেনাবাহিনীকে খাদ্য সরবরাহ করা। আলেকজান্ডার এবং বার্কলের মধ্যে চিঠিপত্রটি রাশিয়ার অভ্যন্তরীণ পশ্চাদপসরণকালে নেপোলিয়নকে তার বাহিনীকে ক্লান্ত করে দিয়ে নেপোলিয়নকে পরাজিত করার পরিকল্পনার নীতিগুলির প্রতি তাদের গভীর বোঝাপড়া এবং অবিচল আনুগত্য প্রমাণ করে।

সেনাবাহিনী থেকে জার প্রস্থান তার নিজের মধ্যমতা বা কাপুরুষতার সচেতনতার দ্বারা নয়, বরং যুদ্ধের একটি টার্নিং পয়েন্টের জন্য প্রস্তুত করার জন্য বড় সিদ্ধান্ত নেওয়ার প্রয়োজনীয়তার কারণে। সাধারণ যুদ্ধ ছাড়াই রাশিয়ার অর্ধেক ছেড়ে যাওয়ার অজনপ্রিয় সিদ্ধান্তের সাথে কারও নাম যুক্ত না করার প্রয়োজনীয়তা মেনে চলাও গুরুত্বপূর্ণ ছিল।

এই জাতীয় দূরদর্শী পরিকল্পনার অস্তিত্বের সম্ভাবনাকে অস্বীকার করে, অনেক ঐতিহাসিক (সহ) বার্কলে এবং আলেকজান্ডারের কৌশলগুলির মধ্যে মৌলিক পার্থক্য দেখেন যে তারা নতুন শর্তগুলি বুঝতে পারেননি, এর জনপ্রিয় প্রকৃতি। যুদ্ধ. এর থেকে এই উপসংহারে উপনীত হয় যে একমাত্র সেনাপতিই যুদ্ধকে বিজয়ী পরিণতিতে নিয়ে আসতে পারেন। বার্কলে এর পরিকল্পনা, যদি এটি বিদ্যমান থাকে; শেষ পর্যন্ত অবাস্তব ছিল।

এই ধরনের মতামতের সমর্থকরা উপেক্ষা করে:

1) বার্কলের ক্রিয়াকলাপের সাথে সেনাবাহিনী, আভিজাত্য এবং জনগণের অসন্তোষ পরবর্তী ব্যক্তির ব্যক্তিগত গুণাবলী থেকে উদ্ভূত হয়নি, তবে উন্নত সামরিক শিল্পের উদ্দেশ্যমূলক সংগ্রামের কারণে, যা সংগ্রামের একটি কার্যকর উপায় হিসাবে মহান ত্যাগ স্বীকার করেছিল। , এবং ঐতিহ্যগত একটি, যা ইচ্ছাকৃত পশ্চাদপসরণে শত্রুকে রক্তপাত করে একটি নির্দিষ্ট বিজয় অর্জনের চেয়ে উল্লেখযোগ্য উচ্চতর বাহিনীর বিরুদ্ধে একটি সাধারণ যুদ্ধে সেনাবাহিনীর ভাগ্য পরীক্ষা করতে সম্মত হয়েছিল;

2) কমান্ডার-ইন-চিফ হিসাবে নিয়োগ ডি টলি এবং আলেকজান্ডারের কৌশলগত পরিকল্পনায় একটি নিষ্পত্তিমূলক বিরতির দিকে নিয়ে যায় না (সেনা কালুগায় পরিণত হয়েছিল, যেখানে আগে থেকেই প্রচুর খাদ্য সরবরাহ তৈরি করা হয়েছিল, একটি রিজার্ভ কর্পস গঠন করা হয়েছিল। ফ্ল্যাঙ্ক গ্রুপিংগুলি, রিজার্ভের কারণে বাহিনীতে উল্লেখযোগ্য শ্রেষ্ঠত্ব পেয়েছিল, প্রধান বাহিনী নেপোলিয়নের যোগাযোগ আক্রমণ করতে সক্ষম হয়েছিল);

3) মস্কো ছেড়ে যাওয়া ক্রিয়াকলাপের সাথে সেনাবাহিনীর অসন্তোষটি সৈন্যদের মধ্যে শৃঙ্খলার পতনে ফিলির কাউন্সিলে স্পষ্টভাবে প্রকাশিত হয়েছিল। পিছু হটতে থাকলে বার্কলের মতোই তাকে বরখাস্ত করা হতো।

উপরের সব থেকে, নিম্নলিখিত উপসংহার টানা যেতে পারে.

একটি রিট্রিট প্ল্যানের অস্তিত্বের প্রমাণ হল:

ক) ডি টলি এবং সম্রাট আলেকজান্ডারের সাক্ষ্য;

খ) বার্কলে এবং আলেকজান্ডারের পশ্চাদপসরণ পরিকল্পনার নীতিগুলির অবিচল আনুগত্য, যার নির্দিষ্ট পদক্ষেপগুলি পূর্বাভাস দেওয়া যায়নি;

গ) রাশিয়ার ভূখণ্ডের গভীরতায়, বৃহৎ মানব সম্পদের সংহতি সহ একটি দীর্ঘ সংগ্রামের জন্য ডিজাইন করা প্রাক-যুদ্ধের প্রস্তুতি;

ঘ) মস্কো এলাকায় একটি "দ্বিতীয় প্রাচীর" প্রস্তুতি, এর সৃষ্টির অগ্রগতির ক্রমাগত পর্যবেক্ষণ।

1812 সালের দেশপ্রেমিক যুদ্ধের মিখাইলভস্কি-ড্যানিলভস্কি। SPb., 1839, part 1. S. 134, 148.

ইম্পেরিয়াল রাশিয়ান মিলিটারি হিস্টোরিক্যাল সোসাইটি (IRVIO) এর পপভ। সেন্ট পিটার্সবার্গ, 1910. টি. 7. এস. 4-8, 16।

1812 এম, 1961. এস. 474।

1812 সালের রক্তপাতহীন যুদ্ধ। এম. 1962. এস. 314,

1812 সালের ঝিলিন যুদ্ধ। এম., 1985. এস. 117।

1812। রাশিয়ার মহান বছর। এম., 1988. এস. 122।

IRVIO T. 7. S. 4-8, 16. Zhilin. অপ পৃষ্ঠা 110, 112।

1812 সালের দেশপ্রেমিক যুদ্ধের বোগদানোভিচ নির্ভরযোগ্য সূত্র অনুসারে টি. 1. এসপিবি।, 1860; 1812 সালের দেশপ্রেমিক যুদ্ধ শনি. শিল্প. এম।, 1962; তারলে। অপ পিপি 472-473;

ট্রিনিটি। অপ এস. 124।

মিখাইলভস্কি-ড্যানিলভস্কি। অপ এস. 230।

ট্রয়েটস্কি, অপ. সি 132।

যুদ্ধ। এম ″ 1937, খণ্ড II। পৃষ্ঠা 179-183।

1812 সালের দেশপ্রেমিক যুদ্ধে ডি টলি। এসপিবি।, 1904। আবেদন। পৃ. 7, 22, 25, 27; সমসাময়িকদের চিঠিতে 1812 সালের ডুব্রোভিন যুদ্ধ। SPb., 1882. RGVIA চ. 1, অপ. 1, d. 3574, অংশ 3. l. চার

ট্রিনিটি। অপ এস. 132।

"এটা বেদনাদায়ক এবং আমি লজ্জিত যে কারণটি সৈন্যদের কাপুরুষতা"

বিকেল ৪টার মধ্যে সব শেষ হয়ে গেল। (825) ফরাসি আর্টিলারির আগুনে "চূর্ণ" (যেমন পায়ের চেসারদের ইতিহাসের একটি গবেষণায় বলা হয়েছে), রাশিয়ান বাম ফ্ল্যাঙ্ক এবং সেন্টারের সৈন্যরা পিছু হটল: মিনস্ক, মস্কো পদাতিক, বোরোডিনো চেসাররা। এটি ব্রিটিশদের পক্ষে তাদের খেলা শেষ করা সম্ভব করেছিল। (826)

এটা বলা যাবে না যে সফলতা সহজে মিত্রদের কাছে এসেছে। অনেক সৈন্য তৃষ্ণার্ত ক্লান্তিতে ভেঙে পড়ে। বেঁচে থাকা কর্মকর্তারা একে অপরকে বিজয়ের জন্য অভিনন্দন জানান। লর্ড রাগলান ব্রিগেডিয়ার কলিন ক্যাম্পবেলের কাছে যান এবং তাকে উষ্ণ অভ্যর্থনা জানান। স্কটিশ ব্রিগেডের কমান্ডার কমান্ডার-ইন-চীফকে যুদ্ধের সাফল্যে স্কটিশ পদাতিক বাহিনীর অবদানের জন্য প্রশংসার চিহ্ন হিসাবে এখন থেকে যুদ্ধে স্কটিশ পদাতিক বাহিনীর ঐতিহ্যবাহী হেডড্রেস পরতে বলেছিলেন। পালক সহ সংবিধিবদ্ধ জেনারেলের টুপি, যা তাকে সদয়ভাবে অনুমতি দেওয়া হয়েছিল।

রাইফেল ব্রিগেডের ২য় ব্যাটালিয়নের চারটি কোম্পানিকে পশ্চাদপসরণকারী রাশিয়ানদের তাড়া করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। তারা অপ্রয়োজনীয় সবকিছু জায়গায় রেখেছিল এবং পশ্চাদপসরণকারী রাশিয়ান সেনাবাহিনীর পথ ধরে একটি লং মার্চের জন্য প্রস্তুত হয়েছিল। কোম্পানিগুলো তাদের ফেরত ডাকার আগে এক মাইলও যায়নি। (827)

কারণটি ছিল রাগলানের সাথে ঘটে যাওয়া হিস্টিরিয়া, এই কারণে যে ইংরেজ সামরিক নেতারা সর্বদা হিস্টিরিয়া সৃষ্টি করেছিল - উদ্যোগটি। লাইট ব্রিগেডের নিষ্ক্রিয় অশ্বারোহীরা, কোন কমান্ড ছাড়াই, রাশিয়ান অবস্থানের ডানদিকের চারপাশে ঘোরাফেরা করেছিল, যখন 8ম হুসাররা 60-70 জন রুশ সৈন্যকে (সম্ভবত সুজডাল রেজিমেন্টের স্ট্র্যাগলারদের মধ্যে থেকে, সম্ভবত রাইফেলম্যান বা সংঘর্ষকারী) বন্দী করেছিল, কিন্তু আনন্দের আবেগে ব্রিটিশ অফিসাররা তাদের চলে যেতে দেয়।

ক্যাপ্টেন শেক্সপিয়ারের স্মৃতিকথা অনুসারে, অশ্বারোহীর গতিবিধি আবারও লর্ড রাগলানের অবিশ্বাস্য ক্রোধকে জাগিয়ে তুলেছিল, যিনি তার একজন অ্যাডজুট্যান্টের মাধ্যমে অবিলম্বে লাইট ব্রিগেডকে তার জায়গায় ফিরিয়ে দেওয়ার নির্দেশ দিয়েছিলেন। যাইহোক, বন্দীত্ব এবং মুক্তির সত্যটি কোনও আবিষ্কার নয়। জেনারেল বোগডানোভিচ এ কথা উল্লেখ করেছেন।

“মিত্র বাহিনীর সৈন্যরা, আমাদের রিয়ারগার্ডের দখলে থাকা অবস্থানের কাছে এসে থামল এবং তাড়া বন্ধ করে দিল। লর্ড কার্ডিগানের অশ্বারোহী বাহিনীকে প্রথমে এগিয়ে আনা হয়েছিল এবং বেশ কয়েকজন পুরুষকে বন্দী করেছিল; কিন্তু রাগলান, তার ছোট অশ্বারোহী বাহিনীকে বাঁচাতে ইচ্ছুক, তাদের পিছন ফিরে পায়ের ব্যাটারি ঢেকে রাখার নির্দেশ দেন। এই আদেশ পাওয়ার পর, লর্ড লুকান আর্টিলারিতে প্রত্যাহার করে নেন, তার বন্দী সমস্ত বন্দীদের মুক্তি দিয়ে। (828)

পথে, কমান্ডার-ইন-চীফ লরেন্স এবং তার তীরগুলিকে ক্ষতির পথে থামিয়ে দিল - যদি তারা হঠাৎ সেভাস্তোপলকে একা নিয়ে যেতে চায়?

সর্বাধিক ক্ষতিগ্রস্ত রাশিয়ান রেজিমেন্টগুলির প্রস্থান, যারা সততার সাথে তাদের দায়িত্ব পালন করেছিল, একটি সংগঠিত পদ্ধতিতে হয়েছিল, যদিও তারা এই সমস্ত সময় আর্টিলারি ফায়ারের অধীনে ছিল। কাচা নদীর লাইন থেকে রাশিয়ান সেনাবাহিনীর পশ্চাদপসরণ করার সময় ইতিমধ্যেই এই ব্যাধি শুরু হয়েছিল।

"... প্রিন্স মেনশিকভ, দেখেছেন যে তার অবস্থানের চাবিকাঠি ফরাসি সেনাবাহিনীর হাতে, তিনি পশ্চাদপসরণ শুরু করার আদেশ দেন, এবং যুদ্ধক্ষেত্রের এই পয়েন্টে অবস্থানরত পদাতিক এবং অশ্বারোহী বাহিনীর একটি বিশাল বাহিনী, কৌশলে কৌশলগুলি, এবং আর্টিলারি টাওয়ারের ডানে এবং বামে এলাকা জুড়ে।" (829) রাশিয়ান সৈন্যদের বেশিরভাগের পশ্চাদপসরণ, এবং বেশিরভাগ সামরিক গবেষকরা এটির দিকে ঝুঁকছেন, খারাপভাবে সংগঠিত ছিল এবং "বিশৃঙ্খলভাবে" পরিচালিত হয়েছিল। (৮৩০)

এটা বলা আমার পক্ষে কঠিন, কিন্তু পর্যাপ্ত সামরিক শিক্ষার অধিকারী যে কেউ বলবেন যে "দরিদ্রভাবে সংগঠিত পশ্চাদপসরণ" এর মতো কোনো শব্দ নেই। একটি খারাপভাবে সংগঠিত আক্রমণ হল শত্রু পরিখার সামনে লাশের স্তূপ। একটি খারাপভাবে সংগঠিত পশ্চাদপসরণ শুধুমাত্র ধারণা বোঝায় - ফ্লাইট। এবং এই অগত্যা মানুষ বিভিন্ন দিকে দৌড়াচ্ছে না. প্রায়শই এগুলি দুর্বলভাবে সংগঠিত ইউনিট, কখনও কখনও কমান্ডার ছাড়া, কখনও কখনও তাদের সাথে, পরিত্যক্ত সম্পত্তি, পরিকল্পনার অভাব ইত্যাদি।

চলুন এই সময় prevaricate না - যে উপায় ছিল. এর মধ্যে অসাধারণ কিছু নেই। আলমার চার দশক আগে, অস্টারলিটজে, রাশিয়ান লাইন পদাতিক বাহিনী পালিয়ে গিয়েছিল, কিন্তু রক্ষক পদাতিক এবং গার্ড অশ্বারোহীরা রক্ষী এবং রাশিয়ান সেনাবাহিনী উভয়ের সম্মান রক্ষা করেছিল।

তাই এটি ছিল আলমার যুদ্ধে - যদি কেউ পালিয়ে যায়, তবে অন্যরা সম্মান রক্ষা করে। সেখানে উগ্লিটস্কি রেজিমেন্ট ছিল, যা সঙ্গীত এবং গান নিয়ে পালিয়ে গিয়েছিল এবং অফিসার ছাড়াই 200 জনের কিছু ব্যাটালিয়নে নগণ্য মোট ক্ষতি হয়েছিল, কিন্তু সেখানে ভ্লাদিমিরস্কি রেজিমেন্ট ছিল - টুকরো টুকরো করা হয়েছিল, কিন্তু ছিঁড়ে ফেলা হয়েছিল, তার পিঠ দেখিয়েছিল, কিন্তু তার সম্মান রক্ষা করেছিল। রাশিয়ান পদাতিক। একটি তারুটিনস্কি রেজিমেন্ট ছিল যা এক দিকে পালিয়ে গিয়েছিল এবং এর কমান্ডার - অন্য দিকে। তবে একটি মিনস্কি রেজিমেন্ট ছিল যা এক মিনিটের জন্যও অর্ডার হারায়নি।

জেনারেল খালেতস্কির হুসার ব্রিগেড, পদাতিক বাহিনীর পশ্চাদপসরণকে কভার করার পরিবর্তে দর্শক হয়ে অবিরত, নড়ল না। এই ধরণের সৈন্যদের জন্য, ক্রিমিয়ান যুদ্ধ উভয়ই শুরু হয়েছিল এবং শেষ হয়েছিল, প্রচুর সংখ্যক অশ্বারোহী সৈন্য সত্ত্বেও, "তুচ্ছ এবং অখ্যাত" ভূমিকা নিয়ে। (831) যদিও যুদ্ধের আগে কাঙ্গিলের এক বছরেরও বেশি সময় ছিল, তবে তার ভূত ইতিমধ্যেই আলমা হাইটসের উপরে লুকিয়ে ছিল।

তিনটি (832) কম প্রভাবিত ব্যাটারি, জেনারেল কিশিনস্কির আদেশে, উচ্চতায় অবস্থান নিয়েছিল, একটি পশ্চাদপসরণ প্রদান করেছিল: 12 নং অশ্বারোহী লাইট ব্যাটারির 24টি বন্দুক, 14তম আর্টিলারি ব্রিগেডের 3 এবং নং 4 হালকা ব্যাটারি .

এই পরিমাপ সময়োপযোগী ছিল. যদিও মিত্ররা প্রাথমিকভাবে রাশিয়ান সেনাবাহিনীকে অনুসরণ করতে অস্বীকার করেছিল, তারা স্পষ্টতই বন্দুকের গুলি দিয়ে এর লেজকে "আন্ত্রিক" করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল - এবং ফরাসি আর্টিলারি সমস্ত ব্যাটারি নিয়ে এগিয়ে গিয়েছিল। (833) পূর্বের বাম রাশিয়ান ফ্ল্যাঙ্কের পিছনের উচ্চতায়, রিজার্ভ ব্যাটারি মোতায়েন করা হয়েছিল এবং তাদের মধ্যে একজন, ক্যাপ্টেন বুসিনিয়ের, প্রথম শট থেকে ভলিনস্কি পদাতিক রেজিমেন্টকে কভার করে অবিলম্বে গুলি চালায়। ব্রিটিশ অশ্বারোহী ব্যাটারিও গুলি চালাতে থাকে, কিন্তু, রাশিয়ান 12-পাউন্ডার বন্দুকের সাথে প্রতিযোগিতা সহ্য করতে না পেরে শীঘ্রই আগুন বন্ধ করে দেয়। (৮৩৪)

ভলিন রেজিমেন্ট, যা রিজার্ভ ছিল, পশ্চাদপসরণকারী রেজিমেন্টগুলিকে অতিক্রম করতে দেয়, যার মধ্যে শেষ ছিল মিনস্ক, তার অবস্থান থেকে প্রত্যাহার করে এবং কাচা নদীতে এফেন্দি-কয় গ্রামে ফিরে যেতে শুরু করে। কর্নেল ক্রুশ্চেভ, কাচা থেকে সেনাবাহিনীর সাধারণ প্রত্যাহার শুরু করার আদেশ পেয়ে, অ্যাডজুট্যান্ট উইং ইসাকভ তাকে হস্তান্তর করেছিলেন, প্রথমে পশ্চাদপসরণকালে প্রধান রিজার্ভের জন্য নির্ধারিত ছিল, অন্যান্য রেজিমেন্টগুলিকে কভার করার ব্যবস্থা গ্রহণ করেছিলেন এবং আর্টিলারি ব্যাটারি যা যুদ্ধ ছেড়ে যাচ্ছিল।

"একটি সাধারণ পশ্চাদপসরণ নিয়ে, ভলিনস্কি রেজিমেন্ট ধীরে ধীরে উলুক্কুল সড়কে ফিরে যেতে শুরু করে, যেখানে কর্নেল ক্রুশ্চেভ, 16 তম ডিভিশনের কিছু অংশ অতিক্রম করতে দিয়ে, তার সাথে 14 তম ব্রিগেডের দুটি ব্যাটারি নিয়েছিলেন এবং প্রধান দ্বারা প্রতিষ্ঠিত একটি অবস্থান গ্রহণ করেছিলেন। আর্টিলারির, মেজর জেনারেল কিশিনস্কি, উলুক্কুল রাস্তার পিছনের উচ্চতায়। (৮৩৫)

ইতিহাসবিদরা ক্রুশ্চেভ এবং তার ভলিনিয়ানদের সম্পর্কে খুব কমই বলেন, এটি অন্যায্য। এতে কোন সন্দেহ নেই যে শুধুমাত্র ভলিনস্কি রেজিমেন্ট এবং আর্টিলারির ক্রিয়াকলাপ মিত্রদের বাধ্য করেছিল, এই ক্ষেত্রে ফরাসিরা তাদের ব্যাটালিয়নগুলিকে থামাতে এবং আর্টিলারি গোলাগুলিতে নিজেদেরকে সীমাবদ্ধ করতে বাধ্য করেছিল। এই অগ্নিকাণ্ডের ফলেই ভলিন ইনফ্যান্ট্রি রেজিমেন্টের ক্ষতি হয়েছিল, যদিও অন্যদের তুলনায় ছোট ছিল।

“আমার রেজিমেন্ট, রিজার্ভে থাকার কারণে, যুদ্ধে প্রবেশ করেনি, যদিও এটি কিছু সময়ের জন্য প্রচণ্ড আগুনের মধ্যে ছিল; আমি 25 জনকে হত্যা ও আহত করেছি, ”ভলিন ইনফ্যান্ট্রি রেজিমেন্টের কমান্ডার তার ভাইকে 10 সেপ্টেম্বর (22), 1854 সালে তার চিঠিতে লিখেছিলেন। ততক্ষণে, ভলিনিয়ানরা একই জায়গায় কামিশেভা উপসাগরের কাছে শিবির স্থাপন করেছিল। যেখান থেকে তারা আলমার দিকে অগ্রসর হয়। (৮৩৬)

প্রথম কামানের গোলাটি প্রথম ব্যাটালিয়নের র‌্যাঙ্কে উড়ে যায় এবং রেজিমেন্ট কমান্ডারকে পাশ কাটিয়ে শিস বাজিয়ে ব্যানার র‌্যাঙ্কের বেশ কয়েকজনকে হত্যা ও আহত করে।

কর্নেল ক্রুশ্চেভ উচ্চস্বরে এবং শান্তভাবে বললেন, "নিচু হয়ে দাঁড়াবেন না।" এবং সেই মুহূর্ত থেকে, ভলিনিয়ানরা কখনই ধনুক দিয়ে শত্রুর শেলকে অভ্যর্থনা জানায়নি। (৮৩৭)

"সেভাস্তোপল বাসিন্দাদের স্মৃতিকথার সংগ্রহ..." থেকে কেউ এই শব্দগুলিকে ভিন্নভাবে ব্যবহার করতে পারে। কারও কারও কাছে তারা সামরিক মহাকাব্যের মতো মনে হতে পারে, কমান্ডারের কাছে একটি টোস্ট, অন্যদের জন্য - যুদ্ধের একটি অপ্রমাণিত পর্ব, পরাজয়ের তিক্ত বড়িটিকে কোনওভাবে মিষ্টি করার জন্য উদ্ধৃত করা হয়েছে। কোন পার্থক্য নেই। সত্যটি রয়ে গেছে যে ফরাসি অফিসাররা, যারা ভলিনস্কি রেজিমেন্টের শেষ নিয়োজিত ব্যাটালিয়ন কলামগুলিকে পশ্চাদপসরণ করতে দেখেছিল, তারা কেবল রাশিয়ান সেনাবাহিনীর পশ্চাদপসরণকে "সুন্দর" (বেলে রিট্রেট) বলেছিল না। এভাবে পশ্চাদপসরণ অনিবার্য বিভ্রান্তি ঢেকে গেল। (838) 14 তম ব্রিগেডের ব্যাটারিগুলি, ফরাসিদের চেয়ে বেশি দূরত্বের, দ্রুত শত্রুর আগুনকে নিমজ্জিত করেছিল - এবং অন্য কেউ রাশিয়ান সেনাবাহিনীকে কাচিন অবস্থানে পিছু হটতে বাধা দেয়নি।

