টিউটোরিয়াল, রেফারেন্স বই, অভিধান, গ্রিক ভাষার গবেষণার জন্য উপকরণ: বিনামূল্যে ডাউনলোড করুন। স্ক্র্যাচ থেকে গ্রিক ভাষা শেখা! নবীনদের জন্য প্রাচীন গ্রীক ভাষা পাঠ

গ্রিক ভাষার অধ্যয়ন ধৈর্য এবং প্রশস্ততা প্রয়োজন। গ্রিক "হিয়েরোগ্লিফস" প্রথমবারের মতো সন্ধান করা কঠিন যে এই ভাষাটি কীভাবে ল্যাটিমিক এবং মেলোডিক হতে পারে তা কল্পনা করা কঠিন। পাঠ্যপুস্তকটি খোলা হলে আমার প্রথম ছাপটি মনে আছে: না সাইরিলিক বা ল্যাটিন কি স্পষ্ট নয়। এবং যখন তিনি শিখতে শুরু করেন এবং স্ট্রোকের অস্বাভাবিক উচ্চতায় জিহ্বা ভেঙ্গে পড়েন ... গ্রিকের গবেষণার সাথে মুখোমুখি হওয়া মানুষের প্রথম সমস্যাগুলির বিষয়ে একটি পোস্ট লিখতে অবিকল এই ধরনের চিন্তাভাবনা ছিল।

আমি পাপ করব না এবং আমি সত্যি বলতে বলব, এই পোস্টটি একা নয়। প্রত্যেকেরই তাদের নিজস্ব অসুবিধা আছে, এবং আমি NEYA-- সর্বাধিক পদ্ধতিগত ভুল সম্পর্কে বলার জন্য জিজ্ঞাসা করেছি। সুতরাং, সারাংশ, retell।

সুতরাং, গ্রীককে অধ্যয়ন করার সময় নতুনদের জটিলতাটি "বেশ কয়েকটি তিমিগুলিতে রাখা" হতে পারে: পড়া এবং পড়ার নিয়ম, ব্যক্তিগত সর্বনাম এবং ক্রিয়া-গুচ্ছ "হতে", সেইসাথে ক্ষেত্রে। এবং এখন এই সব একটু বেশি বিস্তারিত।

গ্রিক লেখার নিয়ম এবং পড়ার নিয়মগুলি, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সাইরিলিক থেকে তাদের পার্থক্য বা সর্বজনীনভাবে ইংরেজিতে গবেষণা করা হয়। নতুনভাবে মস্তিষ্কের সাথে প্রথম পরিচিতিটিতে মস্তিষ্ক পূর্বে অধ্যয়নরত উপাদানটি উল্লেখ করার চেষ্টা করছে, শিক্ষার্থীরা প্রায়শই গ্রিক ν (এনইউ) এবং ρ (ro) দ্বারা দৃশ্যমান অভিন্ন ইংরেজি v এবং p এর দ্বারা বিভ্রান্ত হয়।

বানান এছাড়াও নির্দিষ্ট অসুবিধা কারণ: উদাহরণস্বরূপ, গ্রিক মধ্যে 6 আছে !!! শব্দের জন্য বিভিন্ন অক্ষর এবং অক্ষর "এবং", অনুরূপ পরিস্থিতি, এছাড়াও "ই" এবং "ও" এর শব্দের সাথে।

কিন্তু, একটি নিয়ম হিসাবে, পড়া অসুবিধা দ্রুত পরাস্ত হয়, এবং তৃতীয় পাঠে, গড় ছাত্র ধীরে ধীরে পড়তে। বানান দিয়ে, উপরের কারণগুলির কারণে, জিনিসগুলি আরও জটিল, কারণ অনেকগুলি শব্দের লেখাটি আপনাকে কেবল বন্ধ করতে হবে।

দ্বিতীয় সাধারণ জটিলতা ব্যক্তিগত সর্বনাম এবং ক্রিয়া-গুচ্ছ "হতে"। যদিও শিক্ষার্থীরা প্রায়ই এই পর্যায়ে "আটকে" হয়, তবে এটি অনুশীলন সহ, এটি সফলভাবে অতিক্রম করে। আমরা জোর দিয়েছি যে প্রাসঙ্গিক নিয়মগুলি সহজ - গ্রীক অন্য ভাষা গোষ্ঠীর সাথে সম্পর্কিত যে কারণে তারা রাশিয়ান এবং ইংরেজির থেকে আলাদা। এবং এখানে বিন্দু কঠিন নয়, কিন্তু প্রাথমিক অনুশীলন।

তৃতীয় প্রধান "stupor" - ক্ষেত্রে। গ্রিক ক্ষেত্রে অধ্যয়নরত, আপনি রাশিয়ান গবেষণায় জড়িত কতটা কঠিন তা বুঝতে শুরু করেন। কিন্তু এখনও গ্রিক ক্ষেত্রে রাশিয়ানদের চেয়ে সহজ - চ্যালেঞ্জ গণনা করা হয় না, তাদের মধ্যে মাত্র তিনটি।

ক্ষেত্রে প্রধান বিন্দু শেষ এবং চাপ পরিবর্তন হয়। এবং যদি প্রথম শিক্ষার্থীদের সাথে তারা সহজেই এবং দ্রুত মোকাবেলা করে তবে দ্বিতীয়টি নিয়মিত অনুশীলনের সাথে সামান্য পরে আসে। অভিযোগগুলির সর্বশ্রেষ্ঠ সংখ্যা একটি জিনগত ক্ষেত্রে যুক্ত করা হয়, কারণ এটি শেষের পরিবর্তন এবং চাপের ওগুনের সাথে এটি ঘটে। যাইহোক, অনুশীলনের শো হিসাবে, বেশ কয়েক দিন অধ্যবসায়, এবং এই "গর্বিত নোড" নির্মূল করা সম্ভব।

ক্রিয়া নিজেই অসম্পূর্ণ, কিন্তু যখন এটি অধ্যয়ন করা হয়, তখন তালটি অনুভব করা গুরুত্বপূর্ণ। এই ক্রিয়াগুলি পরিবর্তন করার সময় এটি বিশেষ করে গুরুত্বপূর্ণ, যখন পূর্ববর্তী ক্ষেত্রে, উচ্চারণ গ্রহণ করেছিল।

