ხოჯა ნასრედინი, რომელიც წერდა. როგორ ხოჯა ნასტრიდინმა ხელი შეუწყო სტალინისტური ბანაკებისგან მწერალი ლეონიდ სოლოვიოვისკენ. ლეონიდ სოლოვიოვის ცხოვრების გზა

საყვარელი nasreddin

ალტერნატიული აღწერილობა

განებივრება

ვირი, ჰუსკი ან ჯორი

ადამიანი, რომელიც ასრულებს მინიმალურ მუშაობას მაქსიმალური უარისთვის

მხეცი ტვირთი

ხანგრძლივი ადამიანის ტრანსპორტი

ტრანსპორტირება nasreddin

აზიური "ცხენი"

ვირი ცენტრალურ აზიურ ორნამენტთან ერთად

ფეხით ჯიუტი

ფეხით მოსიარულე

Opel- მუშაკი

შრომისმოყვარე ცხოველი

ტვირთის საქონელი

პირუტყვი babe უკან

ცოცხალი "სატვირთო" აზიური

აღშფოთებული მუშაკი

იგივე ვირი

Sky Nasreddin

Eared ტრანსპორტი Shurika

ვირი აზიური ფერდობებით

Opel Workarcholik

ვირი, რომელიც დაეცა

. აზიური სატვირთო მანქანა

. საავტომობილო არბა

Skakun_nasred-_ dina

ნასრედინი ასწავლიდა მას

ვირი

შინაური აფრიკული ვირი

ჯიუტი

Skakun Nasreddin

ცხოველთა ნასრედინი

ცენტრალური აზიური ვერსია Winnie Poo

შინაური ცხოველები ახლო აღმოსავლეთში

იგივე როგორც ვირი

ვირი ცენტრალური აზიიდან

ოსი აზიური

ვირი ცენტრალური აზიის ხარჯების შესახებ

საცხოვრებელი სახლი

ვირი აზიაში

. "ეძებს დედა- in- სამართლის" (Palindrome)

ვირი, რომელიც ცენტრალურ აზიაში გადავიდა

გადაუმკლავება

ტრანსპორტი Sly Hoji Nasreddin

ცენტრალური აზიური ვირი

Oslok-tradera

ვირი ცენტრალური აზიის მოქალაქეობა

ჯეკუნგ ხოჯუ ნასრედინი

Eared workaholic ჯიუტი

Owl- მუშაკი

აზიური პირუტყვი

ცენტრალური აზიის შიდა ცხოველი

ძრავის არბა.

რთული ვირი

წვრილმანი ვირი

Eared მძიმე მუშაკი

ჯიუტი ტედი

ის არის ass

ოთხი legged ტრაქტორი arba

Donkey რომ drags arma

შრომისმოყვარე ოსლიტიკა

სხვა ცხოველი

მუშაკი ოსიელე

რა ცხოველს შეუძლია ჯიუტი?

. "ტრაქტორი" არბისთვის

რა ცხოველს შეუძლია დაეცემა?

რა ცხოველია უნივერსალი გაუკეთეს?

ცხენი პლუს ვირი

გულმოდგინე ვირი

აღმოსავლეთ Osla სახელი

. "ტრაქტორი" არბა

Donkey ან Moul

ცხენი და ვირი

Pet, ვირი ან moul

ადამიანი, რომელიც ცუდად მოქმედებს, როგორც შრომისმოყვარეობა

Donkey და Regio Lajak ან Moul

ფეხით ჯიუტი

. "ეძებს დედა- in- სამართლის" (Palind.)

. "ტრანსპორტი" ნასრედინი

. "ტრაქტორი" არბა

. "ტრაქტორი" არბისთვის

. "სატვირთო" აზიური

. "ეძებს დედა- in- სამართლის" (Palindrome)

. "საავტომობილო" არბა

აზიური "ცხენი"

ცოცხალი "სატვირთო" აზიური

რა ცხოველია უნივერსალი

რა ცხოველი შეიძლება დაეცემა

რა ცხოველს შეუძლია ჯიუტი

მ. თათარსკი. Sib. ორენბ. კავკი. ვირი; იშჩჩკა, იშჩიხი. ვირი; Ishachek, Ishachonok მ. Ishachier top; ასაშის ადგილებში, ცხენის სახელი და ჯორი, მაშინაც კი, დინამიკები, მალოროსლო ცხენი. ესაა, და შემდეგ იჟანი, ეს არის, არა ყველა რამ: მაშინ ვირი, შემდეგ მუსულმანური სულიერი სახე. Ishach, Ishach, to Iszak კუთვნილი.

Donkey CF-AZ. ეროვნება

SR-AZ. ვირი

კიდევ ერთი სახელი ვირი

. "ჯეკკინი" არბას აღკაზმულობა

ვირი, გამოხატული

ცენტრალური აზიის ფოლკლორის ცნობილი გმირი ხოჯა ნასრედინს არ შეხვდა, რომ რუსულენოვან საზოგადოებას იმდენად ყურადღება და თაყვანს სჭირდება, თუ არა ლეონიდ სოლოვიოვი - მისი ლიტერატურული გზამკვლევი, დილოგის ავტორი, მდიდარი, მარაგი და სამართლიანი Wanderer, ვინ იყო ბევრად უფრო წარმატებული თხა და მტრები ბედით, თავს უსამართლოდ, ვიდრე მწერალი.

ვინ არის hodge nasreddin?

ჩვენ ვნახეთ მე -13 საუკუნეში ჰოჯო ნასრედდინზე - თუ ის სინამდვილეში არსებობდა, მაშინ იმ დროს იყო. არანაირი მტკიცებულება არ ყოფილა, რომ ნასრედინი არ იყო ნამდვილი ადამიანი, გარდა თურქეთში ძველი საფლავისა, რომელიც ტურისტებისთვისაა ნაჩვენები. მართალია, სიკვდილის თარიღი მიუთითებს 386 წლის ჰიჯრა (ისლამური კალენდარი), ხოლო ითვლება, რომ ხოჯა 683 წელს გარდაიცვალა (შეესაბამება გრიგორიანის კალენდარს). თუმცა, ეს, რომ ეს ერთი იმ ხუმრობით, რომლითაც გმირი მთელი თავისი სიცოცხლე თან ახლავს და სიკვდილამდე გაგრძელდა - დაწერა თარიღი უკან-ომი, რატომ არ?

ფილმიდან "ნასრედდინში ბუხარაში" ჩარჩო, 1943 წელს

მრავალრიცხოვანი მოთხრობები, იგავები, Anecdotes იყო აღმოსავლეთში Hojo Nasreddin, და ჰექტარი ჰექტარი და მაწანწალა საუკუნეების დიდებას. რუსულ ენაზე, 1238 ასეთი სიუჟეტები ჩაიწერა, მაგრამ საბჭოთა მწერლის წიგნი ლეონიდ სოლოვიოვი ამ გმირის მთავარი ლიტერატურული ინკარნაცია გახდა: "მსხვილფეხა რქოსანი ასოციაცია" და "Enchanted Wanderer", ერთად "Hoja Nasreddina" - ის კომპონენტები.

საინტერესოა, რომ ეს ნამუშევრები, ეს პერსონაჟი აჩვენებს საკმაოდ ახალგაზრდა მამაკაცს - ძალების და სიცოცხლის ენერგეტიკის დროს, ხოლო ტრადიციული ნასრედინი არის მოხუცი, რომელიც ჰიჟას საპატიო ტიტულია, რომელიც სულიერ მენტორებსა და პედაგოგებს გადაეცა. მაგალითად, ზოგიერთი ერის ფოლკლორში, მაგალითად, აზერბაიჯანელებს, მას მოლას ნასრედინს უწოდებენ - Nasreddin- ს სახელით, რათა დაამატოთ სწორი, საპატიო საჩივარი, ასევე "მასწავლებელი".
მიზეზი, რის გამოც ხოჯა გამოსახულია ახალგაზრდა, სავარაუდოდ მდგომარეობს ამ გმირის არსი, და მწერლის პიროვნება, ლეონიდ სოლოვიოვი.

სამაუწყებლო და Plut, შეგროვებული Ostap Bender, Uneranspigel, ისევე, როგორც ისინი არ თან ახლავს smartest თანამგზავრი - ამ შემთხვევაში, ვირი, Nasreddin უბრალოდ ვერ იმუშავებს მოხუცები. გარდა ამისა, მაღალი ალბათობით, მისი ნამუშევრების წერისას, სოლოვიოვმა თავისი ყველაზე ცნობილი ხასიათი და საკუთარი თვისებები ინვესტიცია განახორციელა.

ლეონიდ სოლოვიოვის ცხოვრების გზა

ლეონიდ სოლოვიევი 1906 წელს დაიბადა ქალაქ ტრიპოლში, ლიბანში, სადაც მისი მშობლები სამსახურში გაიგზავნა. და მამა და დედა მომავალი ავტორის შესახებ წიგნების შესახებ Nasreddin, ასწავლიდა რუსულ ენაზე იმპერიული მართლმადიდებლური პალესტინის საზოგადოების არაბულ სკოლებში. ოჯახი ცხოვრობდა არ არის ბუშტი, 1909 წელს დაბრუნდა რუსეთში. 1921 წელს, სოლოვიოვი კოკანდში იმყოფებოდა, რომელთა ქალაქიც განსაკუთრებულ როლს ექვემდებარება მომდევნო სამუშაოებში, ხოლო 1923 წლიდან, მწერლის პირველი მუხლები გამოქვეყნდა პრავდას აღმოსავლეთ გაზეთში. სოლოვიოვი 1930 წლამდე გაზეთის სპეციალურ კორესპონდენტად მუშაობდა, რის შემდეგაც იგი მოსკოვში ჩავიდა, სადაც ის VGIK- ში შევიდა ლიტერატურულ და სცენარულ ფაკულტეტზე.

კარიერა სოლოვიოვი მთაზე დადიოდა, მოთხრობები მოჰყვა სიუჟეტებს, შემდეგ ამბავი და 1940 წელს გამოქვეყნდა რომანის "მშვიდი სიმწიფე", რაც დაუყოვნებლივ გახდა საბჭოთა კავშირში. ომის დროს მწერალი მუშაობდა კორესპონდენტად, დაწერა ესეები, მოთხრობები, სცენარები და 1946 წელს აღმოჩნდა დააპატიმრეს. მიზეზი, აშკარად, დენონსირება და სავარაუდო "ანტი-საბჭოთა აგიტაცია და ტერორისტული განცხადებები" სოლოვიოვი ბანაკების ათი წლის განმავლობაში მსჯავრდებული იყო.

"Hojo Nasreddina ზღაპარი", 1958 წლის გამოცემა

დასკვნის პირველი ადგილი იყო მორდოვიური კოლონია, სადაც მწერალმა შესწორებული სამუშაოებისგან თავისუფალი მოახერხა, იმ პირობით, რომ "მასპინძელი ნასრედინას ზღაპრის" მეორე ნაწილი დაიწერა. მუშაობა 1950 წლამდე გაგრძელდა, ამბავი დაიწერა, მაგრამ სინათლე მხოლოდ 1956 წელს დაინახა, სოლოვიოვის გათავისუფლების შემდეგ. გამოქვეყნებამდე ორი წლით ადრე, ის გაათავისუფლეს ყველა ბრალდების მოხსნებით.
მწერალი 56 წლის ასაკში გარდაიცვალა.

ხოჯა ნასრედინი - სოლოვიოვის საიდუმლოებები

ხოჯა ნასრედინმა პოპულარობა არა მარტო Plutovsky რომის მისი როლის გმირის გამო, დილატოგის თითქმის მთავარი უპირატესობა - აღმოსავლური ლეგენდების სტილში წასული ნარატივის სტილი, რომელმაც წიგნი ხალხური ეპიკური, ფოლკლორი. იმავდროულად, ნაკვეთი შეიცავს დეტალურ და უკიდურესად საიმედო აღწერილობას სიმბოლოების, რომლებიც მხატვრული, hoax აღსრულების ავტორის. მაგალითად, ბაბუა Tanury, რომელიც ეძღვნება ბევრი გვერდის მეორე ნაწილი ამბავი, არ არის აღარ არის აღარ არის ნებისმიერი წყაროების, და, როგორც ჩანს, ნაყოფი ფანტაზია Solovyov.

ამავდროულად, ზოგიერთ ქვეყანაში, გმირი, ჰიდრა (Hizra), რომლის მიზანია ასევე პატივი, რომლის მიზანია ასევე ხალხს კარგი გზა გაუგზავნოს. თურქეთში არის დღესასწაული - ჰიდრირლეზი, მაისის დასაწყისში აღინიშნება და ახალი სასოფლო-სამეურნეო (მსხვილფეხა რქოსანი წლის) დასაწყისში მიეძღვნა. ამრიგად, აღმოსავლეთ ლეგენდები და მხატვრული მხატვრული ლიტერატურის ელემენტები, სოლოვიოვი და მკითხველს აღმოსავლეთით სულისკვეთება ხდის, ჰოდგენი ნასრედდინთან და მის მტრებს, სულელურ ხანოვს და ემიროვს - საკუთარი ოპონენტებით.

ის რჩება მხოლოდ იმის გამო, რა შეიძლება იყოს ლეონიდ სოლოვიოვის წვლილი ჰოჯი ნასრედდინის შემდგომ განვითარებაში ლიტერატურულ ხასიათს, რომელიც, საბჭოთა მწერლისგან განსხვავებით, ალბათ, დიდი ხანია უკვდავდა.

ეს იყო საინტერესო და სხვა მწერლის ცხოვრება, რომელმაც Plut და Merchant- ის თავგადასავლის სამყარო -

Hojo Nasreddina ამბავი ერთ-ერთი ყველაზე საყვარელი წიგნია. ერთი მათგანი შეიძლება ეწოდოს Vneozovy. ეს დიდი იშვიათია! მე არასდროს მივუახლოვდი წარსულში - თუ "პირიქით" რაღაც წიგნი, მე არ დავბრუნდები მისთვის, მე უბრალოდ მახსოვს გრძნობები, რომ მან ერთ დროს წარადგინა, და ამისათვის მადლობას ვუხდი ავტორს. მაგრამ "ნასრედინი" შეიძლება იყოს reread და 10 და მე -20 და 30, ხოლო 60 წლის განმავლობაში - და არ იქნება განცდა, რომ არსებობს საუბარი.

გარდა ამისა, ყველა სიხარული, რომელიც "სიუჟეტს" აწვდის, მან კვლავ ხელი შეუწყო უზბეკეთში გაწევრიანებას - 2007 წელს ბუხარაში მოგზაურობა. ეს არ იყო მხოლოდ ძველი და ლამაზი ქალაქის მოგზაურობა, ხოჯუ ნასრედდინის სამშობლოში გადავედი. ქალაქს შეუძლია უყურებდეს Duality: პირდაპირ და წიგნის პრიზმში. აშკარაა, რომ ბუხარაში კვლავ გრძნობს.

ზემოთ ჩამოთვლილი ყველაფრის ფონზე, უფრო უცნაურია, რომ არც ერთ "ზღაპარი", პრაქტიკულად, მათში არაფერი არ არის დაწერილი ავტორის შესახებ - ლეონიდ სოლოვიოვი. ძალიან მწირი ბიოგრაფია - მაქსიმუმ რამდენიმე პატარა პუნქტი. მცდელობა უფრო მეტი ინფორმაციის მოძიება არ იყო. მდე ამ დღეს. მაგალითად, ვერც წარმოვიდგენდი, რომ სტალინის ბანაკში დაწერილი იყო სიუჟეტის მეორე ნაწილი (აგრეთვე "კალკუტას" მემკვიდრე "რ. შტილმარკკმა), რომელმაც სტალინის ბანაკში დაიწერა და რომ ამ სოლოვიოვის წყალობით არ მიუთითებდა კოლიმას .. .

ეს მოხდა, რომ ლეონიდ სოლოვიევმა თანამედროვე მოგონებებში არ შეასრულა. არსებობს მხოლოდ დედის, დების, ცოლების შემონახული კომბინაციები, დიახ, იური ოლეშში. მაშინაც კი, ნორმალური, მყარი photoportist არ მოვძებნოთ. არსებობს მხოლოდ რამდენიმე პატარა ფოტო. შემთხვევითი, მოყვარული. სოლოვიოვის ბიოგრაფია სავსეა მკვეთრი მონაცვლეობით, ძლიერი თავშეკავებით, არავითარ შემთხვევაში არ ემთხვევა საერთო.

იგი დაიბადა 1906 წლის 19 აგვისტოს, ტრიპოლში (ლიბანი). ფაქტია, რომ მშობლებმა რუსეთში განათლება მიიღეს მთავრობის ანგარიშზე. ეს არ იყო მდიდარი. ისინი უნდა შემუშავდეს გარკვეული პერიოდის განმავლობაში, სადაც ისინი გაგზავნიან. გაიგზავნა ისინი პალესტინაში. ყველას ცალკე. იქ შეხვდნენ და დაქორწინდნენ. რუსეთის პალესტინის საზოგადოება მისიონერულ მიზნებს აყენებს. კერძოდ, რუსულ ენაზე სკოლის არაბებისთვის აღმოაჩინეს.

ერთ-ერთ სკოლაში, ვასილი ანდრეევიჩმა და ანა ალექსეევამ ასწავლიდნენ. მისი ვაჟის წლის განმავლობაში მამა არის კოლეჯის მრჩეველი, იმპერიული მართლმადიდებლური პალესტინის საზოგადოების ჩრდილოეთ სირიის სკოლების ასისტენტ-ინსპექტორი (ასე რომ, მთლიანად მოუწოდა). შორეული ტერიტორიის პერიოდის შემდეგ, სოლოვიოვი 1909 წელს რუსეთში დაბრუნდა. შესაბამისად, მამის ოფიციალური მოძრაობები 1918 წლამდე მათი ყოფნის - Buguruslan, შემდეგ ახლოს - სადგური Pokhvistnevo Samaro-Zlatoust რკინიგზის. 1921 წლიდან - უზბეკეთი, კოკანდი ქალაქი.

იქ, ლეონიდი სწავლობდა სკოლაში და მექანიკურ ტექნიკურ სკოლაში მას დასრულების გარეშე. დაიწყო მუშაობა. ერთ დროს მე ვასწავლიდი სხვადასხვა ნივთებს ნავთობის მრეწველობის MFU- ს სკოლაში. დაიწყო წერა. იწყება გაზეთებში. გაიზარდა "ჭეშმარიტების აღმოსავლეთის", რომელიც ტაშკენტში გამოქვეყნდა. გამოირჩეოდა კონკურსში, რომელმაც მოსკოვის ჟურნალი "თავგადასავლების სამყარო" გამოაცხადა. 1927 წელს ამ ჟურნალში "ყველის დარიაინსკის სანაპიროზე" სიუჟეტი "გამოჩნდა.

1930. სოლოვიოვი მოსკოვში გაემგზავრა. კინემატოგრაფიის ინსტიტუტის (VGIK) ლიტერატურულ და სცენარულ ფაკულტეტზე შედის. დასრულდება 1932 წლის ივნისში. სოლოვიოვის ცხოვრებაში ნაპოვნი თარიღები, ზოგჯერ საოცარია. მაგრამ არქივში დაცულია დოკუმენტი ინსტიტუტის დასასრულს. დიახ, სოლოვიოვი ოცდაათი წამში ოცდაათი წამლებით სწავლობდა!

მისი პირველი ისტორიები და ამბავი დღევანდელი ცხოვრების შესახებ, ახალი შენობები, ხალხის ყოველდღიური მუშაობა, ცენტრალური აზიის შესახებ შეუმჩნეველი არ იყო. 1935-1936 წლებში სპეციალური სტატიები სოლოვიოვის ჟურნალებს "წითელი ნეი", "ლიტერატურული კვლევა" მიეძღვნა. განათავსეთ, "წითელ ნოეში" ა. რაზნევმა აღიარა: "მისი მოთხრობები ყოველ ჯერზე იზრდება ერთი მარტივი იდეის გარშემო, ისევე როგორც მისი ძვლების ირგვლივ ალუბლის მრავალფეროვნება", "... სიუჟეტები ინარჩუნებს შუალედურ ფორმას საყოფაცხოვრებო ფეუეტონის შორის ამბავი "და ასე შემდეგ. მიუხედავად ამისა, სტატიას ეწოდა "ლ. სოლვიევის შესახებ" და ეს იმას ნიშნავდა, რომ ის აღიარებულია, ზედიზედ გააცნო.

"მშვიდობის აღშფოთების" სინათლის შესვლის შემდეგ ლეონიდ ვასლიევიჩმა ცნობილი გახდა. 1941 წლის თებერვალში "ლიტერატურული კვლევების" ნომერში, მილოცვების შემდეგ, ვოროშილოვი, "მწერლები მათი მუშაობის შესახებ" მიემგზავრებოდა მისი სამცხლიანი საიუბილეო თარიღისთვის. ის სოლოვიოვის დაშორებით წაიყვანეს. მან ბოლო წიგნზე უთხრა. სიტყვაში, მყარად გადავიდა და სტაბილურად წინ გადავიდა.