দিনের শেষে, “... যখন সমস্ত পশ্চাদপসরণকারী ইউনিট কাচা নদীর দিকে অগ্রসর হয়, তখন কর্নেল ক্রুশ্চেভ এবং তার সৈন্যদল ধীরে ধীরে পিছু হটতে শুরু করে, প্রতি মিনিটে শত্রুর সাথে মোকাবিলা করতে প্রস্তুত যদি সে আমাদের তাড়া করতে শুরু করে। আমাদের বিচ্ছিন্ন দল যখন এফেন্দি-কয় গ্রামের কাছে কাচা নদীর উপত্যকায় নেমেছিল তখন ইতিমধ্যেই গোধূলি হয়ে গেছে। (৮৩৯)

উগ্লিটস্কি রেজিমেন্টের ক্যাপ্টেন ইয়েনিশারলভ স্মরণ করেছিলেন: "... কনভয়গুলিকে বিচ্ছিন্নকরণের পশ্চাদপসরণ সম্পর্কে জানতে দেওয়া হয়নি, এবং তাই, যখন তারা পশ্চাদপসরণ দেখেছিল (প্রথমে, অবশ্যই, ড্রেসিং ওয়াগন এবং আহতদের) , তারা একটি ভয়ানক অশান্তি উত্থাপিত. এক ব্যক্তির অধীনস্থ নয়, সমস্ত রেজিমেন্টের কনভয়, এবং বিশেষ করে অফিসারের গাড়িগুলি, তাদের ঘোড়াগুলিকে ত্বরান্বিত করে এবং শৃঙ্খলা এবং সারিগুলি না দেখে নদীর ওপারে পারাপারে ছুটে যায়। (৮৪০)

পশ্চাদপসরণকালে যে "ভয়ানক জগাখিচুড়ি" রাজত্ব করেছিল তাও ভলিন রেজিমেন্টের কমান্ডার কর্নেল ক্রুশ্চেভ দ্বারা বর্ণনা করা হয়েছে, যাকে বিশ্বাস করা যেতে পারে, যদি কেবলমাত্র তার রেজিমেন্ট, রাশিয়ান সেনাবাহিনীর পশ্চাদপসরণ কভার করে, আলমা ত্যাগ করার শেষ ছিল। অবস্থান জেনারেল এএন আলমা থেকে সেনাবাহিনীর পশ্চাদপসরণকে একই "বিশৃঙ্খল" বলে অভিহিত করেছেন। কুরোপাটকিন, যিনি তার রুশো-জাপানি যুদ্ধের গবেষণায় এই দুটি অভিযানের ঘটনাগুলির মধ্যে সমান্তরাল আঁকেন। (৮৪১)

লেফটেন্যান্ট কমান্ডার ডি.ভি. আলমা অবস্থান থেকে প্রত্যাহারের সময় যে বিশৃঙ্খলা রাজত্ব করেছিল সে সম্পর্কে ইলিনস্কি তার নোটে উল্লেখ করেছেন।

“আলমাতে আমরা যে নগণ্য অ্যাভান্ট-গার্ড ব্যবসায় হেরেছিলাম তার পরে আমাদের পশ্চাদপসরণ করার মতো কিছু কল্পনা করা কঠিন। শত্রুর কাছ থেকে দূরত্ব এবং গোধূলির সূত্রপাতের সাথে সাথে কেন্দ্রের রেজিমেন্টের অবশিষ্টাংশ এবং ডানদিকের অংশগুলি যেগুলি বিশৃঙ্খলার মধ্যে টিকে ছিল, তারা আরও বেশি করে মিশে গিয়েছিল এবং কোন আদেশ না পেয়ে, কোথায় যেতে হবে এবং কী করতে হবে সে সম্পর্কে সম্পূর্ণ অজ্ঞ থেকে যায়। করার জন্য, বিভিন্ন ইউনিফর্মের স্তূপ তৈরি করে এবং আমরা কোথায় যাচ্ছি এবং অমুক এবং এই জাতীয় রেজিমেন্টের সদর দপ্তর কোন দিকে তা জানতে আমাদের কাছে এসেছিল যাতে তাদের সাথে যোগ দেওয়া সম্ভব হয়। আমরা উত্তর দিয়েছিলাম যে আমরা সেনাপতির কাছ থেকে কাছা নদী পার হয়ে কাচা পাহাড়ে রাত কাটাতে আদেশ পেয়েছি, কিন্তু রেজিমেন্ট সম্পর্কে আমরা কিছুই জানতাম না। অন্ধকারের সূত্রপাত এবং ক্রমাগত সাধারণ অনিশ্চয়তার সাথে, সৈন্যদের মধ্যে আতঙ্ক ছড়িয়ে পড়ে: সৈন্যদের উপযুক্ত দলগুলি জানায় যে শত্রুরা আমাদের সতর্ক করেছে, একটি আক্রমণকারী বাহিনী নামিয়েছে এবং কাছা নদীর ধারে পাহাড়ের উচ্চতা দখল করেছে, যে আমরা বিচ্ছিন্ন হয়ে গেছি। সেভাস্তোপল থেকে এবং আগামীকাল ভোরবেলা আমাদের কাচায় দুর্গের অবস্থানে ঝড় তুলতে হবে। এক কথায়, যদি শত্রুর একটি ছোট দল হাজির হয়, বন্দুক দিয়ে নয়, কেবল লাঠি দিয়ে সজ্জিত, তারা ভেড়ার পালের মতো সবাইকে তাড়িয়ে দেবে। নদীর উপর সেতুতে আমি সব ধরনের অস্ত্রের ভিড়, ক্রাশ, তাড়াহুড়ো এবং তাড়াহুড়ো সম্পূর্ণ অসম্মানের পর্যায়ে পৌঁছেছি। পরবর্তী অন্ধকারে, অভিশাপ শোনা গেল, এবং মাঝে মাঝে নিপীড়িত আহতদের আর্তনাদ। ঘোড়ার চালকদের সাধারণ গর্জন এবং গাড়ির চাকার আওয়াজে সবকিছু ঢেকে গেল।

নদীর বিপরীত তীরে একটি কমন অ্যাসেম্বলি পয়েন্টের জন্য একটি জায়গা নির্ধারণ করে, আমরা, কোনও আদেশ ছাড়াই, একে একে, যারা যথাসাধ্য সেতুটি অতিক্রম করে, আমাদের পদমর্যাদা পরীক্ষা করে, সবচেয়ে কাছের পাহাড়ের চূড়ায় চলে গেলাম। রাস্তা, আগুন এবং রাতের জন্য ছড়িয়ে দেওয়া, এবং চারপাশে, একজন অফিসারের তত্ত্বাবধানে, নিরাপত্তার জন্য পিকেট স্থাপন করা হয়েছিল। আমরা আমাদের সাথে রাতের খাবারের জন্য যথেষ্ট রুটি নিয়েছিলাম; কিন্তু দরিদ্র সৈন্যরা, তাদের রেজিমেন্টের অবস্থান না জেনে, অনাহারে থেকে গেল; আমরা শুধুমাত্র সামান্য আহতদের জন্য আমাদের সাহায্য প্রত্যাখ্যান করিনি। (৮৪২)

রাশিয়ান সৈন্যদের বেশিরভাগ পিছনের ইউনিটের পশ্চাদপসরণ করার সময় কেবল ইলিনস্কিই বিচলিত হননি। পদাতিক রেজিমেন্টের পাশ দিয়ে যাওয়া সৈন্যরা এটি দেখেছিল।

“... খুব কাছা নদীর দিকে পিছু হটলাম। এবং নদীর উপরে একটি তাতার গ্রাম, ইফেন্দি-কয় ডাকনাম; এর বিপরীতে নদীর উপর একটি সেতু এবং একটি অগভীর জায়গা, একটি ফোর্ড। আমরা গ্রামের কাছে যাই, এবং তখন এমন হাঙ্গামা হয় যে ঈশ্বর না করুন; সমস্ত রেজিমেন্টের কাফেলা ভিড় করেছে: ওয়াগন, হাসপাতালের ট্রাক, অফিসারদের গাড়ি, আর্টিলারির বেশ কয়েকটি ব্যাটারি তাদের পথ পরিষ্কার করে; এবং সবাই সেতুতে যাওয়ার চেষ্টা করছে, এবং এর রাস্তাটি সরু। চিৎকার, আওয়াজ..."। (৮৪৩)

শীঘ্রই, ভ্লাদিমির পদাতিক রেজিমেন্টের অবশিষ্টাংশ, যা আগে একসাথে ছিল, আশেপাশে কোনও আদেশ ছাড়াই ছড়িয়ে পড়েছিল এবং, কাচা দিয়ে পিছলে গিয়ে, পরের দিনই কেবল সেভাস্তোপলে পৌঁছেছিল।

"এটি ইতিমধ্যে অন্ধকার হয়ে আসছিল, এবং আমরা রাস্তা ছাড়াই সামনের দিকে এগিয়ে যাচ্ছিলাম, পথ বা আমাদের আন্দোলনের উদ্দেশ্য না জানতাম: আমরা রাস্তার উপর দিয়ে আসা মৃতদেহ, অস্ত্র এবং গোলাবারুদের টুকরোগুলি অনুসরণ করেছিলাম এবং সকালে সেবাস্তোপল পৌঁছেছি। রাতে, পথে, অন্ধকারে একগুচ্ছ লোকের দেখা পেলাম; তাদের সাথে কথা বলে আমরা জানলাম যে তারা আমাদের নিজস্ব রেজিমেন্টের ফেলো। আমাকে হত্যা করা বিবেচনা করে, তাই আমার ঘোড়ার ঘোড়া, যেমন তারা দেখেছিল, সওয়ার ছাড়াই দৌড়েছে, ভাল সৈন্যরা আমাকে অক্ষত দেখে খুব খুশি হয়েছিল। (৮৪৪)

সেভাস্তোপলে যা পৌঁছেছিল তা ছিল কেবল একটি করুণ ভূত, একটি পদাতিক রেজিমেন্টের ছায়া যা সম্প্রতি পূর্ণ শক্তিতে পরিণত হয়েছিল। তার কিছু ইউনিট এখনও বেশ কয়েক দিন ধরে আশেপাশে ঘুরে বেড়ায়, কোথায় যাবে এবং কী করবে তা জানে না। লেফটেন্যান্ট উইন্টার মাত্র 15 জনের সংখ্যায় তার কোম্পানির অবশিষ্টাংশ নিয়ে তৃতীয় দিনে এসেছিলেন। (৮৪৫)

কাচা জুড়ে একমাত্র ফোর্ডে প্রায় একদিন কোনো অর্ডার ছিল না। গাড়িগুলি একে অপরের সাথে মিশে গিয়েছিল এবং কাছে আসা আর্টিলারিগুলি কার্যত এটিকে অবরুদ্ধ করেছিল। কয়েকদিন পর কাচায় বেরিয়ে আসা মিত্রদের চোখের সামনে যে পরিণতি হয়েছিল তার জ্ঞানের ভিত্তিতেই এই ছবির ভয়াবহতা কল্পনা করা যায়।

অশান্তি (বা বরং, আতঙ্ক) এমন ছিল যে তাদের উন্নত ইউনিটগুলি ক্রসিংয়ে প্রচুর পরিমাণে বিধান, গোলাবারুদ এবং সবচেয়ে লজ্জাজনকভাবে পরিত্যক্ত গোলাবারুদ খুঁজে পেয়েছিল।

বেশিরভাগ আহত সৈন্যদের নিজেদের রক্ষা করার জন্য ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল, যদিও তিনটি রেজিমেন্ট (উগ্লিটস্কি, ভলিনস্কি এবং তারুটিনস্কি), যা প্রায় আগুনের নিচে ছিল না, এই কাজটি নিতে পারে। কিন্তু কেউ তাদের এই দায়িত্ব নির্ধারণ করেনি।

“পশ্চাদপসরণ করার পিছনে দ্বিতীয় পঙ্গু সেনাবাহিনী প্রসারিত হয়েছিল - আহতদের একটি বিশাল ভিড়। তাদের অবস্থা সম্পূর্ণরূপে আশাহীন ছিল। সিম্ফেরোপল, বাখচিসারায় এবং সেভাস্তোপলের মধ্যে একটি বিস্তীর্ণ অঞ্চলে ছড়িয়ে ছিটিয়ে, এবং সেনাবাহিনী কোথায় পিছু হটেছে তা না জেনে, শেল-বিস্মিত এবং আহতরা সৌভাগ্যের জন্য ঘুরে বেড়ায়, তারা জানত না যে তারা তাদের দুর্দশা থেকে কোথায় আশ্রয় এবং স্বস্তি পাবে। কেউ কেউ সিম্ফেরোপলে যেতে পেরেছিলেন, অন্যরা বাখচিসারায় এসেছিলেন, অবশেষে, তৃতীয়জন, সেভাস্তোপলের দিকে অগ্রসর হয়ে কাচায় পৌঁছেছিলেন এবং বেঁচে থাকা কমরেডদের যত্নে দেখা হয়েছিল। আলমা নদী থেকে কচা পর্যন্ত পুরো পথই আহতদের চাদরে ছেয়ে গেছে। স্যানিটারি ইউনিটটি সবচেয়ে খারাপ অবস্থায় ছিল, প্রায় কোনও সরবরাহ ছিল না। লিন্ট এবং ব্যান্ডেজের যথেষ্ট ঘাটতি ছিল; ইনফার্মারি ওয়াগনগুলিতে তাদের সামান্য সরবরাহ সোনায় তাদের ওজনের জন্য ব্যয় করা হয়েছিল, এবং সৈন্যদের ড্রেসিংয়ের জন্য তাদের নিজস্ব শার্ট ছিঁড়তে হয়েছিল ... 14 সেপ্টেম্বর পর্যন্ত, বেলবেক থেকে সেভাস্তোপলের উত্তর দুর্গ পর্যন্ত পুরো রাস্তাটি আহতদের দ্বারা পরিচ্ছন্ন ছিল। (৮৪৬)

আহতদের যত্নের জন্য, পর্যাপ্ত প্রাথমিক ছিল না। “... ড্রেসিংয়ের জন্য ব্যান্ডেজের ভয়ানক ঘাটতি ছিল, যদিও সেই সময়ে সিম্ফেরোপল পোস্ট অফিসের সমস্ত গুদাম সারা রাশিয়া থেকে পাঠানো ব্যান্ডেজ দিয়ে ফেটে যাচ্ছিল। ব্যান্ডেজগুলি শুধুমাত্র হাসপাতালের গাড়িতে পাওয়া যেত এবং মূল্যবান হিসাবে বিবেচিত হত। সৈন্যদের কারো কাছেই ছিল না..."। (847) এটি সবচেয়ে দুর্ভাগ্যজনক পরিণতির দিকে পরিচালিত করেছিল। একজন আহত ভ্লাদিমির সৈনিক নিজের উপর এটি অনুভব করেছিলেন: "... যতক্ষণ না তারা একটি ফোর্ড খুঁজে পায়, যখন আমি নিজেকে টেনে নিয়ে যাচ্ছিলাম, এবং আমার বাহু থেকে রক্ত ​​প্রবাহিত হতে থাকল এবং এটি আমার চোখে অন্ধকার হতে লাগল। আবার, ধন্যবাদ, সৈনিক আমাকে কোনোভাবে আমার হাত ব্যান্ডেজ করতে সাহায্য করেছিল - আমার সাথে একটি কাগজের রুমাল ছিল, হ্যাঁ, দুর্ভাগ্যবশত, জীর্ণ; তারপর দেখা গেল যে এটি ক্ষতের জন্য মোটেই ভাল নয়। (848) সংক্রমণের ফলে, সৈনিক অবশেষে তার বাহু হারিয়ে ফেলে, যেখান থেকে শুধুমাত্র কনুইয়ের উপরে একটি টুকরো অবশিষ্ট ছিল, যাকে সৈনিকের শব্দার্থে "ল্যানিয়ার্ড" বলা হয়।

“আমার পাপী হাত যা আমাকে আলমার অধীনে বিরক্ত করেছিল, আমি দেখছি - এটি আবার চাবুকের মতো ঝুলছে। এবং এটি ঝুলন্ত এবং ঝুলতে থাকে যতক্ষণ না, ডাক্তারের সংক্ষিপ্ত প্রতিফলনের পরে, এটি সম্পূর্ণভাবে কেটে যায়। বিদায়, সেবা! ..»। (৮৪৯)

এটা যোদ্ধার জন্য একটি দুঃখজনক, এবং তার হাতও একটি করুণা, কিন্তু তিনি এখনও ভাগ্যবান ছিল. অন্যরা, কম ভাগ্যবান, আরও দুঃখজনক ভাগ্যের মুখোমুখি হয়েছিল।

“...আলমা থেকে কাছা পর্যন্ত পুরো পথটাই লাশে ছেয়ে গেছে। কেউ তাদের (আহতদের) সাহায্য করার কথা ভাবেনি," "মস্কো রেজিমেন্টের ইতিহাস" এর লেখক সেনাবাহিনীর পশ্চাদপসরণ বর্ণনা করেছেন।

দৈহিক যন্ত্রণা তীব্র হয়ে উঠল আত্মার কষ্টে। প্রিন্স মেনশিকভের সেনাবাহিনীর সৈন্য এবং অফিসাররা একটি অত্যন্ত কঠিন নৈতিক এবং মনস্তাত্ত্বিক অবস্থায় ছিল। তারা হতাশাগ্রস্ত ছিল না, কিন্তু বিভাক এ সৈন্যদের স্বভাবের চিত্রটি ছিল ভয়াবহ। “কোথাও কোন আওয়াজ বা আওয়াজ ছিল না, বাইভোক ফায়ারগুলি একেবারেই রাখা হয়নি। বিষণ্ণ মুখ এবং লুকানো ক্রোধ সম্প্রতি হারিয়ে যাওয়া যুদ্ধের সাক্ষ্য দেয় ... "। (850) এমনকি সৈন্যরাও দেখেছিল তাদের সহযোদ্ধাদের আত্মায় পরাজয়ের প্রতিধ্বনি কত ভারী।

“আমাদের কোম্পানিতেও, তারা ইতিমধ্যে জেগে উঠেছে; কেউ কেউ তাদের ন্যাপস্যাক নিয়ে ঘুরপাক খাচ্ছে, কেউ কথা বলছে, এবং তাদের বেশিরভাগই নীরবে তাদের চোখ এক বিন্দুতে স্থির করেছে ..."। (851)

ব্যাটালিয়নে যা ঘটেছিল এবং পোগোস্কি সৈন্যদের কথা থেকে বর্ণনা করেছেন তা আধুনিক সামরিক চিকিত্সকরা বিপিটি - যুদ্ধ সাইকোট্রমা নামে পরিচিত প্রকৃতির ক্লাসিক স্কেচ ছাড়া আর কিছুই নয়।

“... আমি দেখছি ক্যাপ্টেন দাঁড়িয়ে আছে এবং নিজেকে কিছু বলছে, খুব জোরে; তার সামনে একটি ওভারকোটের নীচে মাটিতে একজন সৈনিক শুয়ে আছে, তার মুখ একটি স্কার্ফ দিয়ে আবৃত এবং ওভারকোটের উপর একটি নগ্ন ক্লিভার রাখা হয়েছে।

"একটি উপমা কি?" - আমি একজন বন্ধুকে জিজ্ঞাসা করি। - এটা কে?". এবং তিনি আমাকে উত্তর দেন: "ইনি সেলিশেভ, যাকে হত্যা করা হয়েছিল, এবং ক্যাপ্টেন তার উপর অজানা কথা বলে চলেছেন - তার মাথায় শেল-শক হয়ে গেছে এবং সে কী বলছে তা মনে নেই।" - "প্রভু, তোমার ইচ্ছা!"

... আমি চারপাশে তাকাই, এবং ইয়ারমোলাইচ - তার মুখ পৃথিবীর মাতার চেয়েও কালো - চায়ের পাত্রটি উষ্ণ হয় এবং বিড়বিড় করে, কিন্তু কেবল নেকড়ের মতো একজনের দিকে তাকায় ... এবং ক্যাপ্টেন কথা বলতে থাকে, কথা বলে, এবং তার শেষ নেই বক্তৃতা "... (852)

পশ্চাদপসরণ পরের দিনব্যাপী চলতে থাকে। ভলিনস্কি রেজিমেন্ট, "পশ্চাদপসরণকালে সম্পূর্ণ শৃঙ্খলা বজায় রেখে", (853) দুটি ব্যাটারি নিয়ে সেনাবাহিনীর রিয়ারগার্ডে চলতে থাকে, কিন্তু শত্রুরা তাকে বিরক্ত করার চেষ্টা করেনি। সেভাস্তোপলে প্রবেশ করে, জেনারেল ক্রুশ্চেভ কামিশেভা উপসাগরে তার প্রাক্তন জায়গা নেওয়ার আদেশ পেয়েছিলেন। সবাই এই প্রশ্নটি নিয়ে চিন্তিত ছিল: শত্রুরা কি সিমফেরোপলের রাস্তা কেটেছে? (854)

একদিন পরে, সেভাস্তোপলের রাস্তায়, রাশিয়ান সেনাবাহিনীর সৈন্যরা তাদের ইউনিটের পিছনে ঘুরে বেড়াতে এবং পিছিয়ে পড়েছিল: "... সেভাস্তোপল খুব উদ্বেগের মধ্যে ছিল।" (৮৫৫)

মিত্ররা পশ্চাদপসরণকারী রাশিয়ান সেনাবাহিনীর পথ ধরে কাচা নদীতে চলে যায়, তারপরে তারা এটি অনুসরণ করার যে কোনও প্রচেষ্টা বন্ধ করে দেয়।

ফরাসি আর্টিলারির শেষ সাফল্য ছিল রাশিয়ান কমান্ডার ইন চিফের গাড়ির ক্যাপচার, যেখানে তারা প্রিন্স এএস এর নথি সহ একটি ব্রিফকেস খুঁজে পেয়েছিল। মেনশিকভ।

এখানে বাজানকোর্ট কী ঘটেছিল তা বর্ণনা করেছেন: “রাশিয়ান সেনাবাহিনী পিছু হটছিল। আমাদের দুটি রিজার্ভ ব্যাটারি, পাহাড়ের চূড়ায় দাঁড়িয়ে যে দিক থেকে ব্রিটিশরা রাশিয়ান ডান দিকে আক্রমণ করেছিল, রাশিয়ান সৈন্যদের পশ্চাদপসরণকে ঢেকে রাখা অশ্বারোহী বাহিনীর সম্ভাব্য আক্রমণ প্রতিহত করার জন্য এগিয়ে গিয়েছিল। ব্যাটারি কমান্ডার, বুসিনিয়ার, তার থেকে 600 মিটার দূরত্বে একটি গাড়ি দেখতে পেলেন, যার নেতৃত্বে তিনটি ঘোড়া ব্যাটারির দিকে পূর্ণ গতিতে ছুটে আসছে। রাশিয়ানরা ফরাসি বন্দুকধারীদের লক্ষ্য করার সাথে সাথে, ক্রুরা দিক পরিবর্তন করেছিল, কিন্তু বুসিনিয়ার, 20 জনের একজন চাকর সহ, তাড়া শুরু করেছিল। তিনি রাশিয়ান স্কোয়াড্রনের অবস্থান থেকে 100 মিটার ক্রুকে ছাড়িয়ে যেতে সক্ষম হন। আর্টিলারিম্যানরা পাঁচজন লোক এবং ক্রুদের বিষয়বস্তু প্রধান সদর দফতরে পৌঁছে দেয়। ক্রু প্রিন্স মেনশিকভের ছিল এবং গুরুত্বপূর্ণ নথিপত্র রয়েছে। (856)

