সোভিয়েত সৈন্যরা কীভাবে এবং কখন রাইখস্টাগের উপর পতাকাটি উত্তোলন করেছিল তা নিয়ে অনেকেই আগ্রহী। আসুন একসাথে এটি বের করা যাক। যারা রাইখস্ট্যাগের উপর পতাকা লাগিয়েছিলেন তাদের সম্পর্কে কথা বলার আগে, আমরা 1945 সালের এপ্রিলের শেষ দিনগুলির ঘটনাগুলি বর্ণনা করব, যা এই উল্লেখযোগ্য ঘটনার আগে ঘটেছিল।

কঠোরভাবে বলতে গেলে, এটি এপ্রিল 16 তারিখে শুরু হয়েছিল। এই তারিখ থেকে 8 মে পর্যন্ত অপারেশন চলে। এর লক্ষ্য ছিল জার্মানির পরাজয় সম্পূর্ণ করা, মিত্রদের সাথে একত্রিত হওয়া এবং বার্লিন দখল করা। আমরা বিস্তারিতভাবে পুরো অপারেশন বর্ণনা করব না। আমরা শুধুমাত্র রাইখস্ট্যাগের ঝড়ের ঠিক আগের ঘটনাগুলো নিয়ে কথা বলব, যা আমাদের আগ্রহের বিষয়।

রাইখস্টাগ কি ছিল?

29শে এপ্রিল, 3য় শক আর্মির সাথে রাইখস্ট্যাগের জন্য লড়াই শুরু হয়েছিল। এই বিল্ডিংটি বার্লিন প্রতিরক্ষার কেন্দ্রীয় সেক্টরের অন্যতম প্রধান পয়েন্ট ছিল। এটি তিনদিক দিয়ে ঘেরা ছিল।এর উপর শুধু একটি সেতু অক্ষত ছিল। নদীর প্রস্থ ছিল 25 মিটার। রাইখস্ট্যাগটি ঘের বরাবর অবস্থিত পাথরের ভবন দ্বারা চতুর্থ দিকে আচ্ছাদিত ছিল। নাৎসিরা এগুলিকে দুর্গে পরিণত করেছিল, যার মধ্যে ছিল "হিমলার হাউস" - যে বিল্ডিংটিতে স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের রাইখ অবস্থিত ছিল।

ভবনের পন্থা কি ছিল?

বিল্ডিং এর পন্থা খোলা এলাকা ছিল. পার্ক থেকে মেশিনগানের ফায়ার, সেইসাথে ভারী বন্দুক এবং অসংখ্য বিমান বিধ্বংসী আর্টিলারি দ্বারা তারা ঠিকই ভেসে গিয়েছিল। সমস্ত জানালা এবং দরজা ব্যারিকেড ছিল। আর্টিলারি টুকরো এবং স্বয়ংক্রিয় অস্ত্র থেকে গুলি চালানোর জন্য শুধুমাত্র সংকীর্ণ আলিঙ্গন বাকি ছিল। কয়েকটি সারিতে ভবনটিকে ঘিরে থাকা পরিখাগুলি এর বেসমেন্টের সাথে সংযুক্ত ছিল।

কে রাইখস্টাগ রক্ষা করেছিল?

বিভিন্ন ইউনিটের হাজার হাজার সৈন্য এবং অফিসার রাইখস্টাগকে রক্ষা করেছিল। এরা বেশিরভাগ নৌ-স্কুল ক্যাডেট ছিল যাদের প্যারাসুট দিয়ে দুর্গ এলাকায় নামানো হয়েছিল। এছাড়াও, সেখানে এসএস ডিটাচমেন্ট, আর্টিলারিম্যান, পাইলট এবং ভলকস্টর্ম ছিল। তারা বিপুল সংখ্যক মেশিনগান, মেশিনগান এবং ফাস্টপ্যাট্রন দিয়ে সজ্জিত ছিল। হিটলার অফিসারদের নির্দেশ দিয়েছিলেন যে কোনো প্রয়োজনে রাইখস্টাগ ধরে রাখতে।

79তম রাইফেল কর্পসের ইউনিটগুলিকে এটি ঝড়ের জন্য নিযুক্ত করা হয়েছিল। এটি কামান, স্ব-চালিত বন্দুক এবং ট্যাঙ্ক দিয়ে শক্তিশালী করা হয়েছিল।

রাইখস্টাগ ঝড়ের জন্য প্রস্তুতি

29 এপ্রিল, মধ্যরাতের কাছাকাছি, আক্রমণের প্রস্তুতি সম্পন্ন হয়েছিল। 525 তম পদাতিক রেজিমেন্টের ইউনিট থেকে আর্টিলারি এবং মর্টার ফায়ারের আড়ালে তারা নদী পার হয়। তারা বিপরীত তীরে একটি পা রাখা সুরক্ষিত. 29 এপ্রিল সকালে, "হিমলারের বাড়িতে" আর্টিলারি এবং মর্টার গুলি চালানো হয়েছিল। 756 তম, 380 তম এবং 674 তম রেজিমেন্টের ইউনিটগুলি দিনব্যাপী মন্ত্রণালয়ের জন্য লড়াই করেছিল। নাৎসিরা একগুঁয়ে প্রতিরোধ গড়ে তুলেছিল, যারা প্রতিটি ঘরের জন্য, প্রতিটি তলার জন্য প্রচণ্ড লড়াই করেছিল।

30 এপ্রিল, ভোর 4:30 টার মধ্যে, বাড়িটি শত্রুদের থেকে সম্পূর্ণরূপে পরিষ্কার করা হয়েছিল। তার প্রতিরোধ ভেঙ্গে, 171 তম এবং 150 তম ডিভিশনের ইউনিটগুলি 12 টার মধ্যে (রাইখস্টাগের ঝড়ের জন্য) পরিখাতে তাদের শুরুর অবস্থান নেয়। এটিতে উচ্চ বাঁধ ছিল যা রাশিয়ানদের আগুন থেকে আড়াল করতে দেয়। জার্মানরা বারবার হিংসাত্মক পাল্টা আক্রমণ শুরু করে, কামান এবং ট্যাঙ্ক দ্বারা সমর্থিত। যাইহোক, এই প্রচেষ্টা সোভিয়েত ইউনিট দ্বারা প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল।

বার্লিনের যুদ্ধে ব্যতিক্রমী সামরিক ও রাজনৈতিক তাৎপর্য সংযুক্ত করে, সামরিক পরিষদ আক্রমণ শুরুর আগেই তৃতীয় শক আর্মি প্রতিষ্ঠা করে।এদের সমস্ত রাইফেল বিভাগের কাছে হস্তান্তর করা হয়।

রাইখস্টাগে প্রথম হামলা

সাড়ে ১৩টার দিকে হামলা শুরু হয়। শত্রুরা টিয়ারগার্টেন থেকে আক্রমণকারীদের উপর ভারী গুলি চালায়। তারা অ্যাসল্ট ইউনিটগুলিকে মাটিতে পিন করেছিল, যেগুলি তাই রাইখস্ট্যাগে অগ্রসর হতে পারেনি। এই যুদ্ধের জন্য অনেক সোভিয়েত সৈন্য সোভিয়েত ইউনিয়নের বীর খেতাব পেয়েছিলেন।

কিন্তু রাইখস্টাগে প্রথম হামলা ব্যর্থ হয়। অবসরপ্রাপ্ত অফিসার ও সৈনিকদের পরিবর্তে ইউনিটে রিইনফোর্সমেন্ট পাঠানো হয়। আর্টিলারি আনা হয়েছিল, আক্রমণের লক্ষ্যমাত্রা নির্দিষ্ট করা হয়েছিল।

পরবর্তী হামলা

সন্ধ্যা ৬টায় হামলার পুনরাবৃত্তি হয়। নিউস্ট্রোয়েভের ব্যাটালিয়নের যোদ্ধারা, আর্টিলারির আড়ালে, একক আবেগে আক্রমণে ছুটে যায়। এর নেতৃত্বে ছিলেন কোম্পানীর পার্টি সংগঠক আই. ইয়া. সায়ানভ, রাজনৈতিক বিষয়ক ডেপুটি এ পি ব্রেস্ট, ব্যাটালিয়নের অ্যাডজুট্যান্ট কে ভি গুসেভ। এছাড়াও, স্যামসোনভ এবং ডেভিডভ ব্যাটালিয়নের সৈন্যরা এগিয়ে গেল।

শত্রু সোভিয়েত সৈন্যদের বীরত্বপূর্ণ আবেগ সহ্য করতে পারেনি। তারা কয়েক মিনিট পরে রাইখস্ট্যাগে পৌঁছেছিল, যেখানে লাল পতাকা দেখা গিয়েছিল। 756 তম পদাতিক রেজিমেন্টের পতাকা, পার্টির সংগঠক Pyotr Pyatnitsky, উপস্থিত হয়েছিল, তবে, সিঁড়ি দিয়ে দৌড়ে, সৈনিক শত্রুর বুলেটে আঘাতপ্রাপ্ত হয়েছিল। সার্জেন্ট P.D. Shcherbina ব্যানারটি তুলে নেয় এবং এটিকে একটি কলামে শক্তিশালী করে। এভাবেই সোভিয়েত সৈন্যরা প্রথমবারের মতো রাইখস্টাগের উপর পতাকা উত্তোলন করেছিল।

ভবনের ভেতরে মারামারি

উপরের তলা থেকে, এমব্রেসার থেকে, নাৎসিরা সোভিয়েত সৈন্যদের উপর ভারী আগুন ঢেলে দেয়। যাইহোক, সৈন্যরা যারা ভবনের দেয়াল ভেঙ্গে প্রবেশ করেছিল তারা নিজেদেরকে আগুনের একটি মৃত অঞ্চলে দেখতে পেয়েছিল। সামনের প্রবেশদ্বারের দরজাটি ইট দিয়ে ঘেরা ছিল। সোভিয়েত সৈন্যদের একটি লগ দিয়ে তাদের পথ ভেঙে যেতে হয়েছিল। ঝড়েরা রাইখস্ট্যাগ বিল্ডিংয়ে ঢুকে পড়ে, ইতিমধ্যেই ভিতরে যুদ্ধ শুরু করে। ব্যাটালিয়ন যোদ্ধারা দ্রুত কাজ করেছিল: হল এবং করিডোরে তারা নাৎসিদের সাথে হাতের মুঠোয় যুদ্ধে প্রবেশ করেছিল। মেশিনগানের ফায়ার এবং ফাউস্ট কার্তুজ দিয়ে, সোভিয়েত সৈন্যরা শত্রুকে আগুনকে দুর্বল করতে বাধ্য করেছিল এবং প্রবেশদ্বার লবি সংলগ্ন প্রাঙ্গণগুলি দখল করেছিল। মিটারে মিটার, অ্যাসল্ট ব্যাটালিয়নরা জার্মানদের প্রথম তলা পরিষ্কার করে। নাৎসিদের একটি অংশ বিশাল বেসমেন্টে চালিত হয়েছিল, এবং অন্যটি - উপরের তলায়।

সোভিয়েত সৈন্যদের জন্য অত্যন্ত কঠিন পরিস্থিতিতে, যুদ্ধটি রাইখস্টাগ বিল্ডিংয়ে হয়েছিল। হ্যান্ড গ্রেনেড এবং ফাস্ট কার্তুজের বিস্ফোরণে চত্বরে আগুন লেগে যায়। এটি তীব্র হতে শুরু করে যখন সোভিয়েত ইউনিটগুলি ক্রাউটদের ধূমপান করার জন্য ফ্লেমথ্রোয়ার ব্যবহার করা শুরু করে। দ্বিতীয় তলায়ও তুমুল মারামারি হয়।

ব্যানার উত্থাপন

নিউস্ট্রোয়েভের ব্যাটালিয়নের সৈন্যরা (লিসিমেনকো, জাগিটোভ, মাকভ, সেইসাথে সার্জেন্ট মিনিন) ছাদে প্রবেশ করেছিল, মেশিনগানের ফায়ার এবং গ্রেনেড দিয়ে ছাদের একটি দিয়ে তাদের পথ তৈরি করেছিল। এখন তারা রাইখস্টাগের উপর পতাকা উত্তোলন করেছে। দুটি যোদ্ধা বিশেষভাবে দাঁড়িয়েছিল। কে রাইখস্ট্যাগের উপর পতাকা টাঙিয়েছিল এই প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার সময় সাধারণত তাদের নাম ডাকা হয়। আসুন আরও বিস্তারিতভাবে এই ঘটনাগুলি বর্ণনা করি।

দুইজন উল্লেখযোগ্য নায়ক ছিলেন এম.এ. এগোরভ এবং এম.ভি. কান্তারিয়া (রেজিমেন্টাল রিকনেসান্স অফিসার)। তারাই রাইখস্টাগের উপর পতাকা তুলেছিল। সৈন্যদের তৃতীয় শক আর্মির মিলিটারি কাউন্সিলের ব্যানার টানানোর নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। তারা, সায়ানভের কোম্পানির সমর্থনে, লেফটেন্যান্ট ব্রেস্টের নেতৃত্বে একদল সৈন্যের সাথে, 30 এপ্রিল, 21:50 এ ছাদে উঠে। এই সোভিয়েত সৈন্যরা রাইখস্টাগের উপর পতাকা উত্তোলন করেছিল। যুদ্ধের বীরত্ব এবং দক্ষ নেতৃত্বের জন্য, কে ইয়া স্যামসোনভ, এস এ নিউস্ট্রোয়েভ, ভি আই ডেভিডভকে সোভিয়েত ইউনিয়নের বীরের সম্মানসূচক উপাধিতে ভূষিত করা হয়েছিল। এটি এম ভি কান্তারিয়া এবং এম এ ইগোরভ (যারা রাইখস্টাগের উপর পতাকা তুলেছিলেন) দ্বারাও এটি গ্রহণ করেছিলেন। তবে সেখানেই লড়াই শেষ হয়নি।

রাইখস্টাগের ভিতরে যুদ্ধ অব্যাহত

সুতরাং, আমরা খুঁজে বের করেছি কে রাইখস্ট্যাগের উপর পতাকা তুলেছে। আমরাও জানতে পেরেছি কখন এই ঘটনা ঘটেছে। সোভিয়েত পতাকা 30 এপ্রিল, 21:50 এ রাইখস্টাগের উপর উঠেছিল। এবার আরও ঘটনা বর্ণনা করা যাক। রাইখস্ট্যাগের ভিতরে প্রচন্ড উত্তেজনা নিয়ে যুদ্ধ চলতে থাকে ১লা মে সকাল পর্যন্ত। বিল্ডিংয়ের বেসমেন্টে বসতি স্থাপনকারী নাৎসিদের পৃথক দল 2 মে পর্যন্ত সোভিয়েত সৈন্যরা তাদের শেষ না করা পর্যন্ত প্রতিরোধ বন্ধ করেনি।

2 মে সকাল 6:30 টায়, জি. ওয়েইডলিং, আর্টিলারি জেনারেল (বার্লিনের প্রতিরক্ষা প্রধান) আত্মসমর্পণ করেন। তিনি গ্যারিসন সৈন্যদের অবশিষ্টাংশকে প্রতিরোধ বন্ধ করার নির্দেশ দেন। দিনের মাঝামাঝি এ ঘটনা ঘটে। বার্লিনের দক্ষিণ-পূর্বে অবস্থিত জার্মান সৈন্যদের দলগুলিকে একই দিনে ত্যাগ করা হয়েছিল।

রাইখস্টাগের যুদ্ধে 2,500 পর্যন্ত শত্রু সৈন্য আহত এবং নিহত হয়েছিল। 2604 জনকে আটক করা হয়েছে।

মোট, ইউএসএসআর এর ক্ষতির পরিমাণ ছিল 78 হাজার লোক। শত্রু প্রায় 150 হাজার নিহত সহ প্রায় এক মিলিয়ন মানুষকে হারিয়েছে। বার্লিনে, সোভিয়েতরা ক্ষুধার্ত বার্লিনবাসীদের খাবার সরবরাহ করার জন্য সর্বত্র মোতায়েন করা হয়েছিল।

বিজয়

একই বছর, 3 মে, জ্বলন্ত রাইখস্টাগের ছবি, যার উপরে বিজয়ের ব্যানার ঝলমল করে, মস্কোর একটি পত্রিকা প্রাভদা-তে প্রকাশিত হয়েছিল। রাইখস্ট্যাগের উপর পতাকা উত্থাপন দেশকে ঘোষণা করেছিল যে শত্রু পরাজিত হয়েছে।

1945 সালে, 24 জুন মস্কোর রেড স্কয়ারে প্রথম প্যারেড হয়েছিল মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধে জার্মানির বিরুদ্ধে বিজয়ের স্মরণে।

এই কুচকাওয়াজে বার্লিন থেকে বিজয় ব্যানার আনার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়। এটি আজও সশস্ত্র বাহিনীর কেন্দ্রীয় জাদুঘরে রাখা আছে। আমাদের দেশে যারা রাইখস্টাগের উপর পতাকা লাগিয়েছেন তাদের কখনোই ভুলব না। আমরা এই বীরদের নাম স্মরণ করি প্রতি বছর, 9 মে, যখন বিজয়ের বার্ষিকী পালিত হয়। এটি ছিল রাইখস্টাগের উপর পতাকা উত্তোলন যা এটিকে স্মরণ করে।

৯ই মে বিজয় দিবস পালিত হয় কেন?

