"ভাইরা" আলেকজান্ডার টভারডভস্কি

প্রায় সতের বছর আগের কথা
আমরা ছোট বাচ্চা ছিলাম।
আমরা আমাদের খামার পছন্দ করতাম
নিজের বাগান
আপনার নিজের ভাল
আপনার নিজের স্প্রুস গাছ এবং শঙ্কু।

পিতা, আঁকড়ে ধরে আমাদের ভালোবাসেন,
তিনি তাদের সন্তান নয়, পুত্র বলেছেন।
তিনি আমাদের নিজের দুই পাশে লাগিয়েছেন
এবং তিনি আমাদের সাথে জীবন সম্পর্কে কথা বলেছেন।

- আচ্ছা ছেলেরা?
কি, ছেলেরা?
ছেলেরা কেমন আছো?
এবং আমরা আমাদের বুকে নিয়ে বসলাম,
আমি একদিকে আছি
অন্যদিকে ভাই
বড়, বিবাহিত মানুষের মত।

কিন্তু রাতে তার শস্যাগারে
আমরা দুজনে ভয়ে ঘুমিয়ে পড়লাম।
একাকী ফড়িং চিৎকার করছিল,
এবং গরম খড় ঝাঁঝালো...

আমরা মাশরুমের ঝুড়ি ছিলাম,
তারা বৃষ্টি থেকে সাদা তাদের পরতেন।
আমরা আমাদের ওক গাছ থেকে অ্যাকর্ন খেয়েছি -
আমি যখন একটি শিশু ছিলাম, অ্যাকর্নগুলি সুস্বাদু ছিল! ..

প্রায় সতের বছর আগের কথা
আমরা একে অপরকে ভালবাসতাম এবং জানতাম।
কি করছ ভাই?
কেমন আছ ভাই?
কোথায় আছেন ভাই?
কোন শ্বেত সাগর খালের উপর?

Tvardovsky এর "ভাই" কবিতার বিশ্লেষণ

আলেকজান্ডার টোভারডভস্কি একটি ছোট স্মোলেনস্ক খামারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, যা বিপ্লবের অনেক আগে তার পিতা, একজন অবসরপ্রাপ্ত সামরিক ব্যক্তি দ্বারা খুব কষ্টে অর্জিত হয়েছিল। যাইহোক, ক্ষমতার পরিবর্তনের পরে, ধনী কৃষকদের ব্যাপক দখল শুরু হয়, যাদের মধ্যে তরুণ কবির পরিবার অন্তর্ভুক্ত ছিল। এই সময়ের মধ্যে, আলেকজান্ডার টভারডভস্কি নিজেই ইতিমধ্যে স্মোলেনস্কে চলে গিয়েছিলেন, যেখানে তিনি সাংবাদিক হিসাবে বিভিন্ন সংবাদপত্রের সাথে সফলভাবে সহযোগিতা করেছিলেন এবং এমনকি তার কবিতা প্রকাশ করার চেষ্টা করেছিলেন। অতএব, তার পরিবারের বিরুদ্ধে দমন-পীড়ন তাকে প্রভাবিত করেনি। যাইহোক, কবির ভাইদের একটি কঠিন সময় ছিল, যেহেতু তারা তাদের পিতার বাড়ি হারিয়েছিল এবং একটি নতুন জায়গায় স্ক্র্যাচ থেকে জীবন শুরু করতে বাধ্য হয়েছিল।

Tvardovsky পরিবার 1931 সালে ক্ষমতাচ্যুত হয়েছিল এবং 1939 সালের গ্রীষ্মে কবি "ব্রাদার্স" কবিতাটি প্রকাশ করেছিলেন যা আত্মজীবনীমূলক এবং শৈশবের চিন্তামুক্ত সময়ের জন্য উত্সর্গীকৃত। লেখক ইচ্ছাকৃতভাবে দমনের বিষয়টিকে স্পর্শ করেন না, যা তার জন্য বেদনাদায়ক, যদিও তিনি খুব ভাল করেই জানেন যে পারিবারিক সম্পত্তি, এত প্রিয় এবং প্রিয়, ইতিমধ্যে লগ দ্বারা লগ ভেঙে ফেলা হয়েছে এবং খামারটি নিজেই একটি খামারে পরিণত হয়েছে। মরুভূমি পূর্ববর্তী সময়ের কথা মনে রাখা কবির জন্য অনেক বেশি তৃপ্তিদায়ক, যখন পুরো পরিবার এখনও এক ছাদের নীচে বাস করত এবং সমৃদ্ধিতে বাস করার জন্য কাজ করত, যার বাবা টোভারডভস্কি স্বপ্ন দেখেছিলেন। তার ভাইদের সম্বোধন করে, কবি নোট করেছেন যে বহু বছর আগে "আমরা ছোট বাচ্চা ছিলাম। আমরা আমাদের খামার, আমাদের বাগানকে ভালবাসতাম," আমরা আমাদের জন্মভূমির প্রতিটি কুঁজো, ঘাসের প্রতিটি ফলক এবং প্রতিটি গাছ জানতাম। টোভারডভস্কি মনে করে খুশি যে তার বাবা তার ছেলেদের প্রাপ্তবয়স্কদের মতো আচরণ করতেন, তাদের মধ্যে প্রজন্মের ধারাবাহিকতার অনুভূতি জাগিয়েছিলেন। সর্বোপরি, এই বোকা ছেলেদেরই শেষ পর্যন্ত এই ছোট্ট জমির মালিক হওয়ার ভাগ্য ছিল, যা পরিবার ঘাম এবং রক্ত ​​দিয়ে উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিল। তখন কেউ কল্পনাও করতে পারেনি যে তাদের পিতার বিজ্ঞান শিশুদের জন্য উপযোগী হবে না এবং তাদের লাঙলচাষী হওয়ার ভাগ্য হবে না। তবে এই সুখী সময়ের স্মৃতি, যখন পরিবারটি একটি শান্ত এবং পরিমাপিত জীবনযাপন করেছিল, তখনও কবির আত্মায় বিষণ্ণতার সাথে মিশ্রিত বেদনাদায়ক আনন্দের অনুভূতি জাগিয়ে তোলে। তার মনে আছে, কীভাবে তার ভাইয়ের সাথে, "রাতে আমাদের শস্যাগারে, আমরা দুজন ভীতুভাবে ঘুমিয়ে পড়েছিলাম।" এবং প্রাক-ভোরের একাকী ফড়িং এর গান এবং শুকনো খড়ের কোলাহল, গরম এবং সুগন্ধির চেয়ে মধুর আর কিছুই ছিল না।