როდესაც ომი დაიწყო, სოლოვიოვი წითელი ფლოტის გაზეთის სამხედრო კორესპონდენტი გახდა. წერს თანამედროვე თანამედროვე პროზაულ ეპიკოსებს: "ივან ნიკულში არის რუსული მეზღვაური", "სევასტოპოლური ქვა". სცენარის მიხედვით, ფილმები ერთმანეთის მიყოლებით.

1946 წლის სექტემბერში სოლოვიოვი დაკავებული. თუ არა მას ბევრი ადამიანი, ან იყო დენონსირება, ან ერთი გამოიწვია სხვა. წინასწარი დასკვნის დროს ათი თვე გაატარა. საბოლოო ჯამში მან აღიარა დანაშაული - გასაგები, გამოგონილი: ტერორისტული აქტის განზრახვა სახელმწიფოს მეთაურის წინააღმდეგ. რაღაც მან თქვა სტალინის შესახებ. მან თქვა, ნახეთ, მეგობრებო, მაგრამ მათ შეცდომა გააკეთა. სოლოვიოვმა არ დახვრიტეს, რადგან განზრახვა ჯერ კიდევ არ არის აქცია. ჩვენ დაგვიგზავნა დუბრალაგი ბანაკში. მისი მისამართი იყო: Mordovian ASSR, Potma Station, Yavas Post Office, საფოსტო LC 241/13.

სოლგერნიკის მემუარების თანახმად, ალექსანდრე ვლადიმიროვიჩმა, სოლოვიოვმა კოლიმას ეტაპზე სცენაზე სცენა დაიწყო. მან დაწერა ბანაკის ხელმძღვანელი გენერალ სერგეენკომ, რომ თუ აქ დარჩა, ის მეორე წიგნს მიიღებს Hoja Nasreddin- ს შესახებ. გენერალმა სოლოვიოვმა დატოვა. და "Enchanted Prince" მართლაც დაწერილი ბანაკში. შემონახული ნოუთბუქის ხელნაწერები. ქაღალდი, ბუნებრივია, არ მისცეს. მან ნათესავები გაუგზავნა. მშობლები ცხოვრობდნენ შემდეგ სტავროპოლში, დები - სხვადასხვა ქალაქებში.

სოლოვიოვმა მოახერხა ღამის დაცვა სემინარში, სადაც ხის ხმელი იყო. შემდეგ ის გახდა Nightclotch, ანუ, როგორც ჩანს, დაცულია აბანოში. როგორც ჩანს, ახალ პატიმრებს ღამეც მოიტანეს, ისინი უნდა შეინიშნებოდეს სანიტარულ სტანდარტებს. ხანდახან მოსკოვის ნაცნობები. ეს შეხვედრები იყო დიდი მოვლენები ერთფეროვანი ცხოვრებაში. ერთი ღამის პოსტები მისცა სოლოვიოვს შესაძლებლობა ფოკუსირება მათი ლიტერატურული კლასების.

მუშაობა წიგნზე გადმოიყვანა. მიუხედავად ამისა, 1950 წლის ბოლოს, "Enchanted Prince" დაიწერა და გაუგზავნა ავტორიტეტებს. ხელნაწერი რამდენიმე წლის განმავლობაში არ დაბრუნდა. სოლოვიოვი აწუხებს. მაგრამ ვინმემ გადაარჩინა "მოხიბლული პრინცი" - შანსი ან თავად აძლევდა ანგარიშს.

ბიოგრაფიის აზრით, 1953 წლის შუა რიცხვებში, 1953 წლის შუა რიცხვებში, სოლოვიოვის ციხის-ბანაკის სიცოცხლე ომსკში გაგრძელდა. უნდა ვივარაუდოთ, რომ ის იყო 1954 წლის ივნისში, როდესაც ისინი ყველა შემთხვევაში გადასცეს. სხვათა შორის ნათელი გახდა, რომ სოლოვიოვის ცომის ბრალდება. პირველ რიგში უნდა დავიწყოთ ცხოვრება.

პირველად, ლეონიდ ვასლიევიჩმა ძალიან ადრე, ცენტრალურ აზიაში, კაიბადამში, ელიზაბეტ პეტროუნნა ბელიევაში. მაგრამ მათი ბილიკები მალე გამოყოფილია. მოსკოვის ოჯახი თამარა ალექსანდროვან გრეი იყო. გამარჯვების თვითმხილველთა განცხადებით, მათ შორის კავშირმა უფრო სწორად მტკივნეულია. ჩამოსვლისთანავე, რუხიანი ბანაკისგან სოლოვიოვი არ მიუღიათ მას სახლში. ყველა წერილი დაბრუნდა untrained. სოლოვიოვის შვილები არ იყვნენ.

ბანაკის პირველი დღის შემდეგ იური ოლეშს მოსკოვში შეხვდა. ლიტერატურისა და ხელოვნების ცენტრალური არქივი (ცაგალი) ამ შეხვედრის ჩანაწერს ინახავს: "13 ივლისს. შეხვდა ლეონიდ სოლოვიოვის მითითებას ("მშვიდი ასოციაცია"). მაღალი, ძველი, დაკარგა კბილები. (...) decently ჩაცმული. ეს, მისი თქმით, შეიძინა მას ადამიანი, რომელიც ვალდებულია მას. მივედი დეპარტამენტის მაღაზიაში და იყიდა. ცხოვრების შესახებ ამბობს, რომ ის არ იყო ცუდი - არა იმიტომ, რომ ის განსაკუთრებულ პირობებში იყო, არამედ იმიტომ, რომ ის ამბობს, ის არ იყო ბმულზე. "მე მივიღე ეს, როგორც დანაშაულისთვის, რომელიც მე ერთი ქალის წინააღმდეგ მივიღე - ჩემი პირველი, როგორც მან გამოხატა" ნამდვილი ცოლი ". ახლა მე მჯერა, მე რაღაც. "

დაბნეული, crumpled, ერთად მწარე reproach თავს, სად წავიდეთ გარეშე ფული? ლეონიდ ვასილიევიჩი, პირველად მის ცხოვრებაში, ლენინგრადში წავიდა, დის zinaide (უფროსი, ეკატერინე, მისი დღის ბოლომდე ცენტრალურ აზიაში, Namangan- ში). ზინა მჭიდროდ იყო. Fucking მძიმე. 1955 წლის აპრილში სოლოვიოვმა დაქორწინდა მარიამ მარკოლო კუდიმანოვსკაი, რუსული ენის მასწავლებელი, ასაკში, სავარაუდოდ, მისი პეევანტი. ისინი ცხოვრობდნენ ხარკოვის ქუჩაზე, სახლში 2, ბინა 16. იქ, ბოლო თვეებში მისი ცხოვრება ლეონიდ ვასილიევჩს შეხვდა და მე მოულოდნელად სწავლობს, რომ "ჰოჯა ნასრედდინის ზღაპარი" ლენინგრადში ცხოვრობს.

ყველაფერი, როგორც ჩანს, ჩამოყალიბდა. Lenzdat იყო პირველი გათავისუფლების "fascinated პრინცი", რომელიც უზრუნველყოფს მას "შემაშფოთებელი მშვიდი". წიგნს დიდი წარმატება ჰქონდა. სოლოვიოვმა ფილმებისთვის კვლავ მუშაობა დაიწყო. დაიწყო "ახალგაზრდების წიგნი". მაგრამ ჯანმრთელობა განადგურდა. მას ჰქონდა ძლიერი ჰიპერტენზია. მე აღმოვაჩინე ლეონიდ ვასლიევიჩის ფეხით, მაგრამ ნახევარი სხეულის პარალიზებული იყო. 1962 წლის 9 აპრილს გარდაიცვალა, ორმოცდაექვამდე გადარჩენის გარეშე.

თავდაპირველად, მიხეილ ალექსანდროვიჩ დუდინი ლენინგრად სოლოვიოვში იყო მხარდაჭერილი. უფრო მეგობრული ადამიანი შეხვდა. მაგრამ ლენინგრადის ლიტერატურულ ცხოვრებაში, ლეონიდ ვასილიევიჩში, მართლაც და არ შემოვიდა. მან ცალკე ინახავდა - სავარაუდოდ არაჯანსაღი და სულიერი შესუსტება. როდესაც მარიამ მარკოვამ თავის მწერლებთან შეაგროვა სოლოვიოვთან დაკავშირებული რამდენიმე თარიღი, სამი წლის ვიყავით, ლეონიდ ვასილიევიჩმა არ იცოდა. მან ავტოვოს წითელ სასაფლაოზე დაკრძალეს.

ბუხარაში ჰერპოს ნასრედდინის ძეგლი

P.S. 2010 წელს, Leonid Solovyov- ის სრული სამუშაოები 5 ტომში. გამომცემლობა "წიგნის კლუბი".

ხოჯა ნასრედინი მუსულმანური აღმოსავლეთის ხალხური ხასიათისაა და ხმელთაშუაზღვისპირეთისა და ბალკანეთის ზოგიერთი ხალხია, მოკლე იუმორისტული და სატირული მინიატებისა და ხუმრობების გმირი, ზოგჯერ საყოფაცხოვრებო ზღაპრები. იგი ხშირად დამტკიცებულია მისი არსებობისთვის რეალურ ცხოვრებაში კონკრეტულ ადგილებში (მაგ. ქალაქ აქსმაშირში, თურქეთში).

ამ ეტაპზე არ არის დადასტურებული ინფორმაცია ან სერიოზული მიზეზები, რომლებიც საუბრობენ ნასრედდინის დაბადების კონკრეტულ თარიღზე ან ადგილს, ამიტომ ამ ხასიათის არსებობის რეალობის საკითხი ღიაა.

მუსულმანთა ცენტრალური აზიისა და ახლო აღმოსავლეთის ტერიტორიაზე, არაბულ, სპარსულ, თურქულ, ცენტრალურ აზიურ და ჩინურ ლიტერატურაში, აგრეთვე ამიერკავკასიის ხალხთა ლიტერატურაში, ბევრი პოპულარული ხუმრობები და მოკლე ისტორიები Nasreddin- ის შესახებ. რუსულ ენაზე ყველაზე სრულყოფილი შეკრება შეიცავს 1238 ისტორიას.

ლიტერატურული პერსონაჟი ნასრედინი არის ეკლექტიკური და აერთიანებს Sagage Syncretic იმიჯი და ფართები ამავე დროს.

ეს აშკარად გადავიდა რამდენიმე ფოლკლორული სიმბოლოთაგან ანტიჰოროს, მაწანწალა, თავისუფალი რეფორმების, აჯანყების, სულელის, მომღერლების, მომღერლების, პლუსოპერთან და თუნდაც ფილოსოფოს-ცინიკას, რომელიც ქმნის ადამიანის დეფექტებს, ყიდულობს , ჰენდება, ფარისევლები, ქრთამის აღება მოსამართლეები და მულტი.

ხშირად გადადიან ზოგადად მიღებული ნორმების დარღვევისა და ღირსების ცნებების, მისი გმირის, მიუხედავად ამისა, უცვლელად აღმოაჩენს საგანგებო გამოსავალს.

NASREDITION- ის ლიტერატურული გმირის მთავარი ფუნქციაა, რომ გამარჯვებულთან რაიმე სიტუაცია დატოვოს სიტყვის დახმარებით. Nasreddin-efendi ოსტატურად ფლობს სიტყვას, ნეიტრალიზებს ნებისმიერი მისი დამარცხება. ხშირი Hazhi იღებს - pictant უცოდინრობა და ლოგიკა აბსურდული.

Nasreddin- ის იმიჯის განუყოფელი ნაწილი გახდა ვირი, რომელიც ბევრ იგავში, ან მთავარი გმირი, ან სატელიტური ხოჯი.

რუსულენოვანი მკითხველი ლეონიდ სოლოვიოვის ყველაზე ცნობილი დილოცია "ჰოჯო ნასრედდინინის ზღაპარი", რომელიც შედგება ორი რომანისგან: "მშვიდობის დამარცხებელი" და "მოჯადოებული პრინცი". ეს წიგნი ითარგმნება ათობით მსოფლიო ენაზე.

სხვა ხალხების მსგავსი პერსონაჟები: მზიანი პეტრე სამხრეთ სლავებში, იოჰა არაბებიდან, პულა-პუგა სომხებისგან, ალდარმა ყაზახებში (ნასრედდინთან ერთად), ყაზალპაკოვში, ყაზალპაკოვში, აგრეთვე ყაზახებს (განსაკუთრებით სამხრეთ ) ენებისა და კულტურისა და კულტურების კინოფილმების გამო, ყირიმის თათარებში, მუსფიკას, სალაი ჩაკკანისა და მოლას zaidin at Uigurov, თურქმენეთში, კემინი, კემინი, ფლემისი და გერმანელები, ჰერრეშელიდან იუდეველებიდან, აშკენაზოვი.

სამასი წლის წინათ, და ჩვენს, ნასრედინის შესახებ ხუმრობების დღეები ბევრ აზიურ ქვეყნებში ბავშვთა და მოზარდთა შორის ძალიან დიდია.

რამდენიმე მკვლევარი, რომელიც მე -13 საუკუნის მე -13 საუკუნეების მასპინძლობს ანეკდოტების გამოვლენას ახდენს. თუ თქვენ მიიღებთ, რომ ეს პერსონაჟი სინამდვილეში არსებობდა, ის მე -13 საუკუნეში ცხოვრობდა.

ძირითადი რუსული თურქი თურქული აკადემიკოსი ვ. გორდევსკი მიიჩნევს, რომ ნასრედინის იმიჯი გამოვიდა არაბებისგან, რომელიც შექმნილია არაბებისგან, რომლებიც შექმნილია ჯუის სახელით და გადავიდა სელჯუკებში და მოგვიანებით თურქებს, როგორც მისი გაფართოებით.

სხვა მკვლევარებმა უნდა უზრუნველყონ, რომ ორივე სურათს მხოლოდ ტიპოლოგიური მსგავსება აქვს, განმარტა ის ფაქტი, რომ ფოლკლორში თითქმის ყველა ადამიანს აქვს პოპულარული გმირი-იზლალი, რომელიც უფლებამოსილია ყველაზე წინააღმდეგობრივი თვისებებით.

პირველი ხუმრობები Hergo Nasreddin- ში ჩაწერილი იყო თურქეთში Saltukname- ში (Saltukname), 1480 წლიდან და ცოტა მოგვიანებით მე -16 საუკუნეში მწერლისა და პოეტის "ჯემი რუმას" ლამიას (გონება 1531).

მოგვიანებით, რამდენიმე რომანი იყო დაწერილი და ლიდერი ნასრედდინის მასპინძლობს ("ნასრედინი და მისი მეუღლე" პ. მილინა "," Chicks Bones "Gafur Gulyam და ა.შ.).

რუსეთში, მე -18 საუკუნეში პირველად გამოჩნდა საბინაო ანეკდოტები, როდესაც დიმიტრი კანტემირი, მოლდოვანა უფალი, რომელიც პეტრე მე გაიქცა, "თურქეთის ისტორია" გამოაქვეყნა სამი "ისტორიული" ხუმრობით ნასრედინის შესახებ.

რუსულ ტრადიციებში ყველაზე გავრცელებული სახელია ხოჯა ნასრედინი. სხვა ვარიანტი: Nasreddin-Efendi, Molla Nasreddin, Afandi (Efendi, ან), Anastutrine, Nesart, Nasyr, Nasre Ad-Dean.

აღმოსავლეთ ენებზე, nasreddin- ის სახელით რამდენიმე სხვადასხვა ვარიანტია, ისინი ყველა ძირითად თამაშობდნენ:
* ხოჯა ნასრედინი (ნასრედინის წერილობითი ვარიაციით),
* Mullah (Mall) Nasreddin,
* AFANDI (EFENDI) (ცენტრალური აზია, განსაკუთრებით უჯუროვი და უზბეკეთი).

სპარსეთის სიტყვა "Huzha" (Pers Waga "Host") არსებობს თითქმის ყველა თურქულ და არაბულ ენაზე. თავდაპირველად, ის იყო გამოყენებული, როგორც ისლამური SUFI- ის მისიონერების სახელის სახელს ცენტრალურ აზიაში, "თეთრი ძვლის" ქონების წარმომადგენლები (თურქეთი "AK Suyuk"). დროთა განმავლობაში "ხოჯა" გახდა საპატიო ტიტული, განსაკუთრებით ოსმალეთის მთავრების ან არაბულ მაკტის პედაგოგთა მასწავლებელთა ისლამური სულიერი მენტორები, ისევე როგორც მმართველი ოჯახების კეთილშობილური ქმრები, ვაჭრები ან ენუოვი.

არაბული მუსულმანური პირადი სახელი nasreddin ითარგმნება როგორც "გამარჯვება რწმენა".

Mullah (Mall) (არაბული ალ Mullaa, ტური Molla) რამდენიმე ღირებულებებს აქვს. Shiites Mullah - რელიგიური საზოგადოების ლიდერი, ღვთისმეტყველება, რწმენა და კანონის საკითხების ინტერპრეტაციის სპეციალისტი (Sunnites ასრულებს ამ ფუნქციებს).

დანარჩენი ისლამური სამყაროში, უფრო ზოგადი მნიშვნელობით, როგორც სწორი სათაურით, შეიძლება ჰქონდეს მნიშვნელობა: "მასწავლებელი", "ასისტენტი", "მფლობელი", "დამცველი".

Efendi (Afandi, Ependi) (არაბული Afandi; სპარსული, ძველი ბერძნულიდან. Aphthents "ის, ვისაც შეუძლია (სასამართლოში) თავად დაიცვას") - კეთილშობილი პირების საპატიო წოდება, თავაზიანი მიმართვა, "სამაგისტრო "," პატივსაცემად "," ბატონო ". როგორც წესი, მოჰყვა სახელით და ძირითადად მეცნიერთა წარმომადგენლები იყო.

ყველაზე შემუშავებული და, ზოგიერთი მკვლევარების აზრით, კლასიკური და ორიგინალი არის Kohs Nasreddin- ის იმიჯი, რომელიც თურქეთში არსებული და სოიოსია.

დოკუმენტების თანახმად, ზოგიერთმა ნასრედინი მართლაც ცხოვრობდა. მისი მამა იყო იმამ აბდულა. Nasreddin განათლებული იყო Konya, იგი მუშაობდა Kastamonu და გარდაიცვალა 1284 წელს Akcheshire, სადაც მისი მძიმე და მავზოლეუმი დაცული ამ დღეს (Hoca Nasreddin Turbesi).

On Tombstone, არსებობს სავარაუდოდ არასწორი თარიღი: 386 წლის Hijer (I.E. 993 N. E.). ალბათ სიმართლეს არ შეესაბამება, რადგან სელჟუკმა აქ მხოლოდ მე -11 საუკუნის მეორე ნახევარში გამოჩნდა. არსებობს ვარაუდები, რომ დიდი ჯოკერი და საფლავი "ადვილი არ არის" და, შესაბამისად, თარიღი უნდა წაიკითხოთ.

სხვა მკვლევარებმა ეს თარიღები გამოაძევეს. K. S. Davletov ეხება Nasreddin- ის გამოსახულებას 8-11 საუკუნეში. ასევე არსებობს სხვა ჰიპოთეზები.

ძეგლი
* უზბეკეთი, ბუხარა, ul. N. Husainova, სახლი 7 (როგორც ნაწილი არქიტექტურული ანსამბლი Lyabi Hauz)
* რუსეთი, მოსკოვი, ul. Yartsevskaya, სახლი 25a (M. ახალგაზრდული) - გაიხსნა 2006 წლის 1 აპრილს, Sculptor Andrei Orlov.
* თურქეთი, რეგიონი Sivrichisar, გვ. ხორგი

არა, ალბათ, არა ერთი ადამიანი, რომელიც არ მოისმინა ჰერდ ნასრედდინის შესახებ, განსაკუთრებით მუსულმანურ აღმოსავლეთით. მისი სახელი იხსენებს მეგობრულ საუბრებს და პოლიტიკურ გამოსვლებს და სამეცნიერო დავებს. მათ გახსნიან სხვადასხვა მიზეზებს, და ყველაფერს, რადგან ხოჯა ეწვია ყველა წარმოსახვითი და წარმოუდგენელი სიტუაციებს, რომელშიც მხოლოდ ადამიანი შეიძლება იყოს: მოტყუებული და მოტყუებული, ჩიტლი და გადაუგრიხეს, ძალიან გონივრული და მრგვალი სულელია ...