রাশিয়ান পশ্চাদপসরণ

এই বরং ছোট বাহিনীর সাথে, রাশিয়ান কমান্ডার-ইন-চীফ নিজেকে খুব কঠিন অবস্থানে পেয়েছিলেন। তার সৈন্যরা, কোন মজুদ না থাকায়, গ্রেট আর্মির কর্পসের আক্রমণাত্মক অঞ্চলে নিজেদের খুঁজে পেয়েছিল। রাশিয়ান কমান্ডারের প্রচুর উপদেষ্টা ছিল, কিছু, উভয় রাশিয়ান (পিআই ব্যাগ্রেশন সহ) এবং অস্ট্রিয়ান জেনারেল, এমনকি মিউনিখের বিরুদ্ধে আক্রমণ চালানোর প্রস্তাবও দিয়েছিলেন। এবং অস্ট্রিয়ান সম্রাট অবিলম্বে তার রাজধানী ভিয়েনাকে রক্ষা করার দাবি জানান এবং প্রথম আলেকজান্ডারের সুপারিশগুলিকে কমিয়ে দেওয়া হয়েছিল।টাইরল এবং ইতালি থেকে অস্ট্রিয়ান শক্তিবৃদ্ধির আসন্ন আগমন অসম্ভাব্য ছিল এবং শীঘ্রই প্রত্যাশিত ছিল না। কুতুজভ, যেমন তিনি ভেবেছিলেন, এই পরিস্থিতিতে, সেনাবাহিনীকে সংরক্ষণ করা প্রথমে গুরুত্বপূর্ণ ছিল এবং তারপরে রাশিয়া থেকে অগ্রসর হওয়া বাক্সগেভডেন সৈন্যদের সাথে সংযোগ স্থাপন করা প্রয়োজন ছিল (তারা পুলাউ অঞ্চলে 14-20 ট্রানজিশনে ছিল এবং এর দিকে অগ্রসর হয়েছিল। ওলমিটস)। ডান দিকে তার ছিল পূর্ণ প্রবাহিত দানিউব, এবং বাম দিকে - আলপাইন রেঞ্জের স্পার। সামনে থেকে, অন্তত তিনগুণ শ্রেষ্ঠত্ব সহ একটি শক্তিশালী শত্রু এগিয়ে যাচ্ছিল, উপরন্তু, সদ্য জয়ী হওয়া উজ্জ্বল বিজয় দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিল। এই পরিস্থিতিতে কুতুজভ যুক্তিসঙ্গতভাবে পশ্চাদপসরণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। নদীর উপর সেতু ধ্বংসের পর লিনজের দিকে রাশিয়ান সৈন্যদের প্রত্যাহার। 13 (25) অক্টোবর ইন শুরু হয়। অস্ট্রিয়ান সম্রাটের অংশগ্রহণে ওয়েলসে একটি সামরিক কাউন্সিলে, রাশিয়ান কমান্ডার-ইন-চীফ "ভিয়েনাকে ধরে রাখতে অবিরত না থাকার জন্য, এটি ফরাসিদের হাতে দেওয়ার জন্য, শুধুমাত্র ধীরে ধীরে কাজ করার" প্রস্তাব করেছিলেন।

নেপোলিয়ন, একটি নতুন শত্রুর কাছাকাছি সৈন্যদের দেখে তার কৌশল আরোপ করার সিদ্ধান্ত নেন। প্রথমত, তিনি রাশিয়ান সৈন্যদের সংযোগ রোধ এবং টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো করার লক্ষ্য নির্ধারণ করেছিলেন। এটি করার জন্য, তিনি ভিয়েনায় যাওয়ার লক্ষ্য নির্ধারণ করেছিলেন - এটি অস্ট্রিয়ান রাজ্যের রাজধানী এবং কেন্দ্র ছিল। তিনি আশা করেছিলেন যে এটিকে রক্ষা করার জন্য, কুতুজভকে অস্ট্রিয়ানদের অবশিষ্টাংশের সাথে একটি সাধারণ যুদ্ধে জড়িত হতে বাধ্য করা হবে বা তার সৈন্যদের ঘিরে ফেলার অনুমতি দেওয়া হবে - শেষ পর্যন্ত, তিনি পরাজিত হবেন এবং ম্যাকের ভাগ্যের পুনরাবৃত্তি করবেন। টাইরলের বিরুদ্ধে পিছন এবং তার ফ্ল্যাঙ্ক সুরক্ষিত করার পরে, নেপোলিয়ন ফরাসিদের প্রধান বাহিনীকে কুতুজভের বিরুদ্ধে নিক্ষেপ করেছিলেন। এছাড়াও, মার্শাল A.E.K.J. Mortier-এর অধীনে চারটি বিভাগ থেকে 8ম কর্পস গঠন করা হয়েছিল। তার দানিউবের উত্তর তীরে কাজ করার এবং কুতুজভের যোগাযোগের হুমকি দেওয়ার কথা ছিল। মর্টিয়ারকে সহায়তা করার জন্য, দানিউবে একটি ফ্লোটিলা তৈরি করা হয়েছিল।

ফরাসীদের সাথে প্রথম যুদ্ধ সংঘটিত হয়েছিল লাম্বাচের কাছে, নদীর ধারে। নিক্ষেপ, অক্টোবর 19 (31)। এটি ছিল জেনারেল পি.আই. ব্যাগ্রেশনের নেতৃত্বে রাশিয়ান রিয়ারগার্ডের একটি যুদ্ধ এবং একটি বিপজ্জনক পরিস্থিতি থেকে চারটি পশ্চাদপসরণকারী অস্ট্রিয়ান ব্যাটালিয়নকে উদ্ধার ও নেতৃত্ব দেওয়ার কাজ ছিল তার। এরপরে, রুশ সৈন্যরা দানিউব উপত্যকা বরাবর ক্রেমসে তাদের পশ্চাদপসরণ অব্যাহত রাখে এবং নদীর উপর সেতুর জন্য যুদ্ধের পর জেনারেল এম. মেরফেল্ডের নেতৃত্বে অস্ট্রিয়ানরা। মিস্টার স্টেয়ারের কাছে এনস ভিয়েনায় পিছু হটতে লাগলেন। তারপর, 24 অক্টোবর (7 নভেম্বর), আমস্টেটেনের কাছে একটি বরং উত্তপ্ত ঘটনা ঘটে, যেখানে পি. আই. ব্যাগ্রেশনের রিয়ারগার্ড, জেনারেল এম. এ. মিলোরাডোভিচের রেজিমেন্ট দ্বারা শক্তিশালী হয়ে আই. মুরাতের ফরাসি অশ্বারোহী এবং এন-এর গ্রেনেডিয়ারদের সাথে যুদ্ধ প্রতিরোধ করেছিল। শ. ওডিনোট। ভিয়েনাকে রক্ষা করার জন্য কুতুজভের সেন্ট পোল্টেনে একটি খুব সুবিধাজনক প্রতিরক্ষামূলক অবস্থান বেছে নেওয়ার সুযোগ ছিল (অস্ট্রিয়ান এবং রাশিয়ান সম্রাটরা এই বিষয়ে জোর দিয়েছিলেন)। এবং নেপোলিয়ন এটিকে খুব বেশি গণনা করেছিলেন। কিন্তু রাশিয়ান কমান্ডার-ইন-চীফ এই লোভনীয় সম্ভাবনাকে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, তার সামনে অন্যান্য কাজ ছিল, অস্ট্রিয়ার রাজধানী সংরক্ষণের অগ্রাধিকার ছিল না। খুব স্পষ্ট, যদি তিনি এই ধরনের সিদ্ধান্ত নেন, তবে এটি দানিউবের দক্ষিণ তীরের অঞ্চলে রাশিয়ান সৈন্যদের ঘেরাও করা হবে। উপরন্তু, তিনি ধরে নিয়েছিলেন (যা ফরাসিদের কাছ থেকে চিঠিপত্রের মাধ্যমে নিশ্চিত করা হয়েছিল) যে অস্ট্রিয়ানরা ইতিমধ্যে নেপোলিয়নের সাথে গোপন শান্তি আলোচনায় প্রবেশ করেছে। উপরন্তু, সেন্ট পোলটেনে কুতুজভ ড্যানিউবের উত্তর তীর থেকে ক্রেমস পর্যন্ত মর্টিয়ের কর্পসের গতিবিধি সম্পর্কে জানতে পেরেছিলেন, যার ফলে কেবল বাক্সগেভডেনের সৈন্যদের সাথে যোগাযোগ হারানোর নয়, তার সেনাবাহিনীকে ঘিরে ফেলারও হুমকি তৈরি হয়েছিল। সেন্ট পোলটেন থেকে রাশিয়ান সৈন্যরা দ্রুত উত্তরে মোড় নেয় এবং 26 - 27 অক্টোবর (9 - 10 নভেম্বর) দানিউব অতিক্রম করে। এখন এই নদীটি রাশিয়ানদের ফরাসি কর্পস থেকে আলাদা করে একটি শক্তিশালী বাধা হয়ে উঠেছে। কুতুজভ, নদীর ওপারের সেতুগুলি ধ্বংস করে, তার জন্য প্রস্তুত করা মাউসট্র্যাপ থেকে নিরাপদে পিছলে পড়েছিল। সাধারণভাবে, খুব কঠিন পরিস্থিতিতে রাশিয়ান পশ্চাদপসরণকে অনুকরণীয় বলা যেতে পারে এবং কুতুজভ নিজেকে একজন অভিজ্ঞ এবং খুব জ্ঞানী কমান্ডার হিসাবে দেখিয়েছিলেন, যিনি একটি কঠিন কৌশলগত সমস্যা পুরোপুরি সমাধান করতে এবং তার সৈন্যদের বাঁচাতে সক্ষম হয়েছিলেন।

1805 সালের রুশো-অস্ট্রিয়ান-ফরাসি অভিযান

তদুপরি, রাশিয়ান সেনাবাহিনীর এই দুর্দান্ত কৌশলের ফলস্বরূপ, ক্রেমস অঞ্চলে দানিয়ুবের উত্তর তীরে অবস্থিত মর্টিয়ার কর্পস অবিলম্বে একটি কঠিন পরিস্থিতিতে পড়ে। কুতুজভ, স্কাউটদের এই কর্পসের বাহিনী সম্পর্কে ভালভাবে সচেতন, অবিলম্বে মর্টিয়ারের বিভাগগুলিতে আক্রমণ করার আদেশ দিয়েছিলেন। মুরাত, যিনি ফরাসি আভান্ট-গার্ডে কমান্ড করেছিলেন, দেখেছিলেন যে কুতুজভের সেনাবাহিনী দানিয়ুব অতিক্রম করেছে এবং একটি শক্তিশালী জলের বাধা দ্বারা পৃথক হয়েছে, নেপোলিয়নের অনুমোদন পায়নি, ভিয়েনায় একটি নিক্ষেপ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল, তাই তিনি বিজয়ীর খ্যাতি দ্বারা প্রলুব্ধ হয়েছিলেন। অস্ট্রিয়ার রাজধানী। মুরাতের এই সিদ্ধান্ত কুতুজভের কাজটিকে ব্যাপকভাবে সহজতর করেছিল। অতএব, দানিউবের উত্তর তীরে রাশিয়ান আক্রমণ সেখানে ফরাসিদের অগ্রসর হওয়ার জন্য অপ্রত্যাশিত ছিল।

ক্রেমসের কাছাকাছি ঘটনাগুলি, বা, যেমনটি প্রায়শই ইতিহাসগ্রন্থে বলা হয়, রাশিয়ান সাহিত্যে 30 অক্টোবর (11 নভেম্বর) ডুরেনস্টাইনের কাছে যুদ্ধকে প্রধানত একটি শর্তহীন রাশিয়ান বিজয় হিসাবে উপস্থাপন করা হয়েছে। কিন্তু ফরাসি সামরিক-ঐতিহাসিক সাহিত্যে, এই যুদ্ধটিকে মর্টিয়ারের একত্রিত কর্পসের নিঃসন্দেহে বীরত্ব হিসাবে বিবেচনা করা হয়, যা উচ্চতর রাশিয়ান বাহিনীর বিরুদ্ধে লড়াই করেছিল এবং একটি বিপজ্জনক পরিস্থিতি থেকে যোগ্যভাবে বেরিয়ে এসেছিল। শুধুমাত্র একটি গার্হস্থ্য মনোগ্রাফে, ও.ভি. সোকোলভ, বিশদভাবে, সূত্র অনুসারে, সামরিক সংঘর্ষের পথ বর্ণনা করা হয়েছে এবং উপসংহার টানা হয়েছে, যার সাথে এটি একমত হওয়া উচিত।

এই দিনে রাশিয়ান সেনাবাহিনীর স্বভাব অনুযায়ী, ক্রেমসের আদিবাসী, অস্ট্রিয়ান ফিল্ড মার্শাল-লেফটেন্যান্ট জি. স্মিড্ট (সম্রাট ফ্রাঞ্জ কর্তৃক কুতুজভকে কোয়ার্টারমাস্টার জেনারেল হিসাবে প্রেরিত) দ্বারা সংকলিত, রাশিয়ান সৈন্যরা ফরোয়ার্ড ফরাসি ডিভিশন আক্রমণ করবে। বিভিন্ন দিক থেকে জেনারেল O.T.M গাজান (6 হাজার মানুষ), দানিয়ুবের তীর ধরে একটি সরু রাস্তা ধরে হাঁটতে হাঁটতে বাম দিকে বোহেমিয়ান পর্বতমালার স্পার্স উঠেছিল। প্রধান ভূমিকা জেনারেল ডিএস ডখতুরভ (21 তম ব্যাটালিয়ন) এর কলামে অর্পণ করা হয়েছিল, যা পাহাড়ের মধ্য দিয়ে একটি গোলচত্বর চালাতে এবং পশ্চাদপসরণ করার পথটি কেটে দেওয়ার কথা ছিল। তদুপরি, জেনারেল শ্মিট নিজেই "গাজানভ বিভাগের পিছনে একটি সেনাবাহিনীর নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য স্বেচ্ছাসেবক ছিলেন।" গ্রামে পাহাড়ের মধ্যে দিয়ে বাইপাস করতে। গাজান বিভাগের সামনের এগেলজে জেনারেল এফবি শ্রট্রিকের বুটিরস্কি মাস্কেটিয়ার রেজিমেন্টের উদ্দেশ্যে ছিল। সামনে থেকে স্ট্রাইকের জন্য, জেনারেল এমএ মিলোরাডোভিচের অধীনে সৈন্যরা অনুমিত হয়েছিল (প্রাথমিকভাবে মাত্র 5 ব্যাটালিয়ন!) বাহিনীতে অপ্রতিরোধ্য শ্রেষ্ঠত্ব থাকার কারণে, আক্রমণের জন্য সামনে থেকে একটি কলাম দাঁড়িয়েছিল, যা ফরাসিদের চেয়ে দ্বিগুণেরও বেশি ছিল! সম্ভবত, ডখতুরভ কলামের উপস্থিতির আগে, কুতুজভ শক্তিতে শ্রেষ্ঠত্ব প্রদর্শন করতে চাননি। বাকি সৈন্যরা রিজার্ভ বা উত্তর দিক ঢেকে ছিল। গাজানের বিচ্ছিন্ন বিভাগে মিলোরাডোভিচের আক্রমণের ফলস্বরূপ, রাশিয়ানরা প্রথমে অগ্রসর হয়েছিল এবং তারপরে শত্রুদের দ্বারা পিছু হটেছিল, যদিও বুটিরস্কি মাস্কেটিয়ার রেজিমেন্টের ব্যাটালিয়নগুলি পাশ থেকে তাদের সাহায্যে আসতে সক্ষম হয়েছিল, একটি তৈরি করেছিল। চক্কর আন্দোলন, এবং রিজার্ভ পরিত্যক্ত অংশ.

ডখতুরভের কলামটি বাইপাস আন্দোলনের জন্য সকাল 2 টায় রওনা হয়েছিল, কিন্তু সকাল 7 টায় এটি তার লক্ষ্যে পৌঁছাবে এমন হিসাবটি বাস্তবায়িত হয়নি। ফরাসিদের পিছনে পৌঁছানোর জন্য ডখতুরভকে মোট 10 মাইল পর্যন্ত যেতে হয়েছিল। কিন্তু সরু পাহাড়ি রাস্তা ধরে চলাফেরা খুব কঠিন হয়ে উঠল, মার্চটি টেনে নিয়ে গেল, এবং আর্টিলারি ছেড়ে অশ্বারোহী ইউনিটের পাশাপাশি পদাতিক ইউনিটগুলিকে পাস করতে অস্বীকার করা প্রয়োজন ছিল। মাত্র 4 টার মধ্যে ডখতুরভের নয়টি ব্যাটালিয়ন দানিউব উপত্যকায় পৌঁছে এবং গাজান বিভাগের পিছনে এসে শেষ হয়, যার মধ্যে মাত্র সাতটি ব্যাটালিয়ন ডুরেনস্টাইনের দিকে চলে যায় এবং ভ্যাটকা মাস্কেটিয়ার রেজিমেন্টের দুটি ব্যাটালিয়ন কাছাকাছি আসার দিকে মোতায়েন করা হয়। জেনারেল পি ডুপন্টের বিভাগ। অস্বাভাবিকভাবে, আসন্ন অন্ধকারে, মর্টিয়ার একটি কলামে গাজান বিভাগের রেজিমেন্টের গঠন সংগঠিত করতে এবং দোখতুরভের সৈন্যদের কেন্দ্রে প্রবেশ করে। বাকি দুটি ব্যাটালিয়ন ডুপন্টের বিভাগ দ্বারা আক্রমণ করেছিল (ফরাসিরা এমনকি 50 জন বন্দী এবং দুটি রাশিয়ান ব্যানারকে বন্দী করেছিল), এবং রাতের অন্ধকারে ফরাসিরা একত্রিত হয়েছিল। পরে, ফ্লোটিলার নিকটবর্তী নৌকাগুলিতে, উভয় বিভাগই দানিয়ুবের অপর প্রান্তে পরিবহন করা হয়েছিল। ফরাসিরা 3.5 থেকে 5 হাজার লোককে হত্যা করে, আহত এবং বন্দী করে, পাঁচটি কামান এমনকি তিনটি ঈগল (ব্যানার) এবং 2 জেনারেলকে বন্দী করে। তবে রাশিয়ান সৈন্যদের মধ্যেও, সেদিনের ক্ষয়ক্ষতি কম ছিল না (2.5 হাজার মানুষ), এবং মৃতদের মধ্যে একটি জটিল পথচলা কৌশলের লেখক ছিলেন, অস্ট্রিয়ান জেনারেল শ্মিট, অস্ট্রিয়ান সম্রাটের একজন আস্থাভাজন।

ই.ভি. মেজেনসেভ তার সম্প্রতি প্রকাশিত মনোগ্রাফে ক্রেমের যুদ্ধ সম্পর্কিত ইতিহাসগ্রন্থের প্রভাবশালী মূল্যায়নের সাথে ভিন্নমত প্রকাশ করেছেন। তিনি ফরাসি ক্ষয়ক্ষতির প্রায় চমত্কার পরিসংখ্যান উদ্ধৃত করেছেন - মোট 12 হাজার লোক: "প্রায় 4 হাজার মানুষ মারা গিয়েছিল এবং ডুবে গিয়েছিল, 5 হাজারেরও বেশি বন্দী হয়েছিল (যার মধ্যে 4 হাজার আহত হয়েছিল) এবং আরও 3 হাজার আহত হয়েছিল, যাদের ফরাসিরা সক্ষম হয়েছিল। তাদের হাসপাতালে পৌঁছে দিতে। তার মতে, "ফরাসি লেখকরা যুদ্ধের গতিপথকে সম্পূর্ণভাবে বিকৃত করেছেন", ডুপন্ট এবং গাজান বিভাগের আসন্ন অগ্রগতি সম্পর্কে একটি "মিথ্যা সংস্করণ" স্লিপ করেছেন এবং "দুর্ভাগ্যবশত, অনেক রাশিয়ান ইতিহাসবিদ, এমনকি জি এ লিরের মতো বিশিষ্ট ব্যক্তিরাও। , A. I. Mikhailovsky-Danilevsky এবং অন্যান্য। আমরা উল্লেখ করেছি যে, অত্যন্ত সম্মানিত ইতিহাসবিদদের মতে, মর্টিয়ারের পুরো কর্পসের সংখ্যা সবেমাত্র 10 হাজার লোককে ছাড়িয়ে গেছে (এবং একটি বিভাগ কার্যত অংশ নেয়নি), তাই মেজেনসেভের দেওয়া পরিসংখ্যানগুলি যে কোনও নিরপেক্ষ গবেষকের কাছে দুর্দান্ত বলে মনে হবে। উপরন্তু, তিনি ক্রেম যুদ্ধের পরিণতি সম্পর্কে একটি অত্যন্ত কৌতূহলী, কিন্তু নিষ্পাপ ব্যাখ্যা দিয়েছেন: "নেপোলিয়নের উলমের বিজয় এখন যেমন ছিল, ক্রস আউট হয়ে গেছে, এবং এটি ফরাসি সৈন্যদের মধ্যে কিছুটা হতাশা ও হতাশার সৃষ্টি করেছে," এবং আন্তর্জাতিকভাবে, প্রুশিয়া, যারা দ্বিধা করেছিল, "রাশিয়া এবং অস্ট্রিয়ার পক্ষে নেপোলিয়নের বিরোধিতা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

সম্রাট আলেকজান্ডার আই. 19 শতকের খোদাই করা।

এটি অবশ্যই ধরে নেওয়া উচিত যে প্রুশিয়া তবুও কিছুটা ভিন্ন বিবেচনার দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল এবং দুই দিন পরে ভিয়েনার পতন রাশিয়ার বিজয়কে ছাপিয়েছিল। উলম এবং ক্রেমসের বহু-স্কেল ঘটনাগুলি (এমনকি পরিণতির ক্ষেত্রেও) তুলনা করা সাধারণত কঠিন, এবং ঐতিহাসিকদের সেই সময়ে "ফরাসি সৈন্যদের কিছু নিরুৎসাহ এবং হতাশা" সম্পর্কে কথা বলার কোন কারণ নেই। ফরাসি লেখকরা যুদ্ধের "জাল সংস্করণ" স্লিপ করেননি, তবে এটি উপলব্ধ ফরাসি উত্সের উপর ভিত্তি করে। দুর্ভাগ্যবশত, ই.ভি. মেজেনসেভ এমনকি রাশিয়ান এবং ফরাসি নথিগুলির একটি তুলনামূলক বিশ্লেষণও পরিচালনা করেননি, তাই তার ঘটনাগুলির সংস্করণটি ফরাসি ক্ষতির জন্য তার পরিসংখ্যানের মতোই বিশ্বাসের বিষয়ে গুরুতর ঐতিহাসিকদের দ্বারা গ্রহণ করার সম্ভাবনা কম। যদিও নেপোলিয়নিক সেনাবাহিনীতে সামরিক পরিসংখ্যান রাশিয়ান সেনাবাহিনীর তুলনায় তুলনামূলকভাবে ভাল ছিল (আমরা নেপোলিয়নিক বুলেটিন নয়, সামরিক ডকুমেন্টেশন বিবেচনা করি), গণনাটি লেখক দ্বারা রাশিয়ান সামরিক বাহিনীর মতামতের ভিত্তিতে করা হয়েছিল। নেতা এবং স্মৃতিচারণকারী (পাশাপাশি ও. মিখাইলভ এবং এল. এন. পুনিনের মতো লেখক), যাদের ফরাসি সেনাবাহিনীর পরিস্থিতি সম্পর্কে খুব কমই ধারণা ছিল। অতএব, মেজেনসেভের পরিসংখ্যানের নির্ভরযোগ্যতা এবং বস্তুনিষ্ঠতা সম্পর্কে কথা বলার প্রয়োজন নেই।