আপনি জিজ্ঞাসা করতে পারেন: "কেন 9 মে বিজয় দিবস উদযাপন করা হয়, অর্থাৎ একটু পরে?" আসল বিষয়টি হ'ল মস্কোর সময় 0:43 টায়, জার্মানির আত্মসমর্পণের আইনটি স্বাক্ষরিত হয়েছিল। এটি ফিল্ড মার্শাল জেনারেল এবং জার্মান নৌবাহিনীর প্রতিনিধিদের দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল, যারা ডয়েনিৎজের কাছ থেকে উপযুক্ত ক্ষমতা পেয়েছিলেন। জর্জি কনস্টান্টিনোভিচ ঝুকভ সোভিয়েত পক্ষে উপস্থিত ছিলেন। রাইখস্ট্যাগ দখল একটি দুর্দান্তভাবে সম্পাদিত অপারেশন, সেইসাথে সোভিয়েত অফিসার এবং সৈন্যদের সাহসের দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল যারা চার দীর্ঘ এবং ভয়ানক বছর ধরে চলা যুদ্ধের দুঃস্বপ্নের অবসান ঘটাতে লড়াই করেছিল।

বিজয় ব্যানার ফ্যাসিবাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধে সোভিয়েত জনগণের বিজয়ের অন্যতম প্রধান প্রতীক। যেমন একটি প্রতীক হিসাবে, এর ইতিহাস কিংবদন্তি এবং পৌরাণিক কাহিনী দ্বারা বেষ্টিত। ইউএসএসআর-এর রাইখস্ট্যাগের উপর পতাকা উত্তোলনের আনুষ্ঠানিকভাবে গৃহীত বর্ণনায় উপস্থিত কিছু বাদ পড়ে যাওয়ায় কেউ কেউ সন্দেহের উদ্রেক করে যে পতাকাটি আসলেই স্থাপন করা হয়েছিল। মিখাইল এগোরভএবং মেলিটন কান্তারিয়া.

বিজয় ব্যানার উত্তোলনের ধারণা প্রথম কণ্ঠস্বর হয়েছিল 6 নভেম্বর, 1944 সালে জোসেফ স্ট্যালিনঅক্টোবর বিপ্লবের ২৭তম বার্ষিকীতে নিবেদিত মস্কো কাউন্সিলের আনুষ্ঠানিক সভায়।

তার বক্তৃতায়, সোভিয়েত নেতা বলেছিলেন: "সোভিয়েত জনগণ এবং রেড আর্মি সফলভাবে সেই কাজগুলি সম্পাদন করছে যা দেশপ্রেমিক যুদ্ধের সময় আমাদের মুখোমুখি হয়েছিল... এখন থেকে এবং চিরকাল, আমাদের দেশ হিটলারের মন্দ আত্মা থেকে মুক্ত, এবং এখন রেড আর্মির শেষ, চূড়ান্ত মিশন বাকি আছে: আমাদের মিত্রদের সেনাবাহিনীর সাথে একত্রে এটি সম্পূর্ণ করার জন্য ফ্যাসিবাদী জার্মান সেনাবাহিনীকে পরাজিত করার, ফ্যাসিবাদী জন্তুটিকে তার নিজের কোলে শেষ করা এবং বার্লিনের উপরে বিজয়ের ব্যানার উত্তোলনের দায়িত্ব দেওয়া হয়েছে।"

অবশ্যই, কমরেড স্ট্যালিনের ধারণাটি উষ্ণভাবে অনুমোদিত হয়েছিল এবং এর বাস্তব বাস্তবায়ন শুরু হয়েছিল 1945 সালের বসন্তে, বার্লিন অপারেশন শুরুর এক সপ্তাহ আগে।

খুঁটিগুলি পর্দার রড দিয়ে তৈরি করা হয়েছিল

9 এপ্রিল, 1945-এ, 1ম বেলোরুশিয়ান ফ্রন্টের সমস্ত সেনাবাহিনীর রাজনৈতিক বিভাগের প্রধানদের একটি সভায়, নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল যে বার্লিন আক্রমণকারী প্রতিটি সেনাবাহিনীতে লাল পতাকা তৈরি করা উচিত যা রাইখস্টাগের উপরে উত্তোলন করা যেতে পারে।

মূল আক্রমণের দিকে অবস্থিত 3য় শক আর্মিতে, সেনাবাহিনীতে বিভাগের সংখ্যা অনুসারে 9 টি ব্যানার তৈরি করা হয়েছিল। প্রতিটি ব্যানারে নম্বর দেওয়া ছিল।

পতাকাগুলি সাধারণ লাল উপাদান দিয়ে তৈরি, ইউএসএসআর জাতীয় পতাকার আদলে তৈরি। তারা, কাস্তে এবং হাতুড়ি একটি স্টেনসিলের মাধ্যমে আঁকা হয়েছিল। ব্যানারের খুঁটিগুলি পর্দার রড থেকে সেনাবাহিনীর প্রজেকশনিস্ট দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল। এই প্রক্রিয়ায় কোন আড়ম্বর বা আড়ম্বর ছিল না, তবে যারা এতে অংশগ্রহণ করেছিল তারা অসাধারণ অনুপ্রেরণার কথা স্মরণ করেছিল - সর্বোপরি, এই সাধারণ পতাকাগুলি যুদ্ধের সমাপ্তির প্রতীক ছিল।

মজার বিষয় হল, মস্কোর একটি কারখানা ব্যানার মখমল থেকে একটি আনুষ্ঠানিক পতাকা তৈরি করার জন্য একটি গোপন আদেশ পেয়েছিল। যাইহোক, এই পতাকা কখনও সৈন্যদের কাছে পাঠানো হয়নি।

22 এপ্রিল রাতে, 3 য় শক আর্মির সামরিক কাউন্সিলের পক্ষ থেকে রাইফেল বিভাগের প্রতিনিধিদের কাছে আক্রমণের পতাকা উপস্থাপন করা হয়েছিল।

এই সময়ের মধ্যে, প্রথম লাল পতাকাটি ইতিমধ্যে রাইখের রাজধানীতে উড়ছিল। 21শে এপ্রিল, এটি RGK আলেকজান্ডার মুরাভিভের 5ম আর্টিলারি রেড ব্যানার কালিঙ্কোভিচি ব্রেকথ্রু বিভাগের 106 তম মর্টার ব্রেস্ট ব্রিগেডের 106 তম মর্টার রেজিমেন্টের 1 ম ব্যাটারির কর্পোরাল, রিকনেসান্স পর্যবেক্ষক দ্বারা বার্লিন ভবনগুলির একটিতে ইনস্টল করা হয়েছিল।

বার্লিনের কোন ভবনে প্রধান বিজয় ব্যানার লাগানো হবে সেই প্রশ্নটি স্ট্যালিনকে ব্যক্তিগতভাবে সম্বোধন করা হয়েছিল। নেতা রাইখস্টাগের দিকে ইঙ্গিত করলেন। অবশ্য, জোসেফ ভিসারিওনোভিচ তার পছন্দের কারণ ব্যাখ্যা করেননি। সম্ভবত এর কারণ ছিল যে রাইখস্টাগ পোড়ানোর সাথে সাথেই জার্মানিতে হিটলারের একনায়কত্বের সূচনা হয়েছিল, যা পরবর্তীতে বিশ্বযুদ্ধে পরিণত হয়েছিল।

পেডিমেন্টে পতাকা

সোভিয়েত ইউনিট 29 এপ্রিল রাইখস্ট্যাগের নিকটতম পন্থায় পৌঁছেছিল। লাটভিয়ান, ফরাসি এবং স্ক্যান্ডিনেভিয়ান সহযোগীদের দ্বারা গঠিত ইউনিট সহ এসএস-এর সবচেয়ে ধর্মান্ধ ইউনিটগুলি দ্বারা বিল্ডিংটি রক্ষা করা হয়েছিল। নাৎসিবাদের শেষ রক্ষাকারীরা উন্মত্ততার সাথে লড়াই করেছিল।

30 এপ্রিল, 171 তম পদাতিক ডিভিশনের সৈন্যদের নেতৃত্বে রাইখস্ট্যাগের ঝড় শুরু হয়েছিল। কর্নেল আলেক্সি নেগোদাএবং 150 তম পদাতিক ডিভিশন মেজর জেনারেল ভ্যাসিলি শাতিলভ.

সকালের আক্রমণটি প্রতিহত করা হয়েছিল, এবং বিকেলের আক্রমণের সময়, সোভিয়েত সৈন্যদের পৃথক দল রাইখস্ট্যাগের অভ্যন্তরে প্রবেশ করতে সক্ষম হয়েছিল।

এই দ্বিতীয় আক্রমণের সময়ই সোভিয়েত বিভাগের বেশ কয়েকটি যোদ্ধা রাইখস্ট্যাগের সম্মুখভাগে পৌঁছাতে সক্ষম হয়েছিল এবং এতে কয়েকটি লাল পতাকা লাগিয়েছিল।

150 তম পদাতিক ডিভিশনের যুদ্ধের লগ অনুসারে, 30 এপ্রিল, 1945 তারিখে 14:25 এ লেফটেন্যান্ট রাখিমজান কোশকারবায়েভএবং ব্যক্তিগত গ্রিগরি বুলাটভ"তারা হামাগুড়ি দিয়ে বিল্ডিংয়ের কেন্দ্রীয় অংশে গিয়েছিলেন এবং মূল প্রবেশপথের সিঁড়িতে একটি লাল পতাকা রেখেছেন।"

শত্রুর নিয়ন্ত্রণে থাকা ভবনের পেডিমেন্টে একটি পতাকাকে বিজয় ব্যানার হিসাবে বিবেচনা করা কঠিন। তবুও, কোশকারবায়েভ এবং বুলাতভ সোভিয়েত ইউনিয়নের হিরো উপাধির জন্য মনোনীত হয়েছিল, তবে অর্ডার অফ দ্য রেড ব্যানার পেয়েছিলেন।

7 মে, 1999 তারিখে কাজাখস্তান প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতির ডিক্রির মাধ্যমে, রাখিমজান কোশকারবায়েভকে মরণোত্তর সর্বোচ্চ ডিগ্রি প্রদান করা হয়েছিল - "হালিক কাহারমানি" ("পিপলস হিরো") উপাধি।

গম্বুজ উপর ভারসাম্য ব্যায়াম

30 এপ্রিল রাইখস্ট্যাগে সন্ধ্যায় আক্রমণ সোভিয়েত ইউনিটগুলির জন্য সফল হয়েছিল, যখন তারা ভিতরে প্রবেশ করতে সক্ষম হয়েছিল, তারপরে বিল্ডিংটিতে একটি ভয়ঙ্কর যুদ্ধ শুরু হয়েছিল।

মিখাইল এগোরভ (ডানদিকে) এবং মেলিটন কান্তারিয়া, মে 1945 সালে বার্লিন রাইখস্টাগের উপর বিজয়ের ব্যানার উত্তোলন করছেন। ছবি: আরআইএ নভোস্তি/ ভ্লাদিমির গ্রেবনেভ

সোভিয়েত সৈন্যদের বেশ কয়েকটি দলকে অবিলম্বে রাইখস্টাগের ছাদে যেতে এবং সেখানে একটি ব্যানার লাগানোর নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। 150 তম পদাতিক ডিভিশনের আক্রমণের পতাকা গঠিত একটি দলের কাছে উপস্থাপন করা হয়েছিল লেফটেন্যান্ট আলেক্সি বেরেস্ট, সার্জেন্ট মিখাইল এগোরভএবং জুনিয়র সার্জেন্ট মেলিটন কান্তারিয়া. ব্যানার গ্রুপের কমান্ডের অধীনে মেশিন গানারদের একটি কোম্পানি আগুন দিয়ে আচ্ছাদিত হয়েছিল সিনিয়র সার্জেন্ট ইলিয়া সায়ানভ.

প্রাথমিকভাবে, এই পতাকাটি রাইখস্টাগের প্রধান প্রবেশদ্বারের পেডিমেন্টে - ভবনের পূর্ব অংশে - এবং একটি অশ্বারোহী ভাস্কর্যের সাথে সংযুক্ত করা হয়েছিল উইলিয়াম আই.

সেই সময়ে, ভবনটি এখনও সোভিয়েত সৈন্যদের সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণে ছিল না - নাৎসিরা এর কিছু প্রাঙ্গনে প্রতিরোধ অব্যাহত রেখেছিল।

2 মে বিকেলে, বিজয় ব্যানারটি রাইখস্টাগ গম্বুজে সরানো হয়েছিল। কাজটি, যা একই বেরেস্ট, ইগোরভ এবং কান্তারিয়া দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল, এটি অত্যন্ত কঠিন ছিল - কাচের গম্বুজটি ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল এবং ধাতব ফ্রেম বরাবর আরোহণের সময়, ইগোরভ প্রায় পড়ে গিয়েছিল। যাইহোক, শেষ পর্যন্ত সবকিছু ভালভাবে শেষ হয়েছিল।

জীবিতদের মধ্যে প্রথম

অ্যালেক্সি বেরেস্টের গোষ্ঠীর দ্বারা লাগানো পতাকাটি রাইখস্ট্যাগের ছাদে প্রথম ছিল না তা একেবারে সত্য। এই ব্যানারটি একটি সারিতে চতুর্থ ছিল, কিন্তু প্রথম তিনটি নাৎসিদের থেকে গুলি করে ধ্বংস করা হয়েছিল যারা প্রতিরোধ অব্যাহত রেখেছিল।

150 পদাতিক ডিভিশনের সৈন্যদের দ্বারা উত্তোলিত পতাকার দুটি কারণে বিজয় ব্যানার নামকরণ করা হয়েছিল। প্রথমত, এটি "সংখ্যাযুক্ত" ছিল, যা আনুষ্ঠানিকভাবে সনাক্তকরণের জন্য জারি করা হয়েছিল, এবং দ্বিতীয়ত, এটি নাৎসি অগ্নি দ্বারা গুলি করা হয়নি।

রাইখস্ট্যাগের ছাদে প্রথম পতাকাটি কমান্ডের অধীনে একটি আক্রমণকারী গ্রুপ দ্বারা লাগানো হয়েছিল ক্যাপ্টেন ভ্লাদিমির মাকভঅংশ হিসেবে সিনিয়র সার্জেন্ট গাজী জাগিটভ, আলেকজান্দ্রা লিসিমেনকো, মিখাইল মিনিনএবং সার্জেন্ট আলেক্সি বব্রভ. আক্ষরিক অর্থে কয়েক মিনিটের ব্যবধানে, আরও দুটি দল তাদের ব্যানার স্থাপন করেছে - মেজর বন্দরএবং লেফটেন্যান্ট সোরোকিন.

রাইখস্ট্যাগের ছাদে প্রথম তিনটি ব্যানারের ইতিহাস, নাৎসিদের দ্বারা গুলি করে, এটি একটি বড় গোপন ছিল না। বিশেষ করে, এটি 1979 সালে প্রকাশিত "দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ইতিহাস" প্রকাশনায় বর্ণিত হয়েছে।

সত্য, প্রায়শই, বিজয় ব্যানার সম্পর্কে কথা বলার সময়, সোভিয়েত প্রেস মিখাইল এগোরভ এবং মেলিটন কান্তারিয়া সম্পর্কে লিখেছিল, সিনিয়র ব্যানার গ্রুপ, লেফটেন্যান্ট বেরেস্টের উল্লেখ না করে।

রাইখস্টাগের উপর বিজয়ের ব্যানার। বার্লিন 1 মে, 1945। ছবি: আরআইএ নভোস্তি/ভিক্টর টেমিন

তার অধীনস্থদের ছায়ায় লে

কেন আলেক্সি বেরেস্টের নাম ক্যানোনিকাল সোভিয়েত সংস্করণ থেকে বাদ গেল? কেন, ইগোরভ এবং কান্তারিয়ার বিপরীতে, তাকে সোভিয়েত ইউনিয়নের হিরো উপাধিতে ভূষিত করা হয়নি?

এই প্রশ্নের কোন সঠিক উত্তর নেই। তদুপরি, বেরেস্টের নামটি প্রবীণদের স্মৃতি থেকে মুছে ফেলা হয়নি, তাই রাইখস্ট্যাগের উপর বিজয় ব্যানার উত্তোলনে তার অংশগ্রহণ খুঁজে পাওয়া যেতে পারে, তবে বিষয়টিতে খুব আগ্রহ থাকলেই।

সর্বাধিক জনপ্রিয় সংস্করণ অনুসারে, আলেক্সি বেরেস্ট সর্বশক্তিমানের ইচ্ছায় সোভিয়েত ইউনিয়নের হিরো উপাধিতে ভূষিত হননি ঝুকোভা- মার্শাল রাজনৈতিক আধিকারিকদের পছন্দ করেননি এবং বেরেস্ট অবিকল এই অবস্থানে ছিলেন। অন্য সংস্করণ অনুসারে, বেরেস্টের কঠিন চরিত্রটি তার নিকটস্থ ঊর্ধ্বতনরা পছন্দ করেননি। তৃতীয় অনুসারে, একেবারে শীর্ষে তারা সিদ্ধান্ত নিয়েছিল যে দুটি সাধারণ সৈন্য - একজন রাশিয়ান এবং একজন জর্জিয়ান - বিজয়ের আদর্শ বাহক হিসাবে সবচেয়ে ভাল দেখাবে এবং তারা অফিসারকে বলি দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।

1941-1945 সালের মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধে সামরিক সাহসের জন্য 6 মে, 2005, বার্লিন অপারেশনে ব্যক্তিগত সাহস এবং বীরত্ব দেখানো এবং ডিক্রি দ্বারা রাইখস্টাগের উপর বিজয় ব্যানার উত্তোলন ইউক্রেনের প্রেসিডেন্ট ভিক্টর ইউশচেঙ্কোঅ্যালেক্সি বেরেস্টকে অর্ডার অফ দ্য গোল্ডেন স্টার (মরণোত্তর) দিয়ে ইউক্রেনের হিরো উপাধিতে ভূষিত করা হয়েছিল।

বিজয় ব্যানারে শিলালিপিটি কীভাবে উপস্থিত হয়েছিল

অন্য একটি আকর্ষণীয় পয়েন্ট সম্পর্কে সবাই জানে না। প্রাথমিকভাবে, পতাকার উপর কোন শিলালিপি ছিল না যা বিজয় ব্যানার হয়ে ওঠে। রাইখস্ট্যাগ গম্বুজের উপরে একটি তারকা, হাতুড়ি এবং কাস্তে সহ একটি লাল ব্যানার, সেইসাথে "5" নম্বরটি উড়েছিল - এই সংখ্যাটি 150 তম পদাতিক ডিভিশনে জারি করা ব্যানার ছিল।

বার্লিনের প্রথম কমান্ড্যান্ট, কর্নেল জেনারেল নিকোলাই বারজারিন, গম্ভীরভাবে বিজয় ব্যানারকে মস্কোতে নিয়ে যান। ছবি: আরআইএ নভোস্তি/ ভিক্টর কিনেলভস্কি

রাইখস্টাগ থেকে পতাকাটি সরানোর পরে, এটি প্রথমে 756 তম পদাতিক রেজিমেন্টের সদর দফতরে এবং তারপর 150 তম পদাতিক ডিভিশনের রাজনৈতিক বিভাগে সংরক্ষণ করা হয়েছিল। 19 জুন, মস্কোতে ব্যানার পাঠানোর প্রাক্কালে, 150 তম ডিভিশনের রাজনৈতিক বিভাগের প্রধান লেফটেন্যান্ট কর্নেল আরতিউখভসাদা রঙে এটিতে একটি শিলালিপির আদেশ দিয়েছেন: “অর্ডার অফ কুতুজভ, দ্বিতীয় শ্রেণীর 150 পৃষ্ঠা। ইদ্রিটস। ডিভ।" এর অর্থ ছিল "কুতুজভের 150 তম পদাতিক আদেশ, II ডিগ্রি, ইদ্রিতসা বিভাগ।"

যে ব্যক্তিটি মস্কোতে পাঠানোর আগে ব্যানারটি পরীক্ষা করতে এসেছিলেন তিনি এই অপেশাদার অভিনয় পছন্দ করেননি। 79তম রাইফেল কর্পসের রাজনৈতিক বিভাগের প্রধান, কর্নেল ক্রিলোভ.