Tvardovsky আন্তরিকভাবে সময়ে ফিরে যেতে চান, অন্তত একটি মুহুর্তের জন্য, আবার একটি শিশুর মত মনে করতে, সুখী এবং চিন্তামুক্ত। তবে তিনি কেবল মানসিকভাবে নিজেকে তার সবচেয়ে কাছের ব্যক্তির দিকে ফিরে যাওয়ার অনুমতি দিতে পারেন, এই প্রশ্নটি জিজ্ঞাসা করে: "ভাই আপনি কেমন আছেন? কোথায় আছেন ভাই? কোন শ্বেত সাগর খালের উপর?

আলেকজান্ডার টভারডভস্কির কাব্যিক কাজ "ব্রাদার্স" কে আত্মজীবনীমূলক বলা যেতে পারে, কারণ প্রথম থেকে শেষ লাইন পর্যন্ত এটি শৈশব থেকে পরিবার, উজ্জ্বল এবং সদয় স্মৃতিকে উত্সর্গীকৃত।

কবি 1931 সালের পরে তাঁর জীবনে ঘটে যাওয়া ঘটনাগুলিকে স্পর্শ করেন না। তখনই টোভারডভস্কির পরিবার দখলে চলে যায়। সেই আরামদায়ক এবং প্রিয় খামারটি, যা টোভারডভস্কির পিতার দ্বারা খুব কঠিনভাবে অর্জিত হয়েছিল, লগের মাধ্যমে লগ ভেঙে ফেলা হয়েছিল এবং একটি পরিত্যক্ত সমভূমিতে পরিণত হয়েছিল। আলেকজান্ডার ট্রিফোনোভিচ ইতিমধ্যে 1931 সালে স্মোলেনস্কে বসবাস করেছিলেন এবং সাহিত্যিক কার্যক্রম পরিচালনা করার চেষ্টা করেছিলেন এই কারণে, তার আত্মীয়দের কঠোর নিপীড়নের শিকার করা হয়নি। যাইহোক, দখলের পরে জীবন সহজ ছিল না, কারণ বড় টোভারডভস্কির ছেলেদের সম্পূর্ণ পরিষ্কার স্লেট দিয়ে আবার শুরু করতে হয়েছিল।

আলেকজান্ডার ট্রিফোনোভিচ তার "ব্রাদার্স" কবিতায় জীবনের সেই উদ্বেগহীন বছরগুলিকে স্মরণ করেছেন যখন তিনি এখনও শিশু ছিলেন। তার পরিবারের সাথে একসাথে, তিনি প্রতিদিন জমিতে কাজ করতেন, তার বাবাকে অনুকরণ করার চেষ্টা করতেন এবং তিনি তাকে যা বলেছিলেন তা মনোযোগ দিয়ে শুনতেন। পিতা তার ছেলেদের মধ্যে কাজের প্রতি, শারীরিক পরিশ্রমের প্রতি ভালবাসা জাগানোর চেষ্টা করেছিলেন, যা শেষ পর্যন্ত একটি যোগ্য ফলাফল নিয়ে আসবে।

যাইহোক, এই জ্ঞান ছেলেদের জন্য দরকারী ছিল না. Tvardovsky একটি হাসি এবং আনন্দের সাথে সেই মুহূর্তগুলি স্মরণ করে, যা একই সাথে পুরানো দিনের জন্য আকাঙ্ক্ষা এবং দুঃখের সাথে থাকে।

শৈশব হল একজন মানুষের সবচেয়ে চিন্তাহীন সময়। শৈশবেই আমরা সবচেয়ে বিস্ময়কর ঘটনাগুলি অনুভব করি যা আমাদের স্মৃতিতে চিরকাল থাকে। কবি স্বপ্ন দেখেন সময়কে অন্তত এক মুহূর্তের জন্য থামিয়ে অতীতে ফিরে যাওয়ার, তার স্বদেশী ও আরামদায়ক বাড়িতে। কিন্তু এগুলো অসম্ভব স্বপ্ন! Tvardovsky শুধুমাত্র একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে পারেন: কিভাবে এবং কোথায় তার ভাই বাস?