যদি আপনি এখানে প্যাসিভ অঙ্গীকারের নানানগুলি যুক্ত করেন তবে এটি পরিষ্কার হয়ে যায় যে এটি গ্রহণ না করেই এই বিষয়টিকে মাস্ক করা সহজ হবে না। কিন্তু একটি ভাল উপায় আছে: ক্রিয়াটি সমস্ত ফর্মগুলিতে অবিলম্বে শেখানো যেতে পারে (সময় এবং ব্যক্তিদের দ্বারা)। এটি কেবল ভবিষ্যতে আরও ভাল ফোকাস করতে সহায়তা করে না এবং তালের অনুভূতি দখল করে, তবে শব্দভাণ্ডার স্টকের আরো দ্রুত পুনঃপ্রতিষ্ঠানেও অবদান রাখে।

সুতরাং, গ্রিক অধ্যয়ন তার নিজস্ব nuances আছে। যাইহোক, তারা জিহ্বার জটিলতা বা কিছু বিশেষ ডিজাইনের উপস্থিতি থেকে অনুসরণ করে না, তবে স্বাভাবিক রাশিয়ান এবং ইংরেজিতে তার পার্থক্য থেকে।

শিক্ষকের কাউন্সিল প্রথম অসুবিধাগুলিতে পছন্দসই নয় এবং পশ্চাদপসরণ না। অনেক মুহুর্তে, গ্রীক প্রথম নজরে বলে মনে হচ্ছে তুলনায় অনেক সহজ। শুধু ধৈর্য ধরতে হবে, আপনার পদ্ধতির কাজ এবং সবকিছু কাজ করবে।

ভাষা যোগাযোগের একটি উপায়। ভাষা মানুষ একে অপরের বুঝতে পারবেন। একই সময়ে, ভাষাটি বোঝার জন্য একটি গুরুতর বাধা হতে পারে, কারণ আমাদের গ্রহের হাজার হাজার বিভিন্ন ভাষা বিদ্যমান।

আপনি এটি পড়েন কারণ আপনি গ্রিক ভাষা শিখতে চান এবং জানতে চান কিভাবে দ্রুত এবং কার্যকরভাবে এটি করতে চান। বেশিরভাগ ভাষা উদাস হয় এবং তারা হতাশ হয়। Lingo Play Tutorial এর সাথে গ্রিক শিখতে থাকুন, এবং আপনি শিখবেন কিভাবে গ্রিককে পরিতোষ এবং দক্ষতার সাথে নিজেকে শিখতে হবে। গ্রীক শেখানোর জন্য সর্বোত্তম ব্যায়ামের সাথে শুরু করুন, এবং আপনি গ্রিক বলতে আগ্রহী হবেন। Lingo Play পাঠগুলি গঠন করা হয়েছে যাতে আপনি একই সময়ে সমস্ত এলাকায় অনুশীলন করতে পারেন। আপনি যখন এটি অধ্যয়ন করেননি তেমনি একটি উপায়ে গ্রীক শিখুন - মজার এবং যৌক্তিক পাঠের সাথে পরীক্ষা করে দেখুন।

আমরা একটি অনন্য পদ্ধতি আছে, যা একযোগে পড়া, শ্রবণ এবং লেখার উপলব্ধি শিক্ষা শেখায়। পাঠগুলি খুব বুনিয়াদি দিয়ে শুরু হয়, বিনামূল্যে গ্রিক পাঠগুলি গ্রিক ভাষার কোন জ্ঞান নেই এমন সকলের জন্য উন্মুক্ত। গ্রীক যেমন একটি ভাষা শেখার একটি বিশেষ পদ্ধতির প্রয়োজন। প্রতিটি পাঠের মধ্যে অনেক শব্দ, পর্যায়ে, ব্যায়াম, পরীক্ষা, উচ্চারণ এবং উজ্জ্বল কার্ড রয়েছে। আপনি কোন সামগ্রীটি ব্যবহার করতে চান তা চয়ন করুন। নতুনদের জন্য প্রাথমিক সামগ্রী পরে, আপনি দ্রুত আগ্রহী এমন জিনিসগুলিতে যেতে পারেন। গ্রিক ভাষা অধ্যয়নরত প্রাথমিক পর্যায়ে, আপনি ভাষা কীভাবে কাজ করে তা খুঁজে পেতে আগ্রহী।

গ্রীক লিঙ্গো খেলার অন্বেষণ করার জন্য একটি শিক্ষাগত অ্যাপ্লিকেশনটি সহজেই এবং সফলভাবে অনলাইনে স্বাধীনভাবে গ্রীক শিখুন। আপনি অনেক পাবেন বিনামূল্যে পাঠ কার্ড, নতুন শব্দ এবং বাক্যাংশ সঙ্গে গ্রিক জিহ্বা। যত তাড়াতাড়ি আপনি বিষয়বস্তু থেকে গ্রিক ভাষা অধ্যয়ন কিভাবে শিখতে, আপনি শুধু চান যখন আপনি এই সারা জীবন এই কাজ করতে পারেন। আপনি যে ভাষাটি চান তা আপনার কোনও স্তরের অর্জন করতে পারেন। ঠিক যেমন এই ভাষাতে উপলব্ধ সামগ্রীতে কোনও সীমা নেই, তেমনি কোন সীমা নেই এবং আপনি অনুপ্রাণিত হওয়ার সময় কোন সীমা এবং কতটা আপনি জিহ্বা মাস্টার করতে পারেন। অন্য ভাষা অন্বেষণ করার সেরা উপায় হল একটি আকর্ষণীয় বিষয়বস্তু, শোনার, পড়া এবং ক্রমাগত শব্দভান্ডার স্টকটি পুনরায় পূরণ করা।