আর্টিউখভ শিলালিপিতে যোগ করার প্রস্তাব করেছিলেন: "79তম কর্পস, 3য় শক আর্মি, 1 ম বেলোরুশিয়ান ফ্রন্ট।" যাইহোক, পতাকায় সামান্য জায়গা অবশিষ্ট ছিল এবং শুধুমাত্র "79 s.k., 3 u.a, 1 b.f."

কর্নেল ক্রিলোভ এই বিকল্পে সন্তুষ্ট ছিলেন এবং ব্যানারটি মস্কোতে পাঠানো হয়েছিল। রাজধানী তার চেহারা কিছু পরিবর্তন না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে. এভাবেই দেখা দিল বিজয় ব্যানারের এখন পরিচিত চেহারা।

1945 সালের এই দিনে রাইখস্টাগের উপর বিজয় ব্যানার উত্তোলন করা হয়েছিল। যাইহোক, সুপরিচিত ইয়েগোরভ এবং কান্তারিয়া রাইখস্টাগ গম্বুজে আরোহণকারী প্রথম ছিলেন না। তদুপরি, যুদ্ধ ইতিমধ্যে শেষ হয়ে গেলে তারা ব্যানারটি সুরক্ষিত করেছিল।

9টি ব্যানার প্রস্তুত করা হয়েছিল এবং 9টি দলকে যথাক্রমে রাইখস্ট্যাগ গম্বুজে একটি লাল ব্যানার স্থাপনের চেষ্টা করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। রাইখস্টাগের উপরে ব্যানার টানানো প্রথম (14:25 এ) ছিলেন গ্রিগরি বুলাটভ, 150 পদাতিক ডিভিশনের 674 তম পদাতিক রেজিমেন্টের একজন স্কাউট।

লেফটেন্যান্ট রাখিমজান কোশকারবায়েভ এবং প্রাইভেট গ্রিগরি বুলাটভ জার্মান অগ্নিকাণ্ডের অধীনে রাইখস্টাগে প্রবেশ করেছিলেন। যখন তাদের কমরেডরা তাদের কভার করছিল, তখন লেফটেন্যান্ট বুলাটভকে একটি লিফট দিয়েছিলেন এবং তিনি উইলহেম আই-এর ভাস্কর্য গোষ্ঠীর ঘোড়ার জোতাতে একটি বাড়িতে তৈরি ব্যানার স্থাপন করেছিলেন। তার মুখটি হামলায় অংশগ্রহণকারীদের বিখ্যাত ফটোগ্রাফে ধরা আছে। বার্লিনের আত্মসমর্পণের পর 2 মে, 1945-এ রাইখস্টাগের পদক্ষেপ।


এই ইভেন্টটি সোভিয়েত ইউনিয়নের হিরো আই.এফ. ক্লোচকভের বইতে বর্ণিত হয়েছে "আমরা রাইখস্ট্যাগে ঝড় তুলেছি", যা বলে যে "লেফটেন্যান্ট আর কোশকারবায়েভ প্রথম কলামে একটি লাল পতাকা সংযুক্ত করেছিলেন।"
এছাড়াও লিখিত, অবিনশ্বর প্রমাণ রয়েছে যা ইগোরভ এবং কান্তারিয়ার কৃতিত্বের সত্যতাকে অস্বীকার করে। 3 মে, 1945-এ, বিভাগীয় সংবাদপত্র "ওয়ারিয়র অফ দ্য মাদারল্যান্ড"-এ একটি নোট প্রকাশিত হয়েছিল যাতে বীরদের নাম ছিল:
"মাতৃভূমি গভীর শ্রদ্ধার সাথে তাদের নাম উচ্চারণ করে: প্রোভাতোরভ, বুলাতভ, সোরোকিন...: সোভিয়েত বীর, জনগণের সেরা সন্তান! বীরদের গৌরব!"
এবং 5 মে, কমসোমলস্কায়া প্রাভদা সেই ঘটনাগুলির একজন প্রত্যক্ষদর্শীর গল্প প্রকাশ করেছিলেন, ক্যাপ্টেন আন্দ্রেভ:
“রাইখস্ট্যাগের পথটি স্তূপ, ব্যারিকেড, দেয়ালের গর্ত এবং অন্ধকার পাতাল রেল টানেলের মধ্য দিয়ে গেছে। এবং সর্বত্র জার্মানরা ছিল: আমাদের যোদ্ধারা তৃতীয়বারের মতো আক্রমণে গিয়েছিল এবং অবশেষে রাইখস্ট্যাগে প্রবেশ করেছিল এবং জার্মানদের সেখান থেকে বের করে দেয়। তারপরে কিরভ অঞ্চলের একটি ছোট, নাক-ওয়ালা, তরুণ সৈনিক, একটি বিড়ালের মতো, রাইখস্ট্যাগের ছাদে উঠেছিল এবং তার হাজার হাজার কমরেড যা করার জন্য চেষ্টা করেছিল তা করেছিল। তিনি কার্নিসের উপর একটি লাল পতাকা স্থির করলেন এবং বুলেটের নীচে পেটে শুয়ে চিৎকার করে তার কোম্পানির সৈন্যদের বললেন: "আচ্ছা, সবাই দেখতে পাচ্ছেন?"
বুলাটভ সোভিয়েত ইউনিয়নের হিরো উপাধির জন্য মনোনীত হন। জমাটি বলে:
29শে এপ্রিল, 1945-এ, রেজিমেন্ট রাইখস্ট্যাগের দিকে প্রচণ্ড যুদ্ধ করেছিল এবং স্প্রী নদীর কাছে পৌঁছেছিল। কমরেড বুলাটভ তাদের মধ্যে একজন ছিলেন, যাদেরকে আর্টিলারির সাহায্যে উপলব্ধ উপায়ে স্প্রী নদী অতিক্রম করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। রাইখস্ট্যাগ বিল্ডিং এর মধ্য দিয়ে এবং এর উপর বিজয় ব্যানার টানুন। যুদ্ধ থেকে এলাকার প্রতিটি মিটার নিয়ে, 30 এপ্রিল, 1945 তারিখে 14:00 এ, তারা রাইখস্ট্যাগ বিল্ডিংয়ে ফেটে পড়ে, অবিলম্বে একটি বেসমেন্টের প্রস্থান দখল করে, সেখানে রাইখস্ট্যাগ গ্যারিসনের 300 জন জার্মান সৈন্যকে তালাবদ্ধ করা। 25 মিনিট রাইখস্ট্যাগের উপরে লাল ব্যানার উত্তোলন করা। "সোভিয়েত ইউনিয়নের হিরো" উপাধিতে ভূষিত হওয়ার যোগ্য।
তিন দিন পরে, মার্শাল ঝুকভ বুলাতভকে তার ফটো সহ একটি উত্সর্গীকৃত শিলালিপি সহ কৃতিত্বের স্মরণে উপস্থাপন করেছিলেন।
যাইহোক, তাকে অর্ডার অফ দ্য রেড ব্যানারে ভূষিত করা হয়েছিল, এবং অন্যান্য লোকেদের নায়ক নিযুক্ত করা হয়েছিল, যারা তারপরে তাদের অসামান্য কীর্তি সম্পর্কে গর্বিতভাবে তাদের পুরো জীবন কাটিয়েছিল।
যাইহোক, এটি ছিল বুলাটভ যিনি রাইখস্টাগের ছাদে ব্রোঞ্জের ঘোড়ার পটভূমিতে একটি পতাকা সহ রোমান কারমেনের বিখ্যাত নিউজরিলে বন্দী হয়েছিলেন। ঘটনার তিন দিন পর এই প্রতিবেদনটি মঞ্চস্থ ও চিত্রায়িত করা হয়েছিল।


পরে, এমনকি কান্তারিয়া, সংবাদদাতাদের প্রশ্নের উত্তর দিয়ে বলেছিলেন: “30 এপ্রিল সকালে, আমরা আমাদের সামনে রাইখস্ট্যাগ দেখেছিলাম - নোংরা ধূসর কলাম এবং ছাদে একটি গম্বুজ সহ একটি বিশাল অন্ধকার ভবন: আমাদের বুদ্ধিমত্তার প্রথম দল অফিসাররা রাইখস্ট্যাগে ফেটে পড়েন: ভি. প্রোভোটোরভ, গ্র. বুলাটভ। তারা পেডিমেন্টে পতাকা স্থির করেছিল। পতাকাটি অবিলম্বে স্কোয়ারে শত্রুর গুলির নিচে পড়ে থাকা সৈন্যদের নজরে পড়ে।”
সরকারী সংস্করণ অনুসারে, 19 এপ্রিল, 1973-এ, গ্রিগরি পেট্রোভিচ বুলাটভ আত্মহত্যা করেছিলেন - তাকে ফাঁসিতে ঝুলানো হয়েছিল। যাইহোক, যারা বুলাটভকে চিনতেন তারা নিশ্চিত যে তিনি স্বেচ্ছায় মরতে পারেননি। গ্রিগরি যেখানে কাজ করতেন সেই প্ল্যান্টের প্রবেশদ্বারে সেদিন বেসামরিক পোশাকে দুটি সন্দেহজনক ধরণের ঝুলছিল। রাইখস্টাগের উপর বিজয় ব্যানার এবং মার্শাল ঝুকভের বই থেকে এর ছবি বুলাতভের কবরে চিত্রিত করা হয়েছে।

লেখক: ম্যাক্সিম ম্যাক্সিমভ, বিশেষ করে ইউএ-ফুটবলের জন্য।
বুধবার, জুন 22, 2011 প্রকাশিত। 04:00 (মূল উত্সের লিঙ্কটি নিবন্ধের শেষে রয়েছে)
বর্তমান কিইভ কর্তৃপক্ষের মনে আর কী আসে তা আমি জানি না, তাই আমি কোনও কাট বা সংশোধন ছাড়াই অনুলিপি করি, যদিও আমি সবকিছুর সাথে একমত নই। যাতে অন্তত এটি এখানে থাকে.
আমি শুধু নিজেকে কয়েকটি সংযোজন [বর্গাকার বন্ধনীতে] সন্নিবেশ করার অনুমতি দিয়েছি।

"22শে জুন, ঠিক 4 টায়, কিইভ বোমা হামলা হয়েছিল... শান্তির সময় শেষ।"

আমাদের ইতিহাসে এমন একটি তারিখ রয়েছে যা বর্তমান দ্রুত-চলমান এবং উদ্বেগজনক সময়েও ভুলে যাওয়া যায় না - এটি 22 জুন, 1941, যখন নাৎসিরা সোভিয়েত ইউনিয়ন আক্রমণ করেছিল। এই দিনে, কিয়েভে একটি বড় ক্রীড়া উত্সবের পরিকল্পনা করা হয়েছিল: ইউক্রেনীয় কমিউনিস্টদের নেতা - নিকিতা সের্গেভিচ ক্রুশ্চেভের নামানুসারে রিপাবলিকান স্টেডিয়ামের উদ্বোধন এবং ইউএসএসআর চ্যাম্পিয়নশিপের একটি ক্যালেন্ডার ফুটবল ম্যাচের আয়োজন - "ডায়নামো" - CDKA। .

আমাদের সময় ছিল না - যুদ্ধ শুরু হয়েছিল ...

ভোরের আগে কিয়েভে প্রথম জার্মান বোমা বিস্ফোরিত হয়। তবে, অদ্ভুতভাবে, এটি কিয়েভের লোকদের খুব বেশি ভয় দেখায়নি - তারা সম্ভবত ভেবেছিল যে বাইরের দিকে সাধারণ সেনা মহড়া চলছে ... এবং কিছুক্ষণ পরেই পুরো দেশটি গানের কথাগুলি সম্পর্কে সচেতন হয়ে উঠল: " 22শে জুন, ঠিক চারটায়, কিয়েভে বোমা হামলা করা হয়েছিল, তারা আমাদের ঘোষণা করেছিল যে যুদ্ধ শুরু হয়েছে"... দুর্ভাগ্যবশত, প্রতি বছর সেই নাটকীয় ঘটনার প্রত্যক্ষদর্শী কম এবং কম।

প্রাক-যুদ্ধ যুবকের মূর্তি, কনস্ট্যান্টিন ভ্যাসিলিভিচ শচেগোটস্কি, ডায়নামো এবং ইউএসএসআর জাতীয় দলের একজন দুর্দান্ত ফুটবল খেলোয়াড়, যিনি তার ফুটবল দক্ষতার জন্য অর্ডার অফ দ্য রেড ব্যানার অফ লেবারে ভূষিত হয়েছিলেন, যা তাকে পরিদর্শন করতে বাধা দেয়নি। NKVD-এর বেসমেন্ট, সেই মর্মান্তিক দিন "ইন দ্য গেম অ্যান্ড আউট অফ দ্য গেম" বইয়ে ঘটনা বর্ণনা করেছে। দুর্ভাগ্যবশত, বইটি একটি বিরলতা হয়ে উঠেছে - আমাদের বিখ্যাত ফুটবল ক্রনিকলার অ্যাক্সেল ভার্তানিয়ান এবং জর্জি কুজমিনের প্রকাশনাগুলি ব্যবহার করতে হয়েছিল।

“সকাল ছয়টার দিকে আমার ঘুম ভাঙে একটা ফোন কলে। অন্য প্রান্তে আমি আমার বন্ধু, আইনজীবী গুরেভিচের উত্তেজিত কন্ঠ শুনতে পেলাম:

- কোস্ট্যা, যুদ্ধ!

- আপনার বোকা রসিকতা বন্ধ করুন! ..

- আমি মজা করছি না: নাৎসিরা আমাদের আক্রমণ করেছে!

জানালার বাইরে একটি শান্তিপূর্ণ জীবন ছিল: একজন দারোয়ান রাস্তা পরিষ্কার করছিল - সবকিছু শান্ত, শান্ত, সুন্দর... এবং হঠাৎ দূর থেকে বিস্ফোরণের শব্দ শোনা গেল!.. তাড়াতাড়ি পোশাক পরে, আমি কন্টিনেন্টাল হোটেলে ছুটে গেলাম, যেখানে কোচ মিখাইল পাভলোভিচ বুটুসভ তার পরিবারের সাথে থাকতেন। মস্কোর একজন পরিচিত, রেডিও ভাষ্যকার ভাদিম সিনিয়াভস্কিও সেখানে থামলেন, যিনি ডায়নামো - সিডিকেএ ম্যাচের প্রতিবেদন করতে এসেছিলেন। সে নিশ্চয়ই কিছু জানে...

উইন্ডোসিলের উপর শুয়ে, মহান ভাষ্যকার এবং সমানভাবে দুর্দান্ত অনুকরণকারী (প্রাক-টেলিভিশন যুগে ফুটবলের "চিত্রণে" তার সমান কেউ ছিল না) টেলিফোন রিসিভারে চিৎকার করলেন:

- বিমান বিধ্বংসী বন্দুক মারছে! অতীত... বিমানের চেয়ে অনেক বেশি আকাশে শেল বিস্ফোরিত হয়। মনে হচ্ছে আমরা পেয়েছি... না, আমরা আবার মিস করেছি! ..

হ্যাং আপ করার পরে, তিনি হ্যালো বললেন এবং সাথে সাথে আমার প্রশ্নের উত্তর দিলেন:

- হ্যাঁ, যুদ্ধ শুরু হয়েছে। ফ্যাসিবাদী দুষ্ট আত্মা আমাদের আক্রমণ করেছে! ..

ভাদিম স্ব্যাটোস্লাভোভিচ সিনিয়াভস্কি কল্পনাও করতে পারেননি যে 1943 সালের নভেম্বরে তিনি, প্রথম যুদ্ধের সংবাদদাতাদের একজন যিনি নিজেকে স্বাধীন কিয়েভে খুঁজে পেয়েছিলেন, ধ্বংস হওয়া শহর থেকে সম্পূর্ণ ভিন্ন প্রতিবেদনের সাথে রিপোর্ট করতে হবে ...

মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের ফ্রন্টে লড়াই 1418 দিন স্থায়ী হয়েছিল এবং অবশেষে, 8 মে, 1945, মধ্য ইউরোপীয় সময় 22:43 এ, জার্মান সশস্ত্র বাহিনীর নিঃশর্ত আত্মসমর্পণের মাধ্যমে ইউরোপের যুদ্ধ শেষ হয়েছিল। এবং ইতিমধ্যে একই বছরের 24 জুন মস্কোতে বিজয় প্যারেড হয়েছিল। একটু পরে, জুলাই-আগস্টে অনুষ্ঠিত ইউএসএসআর, গ্রেট ব্রিটেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নেতাদের 45 তম পটসডাম সম্মেলনে, ইউরোপের যুদ্ধ-পরবর্তী কাঠামোর বিষয়ে চুক্তিগুলি নিয়ে আলোচনা করা হয়েছিল ...