და ის უკვე ხუმრობს ყველაფერს თითქმის ათასი წლის განმავლობაში და ადამიანის სისულელე, ფრთხილად, complacency, იგნორირება. და, როგორც ჩანს, სიუჟეტები, რომელშიც რეალობა ხელს უწყობს სიცილით და პარადოქსთან, თითქმის არ არის სერიოზული საუბრები. თუ მხოლოდ იმიტომ, რომ ეს ადამიანი ითვლება ხალხური ხასიათი, გამოგონილი, ლეგენდარული, მაგრამ არა ისტორიული ადამიანი. თუმცა, როგორც შვიდი ქალაქი ამტკიცებდა, რომ ჰომეროსის სამშობლოს მოუწოდა, ასე რომ სამჯერ მეტი ხალხები მზად არიან მოვუწოდებ მათ ნასრედინს.

სხვადასხვა ქვეყნის მეცნიერები სასურველია: ასეთი ადამიანი მართლაც არსებობდა და ვინ იყო ის? თურქული მკვლევარები მიიჩნევენ, რომ სახე არის ისტორიული და ამტკიცებს, რომ მათი ვერსია, თუმცა მათ არ აქვთ ამის მიზეზი სხვა ხალხების მეცნიერებზე. უბრალოდ გადაწყვიტა ასე, და ეს არის ის. მთლიანად სულისკვეთებით NasRedition თავად ...

არც ისე დიდი ხნის წინ, პრესა გამოჩნდა ინფორმაცია, რომ დოკუმენტები აღმოაჩინეს, რომელშიც ნათქვამია ზოგიერთი ნასრედინის სახელი. ყველა ფაქტის შედარება, თქვენ შეგიძლიათ შეამციროთ ისინი ერთად და ცდილობენ ამ პირის ბიოგრაფიის რეკონსტრუქციას.

Nasreddin დაიბადა ოჯახში საპატიო imam Abdullah თურქეთის სოფელ Horto in 605 Hijra (1206) ახლოს ქალაქ Sivrichisar Eskisehir Province. თუმცა, ახლო აღმოსავლეთში ათეულობით სოფელი და ქალაქები მზად არიან ამტკიცონ, რომ დიდი ხრიკების დაბადებისა და დაბადების ადგილის შესახებ.

Maktaba- ში, პირველად მუსულმანურ სკოლაში, პატარა ნასრედინმა თავის მასწავლებელს - დომოლელმა - Caverzny კითხვებზე. ბევრი მათგანი, დომოლელი უბრალოდ ვერ უპასუხა.

შემდეგ ნასრედინი სწავლობდა სელჯუკის დედაქალაქში, ცხოვრობდა და მუშაობდა კასტამონში, შემდეგ ალექსირში, სადაც ბოლოს და მოკვდა. Akscheshire- ში ის ჯერ კიდევ მისი საფლავიდან არის ნაჩვენები და იქ 5 ივლისიდან 10 ივლისამდე, ხოჯ ნასრედინის ყოველწლიური საერთაშორისო ფესტივალი ტარდება.

სიკვდილის თარიღით, ჯერ კიდევ დიდი დაბნეულობაა. შეიძლება ვივარაუდოთ, რომ თუ ადამიანი გაუგებარია, სადაც დაიბადა, ის არ იყო ნათელი, სადაც გარდაიცვალა. თუმცა, არსებობს საფლავები და თუნდაც მავზოლეუმი - თურქეთის ქალაქ აქსჩეირის ტერიტორიაზე. და გარდაცვალების თარიღის გარდაცვალების საფლავის შესახებ აღინიშნება - 386 Hijra (993). მაგრამ, როგორც დიდი რუსული თურქიზმი და აკადემიკოსი V.A. გორდევსკი, რიგი მიზეზების გამო "თარიღი ეს აბსოლუტურად მიუღებელია". იმიტომ, რომ აღმოჩნდება, რომ ხოჯა გარდაიცვალა ორასი წლის განმავლობაში დაბადებამდე! ვარაუდი გაკეთდა, გორდევსკი წერს, რომ ასეთი ჯოკერი, ისევე როგორც ნასრედინს, და სუფროგალს არ უნდა წაიკითხოს ხალხი, და უკან: 683 Hijra (1284/85)! ზოგადად, ჩვენი გმირი ამ საუკუნეებში სადღაც დაკარგა.

მკვლევარი K.S. დაველეტოვმა VIII-XI საუკუნეების მიერ Nasreddin- ის იმიჯის წარმოშობის აღდგენა, არაბული უღელტეხილის წინააღმდეგ ხალხთა არაბული დაპყრობისა და ბრძოლის შესახებ: "თუ აღმოსავლეთის ისტორიის პერიოდს ეძებთ, რაც შეიძლება გახდეს ხოჯა ნასრედდინის იმიჯის აკვანი, რომელსაც შეეძლო ასეთი ბრწყინვალე მხატვრული განზოგადება, მაშინ აუცილებლად, თქვენ შეგიძლიათ დარჩეს მხოლოდ ამ ეპოქაზე ".

ძნელია დათანხმდეს ასეთი დამტკიცების კატეგორიას; ნასრედინის იმიჯი, როგორ მიაღწია ჩვენ, საუკუნეების მანძილზე ჩამოყალიბდა. სხვა საკითხებთან ერთად, კ. აყალიბებს "ბუნდოვან" ინფორმაციას, რომელიც "კალიფა არ-რაშიდში, ცნობილი მეცნიერი მოჰამედ ნასრედინი ცხოვრობდა, რომლის სწავლება რელიგიას ეწინააღმდეგებოდა. მას მიესაჯა სიკვდილი და გაქცევა, გიჟები იყო. ამ ნიღაბი, მას შემდეგ დაიწყო მისი მტრები. "

თურქეთის პროფესორმა მიქაელ ბაირამმა ვრცელი შესწავლა ჩაატარა, რომელთა შედეგები აჩვენა, რომ ნასრედინის ნამდვილი პროტოტიპის სრული სახელი - ნასირ უდ-დინ-დინ მაჰმუდ ალ-ჰოია, ის დაიბადა ქალაქ ჰოი ირანის პროვინციაში დასავლეთით აზერბაიჯანში, ის იყო განათლებული ჰორასანი და გახდა ცნობილი ისლამური ფიგურა Fahra Hell-Dina AR- ის სტუდენტი. ბაღდად კალიფა მას ანატოლიას გაუგზავნა მონღოლეთის შემოჭრის წინააღმდეგობის გაწევის მიზნით. მან კადი, ისლამური მოსამართლე, ქეისერში, და შემდეგ გახდა ვიზა სულტან ქეი-კავასას ეზოში კიონში. მან მოახერხა დიდი რაოდენობით ქალაქების მონახულება, შეხვდა ბევრ კულტურას და იყო ცნობილი მისი ვიტ, ასე რომ, ეს იყო შესაძლებელი, რომ ის იყო პირველი გმირი მხიარული ან სასწავლო სიუჟეტების შესახებ Hergo Nasreddin შესახებ.

მართალია, ეჭვგარეშეა, რომ ეს განათლებული და გავლენიანი ადამიანი მოკრძალებულ ვირიზე გადმოიყვანეს და მისი გუმბათისა და მახინჯი მეუღლის ჩხუბი. მაგრამ რა არ შეუძლია თავისთავად, ეს არის საკმაოდ ხელმისაწვდომი გმირის მხიარული და სასწავლო ხუმრობები, არა?

თუმცა, არსებობს სხვა კვლევები, რომლებიც აღიარებენ, რომ Goji Nasreddin- ის გამოსახულება ხუთ საუკუნეში ხანდაზმულია, ვიდრე თანამედროვე მეცნიერებაში.

აკადემიკოსი V.A. გორდევევსკი მიიჩნევს, რომ ნასრედინის იმიჯი გამოვიდა ნაშრომებისგან, რომლებიც შექმნილი არაბებისგან, იუჰის სახელით და გადავიდა სელჯუკში და მოგვიანებით თურქებს, როგორც მისი გაფართოებით.

საინტერესო ჰიპოთეზა იყო აზერბაიჯანელი მეცნიერების მიერ. რიგი შედარება მათ საშუალებას მისცემს, რომ ნასრედდინის პროტოტიპი ცნობილი აზერბაიჯანელი მეცნიერი ჰადჯ ნასერჯინ ტუუსი იყო, რომელიც XIII საუკუნეში ცხოვრობდა. ამ ჰიპოთეზის სასარგებლოდ არგუმენტებს შორის, მაგალითად, ეს ფაქტია, რომ ნასრედინის ერთ-ერთ წყაროდან და ამ სახელს დაასახელა - Nasreedin Tucy.

აზერბაიჯანში, Nasreddin ეწოდება Molla - ალბათ ეს სახელი, მკვლევარების აზრით, არის დამახინჯებული ფორმა სახელი, რომელიც ეკუთვნოდა Tusi. მას სხვა სახელი ჰქონდა - ჰასანი. ადასტურებს ამ თვალსაზრისს და ზოგიერთი მოტივის დამთხვევა TUSI- ს სამუშაოებიდან და ხუმრობები Nasreddin- ის შესახებ (მაგალითად, გასეირნება predictors და Astrolories). მოსაზრებები საინტერესოა და არ არის დამამცირებელი.

ამდენად, თუ თქვენ ეძებთ კაცს, ნასრედინის მსგავსად, ძალიან მალე გაირკვევა, რომ მისი ისტორიული ესაზღვრება ლეგენდის მიერ. თუმცა, ბევრი მკვლევარი მიიჩნევს, რომ გოუ ნასრედინის ნაკვალევი უნდა იქნას ჩხრეკა არა ისტორიულ ქრონიკებში და საფლავებში, რომლითაც მისი ხასიათის მიღება, მას არ სურს წასვლა და იმ იგავები და ხუმრობები, რომლებიც მათ უთხრეს და მაინც გითხრათ ოცი სამი ადამიანი ახლო აღმოსავლეთისა და ცენტრალური აზიის, და არა მხოლოდ მათ.

ხალხური ტრადიცია ნასრედინს მართლაც ბევრმა მხარემ. ზოგჯერ ის, როგორც ჩანს, მახინჯი, არასამთავრობო zeanistic კაცი ძველ, ნახმარი აბაზანა, რომლის ჯიბეებში, რომლის, სამწუხაროდ, ძალიან ხვრელები, ისე, რომ რაღაც იყო თავად. რატომ არის - ხანდახან მისი სააბაზანო უბრალოდ დამარილებული ჭუჭყისა: ხანგრძლივი დაღლილი და სიღარიბე საკუთარი. სხვა დროს, პირიქით, ჩვენ ვხედავთ პიროვნებას სასიამოვნო გარეგნობით, ცუდი, მაგრამ კეთილდღეობა. თავის სახლში არის ადგილი აღსანიშნავად, მაგრამ არსებობს შავი დღე. და შემდეგ nasreddin გულწრფელად სიხარული მათი სახლი, რადგან მოძიებაში რაღაც ცარიელი ყუთების არის რეალური წარმატებას.

ჰოდი ბევრს მოგზაურობს, მაგრამ არ არის ნათელი, სად არის მისი სახლი: აქსჩეირში, სამარხანდში, ბუხარში ან ბაღდადში? უზბეკეთი, თურქეთი, აზერბაიჯანი, ავღანეთი, ყაზახეთი, სომხეთი (დიახ, და ისიც!), საბერძნეთი, ბულგარეთი მზად არის. მისი სახელი სხვადასხვა ენაზეა გათვლილი: ხოჯა ნასრედინი, იოჰა ნასრე-ე-დეკანი, მულა, მოლაი (აზერბაიჯანი), Afaddy (უზბეკეთი), Ependi (Turkmen), Nasyr (Kazakh), Anasratin (ბერძნული). ყველგან, მეგობრებსა და სტუდენტებს ელოდებიან, მაგრამ მტრები და უცნობებიც საკმარისია.

ენების კომპლექტში Nasreddin- ს სახელით დაწერილია საკუთარი გზა, მაგრამ ისინი ყველა დაბრუნდებიან არაბულ მუსულმანურ პერსონალურ სახელით NASR AD-DIN, რომელიც ითარგმნება როგორც "რწმენის გამარჯვება". სხვადასხვა გზებით და ნასრედდინისკენ სხვადასხვა ხალხების იგავში - ეს შეიძლება იყოს "ხოჯას" და "მოლაის" და "მოლაის" პატივისცემით და თურქეთის "ეეფენდში".

ეს არის დამახასიათებელი, რომ ეს სამი სააპელაციო - ხოჯა, მოლაი და Efendi - ბევრი გზა ძალიან მჭიდრო კონცეფციები. შეადარეთ თავს. "ჰორია" ფარსში - "ოსტატი". ეს სიტყვა თითქმის ყველა თურქულ ენაზეა, ისევე როგორც არაბულ ენაზე. თავდაპირველად, ის იყო ისლამური SUFI- ის მისიონერების, "თეთრი ძვლის" წარმომადგენლების, ისლამური SUFI- ის მისიონერების სახელის სახელის სახით, "AK Suyuk"). დროთა განმავლობაში "ხოჯა" გახდა საპატიო ტიტული, განსაკუთრებით ოსმალეთის მთავრების ან არაბულ პედაგოგთა ისლამური სულიერი მენტორები, ისევე როგორც კეთილშობილური ქმრები, ვაჭრები ან მმართველი ოჯახებში, დაიწყეს საპატიო ტიტული.

Mullah (Molla) რამდენიმე ღირებულებები აქვს. Shiites Mullah - რელიგიური საზოგადოების ლიდერი, ღვთისმეტყველება, რწმენა და კანონის საკითხების ინტერპრეტაციის სპეციალისტი (Sunnites ასრულებს ამ ფუნქციებს). დანარჩენი ისლამური სამყაროში, უფრო ზოგადი მნიშვნელობით, როგორც სწორი სათაურით, შეიძლება ჰქონდეს მნიშვნელობა: "მასწავლებელი", "ასისტენტი", "მფლობელი", "დამცველი".

Efendi (Afandi, Ependi) (ეს სიტყვა და არაბული და სპარსული, და კიდევ ძველი ბერძნული ფესვები) ნიშნავს "ის, ვისაც შეუძლია (სასამართლოში) დაიცვას თავი"). ეს არის კეთილშობილური პიროვნების საპატიო წოდება, თავაზიანი მიმართვა "სამაგისტრო" ღირებულებებით "პატივსაცემად", "ბატონო". როგორც წესი, მოჰყვა სახელი და ძირითადად მეცნიერთა პროფესიის წარმომადგენლებს მიეცა.

მაგრამ უკან რეკონსტრუირებული ბიოგრაფია. Hazhi აქვს მეუღლე, შვილი და ორი ქალიშვილი. მეუღლე ერთგული თანამებრძოლი და მარადიული მოწინააღმდეგეა. ის არის grumpy, მაგრამ ზოგჯერ ბევრი ბრძენი და მშვიდად მისი მეუღლე. მისი შვილი აბსოლუტურად არ მოსწონს მისი მამა, ზოგჯერ ის არის იგივე საგრანტო და სიმშვიდის perturbator.

Hazhi აქვს ბევრი პროფესიის: ის არის ფერმერი, სავაჭრო, გაჟონვის, სამკერდე, ის კი აწარმოებს ქურდობა (ყველაზე ხშირად წარუმატებელი). ის არის ძალიან რელიგიური ადამიანი, ამიტომ თანამემამულე სოფლები თავის ქადაგებას უყურებს; ის სამართლიანია და კანონი კარგად იცის, ამიტომ ხდება მოსამართლე; ის არის დიდებული და ბრძენი - ახლა დიდი ემირი და თამრლანის თუნდაც მისი უახლოესი მრჩეველი. სხვა სიუჟეტებში, ნასრედინი არის სულელი, მიმდებარე ადამიანი ბევრი ხარვეზებით და ზოგჯერ კი ისმის ჩატვირთვა.

როგორც ჩანს, Nasreddin არის ადამიანის ცხოვრების გამოვლინება ყველა მრავალფეროვნებაში, და ყველას შეუძლია (თუ მას სურს) აღმოაჩინოს მისი nasreddin. მისი საკმარისზე მეტია ყველასთვის, და მაინც რჩება! როგორ როგორ უნდა ვიცხოვროთ ჩვენს დროში, ის აუცილებლად იმოგზაურა მერსედესში, სამშენებლო ობიექტზე მუშაობდა, ის მეტრო მოძრაობაშია ... და ეს ყველაფერი ამავე დროს!

შეიძლება დაასკვნა, რომ ხოჯა ნასრედინი ჰგავს ცხოვრებას, და თუ ზოგიერთი გარემოება არ შეიძლება თავიდან იქნას აცილებული, არ აქვს მნიშვნელობა, რამდენად ძნელია, მათ ყოველთვის შეუძლიათ ისწავლონ რაღაც, გახდეს პატარა ბრძენი და, შესაბამისად, და ბევრად უფრო თავისუფლად საუკეთესო გარემოებები! ან იქნებ გამოდის და ვინმეს ასწავლოს ვინმეს ... ან ასწავლის. კარგად, რადგან ცხოვრება თავად არ ასწავლიან იმდენად! Nasreddin- ისთვის, რა თქმა უნდა, არ არის ჟანგი, მაშინაც კი, თუ თავად იქნება მის წინ.

არაბული ტრადიციისთვის, ნასრედინი არ არის შემთხვევითი ხასიათი. ეს არ არის საიდუმლო, რომ მის შესახებ ყველა უპრეცედენტო ან ანეკდოტი არის უძველესი სიბრძნის საწყობი, ადამიანის გზავის ცოდნა, მისი მიზნისა და ჭეშმარიტი არსებობის მოსაპოვებლად. და ხოჯა არ არის მხოლოდ ექსცენტრიული ან იდიოტი, მაგრამ ის, ვინც ირონიისა და პარადოქსის დახმარებით, ცდილობს რელიგიური და ეთიკური ჭეშმარიტების გადაცემა. თქვენ შეგიძლიათ გააკეთოთ მამაცი დასკვნა, რომ Nasreddin არის ნამდვილი SUFI!

სუფიზმი ისლამში შიდა მისტიკური კურსია, რომელიც ოფიციალურ რელიგიურ სკოლებთან ერთად განვითარდა. თუმცა, სუფი თავად ამბობს, რომ ეს ნაკადი არ შემოიფარგლება წინასწარმეტყველის რელიგიით, მაგრამ არის ყველა ჭეშმარიტი რელიგიური ან ფილოსოფიური სწავლების მარცვალი. სუფიზმი არის ჭეშმარიტების სურვილი, ადამიანის სულიერი ტრანსფორმაციისთვის; ეს არის განსხვავებული აზროვნება, კიდევ ერთი შეხედეთ შიშებს, სტერეოტიპებსა და დოგმას. და ამ რეალურ სუფის ამ თვალსაზრისით შეიძლება აღმოჩნდეს არა მარტო აღმოსავლეთში, არამედ დასავლეთ კულტურაში.

საიდუმლო, რომელსაც სუპრიანი, მისი მიმდევრების თანახმად, არ არის დაკავშირებული სპეციალური მისტიკური და ვარჯიშის საიდუმლოებით, მაგრამ ის ფაქტი, რომ ყველა ასაკში გულწრფელი და პატიოსანი მაძიებელი არ იყო იმდენად. "მთელ მსოფლიოში, მაგრამ არა მსოფლიოსგან, რომ იყოს თავისუფალი, ხარბ, ინტელექტუალური ფეხით, ბრმა მორჩილება, საბაჟო ან თაყვანისმცემლობა, უმაღლესი პირების შიში - ეს არის სუფის იდეალი", - წერს რობერტ საფლავები, ინგლისური პოეტი და მეცნიერი.

ჩვენს ასაკში, შეგრძნებას შეგრძნება და ექსპოზიცია მიჩნეულია, ეს ჭეშმარიტებაა მისტიკური სასწაულების და გლობალური შეთქმულების შესახებ სიუჟეტების წინაშე, მაგრამ ეს მათ შესახებ, რომ ბრძენი მამაკაცები ამბობენ. და მათთან ერთად nasreddin. სიმართლე არ არის სადღაც გარშემო კუთხეში, იგი აქ არის, დაიმალა ჩვენი ჩვევები და გრძნობები, ჩვენი egoism და სისულელე. Goji Nasreddin- ის იმიჯი, Idris Shah- ის მონაცემებით, საოცარი სუფია. ხოჯა არ იტყვის და არ დააყენებს, არაფერია ფისკალური პრაქტიკაში. ვინმე იცინის მათ, და ვინმეს მადლობა მათ შეისწავლიან რაღაც და იცის რაღაც. სიუჟეტები ცხოვრობენ თავიანთ ცხოვრებაზე, ერთი ადამიანიდან მეორეზე, ხოჯა მოგზაურობს ხუმრობით ანეკდოტზე, ლეგენდა არ იღუპება, სიბრძნე ცხოვრობს. ჭეშმარიტად, მისი გადაცემის საუკეთესო საშუალება ძნელი იყო!