আলেকজান্ডার ট্রিফোনোভিচ টভারডভস্কি। জন্ম 8 জুন (21), 1910 সালে জাগোরি ফার্মস্টেডে (বর্তমানে স্মোলেনস্ক অঞ্চল) - 18 ডিসেম্বর, 1971 সালে মস্কো অঞ্চলের ক্রাসনায়া পাখরা গ্রামে মারা যান। রাশিয়ান সোভিয়েত লেখক, কবি, সাংবাদিক।

আলেকজান্ডার টভারডভস্কি 8 জুন (নতুন শৈলী অনুসারে 21) জুন 1910 সালে সেলতসো গ্রামের কাছে জাগোরি ফার্মস্টেডে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। এখন এটি রাশিয়ার স্মোলেনস্ক অঞ্চল।

পিতা - ট্রাইফন গর্দিভিচ ত্বার্ডভস্কি (1880-1957), কামার।

মা - মারিয়া মিত্রোফানোভনা ত্বভারদভস্কায়া (নি প্লেস্কাচেভস্কায়া) (1888-1972), ওডনোডভোর্টি (সামরিক জমির মালিক যারা রাশিয়ান সাম্রাজ্যের উপকণ্ঠে বসবাস করতেন এবং সীমান্তের সীমানা রক্ষা করেছিলেন) থেকে এসেছেন।

ছোট ভাই - ইভান ট্রিফোনোভিচ টভারডোভস্কি (1914-2003), রাশিয়ান লেখক এবং লেখক, মন্ত্রিপরিষদ প্রস্তুতকারক, কাঠ এবং হাড় খোদাইকারী, ভিন্নমতাবলম্বী।

এছাড়াও তার ভাই কনস্ট্যান্টিন (1908-2002), পাভেল (1917-1983), ভ্যাসিলি (1925-1954) এবং বোন আন্না (1912-2000), মারিয়া (1922-1984) ছিল।

দাদা - গর্ডে টোভারডভস্কি ছিলেন একজন বোম্বারার্ডার (আর্টিলারি সৈনিক) যিনি পোল্যান্ডে কাজ করেছিলেন, যেখান থেকে তিনি "প্যান টাভারডভস্কি" ডাকনাম নিয়ে এসেছিলেন, যা তার ছেলের কাছে চলে গিয়েছিল। এই ডাকনামটি, যা বাস্তবে মহৎ উত্সের সাথে যুক্ত নয়, ট্রিফন গর্দিভিচকে কৃষকের চেয়ে সহকর্মী সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি হিসাবে নিজেকে আরও বেশি উপলব্ধি করতে বাধ্য করেছিল।

তার জন্মের স্থান সম্পর্কে, টোভারডভস্কি লিখেছেন: "এই জমি - দশটি এবং সামান্য ডেসিয়াটাইনস - সমস্ত ছোট জলাভূমিতে এবং সমস্ত উইলো, স্প্রুস এবং বার্চ গাছে পরিপূর্ণ, প্রতিটি অর্থেই অপ্রতিরোধ্য ছিল৷ কিন্তু তার পিতার জন্য, যিনি ছিলেন একজন ভূমিহীন সৈনিকের একমাত্র ছেলে এবং কামার হিসাবে বহু বছর পরিশ্রম করে ব্যাংকে প্রথম অবদানের জন্য প্রয়োজনীয় পরিমাণ অর্জন করেছিলেন, এই জমিটি পবিত্রতার প্রিয় ছিল।ছোটবেলা থেকেই তিনি আমাদের মধ্যে, সন্তানদের, ভালবাসা এবং শ্রদ্ধার সঞ্চার করেছিলেন। এই টক, কৃপণ, কিন্তু আমাদের জমির জন্য - আমাদের "এস্টেট", উভয়ই একটি রসিকতা হিসাবে এবং নয় তিনি তার খামারকে রসিকতা হিসাবে বলেছেন।"

আলেকজান্ডার ট্রিফোনোভিচ যেমন স্মরণ করেছিলেন, তার বাবা পড়তে পছন্দ করতেন, যা তিনি তাকে শিখিয়েছিলেন। সন্ধ্যায় তাদের কৃষক বাড়িতে তারা জোরে জোরে পুশকিন, গোগল, লারমনটভ, নেক্রাসভ, টলস্টয়, নিকিতিন, এরশভ এবং রাশিয়ান সাহিত্যের অন্যান্য ক্লাসিক পড়ে।

ছোটবেলা থেকেই তিনি কবিতা রচনা করতে শুরু করেছিলেন - এমনকি যখন তিনি পড়তে বা লিখতে পারতেন না।

15 বছর বয়সে, Tvardovsky Smolensk সংবাদপত্রের জন্য ছোট নোট লিখতে শুরু করেন, এবং তারপরে, বেশ কয়েকটি কবিতা সংগ্রহ করে, মিখাইল ইসাকভস্কির কাছে নিয়ে আসেন, যিনি রাবোচি পুট পত্রিকার সম্পাদকীয় অফিসে কাজ করতেন। ইসাকভস্কি কবিকে উষ্ণ অভ্যর্থনা জানালেন, তরুণ টোভারডভস্কির বন্ধু এবং পরামর্শদাতা হয়ে উঠলেন। 1931 সালে, তার প্রথম কবিতা "সমাজতন্ত্রের পথ" প্রকাশিত হয়েছিল।

1935 সালে, স্মোলেনস্কে, পশ্চিম আঞ্চলিক রাজ্য পাবলিশিং হাউসে, প্রথম বই "কবিতার সংগ্রহ" (1930-1936) প্রকাশিত হয়েছিল।