এই সমস্ত ঘটনাগুলি অনেক অসামান্য সোভিয়েত এবং বিদেশী ফটো সাংবাদিকদের দ্বারা বন্দী হয়েছিল। আমি তাদের একজনের সাথে পরিচিত হতে পেরে সৌভাগ্যবান ছিলাম - কিংবদন্তি ফটোসাংবাদিক ইভজেনি খালদেই, যার ছবি যুদ্ধ দ্বারা প্রভাবিত প্রত্যেকের কাছে পরিচিত... অন্তত, আমরা তাদের মধ্যে অন্তত কয়েকটি সম্পর্কে কথা বলতে পারি: "ব্যানার ওভার দ্য Reichstag" বিজয়ের একটি বাস্তব প্রতীক, একটি বিখ্যাত ফটোগ্রাফ "যুদ্ধের প্রথম দিন" শুধুমাত্র মস্কোতে 22 জুন, 1941-এ চিত্রায়িত এবং রেড স্কোয়ারে বিজয় প্যারেড। উত্তর নৌবহরে দীর্ঘ ব্যবসায়িক ভ্রমণ এবং ক্রিমিয়া এবং ইউরোপীয় রাজধানীগুলির একটি সংখ্যার মুক্তিতে অংশগ্রহণের কথা উল্লেখ না করা। এই শটগুলি ইভজেনি খালদেইয়ের কাজের একটি প্রাণবন্ত ধারণা দেয়।

"রিখস্ট্যাগের উপর বিজয় ব্যানার।" ফটোগ্রাফির ইতিহাস

"আমি দুঃখের সাথে মনে করি যে এই পুরো যুগের মতো একদিন এই সমস্ত কিছুই আবর্জনার মধ্যে ফেলে দেওয়া হবে।" এই শব্দগুলি মহান যুদ্ধের আশ্চর্যজনক ঘটনাবলিকার এবং আমাদের সহদেশী ইভজেনি খালদেই, "রেড স্টার" এর বিখ্যাত সামরিক ফটো রিপোর্টার। ”, TASS, এবং পরবর্তীকালে “Ogonyok” এবং “Pravda”, যিনি তাঁর জীবদ্দশায় রাশিয়ান ফটোসাংবাদিকতার কিংবদন্তি হয়ে উঠেছিলেন। দুর্ভাগ্যবশত, ইভজেনি আনানিভিচের ভয় নিরর্থক ছিল না ...

আমার বাবা 1943 সালে ডনেপ্রপেট্রোভস্কের কাছে মারা গিয়েছিলেন, ভয়ানক সিনেলনিকভস্কি দুঃস্বপ্নে, এবং তাঁর স্মরণে একমাত্র জিনিসটি ছিল হলুদ ফটোগ্রাফ এবং একজন অফিসারের পেনশন... তাই প্রাইমার অধ্যয়ন করার সময় থেকেই সামরিক থিমটি আমার কাছে বেদনাদায়কভাবে পরিচিত।

সেই সময়ে, আমি মস্কো সাপ্তাহিক ফুটবলের ইউক্রেনীয় "কন্যা" সংস্করণে কাজ করেছি। যখন 1997 সালের সেপ্টেম্বরে আমাকে এর প্রধান সম্পাদক ওলেগ কুচেরেনকোর সাথে আলোচনায় যেতে হয়েছিল, আমার একজন বন্ধু যিনি গ্রেট দেশপ্রেমিক যুদ্ধের জাদুঘরে কাজ করেছিলেন, তার হাত ধরে চিৎকার করে বলেছিলেন: "আপনি কি "আমার" সাথে দেখা করতে চান? ক্যাল্ডিয়ান - আমি তাকে একটি ছোট প্যাকেজ পাঠাব?" "কেন সে তোমার?"... "তাহলে ইয়েভজেনি আনানিভিচের যুদ্ধের ছবি কে না জানে - তবে রাইখস্ট্যাগের উপরে একটি ব্যানার সবার জন্য যথেষ্ট! আমরা এটি এতবার প্রদর্শন করেছি যে আমাকে প্রায়শই "বিনামূল্যে" ফটোগ্রাফের জন্য মস্কো ভ্রমণ করতে হয়েছিল। জাদুঘরে ক্রমাগত অর্থের অভাব ছিল"...

এবং তাই, "ফুটবল"-এ আলোচনার পরে, আমাদের "ক্যাপচার গ্রুপ" 1লা সেপ্টেম্বর ভোডনি স্টেডিয়ান মেট্রো স্টেশন থেকে খুব দূরে ওনেজস্কায়া স্ট্রিটে পৌঁছেছিল, কিংবদন্তি সাংবাদিকের পবিত্র স্থানে - তার ছোট ল্যাবরেটরি অ্যাপার্টমেন্ট, যা পরিবেশন করেছিল যাদুঘর হিসাবে... আমার মনে আছে যে দরজার সামনে দাঁড়িয়ে আমাদের মধ্যে একজন সাথে সাথে ঘামে ভেঙ্গে পড়েছিল: “দাঁড়াও, ফোন করো না - আমি বিশ্বাস করি না যে এখন আমি সেই লোকটিকে দেখতে পাব যার ছবি ঝুলছে। সারাজীবন আমার বাবার বিছানার উপরে"...

দরজাটি একজন বড় হাস্যোজ্জ্বল লোক দ্বারা খোলা হয়েছিল: মোটা চশমার পিছনে - স্মার্ট এবং দয়ালু চোখ ...

- আহা, দেশবাসী! আমরা অবশেষে সেখানে পৌঁছেছি - ভিতরে এসে বসুন। সাহসী হও - এখানে আমিই একমাত্র... গণনা করছি না, যাইহোক, আমার বন্ধুরা... তারা ফটোগ্রাফে আছে।

কিংবদন্তি ফটো ইতিহাসবিদ তার সংরক্ষণাগার, অগণিত ফটোগ্রাফিক সরঞ্জাম এবং দীর্ঘদিনের বন্ধুদের প্রতিকৃতির মধ্যে থাকতেন। যুদ্ধ সম্পর্কে সত্যের রক্ষক এবং স্রষ্টা হিসাবে, কঠিন যুগ সম্পর্কে, তার ফটোগ্রাফগুলি থেকে বেদনাদায়কভাবে পরিচিত... ঝুকভ এবং সিমোনভের বড় প্রতিকৃতিগুলি তার শপথ করা বন্ধুদের বৃত্তে কাছাকাছি, একটু দূরে ঝুলানো হয়েছিল - স্ট্যালিনের সাথে সাদা জ্যাকেটে বিনয়ী হিরো তারকা... বইয়ের আলমারিতে - দ্য নুরেমবার্গ ট্রায়ালস, এবং বড় - গোয়ারিং... এবং বেশ অপ্রত্যাশিতভাবে - একটি উত্সর্গীকৃত শিলালিপি সহ চার্লি চ্যাপলিন।

- এবং এই আমি গোয়ারিংয়ের সাক্ষাৎকার নেওয়ার চেষ্টা করছি। কিন্তু যত তাড়াতাড়ি তিনি জানতে পারলেন যে আমি ইউএসএসআর থেকে এসেছি, তিনি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। যদিও আমরা এখনও কয়েকটি শব্দ বিনিময় করতে পেরেছি - তিনি একজন করুণ ব্যক্তি হয়ে উঠলেন... এবং এখানে ইউক্রেনে এটি কেমন, "এভজেনি আনানিভিচ প্রায় পরিবর্তন ছাড়াই জিজ্ঞাসা করেছিলেন।

দেশবাসী

দেখা যাচ্ছে যে খালদেই ইউজভকা - বর্তমান ডোনেটস্কের ছোট্ট ইউক্রেনীয় শহরে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। এবং এক সময় - স্ট্যালিনোও... এক বছর পরে, ইহুদি পোগ্রমের সময়, ব্ল্যাক হান্ড্রেড যারা বাড়িতে ঢুকে পড়েছিল তারা দাদা এবং মাকে হত্যা করেছিল, যারা মারা গিয়ে তার ছোট ছেলেকে নিজের সাথে ঢেকে রেখেছিল। বুলেটটি তার শরীর ভেদ করে ইউজিনের ফুসফুসে আটকে যায়...

বাবা দ্বিতীয় বিয়ে করেন এবং তিন মেয়ের জন্ম হয়। যুদ্ধের সময়, পশ্চাদপসরণকারী জার্মানরা ইউক্রেনে অনেক লোককে হত্যা করেছিল এবং বেশিরভাগ ইহুদিদের... শত শত এবং হাজার হাজার মানুষকে মাইনে ফেলে দেওয়া হয়েছিল। নিহতদের মধ্যে ইভজেনি খালদেইয়ের বাবা এবং সম্ভবত তার তিনজন পৈতৃক বোন ছিলেন। তিনি এই ট্র্যাজেডি সম্পর্কে অনেক পরে জানতে পেরেছিলেন ...

নবীন তরুণ সংবাদদাতা একটি কার্ডবোর্ডের বাক্স থেকে তার ক্যামেরা এবং তার দাদীর চশমা থেকে একটি আইপিস তৈরি করেছিলেন। আমি বিছানার নীচে প্লেটগুলি তৈরি করেছি... প্রথম ছবিতে ইউজোভকার একটি গির্জা দেখানো হয়েছিল, এবং যখন এটি উড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল, তখন ধ্বংসাবশেষ...

ত্রিশের দশকে, ইউক্রেনে দুর্ভিক্ষ শুরু হয়েছিল এবং যুবকটি একটি ডিপোতে লোকোমোটিভ ক্লিনার হিসাবে চাকরি পেয়েছিলেন। এবং সে শুট করতে থাকে... "ই. খালদেই" স্বাক্ষরিত ফটোগুলি স্থানীয় সংবাদমাধ্যমে প্রকাশিত হয়, এবং তারপরে প্রথম রচনা... ফুটবল সম্পর্কে! এবং ইতিমধ্যে 1936 সালে, TASS ফটো ক্রনিকল দ্বারা একজন নবীন ফটো সাংবাদিক নিয়োগ করা হয়েছিল। মস্কোতে!... ফিল্ম করা ম্যাগনিটোগর্স্ক, ডিনেপ্রোস্ট্রয়, স্ট্যাখানভ সম্পর্কে রিপোর্ট করেছে...

এবং যদিও তারা যুদ্ধের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছিল, এটি অপ্রত্যাশিতভাবে শুরু হয়েছিল ...

ইউক্রেনীয় জীবন সম্পর্কে কিছুটা কথা বলার পরে, আমরা শীঘ্রই দীর্ঘস্থায়ী যুদ্ধের বিষয়গুলিতে চলে গেলাম - আমি মালিকের কাছ থেকে এই লোকদের সম্পর্কে শুনতে চেয়েছিলাম যারা এত বছর ধরে তার অ্যাপার্টমেন্টে বসবাস করেছে ...

অ্যালবাম, প্রসপেক্টাস, প্রদর্শনী পুস্তিকাগুলির পুরো স্তূপ... একটি সম্পূর্ণ যুদ্ধ, ধ্বংস হওয়া শহর, সামুদ্রিক আক্রমণ চলছে... এবং হঠাৎ একটি উত্সর্গীকৃত শিলালিপি সহ রাষ্ট্রপতি দম্পতি বিল এবং হিলারি ক্লিনটনের প্রতিকৃতি: "ইউজিন চ্যাল্ডিয়ার প্রতি"... .

"আমি সবেমাত্র আর্জেন্টিনা থেকে ফিরে এসেছি - সেখানে একটি বিশাল প্রদর্শনী ছিল, এবং তার আগে আমি রাজ্যগুলি ভ্রমণ করেছি..." তিনি বলেছেন।

- তারা কি সত্যিই এতে আগ্রহী: সর্বোপরি, আপনার ছবিতে কেবল আমাদের যুদ্ধ রয়েছে?

- এবং আপনি অতিথি বই পড়েছেন - বেলজিয়ানরা সেগুলি প্রকাশ করেছে! ..

- যুদ্ধ কি আপনার জন্য অপ্রত্যাশিতভাবে শুরু হয়েছিল?

- 22শে জুন, 1941-এ, আমি তারখান থেকে ফিরে আসি, যেখানে তারা লারমনটোভের মৃত্যুর 100 তম বার্ষিকী উদযাপন করেছিল... আমি সেখানে গ্রামীণ সাহিত্য বৃত্তের ছেলেদের ছবি তুলেছিলাম। একটি ছেলে কবিতা পড়েছিল: "আমাকে বলুন, চাচা, মস্কো যে আগুনে পুড়ে গেছে তা অকারণে নয়...", এবং আমি তাকে ভাল নেওয়ার জন্য এই লাইনগুলি বারবার পুনরাবৃত্তি করতে বললাম... যদি আমি কেবল জানতাম!.. এবং তারপরে আমি সকালে মস্কো যাওয়ার পথে এসেছি, আমি বাড়ির কাছে গিয়েছিলাম - এবং আমি জার্মান দূতাবাস থেকে খুব বেশি দূরে থাকতাম না, আমি দেখি - জার্মানরা তাদের গাড়ি থেকে জিনিসপত্রের বান্ডিল আনলোড করছে এবং তাদের নিয়ে আসছে দূতাবাসে আমি বুঝতে পারছিলাম না কি হচ্ছে. এবং সকাল দশটায় তারা ফটো ক্রনিকল থেকে ফোন করেছিল এবং আমাকে জরুরীভাবে কাজে রিপোর্ট করার নির্দেশ দিয়েছে। এগারোটায়, রেডিওতে লেভিটানের কন্ঠ শোনা গেল: "মস্কো বলেছে, সোভিয়েত ইউনিয়নের সমস্ত রেডিও স্টেশন কাজ করছে... রাত 12 টায় একটি গুরুত্বপূর্ণ সরকারী বার্তা প্রেরণ করা হবে"... তিনি এটির পুনরাবৃত্তি করলেন পুরো ঘন্টা - স্পষ্টতই, ক্রেমলিনের প্রত্যেকেই তাদের সীমায় ছিল। অবশেষে, বারোটায়, কাউন্সিল অফ পিপলস কমিসারের চেয়ারম্যান, ব্যাচেস্লাভ মোলোটভের কণ্ঠস্বর শোনা গেল - তিনি কিছুটা তোতলালেন... এবং তারপরে আমরা ভয়ঙ্কর কথা শুনলাম: "... আমাদের কিয়েভ, মিনস্ক, বিয়ালস্টক শহরগুলি বোমা হামলা হয়েছিল ..."

সম্পাদকীয় জানালা থেকে, আমি TASS ফটো ক্রনিকল বিল্ডিংয়ের কাছে লোকেদের ভিড় দেখেছি - একটি লাউডস্পিকারের নীচে জার্মানির সাথে যুদ্ধ শুরুর ঘোষণা শুনছে। জল দেওয়ার ক্যানটি ধরে সে দৌড়ে রাস্তায় বেরিয়ে গেল এবং বেশ কয়েকবার শাটারে ক্লিক করতে সক্ষম হয়েছিল। এভাবেই যে ফটোগ্রাফটি পরবর্তীতে বিশ্ববিখ্যাত হয়ে উঠেছিল, যার নাম ছিল "দ্য ফার্স্ট ডে"...

তার সাথেই ফটোসাংবাদিক হিসাবে আমার ফ্রন্ট-লাইন প্রাত্যহিক জীবন শুরু হয়েছিল: আমি সর্বদা সামনে ছিলাম, পুরো যুদ্ধের মধ্য দিয়ে গিয়েছিলাম, একটি সামরিক ইউনিফর্ম পরেছিলাম - সমস্ত যুদ্ধ সংবাদদাতার মতো। সামুদ্রিকদের নিয়ে তিনি নভোরোসিয়স্ক এবং কের্চ আক্রমণ করেন, সেভাস্তোপল, রোমানিয়া, বুলগেরিয়া, যুগোস্লাভিয়া, অস্ট্রিয়া এবং হাঙ্গেরি মুক্ত করেন। বার্লিনে ফ্যাসিবাদের পতন নথিভুক্ত করতে পরিচালিত... হারবিন এবং পোর্ট আর্থারে যুদ্ধ শেষ। তিনি অধিনায়কের পদে উন্নীত হন।

বিজয় পতাকা

2 মে, 1945-এ তৈরি ক্যালডিয়ার ফটোগ্রাফিক মাস্টারপিস "ভিক্টরি ব্যানার ওভার দ্য রাইখস্ট্যাগ", সারা বিশ্বে ছড়িয়ে পড়ে, একটি পাঠ্যপুস্তকে পরিণত হয় এবং অসামান্য মাস্টারের অন্যান্য সমস্ত কাজের চেয়ে প্রায়শই পুনরুত্পাদন করা হয়। তবে খুব কম লোকই জানেন যে তিনি একটি হাতুড়ি এবং কাস্তে সহ লাল ব্যানারটি তার সাথে বার্লিনে নিয়ে এসেছিলেন - তিনি ভয় পেয়েছিলেন যে হঠাৎ সৈন্যরা সঠিক মুহুর্তে এটি পাবে না ...

– Evgeniy Ananyevich, অনুগ্রহ করে আমাদের বার্লিন ফটোগ্রাফের ইতিহাস বলুন।

"স্বাধীন বুদাপেস্টে, আমি একটি সংবাদপত্রের কাছে এসেছি যেটি আমেরিকান ফটোসাংবাদিক জো রোসেন্থালের একটি ছবি প্রকাশ করেছে, যেখানে আমেরিকান মেরিনরা ফিলিপাইনের একটি মুক্ত দ্বীপে একটি ব্যানার টানছে... কিন্তু আমি দীর্ঘদিন ধরে চিন্তা করছিলাম কিভাবে রাখা যায়। একটি দীর্ঘ যুদ্ধে আমার নিজের "বিন্দু" উপরে: এর চেয়ে তাৎপর্যপূর্ণ আর কী হতে পারে - একটি পরাজিত শত্রুর আস্তানায় বিজয়ের ব্যানার! ..