ხოჯა ნასტრიდინი მუდმივად გვახსენებს, რომ ჩვენ შეზღუდული ვართ იმით, რაც მათი შეფასებით. და თუ ვინმეს სულელი დავურეკე, აზრი არ აქვს შეურაცხყოფას, რადგან ჰასჯა ნასრედინისთვის ასეთი ბრალდება იქნება ყველაზე მაღალი დიდება! Nasreddin არის უდიდესი მასწავლებელი, მისი სიბრძნე დიდი ხანია გადაფარავს სუფის საზოგადოების საზღვრებს. მაგრამ კვამლი იცის ასეთი გზა. არსებობს ლეგენდა აღმოსავლეთით, რომელიც ამბობს, რომ თუ შვიდი სიუჟეტი უთხრა ჰერპოს ნასრედდინის შესახებ განსაკუთრებულ თანმიმდევრობას, მაშინ ადამიანი იმოქმედებს მარადიული ჭეშმარიტების სინათლეზე, იძლევა საგანგებო სიბრძნე და ძალაუფლებას. რამდენი ადამიანი საუკუნეში სწავლობდა დიდი მოძრაობის მემკვიდრეობას, რჩება მხოლოდ ვხვდები. ყველა სიცოცხლე შეიძლება წავიდეს ამ ჯადოსნური კომბინაციის ძიებაში და როგორ იცოდეთ, თუ ეს ლეგენდა არის შეუდარებელი ხოჯას კიდევ ერთი ხუმრობა?

თაობებმა შეცვალა თაობები, ზღაპარი ზღაპრები და ხუმრობები, რომლებიც გადაეცათ აზიის ყველა ჩაის და ქარავანში, ამოუწურავი ხალხური ფანტაზიით დაემატა ყველა ახალი იგავები და ხუმრობები, რომლის კოლექცია, რომლებიც უზარმაზარ ტერიტორიაზე გავრცელდა. ამ სიუჟეტების თემები რამდენიმე ხალხის ხალხთა მემკვიდრეობის ნაწილი გახდა და მათ შორის განსხვავებები ახსნილია ეროვნული კულტურის მრავალფეროვნებით. მათი უმრავლესობა ასახავს nasreddin ღარიბი სოფლის მკვიდრი და არ აბსოლუტურად არ არის მითითება დროს თხრობის - მათი გმირი შეიძლება ცხოვრება და იმოქმედოს ნებისმიერ დროს და ეპოქაში.

პირველად, Hergel Nasreddin- ის სიუჟეტი თურქეთში 1480 წელს ლიტერატურულ დამუშავებას ექვემდებარებოდა, წიგნში "Saltukname" - ში და ცოტა მოგვიანებით, XVI საუკუნეში, მწერალი და პოეტი ჯემი რუმა ლამია (გარდაიცვალა 1531 წელს) , მომდევნო ხელნაწერი Nasreddina- ს შესახებ სიუჟეტებთან ერთად 1571-მდე თარიღდება. მოგვიანებით, რამდენიმე რომანი იყო დაწერილი და ლიდერები ნასრედდინის მასპინძლობენ ("ნასრედინი და მისი მეუღლე" პ. მილინა, "ალუბლის ძვლების rosary" Gafur Guliam და ა.შ.).

კარგად, და მეოცე საუკუნე დღეს ნასრედინას მასპინძლობს ფილმის ეკრანზე და თეატრალურ სცენაზე. დღეს, Nasreddina- ს ჰოსტინგის შესახებ მოთხრობები მრავალ ენაზე თარგმნიან და დიდი ხანია მსოფლიო ლიტერატურული მემკვიდრეობის ნაწილია. ასე რომ, 1996-1997 წლებში იუნესკოს მიერ ხოჯუ ნასრედინის საერთაშორისო წელს გამოცხადდა.

NASREDITION- ის ლიტერატურული გმირის მთავარი ფუნქციაა, რომ გამარჯვებულთან რაიმე სიტუაცია დატოვოს სიტყვის დახმარებით. Nasreddin, ოსტატურად ფლობს სიტყვა, ნეიტრალიზაციას ნებისმიერი მისი დამარცხება. ხოჯის ხშირი კვება - ნახატების იგნორირება და აბსურდული ლოგიკა.

რუსულენოვანი მკითხველი ჰოჯა ნასრედდინის შესახებ ცნობილია არა მხოლოდ იგავების და ხუმრობების კოლექციებზე, არამედ ლეონიდ სოლოვიოვის ულამაზესი რომანებით "მშვიდი აგენტი" და "ჰოჯოს ზღაპარი" Nasreddina ", ასევე ითარგმნება ათობით უცხო ენაზე.

რუსეთში, "ოფიციალური" ხოჯა ნასრედინის გამოჩენა "თურქეთის ისტორიის" გამოქვეყნებასთან არის დიმიტრი კანტემირის (მოლდოვის უფალი, რომელიც პეტრე I) გამოაცხადა, რომელშიც ნასრედინის შესახებ პირველი ისტორიული ხუმრობები შედიოდა ადრე).

შემდგომი, დიდი ხოჯის არაოფიციალური არსებობა ნისლით დაიბანეთ. სუიტა თავს. მას შემდეგ, რაც, გასული საუკუნის 60-იან წლებში სმოლენსკში, მოსკოვს, კალგას, კოსტრომასთან და სხვა სფეროებში ფოლკლენისტების მიერ შეგროვებული ზღაპრები და არასამთავრობო დარტყმები, მკვლევარმა ალექსეი სუხარეევმა რამდენიმე ხუმრობა აღმოაჩინა, ზუსტად ხოჯუ Nuzzredin- ის იმეორებს. მოსამართლე თავს. თომას ამბობს Yerema: "ჩემი უფროსი გტკივა, რა უნდა გავაკეთო?". EREMA პასუხობს: "როდესაც მე მქონდა კბილი, მე გავეცანი მას."

მაგრამ nasreddin ვარიანტი. "Afadi, რა უნდა გავაკეთო, ჩემი თვალი გტკივა?" - სთხოვა Nasreddin მეგობარი. "როდესაც კბილი მწყემსავდა, მე ვერ დამშვიდობდი, სანამ არ დავბრუნდი. ალბათ, თქვენ უნდა გავაკეთოთ იგივე, და თქვენ მოშორება ტკივილი, "ხოჯა ურჩია.

გამოდის, რომ არაფერია უჩვეულო. მსგავსი ხუმრობები შეიძლება მოიძებნოს, მაგალითად, გერმანულ და ფლამანდურ ლეგენდებში Ulynschpigel- ის ფილა, Decameron Boccaccio- ში, დონ კიხოტში Cervantes- ში. მსგავსი პერსონაჟები სხვა ხალხებისგან: მზიანი პეტრე - სამხრეთ სლავები; ბულგარეთში, არსებობს ისტორიები, რომელშიც ორი პერსონაჟი ერთდროულად იმყოფება, ერთდროულად იბრძვის ერთმანეთთან (ყველაზე ხშირად ჰასრედინი და სლი პეტრე, რომელიც უკავშირდება თურქეთის IG- ს ბულგარეთში).

არაბებს აქვთ ძალიან მსგავსი პერსონაჟი იოჰა, სომხები - პულა-პუგი, ყაზახები (ერთად ნასრედინთან ერთად) - ალდარ ჯაშუში, კარაკალპაკოვი - ომირბეკი, ყირიმის თათრებში - ახმეტ-აკაი, ტაჯიკები - მუსფიკი, უიგუროვი - სალიას ჩაკკანი და ცენტრი zaidin, თურქმენეთი - კემინი, ასაშენაზი იუდეველები - ჰერსშელი ოსტროპოლი (Khersle საწყისი Ostropol), რუმინეთის - Pacale, აზერბაიჯანელები - Molla Nasreddin. აზერბაიჯანში, მოლას ნასრედინის სატირისტული ჟურნალი ნასრედინს, რომელმაც გამოაქვეყნა ჯალიილ მამედიკუსი.

რა თქმა უნდა, ძნელია იმის თქმა, რომ Hoja Nasreddin- ის სიუჟეტები სხვა კულტურებში ასეთი ნაკვეთების გაჩენაზე გავლენას ახდენდა. სადღაც მკვლევარებისთვის აშკარაა და სადღაც ჩანს კავშირები არ შეიძლება გამოვლინდეს. მაგრამ ძნელია არ ვეთანხმები იმ ფაქტს, რომ რაღაც განსაკუთრებულად და მიმზიდველია. ნასრედინზე არაფერი იცის, ჩვენ ასევე არაფერი ვიცით ჩვენს შესახებ, იმ სიღრმეში, რომლებიც აშშ-ში აღორძინებდნენ, არის თუ არა XIV საუკუნის სამარხანდში, ან თანამედროვე ევროპულ ქალაქში. ჭეშმარიტად, ხოჯა ნასრედდინის უზარმაზარი სიბრძნე გადარჩება ყველა ჩვენგანს, და ჩვენი შვილები ასევე სიცილს თავის ლელოში, რადგან ჩვენი ბაბუა და დიდი ბაბუები მათ იცინოდნენ. ან იქნებ ისინი არ ... როგორც ამბობენ აღმოსავლეთით, ყველა ნებას allah!

რა თქმა უნდა, ეს აუცილებლად იქნება ის, ვინც იტყვის, რომ ნასრედინი არ არის გაუფასურებული ან უბრალოდ მოძველებული. კარგად, რა მოხდება ჩვენი თანამედროვე, ის არ იქნება დაარღვიოს: თქვენ არ შეგიძლიათ გთხოვთ. დიახ Nasreddin არ მოსწონდა, რომ დაარღვიოს ყველა. განწყობა, როგორც ღრუბელი: გასეირნება და გაფრინდა. დაარღვიოს ჩვენ მხოლოდ იმიტომ, რომ ჩვენ დავკარგავთ იმას, რაც მათ აქვთ. მაგრამ ღირს აზროვნება: არა ჩვენ ნამდვილად გვაქვს ბევრი? რაღაც არასწორია, როდესაც პირი განსაზღვრავს დაგროვილი ქონების რაოდენობას. ყოველივე ამის შემდეგ, არსებობს რაღაც თქვენ შეგიძლიათ შეიძინოთ მაღაზიაში: გონება, სიკეთე, სამართლიანობა, მეგობრობა, resourcefulness, სიბრძნე საბოლოოდ. ეს არის თუ დაკარგეთ ისინი, ეს არის, იმის გამო, თუ რა უნდა დაარღვიოს. და დანარჩენი Hoja Nasreddina არაფერია დაკარგვის, და ეს ალბათ ყველაზე მნიშვნელოვანია მისი გაკვეთილი.

ასე რომ, ბოლოს და ბოლოს, ბოლოს? ამ დროისთვის არ არის დადასტურებული ინფორმაცია ან სერიოზული მიზეზი, რომ ვისაუბროთ Nasreddin- ის კონკრეტული თარიღის ან ადგილის შესახებ, ამიტომ ამ ხასიათის არსებობის რეალობის საკითხი ღიაა. სიტყვაში, ხოჯა დაიბადა ან არ დაიბადა, ცხოვრობდა ან არ ცხოვრობდა, გარდაიცვალა ან არ დაიღუპა, არ არის ძალიან მკაფიო. მყარი გაოცება და ინციდენტი. და არ სიცილი და არ ბანაობა - უბრალოდ shake shoulders. ერთი რამ არის მხოლოდ ერთი რამ: ნასრედინის მასპინძლობის შესახებ ბევრი ბრძენი და სასწავლო სიუჟეტი იყო. ამიტომ, დასასრულს, ზოგიერთი ყველაზე ცნობილი.

ერთხელ ხოჯა ბაზარში, მე ვნახე სქელი tehouse of reake of beggar, მოითხოვოს საფასური ლანჩზე.
- მაგრამ მე უბრალოდ sniffed თქვენი pilaf! - მაწანწალა გამართლებული.
- მაგრამ სუნი ასევე ხარჯავს ფულს! - ცხიმიანი კაცი უპასუხა მას.
"დაველოდოთ, წავალ მას - ყველაფერს გავაკეთებ," ამ სიტყვებით ხოჯა ნასრედინმა ჩაის ჩანთა მიუახლოვდა. მან გაათავისუფლა ცუდი ადამიანი. Khoja აიღო რამდენიმე მონეტა მისი ჯიბეში და შეარყია მათ ყური ჩაის ჩანთა.
- Რა არის ეს? - ის გაოცებული იყო.
- ვინ ყიდის სუნი სადილის, იგი იღებს ზარის მონეტები, - ხოჯა უპასუხა მშვიდად.

შემდეგი ამბავი, ერთ-ერთი ყველაზე საყვარელი, მოცემულია წიგნში L.V. სოლოვიოვი "მშვიდი" და ბუხარაში "წიგნის" ნასრედინში "კინოთეატრში.

Nasreddin ეუბნება, რომ ის ერთხელ ემირ ბუხარასთან ერთად, ის თავის იჟაკას თეოლოგიას ასწავლიდა, რომ აშაკმა ის არ იცის, რომ არ ყოფილა უარესი. მას სჭირდება ოქროს საფულე და ოცი წლის დრო. თუ ეს არ შეასრულებს დავების პირობებს - მხრებზე. Nasreddin არ ეშინია გარდაუვალი აღსრულების: "ყოველივე ამის შემდეგ, ოცი წლის განმავლობაში, ამბობს, - ან Shah მოკვდება, ან მე, ან Ishak კვდება. და მაშინ, გამოვიდეთ, ვინ იცოდა, ვიდრე თეოლოგია! "

Anecdote შესახებ Hoja Nasreddina კი მიცემული ლომის Tolstoy.

Nasreddin ჰპირდება ერთი სავაჭრო, რათა ის ზღაპრული მდიდარი მეშვეობით ჯადოსნური და ჯადოსნური. ამის გაკეთება, ვაჭარი იყო მხოლოდ ჩანთა ჩანთა საწყისი Sunset გარეშე საკვები და სასმელი, მაგრამ მთავარია: მთელი ამ დროს მას არასდროს არ უნდა ვიფიქროთ მაიმუნი, წინააღმდეგ შემთხვევაში - ყველა namarka. არ არის რთული იმის გამო, თუ არა ვაჭარი მდიდარი მდიდარი ...

სტატია იყენებს დიდ საბჭოთა ენციკლოპედიას მასალებს (მუხლი "ხოჯა ნასრედინი"), წიგნიდან "Hazie Nodindin- ის კარგი ხუმრობები" ალექსეი სუხარევა, წიგნიდან "ოცდაოთხი ნასრედინი" (კომპილერი მ. ხარტონოვი)

ლეონიდ სოლოვიოვი: ჰოჯო ნასრედდინის ზღაპარი:

Outtitude მშვიდი

თავი პირველი

მისი ცხოვრების ოცდამეათე წელი ხოჯა ნასრედინს შეხვდა.

10 წელზე მეტი ხნის განმავლობაში ის გააფართოვებოდა ქალაქში, ქალაქიდან ქალაქიდან, ერთი ქვეყნიდან მეორეზე, ზღვასა და უდაბნოში გადაკვეთა, ღამის გასატარებლად მწირი მწყემსი ცეცხლი, ან მჭიდრო კარავსეა, სადაც მტვრიანია Darkness სანამ დილის შვებით და scratch აქლემები და chuck შეიძლება thrilled, ან Chadnaya, შებოლილი teahouse, შორის ძირითადი ვიზიტები waterpashers, beggars, chasters და სხვა ღარიბი ადამიანი, ერთად დაწყების გამთენიისას შევსების მათი piercing screams და ვიწრო მერცხალი ქალაქები . ხშირად შესაძლებელი იყო ღამის გასატარებლად და რბილი აბრეშუმის ბალიშები ზოგიერთ ირანელ ბუზზე, რომელიც მხოლოდ ღამით წავიდა გვარდიის გუნდების გუნდებს, რომლებიც ეძებენ მაწანწალა და აფეთქებას გოჟას ნასრედინს ეს წილი ... მეშვეობით Grille Windows იყო ჩანს ვიწრო ზოლები ზეცაში, ვარსკვლავები იყო ღია, საკმაოდ breeze ადვილად და ნაზად ხმაურიანი ფოთლები, Windowsill დაიწყო შეჩერება და გაწმენდა ბუმბულით სასაცილო gorylinka. და ხოჯა ნასრედინი, დაღლილი დაღლილი სილამაზე, თქვა:

Დროა. Goodbye, ჩემი შეუდარებელი მარგალიტი, და არ უნდა დაგვავიწყდეს მე.

დაველოდოთ! მან უპასუხა, დაიბანეთ ლამაზი ხელები კისერზე. - საერთოდ დატოვებთ? Მაგრამ რატომ? მოუსმინე, დღეს, როცა ბნელია, მე კვლავ გააგზავნე მოხუცი ქალბატონი. - არა. მე დიდი ხანია დავიწყე დრო, როცა ერთი სახურავიდან ორი ღამე გავატარე. ჩვენ უნდა წავიდეთ, ძალიან ჩქარობენ.

წადი? გაქვთ თუ არა სხვა ქალაქში რაიმე სასწრაფო საქმე? Სად აპირებ წასვლას?

Არ ვიცი. მაგრამ უკვე განათება, ქალაქის კარიბჭე უკვე გაიხსნა და გადავიდა პირველი ქარავანი გზაზე. გესმის - Razl Bubbles ბეჭედი! როდესაც ეს ხმა მოდის ჩემთვის, მაშინ ჯინა ჩემს ფეხებში დავრჩებოდი და არ შემიძლია შეჩერება!

დატოვე, თუ ასეა! - angrily ისაუბრა სილამაზის, ცდილობს უშედეგოდ დამალვა ცრემლები ანათებს მისი გრძელი წამწამები. - მაგრამ მითხარი მინიმუმ ჩემი სახელი მშვიდობით.

გნებავთ ჩემი სახელი? მოუსმინე, ღამით ხოჯა ნასრედინთან გაატარეთ! მე ვარ ხოჯა ნასრედდინნი, მშვიდი სიმშვიდე და შინაარსი, რომელიც ყოველდღიურად ყვირილია ყველა სკვერსა და ბაზარებზე, მისი ხელმძღვანელისთვის დიდი ჯილდო. გუშინ ისინი დაჰპირდნენ სამი ათასი ფუჭი, და მეც კი ვფიქრობდი - არ მიყიდე ჩემი საკუთარი თავი ასეთი კარგი ფასისთვის. თქვენ იცინის, ჩემი ვარსკვლავი, კარგად, ნება მომეცით თქვენი ტუჩები ბოლო დროს. თუ მე შემიძლია, ეს მოგცემთ emerald, მაგრამ მე არ მაქვს emerald, "მიიღოს ეს მარტივი თეთრი Pebble კენჭი!

მან გაიყვანა მისი მოწყვეტილი robe, დაწვეს ბევრ ადგილას ნაპერწკალი გზის კოცონი, და retarded ნელა. უკან კარი ხმამაღლა snores ზარმაცი, სულელური eunuch in chalme და რბილი ფეხსაცმელი curved upstairs - დაუდევარი მცველი მთავარია საგანძური სასახლეში, სანდო მას. გარდა ამისა, rotor on ხალიჩები და კატა, snore მესაზღვრეებმა, აყენებს ხელმძღვანელებს მათი შიშველი Yatganas. ხოჯა ნასრედინმა გადაიღო tiptoe მიერ, და ყოველთვის უსაფრთხოდ, თითქოს იგი გახდა უხილავი ამ დროს.

და ისევ დარეკა, მან მოახდინა თეთრი კლდოვან გზაზე მისი იშაკის ჭიდაობის ქვეშ. ზემოთ მსოფლიოში ლურჯი ცის ქვეშ shone მზე; ხოჯა ნასრედინს ვერ შევძელი მას. Rosistic სფეროებში და უნაყოფო უდაბნოში, სადაც ისინი whiten აქლემი ძვლები არიან თეთრების, მწვანე ბაღები და ქაფით მდინარეები, ბნელი მთები და მწვანე საძოვრები, მოისმინა სიმღერა Khoju Nasreddin. მან უფრო და უფრო შორს, უკან დაბრუნების გარეშე, ბოდიშის გარეშე დარჩა და არ ეშინოდა, რას ელოდებოდა.

და მიტოვებულ ქალაქში სამუდამოდ იყო მისი მეხსიერება.

Velmazby და Mullah Pale გაბრაზება, მოსმენის მისი სახელი; Waterons, ტრეფიკერები, ტრეფიკერები, weales, mids და saddles, შეგროვება საღამოს teahouses, განუცხადა სასაცილო სიუჟეტებს მისი თავგადასავლები, რომელთაგან ის ყოველთვის გამოვიდა გამარჯვებული; Tomny სილამაზის harem ხშირად უყურებდნენ თეთრი კენჭი და დაიმალა ის მარგალიტი სიმებიანი, რომელმაც მოვისმინე ნაბიჯები მისი სამაგისტრო.