এটি অবশ্যই স্বীকার করতে হবে যে কৌশলগত দৃষ্টিকোণ থেকে, যুদ্ধটি রাশিয়ান পক্ষের দ্বারা অত্যন্ত ব্যর্থভাবে সংগঠিত হয়েছিল এবং যুদ্ধের সময় সাক্ষ্য দেয় যে ফরাসি জেনারেলরা খুব দক্ষতার সাথে ভূখণ্ডটি ব্যবহার করেছিলেন, একটি সংখ্যাগত শ্রেষ্ঠত্ব তৈরি করেছিলেন (সাধারণত, অনেক বেশি ছিল। কম সৈন্য) যুদ্ধের প্রধান এলাকায়, মহান উদ্যোগ দেখায়. রাশিয়ান সৈন্যদের মধ্যে সহজাত সাহস থাকা সত্ত্বেও, যুদ্ধের ফলাফলগুলি সম্পূর্ণ সন্তোষজনক বলে মনে করা যায় না। রাশিয়ান কমান্ড, একটি ন্যূনতম পরিমাণে, একটি পৃথক ফরাসি কর্পসকে সম্পূর্ণরূপে পরাজিত করার উদ্বোধনী সুযোগটি ব্যবহার করতে সক্ষম হয়েছিল, যা শত্রুদের সম্পূর্ণ পরাজয় থেকে রক্ষা করা সম্ভব করেছিল। নিঃসন্দেহে, রাশিয়ান জেনারেলরা এবং কুতুজভ নিজেই রিপোর্টগুলিতে ক্রেমলিনের যুদ্ধকে একটি বিজয় হিসাবে উপস্থাপন করেছিলেন এবং এটিকে সত্যই একটি সাফল্য বলা যেতে পারে। অস্ট্রিয়ান সম্রাট, যার সৈন্যরা একের পর এক পরাজয়ের সম্মুখীন হয়েছিল, উদযাপনের জন্য, অবিলম্বে কুতুজভকে মারিয়া থেরেসা 1ম শ্রেণীর অর্ডার প্রদান করেছিলেন (এর আগে, শুধুমাত্র এ.ভি. সুভোরভ এবং গ্র্যান্ড ডিউক কনস্ট্যান্টিন রাশিয়ানদের কাছ থেকে এই আদেশ পেয়েছিলেন)। রাশিয়ান সেনাবাহিনী ড্যানিউবের উত্তর তীরের লাইনে সম্ভাব্য শত্রুর চাপ থেকে নিজেকে পুরোপুরি মুক্ত করেছিল এবং একটি কঠিন অভিযানের পরে কিছুটা বিশ্রাম নিতে পারে। কিন্তু অর্ধ-হৃদয়পূর্ণ ফলাফল অর্জিত হতে পারে আরও চিত্তাকর্ষক এবং এত বড় ক্ষতি না করে প্রাপ্ত।

নেপোলিয়ন আবারও নিজেকে থিয়েটার অফ অপারেশনে দ্রুত ইম্প্রোভাইজেশনের মাস্টার প্রমাণ করেছিলেন। কুতুজভের সেনাবাহিনীকে খুব প্রয়োজনীয় বিশ্রামের সুযোগ না দেওয়ার জন্য এবং সময় ফ্যাক্টরটি তীব্রভাবে অনুভব করার জন্য, যা সেই মুহুর্তে স্পষ্টতই তার পক্ষে কাজ করছিল না, ফরাসি কমান্ডারের মস্তিষ্কে একটি নতুন বিকল্প পরিকল্পনা তাত্ক্ষণিকভাবে পরিপক্ক হয়েছিল। মুরাতকে একটি গুরুতর তিরস্কার করার পরে যে তিনি মর্টিয়ারের কর্পস ত্যাগ করেছিলেন এবং ভিয়েনায় ছুটে গিয়েছিলেন, তিনি অবিলম্বে তাকে সেতু ধ্বংস এড়াতে যে কোনও মূল্যে অস্ট্রিয়ার রাজধানী দখল করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। মুরাত প্রতিশোধ নিয়ে এটি করতে পেরেছিল। নভেম্বর 1 (13), ভিয়েনার দেয়ালের নীচে থাকা অবস্থায়, নেপোলিয়নের শ্যালক, ধূর্ত এবং একক গুলি ছাড়াই, অস্ট্রিয়ার রাজধানী দখল করে এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, দানিউব জুড়ে খনন করা ট্যাবোরস্কি এবং শ্পিটস্কি সেতুগুলি অক্ষত ছিল। এবং অনুমিতভাবে শুরু হওয়া শান্তি আলোচনা সম্পর্কে কৌশল এবং বিভ্রান্তির জন্য সমস্ত ধন্যবাদ, যা আসলে গোপনে পরিচালিত হয়েছিল। ফলস্বরূপ, অস্ট্রিয়ান সেনাবাহিনীর জন্য প্রস্তুতকৃত উল্লেখযোগ্য পরিমাণ গোলাবারুদ, অস্ত্র এবং খাবার ফরাসিদের হাতে পড়ে।

দেড় মাস ধরে, গ্রেট আর্মি, রাইন এবং দানিউব অতিক্রম করে, বাভারিয়ার অস্ট্রিয়ান এবং নদীতে আসা রাশিয়ানদের মধ্যে নিজেকে আটকে রেখেছিল। ইন, কয়েকজনকে ঘেরাও করে, অন্যদেরকে দানিয়ুবের নিচে ঠেলে দেয়, টাইরল দখল করে, তারপর ভেনিস, ইতালি থেকে দুই অস্ট্রিয়ান আর্চডিউকের সৈন্যদের বিতাড়িত করে, তাদের হাঙ্গেরি চলে যেতে বাধ্য করে। আটলান্টিক মহাসাগরের তীর থেকে রাইন পর্যন্ত যাত্রা করতে ফরাসিদের বিশ দিন লেগেছিল, রাইন থেকে ভিয়েনা পর্যন্ত প্রায় চল্লিশ দিন। তদুপরি, নেপোলিয়নকে তার বাহিনীকে অনেকাংশে ছড়িয়ে দিতে বাধ্য করা হয়েছিল, কখনও কখনও বেশ যথেষ্ট দূরত্বে, যা শত্রুর পাল্টা আক্রমণের সম্ভাবনার কারণে বেশ বিপজ্জনক ছিল। তবে ফরাসি কমান্ডারের ব্যক্তিগত কমান্ডের অধীনে কেন্দ্রে পরিচালিত একটি শক্তিশালী দল এই কর্পসকে একটি দুর্দান্ত প্রেরণা দিয়েছিল। এই কর্পস গ্রুপিংই প্রধান অপারেশন পরিচালনা করেছিল বা শত্রুর প্রধান কেন্দ্রীকরণকে হুমকি দিয়েছিল। ফ্ল্যাঙ্কগুলিতে ঘটে যাওয়া ঘটনাগুলি, এমনকি ব্যর্থতার ক্ষেত্রেও, সংশোধন এবং সংশোধন করা যেতে পারে, এবং এইভাবে একটি বৃহৎ অঞ্চলে কর্পসকে ছড়িয়ে দেওয়া অভূতপূর্ব দক্ষ এবং স্পষ্টভাবে অর্পিত কাজগুলি সমাধান করার জন্য বাহিনীর একটি দক্ষ বিতরণে পরিণত হয়েছিল। আদেশ তদতিরিক্ত, কর্পগুলির এই জাতীয় বিচ্ছুরণ অতিরিক্ত বীমার সম্ভাবনা তৈরি করেছিল - প্রয়োজনে, একটি কর্প যে কোনও সময় অন্যের সহায়তায় আসতে পারে।

হ্যাবসবার্গের রাজধানীতে রক্তপাতহীন দখল নেপোলিয়নের জন্য বিস্তৃত সম্ভাবনা উন্মুক্ত করেছিল। মূল জিনিসটি ভিয়েনায়ও ছিল না, যাইহোক, পূর্ববর্তী দুই শতাব্দীতে বিজয়ী শত্রুর ব্যানারগুলি এর দেয়ালে উত্তোলন করা হয়নি (মহান সৌন্দর্যের রাজধানী শেষবার 1683 সালে তুর্কিদের অবরোধ প্রতিরোধ করেছিল), যদিও এর ক্যাপচার অস্ট্রিয়ার রাজধানীতেও এর মূল্য ছিল (শহরের রাস্তায় গ্রেট আর্মির বিজয়ী মার্চের অংশ), কিন্তু ফরাসিরা দানিউব পার হয়েছিল এবং ছোট রাশিয়ান সেনাবাহিনীর পাশে এবং পিছনে অবাধে আঘাত করতে সক্ষম হয়েছিল। ভিয়েনায় থাকাকালীন, নেপোলিয়ন যে কোনও মুহুর্তে শত্রুর উপস্থিতি অনুমান করা যায় এমন জায়গায় ছুটে যেতে পারেন, তিনি যুদ্ধের শিল্পের শর্তগুলিকে সন্তুষ্ট করার সবচেয়ে দুর্দান্ত উপায়ে সমস্ত দিক থেকে পরিস্থিতির মাস্টার হয়েছিলেন, যা তিনি নিজেই একবার প্রণয়ন করেছিলেন। : "বেঁচে থাকার জন্য বিভাজনের শিল্প, এবং লড়াই করার জন্য মনোনিবেশ করা"। এবং ইতিমধ্যে 2 নভেম্বর (14) ভিয়েনার মধ্য দিয়ে, মার্শাল মুরাত, সোল্ট এবং ল্যান্সের ফরাসি কর্পস রাশিয়ান সেনাবাহিনীর পাশে ছুটে গিয়েছিল।

আবারও, রাশিয়ার হতাশাগ্রস্ত মিত্র পরিস্থিতির উচ্চতায় ছিল না, তবে, এটিকে স্পষ্টভাবে বলতে গেলে, তাকে হতাশ করুন। আবারও, অস্ট্রিয়ানরা রাশিয়ান সেনাবাহিনীকে একটি কঠিন অবস্থানে ফেলেছিল। ক্রেমসের কাছে দানিউব ক্রসিংগুলিকে রক্ষা করার পরিবর্তে, কুতুজভকে এখন কীভাবে ঘেরাও এবং সম্পূর্ণ পরাজয় এড়ানো যায় তা নিয়ে ভাবতে হয়েছিল। খুব দ্রুত সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কৌশলগত সেতুগুলি দখল এবং ভিয়েনার আত্মসমর্পণের বিষয়ে জানতে পেরে, রাশিয়ান কমান্ডার-ইন-চিফ অবিলম্বে তার সৈন্যদেরকে জনাইমের রাস্তা দিয়ে পাঠিয়েছিলেন, সেই সময়ের প্রথা অনুসারে, সমস্ত গুরুতর আহতদের। ফরাসিদের উদারতা। তিনি সরাসরি বোহেমিয়ায় পশ্চাদপসরণ না করার সিদ্ধান্ত নেন, তবে রাশিয়া থেকে আসা বাক্সহোভেডেনের কর্পসের সাথে বাহিনীতে যোগদান করার সিদ্ধান্ত নেন। Znaim থেকে এবং ভিয়েনা থেকে পথের সংযোগস্থলে একটি পার্শ্ব বাধা হিসাবে, Bagration এর বিচ্ছিন্নতা (6 হাজার লোকের একটি বাহিনী সহ) একটি ফ্ল্যাঙ্ক রিয়ারগার্ড হিসাবে দেশের রাস্তা বরাবর পাঠানো হয়েছিল যে কোন মূল্যে এখানে শত্রুদের আটক করা এবং সক্ষম করা। সম্ভাব্য ধর্মঘট থেকে রক্ষা পাওয়ার জন্য প্রধান বাহিনী। 3 নভেম্বর (15), বাগ্রেশনের পিছনের প্রহরী, একটি রাতের মার্চের পরে, গোল্লাব্রুনে যায় এবং তার পিছনে শেংরাবেন গ্রামের পিছনে একটি প্রতিরক্ষামূলক অবস্থান নেয়। এই গ্রাম থেকে 10 মিটার দূরে Znaim যাওয়ার রাস্তা ছিল, যেটি দিয়ে রাশিয়ান সেনাবাহিনীর প্রধান বাহিনী চলে গিয়েছিল।

বাগ্রেশনের জন্য সময় জয় করা গুরুত্বপূর্ণ ছিল, এমনকি তার বিচ্ছিন্নতাকে বলিদান করা। তদুপরি, জেনারেল আই. নস্টিৎজের অস্ট্রিয়ান ইউনিট (একটি হুসার রেজিমেন্ট এবং দুটি পদাতিক ব্যাটালিয়ন), ব্যাগ্রেশন ডিট্যাচমেন্টের সাথে সংযুক্ত এবং সামরিক ফাঁড়ির সামনে অবস্থিত, নেপোলিয়নিক ইউনিটগুলির সাথে সাক্ষাতের পরে, তাদের অবস্থান থেকে সরে যায় এবং স্বাধীনভাবে চলে যায়। উত্তর, ফরাসিরা বিশ্বাস করে যে তাদের রাজ্যগুলির মধ্যে ইতিমধ্যে শান্তি তৈরি হয়েছে। একটি ছোট সংঘর্ষের পরে, সংসদ সদস্যরা উপস্থিত হন, এবং প্রতিটি দল তাদের প্রতিপক্ষকে তাদের পাঠানোর জন্য দায়ী করে। কিন্তু আলোচনার ফলস্বরূপ, রাশিয়ান অ্যাডজুট্যান্ট জেনারেল এফ.এফ. উইন্টজিঞ্জেরোড এবং ফরাসি অ্যাভান্ট-গার্ড আই. মুরাতের কমান্ডার মধ্যে একটি যুদ্ধবিরতি সমাপ্ত হয়েছিল।

গার্হস্থ্য লেখকরা এটিকে যুদ্ধের সময় একটি সাধারণ যুদ্ধবিরতি হিসাবে উল্লেখ করেছেন এবং বিদেশী ইতিহাসবিদরা সর্বোপরি, অস্ট্রিয়ার অঞ্চল থেকে রাশিয়ান সৈন্য প্রত্যাহারের শুরুতে একটি প্রাথমিক চুক্তি হিসাবে উল্লেখ করেছেন। শুধুমাত্র একজন ও.ভি. সোকোলভ দাবি করেছেন যে উইনজিনজিরোড রাশিয়ান সৈন্যদের আত্মসমর্পণের প্রস্তাব করেছিলেন, এই কারণেই মুরাতের "মন অসারতার জয় থেকে বিচলিত হয়েছিল", এবং তিনি একটি সাধারণ যুদ্ধবিরতিতে সম্মত হতেন না এবং এই অসাধারণ নথিতে "গোপন" রয়েছে। শেংরাবেন। ফরাসি সেনাবাহিনীর ঐতিহাসিক পরিষেবার সংরক্ষণাগারে সংরক্ষিত ফরাসি ভাষায় একটি অনুলিপি থেকে এই নথির শিরোনামের ভিত্তিতে উপসংহারটি তৈরি করা হয়েছে। এটা সম্ভব যে তৎকালীন ফরাসি ভাষায় "আত্মসমর্পণ" শব্দটি বেশ অবাধে ব্যাখ্যা করা হয়েছিল এবং এর একটি বিস্তৃত অর্থ ছিল, তবে রাশিয়ান ভাষায় এই শব্দটি এত বিস্তৃত এবং দ্ব্যর্থহীনভাবে ব্যাখ্যা করা হয়নি সশস্ত্র প্রতিরোধের অবসান, দুর্গ এবং অস্ত্র সমর্পণ হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছিল। শত্রুর কাছে বা ক্যাপচার (যদি অতিরিক্ত পয়েন্ট দ্বারা আলোচনা না করা হয়)। আমি নিশ্চিতভাবে বলতে পারি না যে কেন মুরাতের মন "ক্ষতিগ্রস্ত" হয়েছিল, তবে রাশিয়ার যে কোনও সামরিক নেতা, এমনকি যদি তিনি একজন অ্যাডজুট্যান্ট জেনারেল হন, অর্থাৎ সেনাবাহিনীর একজন প্রতিনিধি যিনি সেই সময়ে একটি যুদ্ধও হারেননি এবং হারেননি। একটি একক বড় ধাক্কা খেয়েছে, সে এমন প্রতিপক্ষকে অফার করবে, ফরাসিরা তাকে উন্মাদ মনে করবে। আমি মনে করি উইনজিনজিরোড সর্বাধিক যে আলোচনা করতে পারে তা হ'ল শত্রুতা বন্ধ করা এবং বিদেশে রাশিয়ান সৈন্যদের অবাধ প্রস্থান। অন্যথায়, তুচ্ছ মুরাত তাকে বিশ্বাস করত না, যদিও তার কাছে সুপরিচিত অসারতা ছিল। সম্ভবত, নেপোলিয়নের ভগ্নিপতি নিজেই ভিয়েনা দখলের সময় অস্ট্রিয়ানদের সাথে যে কৌশলটি করেছিলেন তার মতোই একটি কৌশলের জন্য পড়েছিলেন। কিন্তু, সোকোলভের মতে, প্রতারক রাশিয়ানরা আত্মসমর্পণ ঘোষণা করে মুরাতকে প্রতারিত করেছিল এবং সমস্ত গম্ভীরতার সাথে তারা একটি আনুষ্ঠানিকভাবে স্বাক্ষরিত আত্মসমর্পণের সাথে "ফরাসিরা অস্ট্রিয়ান জেনারেলদের বিভ্রান্ত করেছিল" এর সাথে তুলনা করে। অতএব, তারা বলে, রাশিয়ানরা যত তাড়াতাড়ি সম্ভব তাকে ভুলে যাওয়ার চেষ্টা করেছিল।

অস্টারলিটজে সৈন্যদের মধ্যে নেপোলিয়ন। 19 শতকের খোদাই

প্রথমত, একজন অভিজ্ঞ ব্যক্তি এবং ফ্রান্সের মার্শালকে এক ধরণের "অর্ধ-বুদ্ধি" হিসাবে উপস্থাপন করা সম্ভবত মূল্যবান নয়, যদি তিনি এমন হন তবে তিনি খুব কমই একজন রাজা এবং মার্শাল হয়ে উঠতেন। তারপরে নেপোলিয়ন কোথায় দেখেছিলেন, তার ডেপুটি হিসাবে এমন একজন "সিম্পলটন" নিয়োগ করেছিলেন এবং সমস্ত ফরাসি সম্রাট এখনও লোকে এবং তাদের ব্যবসায়িক দক্ষতায় পারদর্শী ছিলেন। দ্বিতীয়ত, এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, এটি রাশিয়ানরা নয় যারা যুদ্ধবিরতি বাতিল করেছিল, তবে ফরাসিরা, এবং তারপরেও আইনগত দৃষ্টিকোণ থেকে, এখানে তাদের কোনও দোষ নেই এবং এই ক্ষেত্রে রাশিয়ান কমান্ডের আচরণও হতে পারে না। ভিয়েনার দেয়ালের কাছে ফরাসি মার্শালদের দ্বারা অস্ট্রিয়ানদের সরাসরি প্রতারণার সাথে তুলনা করা যেতে পারে। কেউ মুরাটকে জম্বিফাই করেনি; তিনি, তার সঠিক মনে, একটি যুদ্ধবিরতির সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। যদি এটি একটি ভুল হয়, তবে ফরাসিরা নিজেরাই এটি তৈরি করেছিল এবং রাশিয়ানদের এর সাথে কিছুই করার ছিল না - একটি যুদ্ধে শত্রুর ধূর্ত এবং ধূর্ততার জন্য ভুলগুলিকে দায়ী করা সবচেয়ে সহজ (শুধু সেগুলি করবেন না)। আরেকটি বিষয়, নেপোলিয়ন অনুভব করেছিলেন যে রাশিয়ানরা তার ভগ্নিপতিকে ধরে রেখেছে, যেমনটি অস্ট্রিয়ানরা কিছুদিন আগে করেছিল। সমস্ত লেখক যেমন লিখেছেন, তিনি তার অধস্তন কর্মের সাথে ক্ষুব্ধ হয়েছিলেন এবং অবিলম্বে রাশিয়ানদের উপর তাত্ক্ষণিক আক্রমণের জন্য একটি স্পষ্ট আদেশ পাঠিয়েছিলেন। তবে ঘটনাটি রয়ে গেছে - একটি অপ্রতিরোধ্য সুবিধা সহ, 3 থেকে 4 নভেম্বর (15 থেকে 16) ফরাসি অ্যাভান্ট-গার্ড (প্রায় 30 হাজার লোক) ব্যাগ্রেশনের বিচ্ছিন্নতার (6 হাজার লোক) বিরুদ্ধে নিশ্চল দাঁড়িয়েছিল এবং রাশিয়ান আদেশগুলিকে বিরক্ত করেনি। . এই সময়ে, 4 নভেম্বর (16) কুতুজভের সেনাবাহিনী জেনাইম অতিক্রম করেছিল এবং 5 নভেম্বর (17) সকালে পোগোরলিটসায় পৌঁছেছিল, যার পরে কমান্ডার-ইন-চিফ ইতিমধ্যেই সহজ শ্বাস নিতে পারেন। বুগগেভডেনের সৈন্যদের সাথে সংযোগের রাস্তাটি মুক্ত হয়ে উঠল, সঙ্কট কাটিয়ে উঠল এবং ফরাসি কর্পস সময় হারিয়েছিল এবং পশ্চাদপসরণ বন্ধ করার বা রাশিয়ান রেজিমেন্টের মার্চে ফ্ল্যাঙ্ক আক্রমণ করার সুযোগ হারিয়েছিল।

মুরাত, যিনি বিকেলে কঠোর তিরস্কার পেয়েছিলেন এবং অবিলম্বে আক্রমণ করার জন্য নেপোলিয়নের আদেশ পেয়েছিলেন, রাশিয়ানদের যুদ্ধবিরতি সম্পর্কে অবহিত করেছিলেন এবং জরুরিভাবে পরিস্থিতি সংশোধন করার চেষ্টা করেছিলেন। বিকেল 4 টায় (বর্তমান সময় 5 টায়) ফরাসিরা আক্রমণ চালায় এবং রাশিয়ান ব্যাটারি শেংরাবেন গ্রামে আগুন ধরিয়ে দেয়। এর পরে, ফরাসি ইউনিটগুলি রাশিয়ান অবস্থানকে ছাড়িয়ে যাওয়ার চেষ্টা করেছিল এবং ব্যাগ্রেশন জেনাইমের দিকে ধীরে ধীরে পশ্চাদপসরণ শুরু করেছিল। ফরাসিরা একগুঁয়েভাবে রাশিয়ান রিয়ারগার্ডকে 6টি পদের জন্য অনুসরণ করেছিল, কিন্তু দ্রুত অগ্রসরমান অন্ধকার ব্যাগ্রেশনের অনিচ্ছাকৃত মিত্রে পরিণত হয়েছিল, যদিও রাশিয়ান রেজিমেন্টগুলিকে প্রায়শই বেয়নেট দিয়ে তাদের পথ তৈরি করতে হয়েছিল। রাত 11 টা পর্যন্ত যুদ্ধ চলতে থাকে, তারপরে রাশিয়ান রিয়ারগার্ড অনুসরণকারীদের থেকে দূরে চলে যায়। ব্যাগ্রেশনের বিচ্ছিন্নতা ভারী ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছিল - 2.5 হাজারেরও বেশি নিহত, আহত এবং বন্দী, পশ্চাদপসরণকালে 8টি বন্দুক হারিয়েছিল, কিন্তু সম্মানজনকভাবে এটির উপর অর্পিত কাজটি সম্পন্ন করেছিল। কুতুজভের সেনাবাহিনী ইতিমধ্যেই 7 নভেম্বর (19) বিশাউতে বুকসগেভডেনের কাছে আসা কলামগুলির সাথে যোগ দেয়। ব্রানাউ থেকে রাশিয়ান সৈন্যদের পশ্চাদপসরণ একটি সংখ্যাগতভাবে উচ্চতর, অভিজ্ঞ এবং অতি-উদ্যোগী শত্রুর মুখে কুতুজভ দক্ষতার সাথে সম্পন্ন করেছিলেন এবং নিঃসন্দেহে তাকে একজন প্রতিভাবান সেনাপতি হিসাবে কৃতিত্ব দেয়।