তিনি স্মোলেনস্কের পেডাগোজিকাল ইনস্টিটিউটে অধ্যয়ন করেছিলেন, যেটি তিনি 3য় বছরে বাদ দিয়েছিলেন। 1936 সালের শরত্কালে, তিনি মস্কো ইনস্টিটিউট অফ হিস্ট্রি, ফিলোসফি অ্যান্ড লিটারেচারে অধ্যয়ন শুরু করেন, 1939 সালে স্নাতক হন।

1939-1940 সালে, লেখকদের একটি দলের অংশ হিসাবে, টোভারডভস্কি লেনিনগ্রাদ সামরিক জেলার সংবাদপত্র "অন গার্ড অফ দ্য মাদারল্যান্ড" এ কাজ করেছিলেন। 30 নভেম্বর, 1939 তারিখে, টোভারডভস্কির কবিতা "ঘন্টা এসেছে" সংবাদপত্রে প্রকাশিত হয়েছিল।

1939 সালে, Tvardovsky রেড আর্মিতে খসড়া করা হয়েছিল এবং পশ্চিম বেলারুশের মুক্তিতে অংশ নিয়েছিল। ফিনল্যান্ডের সাথে যুদ্ধের প্রাদুর্ভাবের সময়, টোভারডভস্কি একজন অফিসার পদ পেয়েছিলেন এবং একটি সামরিক সংবাদপত্রের জন্য বিশেষ সংবাদদাতা হিসাবে কাজ করেছিলেন।

11 ডিসেম্বর, 1939 তারিখে "অন গার্ড অফ দ্য মাদারল্যান্ড" পত্রিকায় "অ্যাট আ হল্ট" কবিতাটি প্রকাশিত হয়েছিল। "কীভাবে "ভাসিলি টেরকিন" লেখা হয়েছিল, এ. টভারডভস্কি জানিয়েছেন যে প্রধান চরিত্রের চিত্রটি 1939 সালে "অন গার্ড অফ দ্য মাদারল্যান্ড" পত্রিকায় একটি স্থায়ী হাস্যকর কলামের জন্য উদ্ভাবিত হয়েছিল।

"সমাজতন্ত্রের পথ" (1931) এবং "পিঁপড়ার দেশ" (1934-1936) কবিতাগুলিতে তিনি একটি "নতুন" গ্রামের সমষ্টিকরণ এবং স্বপ্নকে চিত্রিত করেছেন, পাশাপাশি স্ট্যালিন একটি উজ্জ্বলের আশ্রয়দাতা হিসাবে ঘোড়ায় চড়েছেন। ভবিষ্যৎ তাভারদভস্কির বাবা-মা, তার ভাইদের সাথে, ক্ষমতাচ্যুত এবং নির্বাসিত হওয়া সত্ত্বেও এবং তার খামার সহ গ্রামবাসীদের দ্বারা পুড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল, তিনি নিজে কৃষক খামারগুলির সমষ্টিকরণকে সমর্থন করেছিলেন। এক সময়, বাবা-মা রুস্কি-তুরেকে নির্বাসনে ছিলেন, যেখানে টোভারডভস্কি নিজে এসেছিলেন।

কবিতা "ভ্যাসিলি টারকিন"

1941-1942 সালে তিনি দক্ষিণ-পশ্চিম ফ্রন্ট "রেড আর্মি" পত্রিকার সম্পাদকীয় অফিসে ভোরোনজে কাজ করেছিলেন। কবিতা "ভ্যাসিলি টারকিন"(1941-1945), "শুরু এবং শেষ ছাড়াই একজন যোদ্ধা সম্পর্কে একটি বই" টোভারডভস্কির সবচেয়ে বিখ্যাত কাজ। এটি মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের একটি পর্বের শৃঙ্খল। কবিতাটিকে একটি সরল এবং সুনির্দিষ্ট শব্দাংশ এবং কর্মের উদ্যমী বিকাশ দ্বারা আলাদা করা হয়েছে। পর্বগুলি একে অপরের সাথে শুধুমাত্র প্রধান চরিত্রের দ্বারা সংযুক্ত - লেখক এই সত্য থেকে এগিয়ে গিয়েছিলেন যে তিনি এবং তার পাঠক উভয়ই যে কোনও মুহুর্তে মারা যেতে পারেন। অধ্যায়গুলি লেখার সাথে সাথে, সেগুলি পশ্চিম ফ্রন্ট সংবাদপত্র ক্রাসনোয়ারমেস্কায়া প্রাভদায় প্রকাশিত হয়েছিল এবং প্রথম সারিতে অবিশ্বাস্যভাবে জনপ্রিয় ছিল।

কবি নিজেই পরবর্তীকালে ভ্যাসিলি টেরকিনের আবির্ভাবের গল্পটি বলেছিলেন: “তবে আসল বিষয়টি হ'ল তিনি কেবল আমার দ্বারাই নয়, লেখক সহ অনেক লোকের দ্বারাই গর্ভধারণ ও উদ্ভাবন করেছিলেন এবং বেশিরভাগই লেখকদের দ্বারা নয় এবং একটি বৃহৎ মানুষের দ্বারা। কতটুকু, আমার সংবাদদাতাদের দ্বারা। তারা টেরকিনের প্রথম অধ্যায় থেকে শুরু করে বইটির সমাপ্তি পর্যন্ত সক্রিয়ভাবে অংশ নিয়েছিল এবং আজ অবধি এই চিত্রটি বিভিন্ন রূপ এবং দিকনির্দেশনায় বিকাশ অব্যাহত রেখেছে।