Uv! - ესაუბრა სქელი ხმაური და, puffy და snot, დაიწყო ხატვა მისი ბროშურა სააბაზანო. - ჩვენ ყველაფერს სრულიად გაბრაზებული ვაგაბოლ ხოჯა ნასრედინი: ის გაბრწყინდა და ყველა სახელმწიფოს გააღვიძა! მე მივიღე წერილი ჩემი ძველი მეგობარი, ხორასანსკის რაიონის პატივცემული მმართველი. მხოლოდ იმიტომ, რომ ეს მაწანწალა, ეს მაწანწალა ჰოჯა ნასრედინი თავის ქალაქში გამოჩნდა, რადგან შავკანიანებმა გადასახადების გადახდა შეაჩერეს და ხარივან დეტექტორებმა უარი თქვეს მესაზღვრეების შესანარჩუნებლად. უფრო მეტიც, ეს ქურდი, ისლამისა და ცოდვის ძე, გაბრაზდა ხორასანის მმართველის ჰარემში და მისი საყვარელი მეუღლის ფასდაკლება! ჭეშმარიტად, მსოფლიოში ჯერ კიდევ არ მიხვდა ასეთი კრიმინალი! მე ვწუხვარ, რომ ეს საზიზღარი breakman არ ცდილობდა შეაღწიოს ჩემი harem, და შემდეგ მისი ხელმძღვანელი იქნებოდა tangling შუაგულში მთავარ მოედანზე შუა მთავარ მოედანზე!

სილამაზე იყო ჩუმად, გაიღიმა slammed, "ის იყო მხიარული და სამწუხარო. და გზა გაიზარდა, smyshawned ქვეშ ჩლიქები. ხოჯუ ნასრედინის სიმღერა გაისმა. ათი წლის განმავლობაში ის ყველგან მოინახულა: ბაღდადში, სტამბულში და თეირანში, ბახჩისარაში, ეშმიაძინსა და თბილისში, დამასკოსა და ტრაპეზუნში, მან ყველა ამ ქალაქში და ბევრ სხვა რამეს იცოდა და ყველგან დატოვა მეხსიერება.

ახლა ის დაბრუნდა თავის მშობლიურ ქალაქ ბუხარში და შერიფში, ბუხარას, სადაც ის მოსალოდნელი იყო, იმალებოდა უცნობი სახელით, დაისვენეთ პატარა მოხეტიალე.

თავი მეორე

მსხვილ სავაჭრო ქარავანში გაწევრიანებით, ხოჯა ნასრედინმა ბუხარის საზღვარი გადაკვეთა და მერვე დღეს გზა დაინახა დიდი, დიდებული ქალაქის ნაცნობი მინარეთი მტვრიან მოლეველში.

Hoarsely ყვიროდნენ Caravanchildren ამოწურული და სითბოს, აქლემები დაემატა ნაბიჯი: მზე უკვე იჯდა, და საჭირო იყო ჩქარობს bukhara ადრე, ვიდრე ქალაქის კარიბჭე ახლოს. Hodya ტყის Ding მართავდა ქარავანი ზღაპარი თავად, shrouded სქელი მძიმე ღრუბელი მტვერი; ეს იყო მშობლიური, წმინდა მტვერი; როგორც ჩანს, მას სუნი უკეთესია, ვიდრე სხვა, შორეული მიწების მტვერი. Sneezing და flipping off, მან ისაუბრა მისი Icyc:

კარგად, აქ ჩვენ საბოლოოდ სახლში ვართ. Allah ფიცს, წარმატებას და ბედნიერებას ელოდება აქ.

ქარავანი მიუახლოვდა ურბანული კედლის მხოლოდ იმ მომენტში, როდესაც მესაზღვრეებმა დაიბარეს კარიბჭე. "დაველოდოთ, ალლაჰის სახელით!" - ყვიროდნენ ქარავან-ბაშში, აჩვენე ოქროს მონეტა. მაგრამ კარიბჭე უკვე დაიხურა, დეპოზიტები დაეცა ერთად clocking და საათის ფოლადის on კოშკების ახლოს იარაღი. მე გამოვედი cool ქარი, in cool ქარი rogged ვარდისფერი ბრწყინვალება და ნათლად დანიშნული თხელი sickle ახალგაზრდა თვის და twilight დუმილი ყველა უამრავი minarets, მაღალი, broach და სამწუხარო ხმები Muzhnov, მოუწოდა მუსულმანებს საღამოს ლოცვა .

სავაჭრო ობიექტები და ქარავანტები დაჩენდნენ და ხოჯა ნასრედინი თავის იშაკთან ერთად ნელ-ნელა გადავიდა.

ეს სავაჭრო ობიექტები არიან, რა მადლობა გადაუხადეს Allah: მათ აქვთ ლანჩი დღეს და ახლა ვაპირებთ სადილად. ჩვენ და მე, ჩემი ერთგული იშაკი, არ ვახშამი და არ სადილს; თუ Allah სურს მიიღოს ჩვენი მადლიერება, მაშინ ნება მომეცით გამომიგზავნოთ თასი Plov, და თქვენ გაქვთ შეხება clover!

მან იშაკი მიბმული გზის ხეზე, და ის ჩამოყალიბდა მიწაზე, ქვის ქვეშ ქვის ქვეშ. მისი თვალები გაიხსნა მუქი გამჭვირვალე ცაში ანათებს ვარსკვლავების პლექსებს, და ყველა constellation იყო ნაცნობი მას: ასე ხშირად ათი წლის განმავლობაში მან დაინახა ღია ცის თავად! და ის ყოველთვის ფიქრობდა, რომ ეს საათები მდუმარე ბრძენი დაფიქრება მას მდიდარი მდიდარი, და მიუხედავად იმისა, რომ მდიდარი ოქროს კერძები, მაგრამ მან უნდა გაატაროს ღამე სახურავზე, და მას არ მიეცა შუაღამისას, როდესაც ყველაფერი მშვიდად, ფრენის დროს ლურჯი და მაგარი ვარსკვლავი ნისლი ...

იმავდროულად, caravansers და teahouses, მიმდებარე გარეთ toothed ქალაქის კედელზე, კოცონები იყო tanned ქვეშ დიდი ქვაბები და ვერძი იყო აფეთქდა, ვინც გაათრიეს სასაკლაო. მაგრამ გამოცდილი ხოჯა ნასრედინი ღამით ღამით ღამით დასახლდა, \u200b\u200bისე, რომ სუნი საკვები არ გაღიზიანებდა და არ აწუხებდა. ბუხარის ბრძანებების გაცნობა, მან გადაწყვიტა, გადაეწყვიტა ეს უკანასკნელი ფულის გადახდა ქალაქის კარიბჭეზე.

მან დიდი ხნის განმავლობაში გაანადგურა და ოცნება არ მისცა მას, და უძილობა არ იყო შიმშილი. Gozha Nasreddin Tomili და ტანჯვა მწარე აზრები, თუნდაც starry sky ვერ კონსოლი მას დღეს.

მას უყვარდა სამშობლო, და არ იყო სამყაროში დიდი სიყვარულის ამ cunning სავაჭრო ერთად შავი წვერი on სპილენძის- კერა სახე და flagrant sparks ნათელი თვალში. ბუხარადან შემდგომი, ის გადახდილი ქურთუკი იყო, გადაიღო ტუბარეტი და მოწყვეტილი ჩექმები, ძლიერმა უყვარდა ბუხარა და ყალბი. თავის დევნილობაში, მას ყველა დროის გაახსენდა ვიწრო ქუჩები, სადაც არბა, მამოძრავებელი, თიხის ღობეების ორივე მხარეს ბრწყინავს; მან გაიხსენა მაღალი მინარეთი patterned tapered caps, რომელზეც ცეცხლსასროლი იარაღი გამთენიისას, უძველესი, წმინდა Karagachi შავი მუწუკები storks დამწვრობის დილით და საღამოს; მან გაიხსენა smoky teahouses ზემოთ Aryki, ჩრდილში ჩაყრის Poplars, მოწევა და Chad Harchevien, და Sutwoda Bazarov; მან გაიხსენა სამშობლოს მთები და მდინარე, მისი სოფელი, მინდვრები, საძოვრები და უდაბნოები და როდესაც იგი შეხვდა თანამემამულე ბაღდადში ან დამასკოში და აღიარა მას ნიმუში tubette და სპეციალური სურათი Kolata, გულში ხოჯა ნასრედინი, და მისი სუნთქვა იყო shy.

დაბრუნების, მან სამშობლო დაინახა კიდევ უფრო უკმაყოფილო, ვიდრე იმ დღეებში, როდესაც მან დატოვა იგი. ძველი ემირის დიდი ხანია დაკრძალეს. რვა წლის განმავლობაში ახალი EMIR მოახერხა BUHARA- ს შესვენება. ხოჯა ნასრედინმა დაინახა, რომ გზებზე გაანადგურა ხიდები, ქერისა და ხორბლის უვარგისი კულტურები, მშრალი არიკი, რომელიც სითბოსგან დაბზარული იყო. დარგები ბაბენისა და ქერის მიერ ბაბილდება, ბაღები წყურვილიდან გარდაიცვალა, გლეხებს არ ჰქონდათ პური, მეცხოველეობა არ იჯდა გზების გასწვრივ, იმავე ბეგურების გასწვრივ. ახალი ემირის ყველა სოფელში დაცული მესაზღვრეების და უბრძანა მოსახლეობის შესანახი მათ უფასოდ, ჩაუყარა მრავალი ახალი მეჩეთი და უბრძანა მაცხოვრებლები გამართავს მათ, - ის იყო ძალიან dividged, ახალი emir და წელიწადში ორჯერ მე მქონდა თაყვანისცემა წმიდა და შეუდარებელი შეიხ ბრავადინის მტვერი, ბუხარასთან ახლოს მდებარე საფლავი. წინა ოთხი გადასახადების გარდა, მან კიდევ სამი ხიდი გააცნო ყველა ხიდის მეშვეობით მგზავრობის საფასური, დააყენა ვაჭრობა და სასამართლო მოვალეობები, რომელთაც ყალბი ფული ჰქონდა ... ხელნაკეთობებისგან მოხვდა, ვაჭრობდა ვაჭრობა: სამწუხაროდ შეხვდა გოია ნასრედდინს საყვარელი სამშობლო.

... დილით ადრე ყველა მინარეთი, Muzzins კვლავ სიმღერა; კარიბჭე გაიხსნა და ქარავანი, რომელსაც თან ახლავს ბუბარენზების ყრუ ზარები, ქალაქში ნელა შემოვიდა.

კარიბჭის უკან, ქარავანი შეჩერდა: გვარდიის დაბლოკა გზაზე. იყო დიდი კომპლექტი - ფეხსაცმლის და შიშველი, ჩაცმული და ნახევრად ციფრი, რომელმაც ჯერ კიდევ არ ჰქონდა დრო, რომ მდიდარი იყოს. ისინი აიძულა, ყვიროდნენ, ამტკიცებდნენ, რომ ერთმანეთს წინასწარ გაათავისუფლეს. საბოლოოდ, კოლექტორის მოვალეობები გამოვიდა teahouse - fat და sleepy, აბრეშუმის სააბაზანო ერთად დამარილებული sleeves, ფეხსაცმელი ბოსი ფეხით, ერთად კვალიფიკაციის კვალი და ვიცე in დატბორილი სახე. სავაჭრო ობიექტების ხარბ ხედია, თქვა:

მივესალმები თქვენ, სავაჭრო ობიექტებში, გისურვებთ წარმატებებს სავაჭრო საქმეებში. და ვიცი, რომ არსებობს ბრძანების ემირის ცემა ჩხირები გარდაცვალების ყველას, ვინც აწუხებს მინიმუმ ყველაზე პატარა საქონელი!

სავაჭრო ობიექტებში, რომლებიც არეულობდნენ და შიშით მდუმარედ იყვნენ თავიანთი მოხატული ბებია. კოლექციონერი აღმოჩნდა მესაზღვრეებმა, რომლებიც მოუთმენლობისგან დიდი ხნის განმავლობაში უკვე გაიგზავნა ადგილზე, და გამოიწვია სქელი თითებით. ეს იყო ნიშანი. GETSKER- ის მფარველებს და აქლემებს მიჰყავდათ. ქერქში და ჩქარობენ, ისინი აყენებდნენ თმას, მათ გაისმა ბალახები, დააგდეს გზაზე, აბრეშუმის, ხავერდოვანი, წიწაკა, ჩაი და ქარვა, ძვირფასი ვარდისფერი ნავთობისა და ტიბეტური მედიკამენტებით.

სავაჭრო ობიექტებმა თავიანთი საშინელება დაკარგეს. ორი წუთის შემდეგ, ინსპექტირება დასრულდა. მესაზღვრეებმა თავიანთი ბოსი დატოვეს. მათგანები იყვნენ shoved და ქრებოდა. საქონლის მოვალეობის შემსრულებელი და ქალაქის შესვლისას დაიწყო. Hoji Nasreddin არ ჰქონდა საქონელი; მასთან ერთად, მოვალეობა მხოლოდ შესვლისთვის ეყრდნობოდა.

სად მიდიხარ და რატომ? - სთხოვა კოლექციონერს. მწიგნობარმა ბატი ბუმბერმა მელნის მელნის მელნის შევიდა და მომზადდა ხოჯუ ნასრედინზე პასუხი.

მე ჩამოვედი ესპანელდიდან, ფოთლოვანი ჯენტლმენი. აქ, ბუხარაში, ჩემი ნათესავები ცხოვრობენ.

ასე რომ, - განაცხადა კოლექციონერი. - თქვენ ეწვევა ჩვენს ნათესავებს. ასე რომ თქვენ უნდა გადაიხადოთ სტუმარი მოვალეობა.

მაგრამ მე ვაპირებ ჩემს ნათესავებს არ ეწვიოთ ", - გააპროტესტა ჰაგვუდ ნასრედინმა. - მე მნიშვნელოვან რამეზე მივდივარ.

ბიზნესი! - ტიროდა კოლექციონერი, და მისი თვალები ბრწყინავს. - ასე რომ თქვენ აპირებთ ეწვევა და ამავე დროს შემთხვევაში! გადაიხადე სტუმარის მოვალეობა, ბიზნეს მოვალეობა და დავეხმაროთ მეჩეთების გაფორმებას ალლაჰის დიდებაში, რომელმაც მძარცველებიდან შეინარჩუნა.

"უკეთესი იქნებოდა, თუ ის ახლა შენ შეინარჩუნებდა, და მძარცველებიდან, მე რატომღაც მძარცველებს დავკარგავდი", - ვფიქრობდი ხოჯა ნასრედდინს, მაგრამ ეს იყო ჩუმად: მან მოახერხა გამოთვლა, რომ ამ საუბარში ყველა სიტყვა მასზე მეტია ათი ტანია. მან დაიწყო ქამარი და მესაზღვრეების მტაცებლური დახურვის ქვეშ დაიწყო ქალაქის შემოსვლის მოვალეობის შემსრულებელი, სტუმარი მოვალეობა, ბიზნეს მოვალეობა და შემოწირულობა მეჩეთების გაფორმებისთვის. კოლექციონერი იყო საშინელი მესაზღვრეების, ისინი აღმოჩნდა. Scribe, გაბედული წიგნში, სწრაფად squeezed ერთად კალამი.

ხოჯა ნასრედინმა გადაიხადა, მინდოდა, რომ დატოვებინა, მაგრამ კოლექტორმა შენიშნეს, რომ მისი ქამარი დარჩა.

დაველოდოთ, "მან შეწყვიტა ხოჯა ნასრედინი. - და ვინ გადაიხდის საფასურს თქვენი იშაკისთვის? თუ ნათესავებს ეწვევა, ეს იმას ნიშნავს, რომ თქვენი ასაკმა მოინახულებს ნათესავებს.

თქვენ მართალია, ბრძენი ბოსის შესახებ ", - უპასუხა ხოჯა ნასრედინმა თავმდაბლად უპასუხა, კიდევ ერთხელ გამოავლინა. - ჩემი Asha in Bukhara აქვს ბევრი ნათესავები Bukhara, წინააღმდეგ შემთხვევაში ჩვენი emir იქნებოდა ფრენა ტახტზე ასეთი ბრძანებები დიდი ხნის წინ, და თქვენ, შესახებ veneral, იქნებოდა მოხვდა თქვენი გაუმაძღრობით Count!

სანამ კოლექციონერი მოვიდა. ხოჯა ნასრედინი იშაკას გადმოხტა და სრული მხარდაჭერით, უახლოეს ხილვაში გაქრა. "უფრო სწორად, საკმაოდ! - მან თქვა. - დაამატეთ წასვლა, ჩემი ერთგული Ishak, დაამატეთ წასვლა, წინააღმდეგ შემთხვევაში თქვენი მფლობელი გადაიხდის კიდევ ერთ მოვალეობას - საკუთარი თავი! "

Ishak Hazhi Nuzreddin იყო ძალიან ჭკვიანი, ყველაფერი მიხვდა, რომ მისი ხანგრძლივი ყურები hums და დაბნეულობა ქალაქის კარიბჭე, ყვირილი მესაზღვრეებმა და გარეშე disassembling გზები, ეს raged ისე, რომ ხოჯა nasreddin, clasping მისი კისრის ორივე ხელები და ქება მისი ფეხები, ძლივს ინახება saddle. მას უკან hoarse ფეხი, მთელი ნიმუში ძაღლების განხორციელდა; Countershets დაეცა ღობეები და უყურებს, რომელმაც შერყევისკენ მათი ხელმძღვანელები.

იმავდროულად, ურბანული კარიბჭე იცავენ მთელ გულშემატკივარს, ეძებს მუსიკალურ თავისუფალს. სავაჭრო ობიექტებში, smirking, whispering ერთმანეთს:

აქ არის პასუხი, რომელიც პატივს სცემს პატივსაცც კი ჰედოზე ნასრედინა! ..

შუადღისას მთელი ქალაქი იცოდა ამ პასუხზე; Bazarers- ში გამყიდველები მყიდველებს უთხრეს და ისინი გადაეცათ, და ყველამ ისაუბრა ამავე დროს: "აქ არის ჰოჯი ნასრედდინის ღირსი!"

და არავინ იცოდა, რომ ეს სიტყვები ჰერპოს ნასრედდინს ეკუთვნოდა, რომ თავად, ცნობილი და შეუდარებელი ჰოდენდელი ნასრედინი, ქალაქის ირგვლივ, მშიერი, მისი ჯიბეში პენი, ეძებს ნათესავებს ან ძველ მეგობრებს, რომლებიც მას მიჰყავდათ და თავშესაფარი პირველი.

თავი სამი

ის ბუკარაში ან ნათესავებს ან ძველ მეგობრებს ვერ იპოვა. მან კი არ იპოვა სახლი, სადაც ის დაიბადა და გაიზარდა, თამაში shady ბაღში, სადაც შემოდგომაზე გამჭვირვალე დღეებში ringle ქვეშ ქარის ყვითელი ფოთლები, მწიფე ხილი ერთად deafness, თითქოს დისტანციური კარზე დაეცა ადგილზე, თხელი ხმები ფრინველების გაჟონვის, მზის ლაქები გაბრაზებული on pruburate ბალახის, შრომისმოყვარე ფუტკარი buzzing, შეგროვება ბოლო ხარკი ერთად თანდათანობით ყვავილები, გაანადგურეს სომხეთში, ვეუბნებოდი ბიჭი მისი გაუთავებელი, გაუგებარი ზღაპრები ... ახლა იყო უდაბნოგრაფიული ეს ადგილი: Bugs, წნელები, ჯაჭვის thistle, wiggled bricks, ცალი Exilet Reed Mats; არც ერთი ფრინველი არ არის, არც ერთი ფუტკარი დაინახა ჰოდი ნასრედინი აქ! მხოლოდ ქვების ქვეშ, რომელიც მან უბრძანა, მოულოდნელად მოულოდნელად მოულოდნელად დატოვა და მზეზე ანათებს, ქვების ქვეშ გაქრა, - ეს იყო გველი, მარტოხელა და საშინელი მკვიდრი, სამუდამოდ მიტოვებული ადამიანი.

დაესწრო, ჰოჯა ნასრედინი დუმილს გრძელდებოდა; მთაზე გაანადგურა მისი გული.

მან მოისმინა rattle ხველა უკან უკან და აღმოჩნდა გარშემო.