রাশিয়ান বাহিনীর সংযোগের সময় যে পরিস্থিতি বিরাজ করেছিল তা সাধারণত জোট বাহিনীর পক্ষে অনুকূল বলে মনে হয়েছিল। নেপোলিয়ন, 1805 সালের অভিযানের শুরুতে, নিজেকে নিঃসন্দেহে কৌশলে একজন মাস্টার প্রমাণ করেছিলেন, কিন্তু তিনি মাউসট্র্যাপটি বন্ধ করতে পারেননি এবং কুতুজভকে তার জালে ধরতে পারেননি। একই সময়ে, ফরাসী সৈন্যরা, তাদের পিছন থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে, অল্প সময়ের মধ্যে (আট সপ্তাহ) এত দীর্ঘ দূরত্ব জুড়ে, অতিরিক্ত ক্লান্ত এবং বিশ্রামের প্রয়োজন ছিল। এছাড়াও, নেপোলিয়ন অবশ্যই খুব দীর্ঘ যোগাযোগ লাইন সম্পর্কে উদ্বিগ্ন ছিলেন, যার কারণে তিনি এটিকে রক্ষা করতে এবং ফ্ল্যাঙ্কগুলিকে বীমা করতে উল্লেখযোগ্য সংখ্যক সৈন্য উত্সর্গ করতে বাধ্য হন। সরাসরি কুতুজভের সৈন্যদের বিরুদ্ধে, যাদের ব্যানারে 80 হাজারেরও বেশি লোক ছিল (যার মধ্যে 15 হাজার অস্ট্রিয়ান ছিল), নেপোলিয়নের পদে মাত্র 55 হাজার লোক ছিল। উত্তর জার্মানির পরিস্থিতিও কিছুটা পরিবর্তিত হয়েছিল, যেখানে ফরাসিরা হ্যানোভারের গ্যামেলন এবং মিন্ডেন শহরগুলি দখল করেছিল। সুইডিশ সৈন্য এবং জেনারেল কাউন্ট পি.এ. টলস্টয়ের রাশিয়ান কর্পসকে সাহায্য করার জন্য, ট্রাফালগারে বিজয়ের পরে, গ্রেট ব্রিটেন জেনারেল ডব্লিউ ক্যাথকার্টের (২৪ হাজার লোক) নেতৃত্বে এলবের মুখে সৈন্য পাঠানোর প্রস্তুতি নিচ্ছিল। এই অঞ্চলে জোট বাহিনীর সংখ্যা 50 হাজারেরও বেশি লোকে পৌঁছাবে এবং তারা সত্যিই হ্যানোভার নয়, হল্যান্ডকেও হুমকি দিতে পারে। প্রুশিয়ার 200,000-শক্তিশালী সেনাবাহিনীর পরিপ্রেক্ষিতে, যা পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে, সেনাবাহিনীর একটি অংশ জার্মানিতে স্থানান্তরিত করতে পারে এবং অন্যটিকে অস্ট্রিয়ায় মিত্রদের সাহায্য করার জন্য পাঠাতে পারে, নেপোলিয়নের জন্য সম্ভাবনা খুব ভাল ছিল না। ইতালির পরিস্থিতি ফরাসি সম্রাটের মধ্যে শঙ্কা সৃষ্টি করতে পারেনি। নেপলসে, জেনারেল এল. গউভিয়ন সেন্ট-সাইরের ফরাসি সৈন্যরা অস্ট্রিয়ানদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করার জন্য উত্তরে যাওয়ার পরে, একটি মিত্র স্কোয়াড্রন এসে পৌঁছায় এবং একটি অ্যাংলো-রাশিয়ান ল্যান্ডিং ফোর্স (প্রায় 20 হাজার লোক) অবতরণ করা হয়। উত্তর ইতালিতে, যুদ্ধের আগে, অস্ট্রিয়ান কমান্ড তাদের জন্য অপারেশনের প্রধান থিয়েটার নির্ধারণ করেছিল, প্রধান অস্ট্রিয়ান বাহিনী প্রাথমিকভাবে আর্চডিউক চার্লসের অধীনে মনোনিবেশ করা হয়েছিল, দৃশ্যত ইতালি জয় করার জন্য। যুদ্ধের শুরুতে, অস্ট্রিয়ানরা বেশ নিষ্ক্রিয়ভাবে কাজ করেছিল এবং প্রকৃতপক্ষে ফরাসি কমান্ডার-ইন-চিফ মার্শাল এ. ম্যাসেনার কাছে উদ্যোগটি হারিয়েছিল। 29শে অক্টোবর ক্যালডিয়েরোর যুদ্ধের পরে, যেখানে ফরাসিরা এখনও থামতে সক্ষম হয়েছিল, আর্চডিউক কার্ল, উলম বিপর্যয় সম্পর্কে জানতে পেরে, "বংশগত প্রদেশগুলি" বাঁচানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। ভেনিসে একটি শক্তিশালী গ্যারিসন ত্যাগ করে এবং এর মাধ্যমে ম্যাসেনাকে বেঁধে ফেলার আশায়, তিনি ইতালি থেকে পশ্চাদপসরণ শুরু করেন এবং শীঘ্রই তিনি ফরাসিদের কাছ থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়ার জন্য যথেষ্ট ভাগ্যবান হন। তদুপরি, তিনি টাইরোলিয়ান সেনাবাহিনীর সাথে সংযোগ স্থাপন করতে সক্ষম হন যারা আর্চডিউক জন এর আদেশে তার আদেশে পিছু হটেছিল এবং তার বাহিনী ইতিমধ্যে 80 হাজার লোকের সংখ্যা ছিল। এটি গ্রেট আর্মির পুরো ডানদিকের জন্য একটি সত্যিকারের বিপদ তৈরি করেছিল এবং ভিয়েনা দখলের হুমকি দিয়েছিল। অস্ট্রিয়ার রাজধানীর আগে কার্লের সৈন্যদের 200 মাইল যেতে হয়েছিল।

গ্র্যান্ড আর্মির বিজয় এবং বিস্তীর্ণ অঞ্চল দখল করা সত্ত্বেও, জোট বাহিনী এখনও সম্পূর্ণভাবে হ্রাস পায়নি এবং এই মুহুর্তে তাদের অবস্থানকে সমালোচনামূলক বলা যায় না, বরং সামগ্রিক সংখ্যাগত শ্রেষ্ঠত্বের কারণে, বিশেষত প্রধান বাহিনীর। বোহেমিয়াতে একটি একক লক্ষ্য অর্জনের সংগ্রামের সকল ক্ষেত্রে মিত্রদের উদ্দেশ্যমূলক তৎপরতার সাথে, তাদের প্রচেষ্টা সফল হতে পারে। কিন্তু এই ঘটবে না। জোটের সদস্যদের মধ্যে কোনও ঐক্য ছিল না (অনেকগুলি ত্রুটি ছিল), এবং নেপোলিয়ন এমন একজন নিষ্ক্রিয় ব্যক্তি ছিলেন না যিনি কেবল তার প্রাপ্য খ্যাতি তুলে দেবেন। তিনি আবারও প্রমাণ করলেন যে তার প্রতিভাবান সেনাপতি হিসাবে বিবেচিত হওয়ার অধিকার রয়েছে।

1915 সালে রাশিয়ান সেনাবাহিনীর পশ্চাদপসরণ, যা প্রায় অর্ধ বছর স্থায়ী হয়েছিল - মে থেকে সেপ্টেম্বর পর্যন্ত, প্রায় অবিলম্বে ইতিহাসে "মহান" হিসাবে নেমে যায়। প্রকৃতপক্ষে, সেই দিনের ঘটনাগুলিতে প্রায় সবকিছুই দুর্দান্ত ছিল। এবং লক্ষ লক্ষ সেনাবাহিনীর সমন্বিত কৌশলের জন্য সামরিক অভিযানের স্কেল (সাধারণত সফল)। এবং দেশের আঞ্চলিক ক্ষতি - 15% সেই একই সেনাবাহিনীর পরিত্রাণের জন্য অর্থপ্রদান হিসাবে। এবং বিপুল সংখ্যক উদ্যোগ এবং প্রতিষ্ঠানকে সরিয়ে নেওয়ার কাজ (ভলিউম এবং সংস্থার পরিপ্রেক্ষিতে, এটি মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের পরে অনেক ভাল হয়েছিল)। এবং দশ হাজার এবং কয়েক হাজার রাশিয়ান সৈন্যের বীরত্ব, তাদের জীবনের মূল্য দিয়ে, বেশিরভাগ পশ্চাদপসরণকারী সেনাবাহিনীকে ঘেরাও এবং পরাজয়ের হাত থেকে রক্ষা করেছিল। এই বীরত্ব খুব শীঘ্রই বলশেভিকদের দ্বারা বেসরকারীকরণ করা হবে, এবং মহান যুদ্ধ এবং গ্রেট রিট্রিটের কীর্তিগুলি, নাটক এবং তীব্রতার দিক থেকে একই মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের কৃতিত্বের চেয়ে নিকৃষ্ট নয়, কেবল ইতিহাস থেকে মুছে ফেলা হবে।

যাইহোক, 1915 সালের গ্রেট রিট্রিট অন্য কারণে রাশিয়ান ইতিহাসে প্রবেশ করতে পারে - এটি কর্তৃপক্ষের একটি কম বড় ভুলের কারণ হয়ে ওঠে, যা ইম্পেরিয়াল রাশিয়ার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া ঘণ্টার প্রথম আঘাতে পরিণত হয়েছিল। এটি পশ্চাদপসরণকে প্রকৃতপক্ষে "গ্রেট" বলার অন্তর্ভুক্ত ছিল।

জারবাদী সরকার, দ্রুত বাস্তবতার সাথে যোগাযোগ হারিয়ে ফেলেছিল, এইভাবে 1812 এর সাথে একটি সাদৃশ্য আঁকতে চেয়েছিল এবং একই জনপ্রিয় উত্থান ঘটাতে চেয়েছিল, পরিত্যক্ত অঞ্চলগুলি থেকে জনসংখ্যার ব্যাপক যাত্রা শুরু করেছিল। কিন্তু উত্থানের পরিবর্তে, সরকার লক্ষ লক্ষ দরিদ্র, অসুস্থ, আধা-শিক্ষিত উদ্বাস্তুদের গ্রহণ করেছে, যারা সাম্রাজ্যের অন্যান্য বিষয়ের মতো, যুদ্ধের অর্থ, তাদের সমস্যার কারণ, কর্তৃপক্ষের কর্মের যুক্তি বোঝে না। , এবং সাধারণভাবে যা কিছু দেশে ঘটে। এটি একটি সামাজিক বিস্ফোরণের জন্য প্রায় আদর্শ পরিবেশ।

"দুটি শক্তিশালী আঘাত একটি মারাত্মক আঘাতের চেয়ে ভাল"

গর্লিটস্কি সাফল্যের নিঃশর্ত সাফল্য - 1915 সালের মে মাসে পোলিশ শহর গর্লিসের এলাকায় রাশিয়ান ফ্রন্টের একটি অগ্রগতি, গ্যালিসিয়া প্রজেমিসলের বৃহত্তম দুর্গের লড়াই ছাড়াই আত্মসমর্পণ এবং পরবর্তীকালে লভোভের আত্মসমর্পণ জুন মাসে রাশিয়ানরা - জার্মান কমান্ডকে উপাদান এবং প্রযুক্তিগত সংকটের সম্পূর্ণ গভীরতা দেখিয়েছিল যেখানে জার সেনাবাহিনী নিজেকে দ্বিতীয় নিকোলাস খুঁজে পেয়েছিল। রাশিয়ান সৈন্যদের তখন প্রায় সবকিছুর অভাব ছিল - শেল, রাইফেল এবং এমনকি পরিখার সরঞ্জাম, যা জার্মানদের প্রথমে বিশ্বাস করা কঠিন ছিল।

জার্মানির চিফ অফ দ্য ফিল্ড জেনারেল স্টাফ, জেনারেল এরিখ ফন ফালকেনহেন, যিনি নীতিগতভাবে রাশিয়ান সাম্রাজ্যের গভীরে একটি কৌশলগত আক্রমণের ধারণা সম্পর্কে অত্যন্ত সতর্ক ছিলেন, সুস্পষ্ট "কারটিজ" এর পটভূমিতে ধীরে ধীরে তার অবস্থান পরিবর্তন করতে শুরু করেছিলেন। এবং প্রক্ষিপ্ত" রাশিয়ানদের পুরুষত্বহীনতা। 3 জুন, 1915 তারিখে প্লেসের সিলেসিয়ান দুর্গে অনুষ্ঠিত জার্মানির সিনিয়র অফিসার এবং তাদের অস্ট্রিয়ান মিত্রদের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বৈঠক, অবশেষে জার্মান ইস্টার্ন ফ্রন্টের কমান্ডার-ইন-চিফ ফিল্ড মার্শাল পল ভন হিন্ডেনবার্গের কৌশলগত পরিকল্পনা অনুমোদন করে। 1915 সালের আসন্ন গ্রীষ্ম-শরতের প্রচারের জন্য।

হিন্ডেনবার্গ পরিকল্পনা তথাকথিত পোলিশ ব্যাগে পোল্যান্ড রাজ্যের ভূখণ্ডে রাশিয়ান সশস্ত্র বাহিনীর প্রধান সংস্থাকে ধ্বংস করার জন্য সরবরাহ করেছিল। এই ব্যাগটি দক্ষিণ থেকে জেনারেল অগাস্ট ভন ম্যাকেনসেনের সামরিক গোষ্ঠী এবং উত্তর থেকে টিলসিট থেকে ইনস্টারবার্গ পর্যন্ত মোতায়েন জেনারেল হারম্যান ভন ইচহর্নের 10 তম সেনাবাহিনীর দ্বারা একটি দ্বি-পার্শ্বকেন্দ্রিক স্ট্রাইক দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।

ম্যাকেনসেনের সেনাদলের লভভ থেকে উত্তরে আঘাত করার কথা ছিল, ওয়ারশর পূর্বে এবং আইচহর্নের 10 তম সেনাবাহিনীকে - দক্ষিণ-পূর্বে, ভিলনা এবং মিনস্কের কভনোর রাশিয়ান দুর্গকে বাইপাস করে। জার্মান ইস্টার্ন ফ্রন্টের চিফ অফ স্টাফ, জেনারেল এরিখ ভন লুডেনডর্ফ নিশ্চিত ছিলেন যে রাশিয়ানরা, নভোজর্জিভস্ক, কোভনো, গ্রোডনো, ওসোভেটস এবং ব্রেস্টে তাদের দুর্গের উপর নির্ভর করে যতদিন সম্ভব তাদের "পোলিশ ধার" ধরে রাখার চেষ্টা করবে, যা শেষ পর্যন্ত জার্মান সেনাবাহিনীকে পোল্যান্ডের সমস্ত রাশিয়ান সেনাবাহিনীকে কৌশলগতভাবে ঘেরাও করার অনুমতি দেবে।

জার্মান জেনারেল স্টাফের প্রধান, ফালকেনহেইন, যিনি "পোলিশ লেজে" সমস্ত রাশিয়ান সেনাবাহিনীকে ঘিরে ফেলার সম্ভাবনা সম্পর্কে আরও সন্দিহান ছিলেন (যেমন এটি পরে দেখা গেছে, সম্পূর্ণ বাস্তবসম্মত), রাশিয়ান "পোলিশ বস্তা" তৈরির জন্য অপারেশন করার পরামর্শ দিয়েছিলেন। "আরো স্থানীয়। তিনি "প্রচুরতাকে আলিঙ্গন" করার চেষ্টা না করার জন্য অনুরোধ করেছিলেন - অর্থাৎ, একবারে চারটি পূর্ণাঙ্গ রাশিয়ান সেনাবাহিনী (২য়, ৪র্থ, ১০ম এবং ১২তম) এবং আরও দুটি (১ম ও ৩য়) সামরিক অবশিষ্টাংশ। অনেক বেশি বাস্তবসম্মত, ফলকেনহেন উল্লেখ করেছেন, "রাশিয়ান পাইয়ের এমন একটি টুকরো কামড় দেওয়া যা একটি জার্মান মুখ গিলে ফেলতে সক্ষম।" জেনারেল হিনডেনবার্গকে রাশিয়ান সেনাবাহিনীর প্রত্যাশিত কভারেজ অর্ধেক করার আহ্বান জানিয়েছিলেন, যাতে রাশিয়ান 2য় এবং 4র্থ সেনাবাহিনী, সেইসাথে ইতিমধ্যে পরাজিত 1ম এবং 3য় সেনাবাহিনীর অবশিষ্টাংশগুলিকে ঘিরে রাখা হয়।

এই লক্ষ্য অর্জনের জন্য, ফলকেনহেন উত্তরে সমস্ত উপলব্ধ জার্মান বাহিনীকে এক মুষ্টিতে (জেনারেল ম্যাক্স ফন গালউইৎজের সেনাদলের উপর ভিত্তি করে) একত্রিত করার এবং মাজোভিয়ান শহরের প্রসনিশ এলাকায় একটি ব্যাপক ধর্মঘট পরিচালনা করার প্রস্তাব করেছিলেন, নরেউ নদীর দ্রুত জোর করে। পোলিশ সেডলেক এলাকায় একত্রিত হওয়ার পর, ম্যাকেনসেন এবং গালউইৎস আর্মি গ্রুপগুলি খুব উচ্চ মাত্রার সম্ভাবনার সাথে ঘেরা রিংয়ে ২য় এবং ৪র্থ রাশিয়ান সেনাবাহিনীকে ঘিরে ফেলতে সক্ষম হবে।

কিন্তু হিন্ডেনবার্গ, একজন সত্যিকারের প্রুশিয়ানের সহজাত অনমনীয়তার সাথে, ফালকেনহাইনের কৌশলগত সংশোধনকে স্পষ্টভাবে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন।

রাশিয়ানদের মহান "সৌভাগ্যের" কাছে, সামরিক কৌশলবিদ হিসাবে জেনারেল ফালকেনহাইনের বুদ্ধিবৃত্তিক "ওজন" হিন্ডেনবার্গের কৌশলগত খ্যাতির থেকে কায়সার উইলহেলম II-এর দৃষ্টিতে উল্লেখযোগ্যভাবে নিকৃষ্ট ছিল - "পূর্ব প্রুশিয়ার ত্রাণকর্তা। বন্য কস্যাকস।" একই সময়ে, জার্মান সম্রাট তার কাজে তার অত্যন্ত নিঃস্বার্থ চিফ অফ দ্য জেনারেল স্টাফের গর্বকে আঘাত করতে চাননি। কায়সারের সমঝোতামূলক অবস্থানের ফলস্বরূপ, জার্মান জেনারেল স্টাফ একটি কৌশলগত পরিকল্পনা অনুমোদন করেছিল যা জার্মান সামরিক চিন্তাধারার খুব অস্বাভাবিক ছিল: একই সময়ে রাশিয়ান ফ্রন্টে দুটি "প্রধান আঘাত" ঘটাতে: আইচহর্নের 10 তম সেনাবাহিনীর সাথে - কোভনো-ভিলনা-মিনস্ক এবং জেনারেল গালভিৎজের সেনা দলে - "ফ্যালানক্স" ম্যাকেনসেনের দিকে পুল্টুস্ক-সেডলেটে।

এই "রাজনৈতিকভাবে সঠিক", উইলহেম II এর মানবিকভাবে খুব বোধগম্য সিদ্ধান্তটি অবশেষে জার্মানদের একটি কৌশলগত ব্যর্থতার দিকে নিয়ে যায়। সুপ্রিম হাইকমান্ডের রাশিয়ান সদর দপ্তর, তার স্টাফ অফিসারদের সমস্ত জড়তা এবং স্টেরিওটাইপড চিন্তাভাবনা সহ, অবশ্যই, এই ধরনের "ভাগ্যের উপহার" মিস করতে পারে না। মহান যুদ্ধের সর্বশ্রেষ্ঠ ইতিহাসবিদ আন্তন কারসনোভস্কি লিখেছেন, "শত্রু তার প্রচেষ্টাকে ছিন্নভিন্ন করে দিয়েছে, "রাশিয়ান সেনাবাহিনী দুটি শক্তিশালী আঘাত পেয়েছিল, তবে এটি একটি মারাত্মক আঘাত পাওয়ার চেয়ে ভাল ছিল।"

বন্ধ করতে ব্যর্থ যে Pincers

26শে জুন, 1915-এ, জার্মান-অস্ট্রিয়ান সেনাবাহিনীর দক্ষিণী গোষ্ঠীর কমান্ডার, অগাস্ট ভন ম্যাকেনসেন, তানেভ-রাভা-রাস্কায়া নদীর অংশে রাশিয়ান অবস্থানের বিরুদ্ধে আক্রমণে গিয়েছিলেন। তাই রাশিয়ান সেনাবাহিনীর জন্য একটি "পোলিশ ব্যাগ" তৈরির পরিকল্পনার প্রথম অংশটি বাস্তবায়িত হতে শুরু করে।

ম্যাকেনসেন রাশিয়ান 24 তম কর্পসের দায়িত্বের অঞ্চলে উল্লেখযোগ্যভাবে রক্তাক্ত 3য় সেনাবাহিনীর বাম অংশে প্রধান আঘাতটি প্রেরণ করেছিলেন। জার্মানরা আক্রমণাত্মক এই সেক্টরে জনশক্তিতে একটি উল্লেখযোগ্য সুবিধা তৈরি করেছিল: দশটি রাশিয়ান বিভাগ, খুব বিধ্বস্ত, মোট 40 হাজার বেয়নেট সহ, 8টি জার্মান সম্পূর্ণ ডিভিশনের আক্রমণকে আটকে রেখেছিল, যার সংখ্যা 60 হাজারেরও বেশি বেয়নেট। জার্মান আর্টিলারির প্রাধান্য ছিল নিরঙ্কুশ।

তানেভ নদীর তীরে প্রতিরক্ষামূলক অবস্থানটি ভালভাবে সুরক্ষিত ছিল, এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, চালচলনের জন্য সুবিধাজনক এবং ফলস্বরূপ, রাশিয়ান সৈন্যরা সেখানে খুব সক্রিয়ভাবে কাজ করেছিল। উত্তর-পশ্চিম ফ্রন্টের রিজার্ভ থেকে, 31 তম আর্মি কর্পস এবং 48 তম "কর্নিলভ" ক্যাভালরি ডিভিশনকে জরুরীভাবে সামনের দিকে অগ্রসর করা হয়েছিল, যা ম্যাকেনসেনের অগ্রসরমান ইউনিটগুলিকে কার্যকরভাবে পাল্টা আক্রমণ করতে সক্ষম হয়েছিল।

জার্মান জেনারেল আক্রমণাত্মক এবং পুনর্গঠিত বাহিনী স্থগিত করেন। ৪ জুলাই, ম্যাকেনসেন ৪র্থ অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান আর্মির বাহিনী নিয়ে ৩য় আর্মির ডান দিকের রুশ অবস্থান ভেদ করার চেষ্টা করেন, কিন্তু প্রস্তাবিত অগ্রগতির সমস্ত পয়েন্টে ভারী ক্ষয়ক্ষতির সাথে পিছিয়ে যায়। তানেভের চার দিনের যুদ্ধে (জুলাই 4 থেকে 7 জুলাই পর্যন্ত) সমস্ত অগ্রসরমান অস্ট্রিয়ান বিভাগ পরাজিত হয়েছিল এবং রাশিয়ানরা 297 জন অফিসার, 22,463 জন সৈন্য এবং 60টি বন্দুক ট্রফি হিসাবে নিয়েছিল।

এটি একটি চিত্তাকর্ষক সাফল্য ছিল, বিশেষত রাশিয়ানদের মধ্যে দীর্ঘস্থায়ী "কার্টিজ এবং প্রজেক্টাইল" ঘাটতির পটভূমিতে গুরুত্বপূর্ণ। ২য় এবং ৬ষ্ঠ সাইবেরিয়ান, পাশাপাশি গার্ডস কর্পস, ৩য় সেনাবাহিনীকে শক্তিশালী করার জন্য রিজার্ভ সদর দফতর থেকে স্থানান্তরিত করা হয়েছে, ম্যাকেনসেন এই সেনা ইউনিটের অবস্থানের দ্রুত অগ্রগতির আশা ছেড়ে দেয়নি, যা গোরলিটস্কির সময় পুরোপুরি পরাজিত বলে মনে হয়েছিল। যুগান্তকারী

1915 সালের 5 জুলাই, পোল্যান্ডের সেডলেকে সুপ্রিম হাই কমান্ডের সদর দফতর এবং ফ্রন্ট কমান্ডারদের একটি সভা অনুষ্ঠিত হয়। বৈঠকে মূল প্রতিবেদনটি তৈরি করেছিলেন উত্তর-পশ্চিম ফ্রন্টের কমান্ডার জেনারেল এম.ভি. আলেকসিভ। তিনি স্পষ্টভাবে উচ্চ সমাবেশকে জানিয়েছিলেন যে প্রতিদিনের থেকে তিনি নরেউ নদীর দিকে - উত্তর দিকে ছুটে আসা ম্যাকেনসেনের দিকে জার্মান সৈন্যদের উত্তর দল থেকে একটি শক্তিশালী আঘাতের আশা করছেন। এই হুমকি মোকাবেলা করার জন্য, উত্তর-পশ্চিম ফ্রন্ট এবং সদর দফতরের রিজার্ভে 17টি পদাতিক এবং 5টি অশ্বারোহী ডিভিশন ছিল।

জেনারেল আলেকসিভের প্রতিবেদনের কেন্দ্রীয় ধারণাটি ছিল সৈন্য এবং গুদামে পাওয়া কার্তুজ এবং শেলগুলির স্টক সহ সামনের "পোলিশ লেজ" ধরে রাখার অসম্ভবতার বিবৃতি। জেনারেল বিশেষভাবে জোর দিয়েছিলেন যে উত্পাদনের বর্তমান গতি এবং সামনে প্রধান গোলাবারুদ সরবরাহ আমাদের আশা করতে দেয়নি যে রাশিয়ান সেনাবাহিনীর যুদ্ধ প্রস্তুতি 1916 সালের বসন্তের আগে আরও ভালভাবে পরিবর্তিত হবে। "সুতরাং, আমাদের কাছে এখন বেছে নেওয়ার সুযোগ আছে," জেনারেল বলেছেন, "রাশিয়ান সদর দফতরের জন্য কী পছন্দনীয়: পোল্যান্ডকে ধরে রাখার চেষ্টা - সেনাবাহিনীর জন্য একটি বিপর্যয়ের সম্ভাবনা, বা সেনাবাহিনীকে বাঁচানোর একটি প্রচেষ্টা - অনিবার্য সঙ্গে, এই ক্ষেত্রে, পোল্যান্ড রাজ্য থেকে আমাদের সমস্ত সৈন্য প্রত্যাহার " .