আমি দ্বিতীয় প্রশ্নটি বিবেচনা করার জন্য এটি ব্যাখ্যা করছি, যা চিঠিগুলির আরও বেশি গুরুত্বপূর্ণ অংশে উত্থাপিত হয়েছে - প্রশ্ন: "ভাসিলি টেরকিন" কীভাবে লেখা হয়েছিল? এই বই কোথা থেকে এসেছে? এটির জন্য উপাদান হিসাবে কী কাজ করেছিল এবং শুরুর বিন্দুটি কী ছিল? লেখক নিজে কি টেরকিনদের একজন ছিলেন না? এটি কেবল সাধারণ পাঠকদের দ্বারাই নয়, সাহিত্যের বিষয়ে বিশেষভাবে জড়িত ব্যক্তিদের দ্বারাও জিজ্ঞাসা করা হয়: স্নাতক শিক্ষার্থীরা যারা "ভাসিলি টেরকিন" কে তাদের কাজের থিম হিসাবে নিয়েছিল, সাহিত্যের শিক্ষক, সাহিত্যিক পণ্ডিত এবং সমালোচক, গ্রন্থাগারিক, প্রভাষক ইত্যাদি। আমি "Terkin" কিভাবে "গঠিত" হয়েছিল সে সম্পর্কে কথা বলার চেষ্টা করব।

"ভ্যাসিলি টেরকিন," আমি আবার বলছি, পাঠকের কাছে পরিচিত, প্রাথমিকভাবে সেনাবাহিনী, 1942 সাল থেকে। তবে "ভাস্যা টেরকিন" 1939-1940 সাল থেকে পরিচিত - ফিনিশ অভিযানের সময়কাল থেকে। সেই সময়ে, একদল লেখক এবং কবি লেনিনগ্রাদ সামরিক জেলার "অন গার্ড অফ দ্য মাদারল্যান্ড" পত্রিকায় কাজ করেছিলেন: এন. টিখোনভ, ভি. সায়ানভ, এ. শেরবাকভ, এস. ভাশেনসেভ, টিএস সোলোদার এবং একজন লিখেছেন এই লাইন. একবার, সম্পাদকীয় কর্মীদের সাথে একটি সামরিক সংবাদপত্রে আমাদের কাজের কাজ এবং প্রকৃতি নিয়ে আলোচনা করে, আমরা সিদ্ধান্ত নিলাম যে আমাদের একটি "হিউমার কর্নার" বা একটি সাপ্তাহিক সমষ্টিগত ফিউইলেটনের মতো কিছু শুরু করতে হবে, যেখানে কবিতা এবং ছবি থাকবে।

এই ধারণাটি সেনাবাহিনীর প্রেসে একটি উদ্ভাবন ছিল না। বিপ্লবোত্তর বছরগুলিতে ডি. বেডনি এবং ভি. মায়াকভস্কির প্রচার কাজের মডেল অনুসরণ করে, সংবাদপত্রগুলিতে কাব্যিক ক্যাপশন, ডিটিস, ফিউইলেটন সহ ব্যঙ্গাত্মক ছবি ছাপানোর একটি ঐতিহ্য ছিল যা সাধারণ শিরোনামের সাথে ধারাবাহিকতা ছিল - "অবসরে", " রেড আর্মি অ্যাকর্ডিয়নের অধীনে”, ইত্যাদি। সেখানে কখনও কখনও প্রচলিত চরিত্রগুলি এক ফিউইলেটন থেকে অন্য ফেইলেটনে চলে যেত, যেমন কিছু মেরি শেফ, এবং চরিত্রগত ছদ্মনাম, যেমন আঙ্কেল সিসোয়, দাদা ইয়েগর, মেশিন গানার ভানিয়া, স্নাইপার এবং অন্যান্য। আমার যৌবনে, স্মোলেনস্কে, আমি জেলা "ক্রাসনোয়ারমেস্কায়া প্রাভদা" এবং অন্যান্য সংবাদপত্রে অনুরূপ সাহিত্যকর্মে জড়িত ছিলাম।

"ভ্যাসিলি টারকিন" কবিতাটি ফ্রন্ট-লাইন জীবনের অন্যতম বৈশিষ্ট্য হয়ে উঠেছে, যার ফলস্বরূপ টোভারডভস্কি যুদ্ধ প্রজন্মের একজন কাল্ট লেখক হয়ে উঠেছেন।

অন্যান্য জিনিসের মধ্যে, "ভ্যাসিলি টেরকিন" সেই সময়ের অন্যান্য কাজের মধ্যে আদর্শিক প্রচারের সম্পূর্ণ অনুপস্থিতি এবং স্ট্যালিন এবং পার্টির উল্লেখের দ্বারা আলাদা।

3য় বেলোরুশিয়ান ফ্রন্ট নং 505 তারিখের সশস্ত্র বাহিনীর আদেশে: 07/31/1944, 3য় দাতব্য তহবিল "ক্রাসনোয়ারমেস্কায়া প্রাভদা" পত্রিকার সম্পাদকীয় অফিসের কবি, লেফটেন্যান্ট কর্নেল এ. তাভারদভস্কিকে এই আদেশ দেওয়া হয়েছিল দেশপ্রেমিক যুদ্ধের, ২য় ডিগ্রি, 2টি কবিতা লেখার জন্য (তার মধ্যে একটি - "ভাসিলি টেরকিন", দ্বিতীয় - "হাউস বাই দ্য রোড") এবং বেলারুশিয়ান ভূমির মুক্তি সম্পর্কে অসংখ্য প্রবন্ধ, পাশাপাশি সামনে বক্তৃতা- সৈন্য এবং অফিসারদের সামনে লাইন ইউনিট।