გასწვრივ გზა დადიოდა მეშვეობით უდაბნოს ზოგიერთი მოხუცი, bent მიერ საჭიროება და ზრუნვა. ხოჯა ნასრედინმა შეწყვიტა:

მშვიდობა თქვენ, მოხუცი, ნება ალლაჰმა გაგიწიოთ მრავალი წლის ჯანმრთელობა და კეთილდღეობა. მითხარი, რომლის სახლიც ამ უდაბნაზე ადრე იდგა?

აქ იყო Sadelnik Shir-Mameda- ის სახლი, "მოხუცი მან უპასუხა. - მე მას კარგად ვიცოდი. ეს shirmamed იყო მამა ცნობილი Kojj Nasreddin, რომელიც თქვენ, მოგზაური, ალბათ ისმის ბევრი.

დიახ, მე გავიგე რაღაც. მაგრამ ამბობენ, სად წავიდა ეს სადდლერ შირმა, ცნობილი ხოჯა ნასრედინის მამა, სადაც მისი ოჯახი მიდიოდა?

სუშჩი, ჩემი შვილი. ბუხარში, ათასობით და ათასობით ჯაშუში - მათ შეუძლიათ მოისმინონ, და მაშინ ჩვენ არ მივიღებთ უბედურებას. თქვენ ალბათ შორიდან ჩამოვიდნენ და არ იციან, რომ ჩვენს ქალაქში მკაცრად იკრძალება ხოჯუ ნასრედინის სახელი, ამ ციხეში. მიმაჩნია ჩემთან დაახლოება და მე ვამბობ.

ხოჯა ნასრედინი, აღფრთოვანებას იმალება, მას დაბალია.

ეს ჯერ კიდევ ძველი ემირის იყო, მოხუცი დაიწყო. - წელიწადნახევრის შემდეგ, Bazar- ში ხოჯა ნასრედინის გაძევების შემდეგ, მოსმენა გაანადგურეს, რომ ის დაბრუნდა, ფარულად ცხოვრობდა ბუხარაში და ემირის შესახებ დაცინვის სიმღერები. ეს ჭორები Emir Palace- მა მიაღწია, მესაზღვრეებმა ხოჯა ნასრედინს ეძებდნენ, მაგრამ ვერ იპოვნეს. შემდეგ ემირმა კოჯედ ნასრედდინის მამა, ორი ძმა, ბიძა, მთელი შორეული ნათესავები, მეგობრები და წამება, სანამ ამბობენ, სადაც ხოჯა ნასრედდინს მალავს. სლავა Allah, მან გაუგზავნა მათ, როგორც ბევრი გამბედაობა და სიხისტე, რომ მათ შეძლეს Silend, და ჩვენი ხოჯა Nasreddin არ იყო დაიჭირეს ხელში Emir. მაგრამ მამამისი, მისი მამა, მისი მამა, სადელნიკი შირ-დამზადდა, წამების შემდეგ ცუდად დაიღუპა და მალე გარდაიცვალა და ყველა ნათესავმა და მეგობრებმა ბუხარა დატოვეს, იმალებოდნენ Eirssky Wrath, და არავინ იცის, სად არის ახლა. და შემდეგ ემიმ უბრძანა მათ საცხოვრებელ სახლებს და ბაღებს, ბუხარში განადგურების მიზნით, ნასრედინის მასპინძლობის ხსოვნას.

რატომ იყვნენ ისინი აწამეს? - წამოიძახა ხოჯა ნასრედინი; ცრემლები თავის სახეზე მივიდა, მაგრამ მოხუცი ცუდად დაინახა და ეს ცრემლები ვერ შეამჩნია. - რატომ იყვნენ ისინი აწამეს? ყოველივე ამის შემდეგ, ხოჯუ ნასრედინი იმ დროს ბუხარაში არ იყო, ძალიან კარგად ვიცი!

Არავინ იცის! - უპასუხა მოხუცი კაცი. "ჰოდი ნასრედინი, როგორც ჩანს, სად სურს, და ქრება, როდესაც მას სურს. ის ყველგან არის და სადმე, ჩვენი შეუდარებელი Huzzle Nasreddin!

ამ სიტყვებით, მოხუცი, ოჰე და ხველა, გაემგზავრნენ და ხოჯა ნასრედინი, მისი სახე ხელებით დახურეს, წავიდა მისი icyc.

მან hugged izhaka, დაპრესილი სველი სახე მისი თბილი, Phachuchi კისრის: "თქვენ ხედავთ, ჩემი ერთგული მეგობარი", განაცხადა ხოჯა ნასრედდინმა, "მე არ მქონდა ვინმესთან ახლოს, მხოლოდ თქვენ მუდმივი და მუდმივი მეგობარი ჩემი მოხეტიალე. " და, თითქოს მისი მესაკუთრის მწუხარება, აშაკ კომფორტულად იდგა, არ მოძრაობდა, და არც კი შეწყვიტა ბარი, რომელიც დარჩა ტუჩებზე.

მაგრამ ხოჯა ნასრედინში გაემგზავრა მისი გული, ცრემლები ხმელი იყო სახეზე. "არაფერი! - მან ტიროდა, რომელმაც გააკრიტიკა scam უკან. - არაფერი! მე არ მახსოვს ბუხარაში, მე ვიცი და მახსოვს ბუხარაში და ჩვენ შევძლებთ მეგობრებს აქ მოვძებნოთ! ახლა ჩვენ ვამზადებთ EMIR- ს ასეთი სიმღერის შესახებ, რომ ის თავის ტახტზე აღშფოთებას იწვევს და მისი სუნი ნაწლავები სასახლეში მიტოვებული კედლებითაა! წინ, ჩემი ერთგული იშაკი, წინ! "

თავი მეოთხე

იყო შუადღისას მდუმარე და მშვიდი საათი. გზის მტვერი, ქვები, კლეი ღობეები და კედლები - ყველაფერი იყო გატაცებული, სუნთქვის ზარმაცი სითბოს და ოფლი ხოჯა ნასრედდინის სახეზე გამხმარი, ვიდრე მას ჰქონდა დრო, რომ წაშალოთ იგი.

ხოჯა ნასრედინმა აღიარა ნაცნობი ქუჩები, თეატრები და მინარეთი. ბუხარაში ათი წლის განმავლობაში არაფერი შეცვლილა, ყველა იმავე დაბზარული ძაღლები ოცნებობდნენ წყალსაცავებს და სუსტი ქალს, გაბრწყინებულ ქალს, ბნელ წყალთან ერთად, მუქი წყლით ჩავუღრმავდი, ვიწრო დამაკავშირებელი გრაფიკი. და ყველა იგივე მჭიდროდ ჩაკეტილი ცნობილი Madrasa Mir-Arab- ის კარიბჭეები, სადაც მძიმე crawled მკვლევარები, მეცნიერები და muldarries, რომლებიც დიდი ხანია დავიწყებული ფერი გაზაფხულის ფოთლები, სუნი მზე და საუბარი წყალი, შეადგინოს ერთად ალლაჰის დიდების თვალების თვალებიდან მტკნარი წიგნის თვალები, რომელიც მეშვიდე მუხლზე მეშვიდე მუხლზეა საჭირო, არ არის ისლამი. ხოჯა ნასტრიდინმა იჟაკას ქუსლები დაარტყა, ამ საშინელი ადგილის მართვა.

მაგრამ სად არის სადილი? ხოჯა ნასრედია გუშინდელმა მესამედმა მისმა ქამარმა.

თქვენ უნდა მოვიდეს რაღაც, "განაცხადა მან. "მოდით შეჩერება, ჩემი ერთგული იშაკი, და ვფიქრობ." მაგრამ, სხვათა შორის, teahouse!

იშაკის დიფუზია, მან უნდა შეაგროვოს კლონოვიზაზე გაბრაზებული სამყურა და თავად, სააბაზანო სართულების კრეფა, იჯდა aryk წინ, რომელშიც, Boulder და foaming თაყვანისცემა, იყო სქელი საწყისი თიხის წყალი. "სად, რატომ და სად ეს წყალი მიედინება, საიდანაც არ იცის და არ ფიქრობს ამის შესახებ", - აღინიშნება ხოჯა ნასრედინი. - მე ასევე არ ვიცი თქვენი გზა, არ დანარჩენი, არც სახლში. რატომ მივედი ბუხარაში? სად მივდივარ ხვალ? და სად მიიღეთ Poltanyah ლანჩზე? კვლავ მშიერი დარჩება? Damned Duty Collector, მან გაძარცვეს ჩემთვის დასრულება და ასევე ჰქონდა shamelessness ინტერპრეტაცია ჩემთვის ყაჩაღი! "

ამ მომენტში მან მოულოდნელად დაინახა მისი უბედურების დამნაშავე. კოლექტორის მოვალეობები თავად თავად წავიდა. ორი მცველმა გამოიწვია არაბული სტალინის კოეჯერი, დიდების მშვენიერი მშვენიერი და მდიდარი ცეცხლი მუქი თვალებში. მან, კისრის მოპოვებული, მოუთმენლად გადავიდა თხელი ფეხებით, თითქოს იგი გათავისუფლდა კოლექტორის ცხიმის კარკასზე.

მესაზღვრეებმა მუდმივად გააფორმეს თავიანთი ბოსი, და ის შევიდა teahouse, სადაც გუნდი, რომელიც fluttering საწყისი Rolapolypia იჯდა მას აბრეშუმის ბალიშები, brewed მას ცალკე საუკეთესო ჩაი და შეტანილი თხელი pile ჩინური მუშაობა. "ჩემი ფული არ არის ცუდი!" - ფიქრობდა ხოჯა ნასრედინი.

კოლექციონერი დატბორილია ჩაის ყელის და მალე ბალიშები, შევსების teahouse. Es, snoring და commosions. ყველა სხვა სტუმარი გადავიდა საუბრებში ჩურჩულით, ეშინია მას სძინავს. მესაზღვრეებმა ზემოთ ჩამოთვლილი იყვნენ - ერთი უფლება და სხვა მარცხნივ - და გაჟღენთილი ფრიალებს, სანამ ისინი დარწმუნებულნი იყვნენ, რომ კოლექციონერი მტკიცედ იძინებს; შემდეგ ისინი მუშაობდნენ, დაიშალა ცხენზე, მას შემდეგ, რაც მისი ჰუკასთან ერთად ჩააგდო, თიხის სიღრმეში, სიბნელეში, სადაც ერთი წუთის განმავლობაში გოჯა ნასრედდინმა გაზის ტკბილი სუნი გამოიღო : თავისუფლების მესაზღვრეები იყვნენ betround. "კარგად, და მე უნდა შევიკრიბოთ! - გადავწყვიტე ხოჯა ნასრედინი, გავიხსენო დილის თავგადასავალი ქალაქის კარიბჭეზე და შიშით, რომ მესაზღვრეები, არათანაბარი საათი, აღიარებენ მას. - მაგრამ სად სხვაგან მივიღებ Poltanyg? Oh ყოვლისშემძლე ბედი, ამდენი ჯერ Souldeded Suddin, გარდამტეხ მისი ხელსაყრელი თვალები! " ამ დროს მას უწოდებდნენ:

შენ ხარ, ტერირავან!

მან დაინახა გარშემო და დაინახა შიდა გზაზე, უხვად მწვავე იარაღი, საიდანაც, რომელიც ფარდები გავრცელდა, კაცმა დიდი ჩალმეში და ძვირადღირებული სააბაზანო ჩანდა.

და უფრო ადრე, ვიდრე ეს ადამიანი - მდიდარი ვაჭარი ან დიდგვაროვანი - განაცხადა შემდეგ სიტყვა. ხოჯა ნასტრიდინმა უკვე იცოდა, რომ ბედნიერების მოწოდება არ ყოფილა უპასუხოდ: ბედნიერება, როგორც ყოველთვის, რთულ მომენტში აღმოჩნდა.

მე მომწონს ეს stallion ", - განაცხადა მდიდარი-ისაუბრა მდიდარი, ნასრედინის ჰუბლოლზე და არაბული მშვენიერი დაბომბვის გამო. - მითხარი, არის ეს იყიდება ეს stallion?

არ არსებობს ასეთი ცხენი მსოფლიოში, რომელიც არ გაიყიდა ", - უპასუხა ხოჯა ნასრედინმა უპასუხა.

თქვენს ჯიბეში, ალბათ არ არის ბევრი ფული, "მდიდარი გაგრძელდა. - Მოუსმინეთ ყურადღებით. არ ვიცი, ვისი stallion არის საიდანაც ის და ვინ იყო ადრე. ამის შესახებ არ გეკითხებით. მე მაქვს საკმარისი, რა, ვიმსჯელებთ თქვენი მტვრიან ტანსაცმლით, თქვენ მოვიდა ბუხარაში შორიდან. ჩემთან ერთად ეს საკმარისია. Გესმის?

ხოჯა ნასრედინი, მოახდინა არომატიზებული და აღფრთოვანება, მისი ხელმძღვანელი: მან დაუყოვნებლივ მიხვდა ყველაფერი და კიდევ უფრო მეტი, ვიდრე მას სურდა მდიდარი. ის მხოლოდ ერთი რამ იყო: ისე, რომ ზოგიერთი სულელური ფრენა არ ბრწყინავს ნოსტროლში ან კოლექტორის მოვალეობის შემსრულებელში და არ გაიღვიძოს იგი. მან შეშფოთებული მესაზღვრეების შესახებ: ისინი განაგრძობდნენ არასტაბილურობას, რაც ადასტურებს სიბნელისგან ლიცენზირებულ კლუბებს.

მაგრამ შენ თვითონ გესმით, - ქედმაღლურად და მნიშვნელოვანია, რომ გააგრძელოთ მდიდარი - რომ არ მოგწონთ ასეთი ცხენის წასვლა თქვენს მოწყვეტილ როდში. ეს იქნებოდა საშიში თქვენთვის, რადგან ყველას სთხოვდა კითხვას: "სად იყო ეს ლამაზი სტალიონი ამ მათხოვარს?" - და თქვენ ადვილად შეიძლება იყოს ციხეში.

თქვენ მართალი, შესახებ highborn! - Hodge Nasreddin თავმდაბლურად უპასუხა. - ცხენი მართლაც ძალიან კარგია ჩემთვის. ჩემი მოწყვეტილი გასახდელი როდ, მე ყველა ჩემს ცხოვრებას იჰჰაკზე მივდივარ და არც კი გაბედავდნენ, რომ ასეთი ცხენის სხდომაზე ვიფიქროთ.

მდიდარი პასუხი მომეწონა.

კარგია, რომ თქვენ არ ხართ ბრმა თქვენი სიღარიბის სიღრმისეული სიამაყით: ცუდი უნდა იყოს თავმდაბალი და მოკრძალებული, რადგან აყვავებულ ყვავილები კეთილშობილი ნუშის, მაგრამ არ აქვს უვარგისი ბარი. ახლა პასუხი მე - გინდა ამ საფულე? აქ ზუსტად სამი ასეული ტანგას ვერცხლი.

მაინც იქნებოდა! - მე ვამბობ ხოჯა ნასრედდინს, იძულებით ცივ, იმიტომ, რომ მუქარის ფრენა კვლავ ნესტოლის კოლექტორის მოვალეობებს უკავშირდება: მან ჩაიარა და გადავიდა. - მაინც იქნებოდა! ვინ უარს იტყვის სამას ტანგას ვერცხლის მისაღებად? ეს მოსწონს საფულე მოძიებაში გზაზე!

კარგად, დააყენა გზაზე თქვენ რაღაც რაღაც, "უპასუხა Richch, გაღიმებული წვრილად. - მაგრამ ის, რაც თქვენ იპოვით გზას, მე ვეთანხმები ვერცხლის გაცვლას. მიიღეთ სამას ტანგას.

მან გააგრძელა Hoja Nasreddina წონადი საფულე და მისცა ნიშანი მისი მსახური, რომელიც, scratching nagaykaya spin, მდუმარედ მოისმინა საუბარი. მსახური წავიდა სტალინში. ხოჯა ნასრედინმა მოახერხა შენიშვნა, რომ მსახური, რომლითაც ბრწყინვალედ ვიმსჯელებთ თავის ბინაში, და დაუღალავი თვალით, - გაფართოებული პლუტი, საკმაოდ ღირსი მისი ბატონი "სამი pluts იმავე გზაზე ძალიან ბევრი, ერთი დრო გავიდნენ!" - გადავწყვიტე ხოჯა ნასრედინი. მას შემდეგ, რაც praised piety და სიკეთისთვის მდიდარი, ის გადახტა შევიდა Izhaka და იმდენად მოხვდა მას მისი ქუსლები, რომ Ashak, მიუხედავად ყველა მისი ფირზე, დაუყოვნებლივ გაეცა gallop.

ხოჯა ნასრედინმა დაინახა, რომ მსახურის რიგი არბას არაბულ სტალინს აკავშირებს.

კიდევ ერთხელ დაასრულა, რომ მდიდარი და კოლექტორის მოვალეობები ერთმანეთს წვერისკენ ებრძვიან და მესაზღვრეებმა უშედეგოდ დატოვონ ისინი.

გონივრულია სხვის ჩხუბის ჩარევა. ხოჯა ნასრედინმა გადაურჩა და ყველა ხსნარზე, სანამ ის უსაფრთხოდ იგრძნო. მან გაიყვანა სადავეები, გაიარა გალოტა იშაკი.

დაველოდოთ, დაველოდოთ, - დაიწყო. - ახლა ჩვენ ჩქარობენ ჩქარობენ ...

მოულოდნელად ის მოისმინა საგანგაშო სიახლოვეს, hoofs- ის შეფერხების ბაზა.

Ene! წინ, ჩემი ერთგული იშაკი, წინ, ამოჭრა! - ხოჯა ნასრედინი ყვიროდა, მაგრამ ეს იყო ძალიან გვიან: იმიტომ, რომ მხედარი გზაზე გადმოხტა.

ეს იყო მსახური. მან ცხენი მისცა არბასგან. ფეხები იყიდა, ის შეუერთდა ხოჯის ნასრედინს და, ციცაბო ცხენზე, გზის გასწვრივ.

Skip, კეთილი ადამიანი, - Krotko განაცხადა ხოჯა ნასრედინი. - ასეთ ვიწრო გზებზე თქვენ უნდა მიგყავს გასწვრივ, არა.

ჰო! - მსახურმა მსახურმა ხმამაღლა ხმა. - ახლა, ახლა თქვენ არ გეშინია მიწისქვეშა ციხეში! იცით თუ არა, რომ ეს დიდგვაროვანი, stallion მფლობელი, გამოყვანილია off Poliano, და ჩემი უფალი დაარღვია მისი ცხვირი სისხლი. ხვალ თქვენ გადაგივლით ემირ-ცის სასამართლოში. ჭეშმარიტად, შენი მწარედ ბედი, პიროვნების შესახებ!

Რას ამბობ?! - წამოიძახა ხოჯა ნასრედინი. - იმის გამო, თუ რა შეიძლება ამ მხეცური ხალხი ჩხუბი იმდენად? მაგრამ რატომ შეჩერდი - მე არ შემიძლია მოსამართლე მათი დავაში! მათ საკუთარ თავს გაიგოთ რატომღაც!

საკმაოდ სტატისტიკა! მსახური მსახური. - გადატანა უკან. თქვენ გექნებათ პასუხის გაცემა ამ stallion.

რა stallion?

ჯერ კიდევ გეკითხებით? ერთი, ვისთვისაც ჩემი ბატონი ვერცხლის საფულე.

მე ვფიცავ ალლაჰას, ცდებით ", - უპასუხა ხოჯა ნასრედინმა. - Stallion ყველაფერშია. Nudody თავად - თქვენ გსმენიათ მთელი საუბარი. შენი ჯენტლმენი, კაცის გულუხვი და ღვთისმოსავი, სურს დაეხმაროს ღარიბი კაცი ჰკითხა: მინდა მინდა სამი ასეული Tanga ვერცხლის? "მე ვუპასუხე, რა თქმა უნდა, მინდა." და მან მომცა სამას tanyga, ნება მას ვრცელდება Allah დღე მისი ცხოვრება! მაგრამ მანამდე მან გადაწყვიტა განიცადოს ჩემი მოკრძალება და ჩემი თავმდაბალი, რათა დავრწმუნდე, რომ მე იმსახურებს ჯილდო. მან თქვა: "მე არ ვთხოვ, ვისი სტალინი და სად არის" - მინდა შეამოწმოთ, თუ მე არ მოვუწოდებ ცრუ სიამაყე ამ stallion- ის მაგისტრად. მე ჩუმად ვიყავი და გულუხვი, მხიარული ვაჭარი იყო კმაყოფილი. შემდეგ მან თქვა, რომ ასეთი სტალიონი ჩემთვის ძალიან კარგი იქნებოდა, მე მასთან სრულიად შევთანხმდით და ის კვლავ კმაყოფილი დარჩა. შემდეგ მან თქვა, რომ მივხვდი გზაზე, რა შეიძლება იცოდეს ვერცხლისთვის, მასთან ერთად ჩემი შრომისმოყვარეობა და სიხისტე ისლამში, რომელიც ჩემს ბოროტებულ ადგილებში აღმოვაჩინე. და მან მაშინ დააჯილდოვა ჩემთვის, რათა ეს უფრო ადვილია ამ ღვთისმოსული ბიზნესის, რათა გაუადვილოს სამოთხეში წასვლა სამოთხეში, რომელიც მსუბუქია, ვიდრე თმა და თხელი ავადმყოფი არის წმინდა quran. პირველ ლოცვაში, მე ვაპირებ ალლაჰას თქვენს ბატონზე, ისე, რომ ალლაჰმა ამ ხიდში მოამზადა.