একটি ভাষা শেখার সাফল্য প্রধানত ছাত্র থেকে নির্ভর করে, কিন্তু বিশেষ করে শেখার এবং আকর্ষণীয় সামগ্রী অ্যাক্সেস থেকে আরও বিশেষভাবে। একটি বৃহত্তর পরিমাণে সাফল্য শিক্ষক, স্কুল থেকে তুলনায় একটি আকর্ষণীয় বিষয়বস্তু সঙ্গে মিথস্ক্রিয়া উপর নির্ভর করে ভাল পাঠ্যপুস্তক অথবা এমনকি দেশে বাসস্থান। আপনার কাছে যখন এবং গ্রিক শিখতে হয় তখন আপনার পছন্দের স্বাধীনতা রয়েছে। যত তাড়াতাড়ি আপনি বুঝতে পারেন যে আপনি আরও ভাষা শিখতে পারেন এবং প্রক্রিয়াটি উপভোগ করতে পারেন, আপনি সমস্ত নতুন ভাষা আবিষ্কার করতে চান।

গ্রীক ভাষায় কথা বলার সংখ্যা তুলনামূলকভাবে ছোট, কিন্তু শালীন পরিসংখ্যান সম্পূর্ণরূপে ভাষাটির তাত্পর্যকে প্রতিফলিত করে না, যা বহু শতাব্দী ধরে পশ্চিমী দর্শন, বিজ্ঞান ও সাহিত্য তৈরি করেছে, যার উপর চার হাজার বছর ক্রমাগত যোগাযোগ করা হয়েছে।

একটি প্রশিক্ষণ সম্পদ নির্বাচন করে, "গ্রিক" এবং "নতুন হাইডোগ্রিআইসি" সংজ্ঞাগুলিতে বিভ্রান্ত করা গুরুত্বপূর্ণ নয়। তারা তাদের সমতুল্য, যাদের লক্ষ্য একটি জীবন্ত চ্যাট এবং তথ্য আধুনিক উত্স সঙ্গে পরিচিত। এবং পড়তে ইচ্ছুক ঐতিহাসিক কাজ মূল ভাষাতে, এটি এমন সাইটগুলিতে ফোকাস করা ভাল, যেখানে এটি আরও জটিল বিকল্পটি অধ্যয়ন করার প্রস্তাবিত - প্রাচীন গ্রিক।

বিনামূল্যে জন্য বিনামূল্যে টিউটোরিয়াল NovogReic। ক্যারিয়ার থেকে শিখতে সক্ষম না যারা জন্য একটি উপযুক্ত সমাধান এবং কৃত্রিম ভাষা মাস্টার ভয় পায়। প্রজেক্টের মধ্যে নির্ধারিত সংলাপ এবং গ্রন্থে গ্রীক ক্যারিয়ার দ্বারা তৈরি করা হয়, এবং যদি আপনি তাদের পুনরাবৃত্তি করেন তবে সবচেয়ে অনুকরণকারী উৎস, তারপর তথ্য যোগাযোগের জন্য প্রস্তুত-তৈরি সূত্র হিসাবে চেতনা অংশ হবে। তালিকায় - কণ্ঠস্বর পাঠের ২5। কোর্স বর্ণমালা, শব্দ, পড়া নিয়ম, নিবন্ধ সম্পর্কে বিষয় সঙ্গে শুরু হয়। তারপরে ব্যাকরণ এবং সিনট্যাক্স ক্লাসগুলিতে একটি রূপান্তর রয়েছে যা বিভিন্ন জীবন পরিস্থিতিতে প্রাসঙ্গিক: পরিবার, চেহারা, কাজ, স্বাস্থ্য, ভ্রমণ, ছুটির দিন। প্রতিটি পাঠের পরে, কাজ এবং ব্যায়াম প্রস্তাব করা হয়।

Phonetics প্রাথমিক কোর্স এবং পড়া নিয়ম। পদ্ধতির লেখক এম.এল. Ryttova, তার পাঠ্যপুস্তক অনুযায়ী, রাশিয়ান ভাষাভাষী বিশ্ববিদ্যালয় গ্রিক অন্বেষণ। তথ্য টেক্সট বিন্যাসে খাওয়ানো হয়। শব্দটি কীভাবে উচ্চারণ করা যায় তা বোঝার জন্য, আর্টিকুলেশনটির নুনগুলি বর্ণনা করা হয়েছে, শব্দগুলির তাল, অক্ষর পড়ার নিয়ম, চাপ, শোষণের নিয়ম ব্যাখ্যা করা হয়। বিরামচিহ্ন এবং মুলতুবি মুলতুবি লক্ষণ সম্পর্কে আলোচনা। সমগ্র পাঠ্যপুস্তকটি পিডিএফে ডাউনলোড করা যেতে পারে, ফোনেটিক্স ছাড়াও, প্রধান কোর্স অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে, দুই বছরের গবেষণার জন্য, ব্যাকরণগত সারণি এবং অভিধান।

পর্যটকদের প্রতি অগ্রগতির জন্য ভিডিও প্রোগ্রামের ব্লক। ওয়ার্কিং ভাষা - রাশিয়ান। পাঠের সময়কাল, গড়, 10 মিনিট। প্রতিটি পাঠের জন্য টীকা ভাষায়, এটির উত্তরণের পরে কতগুলি নতুন শব্দ লিখিত হবে তা নির্দেশ করা হয়। পাস করার পর, অধ্যয়ন শত শত তাদের জানতে হবে। পদ্ধতির বৈশিষ্ট্যটি শব্দভাণ্ডারের উপর জোর দেওয়া, এবং ব্যাকরণের উপর নয়, এবং হোমওয়ার্কের অনুপস্থিতিতে।

যদি এমন একটি শিক্ষণ পদ্ধতি ব্যবহারকারীর কাছে কার্যকর হয়, তবে ইমেলের জন্য নতুন পাঠগুলি গ্রহণের সম্ভাবনাটি সরবরাহ করা হয়। প্রোজেক্টের লেখক অনুসারে, প্রকল্পটির লেখকদের মতে, এক মাসের পর গ্রিক বলতে পারে।

20 বছরেরও বেশি সময় ধরে গ্রিসে বসবাসকারী লেখক এর প্রকল্প শিক্ষক। প্রশিক্ষণের প্রদত্ত সংস্করণ ছাড়াও, বিনামূল্যে পাঠের একটি জটিল আছে আধুনিক ভাষা newbies জন্য। প্রাথমিকভাবে, এটি জটিল ব্যাকরণগত নিয়মগুলি অফার করে না - এটি লার্নিং অক্ষর এবং পড়ার দক্ষতাগুলি দিয়ে শুরু হয়, এর পরে বিল্ডিং ডায়ালগগুলি অনুসরণ করে। সিদ্ধান্ত, মামলা, ইত্যাদি আরো গুরুতর রূপান্তর। ছাত্র ইতিমধ্যে একটি সামান্য mastered হয়েছে যখন বাহিত উচ্চারিত। পাঠগুলি ভয়েস অভিনয় দ্বারা সংসর্গী হয়, সমাধান সঙ্গে ব্যায়াম আছে।