আমাদের অবশ্যই রাশিয়ান সুপ্রিম কমান্ডার-ইন-চিফ, গ্র্যান্ড ডিউক নিকোলাই নিকোলাইভিচের ব্যক্তিগত সাহসের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে হবে - তিনি পোল্যান্ড থেকে রাশিয়ান সেনাবাহিনীর পশ্চাদপসরণ করার জন্য সম্পূর্ণ দায়িত্ব নিয়েছিলেন। ফলস্বরূপ, সভা অভ্যন্তরীণ দীর্ঘ পশ্চাদপসরণে রাশিয়ান সেনাবাহিনীর মানবিক এবং প্রযুক্তিগত সম্ভাবনা সংরক্ষণের জন্য জেনারেল আলেকসিভের পরিকল্পনাকে সমর্থন করেছিল। উত্তর-পশ্চিম ফ্রন্টের কমান্ডার ওয়ারশ থেকে সৈন্য সরিয়ে নেওয়ার অনুমতি পেয়েছিলেন, সেইসাথে পোল্যান্ড রাজ্যের সেই দুর্গগুলি থেকে যেগুলি একটি বিপজ্জনক অবস্থানে থাকবে।

সেডলেকের বৈঠকে স্পষ্ট এবং যুক্তিসঙ্গত কৌশলগত লাইনটি 1915 সালে রাশিয়ান প্রতিরক্ষার চূড়ান্ত সাফল্যে ব্যাপকভাবে অবদান রেখেছিল।

যখন মাত্র এক সপ্তাহ পরে, 13 জুলাই, 1400 বন্দুক থেকে আর্টিলারি এসকর্টের হারিকেনের অধীনে জেনারেল ফন গালভিটসের সেনা দল রাশিয়ান 1ম সেনাবাহিনীর অবস্থানগুলিতে আক্রমণ করেছিল, উত্তর-পশ্চিম ফ্রন্টের সদর দফতর ইতিমধ্যেই একটি ভাল ধারণা ছিল। কিভাবে, কেন এবং কি ক্রমানুসারে রাশিয়ান সৈন্যরা কাজ করবে।

এই দিনে, নেতৃস্থানীয় সামরিক ইতিহাসবিদদের মতে, 2 য় এবং 11 তম সাইবেরিয়ান বিভাগের অবস্থান, প্রতিরক্ষার প্রথম লাইন ধরে, জার্মানরা 2 মিলিয়ন শেল নিক্ষেপ করেছিল। ফিরে আসা রাশিয়ান আর্টিলারি ফায়ার সবেমাত্র 50,000 রাউন্ডের অঙ্কে পৌঁছাতে সক্ষম হয়েছিল। যাইহোক, এত অপ্রতিরোধ্য জার্মান ফায়ারপাওয়ার সত্ত্বেও, ২য় সাইবেরিয়ান ডিভিশন গার্ডস 13তম ওয়ার্টেমবার্গ কর্পসের আক্রমণ প্রতিহত করতে সক্ষম হয়েছিল। সাইবেরিয়ান 11 তম ডিভিশন সাধারণত অসাধ্য সাধন করতে সক্ষম হয়েছিল: জার্মান 17 তম এবং 11 তম পদাতিক কোরের ছয়টি ডিভিশন থেকে আক্রমণের তরঙ্গ একবারে তার অবস্থানের বিরুদ্ধে বিধ্বস্ত হয়েছিল।

এই আশ্চর্যজনক দৃঢ়তা অনিবার্যভাবে রাশিয়ান রেজিমেন্টগুলিতে প্রচুর ক্ষতির দিকে পরিচালিত করেছিল: 30 জুন দিনের শেষ নাগাদ, 2 য় সাইবেরিয়ান ডিভিশনের 5 তম পদাতিক রেজিমেন্টে মাত্র 150 জন জীবিত ছিলেন। 11 তম সাইবেরিয়ান ডিভিশনের 7 টি ব্যাটালিয়নের মধ্যে, সেদিন, জার্মানরা ধ্বংস করেছিল, মোট কর্মীদের সংখ্যা অনুসারে, 6 ব্যাটালিয়ন। যাইহোক, এই সাতটি রাশিয়ান ব্যাটালিয়ন, যারা পজিশনে মারা যাচ্ছিল, কিন্তু এক কদম পিছু হটেনি, মাত্র 46টি বন্দুক দিয়ে সজ্জিত, 256টি ফিল্ডগান সহ 33টি জার্মান ব্যাটালিয়নকে তাদের আসল অবস্থানে ফিরিয়ে আনতে সক্ষম হয়েছিল।

রাশিয়ান সৈন্যদের স্থিতিস্থাপকতা এবং উত্তর-পশ্চিম ফ্রন্টের সদর দপ্তরের স্পষ্ট, সময়োপযোগী নির্দেশের জন্য ধন্যবাদ, রাশিয়ান সেনাবাহিনীর জন্য একটি বিশাল "পোলিশ ব্যাগ" তৈরি করার জার্মান প্রচেষ্টা বৃথা ছিল। জেনারেল ফন হালউইটজের সেনা দলকে অতিরিক্ত বাহিনী প্রদানে প্রায় 10 দিনের বিলম্বের কারণে জার্মান কৌশলগত পরিকল্পনার ব্যর্থতায় একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করা হয়েছিল। অবশেষে মহান প্রচেষ্টার সাথে নরেউ নদীর উপর রাশিয়ান প্রতিরক্ষামূলক অবস্থানের লাইন ভেঙ্গে, জেনারেল গালউইৎজ কৌশলগত গভীরতায় সাফল্য অর্জনের জন্য হিন্ডেনবার্গ থেকে একটি রেজিমেন্ট পাননি। যখন, 10 দিন পরে, 12 তম জার্মান সেনাবাহিনীর প্রয়োজনীয় রিজার্ভগুলি সরবরাহ করা হয়েছিল, তখন ইতিমধ্যেই অনেক দেরি হয়ে গেছে: রাশিয়ান সৈন্যরা, সংক্ষিপ্ত পাল্টা আক্রমণ করে, "পোলিশ লেজ" এর পুরো লাইন বরাবর একটি সংগঠিত পদ্ধতিতে পিছু হটেছিল।

"পোলিশ লেজ" এর পশ্চিম অংশ থেকে রাশিয়ান সেনাবাহিনীর পশ্চাদপসরণ জুলাই জুড়ে চলেছিল। পূর্বে পশ্চাদপসরণ একটি ভাল স্তরে সংগঠিত হয়েছিল: একটি বড় সেনা ইউনিটকে জার্মানরা বাইপাস করেনি, একটি একক বিভাগকে ঘিরে রাখা হয়নি। ভারী যুদ্ধের সাথে, রাশিয়ান সৈন্যরা প্রথমে ইভানগোরোড-লুবলিন-খোলম লাইনে পিছু হটে। এখানে জার্মানরা সামনের পাল্টা আক্রমণে কিছুটা বিলম্বিত হয়েছিল, ওয়ারশ থেকে বস্তুগত মান অপসারণের জন্য প্রয়োজনীয় সময় প্রদান করেছিল।

4 আগস্ট, রাশিয়ানরা ওয়ারশ ত্যাগ করে। 20 আগস্ট, গ্যারিসন এনপির কমান্ড্যান্টের মধ্যমভাবে সংগঠিত প্রতিরক্ষা এবং বিশ্বাসঘাতকতার কারণে। ববির মাত্র 10 দিনের মধ্যে, জার্মানরা নভোজর্জিভস্কের বৃহত্তম দুর্গ দখল করেছিল, যা উত্তর-পশ্চিম ফ্রন্টের সদর দফতর কমপক্ষে ছয় মাস ধরে রাখার পরিকল্পনা করেছিল। 22শে আগস্ট, রাশিয়ান সৈন্যরা "পোলিশ লেজ" এর পূর্ব অংশের দ্বিতীয় সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দুর্গ ওসোভেটস ছেড়ে যায়। 26শে আগস্ট, বেলারুশের পশ্চিম সীমান্তে, ব্রেস্ট-লিটোভস্ককে কার্যত কোনও লড়াই ছাড়াই ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল।

এইভাবে, 1915 সালের গ্রীষ্মের সময়, অস্ট্রিয়ান গ্যালিসিয়ার অঞ্চল থেকে পিছু হটলে, রাশিয়ান সেনাবাহিনী 1914 সালের সমস্ত সামরিক-কৌশলগত অধিগ্রহণ হারিয়ে ফেলে এবং উপরন্তু, সাম্রাজ্যের পশ্চিম অঞ্চলগুলি - লিথুয়ানিয়া এবং পোল্যান্ড -কে অঞ্চলে দিয়েছিল। জার্মান নিয়ন্ত্রণ।

জনযুদ্ধের ব্যর্থতা

প্রথম বিশ্বযুদ্ধে রাশিয়ার প্রবেশ যে শক্তির প্রকৃত জাতীয় স্বার্থের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল না তার বিশেষ প্রমাণের খুব কমই প্রয়োজন। দেশের কৃষি সংস্কারের সম্পূর্ণ প্রয়োজন ছিল, শুধুমাত্র শুরু হয়েছিল, কিন্তু Pyotr Stolypin দ্বারা সম্পূর্ণ করা হয়নি। ট্রান্স-ইউরালস এবং পশ্চিম সাইবেরিয়ার বিস্তীর্ণ অঞ্চল, পূর্ব সাইবেরিয়া এবং সুদূর প্রাচ্যের উল্লেখ না করে, দীর্ঘকাল ধরে একটি সম্পূর্ণ নতুন আর্থ-সামাজিক নীতির জন্য অপেক্ষা করছে। স্পষ্টতই, শিক্ষাগত সংস্কার স্থবির হয়ে পড়েছিল। শিল্পের প্রযুক্তিগত পুনঃসরঞ্জামের ক্ষেত্রে গুরুত্ব এবং আয়তনের কাজগুলি বিশাল ছিল। সামাজিক চিকিৎসা অত্যন্ত নিম্ন স্তরে ছিল।

রাশিয়ার বিকাশের একটি জায়গা ছিল, সেখানে কিছু ছিল যার জন্য এবং একটি কারণ ছিল। কায়সারের জার্মানির সাথে কোন অমীমাংসিত কৌশলগত বা অর্থনৈতিক দ্বন্দ্বের কল্পনা করা যেত না। তদুপরি, 1904-1905 সালের রুশো-জাপানি যুদ্ধের ঘটনাগুলিতে। জার্মানি রাশিয়াকে উল্লেখযোগ্য কূটনৈতিক সমর্থন দিয়েছিল।

অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরির সাথে দ্বন্দ্বগুলি একচেটিয়াভাবে তথাকথিত স্লাভিক ইস্যুতে অন্তর্ভুক্ত ছিল, যা রাশিয়ান কূটনীতি অত্যন্ত কঠোরভাবে সমাধান করার জন্য গ্রহণ করেছিল - তদুপরি, বিদেশী, সম্পূর্ণ সার্বভৌম রাষ্ট্রগুলির অঞ্চলে। রুশ স্বৈরাচার দ্বারা ঘোষিত অর্থোডক্স সার্বিয়ার প্রতিরক্ষা লক্ষ লক্ষ খুন করা রাশিয়ান প্রজা, মোট কৃষক দারিদ্র, অর্থনীতিকে 50-60 বছর পিছনে ফেলে দেওয়া এবং বলশেভিজমের পরবর্তী "লাল চাকা" এর মূল্য ছিল না। 1914 সালে, "জার্মান জায়ান্ট" এর ক্ষমতার আগে অসমর্থ রাজনীতিবিদদের অযোগ্য রাজনীতিবিদদের ফ্যান্টাসমাগোরিক "ভয়" এবং সর্বোপরি - রাশিয়ান জার এর কৌশলগত মধ্যমতা এবং লবিং কার্যকলাপ দ্বারা রাশিয়াকে যুদ্ধে টেনে আনা হয়েছিল। গ্রেট ব্রিটেন এবং ফ্রান্সের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত অর্থদাতারা।

যাইহোক, প্যান-ইউরোপীয় দ্বন্দ্বে রাশিয়ান সাম্রাজ্যের অংশগ্রহণের প্রকৃত উদ্দেশ্য যাই হোক না কেন, এই যুদ্ধটি এমনভাবে চালাতে হয়েছিল যাতে উদ্যমী অভ্যন্তরীণ পদক্ষেপগুলি ব্যাপক কৃষক জনগণের জন্য একটি আর্থ-সামাজিক বিপর্যয়কে বাদ দেয়। রাশিয়া - জনসংখ্যাগতভাবে প্রধানত একটি কৃষক দেশ - একটি বিরক্ত কৃষক সমুদ্রের সাথে রাজনৈতিকভাবে স্থিতিশীল হতে পারে না। এবং, অবশ্যই, জার্মানির সাথে সংঘর্ষে প্রবেশ করার জন্য, দৃঢ়তার সাথে স্টক আপ করা প্রয়োজন ছিল - এমন একটি গুণ যা 20 শতকের শুরুতে রাশিয়ান জেনারেলদের উপরের স্তরে খুব কম সরবরাহ ছিল, ফ্ল্যাবি দ্বারা খুব শিথিল ছিল। জার নিকোলাস II এর শাসন।

বেপরোয়া দেশপ্রেমের ছদ্মবেশে সামরিক চেতনার "উচ্ছ্বাস" এর একটি প্রকাশ ছিল, রাশিয়ার গভীরে পশ্চিম অঞ্চলের জনসংখ্যাকে সরিয়ে নেওয়ার ব্যবস্থা করার জন্য সুপ্রিম হাই কমান্ডের সদর দফতরের সিদ্ধান্ত। সদর দফতর তার সিদ্ধান্তে "1812 সালের দেশব্যাপী যুদ্ধের পরিবেশকে পুনরুজ্জীবিত করার" নিরীহ পৌরাণিক কাহিনী দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল, সম্পূর্ণরূপে ভুলে গিয়েছিল যে আর্থ-সামাজিক পরিস্থিতি, বাহিনী এবং উপায়ের পরিমাণ জড়িত এবং অবশেষে, কৌশল এবং প্রযুক্তি 20 শতকের শুরুতে যুদ্ধ 19 শতকের শুরু থেকে মৌলিকভাবে ভিন্ন।

নিরক্ষর বার্গার এবং কৃষকদের সরিয়ে নেওয়ার জন্য ঠেলে দেওয়া, "রক্তপিপাসু জার্মান" দ্বারা ইতিমধ্যেই সামরিক কষ্টের দ্বারা আবৃত লোকদের ভয় দেখানো, কখনও কখনও গ্রামবাসীদের তাদের বাসযোগ্য স্থান থেকে জোরপূর্বক ছিঁড়ে ফেলা দরিদ্র, বিক্ষুব্ধ উদ্বাস্তুদের একটি ভয়ঙ্কর ঢেউ সৃষ্টি করেছিল: রাশিয়ান, ইউক্রেনীয়রা , ইহুদি এবং মেরু লিথুয়ানিয়া এবং বেলারুশিয়ান পলিসিয়ার সমস্ত রাস্তা তাত্ক্ষণিকভাবে গাড়ির অবিরাম লাইন এবং হতাশ লোকের ভিড়ে পূর্ণ হয়ে যায়। পশ্চাদপসরণকারী সৈন্যদের সাথে মিশে, পরিকল্পিত সেনা পুনঃনিয়োগের সাথে অত্যন্ত হস্তক্ষেপ করে, হতভাগ্য উদ্বাস্তুরা তাদের পাশে পশ্চাদপসরণকারী সেনাবাহিনীর কলামগুলিতে হতাশার পরিবেশ তৈরি করেছিল, ইচ্ছাকৃতভাবে ধ্বংস হয়েছিল। 1812 এর পক্ষপাতমূলক আবেগ জার্মান পিছনে কাজ করেনি। যাইহোক, এটি সম্পূর্ণরূপে বেরিয়ে এসেছে, তদুপরি, একটি বিশাল মাইগ্রেশন তরঙ্গ কৃত্রিমভাবে তৈরি করা হয়েছিল, আসন্ন রাষ্ট্রীয় বিপর্যয়ের একটি আশ্রয়দাতা।

ইতিহাসবিদ আন্তন কার্সনোভস্কি লিখেছেন, “সদর দফতর এই সত্যটি সম্পর্কে অবগত ছিল না যে, নারী, শিশু এবং বয়স্কদের এই চার মিলিয়ন জনসংখ্যা উত্থাপন করার পরে, তাদের খাবারেরও যত্ন নেওয়া উচিত। কলেরা এবং টাইফাসে অনেক অর্ধাহারী মানুষ, বিশেষ করে শিশুরা মারা গেছে। যারা বেঁচে ছিল, তারা দরিদ্র, শ্রেণীবদ্ধ সর্বহারা শ্রেণীতে পরিণত হয়েছিল, তাদের রাশিয়ার গভীরে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। ভবিষ্যতের রেড গার্ডের পুনরায় পূরণের উত্সগুলির মধ্যে একটি প্রস্তুত ছিল।

শীঘ্রই, "1812 সালের বায়ুমণ্ডল" তৈরি করার জন্য সদর দফতরের তাড়াহুড়ো সিদ্ধান্তের সমস্ত উন্মাদনা এমনকি রাশিয়ান সরকারের উচ্চ পদস্থ কর্মকর্তাদের কাছেও স্পষ্ট হয়ে ওঠে।

"যুদ্ধের সমস্ত গুরুতর পরিণতির মধ্যে," 12 আগস্ট, 1915-এ একটি সরকারী সভায় বলেছিলেন, কৃষি প্রধান ব্যবস্থাপক এ.ভি. Krivoshein, - জনসংখ্যার উচ্ছেদকে উত্সাহিত করা সবচেয়ে অপ্রত্যাশিত, সবচেয়ে ভয়ঙ্কর এবং সবচেয়ে অপূরণীয় ঘটনা। এবং যা সবচেয়ে ভয়ঙ্কর - এটি প্রকৃত প্রয়োজনীয়তা বা জনপ্রিয় আবেগের কারণে নয়, শত্রুকে ভয় দেখানোর জন্য বিজ্ঞ কৌশলবিদদের দ্বারা উদ্ভাবিত। যুদ্ধ করার চমৎকার উপায়! অভিশাপ, অসুস্থতা, শোক এবং দারিদ্র রাশিয়া জুড়ে ছড়িয়ে পড়ে। ক্ষুধার্ত এবং ছিন্নভিন্ন জনতা সর্বত্র আতঙ্ক সৃষ্টি করছে, যুদ্ধের প্রথম মাসের উত্থানের শেষ অবশিষ্টাংশগুলি নিভে যাচ্ছে। তারা একটি শক্ত প্রাচীরের মধ্যে মার্চ করে, রুটি পদদলিত করে, তৃণভূমি নষ্ট করে - কৃষকরা আরও জোরে জোরে বকবক করতে শুরু করে। আমি মনে করি যে জার্মানরা এই "1812 এর পুনরাবৃত্তি" দেখে আনন্দিত নয়।

দুর্ভাগ্যবশত, 1915 সালের আগস্টে কিছুতেই "ফিরে যাওয়া" অসম্ভব ছিল: পোল্যান্ড, লিথুয়ানিয়া এবং বেলারুশের পূর্বাঞ্চলীয় ভোলোস্ট থেকে নিঃস্ব মানুষের একটি মিলিয়ন-প্রবল ঢেউ আক্ষরিক অর্থে রাশিয়ার কেন্দ্রীয় প্রদেশগুলিকে ঢেকে দিয়েছিল, এর আর্থ-সামাজিক প্রক্রিয়াগুলি ভেঙে দেয়। দেশকে পঙ্গু করে জাতীয় ইচ্ছাশক্তিকে প্রতিরোধ করতে।

"আমি সীমাহীন স্থান, দুর্ভেদ্য কাদায় বিশ্বাস করি"

"পোলিশ প্রান্ত" থেকে রাশিয়ান সৈন্যদের সফল প্রত্যাহার, যৌক্তিকভাবে, কিছু আশাবাদ ফিরিয়ে আনতে হবে, যদি সৈন্যদের সংখ্যা না হয়, তবে অন্তত অফিসারদের পরিবেশে। যাইহোক, অস্পষ্ট "রাশিয়ান চেতনার" রহস্যময় যুক্তি বিপরীত দিকে নিয়ে যায়: জুলাইয়ের শেষের দিকে-আগস্ট 1915 সালের শুরুর দিকে, অর্থাৎ পোল্যান্ড থেকে সফলভাবে দেশত্যাগের পরে, সমস্ত স্তরে রাশিয়ান সদর দফতরে উদাসীনতা এবং ধ্বংসের মেজাজ তীব্রভাবে বৃদ্ধি পায়। শীঘ্রই, রাশিয়ান সেনাবাহিনীর শক্তিশালী-ইচ্ছাকৃত সম্ভাবনার একটি স্পষ্ট হ্রাস এমনকি মিত্রদেরও মারাত্মকভাবে বিরক্ত করতে শুরু করে।