მსახური გაოცებული იყო, მაშინ თქვა, რომ ღიმილით თქვა, საიდანაც szuredina იყო სადღაც თავისთავად:

თქვენ უფლება, მოგზაურობის შესახებ! და როგორ მე დაუყოვნებლივ არ მიხვდა, რომ ჩემს მფლობელთან საუბარი ასეთი სათნოებით იყო! მაგრამ თუ თქვენ გადაწყვიტეთ, რომ დაეხმაროს ჩემს ბატონს გარდამავალ პერიოდში, უმჯობესია, რომ ორივე მხარეს მოაჯირები იყოს. ეს მოვა მჭიდრო და უფრო საიმედო. მეც, მეც მიყვარს ლოცულობ, რომ ჩემი ბატონი ისე, რომ ალლაჰმა მოაჯირებს და მეორეს მხრივ.

ასე რომ აირჩიე! - წამოიძახა ხოჯა ნასრედინი. - ვინ აწუხებს? თქვენც კი უნდა გააკეთოთ. არ ყურანის რაბები და მსახურები თავიანთ უფალს ყოველდღიურად იღებენ თავიანთ ღმერთებს ყოველდღიურად, სპეციალური ჯილდოს გარეშე ...

ნახეთ იშაკი! "მსახურმა თქვა, რომ უხეშად და თრონუ ცხენი, გოჯა ნასრედინს ღობეზე დაჭერილი იყო. - კარგად, უფრო და უფრო მეტი, არ დაკარგოთ დრო!

დაველოდოთ, - აჩქარებდნენ ხოჯა ნასრედინს. - ჯერ არ მიმიღია ყველაფერი. მე ვცდილობდი ლოცულობდნენ სამას სიტყვას, ჩემ მიერ მიღებული ტანგას რიცხვის მიხედვით. მაგრამ ახლა მე ვფიქრობ, შეგიძლიათ გააკეთოთ ლოცვა ორას ორმოცდაათი სიტყვით. მოედანზე ჩემი ნაწილი იქნება მხოლოდ ცოტა უყვარდა და მოკლე. და წაიკითხეთ ლოცვა ორმოცდაათი სიტყვით და ნაქსოვი ალლაჰი შეძლებს იმავე ჟურნალებისგან მოაჯირებს.

Როგორ თუ? - მსახურმა გააპროტესტა. - ასე რომ, ჩემი მოაჯირები იქნება მოკლე, ვიდრე ხუთჯერ?

მაგრამ ისინი საშიში ადგილას იქნება! - ხოჯა ნასრედინმა დაემატა liveliness.

არა! მე არ ვეთანხმები ასეთ მოკლე მოაჯირებას! - მსახურმა უპასუხა. - ასე რომ, ხიდის ნაწილი იქნება ნაბიჯი! მე ვარ ყველა ღია და დაფარული ცივი მოგვიანებით, ერთად აზრის საშინელი საფრთხე, მუქარა ჩემი mr! მე მჯერა, რომ ორივე მათგანს უნდა წაიკითხოთ ას ორმოცდაათი სიტყვის ლოცვა ისე, რომ ორივე მხარეს იგივე იყო. კარგად, მათ უნდა იყოს თხელი, მაგრამ ორივე მხარეს. და თუ არ ეთანხმებით, მაშინ მე ვხედავ ბოროტი განზრახვა ჩემი ბატონი ნიშნავს, რომ მას სურს, რომ დაეცემა ხიდი! და მე ახლა ხალხის მოწოდება ვარ, და პირდაპირ მიწისქვეშა ციხეში წავალთ!

თხელი მოაჯირები! - გაბრაზებაში ტიროდა ხოჯა ნასრედინი, შეგრძნება სუსტი stag მისი ქამარი. - ფიქრობთ, რომ ეს არის საკმარისი იმისათვის, რომ დაარღვიოს ეს ხიდი ირონია! მღეროდა, რომ ერთის მხრივ მოაჯირებს, რა თქმა უნდა უნდა იყოს სქელი და ძლიერი, ისე, რომ ვაჭარი იყო, თუ რა უნდა დაიბრუნოს, თუ ის stupes და შემოდგომაზე!

ჭეშმარიტება თავად ამბობს შენი პირით! - მსახურმა სიხარულით წამოიძახა. - მათზე უფრო სქელი, და მე არ ვნანობ შრომას და წაიკითხეთ ლოცვა ორასი სიტყვით!

და სამას არ გინდა? ხოჯა ნასრედინმა უპასუხა.

ისინი დიდი ხნის განმავლობაში ამტკიცებდნენ გზაზე. იშვიათი გამვლელები, რომლებიც საუბრობდნენ საუბრის ფრაგმენტებს, პატივისცემით იყვნენ პატივისცემით, გოჯა ნასრედდინისა და ღვთისმოქმედი მომლოცველების მსახურებისთვის წმინდა ადგილების თაყვანისმცემლობისგან დაბრუნდნენ.

როდესაც ისინი გაყოფილი, საფულე ხოჯუ ნასრედინი ნახევარში იყვნენ: ისინი შეთანხმდნენ, რომ სამოთხეში ხიდი უნდა იყოს შემოღობილი ორი მხრიდან ორი მხრიდან ერთნაირად იგულისხმება.

გამოსამშვიდობებელი, მოგზაური ", - განაცხადა მსახურმა. - დღეს ჩვენ გვქონდა ღვთისმოსავი ბიზნესი.

Goodbye, კეთილი, ერთგული და სათნოვის მსახური, ასე რომ, მისი მფლობელის სულის ხსნაზე. მე მაინც ვამბობ, რომ დავაში არ მოგცემთ გზას, ალბათ, თუნდაც Hoja Nasreddina.

რატომ მახსოვს იგი? - მსახური გაფრთხილებული იყო.

Ისე რა. მე მქონდა სიტყვა ", - უპასუხა ხოჯა ნასრედინმა თავად ფიქრი:" ეგო! დიახ, როგორც ჩანს, უბრალო ფრინველი არ არის! "

იქნებ მასთან შორეულ ნათესავთან? - მსახურს მსახურმა. - ან იცით რომელიმე მისი ნათესავები?

არა, მე არასოდეს შევხვდი მას. და მე არ ვიცი ვინმეს მისი ნათესავები.

მე გეტყვით თქვენს ყურში, "მსახურმა სავარძელში ჩაიარა," მე დავტოვებ ჰოჯა ნასრედდინის ნათესავს. მე ვარ მისი ბიძაშვილი. ბავშვებთან ერთად გავატარე.

ხოჯა ნასრედინი, საბოლოოდ გააძლიერა მისი ეჭვები, არ უპასუხა. მეორეს მხრივ, მსახური:

მისი მამა, ორი ძმა და ბიძა გარდაიცვალა. თქვენ ალბათ გსმენიათ მგზავრის?

ხოჯა ნასრედინი მდუმარე იყო.

რა სახის arrocity ეხლა emir! - წამოიძახა მსახური ჰიპოქით.

მაგრამ ხოჯა ნასრედინი მდუმარე იყო.

ყველა bukhara vizyri - სულელი! მან მოულოდნელად თქვა მსახური, მოუთმენლობა და გაუმაძღრობით, რადგან ვულნოდიმების გადაღების გამო, დიდი ჯილდო იყო ხაზინისგან.

მაგრამ ხოჯა ნასრედინი ჯიუტად მდუმარედ იყო.

და ჩვენი superfolded emmy თავად ასევე სულელია! მსახური მსახური. - და ჯერ კიდევ უცნობია, არის თუ არა ალლაჰი ცაში ან საერთოდ არ არსებობს.

მაგრამ ხოჯა ნასრედინი მდუმარე იყო, მიუხედავად იმისა, რომ შხამიანი პასუხი იყო მისი ენაზე წვერი. მსახური, მოტყუებული მისი იმედები, მოხვდა ცხენი მიერ Nagayka და ორი jumps გაქრა უკან მხრივ. ყველაფერი ეძინა. მხოლოდ მტვერი, დაჭრილი ერთად hooves, მოვიდა და ოქროს სტაციონარული საჰაერო, შეაღწია მიერ oblique სხივები.

"კარგად, ჯერ კიდევ ნათესავები იყო", - გვითხრა ხოჯა ნასრედინმა. "მოხუცი არ მომხდარა: ჯაშუშები მართლაც ბუხარში უფრო მეტად იყოფა, ვიდრე ფრთხილად იყავით, რადგან ის არის, რომ ძველი ამბავი ამბობს, რომ კვების ენა თავის არეში შეწყვიტა".

ასე რომ, ის დიდი ხნის განმავლობაში მართავდა, მაშინ გაბრაზდა მისი ცარიელი საფულეზე, შემდეგ კი ღიმილი მოაწყო მოვალეობის მოპოვების მოგონებები ამპარტავანი მდიდარი.

თავი მეხუთე

ქალაქის საპირისპირო ნაწილს მიაღწია, მან შეწყვიტა, ჩაის ჩანთა თავისი აშაკას შეშფოთება და თავად, დროის დაკარგვის გარეშე, ხარჩევნში წავიდა.

იყო მჭიდროდ, მოწევა და ხმა, იყო ხმაური და Gams, ცხელი ღუმელები იყო ცხელი, და Flames იყო განათებული sweaty, შიშველი ქამარი მზარეულები. ისინი ჩქარობდნენ, ყვიროდნენ, ერთმანეთს უბიძგებენ და მაგიდებზე პუდუჭების გადანაწილება, რომლებიც ჰარჩევნასთან ერთად გიჟური თვალებთან ერთად, ზეწოლის გაზრდა, გალლეჟ და სუტოლოკი. ბალკალის უზარმაზარი ქვაბები დაფარული ხის dangling წრეების, დამაკმაყოფილებელი წყვილი შაქარი ქვეშ ჭერი, სადაც swarms of უამრავი ფრიალებს frowning. ზომომში, იყო გაბედული sieves, ნავთობის splashed, კედლები შემოვიდა მეხანძრეები იყო shone და fat, dripping საწყისი spit on coals, დაწვეს ლურჯი stuffy ცეცხლი. აქ ისინი პილოფს, შემწვარი ქაბაბების მომზადებას ემზადებოდა, მოხარშული რობუსი, გამომცხვარი ნამცხვრები ხახვი, წიწაკა, ხორცი და ქურთული ლორქით, რომელიც, ღუმელში მდნარი, ცომი და მოხარშული პატარა ბუშტებით. ხოჯა ნასრედინი, დიდი სირთულეებით, იპოვა ადგილი და ასე მკაცრი იყო, რომ ხალხი, ვინც თავის უკან და მხარეებს გადარჩებოდა. მაგრამ არავინ შეურაცხყოფა არ იყო და არ უთქვამს სიტყვის გასეირნება, და თავად არ იყო შეურაცხყოფილი. მან ყოველთვის უყვარდა Bazaar Kharchenen- ის ცხელი უყვარდა, ყველა ეს არასამთავრობო ინსულტის გომონი, ხუმრობები, სიცილი, ყვირი, ხალხმრავლობა, მეგობრული წინადადება, საღეჭი და ასობით ადამიანი, რომელიც, მთელი დღის განმავლობაში მძიმე სამუშაოს შემდეგ, არ აქვს დრო, რომ გაუმკლავდეთ Kushans: გამოჩენილი ყბა ყველა ფიცს - და ვენების, და cartilage, და tinned მუცლის მხოლოდ მიიღოს, უბრალოდ მისცეს ბევრი იყოს და იაფი! ხოჯა ნასრედინმა ასევე იცოდა, თუ როგორ უნდა ჭამა საფუძვლიანად: მან შეჭამა სამი თასი noodles გარეშე breather, სამი bowls plov და საბოლოოდ, ორი ათეული pies, რომლებიც ძალაუფლების მეშვეობით, ერთგული მისი წესი, არასდროს დატოვებს არაფერი თასი, რადგან ფული კვლავ გადახდილია.

შემდეგ მან გასასვლელად გავიდა, და როდის მუშაობდა ყველა თავისთავად, თუ მუხლები საბოლოოდ ჰაერში შევიდა, ის ყველა სველი იყო. მისი წევრები დასუსტდნენ და შეწუხდნენ, თითქოს ის მხოლოდ აბანოში იმყოფებოდა, თავის ხელში ჩავვარდი. Sluggish ნაბიჯი, სასიხარულო ცნობა საკვები და სითბო, მან მიიღო teahouse, და მას შემდეგ, რაც მზად იყო - მე უბრძანა თავს ჩაი და blissfully გაჭიმული გარეთ კატა. მე დახურეს ქუთუთოების, მშვიდი სასიამოვნო აზრები ჩემს თავზე: "ახლა ბევრი ფული მაქვს; სასიამოვნო იქნებოდა მათ ბრუნვაში და გახსენით რამდენიმე სემინარი - ქოთანში ან saddle; მე ვიცი ეს ხელოვნება. შეჩერება, ფაქტობრივად, wander. მე უარესი და უფრო სულელური, ვიდრე სხვები, არ შემიძლია კარგი, ლამაზი ცოლი, ვერ შეძლო შვილი, რომელიც ჩემი იარაღით იქნებოდა? მე ვფიცავ წინასწარმეტყველს, ამ საფუძვლიანად ბიჭიდან გაათავისუფლებენ, მე შევეცდები, რომ ჩემი სიბრძნე მივცეთ! დიახ, გადაწყდა: ხოჯა ნასრედინმა შეცვალა თავისი დაუღალავი ცხოვრება. უნდა დაიწყოს, მე უნდა შეიძინოთ ბანკში ან saddle სემინარი ... "

მან აიღო დათვლა. კარგი სემინარი ღირს პატარა სამას ტანიგას, მას ასი ორმოცდაათი ჰქონდა. წყევლა მან გაიხსენა Ryaboy მსახური:

"დიახ, ის მოხვდება ალლაჰთან ამ ყაჩაღობის სიბრმავეთან, ის ჩემგან მხოლოდ ნახევარი, რომელსაც ახლა არ გააჩნია!"

და წარმატებას კვლავ hurried დაეხმაროს მას. "ოცი ტანგას!" - მოულოდნელად, ვინმემ თქვა, და ამ სიტყვების შემდეგ, ხოჯა ნასრედინმა მოისმინა სპილენძის უჯრაზე ძვლების დაარტყა.

კენჭის კიდეზე, კონიოვიზაზე, სადაც აშაკმა იყო მიბმული, ხალხი მკვრივი ბეჭდით იჯდა და ჩაის ჩანთა მათზე მაღლა დგას, ზემოდან ზემოდან.

"Თამაში! - ხოჯა ნასრედინი მიხვდა, იდაყვის მოხსნა. - ჩვენ უნდა შევხედოთ შორიდან. მე, რა თქმა უნდა, მე არ ვთამაშობ: მე არ ვარ ასეთი სულელი! მაგრამ რატომ არ ვხედავ ჭკვიანი ადამიანი სულელებს? "

მან ადგა და წავიდა სათამაშო.

სულელური ხალხი! - მან განაცხადა, რომ ჩუმად, მან თქვა ჩაის ჩანთა. - ისინი რისკავს ამ უკანასკნელს იმ იმედით, რომ მიიღონ მეტი. და არ არის მაგომეტი მონეტარული თამაშების მუსულმანებს? მადლობა ღმერთს, მე ჩამოვედი ამ დესტრუქციული ვნება ... როგორ გაუმართლა, თუმცა, ეს წითელი გააკეთა მოთამაშე: ის გაიმარჯვებს მეოთხე დროს ზედიზედ ... გამოიყურება, გამოიყურება - მან გაიმარჯვა ეს მეხუთე დროს! შესახებ Madness! ის სიმდიდრის ცრუ აჩრდილია, ამავდროულად სიღარიბე უკვე დაიწვა ორმოს გზაზე. რა? ... მან გაიმარჯვა მეექვსე დროს! .. მე არასოდეს მინახავს ადამიანი ისე გაუმართლა. შეხედე, ის კვლავ აყენებს! ჭეშმარიტად, არ არსებობს შეზღუდვა ადამიანის frivolity; ვერ გაიმარჯვებს ზედიზედ! ეს არის ის, თუ როგორ იღუპება ხალხი, ცრუ ბედნიერებაში! საჭირო იქნება ეს წითელი ასწავლოს. კარგად, ნება მას მხოლოდ გაიმარჯვებს მეშვიდე დრო, მაშინ მე თვითონ მის წინააღმდეგ, თუმცა ჩემს გულში მე ვარ მტერი ნებისმიერი ფული და კრძალავს მათ ადგილზე Emir! ..

Redhead მოთამაშე ესროლა ძვლები და მოიგო მეშვიდე დრო.

ხოჯა ნასრედინმა მკაცრად გადადგა, მოთამაშეებს გაავრცელებდნენ და ბეჭედში დაჯდა.

მე მინდა, რომ თქვენთან ერთად ითამაშო ", - თქვა მან გაუმართლა პიროვნებები, ძვლები და სწრაფად, გამოცდილი თვალი, ყველა მხრიდან გადაამოწმეს.

ხოჯა ნასრედინმა საპასუხოდ აიღო საფულე, გადაიდო მხოლოდ ოცი ხუთი ტანგას ჯიბეში, დანარჩენი გადაისხა. ვერცხლისფერი დარეკა და სპილენძის უჯრაზე. მოთამაშემ ფსონი მისცა მცირე შეშფოთებას: დიდი თამაში დაიწყო.

Redhead აიღო ძვალი და დიდი ხნის განმავლობაში, არ გადაწყვეტს rejoice. ყველანი სუნთქვით იყვნენ დამალული, თუნდაც ისქმა სახეზე გაიტაცა და ყურები გააფრთხილა. მხოლოდ წითელი ფეხბურთელის მუწუკაში ძვლების დაარტყა - სხვა არაფერია. და ამ მშრალი knocking შეუერთდა კუჭის და ფეხები ხოჯა Nasreddin, სტიმული სისუსტე. და redhead არის ყველა შერყევისკენ, ჩატარების ყდის სააბაზანო, და ვერ გადაწყვეტს.

საბოლოოდ მან ესროლა. მოთამაშეები მოვიდნენ წინ და ახლა უკან დაბრუნდნენ, ყველა დროის, ერთი ძუძუს. Redhead აღმოჩნდა ღია და groaned მეშვეობით შეკუმშული კბილები.

ძვლებში მხოლოდ სამი ქულა იყო - ერთგული დანაკარგი, რადგან ორი იშვიათად დააგდეს, ისევე როგორც თორმეტი და ყველაფერი წავიდა ჰოჯა ნასრედდინაში.

შუშის ძვლის შერყევისკენ, მას გონებრივად მადლობა გადაუხადა ბედი, ასე რომ, ამ დღეს მისთვის ხელსაყრელი იყო. მაგრამ მან დაავიწყდა, რომ ერთი გზა ბედი და არასასიამოვნოა და ადვილად შეიძლება შეიცვალოს, თუ ეს ძალიან შეწუხებულია. მან გადაწყვიტა ასწავლოს თავდაჯერებულობა ხოჯა ნასრედდინს და იშაკმა აირჩია მისი იარაღი, უფრო სწორად, მისი კუდი, ბეღელების ბოლოს გაფორმებული. გასასვლელად, იშაკმა თავისი კუდი ჩამოიხრჩო, მისი მესაკუთრის ხელი ჩამოიხრჩო, ძვლები გადმოხტა და იმავე მომენტში მოკლევადიანი ფეხბურთელი მოკლედ, გამოგონილი ტირილი დაეცა უჯრაზე, დაფარავს ფულს.

ხოჯა ნასრედინმა ორი ქულა ესროლა.

მან დიდი ხნის განმავლობაში იჯდა, ოკელევი, მდუმარედ გადავიდა ტუჩები, - ყველაფერი გადაიღეს და მის წინაშე აღმოჩნდა, ვინც შეწყვიტა მისი თვალები და უცნაური ზარები თავის ყურებში იდგა.

მოულოდნელად მან გადმოხტა, წაიღო ჯოხი და დაიწყო ისჰაკი, რომელიც მას უკან ბრუნდება.