লারিসা Khlebnikova সঙ্গে বিনামূল্যে পাঠ। শিক্ষক, যিনি বহু বছর ধরে গ্রীসে বসবাস করেছিলেন, ২3 টি ভিডিওর একটি নির্বাচন, যার প্রতিটি একটি পৃথক বিষয় নির্ধারণ করা হয়। 3-7 মিনিটের প্লটগুলি বর্ণমালা, বক্তৃতাগুলির সমস্ত অংশ, প্রস্তাবের কাঠামোর সম্পর্কে বলার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। পৃথক ভিডিও "পরিসংখ্যান" এবং "পরিবার" বিষয় হাইলাইট। লেখক এর monologues টেবিল, অক্ষর এবং অন্যান্য ব্যাখ্যামূলক তথ্য প্রদর্শন করে সংসর্গী হয়।

পিডিএফ-ডিকোডিংয়ের সাথে একটি অডিও ফরম্যাটে পডকাস্টগুলি ডাউনলোড করা সম্ভব। উপাদান পাঠের আকারে নির্মিত হয়, যার সাথে একটি ধারাবাহিক উত্তরণ যা জিহ্বার স্তর জটিল হয়। প্রথম পাঠের ফোকাস পরিচিতি, পরিবার, কেনাকাটা। দার্শনিক এবং গ্লোবাল বিভাগের 81 টি থিম পাঠের একটি তালিকা পূরণ করুন: কুসংস্কার, দরিদ্র-মানের খাদ্য, জলবায়ু পরিবর্তন। ইংরেজিতে সরবরাহ করা হয় ইংরেজিতে, যা রাশিয়ান ভাষী ব্যবহারকারীদের দ্বারা অ্যাকাউন্টে নেওয়া উচিত।

আধুনিক গ্রিক ফোনেটিকস এবং ফোনোলজি উৎসর্গিত অ্যাংলো-ভাষা সম্পদ। যারা গ্রিক বর্ণমালার সাথে ইতিমধ্যে পরিচিত এবং আলাদাভাবে সমস্ত অক্ষরের উচ্চারণের জন্য প্রাসঙ্গিক। সাইটটি কীভাবে মিলিত হয় এবং কীভাবে তারা বান্ডলে উচ্চারিত হয় তা ঠিক করে দেয়। পাঠ্য তথ্য উপলব্ধি উদাহরণ চাক্ষুষ উদাহরণ দ্বারা বর্ধিত করা হয়। উপাদানটিতে সম্পর্কিত নিবন্ধ, শব্দ গঠন বিভাগের সাথে অনেকগুলি টেবিল এবং রেফারেন্স রয়েছে।

7 পাঠের জন্য গ্রিক মাস্টার করার প্রস্তাব। অবশ্যই, কেউ এমন স্বল্প সময়ের জন্য শিখতে পারে না, তবে অবশ্যই নির্মাতারা দৃঢ়প্রত্যয়ী যে তাদের পদ্ধতিতে সাতটি পাঠের জন্য গ্রিকতে নেভিগেট করতে শুরু করে এবং এটিতে সর্বনিম্ন যোগাযোগ স্থাপন করার চেষ্টা করে।

এই পৃষ্ঠায়, আমি আধুনিক গ্রিক ভাষাটি নিজেকে অন্বেষণ করার জন্য সর্বাধিক প্রয়োজনীয় (আমার মতে) লিঙ্ক পোস্ট করি। সাইট, বই, প্রোগ্রামগুলি বেশ অনেক কিছু আছে, কিন্তু তারা একে অপরকে একে অপরকে পুনরাবৃত্তি করে, অথবা উপাদানটি কেবল আংশিকভাবে, বা উদাহরণ ছাড়া বা অন্য কিছু ছাড়াও সেট করা হয়। আমি সমস্ত লোভ বুঝতে পারছি যখন আমি অনেক কোর্স, টিউটোরিয়াল, ব্যাকরণে উল্লেখযোগ্য বই, ইত্যাদি ডাউনলোড করতে চাই। কিন্তু পাওয়া বইগুলির সংখ্যা chanting একটি ভাষা শেখার মধ্যে প্রস্থান করা হয় না, সাহিত্য কম, কিন্তু আরো গুণগত ব্যবহার করা ভাল। এবং সমান্তরাল তিনটি টিউটোরিয়াল honing পরিবর্তে, অন্তত এক মাধ্যমে যেতে ভাল। অতএব, নীচে আমি লিঙ্কগুলি দিচ্ছি যে আমি প্রারম্ভিকদের জন্য সবচেয়ে দরকারী বিবেচনা করি, প্রধান, বেসিক, যদিও তারা সহজে এবং যারা দীর্ঘদিন ধরে গ্রিক ভাষা অধ্যয়নরত আছে এবং গভীরভাবে পড়ছে:

টিউটোরিয়াল

Rytova এম। এল। Novogreic ভাষা। বাস্তব কোর্স। একবার এটি রাশিয়ান মধ্যে গ্রিক একমাত্র পাঠ্যপুস্তক ছিল। এবং যদিও সোভিয়েত পাঠের বিষয়গুলি প্রায়শই বিরক্তিকর, কিন্তু ব্যাকরণ উপস্থাপনার ক্রমটি আমি সর্বাধিক পছন্দ করি রীতিকারণ নিয়মগুলি বিরতি ছাড়াই ব্যাপকভাবে উপস্থাপিত হয়।

Borisova A.B. শিক্ষক ছাড়া গ্রিক। (ডাউনলোড পিডিএফ চেষ্টা করুন। আমি লিঙ্ক এখনও বৈধ আশা করি। তুলনায় তুলনায় সবচেয়ে ঘন ঘন ব্যবহৃত টিউটোরিয়াল রীতি আমি থিম, আরো সহজ এবং আধুনিক শব্দ, এক্সপ্রেশন, মনে রাখা সহজ। বইটি প্রায়শই দোকানে পাওয়া যায়, ইন্টারনেটে আপনি DJVU এবং MP3 ফাইলগুলির সাথে একটি সংরক্ষণাগারটি খুঁজে পেতে পারেন, আমি একটি স্থায়ী লিঙ্ক দিতে পারি না, কারণ ফাইলগুলি ক্রমাগত কপিরাইট লঙ্ঘনের জন্য ক্রমাগত সরানো হয়। কিন্তু এটি খুঁজুন এবং বিনামূল্যে ডাউনলোডটি এত কঠিন নয়। এবং vkontakte অডিও ফাইল পাওয়া যাবে "নতুনদের জন্য গ্রিক ভাষা".