যুদ্ধের শেষের দিকে, আমি আর মুক্ত বা দখলকৃত শহরগুলির ব্যানার সহ ছবি না নিয়ে ব্যবসায়িক ভ্রমণ থেকে ফিরে আসিনি। বিজয়ের ঠিক এক বছর আগে নোভোরোসিয়েস্ক, কের্চ, সেভাস্টোপলের পতাকাগুলি আমার কাছে সম্ভবত অন্যদের চেয়ে বেশি প্রিয়। বার্লিনে থাকার এবং রাইখস্ট্যাগের উপরে লাল পতাকা উত্তোলন রেকর্ড করার সুযোগটি আমি ভিয়েনা থেকে মস্কোতে ফিরে আসার সাথে সাথে নিজেকে উপস্থাপন করেছি: TASS ফটো ক্রনিকলের সম্পাদকরা আমাকে পরের দিন সকালে বার্লিনে উড়ে যাওয়ার নির্দেশ দিয়েছিলেন। একটি আদেশ একটি আদেশ, এবং আমি দ্রুত প্রস্তুত হতে শুরু করলাম: এটি সকলের কাছে পরিষ্কার ছিল যে যুদ্ধের সমাপ্তি ঘনিয়ে এসেছে।

যদি বার্লিনে আমার হাতে একটি তারকা সহ একটি লাল ব্যানার না থাকে!.. আমি ভাগ্যবান যে ব্যবসায়িক ভ্রমণের মধ্যে বিরতিতে আমি আমার দূরবর্তী আত্মীয় - দর্জি ইসরাইল সলোমোনোভিচ কিশিৎজারের সাথে থাকতাম... সে কারণেই এটি আমার মনে হয়েছিল !.. আমি TASS সরবরাহ ব্যবস্থাপক গ্রিশা লিউবিনস্কির কাছে ছুটে যাই এবং তিনি আমাকে তিনটি লাল স্থানীয় কমিটির টেবিলক্লথ "দেন"... আমি ইজরাইল সলোমোনোভিচকে দেখতে লিওন্টিভস্কি লেনে ছুটে যাই এবং তিনি সঙ্গে সঙ্গে তার "জিঙ্গার"-এ বসেন... আমি ব্যক্তিগতভাবে একটি সাদা চাদর থেকে একটি তারকা, একটি কাস্তে এবং একটি হাতুড়ি কাটা। সকালের মধ্যে তিনটি ব্যানারই প্রস্তুত ছিল এবং আমি দ্রুত এয়ারফিল্ডে গিয়ে বার্লিনে উড়ে গেলাম...

পতাকা নম্বর এক

বার্লিনে, আমি ভ্যাসিলি ইভানোভিচ চুইকভের নেতৃত্বে 8 তম গার্ডস সেনাবাহিনীর নিষ্পত্তিতে নিজেকে খুঁজে পেয়েছি। আমি সেখানে কবি ইভজেনি ডলমাটোভস্কির সাথে দেখা করি, যার সাথে আমরা কখনও বিচ্ছিন্ন হইনি। অল্পবয়সীরা সম্ভবত তার গানগুলি জানে না, যার মধ্যে এই ধরনের হৃদয়গ্রাহী শব্দ রয়েছে: "প্রিয় শহর শান্তিতে ঘুমাতে পারে...", "আমি তখন ভ্রমণে যাচ্ছিলাম...", "ওহ, ডিনিপার, ডিনিপার, তুমি প্রশস্ত, পরাক্রমশালী...", "রাত ছোট, মেঘ ঘুমিয়ে আছে, আর তোমার অপরিচিত হাত আমার তালুতে পড়ে আছে"...
ডলমাটোভস্কির সবচেয়ে বড় খ্যাতি এসেছে তাঁর কথায় লেখা গানগুলি থেকে ("র্যান্ডম ওয়াল্টজ", "গানের সম্পর্কে গান", এম.জি. ফ্র্যাডকিনের "স্বেচ্ছাসেবক", বি.এ. মোক্রসভের "সোরমোভো লিরিক", এম.আই. ব্লান্টারের "মাই বেলোড", "সেকেন্ড হার্ট"। ”, “প্রিয় শহর”

আমি সৈন্যদের অগ্রগতি, যুদ্ধের চিত্রায়ন করেছি... ঝেনিয়া সৈন্য এবং কমান্ডারদের সাথে কথা বলেছে... সবকিছু যথারীতি ছিল। এবং হঠাৎ, 1 মে রাতে, ভোর পাঁচটার দিকে, ডলমাটোভস্কি আমাকে জাগিয়ে তোলে: "তাড়াতাড়ি উঠুন!" আমি কিছুই বুঝতে পারছি না: "কি হয়েছে?" “চুইকভের সদর দফতরে গোয়েবলসের একজন সংসদ সদস্য রয়েছেন। আমাদের জরুরিভাবে যেতে হবে।" এবং আমরা ছুটে গেলাম।

গোয়েবলসের দূত, এবং এটি জেনারেল ক্রেবস, একটি বিশাল সাদা পতাকা নিয়ে খুব ভোরে আমাদের সৈন্যদের অবস্থানে এসেছিলেন। তিনিই বলেছিলেন যে 30 এপ্রিলের আগের রাতে হিটলার আত্মহত্যা করেছিলেন। সবাই দুঃখের সাথে এই সংবাদটি পেয়েছিল: তারা সত্যিই তাকে জীবিত রাখতে চেয়েছিল, তাকে খাঁচায় বন্দী করে সারা বিশ্বে নিয়ে যেতে চেয়েছিল যাতে লোকেরা এই অধঃপতন দেখতে পায়।

প্রতি সেকেন্ডে আমি আমার পুরানো লেইকার শাটারে ক্লিক করতাম... কিছু কারণে, ভ্যাসিলি ইভানোভিচ চুইকভ, ক্রেবসের সাথে আলোচনার সময়, ছবি তুলতে অস্বীকৃতি জানিয়েছিলেন... এবং তারপরে আমি 8 তম সেনা সদর দফতরের ছাদের দিকে দৃষ্টি নিবদ্ধ করলাম, যেখানে একটি ঈগলের একটি বিশাল মূর্তি মাউন্ট করা হয়েছিল। একটি ভয়ানক পাখি, তার নখর দিয়ে হিংস্রভাবে আঁকড়ে ধরে, পৃথিবীতে বসেছিল, যা একটি ফ্যাসিবাদী স্বস্তিকা দিয়ে মুকুট পরানো হয়েছিল। বিশ্ব আধিপত্যের একটি ভয়ঙ্কর প্রতীক। ভাগ্যক্রমে, এটি ঘটেনি! ..

তিনজন সৈন্য নিয়ে আমরা ছাদে উঠলাম, পতাকাটা সুরক্ষিত করলাম এবং আমি কয়েকটি ছবি তুললাম। এটি এখনও রাইখস্ট্যাগের দীর্ঘ পথ ছিল... তাছাড়া, আমি জানতাম না যে আমি এটিতে পৌঁছাতে সক্ষম হব কিনা।

তারপরে, সৈন্যদের সাথে, আমরা, সামরিক সাংবাদিকরা, আমাদের পথ তৈরি করে সামনের দিকে এগিয়ে যাই এবং অবশেষে ব্র্যান্ডেনবার্গ গেটে পৌছালাম... আপনি যদি জানতেন যে আমি কতটা আনন্দিত যে এই গেটগুলো টিকে আছে - সর্বোপরি, বিজয়ের এক বছর আগে , সেভাস্তোপলে, আমি একটি বন্দী জার্মানের একটি ছবি দেখেছি যেখানে নাৎসি সৈন্যরা ব্রান্ডেনবার্গ গেট দিয়ে সুশৃঙ্খল সারি দিয়ে অগ্রসর হচ্ছিল, এবং রাস্তার দু'পাশে ঘন ভিড়ের মধ্যে মানুষ দাঁড়িয়ে ছিল। অভিবাদনের জন্য হাত উত্থিত, ফুলের তোড়া সৈন্যদের পদে উড়ছে এবং পিছনে শিলালিপি রয়েছে: "আমরা ফ্রান্সের বিরুদ্ধে বিজয়ের পরে ফিরে আসছি"...

পতাকা নম্বর দুই

“2 মে ভোরে, আমি আমাদের দুজন সৈন্যকে দেখলাম, যারা হারিকেনের আগুনে ব্র্যান্ডেনবার্গ গেটে আরোহণ করেছিল। একটি ছেঁড়া সিঁড়ি উপরের অবতরণের দিকে নিয়ে গেছে। কোনরকমে আমি সেখানে পৌঁছে গেলাম... এবং ইতিমধ্যে উপরে উঠে গিয়ে, চলমান অগ্নিকাণ্ডের ধোঁয়ায় আমি দূরে রাইখস্ট্যাগ গম্বুজটি দেখতে পেলাম। সেখানে এখনও কোন লাল পতাকা ছিল না... যদিও, গুজব ছিল যে গতকালই এসিয়ানদের সেখান থেকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে।

লেফটেন্যান্ট কুজমা দুদেভ, যিনি ব্র্যান্ডেনবার্গ গেট থেকে রাইখস্টাগে আগুন সামঞ্জস্য করেছিলেন এবং তার সহকারী, সার্জেন্ট ইভান অ্যান্ড্রিভ, আমাকে ছবি তুলতে সাহায্য করেছিলেন। প্রথমে, লেফটেন্যান্ট এবং আমি ঘোড়ার সাথে পতাকাটি সংযুক্ত করার চেষ্টা করেছি... অবশেষে, আমি একটি ছবি তুললাম। এটি ইতিমধ্যে পতাকার সাথে দ্বিতীয় বার্লিন ছবি ছিল। উপরে যাওয়ার চেয়ে গেট থেকে নীচে যাওয়া আরও কঠিন ছিল... আমাকে লাফ দিতে হয়েছিল। এবং উচ্চতা শালীন: আমি এটিকে জোরে আঘাত করেছি এবং আমার পা দীর্ঘ সময়ের জন্য ব্যাথা করেছে। কিন্তু ছবিটা দারুণ হয়েছে। কিছুটা এমনকি প্রফুল্ল: মরিয়া ছেলেরা এবং পতাকাটি দৃঢ়ভাবে, বিজয়ীভাবে ওড়ায়...

সত্য, সেই ফটোগ্রাফটি প্রকাশিত হয়নি, তবে সংরক্ষণাগারে রয়ে গেছে: আপনাকে ধন্যবাদ, কমপক্ষে 1972 সালে, বিজয়ের 25 তম বার্ষিকীর দিনে, তারা এটি মনে রেখেছিল। সত্যি কথা বলতে, আমি আশা করিনি যে এত বছর পরে আমি যাদের ছবি তুলেছি তাদের খুঁজে পাওয়া যাবে। এবং হঠাৎ একটি চিঠি আসে: টুয়াপসের কাছে শিবির থেকে "অনুসন্ধানী" বিচ্ছিন্নতার অগ্রগামীরা আবিষ্কার করেছিলেন যে লেফটেন্যান্ট, যিনি ডানদিকে ছবিতে একটি ব্যানার ধারণ করছেন, তাদের ভাল বন্ধু - চাচা কুজয়ার সাথে খুব মিল। দেখা যাচ্ছে যে একজন সাহসী লেফটেন্যান্ট তাদের ফটো ক্লাব চালায় এবং প্রায়শই যুদ্ধের বিষয়ে কথা বলে... আমি আমার পুরানো নোটবুকগুলি ঘেঁটে দেখলাম, যেখানে অনেক নাম এবং উপাধি জমে আছে এবং ব্র্যান্ডেনবার্গ গেটে যাদের ছবি তুলেছি তাদের খুঁজে পেয়েছি: কুজমা দুদেভ, ইতিমধ্যেই আমার পরিচিত, এবং তার পাশে একজন সার্জেন্ট ইভান অ্যান্ড্রিভ। কুজমা আলেকসান্দ্রোভিচের সাথে যোগাযোগ করার পরে, আমরা কীভাবে একজন সার্জেন্টকে খুঁজে পেতে পারি তা নিয়ে ভাবতে শুরু করি। এবং তারা খুঁজে পেয়েছিল: 1980 সালে: ইভান পেট্রোভিচ একজন রোস্তোভাইট হয়ে উঠল - তার ঘনিষ্ঠ প্রতিবেশী ...

আমি শেষ পতাকা বাকি ছিল. এবং আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি যে এটি অবশ্যই রাইখস্টাগের জন্য ছিল।

আমি কবি ইয়েভজেনি ডলমাটোভস্কির সাথে রাইখস্ট্যাগের ঝড়ের আগের রাত কাটিয়েছিলাম আর্টিলারিদের সাথে - রাইখ চ্যান্সেলারির কাছে কোয়ার্টারে। খুব ভোরে, অগ্রসরমান সৈন্যদের সাথে, আমরা রাইখস্ট্যাগের দিকে চলে গেলাম...
[আপনার নিজের ব্যক্তিগত আক্রমণের সাথে। 3 মে, রাইখস্টাগ ইতিমধ্যে নেওয়া হয়েছিল।]

যে পতাকা কখনোই ছিল না

বার্লিন অপারেশন 16 এপ্রিল শুরু হয়েছিল, এবং দুই সপ্তাহ পরে সোভিয়েত সৈন্যরা ইতিমধ্যেই শহরের কেন্দ্রে ছিল। 30 এপ্রিল সকালে, শুধুমাত্র একটি প্রশস্ত স্কোয়ার আমাদেরকে রাইখস্ট্যাগ থেকে আলাদা করেছিল। কিন্তু যেহেতু জার্মানরা বার্লিন মেট্রোকে প্লাবিত করেছিল, তাই চত্বরে জলে ভরা একটি বড় গর্ত তৈরি হয়েছিল। তিনটি ট্যাংক ছাড়া তখন আক্রমণকারীদের কোনো আর্টিলারি সাপোর্ট ছিল না। জার্মানরা তাদের দুটিকে ছিটকে দিতে সক্ষম হয়েছিল এবং তৃতীয়টি... একটি গর্তে ডুবে গিয়েছিল। বেশ কয়েকটি ব্যর্থ আক্রমণের পরে, রাত না হওয়া পর্যন্ত আক্রমণ স্থগিত করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল।

- প্রতিটি অ্যাসাল্ট কোম্পানির নিজস্ব স্ট্যান্ডার্ড বহনকারী ছিল - সেখানে সেরাদের মধ্যে সেরাকে বেছে নেওয়া হয়েছিল... মহাকাশে গ্যাগারিনের মতো: কমিসাররা সর্বদা "র্যাঙ্কের বিশুদ্ধতার জন্য" লড়াই করেছেন... কিন্তু মনে হচ্ছে মৃত্যুর আগে আমরা সবাই সমান. এবং আপনি যদি জানতেন নাৎসিদের সেখান থেকে তাড়িয়ে দেওয়ার পরে রাইখস্ট্যাগের উপর কতগুলি ব্যানার টানানো হয়েছিল! ..

- আপনার কি সন্দেহ ছিল না যে আপনার "বিজয় ব্যানার" একটি একচেটিয়াভাবে মঞ্চস্থ শট ছিল?

- সব ধরণের জিনিস ছিল... আমি বিশেষভাবে কিছু মনে করিনি: সর্বোপরি, ক্যামেরা নিয়ে বার্লিনের চারপাশে ছুটে আসা আমিই একমাত্র নই - তাদের জীবনের ঝুঁকি নিয়ে, ক্যামেরাম্যান এবং ফটোসাংবাদিকরা প্রায়শই মৃত্যুর কথা ভুলে যেতেন, একটি সুবিধাজনক শট তাড়া করেছিলেন .

সাধারণভাবে, রাইখস্ট্যাগের সাথে একটি আশ্চর্যজনক ঘটনা ঘটেছিল: মরিয়া একক স্বেচ্ছাসেবীরা, জার্মান পালকের বিছানার লাল কভার থেকে ঘরে তৈরি পতাকা তৈরি করে, থার্ড রাইখের মূল ভবনে ছুটে যায় তাদের একটি কলামে বা জানালায় সুরক্ষিত করতে। বিল্ডিং... আশ্চর্যজনকভাবে, যে কোনও যুদ্ধে তারা প্রথমে মূল পয়েন্টটি দখল করে এবং তারপরেই তারা তাদের পতাকা উত্তোলন করে। এখানে সবকিছু ছিল উল্টো।

- আজকাল একে চরম বলা হয়...

- অবশ্যই, আমি বাঁচতে চেয়েছিলাম... কিন্তু আমি সত্যিই বিশ্বাস করতে চেয়েছিলাম যে যুদ্ধ শেষ হতে চলেছে, এবং খারাপ কিছু ঘটতে পারে না... আপনার সম্ভবত মনে আছে যে মিখাইল এগোরভ এবং মেলিটন কান্তারিয়া প্রথম বিজয়ের সূচনা করেছিলেন ব্যানার... কিন্তু বেশ কয়েকটি বিজয় ব্যানার ছিল: সেগুলি বার্লিনে সেলাই করা হয়েছিল এবং ভাগ্যবান হতে পারে এমন ফর্মেশনের সদর দফতরে বিতরণ করা হয়েছিল - নয়টি বিভাগ রাইখস্ট্যাগে ঝড় তুলবে।

কিন্তু একটি অপ্রত্যাশিত ঘটনা ঘটেছিল: রেজিমেন্টের একজন কমান্ডার "চিন্তা করেছিলেন" যে রাইখ চ্যান্সেলারির ছাদে ইতিমধ্যেই কারও পতাকা লাল উড়ছে... কর্তৃপক্ষ রিপোর্ট করতে ছুটে গেল যে রাইখস্ট্যাগ ইতিমধ্যেই নেওয়া হয়েছে!... এমনকি সময়ও নির্দেশ করা হয়েছিল - 14 ঘন্টা 25 মিনিট "মস্কোর সময়" ... কিছুই করার ছিল না: এর পরে, জরুরীভাবে সবচেয়ে মরিয়া ব্যক্তিদের আক্রমণে নিক্ষেপ করা প্রয়োজন - আপনি হেডকোয়ার্টারে রিপোর্ট করবেন না যে একটি ভুল হয়েছে অবশ্যই, সাহসী পুরুষদের কোন শেষ ছিল না...

- তারা বলে যে হামলার সময় রাইখস্ট্যাগের উপরে প্রায় 40 টি বিভিন্ন ব্যানার তোলা হয়েছিল...

"আমি মনে করি আরও বেশি লোক ইচ্ছুক ছিল।" বিজয় ব্যানারটি 3য় শক আর্মির মিলিটারি কাউন্সিলের ব্যানার হিসাবে বিবেচিত হয়, 5 নম্বর স্কাউটস এগোরভ এবং কান্তারিয়া দ্বারা পরিচালিত। তাদের সাথে ছিলেন ব্যাটালিয়নের রাজনৈতিক অফিসার, লেফটেন্যান্ট অ্যালেক্সি বেরেস্ট এবং সিনিয়র সার্জেন্ট ইলিয়া সায়ানভের নেতৃত্বে একদল মেশিনগানারের, যারা তাদের আগুন দিয়ে শীর্ষে যাওয়ার পথ পরিষ্কার করেছিল... তবে ইতিহাসের বইয়ে মাত্র দুটি নাম অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল - এগোরভ এবং কান্তারিয়া... স্পষ্টতই, নেতা তাই সিদ্ধান্ত নিয়েছেন! সত্য, এই অপারেশনের জন্য তারা কেবল সোভিয়েত ইউনিয়নের হিরোসই পায়নি, তবে সিনিয়র সার্জেন্ট ইলিচ সায়ানভ, সিনিয়র লেফটেন্যান্ট কনস্ট্যান্টিন স্যামসোনভ এবং ক্যাপ্টেন ভ্যাসিলি ডেভিডভ এবং স্টেপান নিউস্ট্রোভ ...