1915 সালের গ্রীষ্মে রাশিয়ান সদর দফতরে গ্রেট ব্রিটেনের প্রতিনিধি জেনারেল নক্স লিখেছিলেন, "রাশিয়ান সেনাবাহিনীর আত্মা অনেক কঠিন পরীক্ষার মধ্য দিয়ে যায়," বিস্মিত হওয়া অসম্ভব যে অনেক অসামান্য রাশিয়ান কমান্ডার জার্মানদের প্রযুক্তিগত শ্রেষ্ঠত্বের দৃঢ় প্রত্যয়ে তাই হতাশ এবং বিশ্বাস করি যে জার্মানরা "হয়তো সবাই"। সৈন্যদের মধ্যে পিছন দিকে আত্মসমর্পণ এবং পরিত্যাগের অনেক ঘটনা রয়েছে। যে কঠোর ব্যবস্থা ও শাস্তি গৃহীত হচ্ছে তাতে তেমন কোনো প্রভাব আছে বলে মনে হয় না। অসুস্থ মানুষের সংখ্যা বিপুল, সব ধরনের অজুহাত পাওয়া যাচ্ছে পেছনের দিকে। সৈন্যদের মধ্যে এই বিশ্বাস ছড়িয়ে পড়েছে যে যুদ্ধ করা মূল্যবান নয়, যেহেতু তারা সর্বত্র মার খাচ্ছে।

"গ্রেট রিট্রিট" শুধুমাত্র অফিসার এবং সৈন্যদের মানসিকতার উপরই নয়, হাইকমান্ডের সদর দপ্তরের যন্ত্রপাতির কাজের দক্ষতা এবং অর্থবহতার উপরও তার ভারী চিহ্ন রেখে গেছে। সেনা প্রশাসনের এই সর্বোচ্চ সংস্থাটি আর কৌশলগত পরিকল্পনার কাজগুলি সমাধান করছে না, বরং প্রতিনিধিত্বমূলক এবং এমনকি মিডিয়া বিষয়গুলিও সমাধান করছে।

1915 সালের জুলাইয়ের শেষের দিকে, পশ্চাদপসরণকারী রাশিয়ান সৈন্যদের সমস্ত অপারেশনাল নিয়ন্ত্রণ এবং কখনও কখনও কৌশলগত পরিকল্পনা ধীরে ধীরে উত্তর-পশ্চিম ফ্রন্টের সদর দফতরে স্থানান্তরিত হয়। জেনারেল আলেকসিভের কমান্ড নিঃসন্দেহে মহান যুদ্ধের রাশিয়ান সময়ের মধ্যে অন্যতম দক্ষ ছিল, তবে এমনকি এই উচ্চ পেশাদার কৌশলবিদও কখনও কখনও হতাশ সৈন্যদের কমান্ডের থ্রেড হারিয়ে ফেলেন।

"মহান পশ্চাদপসরণে, একটি সাধারণ গাইডিং ধারণার অভাব ছিল," লিখেছেন সামরিক ইতিহাসবিদ এ.এ. কারসনোভস্কি, - সৈন্যদের নিজেদের মধ্যে ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল। পশ্চিম ফ্রন্টের পরাজিত কর্পস সরাসরি সামনের দিকে ধাবিত হয়। যুদ্ধের থিয়েটারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ রেললাইন, প্রাথমিক রেলওয়ে জংশনগুলি শত্রুদের কাছে ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল: কোভেল, বারানোভিচি, লিডা, লুনিনেটস। একটি ডিভিশনে একটি আঘাত পুরো সেনাবাহিনীর পশ্চাদপসরণ ঘটাতে যথেষ্ট ছিল এবং বাকিরা অবিলম্বে পশ্চাদপসরণকারী সেনাবাহিনীর সমান হয়ে যায়। শারীরিক এবং নৈতিকভাবে ক্লান্ত যোদ্ধারা, তাদের শক্তির উপর বিশ্বাস হারিয়ে, হাজার হাজার আত্মসমর্পণ করতে শুরু করে। জুন যদি রক্তক্ষয়ী ক্ষয়ক্ষতির মাস হয়, তবে আগস্ট 1915কে গণ আত্মসমর্পণের মাস বলা যেতে পারে।

এটা নিশ্চিতভাবে বলা কঠিন: 1915 সালের সেপ্টেম্বরের মাঝামাঝি পশ্চিমে রাশিয়ান সেনাবাহিনীর সামনে ঠিক কী স্থিতিশীল হয়েছিল: রাশিয়ার আরও গভীরে অগ্রসর হতে জার্মান জেনারেলদের স্পষ্ট অনিচ্ছা, জার্মান সেনাদের ক্লান্তি, চিরকাল- জার্মান সেনাবাহিনীকে সরবরাহ করার জন্য যোগাযোগের দৈর্ঘ্য বাড়ানো, নাকি "ব্র্যান্ডেড" রাশিয়ান অফ-রোড, বিশেষ করে একটি ঘামাচির শরতে মারাত্মক? সম্ভবত, এই সমস্ত কারণগুলি একসাথে কাজ করেছে। সেপ্টেম্বরের মধ্যে, ফ্রন্টটি রিগা-ডভিনস্ক-বারানোভিচি-পিনস্ক-ডুবনো-টার্নোপিল লাইনে স্থিতিশীল হয়েছিল।

"গ্রেট রিট্রিট" এর ফলে রাশিয়ার কৌশলগত ক্ষতি ছিল বিশাল আকারের। 1915 সালের শেষ নাগাদ মধ্য রাশিয়ায় মোট শরণার্থীর সংখ্যা 10 মিলিয়নে পৌঁছেছে। মে-আগস্টে পুরো ফ্রন্ট লাইনের পূর্ব দিকে স্থানান্তরের ফলে দেশটির 15% অঞ্চল এবং এর 30% শিল্প খরচ হয়েছে। যদিও রেললাইনের মাত্র 10% হারিয়ে গিয়েছিল, তবে এইগুলি ছিল সঠিক যোগাযোগ যা কেন্দ্রীয় শক্তির বিরুদ্ধে আরও লড়াইয়ের জন্য সর্বাধিক কৌশলগত গুরুত্ব ছিল।

"ফ্যালানক্স ম্যান" জেনারেল ম্যাকেনসেন এবং "হিন্ডেনবার্গ আয়রন" - জেনারেল গ্যালভিটজ এবং আইচহর্ন - এর বিরুদ্ধে লড়াইয়ে রাশিয়ানদের সরাসরি ক্ষতির পরিমাণ ছিল (আশাবাদী অনুমান অনুসারে) এক মিলিয়ন মৃত এবং 750 হাজার বন্দী। গবেষকদের হতাশাবাদী অনুমান বিভিন্ন পরিসংখ্যান দেয়: রাশিয়ান সাম্রাজ্যের 2,500,000 প্রজা 1915 সালের বসন্ত এবং গ্রীষ্মে মারা গিয়েছিল বা বন্দী হয়েছিল।

নিঃসন্দেহে, "গ্রেট রিট্রিট" এর কৌশলগতভাবে তাৎপর্যপূর্ণ পরিণতি ছিল বিদেশে বিপুল পরিমাণ অস্ত্র ও গোলাবারুদ কেনার কারণে রাশিয়ান সাম্রাজ্যের তীব্রভাবে বেড়ে যাওয়া রাষ্ট্রীয় ঋণ। 1915 সালের আগস্টের শেষ নাগাদ, শুধুমাত্র গ্রেট ব্রিটেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কাছেই রাশিয়ান রাষ্ট্রের বিপুল পরিমাণ 794 মিলিয়ন পাউন্ড পাওনা ছিল। তবে ফ্রান্স, ইতালি এমনকি জাপানের কাছেও ঋণ ছিল।

একই সময়ে, এটি জোর দেওয়া উচিত যে 1915 সালের কৌশলগত আক্রমণ কোনওভাবেই বন্দিদের জন্য একটি আনন্দের প্রচার এবং কেন্দ্রীয় শক্তির জন্য ট্রফি ছিল না। জার্মান এবং অস্ট্রিয়ানরা পূর্ব ফ্রন্টে তাদের বিজয়ের জন্য মূল্য পরিশোধ করেছিল। উদাহরণস্বরূপ, প্রুশিয়ান গার্ডস কর্পস, 1915 সালের গ্রীষ্মে শুধুমাত্র পূর্ব ফ্রন্টে তার 175% কর্মীদের ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছিল, অর্থাৎ, এটি গঠিত হয়েছিল এবং প্রায় দুবার ধ্বংস হয়েছিল। অস্ট্রিয়ানদের মধ্যে নিহত ও আহতদের ক্ষয়ক্ষতি, যাদের জার্মানদের তুলনায় উল্লেখযোগ্যভাবে দুর্বল আর্টিলারি ছিল, জার্মানদের তুলনায় প্রায় এক তৃতীয়াংশ বেশি ছিল।

তীব্রভাবে দীর্ঘায়িত যোগাযোগ কেন্দ্রীয় শক্তিগুলির পিছনের পরিষেবাগুলিকে প্রচণ্ড উত্তেজনার সাথে কাজ করতে বাধ্য করেছিল। আক্রমণের প্রতিটি সপ্তাহে জার্মান পদাতিক অফিসাররা রাশিয়ান অবস্থানগুলিকে আক্রমণ করা আরও বেশি কঠিন হিসাবে মূল্যায়ন করেছিল, কামান দিয়ে তাদের উপর আরও দীর্ঘায়িত গোলাগুলির দাবি করেছিল এবং সময়মতো শেল সরবরাহ করা ক্রমবর্ধমান কঠিন সমস্যা হয়ে ওঠে। ফলস্বরূপ, যখন 1915 সালের আগস্টের শেষের দিকে রাশিয়ান সেনাবাহিনী সম্পূর্ণভাবে বিশৃঙ্খল হয়ে পড়েছিল এবং আরও সংগ্রামের জন্য শক্তিশালী-ইচ্ছাকৃত সম্ভাবনাও হারিয়ে ফেলেছিল বলে মনে হয়েছিল, তখন জার্মানরা ইতিমধ্যে তাদের পূর্বের আক্রমণাত্মক প্রবণতা হারিয়ে ফেলেছিল।

1915 সালের গ্রীষ্মের শেষে, একটি সরকারী সভায় পশ্চিমা ফ্রন্টে বিপর্যয়কর পরিস্থিতি সম্পর্কে মন্তব্য করে, যুদ্ধের নতুন মন্ত্রী এ.এ. পলিভানভ, একজন রাজনীতিবিদদের জন্য বিরল সরলতার সাথে, ঘোষণা করেছিলেন: "আমি সীমাহীন স্থান, দুর্গম ময়লা এবং পবিত্র রাশিয়ার পৃষ্ঠপোষক সেন্ট নিকোলাস দ্য ওয়ান্ডারওয়ার্কারের করুণাতে বিশ্বাস করি - বিজয় আসবে।"

ঠিক আছে, ভারী কামানের অনুপস্থিতিতে, রাইফেল, কার্তুজ এবং শেলগুলির দীর্ঘস্থায়ী ঘাটতি সহ, রাশিয়ান সৈন্যরা সত্যই কেবল পবিত্র অলৌকিক কর্মীদের এবং ফাদারল্যান্ডের চিরন্তন ভাঙা রাস্তার উপর নির্ভর করতে পারে। সত্য, আরও একটি আশা ছিল - আরেকটি গণসংহতিকরণের জন্য, যা আরও দুই মিলিয়ন রাশিয়ান কৃষককে অস্ত্রের নিচে "জার্মান যুদ্ধ" অভিশাপ দিয়েছিল।

1915 সালে রাশিয়ান সেনাবাহিনীর পশ্চাদপসরণ, যা প্রায় অর্ধ বছর স্থায়ী হয়েছিল - মে থেকে সেপ্টেম্বর পর্যন্ত, প্রায় অবিলম্বে ইতিহাসে "মহান" হিসাবে নেমে যায়। প্রকৃতপক্ষে, সেই দিনের ঘটনাগুলিতে প্রায় সবকিছুই দুর্দান্ত ছিল। এবং লক্ষ লক্ষ সেনাবাহিনীর সমন্বিত কৌশলের জন্য সামরিক অভিযানের স্কেল (সাধারণত সফল)। এবং দেশের আঞ্চলিক ক্ষতি - 15% সেই একই সেনাবাহিনীর পরিত্রাণের জন্য অর্থপ্রদান হিসাবে। এবং বিপুল সংখ্যক উদ্যোগ এবং প্রতিষ্ঠানকে সরিয়ে নেওয়ার কাজ (আয়তন এবং সংস্থার পরিপ্রেক্ষিতে, এটি সোভিয়েত-জার্মান যুদ্ধের বছরগুলিতে বলশেভিকদের তুলনায় অনেক ভাল হয়েছিল)। এবং দশ হাজার এবং কয়েক হাজার রাশিয়ান সৈন্যের বীরত্ব, তাদের জীবনের মূল্য দিয়ে, বেশিরভাগ পশ্চাদপসরণকারী সেনাবাহিনীকে ঘেরাও এবং পরাজয়ের হাত থেকে রক্ষা করেছিল। এই বীরত্ব খুব শীঘ্রই বলশেভিকদের দ্বারা বেসরকারীকরণ করা হবে, এবং মহান যুদ্ধ এবং গ্রেট রিট্রিটের শোষণগুলি সরকারী ইতিহাস থেকে বলশেভিকদের দ্বারা সরানো হবে।

"দুটি শক্তিশালী আঘাত একটি মারাত্মক আঘাতের চেয়ে ভাল"

গর্লিটস্কি সাফল্যের নিঃশর্ত সাফল্য - 1915 সালের মে মাসে পোলিশ শহর গর্লিসের এলাকায় রাশিয়ান ফ্রন্টের একটি অগ্রগতি, গ্যালিসিয়া প্রজেমিসলের বৃহত্তম দুর্গের লড়াই ছাড়াই আত্মসমর্পণ এবং পরবর্তীকালে লভোভের আত্মসমর্পণ জুন মাসে রাশিয়ানরা - জার্মান কমান্ডকে রাশিয়ান সেনাবাহিনীর লজিস্টিক সমস্যা দেখিয়েছিল।

জার্মানির ফিল্ড জেনারেল স্টাফের প্রধান জেনারেল এরিখ ফন ফালকেনহেন, যিনি নীতিগতভাবে রাশিয়ান সাম্রাজ্যের গভীরে একটি কৌশলগত আক্রমণের ধারণা সম্পর্কে অত্যন্ত সতর্ক ছিলেন, সুস্পষ্ট "কারটিজ" এর পটভূমিতে ধীরে ধীরে তার অবস্থান পরিবর্তন করতে শুরু করেছিলেন। এবং শেল" রাশিয়ানদের ক্ষুধা. 3 জুন, 1915 তারিখে প্লেসের সিলেসিয়ান দুর্গে অনুষ্ঠিত জার্মানির সিনিয়র অফিসার এবং তাদের অস্ট্রিয়ান মিত্রদের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বৈঠক, অবশেষে জার্মান ইস্টার্ন ফ্রন্টের কমান্ডার-ইন-চিফ ফিল্ড মার্শাল পল ভন হিন্ডেনবার্গের কৌশলগত পরিকল্পনা অনুমোদন করে। 1915 সালের আসন্ন গ্রীষ্ম-শরতের প্রচারের জন্য।

হিন্ডেনবার্গ পরিকল্পনা তথাকথিত পোলিশ ব্যাগে পোল্যান্ড রাজ্যের ভূখণ্ডে রাশিয়ান সশস্ত্র বাহিনীর প্রধান সংস্থাকে ধ্বংস করার জন্য সরবরাহ করেছিল। এই ব্যাগটি দক্ষিণ থেকে জেনারেল অগাস্ট ভন ম্যাকেনসেনের সামরিক গোষ্ঠী এবং উত্তর থেকে টিলসিট থেকে ইনস্টারবার্গ পর্যন্ত মোতায়েন জেনারেল হারম্যান ভন ইচহর্নের 10 তম সেনাবাহিনীর দ্বারা একটি দ্বি-পার্শ্বকেন্দ্রিক স্ট্রাইক দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।

ম্যাকেনসেনের সেনাদলের লভভ থেকে উত্তরে আঘাত করার কথা ছিল, ওয়ারশর পূর্বে এবং আইচহর্নের 10 তম সেনাবাহিনীকে - দক্ষিণ-পূর্বে, ভিলনা এবং মিনস্কের কভনোর রাশিয়ান দুর্গকে বাইপাস করে। জার্মান ইস্টার্ন ফ্রন্টের চিফ অফ স্টাফ, জেনারেল এরিখ ভন লুডেনডর্ফ নিশ্চিত ছিলেন যে রাশিয়ানরা, নভোজর্জিভস্ক, কোভনো, গ্রোডনো, ওসোভেটস এবং ব্রেস্টে তাদের দুর্গের উপর নির্ভর করে যতদিন সম্ভব তাদের "পোলিশ ধার" ধরে রাখার চেষ্টা করবে, যা শেষ পর্যন্ত জার্মান সেনাবাহিনীকে পোল্যান্ডের সমস্ত রাশিয়ান সেনাবাহিনীকে কৌশলগতভাবে ঘেরাও করার অনুমতি দেবে।

জার্মান জেনারেল স্টাফের প্রধান, ফালকেনহেইন, যিনি "পোলিশ লেজে" সমস্ত রাশিয়ান সেনাবাহিনীকে ঘিরে ফেলার সম্ভাবনা সম্পর্কে আরও সন্দিহান ছিলেন (যেমন এটি পরে দেখা গেছে, সম্পূর্ণ বাস্তবসম্মত), রাশিয়ান "পোলিশ বস্তা" তৈরির জন্য অপারেশন করার পরামর্শ দিয়েছিলেন। "আরো স্থানীয়। তিনি "প্রচুরতাকে আলিঙ্গন" করার চেষ্টা না করার জন্য অনুরোধ করেছিলেন - অর্থাৎ, একবারে চারটি পূর্ণাঙ্গ রাশিয়ান সেনাবাহিনী (২য়, ৪র্থ, ১০ম এবং ১২তম) এবং আরও দুটি (১ম ও ৩য়) সামরিক অবশিষ্টাংশ। জেনারেল হিনডেনবার্গকে রাশিয়ান সেনাবাহিনীর প্রত্যাশিত কভারেজ অর্ধেক করার আহ্বান জানিয়েছিলেন, যাতে রাশিয়ান 2য় এবং 4র্থ সেনাবাহিনী, সেইসাথে ইতিমধ্যে পরাজিত 1ম এবং 3য় সেনাবাহিনীর অবশিষ্টাংশগুলিকে ঘিরে রাখা হয়।

এই লক্ষ্য অর্জনের জন্য, ফলকেনহেন উত্তরে সমস্ত উপলব্ধ জার্মান বাহিনীকে এক মুষ্টিতে (জেনারেল ম্যাক্স ফন গালউইৎজের সেনাদলের উপর ভিত্তি করে) একত্রিত করার এবং মাজোভিয়ান শহরের প্রসনিশ এলাকায় একটি ব্যাপক ধর্মঘট পরিচালনা করার প্রস্তাব করেছিলেন, নরেউ নদীর দ্রুত জোর করে। পোলিশ সেডলেক এলাকায় একত্রিত হওয়ার পর, ম্যাকেনসেন এবং গালউইৎস আর্মি গ্রুপগুলি খুব উচ্চ মাত্রার সম্ভাবনার সাথে ঘেরা রিংয়ে ২য় এবং ৪র্থ রাশিয়ান সেনাবাহিনীকে ঘিরে ফেলতে সক্ষম হবে।

কিন্তু হিন্ডেনবার্গ, একজন সত্যিকারের প্রুশিয়ানের সহজাত অনমনীয়তার সাথে, ফালকেনহাইনের কৌশলগত সংশোধনকে স্পষ্টভাবে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন।

যাইহোক, একজন সামরিক কৌশলবিদ হিসাবে জেনারেল ফালকেনহাইনের বুদ্ধিবৃত্তিক "ওজন" হিন্ডেনবার্গের কৌশলগত খ্যাতি - "পূর্ব প্রুশিয়ার ত্রাণকর্তা" এর থেকে কায়সার উইলহেম II এর দৃষ্টিতে উল্লেখযোগ্যভাবে নিকৃষ্ট ছিল। একই সময়ে, জার্মান সম্রাট তার কাজে তার অত্যন্ত নিঃস্বার্থ চিফ অফ দ্য জেনারেল স্টাফের গর্বকে আঘাত করতে চাননি। কায়সারের সমঝোতামূলক অবস্থানের ফলস্বরূপ, জার্মান জেনারেল স্টাফ একটি কৌশলগত পরিকল্পনা অনুমোদন করেছিল যা জার্মান সামরিক চিন্তাধারার খুব অস্বাভাবিক ছিল: একই সময়ে রাশিয়ান ফ্রন্টে দুটি "প্রধান আঘাত" ঘটাতে: আইচহর্নের 10 তম সেনাবাহিনী দ্বারা - কোভনো-ভিলনা-মিনস্ক এবং জেনারেল গালউইৎজের সেনাদল দ্বারা - "ফ্যালানক্স" ম্যাকেনসেনের দিকে পুল্টুস্ক-সেডলেটস।

দ্বিতীয় উইলহেলমের এই সিদ্ধান্ত জার্মানদের একটি কৌশলগত ব্যর্থতার দিকে নিয়ে যায়। সুপ্রীম হাইকমান্ডের রুশ সদর দপ্তর এমন ‘উপহার’ হাতছাড়া করতে পারেনি। মহান যুদ্ধের সর্বশ্রেষ্ঠ ইতিহাসবিদ আন্তন কারসনোভস্কি লিখেছেন, "শত্রু তার প্রচেষ্টাকে ছিন্নভিন্ন করে দিয়েছে, "রাশিয়ান সেনাবাহিনী দুটি শক্তিশালী আঘাত পেয়েছিল, তবে এটি একটি মারাত্মক আঘাত পাওয়ার চেয়ে ভাল ছিল।"

বন্ধ করতে ব্যর্থ যে Pincers

26শে জুন, 1915-এ, জার্মান-অস্ট্রিয়ান সেনাবাহিনীর দক্ষিণী গোষ্ঠীর কমান্ডার, অগাস্ট ভন ম্যাকেনসেন, তানেভ-রাভা-রাস্কায়া নদীর অংশে রাশিয়ান অবস্থানের বিরুদ্ধে আক্রমণে গিয়েছিলেন। তাই রাশিয়ান সেনাবাহিনীর জন্য একটি "পোলিশ ব্যাগ" তৈরির পরিকল্পনার প্রথম অংশটি বাস্তবায়িত হতে শুরু করে।

ম্যাকেনসেন রাশিয়ান 24 তম কর্পসের দায়িত্বের অঞ্চলে উল্লেখযোগ্যভাবে রক্তাক্ত 3য় সেনাবাহিনীর বাম অংশে প্রধান আঘাতটি প্রেরণ করেছিলেন। জার্মানরা আক্রমণাত্মক এই সেক্টরে জনশক্তিতে একটি উল্লেখযোগ্য সুবিধা তৈরি করেছিল: দশটি রাশিয়ান বিভাগ, মোট 40 হাজার বেয়নেট সহ, 8টি জার্মান পূর্ণ বিভাগের আক্রমণকে আটকে রেখেছিল, যার সংখ্যা 60 হাজারেরও বেশি বেয়নেট ছিল। জার্মান আর্টিলারির প্রাধান্য ছিল নিরঙ্কুশ।

তানেভ নদীর তীরে প্রতিরক্ষামূলক অবস্থানটি ভালভাবে সুরক্ষিত ছিল এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, চালচলনের জন্য সুবিধাজনক ছিল এবং ফলস্বরূপ, রাশিয়ান সৈন্যরা তাদের নিজস্ব উদ্যোগে সেখানে কাজ করেছিল। উত্তর-পশ্চিম ফ্রন্টের রিজার্ভ থেকে, 31 তম আর্মি কর্পস এবং 48 তম "কর্নিলভ" ক্যাভালরি ডিভিশনকে জরুরীভাবে সামনের দিকে অগ্রসর করা হয়েছিল, যা ম্যাকেনসেনের অগ্রসরমান ইউনিটগুলিকে কার্যকরভাবে পাল্টা আক্রমণ করতে সক্ষম হয়েছিল।