3য় বেলারুশিয়ান ফ্রন্ট নং: 480 তারিখের সশস্ত্র বাহিনীর আদেশে: 04/30/1945, তৃতীয় চ্যারিটেবল ফ্লিট "Krasnoarmeyskaya Pravda" পত্রিকার বিশেষ সংবাদদাতা, লেফটেন্যান্ট কর্নেল A. Tvardovsky, অর্ডার অফ অর্ডারে ভূষিত হন। দেশপ্রেমিক যুদ্ধ, সংবাদপত্রের বিষয়বস্তু উন্নত করার জন্য (পূর্ব প্রুশিয়ার যুদ্ধ সম্পর্কে প্রবন্ধ লেখা) এবং এর শিক্ষাগত ভূমিকা বাড়ানোর জন্য প্রথম ডিগ্রি।

1946 সালে, "হাউস বাই দ্য রোড" কবিতাটি লেখা হয়েছিল, যা মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের প্রথম ট্র্যাজিক মাসগুলির উল্লেখ করে।

এম. ইসাকভস্কি, এ. সুরকভ এবং এন. গ্রিবাচেভের সাথে যৌথভাবে, তিনি 21শে ডিসেম্বর বলশোই থিয়েটারে জে.ভি. স্ট্যালিনের সত্তরতম জন্মদিন উপলক্ষে একটি আনুষ্ঠানিক সভায় পঠিত "কমরেড স্ট্যালিনের কাছে সোভিয়েত লেখকদের কথা" কবিতাটি লিখেছিলেন। , 1949।

ম্যাগাজিনের নতুন দিকনির্দেশ (শিল্প, আদর্শ এবং অর্থনীতিতে উদারতাবাদ, "মানুষের মুখের সাথে" সমাজতন্ত্র সম্পর্কে শব্দের আড়ালে লুকিয়ে থাকা) ক্রুশ্চেভ-ব্রেজনেভ পার্টির অভিজাত এবং আদর্শিক বিভাগের কর্মকর্তাদের মধ্যে এতটা অসন্তোষ জাগিয়ে তোলে না, বরং তাদের মধ্যে যাকে সোভিয়েত সাহিত্যে "নব্য-স্তালিনবাদী-শক্তির অধিকারী" বলা হয়।

বেশ কয়েক বছর ধরে, "নিউ ওয়ার্ল্ড" এবং "অক্টোবর" পত্রিকার মধ্যে একটি তীক্ষ্ণ সাহিত্যিক (এবং, প্রকৃতপক্ষে, আদর্শগত) বিতর্ক ছিল ("আপনি কি চান?" উপন্যাসের লেখক-সম্পাদক-ইন-চিফ ভি. এ. কোচেতভ, নির্দেশিত, অন্যান্য জিনিসের মধ্যে, Tvardovsky বিরুদ্ধে)। "সার্বভৌম দেশপ্রেমিক" পত্রিকাটি তাদের অবিরাম মতাদর্শিক প্রত্যাখ্যানও প্রকাশ করেছিল।

ক্রুশ্চেভকে প্রেসের (ওগনিওক ম্যাগাজিন, সোশ্যালিস্ট ইন্ডাস্ট্রি সংবাদপত্র) সিনিয়র পদ থেকে অপসারণ করার পরে, নিউ ওয়ার্ল্ড ম্যাগাজিনের বিরুদ্ধে একটি প্রচার চালানো হয়েছিল। গ্লাভলিট ম্যাগাজিনের সাথে একটি ভয়ানক লড়াই চালিয়েছিলেন, পদ্ধতিগতভাবে সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ উপকরণগুলি প্রকাশের অনুমতি দেননি। যেহেতু রাইটার্স ইউনিয়নের নেতৃত্ব আনুষ্ঠানিকভাবে টোভারডভস্কিকে বরখাস্ত করার সাহস করেনি, তাই ম্যাগাজিনের উপর চাপের শেষ পরিমাপ ছিল টাভারডভস্কির ডেপুটিদের অপসারণ এবং এই পদগুলিতে তার প্রতি বিদ্বেষী লোকদের নিয়োগ করা।

1970 সালের ফেব্রুয়ারিতে, টোভারডভস্কিকে সম্পাদক পদ থেকে পদত্যাগ করতে বাধ্য করা হয়েছিল এবং ম্যাগাজিনের কর্মীদের একটি অংশ তার উদাহরণ অনুসরণ করেছিল। সম্পাদকীয় কার্যালয়টি মূলত ধ্বংস করা হয়েছিল। কেজিবি নোট "মেটেরিয়ালস অন দ্য মুড অব দ্য কবি এ. টভারদভস্কি" সিপিএসইউ কেন্দ্রীয় কমিটিতে 7 সেপ্টেম্বর, 1970-এ পাঠানো হয়েছিল।