- কেন তারা আমাদের দেশবাসী আলেক্সি বেরেস্টকে বাইপাস করেছিল? ..

“প্রথমে, রেজিমেন্ট কমান্ড তাকে সোভিয়েত ইউনিয়নের স্টার অফ দ্য হিরোতে মনোনীত করেছিল। পুরস্কারের শীটটি ইঙ্গিত দিতে ভুলে যায়নি যে বিজয় ব্যানার উত্তোলনের পরপরই, বেরেস্ট ব্যক্তিগতভাবে রাইখস্টাগ গ্যারিসনের সাথে নিঃশর্ত আত্মসমর্পণের বিষয়ে আলোচনা করেছিলেন... যাইহোক, 3য় সেনাবাহিনীর কমান্ডার, কর্নেল জেনারেল কুজনেটসভ এই প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছিলেন এবং তার দ্বারা অর্ডার বেরেস্টকে "শুধু" অর্ডার অফ দ্য রেড ব্যানারে ভূষিত করেছে। সামরিক কমান্ডের এই সিদ্ধান্তের প্রকৃত কারণ অজানা। তারা অবশ্য বলে যে, রাজনৈতিক অফিসার "খুব" সাহসী এবং স্বাধীন ছিলেন। গুজব ছিল যে ঝুকভ নিজেই রাজনৈতিক কর্মীদের পছন্দ করেন না ...

- তাহলে, বিজয় ব্যানার কবে উত্তোলন করা হয়েছিল?

- 30 এপ্রিল 22:30 এ। প্রথমে, তাকে বেল্ট দিয়ে বেল্ট দিয়ে বেঁধে রাখা হয়েছিল কাইজার উইলহেলম II এর একটি ব্রোঞ্জ অশ্বারোহী মূর্তির সাথে - মূল প্রবেশদ্বারের পেডিমেন্টে এবং একটু পরে, নাৎসিদের প্রতিরোধকে কাটিয়ে তাকে রাইখস্ট্যাগের গম্বুজে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল। এটি বিজয় ব্যানার হয়ে ওঠে, যা এখন মস্কোতে, সশস্ত্র বাহিনীর জাদুঘরে রাখা হয়েছে। তারা বলেছিল যে রাইখস্ট্যাগ গম্বুজের সিঁড়িটি উড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল, এবং আমাদের সৈন্যদের একটি "সার্কাস পিরামিড" তৈরি করতে হয়েছিল, যার ভিত্তিটি অবশ্যই আখতারকার নায়ক ছিলেন, সুমিশচি, আলেক্সি বেরেস্টে ...

1 মে রাতে - কোথাও প্রায় দুইটার দিকে - কিছুক্ষণের জন্য শুটিং থেমে যায়। এবং, কর্নেলের ছদ্মবেশে, যেহেতু নাৎসিরা "অ্যাডজুট্যান্ট" নিউস্ট্রোয়েভের সাথে অন্য একজন অফিসারের সাথে কথা বলতে যাচ্ছিল না, লেফটেন্যান্ট বেরেস্ট বেসমেন্টে আটকে থাকা এসএস সদস্য এবং নাবিকদের সাথে আলোচনা করতে গিয়েছিলেন... তার চিত্তাকর্ষক মাত্রা, নির্ভীকতা এবং অদম্য যুক্তি নাৎসিদের ভেঙে দিয়েছে - এক ঘন্টার মধ্যে তারা অবশেষে হাল ছেড়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে...

2 মে সকাল সাতটার মধ্যেই গ্যারিসনের অবশিষ্টাংশ আত্মসমর্পণ করেছিল এবং রাইখস্ট্যাগে যুদ্ধ কার্যত বন্ধ হয়ে গিয়েছিল। কিন্তু তারপরে আমি এখনও এটি সম্পর্কে জানতাম না এবং লাল ব্যানারটি দেখতে পাইনি, যেহেতু 2 মে সকাল থেকে এটি এখনও রাইখস্ট্যাগ এলাকায় "একটু গরম" ছিল... এবং ইতিমধ্যেই 3 মে, হাঁটু গেড়ে রাইখস্ট্যাগ প্রথম বেলোরুশিয়ান ফ্রন্টের কমান্ডার, সোভিয়েত ইউনিয়নের মার্শাল জর্জি কনস্টান্টিনোভিচ ঝুকভ পরিদর্শন করেছিলেন।

একই সময়ে, বার্লিনে, একটি ট্যাঙ্কে আরোহণ করার পরে, ইয়েভজেনি ডলমাটোভস্কি কবিতাগুলি পড়েছিলেন যা তিনি ঠিক পথে রচনা করেছিলেন: "রক্ষীরা বার্লিনের মধ্য দিয়ে হাঁটছে এবং স্ট্যালিনগ্রাদের কথা মনে করছে..."। একটু পরে একটি ফটোগ্রাফ উপস্থিত হয়েছিল: ডলমাটোভস্কি তার বাহুর নীচে ফুহরারের মাথা সহ ...

তিন নম্বর পতাকা বিজয়ী...

- অর্থাৎ আপনি প্রথম আসতে ব্যর্থ হয়েছেন...

- তবে আমি নিজের জন্য এমন একটি কাজ নির্ধারণ করিনি: আমাকে যে কোনও মূল্যে আমার "টেবিলক্লথ" নিয়ে রাইখস্ট্যাগের ছাদে উঠতে হয়েছিল... এবং আমার বুকে একটি পতাকা নিয়ে আমি চুপিচুপি রাইখস্ট্যাগের চারপাশে হেঁটেছিলাম এবং মূল প্রবেশ পথের পাশ থেকে এটিতে প্রবেশ করলাম। আশপাশের এলাকায় তখনও যুদ্ধ চলছিল। আমি বেশ কয়েকজন সৈন্য ও অফিসারকে দেখতে পেলাম। একটি শব্দ না বলে, "হ্যালো" এর পরিবর্তে, তিনি তার শেষ পতাকাটি বের করলেন - তারা বিস্ময়ে হতবাক হয়ে গেল: "ওহ, প্রবীণরা, আসুন উপরে যাই!"

আমরা ছাদে কীভাবে শেষ করেছি তা আমার মনে নেই... গম্বুজটি জ্বলছিল... আমি অবিলম্বে শুটিং করার জন্য একটি সুবিধাজনক জায়গা খুঁজতে শুরু করলাম। নিচ থেকে ধোঁয়া বেরোচ্ছিল, আগুন জ্বলছিল, স্ফুলিঙ্গ পড়ছিল - কাছে যাওয়া প্রায় অসম্ভব ছিল। এবং তারপর আমি অন্য জায়গা খুঁজতে শুরু করি - যাতে বার্লিনের দৃষ্টিকোণটি দৃশ্যমান হয়। আমি নীচে ব্র্যান্ডেনবার্গ গেট দেখেছি - কোথাও আমার পতাকা ছিল... যখন আমি একটি ভাল পয়েন্ট পেয়েছি, আমি অবিলম্বে, সবেমাত্র ছোট প্যারাপেটটি ধরে রেখে চিত্রগ্রহণ শুরু করলাম - আমি দুটি ক্যাসেট শুট করেছি। আমি অনুভূমিক এবং উল্লম্ব উভয় ছবি তুলেছি। চিত্রগ্রহণের সময়, আমি ছাদের একেবারে প্রান্তে দাঁড়িয়েছিলাম... অবশ্যই, এটি একটু ভীতিজনক ছিল। কিন্তু যখন আমি ইতিমধ্যে নীচে গিয়েছিলাম এবং বিল্ডিংয়ের ছাদের দিকে আবার তাকালাম, যেখানে আমি কয়েক মিনিট আগে ছিলাম, এবং রাইখস্ট্যাগের উপরে আমার পতাকা দেখতে পেলাম, আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে আমার ঝুঁকি বৃথা যায়নি। সর্বোপরি, আমার হাজার হাজার কমরেড এই আনন্দের দিনটি দেখার জন্য বেঁচে ছিলেন না!.. বাস্তবতা হল যে আমি এই পতাকাটি রাইখস্টাগের উপরে দেখার স্বপ্ন দেখেছিলাম - আমার জন্য, চারপাশের প্রত্যেকের জন্য এটি ছিল ন্যায়বিচারের প্রতীক।

- এই যোদ্ধা কারা ছিল যাদের সাথে আপনি রাইখস্টাগের ছাদে উঠেছিলেন?

- সেখানে আমরা চারজন ছিলাম, কিন্তু আমার মনে আছে আপনার দেশবাসী, কিয়েভের বাসিন্দা আলেক্সি কোভালেভ, যিনি পতাকা বেঁধেছিলেন। আমি তাকে অনেকক্ষণ ধরে ছবি তুললাম... বিভিন্ন ভঙ্গিতে। আমার মনে আছে যে আমরা সবাই তখন খুব ঠান্ডা ছিলাম... দাগেস্তানের বোগদান খমেলনিটস্কি জাপোরোজিয়ে রাইফেল ডিভিশনের গার্ডস রেড ব্যানার অর্ডারের রিকনেসান্স কোম্পানির ফোরম্যান এবং মিনস্কের বাসিন্দা লিওনিড গোরিচেভের আব্দুলখাকিম ইসমাইলভ আমাদের সাহায্য করেছিলেন।

তার যুদ্ধ 1418 দিনের অক্লান্ত পরিশ্রম নিয়ে গঠিত

দুটি ঐতিহাসিক মুহুর্তের মধ্যে: যুদ্ধের প্রাদুর্ভাবের প্রথম ছবি - "প্রথম দিন" এবং "বিজয়ের ব্যানার" - ভিয়েনার ধ্বংসাবশেষের মধ্যে স্মোলেনস্ক অঞ্চলের ক্রসিং এবং রাস্তাগুলিতে তোলা কম উল্লেখযোগ্য ছবি ছিল না। এবং বার্লিন, প্যারিসে প্রথম শান্তি সম্মেলনে...

ইভজেনি খালদেই স্তালিন, ট্রুম্যান এবং চার্চিলের সভার বংশধরদের ফটোগ্রাফ, সমাধির পাদদেশে নিক্ষিপ্ত হিটলারের রেজিমেন্টের ব্যানারের ছবি এবং আরও অনেকের জন্য চলে গিয়েছিলেন। এবং একটি ঘোড়ায় মার্শাল ঝুকভের ছবি, যেন রেড স্কোয়ার জুড়ে উড়ছে, মার্শাল এবং আমাদের সহকর্মী দেশবাসীর মধ্যে বন্ধুত্বের সূচনা হিসাবে কাজ করেছে ...

মাস্টার একবার স্বীকার করেছেন যে তিনি যখন রেড স্কোয়ারে চিত্রগ্রহণ করেছিলেন যে কীভাবে দুইশত সৈন্য সমাধির পাদদেশে ফ্যাসিবাদী ব্যানার এবং মান নিক্ষেপ করছে, তখন উত্তেজনা এবং আনন্দে তার চোখ অশ্রু ঝাপসা হয়ে গিয়েছিল। "আমি লক্ষ্য করেছি যে মার্শাল এবং সৈন্য উভয়েরই চোখে জল ছিল..."

ইয়েভজেনি খালদেইয়ের যুদ্ধের ছবিগুলি যুদ্ধ সম্পর্কে অনেক বই এবং বিশ্বকোষে অন্তর্ভুক্ত ছিল এবং আমরা রেড স্কোয়ারে বিজয় প্যারেড, পটসডাম সম্মেলন এবং নুরেমবার্গ ট্রায়ালের রিপোর্ট ছাড়া আমাদের ইতিহাসকে আর কল্পনা করতে পারি না। যুদ্ধের পরে, ইভজেনি খালদেই তার ফটোগ্রাফের বিষয়গুলি অনুসন্ধান করেছিলেন এবং এই কাজটি তার সারা জীবন অব্যাহত ছিল ...

বিজয়ের অর্ধ শতাব্দী পরে, 1996 সালে, দাগেস্তান জনসাধারণের অধ্যবসায়ের জন্য ধন্যবাদ, জাপোরোজিয়ে রাইফেল বিভাগের বোগদান খমেলনিটস্কির গার্ডস রেড ব্যানার অর্ডারের রিকনেসান্স কোম্পানির প্রাক্তন সার্জেন্ট-মেজরের কীর্তি স্বীকৃত হয়েছিল। ফ্রন্ট-লাইন ফটোসাংবাদিক ইয়েভজেনি খালদেই দ্বারা ধারণ করা একটি ঐতিহাসিক ছবি এটিকে সহায়তা করেছিল এবং 78 বছর বয়সী ইসমাইলভকে মস্কোতে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল, যেখানে রাশিয়ান রাষ্ট্রপতি বরিস ইয়েলতসিন তাকে রাশিয়ার হিরোর গোল্ড স্টার উপহার দিয়েছিলেন “সাহস ও বীরত্বের জন্য মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধ।"

ইভজেনি আনানিভিচ নিজেই অর্ডার অফ দ্য রেড স্টার, অর্ডার অফ দ্য প্যাট্রিয়টিক ওয়ার, ২য় ডিগ্রি, পদক পেয়েছিলেন ...

পুরস্কার পাওয়া গেছে একজন নায়ককে...

যাইহোক, 1949 সালে, ব্যাখ্যা ছাড়াই, ইয়েভজেনি খালদেইকে মস্কোর TASS ফটো ক্রনিকল থেকে বরখাস্ত করা হয়েছিল। দীর্ঘদিন কোনো প্রকাশনায় চাকরি না পেয়ে, 1950 সালে প্রতিরোধ করতে না পেরে কেন্দ্রীয় কমিটিতে চিঠি লিখি। কিন্তু প্রাসঙ্গিক কর্তৃপক্ষের কাছে সুস্লভের অনুরোধের জন্য: "আমি কোথায় এভজেনি খালদেই ব্যবহার করতে পারি?", উত্তরটি পাওয়া গেল: "একজন ফটোগ্রাফার হিসাবে, এটি অনুপযুক্ত"! .. তারা সেই সময়ে বলেছিল: "গণনাটি নামিয়ে দেওয়া হয়েছিল!"

এবং "বিজয় ব্যানার" এর লেখক "ক্লাব এবং অপেশাদার আর্টস" ম্যাগাজিনে একটি চাকরি পেয়েছিলেন: তিনি শিল্প, খেলাধুলা, শিল্পীদের ছবি তোলেন... শুধুমাত্র 1957 সালে, খালদেই আবার "প্রাভদা" পত্রিকার দ্বারা নিয়োগ পান, যেখানে তিনি কাজ করেছিলেন 1972, বিখ্যাত সঙ্গীতজ্ঞ, লেখক, রাজনৈতিক ব্যক্তিত্বের ছবি তোলা (আনা আখমাতোভা, দিমিত্রি শোস্তাকোভিচ, মস্তিসলাভ রোস্ট্রোপোভিচ, ইত্যাদি)। কিন্তু সেখান থেকেও তাকে বরখাস্ত করা হয় - অবসরের বয়স... তিনি সোভিয়েত সংস্কৃতিতে কাজ করতেন। কিন্ত বেশি দিন না...

গত যুদ্ধের মতো, "মিত্ররা" উদ্ধারে এসেছিল: 1995 সালে পার্পিগনান (ফ্রান্স) ফটোসাংবাদিকতার আন্তর্জাতিক উত্সবে, চ্যালদিয়া সারা বিশ্ব দ্বারা সম্মানিত হয়েছিল - ইভজেনি আনানিভিচকে বিশ্বের সবচেয়ে সম্মানজনক পুরষ্কারে ভূষিত করা হয়েছিল। শিল্প - শিরোনাম "নাইট অফ দ্য অর্ডার অফ আর্টস অ্যান্ড লেটারস।" তাদের মধ্যে দুজন ছিল, সদ্য মিশে যাওয়া নাইট: সে এবং জো রোজেনথাল। মঞ্চে থাকা দুই বৃদ্ধ একে অপরকে হাত দিয়ে সমর্থন করলেন। রোজেনথালের একটি ফটো ফ্রেম ছিল যার ব্যানার তার বুকে ঝুলছে - আমেরিকান প্যারাট্রুপারস ইও জিমা, চ্যালডিয়াতে তার "বিজয় ব্যানার" ছিল।

1997 সালে, আমেরিকান প্রকাশনা সংস্থা অ্যাপারচার "ইতিহাসের সাক্ষী" বইটি প্রকাশ করে। ইয়েভজেনি খালদেইয়ের ফটোগ্রাফ" ("ইতিহাসের সাক্ষী। ইয়েভজেনি খালদেইয়ের ফটোগ্রাফ")। এবং প্যারিস এবং ব্রাসেলসে, ওয়াজনব্রোস প্রোডাকশন এবং কাল্ট ফিল্ম দ্বারা প্রযোজিত 60 মিনিটের ফিল্ম "ইউজিন খালদেই - ফটোগ্রাফার অফ দ্য স্ট্যালিন এরা" এর প্রিমিয়ার অনুষ্ঠিত হয়েছিল।

"হেটম্যান" এর সাথে - ইউক্রেনের জন্য! ..

যখন কিয়েভ থেকে আনা হেটম্যানের একটি বোতল টেবিলে উপস্থিত হয়েছিল, ফিল্ম এবং ফটোগ্রাফগুলির মধ্যে, মাস্টার ইউক্রেনকে "রাশিয়ান গৌরবের শহর" সেভাস্তোপলে পান করার প্রস্তাব দিয়েছিলেন, যার সাথে তার অনেক কিছু করার ছিল এবং সত্য যে কখনও যুদ্ধ হবে না!.. খালদেই উষ্ণ দৃষ্টিতে দেয়ালের চারপাশে তাকাল, সিমোনভ, মার্শাল ঝুকভ, ফাইটার পাইলট সেরভের প্রতিকৃতিতে মাথা নাড়ল: তাদের প্রত্যেকেই তার ভাগ্যে একটি মাইলফলক...