জি। ফেলার, এম। Vorobyova। গ্রিক টিউটোরিয়াল। আধুনিক পদ্ধতি 25 পাঠের জন্য গ্রিক ভাষা অধ্যয়নরত।আমি বুঝতে পারিনি এই পদ্ধতিটি আধুনিক, আমার জন্য এখন পর্যন্ত আমি এখনও একটি ভিন্ন গবেষণা পদ্ধতি আবিষ্কার করি নি। বিদেশী ভাষাকাজ করার চেয়ে: শোন, পড়া-পড়া-লিখুন। কিন্তু একটি ভাল টিউটোরিয়াল, আধুনিক আলো এক্সপ্রেশন সঙ্গে।

ডিরেক্টরি

গ্রিক ক্রিয়াগুলি একটি চমৎকার সাইট যা NovogReic ভাষার ক্রিয়াগুলিতে নিবেদিত। ক্রিয়াগুলি কীভাবে লুকানো থাকে তা চেক এবং সনাক্ত করা খুবই সুবিধাজনক, যেমনটি তারা সংখ্যা, ব্যক্তি, সমস্ত সময়, সংগৃহীত, প্রবণতা এবং কমিউনিটি আছে। সুবিধার জন্য, ফুলগুলি দেখানো হয় এবং ক্রিয়াগুলি সুবিধামতভাবে বিভক্ত করা হয় (অনুরূপ শেষ / অনুরূপ উদ্ধরণ)। এবং যদিও 800 টুকরা ক্রম অনুসারে ক্রিয়া, তারা ব্যবস্থা নিয়ম ধরা তাদের কান যথেষ্ট। আচ্ছা, sooo একটি দরকারী জিনিস।

গ্রিক ব্যাকরণ হ্যান্ডবুক। দ্বিতীয় অংশ। আমার প্রিয় ডিরেক্টরিগুলির মধ্যে একটি, আমি বিশেষত এই সত্যটি পছন্দ করি যে গ্রীক ভাষায় বিশেষ্য এবং বিশেষণগুলির পতনগুলির পতনগুলির উদাহরণগুলির মধ্যে অনেকগুলি (ডজনগুলি, দুই বা তিনটি নয়)।

Tresoekova I.V. গ্রীক ভাষা. ব্যাকরণ হ্যান্ডবুক। এই দ্বিতীয় ডিরেক্টরিটি আমি সত্যিই পছন্দ করি, অনেক তথ্য আছে, সবকিছু উচ্চ মানের এবং সুবিধাজনক, সোয়েউ দরকারী। আপনি দোকানে একটি কাগজ সংস্করণ কিনতে পারেন, কিন্তু আমি শহরে দেখা যায় না। অতএব, ইন্টারনেটে এই ডিরেক্টরিগুলির লিঙ্কগুলি ক্রমাগত প্রদর্শিত এবং সরানো হয়েছে, তবে পর্যাপ্ত অধ্যবসায়ের সাথে এটি বিনামূল্যে এবং বিনামূল্যে অপেক্ষাকৃত সহজে ডাউনলোড করা এবং ডাউনলোড করা যেতে পারে। খুব পরামর্শ!

উচ্চারণ করুন

ইন্টারনেট পলিগ্লট: গ্রিক শব্দগুলির উচ্চারণ। প্রাথমিক পর্যায়ে গ্রিক শব্দ পড়ার এবং উচ্চারণ কিছু সমস্যা সৃষ্টি করে, এবং কখন স্বাধীনভাবে শিক্ষা কখনও কখনও কেউ জিজ্ঞাসা না। এই ক্ষেত্রে, আপনি "ইন্টারনেট পলিগ্লট" সাইটটির সাথে যোগাযোগ করতে পারেন, কিছু শব্দের রাশিয়ান উচ্চারণগুলি প্রায়শই অদ্ভুত হয়, তবে গ্রীক বেশ কিছুই নয়, শব্দগুলি থিমগুলিতে বিভক্ত, আপনি ছবির সাথে স্মরণে খেলাটি খেলতে পারেন। কিন্তু শব্দের পড়ার সঠিকতা সম্পর্কে নিয়ন্ত্রণের সর্বোত্তম সংস্করণ গান। এখানে সাইটে Allala গান তারা যথেষ্ট - আপনি শুনতে এবং পড়তে পারেন \u003d)

"অ্যাললা গান" সাইটে গ্রিক ব্যাকরণের সাথে পৃথক বিভাজন, বিশেষ্যগুলিতে পতনের টেবিল এবং গানগুলিতে তাদের ব্যবহারের উদাহরণগুলির মধ্যে। সম্ভবত আমি আমার মূল ধারণাটির অবতার কাছে পৌঁছান - একটি সাইট তৈরি করতে একটি সাইট তৈরি করতে একটি সাইট তৈরি করতে। বিভাগে, বিশেষ্যগুলি সন্তানের জন্ম এবং গোষ্ঠী দ্বারা বিভক্ত করা হয়, যা উল্লেখযোগ্যতার উপর নির্ভর করে, যা বিশেষ্যগুলির জন্য প্রবণতা রয়েছে। এবং উদাহরণগুলি গান থেকে নেওয়া হয়, আপনি সর্বদা শুনতে এবং মনে রাখতে পারেন। এটা খুবই সুবিধাজনক - গান থেকে বাক্যাংশটি মনে রাখার জন্য, তারপর সে নিজেকে আসে (এমনকি যখন এটি প্রয়োজন হয় না :))। এ পর্যন্ত, বিভাগটি শুধুমাত্র বিশেষ্য পুরুষ এবং মহিলা সন্তানের জন্মের জন্য তৈরি করা হয়, তবে এটি শুধুই শুরু!