"নতুন বিশ্বে" মতাদর্শিক উদারতাবাদকে নান্দনিক ঐতিহ্যবাদের সাথে একত্রিত করা হয়েছিল। আধুনিকতাবাদী গদ্য এবং কবিতার প্রতি টোভারডভস্কির একটি ঠাণ্ডা মনোভাব ছিল, তিনি বাস্তববাদের ধ্রুপদী আকারে বিকাশমান সাহিত্যকে পছন্দ করেছিলেন। 1960-এর দশকের অনেক শ্রেষ্ঠ লেখকের লেখা পত্রিকায় প্রকাশিত হয়েছিল এবং পত্রিকাটি অনেককে পাঠকের কাছে উন্মোচিত করেছিল। উদাহরণস্বরূপ, 1964 সালে, ভোরোনিজ কবি আলেক্সি প্রসোলভের কবিতাগুলির একটি বড় নির্বাচন আগস্ট সংখ্যায় প্রকাশিত হয়েছিল।

নিউ ওয়ার্ল্ডের পরাজয়ের পরপরই, Tvardovsky ফুসফুসের ক্যান্সারে আক্রান্ত হয়েছিল। লেখক 18 ডিসেম্বর, 1971 সালে মস্কো অঞ্চলের ক্রাসনায়া পাখরার ছুটির গ্রামে মারা যান। তাকে মস্কোতে নোভোদেভিচি কবরস্থানে (সাইট নং 7) সমাহিত করা হয়েছিল।

স্মোলেনস্ক, ভোরোনজ, নোভোসিবির্স্ক, বালাশিখা এবং মস্কোতে, রাস্তার নামকরণ করা হয়েছে ত্বর্দভস্কির নামে। মস্কো স্কুল নং 279-এর নামকরণ করা হয়েছিল Tvardovsky এর নামানুসারে। A. Tvardovsky এর সম্মানে একটি এরোফ্লট বিমান, Airbus A330-343E VQ-BEK নামকরণ করা হয়েছিল।

1988 সালে, মেমোরিয়াল মিউজিয়াম-এস্টেট "এ. T. Tvardovsky জাগোরি খামারে।" 22শে জুন, 2013-এ, মস্কোর স্ট্র্যাস্টনয় বুলেভার্ডে নোভি মির ম্যাগাজিনের সম্পাদকীয় অফিসের পাশে টভারদভস্কির একটি স্মৃতিস্তম্ভ উন্মোচন করা হয়েছিল। লেখকরা হলেন রাশিয়ার পিপলস আর্টিস্ট ভ্লাদিমির সুরভতসেভ এবং রাশিয়ার সম্মানিত স্থপতি ভিক্টর পাসেনকো। একই সময়ে, একটি ঘটনা ঘটেছিল: স্মৃতিস্তম্ভের গ্রানাইটে এটি "সংস্কৃতি মন্ত্রকের অংশগ্রহণে" খোদাই করা হয়েছিল দ্বিতীয় অক্ষর "t" অনুপস্থিত।

2015 সালে, Tvardovsky এর গ্রামে সফরের সম্মানে রাশিয়ান তুরেকে একটি স্মারক ফলক উন্মোচন করা হয়েছিল।

আলেকজান্ডার টভারডভস্কি। একজন কবির তিনটি জীবন

আলেকজান্ডার টভারডভস্কির উচ্চতা: 177 সেন্টিমিটার।

আলেকজান্ডার টভারডভস্কির ব্যক্তিগত জীবন:

তিনি মারিয়া ইলারিওনোভনা গোরেলোভাকে (1908-1991) বিয়ে করেছিলেন।

আলেকজান্ডার Tvardovsky 40 বছরেরও বেশি সময় ধরে তার স্ত্রী মারিয়া ইলারিওনোভনার সাথে বসবাস করেছিলেন। তিনি তার জন্য কেবল তার স্ত্রীই নয়, একজন সত্যিকারের বন্ধু এবং মিত্রও হয়েছিলেন যিনি তার পুরো জীবন তাকে উত্সর্গ করেছিলেন। মারিয়া ইলারিওনোভনা তার কাজগুলি বহুবার পুনর্মুদ্রণ করেছিলেন, সম্পাদকীয় অফিসে গিয়েছিলেন এবং হতাশা ও হতাশার মুহূর্তে তাকে সমর্থন করেছিলেন। কবির মৃত্যুর পরে মারিয়া ইলারিওনোভনার প্রকাশিত চিঠিগুলিতে, এটি স্পষ্ট যে তিনি কতবার তার পরামর্শ অবলম্বন করেন, তার কতটা সমর্থন প্রয়োজন। "আপনিই আমার একমাত্র আশা এবং সমর্থন," আলেকজান্ডার ট্রিফনোভিচ তাকে সামনে থেকে লিখেছিলেন।

বিবাহ দুটি কন্যার জন্ম দেয়: ভ্যালেন্টিনা (জন্ম 1931), 1954 সালে মস্কো স্টেট ইউনিভার্সিটি থেকে স্নাতক, ঐতিহাসিক বিজ্ঞানের একজন ডাক্তার হন; ওলগা (জন্ম 1941), 1963 সালে ভিআই আর্ট ইনস্টিটিউট থেকে স্নাতক হন। সুরিকভ, একজন থিয়েটার এবং চলচ্চিত্র শিল্পী হয়ে ওঠেন।

1937 সালে তাদের একটি পুত্র আলেকজান্ডারও ছিল, কিন্তু 1938 সালের গ্রীষ্মে তিনি ডিপথেরিয়ায় অসুস্থ হয়ে পড়েন এবং মারা যান।

মারিয়া ইলারিওনোভনা - আলেকজান্ডার টভারডভস্কির স্ত্রী

আলেকজান্ডার টভারডভস্কির গ্রন্থপঞ্জি:

কবিতা:

1931 - "সমাজতন্ত্রের পথ"
1934-1936 - "পিঁপড়ার দেশ"
1941-1945 - "ভ্যাসিলি টেরকিন"
1946 - "রাস্তার ধারে বাড়ি"
1953-1960 - "দূরত্ব ছাড়িয়ে - দূরত্ব"
1960 - "মেমোরির ডানদিকে" (প্রকাশিত 1987)
1960 - "পরবর্তী বিশ্বে টর্কিন"

গদ্য:

1932 - "চেয়ারম্যানের ডায়েরি"
1947 - "মাতৃভূমি এবং বিদেশী ভূমি"

কবিতা:

Vasily Terkin: 1. লেখক থেকে
ভ্যাসিলি টারকিন: 2. একটি থেমে
ভ্যাসিলি টারকিন: 3. লড়াইয়ের আগে
ভ্যাসিলি টারকিন: 4. ক্রসিং
ভ্যাসিলি টারকিন: 5. যুদ্ধ সম্পর্কে
Vasily Terkin: 6. Terkin আহত হয়েছে
ভ্যাসিলি টারকিন: 7. পুরস্কার সম্পর্কে
ভ্যাসিলি টারকিন: 8. হারমন
ভ্যাসিলি টেরকিন: 9. দুই সৈন্য
Vasily Terkin: 10. ক্ষতি সম্পর্কে
ভ্যাসিলি টারকিন: 11. লড়াই
Vasily Terkin: 12. লেখক থেকে
ভ্যাসিলি টেরকিন: 13. "কে গুলি করেছে?"
Vasily Terkin: 14. নায়ক সম্পর্কে
ভ্যাসিলি টারকিন: 15. সাধারণ
Vasily Terkin: 16. আমার সম্পর্কে
ভ্যাসিলি টারকিন: 17. জলাভূমিতে লড়াই করুন
ভ্যাসিলি টারকিন: 18. প্রেম সম্পর্কে
ভ্যাসিলি টারকিন: 19. টেরকিনের বিশ্রাম
ভ্যাসিলি টারকিন: 20. আক্রমণাত্মক
ভ্যাসিলি টেরকিন: 21. ডেথ অ্যান্ড দ্য ওয়ারিয়র
সেনাবাহিনীর জুতা মেকার
কমরেডের ব্যালাড
ত্যাগের ব্যালাড
বড় গ্রীষ্ম
টুপি পরা একটি খালি পায়ে ছেলে...
স্রোতের সাথে খনন করা মাঠে...
স্মোলেনস্কে
যেদিন যুদ্ধ শেষ হয়েছিল...
Vyazma ছাড়িয়ে
ড্যানিলা সম্পর্কে
পুরো পয়েন্টটি একটি একক চুক্তিতে...
গান (তাড়াহুড়ো করো না, কনে...)
স্মোলেনস্ক অঞ্চলের পক্ষপাতীদের কাছে
যুদ্ধের আগে, যেন কষ্টের চিহ্ন...
রাস্তার আগে
দুই লাইন
Zagorje ট্রিপ
ফাইটার হাউস
সেলাই ট্র্যাকগুলি অতিবৃদ্ধ হয়ে গেছে...
স্মৃতিস্তম্ভের ছেঁড়া ভিত্তি গুঁড়িয়ে দেওয়া হচ্ছে...
অতিথিদের আমন্ত্রণ জানানো
নাম আছে এবং তারিখ আছে...
স্বীকারোক্তি
কেন কথা বলুন...
বাছুর সম্পর্কে
আমার দেশবাসীর কাছে
পাদুনের সাথে কথোপকথন
ইভান গ্রোমাক
থুতু
আপনি যখন কলামের পথ পাড়ি দেবেন...
সহকর্মীরা
সাদা বার্চ গাছ ঘুরছিল...
বৃদ্ধ মহিলার মতে
লেনিন এবং চুলা প্রস্তুতকারক
ধন্যবাদ, আমার প্রিয়...
পৃথিবীতে আমরা বেশিদিন থাকিনি...
পোচিনোক স্টেশন
আমার জীবনের গভীরে...
তুমি বোকা, মৃত্যু: তুমি মানুষকে হুমকি দিচ্ছ...
পুরস্কার
এই গানটা তুমি কোথা থেকে...
পিতা এবং পুত্র
আমি Rzhev কাছাকাছি নিহত
পথ ধরিনি...
তুমি ভীতুভাবে তাকে উপরে তুলে দাও...
আগুন
আমি গিয়ে আনন্দ করি। এটা আমার জন্য সহজ...
নিঃশব্দ
ডিনিপারের কাছে
না, জীবন আমাকে বঞ্চিত করেনি...
মহিমান্বিত কবরে
রাতারাতি
ভোরের প্রহর...
নভেম্বর
চকালভ
স্টারলিং সম্পর্কে
আমি জানি এটা আমার দোষ নয়...

আলেকজান্ডার টভারডভস্কির কাজের স্ক্রিন অভিযোজন:

1973 - ভ্যাসিলি টেরকিন (সাহিত্যিক এবং মঞ্চ রচনার ধারায় ফিচার ফিল্ম)
1979 - ভ্যাসিলি টেরকিন (কনসার্ট ফিল্ম)
2003 - ভ্যাসিলি টেরকিন (অ্যানিমেটেড ডকুমেন্টারি ফিল্ম)

"যে ব্যক্তি হিংসা করে অতীতকে লুকিয়ে রাখে তার ভবিষ্যতের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ হওয়ার সম্ভাবনা কম।", - Tvardovsky বলেন.



বন্ধ