- স্মৃতির জন্য! বন্ধুত্বের জন্য... যুদ্ধে... - সে বলল এবং ভাবল... - এটা দেখা যাচ্ছে যে আমাদের ইউক্রেন ছাড়া বেঁচে থাকা অসম্ভব: মনে রাখবেন, রাইখস্ট্যাগের ছাদে আমার সাথে, গার্ডস রেডের যোদ্ধারা বোগদান খমেলনিটস্কি জাপোরোজিয়ে রাইফেল ডিভিশনের ব্যানার অর্ডার পতাকা উত্তোলন করেছে!.. এবং লেশা কোভালেভ সাধারণত কিয়েভ...

- এভজেনি আনানিভিচ, আমাদের অন্য অতুলনীয় সহকর্মী অ্যালেক্সি বেরেস্টের কী হবে? ..

- তিনি একটি কঠিন জীবনযাপন করেছিলেন: তিনি অযাচিতভাবে দোষী সাব্যস্ত ছিলেন। অ্যামনেস্টিড, রোস্তভের একটি কারখানায় কাজ করেছিলেন। 1970 সালের 3 নভেম্বর ট্রেনের চাকার নিচে থেকে একটি মেয়েকে বাঁচাতে গিয়ে মারা যান।

থেকে আরো, সেইসাথে বার্লিন। 1945 সালের বসন্ত

যিনি রাইখস্টাগের উপরে বিজয়ের ব্যানার তুলেছিলেন
"অমীমাংসিত রহস্য"

পতাকা, যা 1 মে, 1945 তারিখে রাইখস্ট্যাগের উপরে উত্তোলন করা হয়েছিল, এটি আনুষ্ঠানিক বিজয় ব্যানারে পরিণত হয়েছিল। সমস্ত সোভিয়েত ইতিহাস পাঠ্যপুস্তক দুটি মান-ধারক, মিখাইল এগোরভ এবং মেলিটন কান্তারিয়া অন্তর্ভুক্ত করে এবং তারা সমস্ত গৌরব অর্জন করেছিল। ইতিমধ্যে, রাইখস্টাগ দখল এবং বিজয় ব্যানার উত্তোলনের জন্য 100 জনকে পুরস্কারের জন্য মনোনীত করা হয়েছিল। Zhukov, অনেক আবেদনকারী দেখে, প্রক্রিয়া স্থগিত এবং এটি দেখার সিদ্ধান্ত নিয়েছে. অন্যান্য "অমীমাংসিত রহস্য"


এপ্রিল 18, 1983। মস্কো। গ্রিগরি বুলাটভ স্টেশন বিল্ডিং থেকে বেরিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে একজন পুলিশ তাকে বাধা দেয়। এই নবাগতকে খুব সন্দেহজনক দেখায় - অতিবৃদ্ধ, জঞ্জাল পোশাকে। তার ভয় ন্যায্য ছিল: তার পাসপোর্ট নেই, কেবল উপনিবেশ থেকে মুক্তির একটি শংসাপত্র। পুলিশ সদস্য একটি স্কোয়াডকে ডাকে, এবং বুলাতভকে জোর করে শহর থেকে উচ্ছেদ করা হয়। কেউ তার কথা শুনতে শুরু করেনি যে তিনি একজন আদেশ বাহক ছিলেন, তিনিই রাইখস্টাগটি নিয়েছিলেন, তিনিই এটির উপরে বিখ্যাত ব্যানারটি উত্তোলন করেছিলেন। এবং আমি দুর্ঘটনাক্রমে কারাগারে শেষ হয়েছি। তিনি শুধু মস্কোর বিজয় প্যারেডে যেতে চেয়েছিলেন। কিন্তু এমন অভ্যর্থনা শেষে দেশে ফিরে আত্মহত্যা করবেন প্রবীণ গোয়েন্দা কর্মকর্তা।
1945 সালের বসন্তে, কয়েক ডজন সৈন্য জার্মান পার্লামেন্ট ভবনে আক্রমণ করেছিল এবং কয়েক ডজন সৈন্য ব্যানারটি উত্তোলন করেছিল, কিন্তু প্রথম কে ছিল? দেশটি কেবল দুই নায়ককে জানত - ইগোরভ এবং কান্তারিয়া। কেন? "অমীমাংসিত গোপনীয়তা" প্রোগ্রামটি খুঁজে পেয়েছে - মস্কো ট্রাস্ট টিভি চ্যানেলের ডকুমেন্টারি তদন্তে এটি সম্পর্কে।
বার্লিন দখল

তারা 25 এপ্রিল বার্লিনে প্রবেশ করে। তিন দিনে শহর প্রায় দখল হয়ে গেছে। বরিস সোকোলভের সবেমাত্র টেপগুলি পরিবর্তন করার সময় আছে, এটি একটি দুঃখের বিষয়, তারা শুধুমাত্র ত্রিশ সেকেন্ডের জন্য রেকর্ড করে, তাই আপনাকে কী ফিল্ম করতে হবে তা বেছে নিতে হবে। গতকালের মতো আজও তার সবকিছু মনে আছে। ভিজিআইকে স্নাতক, সোকোলভ জার্মানির আত্মসমর্পণের চিত্রগ্রহণের দায়িত্বপ্রাপ্ত প্রথম ব্যক্তিদের একজন হয়েছিলেন। রাইখস্ট্যাগ তার সাইট ছিল না, কিন্তু যখন তিনি সেখানে গিয়েছিলেন তখন এটি তার চোখে দেখা গিয়েছিল।

"মরুভূমি, সবকিছু ভেঙ্গে গেছে, ঘরবাড়ি পুড়ছিল, আমাদের কাছে পতাকা নয়, রাইখস্ট্যাগ বিল্ডিংটি গুরুত্বপূর্ণ ছিল," বরিস সোকোলভ স্মরণ করে।

আমরা মঞ্চস্থ শট জানি. এটা স্পষ্ট যে কোন মারামারি নেই, সবাই স্বস্তি আছে। 2 মে, 1945-এ চিত্রগ্রহণ। প্রমাণ রয়েছে যে পতাকাটি 29 এপ্রিল রাতে রাইখস্ট্যাগের উপরে প্রদর্শিত হয়েছিল।


জি কে ঝুকভ এবং বার্লিনে সোভিয়েত অফিসার, 1945


“রাইখস্ট্যাগ বিল্ডিংটি বেশ বিশাল, এবং সোভিয়েত সেনাবাহিনী চারদিক থেকে এর দিকে অগ্রসর হচ্ছিল। যারা ব্যানার টানিয়েছিল বলে দাবি করে তাদের মধ্যে এই গোয়েন্দা অফিসার মাকভের একটি দল, তারাই প্রথম ভবনটিকে সুরক্ষিত করেছিল। , কিন্তু সৈন্যরা জানত না যে এটি সুইস দূতাবাস। সুইস দূতাবাসটি অনেক আগেই খালি করা হয়েছে, সেখানে ইতিমধ্যে নাৎসিরা ছিল, এবং সবাই বিশ্বাস করেছিল যে এটি একটি বড় রাইখস্টাগ কমপ্লেক্স," ইয়ারোস্লাভ লিস্টভ বলেছেন।

ইভজেনি কিরিচেঙ্কো একজন সামরিক সাংবাদিক যিনি দীর্ঘকাল ধরে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ইতিহাস, বিশেষ করে এর অন্ধ স্থানগুলি অধ্যয়ন করছেন। তার তদন্তের সময়, তিনি রাইখস্টাগের ঝড়কে ভিন্নভাবে দেখেছিলেন।

“এটি একটি সম্পূর্ণ ভিন্ন ব্যানার, লাল সেগুনের তৈরি, এসএস পালক থেকে তৈরি, যেটি সেমিয়ন সোরোকিনের স্কাউটরা হিমলারের বাড়িতে পেয়েছিলেন, ছিঁড়ে ফেলেছিলেন, সেলাই করেছিলেন এবং 30 এপ্রিল সকালে এই ব্যানারটি দিয়ে তারা শিল্প প্রস্তুতির পরে ঝড় তুলতে শুরু করেছিল। "এভজেনি কিরিচেঙ্কো ব্যাখ্যা করেন।

মৃত্যুদণ্ডের পরিবর্তে পুরস্কার

পতাকা উত্তোলনের প্রথম প্রামাণ্য প্রমাণ ছিল ফটোসাংবাদিক ভিক্টর টেমিনের একটি ছবি। এটি একটি বিমান থেকে বার্লিনের উপরে তৈরি করা হয়েছিল। শহরের উপর ঘন ধোঁয়া আমাদের রাইখস্ট্যাগের উপর দিয়ে ফ্লাইটের পুনরাবৃত্তি করতে দেয়নি। কিন্তু টেমিন মনে করেন যে তিনি পতাকাটি দেখেছেন এবং এটি দখল করেছেন, যা তিনি আনন্দের সাথে সবাইকে জানাতে ত্বরান্বিত হন। সর্বোপরি, এই শটের জন্য, তাকে এমনকি একটি বিমান হাইজ্যাক করতে হয়েছিল।


"তিনি জ্বলন্ত রাইখস্ট্যাগের চারপাশে উড়ে গেলেন, এটির একটি ছবি তুলেছিলেন। যদিও ব্যানারটি এখনও সেখানে ছিল না, তবে এটি মে মাসের দ্বিতীয় তারিখে উপস্থিত হয়েছিল। তিনি বিমানে উঠেছিলেন, বলেছিলেন যে এটি ঝুকভের আদেশ ছিল, মস্কোতে উড়ে গেছে, সংবাদপত্রগুলি জরুরিভাবে সেখানে মুদ্রিত, তিনি ডগলাসের উপর একটি প্যাক ফিরিয়ে আনেন, তিনি ঝুকভের কাছে আসেন, এবং কমান্ড্যান্টের প্লাটুন ইতিমধ্যেই তার জন্য অপেক্ষা করছিল, কারণ জুকভ আদেশ দিয়েছিলেন, টেমিন আসার সাথে সাথে তাকে গ্রেপ্তার করতে এবং তাকে দেয়ালের সাথে লাগানোর জন্য, কারণ তার কাছে ছিল। তাকে তার একমাত্র বিমান থেকে বঞ্চিত করে। কিন্তু যখন তিনি প্রাভদা সংবাদপত্রের প্রথম পৃষ্ঠায় দেখেন, গম্বুজের উপর একটি বিশাল ব্যানারের উপর একটি অঙ্কন ছিল, যা স্কেলে মেলে না, তিনি টেমিনকে দ্য অর্ডার অফ দ্য রেড স্টারে ভূষিত করেছিলেন," বলেছেন ইভজেনি কিরিচেঙ্কো। .

বরিস সোকোলভকে রাইখস্ট্যাগ বিল্ডিংয়ে স্থানান্তর করার সময়, কয়েক ডজন ব্যানার ইতিমধ্যে তার উপরে উড়ছে। তার কাজ হল কীভাবে মূল বিজয়ের ব্যানারটি গম্বুজ থেকে নেওয়া হয় এবং মস্কোতে পাঠানো হয় তা চিত্রিত করা।

“আমি দেখেছি যে সেখানে হাতুড়ি এবং কাস্তে পরিষ্কারভাবে আঁকা ছিল, পতাকাটি নিজেই পরিষ্কার ছিল, এটি এমন হতে পারে না। তারা সংক্রমণের জন্য একটি ডাবল তৈরি করেছিল; যুদ্ধের সময় ব্যানারটি এত মসৃণ এবং পরিষ্কার থাকতে পারে না। তারা এটি বিপ্লবের জাদুঘরের প্রতিনিধির কাছে হস্তান্তর করে। তারা এটিকে রাইখস্টাগ গার্ড অফ অনারের পটভূমিতে সারিবদ্ধ করে এবং এই ব্যানারটি হস্তান্তর করে। এটি কান্তারিয়া নয়, ইগোরভ নয়। আনুষ্ঠানিকভাবে, সমস্ত ইতিহাসের বইয়ে দুটি অন্তর্ভুক্ত থাকবে। স্ট্যান্ডার্ড বহনকারী - মিখাইল এগোরভ এবং মেলিটন কান্তারিয়া, তারা সমস্ত গৌরব পেয়েছিলেন। এবং যদিও তাদের দলে একজন আর্টিলারিম্যান এবং রাজনৈতিক অফিসার আলেক্সি বেরেস্ট রয়েছে, তারা তার সম্পর্কে নীরব থাকতে পছন্দ করবে। কিংবদন্তি অনুসারে, ঝুকভ নিজেই তাকে অতিক্রম করেছিলেন সোভিয়েত ইউনিয়নের হিরো খেতাব প্রদানের তালিকা - মার্শাল রাজনৈতিক কর্মীদের পছন্দ করেননি। ইগোরভ এবং কান্তারিয়াকে আপত্তি করা কঠিন ছিল," বলেছেন বরিস সোকোলভ।

"কমরেড স্ট্যালিন একজন জর্জিয়ান ছিলেন, তাই যে ব্যক্তি রাইখস্ট্যাগের উপরে ব্যানারটি উত্তোলন করেছিলেন তারও একজন জর্জিয়ান হওয়া উচিত, আমাদের একটি বহুজাতিক সোভিয়েত ইউনিয়ন আছে এবং একজন স্লাভেরও একজন জর্জিয়ানের সাথে থাকা উচিত," বলেছেন মিখাইল সেভেলিভ।

রিয়াল বিজয় ব্যানার

প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয়ের কেন্দ্রীয় আর্কাইভ। এখানেই দেশের প্রধান সামরিক নথিপত্র রাখা হয়। রাইখস্টাগ যুদ্ধের রিপোর্ট মাত্র কয়েক বছর আগে প্রকাশ করা হয়েছিল। আর্কাইভ বিভাগের প্রধান, মিখাইল সাভেলিভ, রাইখস্টাগের উপর পতাকা উত্তোলনের জন্য পুরষ্কারের জন্য কয়েক ডজন জমা খুঁজে পেয়েছেন, এটি তাদের কাছ থেকে নিম্নরূপ:

“নথিপত্রে বলা হয়েছে যে সেনাবাহিনীর প্রতিটি শাখার নিজস্ব বিজয় ব্যানার ছিল এবং এটি বিভিন্ন জায়গায় উত্তোলন করেছিল: জানালায়, ছাদে, সিঁড়িতে, নিজস্ব কামানে, একটি ট্যাঙ্কে। তাই বলা যায় না যে ব্যানারটি ইয়েগোরভ এবং কান্তারিয়া দ্বারা উত্তোলন করা হয়েছিল,” সেভেলিভ বিশ্বাস করেন।

তাহলে কি এটি একটি কৃতিত্ব ছিল? এবং কেন রাইখস্টাগ - সংসদ ভবন - এত গুরুত্বপূর্ণ? এছাড়াও, এটি জার্মান রাজধানীর বৃহত্তম ভবনগুলির মধ্যে একটি। 1944 সালে, স্ট্যালিন বলেছিলেন যে আমরা খুব শীঘ্রই বার্লিনের উপর বিজয়ের ব্যানার তুলে ধরব। যখন সোভিয়েত সৈন্যরা শহরে প্রবেশ করেছিল এবং লাল পতাকা কোথায় স্থাপন করতে হবে তা নিয়ে প্রশ্ন উঠেছিল, স্ট্যালিন রাইখস্ট্যাগের দিকে নির্দেশ করেছিলেন। সেই মুহূর্ত থেকে, ইতিহাসে স্থানের জন্য প্রতিটি সৈনিকের লড়াই শুরু হয়েছিল।

“আমরা বিভিন্ন গল্পের মুহূর্তগুলিতে দেখি যখন তারা কিছু তথ্য পেতে দেরি করে বা তার আগে। একটি পরিচিত ঘটনা রয়েছে যখন একজন জেনারেল, বাল্টিক রাজ্যে সমুদ্রে যাওয়ার পথে, একটি বোতল জলে ভরে এবং এটি পাঠিয়েছিলেন। স্টালিন প্রমাণ হিসাবে যে তার বাহিনী বাল্টিকের মধ্যে দিয়ে গেছে এটি বাল্টিক সাগরে ঢেলে দিন, " ইয়ারোস্লাভ লিস্টভ বলেছেন।


বিজয় ব্যানার


প্রথমদিকে, বিজয় ব্যানারটি এমন হওয়া উচিত ছিল। কিন্তু এটি বার্লিনে পৌঁছে দেওয়া অসম্ভব হয়ে উঠল। তাই তাড়াহুড়ো করে বেশ কিছু ব্যানার তৈরি করা হয়। এটি একই ব্যানার যা রাইখস্ট্যাগ থেকে সরানো হয়েছিল এবং 1945 সালের গ্রীষ্মে বিজয় প্যারেডের প্রাক্কালে মস্কোতে বিতরণ করা হয়েছিল। এটি সশস্ত্র বাহিনীর জাদুঘরে প্রদর্শিত হয়, এটির নীচে একটি পরাজিত ঈগল যা রাইখ চ্যান্সেলারিকে সজ্জিত করেছিল এবং মস্কো দখলের জন্য হিটলারের আদেশে তৈরি রূপালী ফ্যাসিবাদী ক্রসগুলির একটি গাদা। ব্যানার নিজেই একটু ছেঁড়া। এক সময়, কিছু সৈন্য এটি থেকে একটি টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো করে ছিঁড়ে ফেলতে সক্ষম হয়েছিল

"এটি সাধারণ সাটিন ছিল, কারখানার তৈরি নয়। তারা নয়টি অভিন্ন পতাকা তৈরি করেছিল, শিল্পী একটি হাতুড়ি এবং কাস্তে এবং একটি তারা এঁকেছিলেন। খুঁটি এবং চাঁদোয়া একটি অজানা ধরণের, সেগুলি সাধারণ পর্দা থেকে তৈরি করা হয়েছিল, এটি একটি আক্রমণাত্মক পতাকা। "ভ্লাদিমির আফানাসিয়েভ বলেছেন।