উপরন্তু.

গান সঙ্গে গ্রিক ভাষা: গ্রন্থে। ভাষা শেখার সময় এটি পড়তে গুরুত্বপূর্ণ, অনেক, কিন্তু আপনি যখন একটু জানেন তখন আপনার স্তরটি খুঁজে পাওয়া কঠিন। তারা বলে, একটি আরামদায়ক পড়ার জন্য এটি প্রয়োজনীয় যে পাঠ্যের 40% এর বেশি নতুন শব্দ নেই। নির্দিষ্ট সাইটে আপনি অনেক ছোট এবং বড় পাঠ্য, সহজ এবং খুব বেশি, সমান্তরাল অনুবাদগুলি খুঁজে পেতে পারেন, যা খুব সুবিধাজনক। হ্যাঁ, এবং সাধারণভাবে অনেক কিছু আছে - হিতোপদেশ, aphorisms, কবিতা, কমিক্স ইত্যাদি।

বার্ন-অ্যালটস - বড় বার গ্রিক অ্যালোটস অ্যালেক্সি পোগ্রোমভ, দরকারী সংস্থার অনেক রেফারেন্স, এক উপায় বা গ্রিসের সাথে যুক্ত এবং গ্রিক ভাষার গবেষণায় - এটি সঙ্গীত, রেডিও, টেলিভিশন, এবং সংবাদপত্র, এবং প্রোগ্রাম এবং গ্রীক অনুবাদ গান টি। ডি। ইত্যাদি

পরীক্ষা

গ্রিক ভাষা জ্ঞান উপর পরীক্ষা। Novogreic ক্ষেত্রে তাদের জ্ঞান চেক করার জন্য অসম্পূর্ণ পরীক্ষা, অনেক পরীক্ষা, যদিও একই।

মেশিনে nouns মধ্যে পতন আউট কাজ "গান Eldlats" গান উপর পরীক্ষা।

আপনি যখন অন্য দেশে চলে যান, তখন একটি বিদেশী ভাষার অধ্যয়ন অধ্যয়ন করা সহজ, এবং সম্প্রতি অন্য কারো বক্তৃতা, দ্রুত নেটিভ হয়ে যায়। কিন্তু, যদি আপনি ইতিমধ্যেই 18 টি এবং ভাষাগুলির জন্য বিশেষ দক্ষতা অর্জন করেন তবে আপনি যদি না থাকে (অর্থাত্ এটি আমার ক্ষেত্রে ছিল), তারপরে একটি বিদেশী ভাষার অধ্যয়ন কঠিন কাজ হতে পারে, বিশেষ করে যদি আপনাকে গ্রীককে শেখানোর প্রয়োজন হয় .. ।

আজকে আমি বলতে চাই যে গ্রীক ভাষাটি কীভাবে শিখেছিল, সম্ভবত আমার অভিজ্ঞতাটি কারো কাছে সহজেই আসবে এবং একটি কঠিন মুহুর্তে সাহায্য করবে (হ্যাঁ, আমি এমনকি নোটবুক দিয়েও দৌড়ে গিয়েছিলাম, গ্রীক কার্যত চীনা, এবং তারা কখনই তাদের জব্দ করে না )।

কিভাবে এটা সব শুরু.

গ্রীসে যাওয়া একটি স্বতঃস্ফূর্ত সমাধান ছিল না: আমি এই বিস্ময়কর দেশে আগে, এক উপায় বা অন্যটি জানতাম। অতএব, আমি গ্রিক অধ্যয়ন দিয়ে শুরু করার জন্য প্রস্তুত করার জন্য প্রস্তুত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম। এবং তারপর একটি সমস্যা ছিল: আমি এখন কিভাবে জানি না, কিন্তু আরেকটি 7 বছর আগে বেলারুশে কেবল টিউটর বা গ্রিক কোর্স ছিল না। আমি নিজেকে ভাষা শেখার শুরু ছিল। আমার কাছে উপলব্ধ অর্থের মধ্যে ইন্টারনেটে কয়েকটি পাঠ এবং গ্রিক ভাষার বিভিন্ন পাঠ্যপুস্তক ছিল। আমি লিখেছি গ্রিক ভাষা অন্বেষণ করার জন্য সেরা বই সম্পর্কে। এই পদক্ষেপের সময় এটি অবাক হচ্ছিল কিনা, আমি শুধুমাত্র বর্ণমালা এবং বেশ কয়েকটি প্রাথমিক ব্যাকরণগত কাঠামো আয়ত্ত করেছি।

"জাসা মালাকা"।

ভাষাগত পরিবেশে আমার ইন্টিগ্রেশন এথেন্স বিমানবন্দরের ভবনের সাথে শুরু হয়েছিল, যেখানে আমি শুনেছি এবং গ্রীক ভাষায় আমার প্রথম দুটি শব্দ শিখেছি। "ভাষা ক্যারিয়ার" এই শব্দগুলি প্রায়ই বলেছিল যে পাপকে স্মরণ করা হয়নি। কি জনপ্রিয় গ্রিক শব্দ অনুমান এই বক্তৃতা? অবশ্যই, "ইয়াসু" একটি গ্রিক অভিবাদন / বিদায় / বিদায় এবং "মালাকা" - (ইই, কিভাবে প্রকাশ করতে এত অনুবাদ করতে হবে)। গ্রীসে ভাষায় "মালাকা" শব্দটি একটি ধরনের যাদুকর, প্রায় পবিত্র অর্থ।) শব্দটি, প্রাথমিকভাবে অভিশাপের অর্থ, গ্রিকরা একটি সম্পূর্ণ সাধারণ অর্থ প্রদান করতে সক্ষম হয়েছিল এবং আনন্দের সাথে বা কাজের সাথে এটিকে আরামদায়কভাবে ব্যবহার করতে পরিচালিত করে। জিনিস এবং ঘটনা বৈশিষ্ট্য প্রদান। এবং কেউ কেউ দ্বারা বিক্ষুব্ধ হয়। কিন্তু আমি প্রথম জোড়াগুলিতে অন্তত এটি ব্যবহার করার জন্য অভিবাসীদের পরামর্শ দেব না।