জার্মান জেনারেল আক্রমণাত্মক এবং পুনর্গঠিত বাহিনী স্থগিত করেন। ৪ জুলাই, ম্যাকেনসেন ৪র্থ অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান আর্মির বাহিনী নিয়ে ৩য় আর্মির ডান দিকের রুশ অবস্থান ভেদ করার চেষ্টা করেন, কিন্তু প্রস্তাবিত অগ্রগতির সমস্ত পয়েন্টে ভারী ক্ষয়ক্ষতির সাথে পিছিয়ে যায়। তানেভের চার দিনের যুদ্ধে (জুলাই 4 থেকে 7 জুলাই পর্যন্ত) সমস্ত অগ্রসরমান অস্ট্রিয়ান বিভাগ পরাজিত হয়েছিল এবং রাশিয়ানরা 297 জন অফিসার, 22,463 জন সৈন্য এবং 60টি বন্দুক ট্রফি হিসাবে নিয়েছিল।

এটি একটি চিত্তাকর্ষক সাফল্য ছিল, বিশেষত রাশিয়ানদের মধ্যে দীর্ঘস্থায়ী "কার্টিজ এবং প্রজেক্টাইল" ঘাটতির পটভূমিতে গুরুত্বপূর্ণ। ২য় এবং ৬ষ্ঠ সাইবেরিয়ান, পাশাপাশি গার্ডস কর্পস, ৩য় সেনাবাহিনীকে শক্তিশালী করার জন্য রিজার্ভ সদর দফতর থেকে স্থানান্তরিত করা হয়েছে, ম্যাকেনসেন এই সেনা ইউনিটের অবস্থানের দ্রুত অগ্রগতির আশা ছেড়ে দেয়নি, যা গোরলিটস্কির সময় পুরোপুরি পরাজিত বলে মনে হয়েছিল। যুগান্তকারী

1915 সালের 5 জুলাই, পোল্যান্ডের সেডলেকে সুপ্রিম হাই কমান্ডের সদর দফতর এবং ফ্রন্ট কমান্ডারদের একটি সভা অনুষ্ঠিত হয়। বৈঠকে মূল প্রতিবেদনটি তৈরি করেছিলেন উত্তর-পশ্চিম ফ্রন্টের কমান্ডার জেনারেল এম.ভি. আলেকসিভ। তিনি স্পষ্টভাবে উচ্চ সমাবেশকে জানিয়েছিলেন যে প্রতিদিনের থেকে তিনি নরেউ নদীর দিকে - উত্তর দিকে ছুটে আসা ম্যাকেনসেনের দিকে জার্মান সৈন্যদের উত্তর দল থেকে একটি শক্তিশালী আঘাতের আশা করছেন। এই হুমকি মোকাবেলা করার জন্য, উত্তর-পশ্চিম ফ্রন্ট এবং সদর দফতরের রিজার্ভে 17টি পদাতিক এবং 5টি অশ্বারোহী ডিভিশন ছিল।

জেনারেল আলেকসিভের প্রতিবেদনের কেন্দ্রীয় ধারণাটি ছিল সৈন্য এবং গুদামে পাওয়া কার্তুজ এবং শেলগুলির স্টক সহ সামনের "পোলিশ লেজ" ধরে রাখার অসম্ভবতার বিবৃতি। জেনারেল বিশেষভাবে জোর দিয়েছিলেন যে উত্পাদনের বর্তমান গতি এবং সামনে প্রধান গোলাবারুদ সরবরাহ আমাদের আশা করতে দেয়নি যে রাশিয়ান সেনাবাহিনীর যুদ্ধ প্রস্তুতি 1916 সালের বসন্তের আগে আরও ভালভাবে পরিবর্তিত হবে। "সুতরাং, আমাদের কাছে এখন বেছে নেওয়ার সুযোগ আছে," জেনারেল বলেছেন, "রাশিয়ান সদর দফতরের জন্য কী পছন্দনীয়: পোল্যান্ডকে ধরে রাখার চেষ্টা - সেনাবাহিনীর জন্য একটি বিপর্যয়ের সম্ভাবনা, বা সেনাবাহিনীকে বাঁচানোর একটি প্রচেষ্টা - অনিবার্য সঙ্গে, এই ক্ষেত্রে, পোল্যান্ড রাজ্য থেকে আমাদের সমস্ত সৈন্য প্রত্যাহার " .

আমাদের অবশ্যই রাশিয়ান সুপ্রিম কমান্ডার-ইন-চিফ, গ্র্যান্ড ডিউক নিকোলাই নিকোলাইভিচের ব্যক্তিগত সাহসের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে হবে - তিনি পোল্যান্ড থেকে রাশিয়ান সেনাবাহিনীর পশ্চাদপসরণ করার জন্য সম্পূর্ণ দায়িত্ব নিয়েছিলেন। ফলস্বরূপ, সভাটি অভ্যন্তরীণ দীর্ঘ পশ্চাদপসরণে রাশিয়ান সেনাবাহিনীর সম্ভাব্যতা রক্ষার জন্য জেনারেল আলেকসিভের পরিকল্পনাকে সমর্থন করেছিল। উত্তর-পশ্চিম ফ্রন্টের কমান্ডার ওয়ারশ থেকে সৈন্য সরিয়ে নেওয়ার অনুমতি পেয়েছিলেন, সেইসাথে পোল্যান্ড রাজ্যের সেই দুর্গগুলি থেকে যেগুলি একটি বিপজ্জনক অবস্থানে থাকবে।

সেডলেকের বৈঠকে বর্ণিত বিচক্ষণ কৌশলগত লাইন মূলত 1915 সালে রাশিয়ান প্রতিরক্ষার সাফল্য নিশ্চিত করেছিল।

যখন মাত্র এক সপ্তাহ পরে, 13 জুলাই, 1400 বন্দুক থেকে আর্টিলারি এসকর্টের হারিকেনের অধীনে জেনারেল ফন গালভিটসের সেনা দল রাশিয়ান 1ম সেনাবাহিনীর অবস্থানগুলিতে আক্রমণ করেছিল, উত্তর-পশ্চিম ফ্রন্টের সদর দফতর ইতিমধ্যেই একটি ভাল ধারণা ছিল। কিভাবে, কেন এবং কি ক্রমানুসারে রাশিয়ান সৈন্যরা কাজ করবে।

এই দিনে, নেতৃস্থানীয় সামরিক ইতিহাসবিদদের মতে, 2 য় এবং 11 তম সাইবেরিয়ান বিভাগের অবস্থান, প্রতিরক্ষার প্রথম লাইন ধরে, জার্মানরা 2 মিলিয়ন শেল নিক্ষেপ করেছিল। ফিরে আসা রাশিয়ান আর্টিলারি ফায়ার সবেমাত্র 50,000 রাউন্ডের অঙ্কে পৌঁছাতে সক্ষম হয়েছিল। যাইহোক, এত অপ্রতিরোধ্য জার্মান ফায়ারপাওয়ার সত্ত্বেও, ২য় সাইবেরিয়ান ডিভিশন গার্ডস 13তম ওয়ার্টেমবার্গ কর্পসের আক্রমণ প্রতিহত করতে সক্ষম হয়েছিল। সাইবেরিয়ান 11 তম ডিভিশন সাধারণত অসাধ্য সাধন করতে সক্ষম হয়েছিল: জার্মান 17 তম এবং 11 তম পদাতিক কোরের ছয়টি ডিভিশন থেকে আক্রমণের তরঙ্গ একবারে তার অবস্থানের বিরুদ্ধে বিধ্বস্ত হয়েছিল।

এই আশ্চর্যজনক দৃঢ়তা অনিবার্যভাবে রাশিয়ান রেজিমেন্টগুলিতে প্রচুর ক্ষতির দিকে পরিচালিত করেছিল: 30 জুন দিনের শেষ নাগাদ, 2 য় সাইবেরিয়ান ডিভিশনের 5 তম পদাতিক রেজিমেন্টে মাত্র 150 জন জীবিত ছিলেন। 11 তম সাইবেরিয়ান ডিভিশনের 7 টি ব্যাটালিয়নের মধ্যে, সেদিন, জার্মানরা ধ্বংস করেছিল, মোট কর্মীদের সংখ্যা অনুসারে, 6 ব্যাটালিয়ন। যাইহোক, এই সাতটি রাশিয়ান ব্যাটালিয়ন, যারা পজিশনে মারা যাচ্ছিল, কিন্তু এক কদম পিছু হটেনি, মাত্র 46টি বন্দুক দিয়ে সজ্জিত, 256টি ফিল্ডগান সহ 33টি জার্মান ব্যাটালিয়নকে তাদের আসল অবস্থানে ফিরিয়ে আনতে সক্ষম হয়েছিল।

রাশিয়ান সৈন্যদের স্থিতিস্থাপকতা এবং উত্তর-পশ্চিম ফ্রন্টের সদর দফতরের সময়মত নির্দেশের জন্য ধন্যবাদ, রাশিয়ান সেনাবাহিনীর জন্য একটি বিশাল "পোলিশ ব্যাগ" তৈরি করার জার্মান প্রচেষ্টা বৃথা ছিল। জেনারেল ফন গালউইৎজের সেনা দলকে অতিরিক্ত বাহিনী প্রদানে প্রায় 10 দিনের বিলম্বের কারণে জার্মান কৌশলগত পরিকল্পনার ব্যর্থতায় একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করা হয়েছিল। অবশেষে মহান প্রচেষ্টার সাথে নরেউ নদীর উপর রাশিয়ান প্রতিরক্ষামূলক অবস্থানের লাইন ভেঙ্গে, জেনারেল গালউইৎজ কৌশলগত গভীরতায় সাফল্য অর্জনের জন্য হিন্ডেনবার্গ থেকে একটি রেজিমেন্ট পাননি। যখন, 10 দিন পরে, 12 তম জার্মান সেনাবাহিনীর প্রয়োজনীয় রিজার্ভগুলি সরবরাহ করা হয়েছিল, তখন ইতিমধ্যেই অনেক দেরি হয়ে গেছে: রাশিয়ান সৈন্যরা, সংক্ষিপ্ত পাল্টা আক্রমণ করে, "পোলিশ লেজ" এর পুরো লাইন বরাবর একটি সংগঠিত পদ্ধতিতে পিছু হটেছিল।

"পোলিশ লেজ" এর পশ্চিম অংশ থেকে রাশিয়ান সেনাবাহিনীর পশ্চাদপসরণ জুলাই জুড়ে চলেছিল। পোল্যান্ড থেকে পূর্বে প্রত্যাহার সর্বোচ্চ স্তরে সংগঠিত হয়েছিল: জার্মানদের দ্বারা একটি বড় সেনা ইউনিটকে বাইপাস করা হয়নি, একটি একক বিভাগকে ঘিরে রাখা হয়নি। ভারী যুদ্ধের সাথে, রাশিয়ান সৈন্যরা প্রথমে ইভানগোরোড-লুবলিন-খোলম লাইনে পিছু হটে। এখানে জার্মানরা সামনের পাল্টা আক্রমণে কিছুটা বিলম্বিত হয়েছিল, ওয়ারশ থেকে বস্তুগত মান অপসারণের জন্য প্রয়োজনীয় সময় প্রদান করেছিল।

গ্রেট রিট্রিট ফলাফল

22শে আগস্ট, রাশিয়ান সৈন্যরা ওসোভেটস দুর্গ ছেড়ে চলে যায়। 26শে আগস্ট, ব্রেস্ট-লিটোভস্ক এবং ওলিটাকে সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল এবং 2শে সেপ্টেম্বর, তারা যুদ্ধের সাথে গ্রোডনো ছেড়ে যায়। রিগা - ডিভিনস্ক - বারানোভিচি - পিনস্ক - দুবনো - টারনোপোল লাইনে সামনে স্থির হয়েছে। রাশিয়া তার 15% অঞ্চল, 30% শিল্প এবং প্রায় 10% রেলপথ হারিয়েছে।

নভোজর্জিভস্কের পতন সামনের পরিস্থিতি এবং সামগ্রিকভাবে রাষ্ট্র উভয়ের জন্যই অনেকগুলি পরিণতি করেছিল। জার্মান কমান্ড 3টি ডিভিশন প্রকাশ করেছিল, যা 10 তম সেনাবাহিনীকে শক্তিশালী করেছিল। রাশিয়ান হাইকমান্ড, নোভোজর্জিভস্ক এবং কোভনোর পতনে হতাশ হয়ে ব্রেস্ট-লিটোভস্ককে সরিয়ে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। যদিও, এর কমান্ড্যান্ট ভি.এ. লাইমিং এর মতে, খাবারের যুক্তিসঙ্গত ব্যয় সহ, দুর্গটি ছয় মাস থেকে 8 মাস পর্যন্ত নিজেকে রক্ষা করতে সক্ষম হয়েছিল। ফলস্বরূপ, সামরিক বিপর্যয়ের একটি স্ট্রিং ঘটেছে - কভনো, গ্রোডনো, ব্রেস্ট-লিটোভস্কের শক্তিশালী দুর্গগুলির পতন এবং আত্মসমর্পণ, হাজার হাজার রাশিয়ান সৈন্যের ক্যাপচার। যদি 1915 সালের জুনে রাশিয়ান সেনাবাহিনী মারাত্মক এবং একগুঁয়ে যুদ্ধের ফলে ক্ষতির সম্মুখীন হয়, তবে আগস্টে - গণ আত্মসমর্পণের ফলে।

রাশিয়ান সদর দপ্তর একটি লোকসানে ছিল। জেনারেল আলেকসিভ, যিনি 1915 সালের সেপ্টেম্বরে সদর দফতরে এসেছিলেন, "সেখানে রাজত্ব করা ব্যাধি, বিভ্রান্তি এবং হতাশা দ্বারা আক্রান্ত হয়েছিলেন। উভয়, নিকোলাই নিকোলাভিচ এবং ইয়ানুশকেভিচ, উত্তর-পশ্চিম ফ্রন্টের ব্যর্থতায় বিভ্রান্ত হয়েছিলেন এবং কী করবেন তা জানেন না। সুপ্রিম কমান্ডার-ইন-চিফ, গ্র্যান্ড ডিউক নিকোলাই নিকোলায়েভিচ তার কাজটি সামলাতে পারেননি। এই ধরনের পরিস্থিতিতে, সম্রাট দ্বিতীয় নিকোলাস গ্র্যান্ড ডিউক এবং নিজেকে সেনাবাহিনীর প্রধান পদে দাঁড়ানোর জন্য অপসারণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। যেমন কার্সনোভস্কি লিখেছেন: "সৃষ্ট সংকটময় পরিস্থিতি থেকে বেরিয়ে আসার এটাই ছিল একমাত্র উপায়। প্রতি ঘণ্টায় দেরি করে মৃত্যুর হুমকি। সুপ্রিম কমান্ডার এবং তার স্টাফরা আর পরিস্থিতি মোকাবেলা করতে পারেনি - তাদের জরুরিভাবে প্রতিস্থাপন করতে হয়েছিল। এবং রাশিয়ায় একজন সেনাপতির অনুপস্থিতিতে, শুধুমাত্র সার্বভৌম সুপ্রিমের প্রতিস্থাপন করতে পারে।

এটি লক্ষণীয় যে একই সময়ে, স্ট্যাভকার "1812 সালের দেশব্যাপী যুদ্ধের পরিবেশ পুনরুজ্জীবিত করার" পরিকল্পনা ব্যর্থ হয়েছিল। রাশিয়ার গভীরে পশ্চিম অঞ্চলের জনসংখ্যাকে সরিয়ে নেওয়ার জন্য সুপ্রিম হাই কমান্ডের সদর দফতরের সিদ্ধান্ত রাশিয়ার ইতিমধ্যে প্রতিকূল আর্থ-সামাজিক এবং জাতীয় পরিস্থিতিকে তীব্রভাবে খারাপ করেছে। লিথুয়ানিয়া এবং বেলারুশিয়ান পলিসিয়ার সমস্ত রাস্তা অবিরাম গাড়ির লাইন এবং উদ্বাস্তুদের ভিড়ে তাত্ক্ষণিকভাবে পূর্ণ হয়ে যায়। তারা পশ্চাদপসরণকারী সৈন্যদের সাথে মিশে যায়, তাদের চলাচলে ব্যাপকভাবে বাধা দেয়। দরিদ্র এবং উদ্বেলিত উদ্বাস্তুদের একটি বিশাল ঢেউ রাশিয়ার কেন্দ্রীয় প্রদেশগুলিতে বয়ে গেছে। 1915 সালের শেষ নাগাদ মধ্য রাশিয়ায় মোট শরণার্থীর সংখ্যা 10 মিলিয়নে পৌঁছেছে। 1812 সালের মডেলে জার্মান সেনাবাহিনীর পিছনে দলগত আন্দোলন কাজ করেনি। কিন্তু রাশিয়া একটি বিশাল মাইগ্রেশন তরঙ্গ পেয়েছে, যা 1917 সালের রাষ্ট্রীয় বিপর্যয়ের জন্য পূর্বশর্তগুলির মধ্যে একটি হয়ে উঠবে।

"হেডকোয়ার্টারটি এই সত্যটি সম্পর্কে সচেতন ছিল না," উল্লেখ্য ঐতিহাসিক আন্তন কার্সনোভস্কি, "যে, নারী, শিশু এবং বয়স্কদের এই চার মিলিয়ন জনসংখ্যা উত্থাপন করার পরে, এটি তাদের খাবারেরও যত্ন নেওয়া উচিত। ... কলেরা এবং টাইফাস থেকে অনেক অর্ধাহারী মানুষ, বিশেষ করে শিশু মারা গেছে। যারা বেঁচে ছিল, তারা দরিদ্র, শ্রেণীবদ্ধ সর্বহারা শ্রেণীতে পরিণত হয়েছিল, তাদের রাশিয়ার গভীরে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। ভবিষ্যতের রেড গার্ডের পুনরায় পূরণের উত্সগুলির মধ্যে একটি প্রস্তুত ছিল।

"যুদ্ধের সমস্ত গুরুতর পরিণতির মধ্যে," 12 আগস্ট, 1915-এ, একটি সরকারী সভায়, কৃষি প্রধান প্রশাসক, আলেকজান্ডার ক্রিভোশেইন (পি. স্টলিপিনের সহযোগীদের মধ্যে একজন) বলেছিলেন, "জনসংখ্যাকে সরিয়ে নেওয়া সবচেয়ে বেশি অপ্রত্যাশিত, সবচেয়ে ভয়ঙ্কর এবং সবচেয়ে অপূরণীয় ঘটনা। এবং যা সবচেয়ে ভয়ঙ্কর - এটি প্রকৃত প্রয়োজনীয়তা বা জনপ্রিয় আবেগের কারণে নয়, শত্রুকে ভয় দেখানোর জন্য বিজ্ঞ কৌশলবিদদের দ্বারা উদ্ভাবিত। যুদ্ধ করার চমৎকার উপায়! অভিশাপ, অসুস্থতা, শোক এবং দারিদ্র রাশিয়া জুড়ে ছড়িয়ে পড়ে। ক্ষুধার্ত এবং ছিন্নভিন্ন জনতা সর্বত্র আতঙ্ক সৃষ্টি করছে, যুদ্ধের প্রথম মাসের উত্থানের শেষ অবশিষ্টাংশগুলি নিভে যাচ্ছে। তারা একটি শক্ত প্রাচীরের মধ্যে মার্চ করে, রুটি পদদলিত করে, তৃণভূমি নষ্ট করে - কৃষকরা আরও জোরে জোরে বকবক করতে শুরু করে। ... আমি মনে করি যে জার্মানরা এই "1812 এর পুনরাবৃত্তি" দেখে আনন্দিত নয়।

রাশিয়ান সেনাবাহিনীর ভারী পরাজয় জার্মান প্রেস এবং সমাজে আনন্দিত হয়েছিল। জার্মান বার্গাররা ব্যানার, পোস্টার নিয়ে গম্ভীর বিক্ষোভ ও মিছিলের আয়োজন করে এবং "রাসল্যান্ড কাপুত!" বলে চিৎকার করে। রুশ পরাজয়ে তুরস্কে প্রবলভাবে আনন্দিত হয়। যাইহোক, আসলে, জার্মান বিজয় যুদ্ধের একটি কৌশলগত মোড় নিয়ে যায় নি। 1915 সালের গ্রীষ্মের সময়, রাশিয়ান সেনাবাহিনী গ্যালিসিয়া, লিথুয়ানিয়া এবং পোল্যান্ড ছেড়ে চলে যায়, অর্থাৎ, 1914 সালের অভিযানের সমস্ত অধিগ্রহণই কেবল হারায়নি, তার নিজস্ব জমিও হারিয়েছিল। কিন্তু রাশিয়ান সেনাবাহিনীকে পরাজিত করার কৌশলগত পরিকল্পনা ব্যর্থ হয়। রাশিয়া যুদ্ধ চালিয়ে যায়। রাশিয়ান সেনাবাহিনী একটি বড় আকারের ঘেরাও এড়িয়ে যায় এবং 1915 সালের শরত্কালে বেশ কয়েকটি পাল্টা আক্রমণের সাথে প্রতিক্রিয়া জানায়। প্রতি মাসে জার্মানি ও তার মিত্রদের অবস্থান খারাপ হতে থাকে। কেন্দ্রীয় শক্তির সম্পদ এন্টেন্তের তুলনায় কম ছিল, একটি দীর্ঘস্থায়ী যুদ্ধ অনিবার্যভাবে বার্লিন, ভিয়েনা এবং ইস্তাম্বুলকে পরাজিত করতে পরিচালিত করেছিল।

জার্মান সেনাবাহিনী নিষ্পত্তিমূলক বিজয় অর্জন করতে পারেনি এবং 1915 সালের সেপ্টেম্বরে আক্রমণ বন্ধ করে দেয়। বেশ কয়েকটি কারণ তাদের ভূমিকা পালন করেছিল: 1) রাশিয়ান সেনাবাহিনীর তীব্র প্রতিরোধ, যার ফলে জার্মান এবং অস্ট্রো-হাঙ্গেরিয়ান সৈন্যদের ব্যাপক ক্ষতি হয়েছিল। জার্মান এবং অস্ট্রিয়ানরা পূর্ব ফ্রন্টে তাদের বিজয়ের জন্য অত্যন্ত উচ্চ মূল্য দিয়েছিল। উদাহরণস্বরূপ, শুধুমাত্র 1915 সালের গ্রীষ্মে, প্রুশিয়ান গার্ড কর্পস পূর্ব ফ্রন্টে তার 175% কর্মীদের ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছিল, অর্থাৎ এটি আসলে প্রায় দুবার ধ্বংস হয়েছিল। জার্মান সৈন্যরা ক্লান্ত ছিল এবং সাফল্য অর্জন করতে পারেনি।

2) রাশিয়ায় আরও গভীরে অগ্রসর হতে জার্মান জেনারেলদের একাংশের স্পষ্ট অনিচ্ছা। অনেকে নেপোলিয়ন এবং চার্লস XII এর অভিজ্ঞতার পুনরাবৃত্তি করতে ভয় পান। জার্মান সেনাবাহিনী রাশিয়ার বিশাল বিস্তৃতিতে আটকে যেতে পারে এবং পশ্চিম ফ্রন্টে পরাজিত হতে পারে।

3) জার্মান সেনাবাহিনীকে সরবরাহ করার জন্য যোগাযোগের ক্রমবর্ধমান দৈর্ঘ্য, রাশিয়ার গভীরতায় সড়ক নেটওয়ার্কের অবনতি এবং বৃষ্টি ও শীতের শরত্কালের দৃষ্টিভঙ্গি, যা সক্রিয় শত্রুতা চলাফেরা এবং পরিচালনা করার ক্ষমতাকে তীব্রভাবে খারাপ করেছে। আক্রমণের প্রতিটি সপ্তাহে জার্মান পদাতিক অফিসাররা রাশিয়ান অবস্থানগুলিকে আক্রমণ করা আরও বেশি কঠিন হিসাবে মূল্যায়ন করেছিল এবং আরও দীর্ঘ আর্টিলারি প্রস্তুতির প্রয়োজন ছিল।

4) এটি স্পষ্ট হয়ে গেছে যে রাশিয়ান সেনাবাহিনীর প্রধান বাহিনীকে ঘিরে ফেলা এবং ধ্বংস করার কৌশলগত পরিকল্পনা ব্যর্থ হয়েছে।

একটা নতুন পরিকল্পনা দরকার ছিল।

এন লিসেনকো
উঃ স্যামসোনভ