24 জুন, 1945-এ বিখ্যাত বিজয় প্যারেডে, যাইহোক, ভাল মানের ট্রফি ফিল্মে চিত্রায়িত, আক্রমণের পতাকাটি দৃশ্যমান নয়। কিছু ফ্রন্ট-লাইন সৈন্যদের স্মৃতিচারণ অনুসারে, তারা কান্তারিয়া এবং ইয়েগোরভকে স্কোয়ারে প্রবেশ করতে দেয়নি, কারণ সবাই জানত যে তারা সেই পতাকাটি উত্থাপনকারী নয়। অন্যদের মতে, এটি এই মত হয়েছে:

"২২শে জুন একটি ড্রেস রিহার্সাল ছিল। এগোরভ এবং কান্তারিয়াকে বহন করার কথা ছিল, তারা সঙ্গীতের সাথে তাল মিলিয়ে চলেনি, তারা এগিয়ে গেল, মার্শাল ঝুকভ এবং রোকোসভস্কি তাদের অনুমতি দেননি," আফানাসিভ বলেছেন।

বিখ্যাত ফটোগ্রাফ

আর্কাইভাল নথি অনুসারে, পতাকাটি 14:25 এপ্রিল 30, 1945-এ রাইখস্ট্যাগের উপরে উপস্থিত হয়েছিল। এই সময়টি প্রায় সমস্ত রিপোর্টে নির্দেশিত হয়েছে, তবে, ইভজেনি কিরিচেঙ্কোর মতে, এটি সন্দেহের জন্ম দেয়।

ইয়েভজেনি কিরিচেঙ্কো বলেছেন, "আমি যুদ্ধ-পরবর্তী প্রতিবেদনগুলিকে বিশ্বাস করা বন্ধ করে দিয়েছিলাম যখন আমি দেখেছিলাম যে সেগুলি এক তারিখ এবং এক সময়ে সামঞ্জস্য করা হয়েছে, যা ক্রেমলিনকে জানানো হয়েছিল," বলেছেন ইয়েভজেনি কিরিচেঙ্কো৷

রাইখস্টাগে হামলাকারী কমান্ডারদের স্মৃতিচারণ থেকে এটি উঠে এসেছে: "পতাকাটি 30 তারিখের সকালে স্থাপন করা হয়েছিল এবং এটি ইয়েগোরভ এবং কান্তারিয়া ছিলেন না।"


"সোকোলভ এবং তার স্কাউটরা এই স্বল্প দূরত্ব, প্রায় 150 মিটার, উচ্চ গতিতে অতিক্রম করতে সক্ষম হয়েছিল। জার্মানরা পশ্চিম দিক থেকে মেশিনগান এবং মেশিনগান নিয়ে ঝাঁকুনি দিয়েছিল এবং আমরা পূর্ব দিক থেকে ঝড় তুলেছিলাম। রাইখস্ট্যাগ গ্যারিসন বেসমেন্টে লুকিয়ে ছিল, কেউ জানালার দিকে গুলি চালায়নি। ব্যাটালিয়নের পার্টি সংগঠক ভিক্টর প্রোভোতোরভ, যিনি বুলাটভকে কাঁধে তুলে নিয়েছিলেন এবং তারা জানালার মূর্তির উপর ব্যানারটি সুরক্ষিত করেছিলেন, "কিরিচেঙ্কো বলেছেন।

পতাকার চারপাশে শুরু হওয়া বিভ্রান্তির ফলস্বরূপ "14:25" সময়টি উপস্থিত হয়। সোভিনফর্মবুরোর রিপোর্ট যে রাইখস্ট্যাগ নেওয়া হয়েছে তা সারা বিশ্বে উড়ছে। এবং এটি সব ঘটেছে 674 তম পদাতিক রেজিমেন্টের কমান্ডার আলেক্সি প্লেখোদানভের একটি রসিকতার কারণে। তার রেজিমেন্ট এবং ফায়োদর জিনচেঙ্কোর রেজিমেন্ট রাইখস্টাগে আক্রমণ করেছিল। ব্যানারটি আনুষ্ঠানিকভাবে জিনচেঙ্কোর রেজিমেন্টে জারি করা হয়েছিল, তবে এতে প্রায় কোনও লোক অবশিষ্ট ছিল না এবং তিনি তাদের ঝুঁকি নেননি।

"প্লেখোদানভ লিখেছেন যে জিনচেনকো তার কাছে এসেছিলেন, এবং সেই সময় তিনি দুই বন্দী জেনারেলকে জিজ্ঞাসাবাদ করছিলেন। এবং প্লেখোদানভ মজা করে বলেছিলেন যে আমাদের ইতিমধ্যেই রাইখস্টাগে ছিল, ব্যানারটি উত্থাপিত হয়েছিল, আমি ইতিমধ্যে বন্দীদের জিজ্ঞাসাবাদ করছিলাম। জিনচেনকো শাতিলভকে রিপোর্ট করতে দৌড়ে গিয়েছিলেন। যে রাইখস্ট্যাগটি নিয়ে যাওয়া হয়েছে, সেখানে ব্যানার। তারপর কর্পস থেকে - সেনাবাহিনী - সামনে - ঝুকভ - ক্রেমলিন - স্ট্যালিনের কাছে এবং দুই ঘন্টা পরে স্ট্যালিনের কাছ থেকে একটি অভিনন্দন টেলিগ্রাম এলো। ঝুকভ শাতিলভকে ডাকলেন যে কমরেড স্ট্যালিন আমাদের অভিনন্দন জানাচ্ছেন, শাতিলভ আতঙ্কিত, তিনি বুঝতে পেরেছেন যে ব্যানারটি দাঁড়িয়ে আছে, কিন্তু রাইখস্ট্যাগ এখনও নেওয়া হয়নি, "এভজেনি কিরিচেঙ্কো মন্তব্য করেছেন।

তারপর 150 তম ডিভিশনের কমান্ডার শাতিলভ আদেশ দেন: জরুরীভাবে পতাকাটি উত্তোলন করুন, যাতে সবাই এটি দেখতে পারে। এখানেই ইয়েগোরভ এবং কান্তারিয়া নথিতে উপস্থিত হয়েছিল, যখন রাইখস্টাগে দ্বিতীয় আক্রমণ শুরু হয়েছিল।

"সর্বোপরি, এটি শুধুমাত্র ব্যানারটি সরবরাহ করাই গুরুত্বপূর্ণ নয়, এটিও যে এটি ভেসে যায় না। এটি সেই ব্যানার যা ইগোরভ, কান্তারিয়া, বেরেস্ট এবং স্যামসোনভ দ্বারা ইনস্টল করা হয়েছিল এবং সেখানে দাঁড়িয়ে ছিল, আর্টিলারি ফায়ার সত্ত্বেও, এটি বেঁচে গিয়েছিল। যদিও, চল্লিশটি পর্যন্ত বিভিন্ন পতাকা এবং ব্যানার রেকর্ড করা হয়েছিল,” ইয়ারোস্লাভ লিস্টভ ব্যাখ্যা করেন।

এই মুহুর্তে, মে মাসের প্রথম তারিখের মধ্যে রাইখস্ট্যাগ নেওয়া এবং তার সাফল্যের সাথে নেতাকে খুশি করা কৌশলগতভাবে গুরুত্বপূর্ণ। চলচ্চিত্রের উপাদানটিও মনোবল বাড়ানোর লক্ষ্যে।

"সত্যি বলতে, আমাদের কাজ সৈন্যদের জন্য নয়, কিন্তু পিছনের জন্য ছিল: ফিল্ম ম্যাগাজিন, প্রদর্শনী পিছনে ছিল। তারা শুধুমাত্র সেনাবাহিনী নয়, সমগ্র জনগণের চেতনাকে সমর্থন করে। আমি এখন সত্যিই দুঃখিত যে আমরা চিত্রগ্রহণ করেছি সামান্য নন-কম্ব্যাট ফুটেজ, জার্মানদের এরকম অনেক কিছু আছে ", বরিস সোকোলভ বলেছেন।

জার্মানির আত্মসমর্পণের আইনে স্বাক্ষর করার চিত্রগ্রহণের সময়, সোকলভ ভাববেন যে সবকিছু শেষ হয়ে গেছে। আগের দিন, তিনি বার্লিনের একটি কারাগারে চিত্রগ্রহণ করেছিলেন, যেখানে তিনি টর্চার চেম্বার, গিলোটিন এবং সিলিংয়ে লাগানো হুকগুলির একটি সিরিজ দেখেছিলেন। এই ডকুমেন্টারি ফুটেজগুলি পরে তারকোভস্কির চলচ্চিত্র "ইভানের শৈশব"-এ অন্তর্ভুক্ত করা হবে।

বার্লিনে হামলা শুরু হলে, ফটোসাংবাদিক ইভজেনি খালদেই সেখানে যেতে স্বেচ্ছাপ্রণোদিত হন। তিনি তার সাথে লাল টেবিলক্লথের তৈরি তিনটি ব্যানার নিয়ে যান, যা তিনি সাংবাদিক ইউনিয়নের ক্যান্টিন থেকে ধার করেছিলেন। আমার পরিচিত একজন দর্জি দ্রুত ব্যানার তৈরি করে। প্রথমটি এই জাতীয় পতাকাটি ব্রান্ডেনবার্গ গেটে ক্যাল্ডিয়ানরা নামিয়েছে, দ্বিতীয়টি - এয়ারফিল্ডে, তৃতীয়টি - এটি - রাইখস্ট্যাগে। তিনি যখন সেখানে পৌঁছান, ইতিমধ্যে মারামারি শেষ হয়ে গেছে, সমস্ত ফ্লোরে ব্যানার উড়ছে। তারপরে তিনি পাশ দিয়ে যাওয়া প্রথম যোদ্ধাদেরকে তার জন্য পোজ দিতে বলেন, যখন নীচে মারা গেছে এমন যুদ্ধের কোনও চিহ্ন নেই। গাড়িগুলো শান্তিপূর্ণভাবে চলছে।

"এই বিখ্যাত ছবি "বিজয় ব্যানার" খালদেই 2 মে, 1945-এ তুলেছিলেন এবং লোকেরা এটিকে এই ব্যানারের সাথে যুক্ত করে। আসলে, এটি একটি ব্যানার এবং ভিন্ন ব্যক্তি উভয়ই," ওলেগ বুডনিটস্কি বলেছেন।

অজানা কীর্তি

রাইখস্টাগ ক্যাপচার এবং বিজয় ব্যানার উত্তোলনের জন্য পুরষ্কারের জন্য একশ জনকে মনোনীত করা হয়েছিল। ইগোরভ এবং কান্তারিয়া মাত্র এক বছর পরে সোভিয়েত ইউনিয়নের হিরোস পেয়েছিলেন। Zhukov, অনেক আবেদনকারী দেখে, প্রক্রিয়া স্থগিত এবং এটি দেখার সিদ্ধান্ত নিয়েছে.

"এমন একটি গল্পও রয়েছে যা তারা প্রকাশ করতে পছন্দ করে না। বিজয় উপলক্ষে একটি উত্সব ভোজ ছিল, যেখানে শাতিলভ শুধুমাত্র অফিসারদের এবং এগোরভ এবং কান্তারিয়াকে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। এবং বিজয়ের টোস্টের সময়, ডাক্তার প্লেখোদানভস্কির রেজিমেন্ট উঠে দাঁড়িয়েছিল এবং বলেছিল যে তিনি এতে অংশ নিতে চান না: "আমি আপনাকে রাইখস্টাগে দেখিনি," বলেছেন ইভজেনি কিরিচেনকো।

ইতিহাস প্রমাণ করে যে ইগোরভ এবং কান্তারিয়া সেখানে ছিলেন; রাইখস্ট্যাগের ভাঙা গম্বুজ থেকে ইগোরভের হাতে জীবনের দাগ ছিল।

"দুটি কমিশন ছিল। প্রথম হট সাধনা তদন্ত করা হয়েছিল 1945-46 সালে, দ্বিতীয়টি 70-80 এর দশকে। রাইখস্ট্যাগের ঝড় দুই দিন ধরে হয়েছিল। অ্যালেক্সি বেরেস্টের দল, যার মধ্যে এগোরভ, কান্তারিয়া এবং স্যামসোনভ অন্তর্ভুক্ত ছিল, আগুনের আড়ালে, তিনি রাইখস্ট্যাগ সংসদীয় ভবনের ছাদে বেরিয়ে এসেছিলেন এবং সেখানে তিনি একটি কলাম গ্রুপে একটি ব্যানার স্থাপন করেছিলেন, যাকে আমরা বিজয়ের ব্যানার হিসাবে বিবেচনা করি। বাকি সবকিছুই ব্যক্তিদের উদ্যোগ, তাদের কৃতিত্ব। , কিন্তু উদ্দেশ্যমূলক কাজ নয়," ইয়ারোস্লাভ লিস্টভ বলেছেন।


মিখাইল এগোরভ, কনস্ট্যান্টিন স্যামসোনভ এবং মেলিটন কান্তারিয়া (বাম থেকে ডানে), 1965


1965 সালে, বিজয় দিবসে, ইগোরভ এবং কান্তারিয়া বিজয় ব্যানার সহ রেড স্কোয়ার বরাবর হাঁটছিলেন। এর পরে, কমান্ডার সোরোকিনের গ্রুপ এই পতাকার একটি পরীক্ষা পরিচালনা করে।

"যে স্কাউটরা বেঁচে গিয়েছিল তারা পরীক্ষায় অংশগ্রহণ করেছিল। তারা এই ব্যানারটিকে চিনতে পেরেছিল। বুলাটভ এবং সোরোকিনের গ্রুপের কৃতিত্বের প্রমাণও সামনের সারির ক্যামেরাম্যানদের অসংখ্য চিত্রগ্রহণ। রোমান কারমেল ছবিটি তৈরি করেছিলেন। এগোরভ এবং বুলাতভ নেই। ফিল্ম, সেখানে শুধুমাত্র ঘোষণাকারীর কণ্ঠস্বর আছে যিনি এই নামগুলিকে ডাকেন। এবং বুলাতভের মুখ কেটে ফেলা হয়েছিল, "এভজেনি কিরিচেনকো বলেছেন।

1969 সালে মার্শাল ঝুকভের স্মৃতিকথার বইটি প্রকাশিত হলে, এটি অবিলম্বে একটি বেস্টসেলার হয়ে ওঠে। বার্লিন সম্পর্কে অংশে - গ্রিগরি বুলাতভের সাথে ফটোগ্রাফ। এগোরভ এবং কান্তারিয়া একেবারেই উল্লেখ করা হয়নি। ঝুকভের বইটি বুলাতভের নিজ শহর স্লোবোডস্কায়ার লাইব্রেরিতেও শেষ হয়েছিল। বহু বছর ধরে তার প্রতিবেশীরা তাকে অপরাধী মনে করত।

"ধর্ষণের গল্প এবং অন্য কিছু বানোয়াট ছিল। শাতিলভ ব্যক্তিগতভাবে স্লোবোডস্কয় এসেছিলেন, তাকে বের করার চেষ্টা করেছিলেন। কান্তারিয়াও বুলাটভের কাছে এসেছিলেন, যিনি ক্ষমা চেয়েছিলেন। তিনি একটি সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন যে প্রথমরা ছিলেন গোয়েন্দা অফিসার সোরোকিন, গ্রিশা বুলাটভ, কিরিচেনকো স্মরণ করে।

এটি "মাদারল্যান্ডের যোদ্ধা" নিবন্ধে বিভাগীয় সংবাদপত্রের একটি নোট দ্বারা নিশ্চিত করা হয়েছে, যা রাইখস্ট্যাগ দখলের পরপরই প্রকাশিত হয়েছিল। এখানে প্রথম পতাকা কিভাবে স্থাপন করা হয়েছিল তার বিস্তারিত বর্ণনা রয়েছে। কিন্তু এই নোট দ্রুত ভুলে গেছে, যেমন সব নায়কদের হয়. তাদের জীবনে গোলাপ বর্ষণ করা হবে না। মিখাইল এগোরভ একটি গাড়ি দুর্ঘটনায় মারা যাবেন যখন তিনি ভোলগায় বন্ধুদের অনুরোধে একটি প্রতিবেশী গ্রামে ছুটে যান, যা স্থানীয় প্রশাসনের দ্বারা দান করা হয়েছিল। কান্তারিয়া 90-এর দশকের মাঝামাঝি পর্যন্ত বেঁচে থাকবে, কিন্তু তার হৃদয় জর্জিয়ান-আবখাজ দ্বন্দ্ব প্রতিরোধ করবে না। তিনি মস্কো যাওয়ার পথে ট্রেনে মারা যাবেন, যখন তিনি শরণার্থী মর্যাদা পেতে যাবেন। রাজনৈতিক কর্মকর্তা আলেক্সি বেরেস্ট একটি মেয়েকে ট্রেনের নিচে থেকে বাঁচাতে গিয়ে মারা যাবেন। এবং জর্জি ঝুকভ নিজেই বিজয়ের পরে শীঘ্রই কাজের বাইরে থাকবেন।

"আমি এটা বলব, ইগোরভ এবং কান্তারিয়া যারা রাইখস্টাগের উপর বিজয়ের ব্যানার টানিয়েছিলেন তাদের মধ্যে ছিলেন। তারা পুরস্কৃত হওয়ার যোগ্য ছিল। সমস্যাটি হল অন্য লোকেদের পুরস্কৃত করা হয়নি," বলেছেন ওলেগ বুডনিটস্কি।

1945 সালের বসন্তে, সোভিয়েত সৈন্যরা বারবার রাইখস্টাগে আক্রমণ করেছিল। শত্রু তার সর্বশক্তি দিয়ে যুদ্ধ করছে। 30 এপ্রিল হিটলারের আত্মহত্যার খবর দ্রুত বার্লিন জুড়ে ছড়িয়ে পড়ে। এসএস ভেড়ারা যারা রাইখস্ট্যাগ বিল্ডিংয়ে আশ্রয় নেয় তারা বিজয়ীদের কাছ থেকে করুণা আশা করে না, কিন্তু তারা মেঝেতে মেঝে নেয়। শীঘ্রই রাইখস্ট্যাগের পুরো ছাদ লাল ব্যানারে ঢেকে দেওয়া হবে। এবং কে প্রথম হয়েছে - এটা কি এত গুরুত্বপূর্ণ? কয়েকদিনের মধ্যেই ফিরে আসবে বহু প্রতীক্ষিত শান্তি।

"শহরের তথ্য চ্যানেল m24.ru", 13 নভেম্বর, 2013 - 16 এপ্রিল, 2014 - 7 মে, 2015


বন্ধ