জাহাজ থেকে বল থেকে।

স্বাভাবিকভাবেই, বর্ণমালার জ্ঞান এবং ইতোমধ্যে গ্রীক ভাষায় পুরো ২ টি শব্দের সাথে, আমার যাত্রা কেবলমাত্র এথেন্স বিশ্ববিদ্যালয়ের Schcoli এর দর্শনশাস্ত্রগুলির একটি (নবীনদের জন্য) ভাষণে থাকতে পারে।

কিভাবে ভাষা অধ্যয়ন করা ঠিক: স্বাধীনভাবে বা কোর্সগুলিতে, সবাই তাদের পছন্দ এবং সুযোগগুলির উপর ভিত্তি করে পছন্দ করে, তবে আমি গ্রীক ভাষার জ্ঞানের জন্য একটি ডিপ্লোমা ছিলাম, তাই আমার পছন্দ পূর্বনির্ধারিত ছিল।

কোর্সগুলিতে, আমরা প্রায়শই শব্দটি পুনরাবৃত্তি করেছি, অর্থ এবং অধিকারটি আমি মাত্র কিছুদিন পরে বুঝতে পেরেছি: "যদি আপনি গ্রিক ভাষার ব্যাকরণ জানেন - অন্য সবকিছুই প্রয়োগ করা হবে।" সেই সময়ে আমি এই বিবৃতির সাথে স্পষ্টভাবে একমত নই। ইংরেজি শেখার বছর প্রভাবিত হয়েছিল: শিক্ষিত, স্কুল ব্যাকরণে শেখানো, এবং একটি ধারনা? আমি ভাষা পরিবেশে পৌঁছানোর সময় শুধুমাত্র স্বাধীনভাবে কথা বলতে এবং ইংরেজিতে যোগাযোগ করতে শুরু করি এবং রাশিয়ান ভাষায় কাউকে বোঝে কেউ ছিল না। আপনি চান, আপনি চান না - কথা বলতে। স্কুলে, আমি ক্লাস থেকে অন্যান্য ছেলের মতো, ব্যাকরণের নিয়মগুলির পিছনে দীর্ঘ ঘন্টার পিছনে ব্যয় হওয়া সত্ত্বেও একে অপরকে এবং ইংরেজিতে বিভিন্ন বাক্যাংশের সাথে স্পষ্টভাবে যুক্ত হতে পারিনি। অতএব, আমি গ্রিসে শিক্ষকদের কাছে বিশ্বাস করি নি, এবং ব্যাকরণটি আসন্ন পরীক্ষায় অন্তর্ভুক্ত ব্যাকরণগত পরীক্ষার কারণে সম্পূর্ণরূপে শিখিয়েছিল।

সময় দেখানো হয়েছে, শিক্ষকরা সঠিক ছিল। যখন আপনি ভাষা পরিবেশে থাকবেন (এবং এটির বাইরে না, স্কুল ইংরেজি ক্ষেত্রে), ব্যাকরণগত subtleties জ্ঞান অনেক সাহায্য করে। এক বছর পর, আমি গ্রিসে বসবাসকারী কয়েকজন বিদেশীদের তুলনায় গ্রিক ভাষায় কথা বলি। এবং এমনকি একটি ছোট শব্দভাণ্ডার এমনকি একটি ভাল ব্যাকরণগত বেস আছে, আমি স্পষ্টভাবে "সূত্র" বোঝা: কিভাবে, আপনি কি এবং কেন কথা বলতে হবে।

কাঁটাচামচ পথ।

আমরা গ্রিক অধ্যয়ন করার প্রক্রিয়া সম্পর্কে কথা বলি - এটি খুব কঠিন ছিল। পরীক্ষার সময় দ্রুত আসছে, এবং জ্ঞান এবং দক্ষতা খুব ধীরে ধীরে কপি করা হয়।

সপ্তাহে পাঁচ দিন আমি কোর্সে যোগ দিয়েছিলাম, আমি ঘন্টার জন্য একটি বিশাল হোমওয়ার্ক করেছি, শব্দ শিখিয়েছি। ঘড়িটি টিকে দেওয়া হয়েছিল, সময়সীমা চাপা পড়েছিল, এবং কিছু সময়ে, খারাপ চিন্তাভাবনাটি হেডে চিত্রিত হয়েছিল: আমি কখনও শিখব না, আমি কিছুই বুঝতে পারব না, আমি সম্ভবত, আমি সম্ভবত একজন বোকা নই একটি খুব সক্ষম ছাত্র। আপনি যদি "টিপবেন না" সময় এবং কোন নির্দিষ্ট নির্দিষ্ট মেয়াদ, "এক্স", যা আপনাকে সবকিছু জানতে হবে, তারপরে গ্রিক ভাষার অধ্যয়নটি আরও সহজ এবং আরো সুখী হবে। যদি কোন সময় না থাকে তবে আপনাকে মুষ্টিতে সমস্ত বাহিনী সংগ্রহ করতে হবে এবং "টুল" আরও।

কিছু সময়ে, যখন আমার শব্দভাণ্ডার উল্লেখযোগ্যভাবে বিস্তৃত হয়, এবং ব্যাকরণে আমি ইতিমধ্যে কিভাবে মাছের মাছের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছিলাম - একক সামগ্রীতে ধাঁধার সমস্ত টুকরা তৈরি করা হয়েছিল। সবকিছু হঠাৎ দ্রুত তাড়াতাড়ি সহজ, খুব সহজ গিয়েছিলাম। আমি কথোপকথনমূলক বক্তৃতা বুঝতে শুরু করি, গ্রীক নিজেকে নিয়ে কথা বলি, পড়তে - এই সবটি অনেক প্রচেষ্টা ছাড়াই দেওয়া শুরু করে। এখান থেকে আমি একটি গুরুত্বপূর্ণ উপসংহার তৈরি করেছি: প্রধান বিষয় হল যখন আপনি কেবল গ্রীক শিখতে শুরু করেন, নিজেকে পরাস্ত করুন এবং এটি দেখেন না যে আপনি কিছু বুঝতে পারছেন না যা আপনি কিছু বুঝতে পারছেন না - কেবল চালিয়ে যান। এবং কিছু সময়ে আপনার মাথার মধ্যে একটি "ভাষাটির কঙ্কাল" থাকে, তবে পরবর্তী সমস্ত জ্ঞান আপনার অংশে অনেক প্রচেষ্টা ছাড়াই নিজেদের আসবে।

কি আমাকে সাহায্য করেছে।

নিঃসন্দেহে, ভাষা পরিবেশে থাকা, ভাষা শিখতে অনেক সহজ। কিন্তু, এমনকি গ্রীসে, অনেক বিদেশী কয়েক দশক ধরে এই প্রক্রিয়াটি প্রসারিত করতে পরিচালনা করে। আমি কয়েকটি সুপারিশ দিতে চাই যা আমাকে এবং আমার বন্ধুদের গ্রীক ভাষা শিখতে দ্রুত সাহায্য করেছে।

কোন রাশিয়ান চ্যানেল! বিশেষ করে গ্রিকের গবেষণার শুরুতে রাশিয়ান টেলিভিশন কঠোরতম নিষেধাজ্ঞা অধীনে হতে হবে। আমার এক বন্ধু আছে যিনি 15 বছর ধরে গ্রীসে বসবাস করেছিলেন এবং গ্রিক ভাষায় 2-3 টি শব্দ যুক্ত করতে অসুবিধা বোধ করেন। এবং যদি এটি রাশিয়ান-তে ট্রান্সমিশন এবং চলচ্চিত্রের জন্য তার ভালোবাসার জন্য না হয় তবে সবকিছুই অন্যথায় কাজ করতে পারে।

গ্রিক সিরিজ এবং গ্রীক মধ্যে titers সঙ্গে বিদেশী ছায়াছবি দেখুন। আমার জন্য, এই আইটেমটি সবচেয়ে কঠিন ছিল, যেহেতু আমি সর্বদা সিরিজ পছন্দ করি না, এবং গ্রিক বিশেষ করে। কিন্তু, গ্রিক সিরিজ কথ্য বক্তৃতা বোঝার চাবিকাঠি, তাই আমাকে দেখার ছিল। যদি সিরিয়ালগুলি গুজব সম্পর্কিত বক্তৃতা দক্ষতার বিকাশের ক্ষেত্রে অবদান রাখে, তবে গ্রিক শিরোনামগুলির সাথে চলচ্চিত্রগুলি শব্দভাণ্ডার সমৃদ্ধ করবে এবং লিখিতভাবে কম অনাচার ত্রুটি তৈরি করতে সহায়তা করবে।

গ্রিক গান। সৎ হতে, আমি গান শোনার সাথে সাথে একমত নই, আপনি দ্রুত বুঝতে শুরু করবেন মৌখিক বক্তৃতা। আমি ব্যাখ্যা করব যে কেন: নোটগুলিতে প্রবেশ করা (এবং প্রকৃতপক্ষে সুরের প্রয়োজন) গায়ক কোথাও শব্দগুলি টেনে আনতে বাধ্য করা হয়, কিন্তু কোথাও তাদের অংশে "খায়"। একটি গানের জন্য, এটি জীবনের জন্য অনুমতিযোগ্য - না। সুতরাং এটি সক্রিয় করে যে সিরিজ IL রেডিও অনেক বেশি কার্যকর। এটি কেবলমাত্র আমার দৃষ্টিভঙ্গি, অনেকেই যুক্তি দেন যে তারা গ্রিক ভাষাটিকে সঠিকভাবে ধন্যবাদ জানিয়েছে।

পড়ুন। যতটা সম্ভব পড়ুন, আপনি পছন্দ করেন এমন সাহিত্যের ধরনটি খুঁজে বের করার চেষ্টা করুন: এটি গ্রিক পৌরাণিক কাহিনী, বাচ্চাদের পরী কাহিনী, কথাসাহিত্য, মোড ম্যাগাজিন এবং এমনকি রাস্তায়ও কেবলমাত্র পয়েন্টার হতে পারে। আপনি যত বেশি পড়েন, তত দ্রুত আপনার শব্দভাণ্ডার পূরণ করা হবে।

জিজ্ঞাসা করুন। আপনি অজানা শব্দ কি জিজ্ঞাসা করতে বিনা দ্বিধায়। বন্ধুদের আপনার ভুলের উপর আপনাকে নির্দিষ্ট করার জন্য বন্ধুদের জিজ্ঞাসা করুন। আসলেই যখন একজন বিদেশী গ্রিক ভাষা শিখেছিল এবং ভুলের সাথে কথা বলতে শুরু করে, তখন এটি সংশোধন করা হয়, তবে ঠিক প্রথম অর্ধেক ঘন্টা। তারপর গ্রীকরা আপনার বক্তৃতাটি এমনকি ত্রুটিগুলি বুঝতে শুরু করে, আপনি বুঝতে ব্যবহার করেন এবং তাই, এবং ত্রুটিগুলি নির্দেশ করতে পারেন। পরবর্তীতে কী হবে: এক এবং একই ভুল তৈরি করা 3-4 বার বিদেশী মনে করতে শুরু করে যে এটি সংশোধন করা হয় না যেহেতু এটি সঠিকভাবে বলেছে যে তিনি সঠিকভাবে বলেছেন এবং একটি সত্য সংস্করণ হিসাবে স্মৃতিতে "ক্র্যাশ" শব্দটি। এটা খুব কঠিন হয়।

ইংরেজি যোগাযোগ করতে অস্বীকার করার চেষ্টা করুন। আমি আমার নিজের উদাহরণে জানি, কখনও কখনও এটি করা খুব কঠিন। বিশেষ করে যখন আমি অবিলম্বে ইন্টারলোকুটুরের সামনে আমার চিন্তাধারা প্রকাশ করতে চাই, এবং গ্রিকের যথেষ্ট শব্দভাণ্ডার নেই। এটি সক্রিয় করে যে আমি ইংরেজিতে এবং মস্তিষ্কের "স্ট্রেন" এর চেয়ে দ্রুত শব্দটি বলতে এবং ফার্স্টের শব্দ থেকে শব্দটি শিখতে পারি। ফলস্বরূপ: গ্রিকের গবেষণা অনির্দিষ্টকালের জন্য বিলম্বিত হবে।