Damned Ishac, შესახებ ცოდვის, შესახებ stinking არსება და სირცხვილი დედამიწაზე! - ყვიროდა ხოჯა ნასრედინი. - არა მხოლოდ თქვენ თამაშობთ ძვლის ფულისთვის თქვენი მფლობელი, მაგრამ თქვენ ასევე დაკარგავს! Yeah გავიდნენ თქვენი ბეჭდის კანის, მოგცემთ გამოგიგზავნით ყოვლისშემძლე Allah გზაზე ისე, რომ თქვენ დაარღვიოს თქვენი ფეხები; როდის საბოლოოდ გათიშავთ და მე მოვახერხე თქვენი vile muzzle?!

Ashak გაჟღენთილი, მოთამაშეებს იცინოდა და ხმამაღლა, ვიდრე ყველა - წითელი, საბოლოოდ სჯეროდა მისი ბედნიერება.

ჩვენ ასევე ითამაშებს, "- განაცხადა მან, როდესაც ხოჯა ნასრედინი, დამღლელი და საშიში, ესროლა ჯოხი. - მოდით ითამაშო კიდევ ერთხელ: თქვენ გაქვთ ოცდახუთი Tanga დატოვა.

ამავდროულად, მან დატოვა თავისი მარცხენა ფეხით და ოდნავ გადავიდა, როგორც უგულებელყოფა Hojo Nasreddina.

Კარგად თამაში! - ხოჯა ნასრედინმა უპასუხა, რომ ახლა ეს ყველაფერი იგივეა: სადაც ოცი ოცი ტანგას დაკარგა, უკანასკნელი ოცდახუთი რამ არ არის წერტილი.

მან დაარტყა, უყურებდა, და მოიგო.

Ყველასთვის! - შესთავაზა redhead, სროლა მისი დაკარგვა უჯრა.

და ხოჯა ნასრედინმა კიდევ ერთხელ მოიგო.

მაგრამ redhead არ მინდა მჯერა, რომ ბედნიერება მასთან დაბრუნდა:

მან თქვა, შვიდი ჯერ ზედიზედ და შვიდი ჯერ დაკარგა. უჯრა სავსე იყო ფულით. მოთამაშეები გაყინული იყვნენ - შიდა ცეცხლსასროლი იარაღით თვალებში მხოლოდ ბრწყინავს, რაც იმას ნიშნავს,

თქვენ ვერ გაიმარჯვებთ ზედიზედ, თუ შაიმანი თავად არ დაგეხმარებით! - ტიროდა წითელი. - თქვენ უნდა დაკარგოთ! აქ ფულის უჯრაზე ერთი ათას ექვსასი ტანგას! ეთანხმებით, რომ კვლავ მიუთითოთ ყველაფერი? აქ არის ფული, რომ მე მზად იყიდოს ხვალ საბაზრო საქონელზე ჩემი მაღაზია, - მე ამ ფულს თქვენს წინააღმდეგ!

მან გაიყვანა პატარა სათადარიგო საფულე ოქროში.

განათავსეთ თქვენი ოქროს უჯრა! - ტიროდა სალაპარაკო ნასრედინი.

არასდროს ამ თეავარში ასეთი დიდი თამაში არ ჰქონდა. TheHouse დაავიწყდა მისი ხანგრძლივი მოხარშული kumgans, მოთამაშეებს სუნთქავდნენ მძიმე და თანმიმდევრულად. პირველი ესროლა ძვლების ზედაპირზე და დაუყოვნებლივ clogged, - მას ეშინია გამოიყურებოდეს.

Თერთმეტი! - ყვიროდნენ ყველა გუნდს. ხოჯა ნასრედინმა მიხვდა, რომ ის მოკლეს: მხოლოდ თორმეტი გადარჩენა მას.

Თერთმეტი! Თერთმეტი! - განუცხადა redhead მოთამაშე სასტიკი სიხარული. - ხედავთ - მაქვს თერთმეტი! Შენ წააგე! Შენ წააგე!

ხოჯა ნასრედდინმა, ცივი, აიღო ძვალი და უკვე მომზადდა მათ, მაგრამ მოულოდნელად შეჩერდა.

Უკან დაბრუნება! მან განაცხადა, რომ Izaku. "თქვენ მოახერხა დაკარგვა სამი სათვალე, sumy ახლა მოიგებს თერთმეტი, წინააღმდეგ შემთხვევაში მე დაუყოვნებლივ უპასუხებთ თქვენ ცხოვრებაში!"

მან წაიყვანა კუდი მარცხნივ, კუდი Izhak და მოხვდა ამ კუდი თავის მარჯვენა ხელი, რომელშიც ძვლები იყო clamped.

უნივერსალური ტირილი იყო შერყევისკენ teahouse, და ჩაის Maker თავად მოგვეწონა მისი გული და ჩაიძირა ამოწურვის.

ძვლებზე თორმეტი ქულა იყო.

თვალები წითელი შემოვიდა orbits, glazed on ღია სახე. მან ნელა ადგა და, ძახილი:

"ოჰ, მწუხარება, მწუხარება!" - გამოვიდა, სტეპინგზე, საწყობიდან.

და ამბობენ, რომ მას შემდეგ, რაც მას არ უნახავს უფრო მეტი ქალაქი: ის უდაბნოში გაიქცა და იქ, საშინელი, მთელი ველური თმა, რომელიც მთელ ველურ თმას ატარებდა, ქვიშები და მბზინავი ბუჩქნარი, გულგრილად წამოიძახა: "ოჰ, მწუხარება ჩემთვის, მწუხარება! " - ჯერჯერობით, საბოლოოდ არ შეჭამეს jackals. და არავის უთხრა მას, რადგან ის იყო სასტიკი და უსამართლო ადამიანი და გამოიწვია ბევრი ბოროტი, ცემის სანდო ფართები.

ხოჯა ნასრედინმა, მოგზაურობის ჩანთაში მოიპოვა, asshole hugged, მტკიცედ kissed თავად თბილი ცხვირი და მკურნალობდა გემრიელი, ახალი ნამცხვრები, რომელიც Ishak გაოცებული იყო, რადგან მხოლოდ ხუთი წუთით ადრე მან მიიღო რაღაც სრულიად განსხვავებული მისი მფლობელი.

თავი ექვსი

ბრძენი წესით, რომ უმჯობესია, ხალხისგან დარჩეს, ვინც იცის, სადაც თქვენი ფული ცრუობს, ხოჯა ნასრედინი არ დარჩა თეაჰესში და წავიდა ბაზარზე. დროდადრო ის ჩანდა გარშემო - იყო თუ არა მას შემდეგ, რადგან ფეხბურთელების სახეებზე და თავად თავი არ დაეცა სათნოება.

ის მხიარული იყო. ახლა მას შეუძლია შეიძინოს ნებისმიერი სემინარი, ორი სემინარი, სამი სემინარი. ამიტომ გადავწყვიტე გავაკეთო. "მე ვიყიდო ოთხი სემინარი:

ჭურჭელი, saddle, portno და ფეხსაცმლის და დააყენა ყველა ორი ოსტატი, და მე მხოლოდ ფულის მიღება. ორი წლის შემდეგ, მდიდარი ვიქნები, ბაღში შადრევნების სახლი ვიყიდე, მომღერლებთან ერთად ყველგან ოქროს უჯრედებს ვიქნები, ორი ან თუნდაც სამი ცოლი და სამი ვაჟი ... "

მან ჩაცმული მისი ხელმძღვანელი შევიდა ტკბილი მდინარე ოცნებები. იმავდროულად, Izhak, არ შეგრძნება Reel, ისარგებლა დედის აზროვნების და, რომელმაც შეხვდა ხიდი გზაზე, არ წავიდა მას, ისევე როგორც ყველა სხვა Ishacs, და აღმოჩნდა განზე და sneaking, გადახტა მარჯვენა მეშვეობით ditch. "როდესაც ჩემი შვილები იზრდებიან, შევიკრიბებ მათ და ვამბობ ..." ხოჯა ნასრედინი ამ დროს ფიქრობდა. - მაგრამ რატომ ვარ საჰაერო ხომალდი? ალლაჰმა გადაწყვიტა, რომ ჩემზე ანგელოზად იქცეს და ფრთების დამყარება? "

ამავე მეორე, sparks, sprinkled თვალში, დარწმუნებულია, რომ Schitz Nasreddin, რომ მას არ ჰქონდა ფრთები. სავარჯიშოდან გამოსვლისას, ის გზაზე, სოიოზე ორი ასაკის წინ.

როდესაც ის კრხიტინსა და ოხამთან ერთად ჩამოყალიბდა, მთელი მტვერი, იშაკი, გონივრულად შემაძრწუნებელი ყურები და სახეზე უდანაშაულო გამოხატულებაა, მიუახლოვდა მას, თითქოს სადღესასწაულო ადგილს იწვევს.

ოჰ, ჩემი ცოდვებისთვის სასჯელისთვის და ჩემი მამის, ბაბუისა და დიდი ბაბუის ცოდვებისთვის, რადგან ის ისლამი ვფიცავ, ეს უსამართლო იქნებოდა იმდენად ძნელი დასაჯოს საკუთარი ცოდვებისთვის! - გაჟღენთილი ხოჯა ნასრედინი ხმას აღშფოთებით. - თქვენ, თქვენ, საზიზღარი წარმოების spider და hyena! ოჰ, ვინ ხარ?

მაგრამ აქ ის შეჩერდა და აღნიშნა, რომ ზოგიერთს, ვინც დანგრეული ღობეების ჩრდილში იჯდა.

წყევლა გაყინული ხოჯუ ნასრედინის ტუჩებზე.

მან მიხვდა, რომ ადამიანი, რომელიც დაეცა სხვების დანახვაზე, სასაცილო და უზარმაზარი პოზიცია უნდა იყოს სიცილი, ვიდრე თავად თავად.

ხოჯა ნასრედინმა იჯდა სხდომაზე და გაიღიმა ყველა კბილზე.

Ene! - მან ხმამაღლა და მხიარული თქვა. - ეს არის ის, რაც მე გაფრინდა ლამაზად! მითხარი რამდენჯერ დავბრუნდი, წინააღმდეგ შემთხვევაში მე არ მქონდა დრო, რომ დათვლა. ოჰ, თქვენ, chalunca! - მან განაგრძო, კარგი მკვიდრად patsing Ishaca Palon, ხოლო ხელები იყო scratched აფეთქება მისი whore, - ოჰ, თქვენ, chalunca! მე მაქვს ეს ერთი: მე ვწუხვარ პატარა, და ის აუცილებლად შექმნა არაფერი!

ხოჯა ნასრედინი მხიარულ სიცილით გადალახა, მაგრამ მან გაოცებული იყო, რომ მას არავინ არ დაემორჩილებოდა. ყველამ განაგრძო ჯდომა ხელმძღვანელები შეამცირა და დაჩრდილა და ქალები, რომლებიც ბავშვებს ხელში ჩავუღრმავდნენ.

"აქ არის რაღაც," - განაცხადა Southwedin თავად და მიუახლოვდა.

მოუსმინე, საპატიო მოხუცი კაცი, "მან ნაცრისფერი მწკრივი ადამიანი გამოუშვა," მითხარი, რა მოხდა? რატომ არ ვხედავ smiles, მე არ მესმის სიცილი, რატომ ქალები ტირილით? რატომ იჯარით აქ მტვერსა და სითბოს გზაზე, არ არის უკეთესი, რომ ჯდომა სიცივეში?

სახლში კარგად იჯდეს, რომელსაც სახლი ჰყავს ", - ხანდაზმულმა ადამიანმა გლოვობდა. - AH, Passerby, არ გკითხოთ - მთის არის დიდი, და თქვენ მაინც ვერ დაგეხმარებათ. ასე რომ, მე, ძველი, მაწანწალა, ვილოცოთ ახლა ღმერთი, ისე, რომ ის სწრაფად გამოგიგზავნით სიკვდილს.

რა არის ეს სიტყვები? - ხოჯა ნასრედინმა უშუალოდ განაცხადა. - პირი არ უნდა იფიქრონ ამის შესახებ. ჩვენ მითხარით თქვენი მწუხარება და არ გამოიყურება, რომ მე ვარ ცუდი გამოჩენა. იქნებ მე შეძლებს დაგეხმაროთ.

ჩემი ამბავი მოკლედ იქნება. მხოლოდ ერთი საათის წინ, ჩვენი ქუჩა გაიმართა როშოვსკაია ჯაფარმა, რომელსაც თან ახლავს ორი ემირის დაცვა. და მე ვარ ჯაფარის მოვალე, და ხვალ დილით ჩემი ვალის ვადა იწურება. და აქ მე გააძევეს ჩემი სახლი, რომელშიც მე ვცხოვრობდი მთელი ჩემი ცხოვრება, და არ არის უფრო მეტი ოჯახი ჩემთან ერთად და არ არის კუთხე, სადაც მე შემიძლია მშვიდი ჩემი უფროსი ... და ყველა ქონება ჩემია: სახლი, ბაღი , პირუტყვი და ვენახები - გაიყიდება ხვალ ჯაფარ.

და რამდენი უნდა იყოს? - ჰკითხა ხოჯა ნასრედინს.

ბევრი, passerby. მე ვაპირებ მას ორას ორმოცდაათი ტანგას.

ორას ორმოცდაათი ტანგას! - წამოიძახა ხოჯა ნასრედინი. - და ადამიანს სურს თავისი სიკვდილი, იმის გამო, თუ რა ორას ორმოცდაათი ტანგას! კარგად, კარგად, ისინი sleepy, "მან დასძინა, გარდამტეხი Asha და გამოვლენა მიედინება ტომარა. "ასე რომ, თქვენ, ძვირფასი მოხუცი, ორას ორმოცდაათი ტანგას, მისცეს მათ ამ usurist, აღემატებოდა მისი ჩათვლით თქვენს სახლში და ცხოვრობს მათი დღე მარტო და კეთილდღეობა."

მოსმენის ვერცხლის, ყველას დაფიქსირდა, და მოხუცი ვერ გაიზარდა სიტყვა და მხოლოდ თვალები, რომელშიც ცრემლები sparkled, მადლობა გადაუხადა Goja Nasreddin.

თქვენ ხედავთ, და თქვენ ჯერ კიდევ არ გვინდა, რომ თქვენი მწუხარების შესახებ ისაუბროთ ", - განაცხადა ხოჯა ნასრედინმა, ბოლო მონეტის დათვლა და თავად ფიქრობდა:" რვა ოსტატების ნაცვლად არაფერია, მე მხოლოდ შვიდი ვიქნები, ჩემთან ერთად და ეს საკმარისია! "

მოულოდნელად, ქალი, რომელიც ძველ კაცს გვერდით იჯდა, ჰოჯო ნასრედდინის ფეხებზე და მის შვილს ხმამაღლა ტიროდა.

შეხედე! მან თქვა Sobs მეშვეობით. "ის არის ავადმყოფი, მისი ტუჩები მშრალი და სახე დამწვრობა". და ის მოკვდება ახლა, ჩემი ცუდი ბიჭი, სადღაც გზაზე, რადგან მე წამოვიდა ჩემი სახლიდან.

ხოჯა ნასრედინი გაიზარდა scrambled, ღია ბავშვთა სახე, მისი გამჭვირვალე ხელში, მაშინ ატყუებდა სახე სახეს სხდომა. და როდესაც ის გამოიყურებოდა ამ სახეებზე, აღფრთოვანებული ნაოჭები, დაინახა ტანჯვის, და დაინახა მისი თვალები, sweatlessly საწყისი გაუთავებელი ცრემლები, - ისევე როგორც ცხელი დანა დავრჩებოდით მისი გული, მყისიერი კრუნჩხვები მოგვეწონა ყელის, სისხლი იყო შევარდა სახე. ის აღმოჩნდა.

მე ვარ ქვრივი, "ქალი განაგრძო. "ჩემი მეუღლე, რომელიც ერთი წლის წინ გარდაიცვალა, იყო ერთ-ერთი ორასი ტანგა, და კანონის თანახმად, ვალი წავიდა.

ბიჭი მართლაც ავად არის ", - ამბობს ხოჯა ნასრედინი. "და არა ყველა უნდა შევინარჩუნოთ ის მზეზე, მზის სხივებისთვის სისხლში ვენების სისხლი, რადგან Avicenna ამბობს, რაც, რა თქმა უნდა, ბიჭი არ არის სასარგებლო. აქ თქვენ ორასი ტანგას ხარ, სახლში დაბრუნდი, მასზე შუბლზე სასაფლაოზე დააყენე; აქ თქვენ ჯერ კიდევ ორმოცდაათი ტანგას ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ დარეკოთ ჯოჯოხეთი და შეიძინოთ მედიკამენტები.

მე ვფიქრობდი თავს: "თქვენ შეგიძლიათ კარგად და ექვსი ხელოსნები".

მაგრამ დიდი ზრდა bearded bricklayer ჩამოინგრა მისი ფეხები, რომლის ოჯახი უნდა ყოფილიყო მონობის მოვალეობა Roshovshchik Jafar ოთხასი taving ... "ხუთი ოსტატები, რა თქმა უნდა, უკვე ძალიან მცირე," Hooda Nasreddin ფიქრობდა , შეუსაბამო მისი ჩანთა. მას არ ჰქონდა დრო, რომ მას, რადგან მასთან ერთად კიდევ ორი \u200b\u200bქალი დაეცა მისი მუხლებზე და მათი სიუჟეტები იმდენად საჩივრები იყო, რომ ხოჯა ნასრედინი, არ იშურებოდა, რაც მათ საკმარისად ფულს უთმობდნენ. გაცილება, რომ დარჩენილი ფული არ არის საკმარისი სამი სამაგისტრო შინაარსისთვის, მან გადაწყვიტა, რომ ამ შემთხვევაში იგი არ დაიბადა ოსტატურად, და გულუხვი ხელი დაიწყო ფულის გადანაწილება დანარჩენი მოვალეთა ჯაფარას ჭურჭლის მოვალეობებისთვის.

ჩანთაში არ არის ხუთასი ტანგას. ხოლო ხოჯა ნასრედინმა კიდევ ერთი ადამიანი შენიშნა, რომელმაც დახმარება არ მიუმართავს, თუმცა მისი სახე მკაფიოდ იყო დაწერილი მთაზე.

შენ ხარ, მოუსმინე! - მოუწოდა ხოჯა ნასრედინს. - რატომ ხარ აქ? ყოველივე ამის შემდეგ, თქვენთვის არ არის ვალი usurist?

მე მას მმართებს ", - თქვა კაცმა ღრმად. - ხვალ მე თვითონ მივდივარ მონათლულ ბაზარზე.

რატომ იყავი ჩუმად?

Oh გულუხვი, სასარგებლო მოგზაური, არ ვიცი, ვინ ხარ. წმიდა ლი ქურედედი, რომელიც მისი საფლავიდან გამოვიდა, რათა ღარიბ ხალხს დაეხმარებოდა, ან თავად Garun-Deraras? მე არ დავამატებ მხოლოდ იმიტომ, რომ ჩემთან ერთად ძალიან ბევრს გაატარებ, და მე უნდა ვიყოთ ყველაზე მეტად - ხუთასი ტანგას და მეშინოდა, რომ თუ მომეცი, მე არ მაქვს საკმარისი ძველ მამაკაცები და ქალები.

თქვენ ხართ სამართლიანი, კეთილშობილური და კეთილსინდისიერი ", - თქვა კოჯა ნასრედინმა. "მაგრამ მე ასევე სამართლიანი, კეთილშობილური და კეთილსინდისიერი, და მე ვფიცავ, თქვენ არ მოხვალთ ხვალ, ჯაჭვებით მონა ბაზარზე". გამართავს სართული!

მან ყველა ფული ბოლო ტანგას გადაასხა. შემდეგ კაცს გალატატმა მარცხენა ხელით ჰყავდა, მარჯვენა ხელი ნასრედინში წავიდა და გულმკერდში ცრემლები დაიძინა.

ხოჯა ნასრედინი ყველა შენახულ ადამიანს ჰგავდა, ღიმილი დაინახა, თითქოს სახეები, ბრწყინავს თვალში.

და თქვენ მართლაც გაფრინდა დიდი მისი Ishak, - მოულოდნელად უზარმაზარი bearded bricklayer განაცხადა, უარესი, უარესი, ისინი ფეხით - მამაკაცები უხეში ხმები, და ქალები იყო თხელი, და ბავშვები დაკრძალეს, გაჭიმვა ხელნაკეთი Hoja Nasreddin , და თავად იცინოდა ხმამაღალი, ვიდრე ყველას.

დაახლოებით! - მან თქვა, რომ სიცილიდან პოკინგი, - ჯერ კიდევ არ იცი, რა არის იშაკი! ეს არის ისეთი ისეთი, როგორიც არის! ..

არა! - ქალბატონს შეეწყვიტა ავადმყოფი ბავშვი თავის იარაღით. - არ გითხრათ თქვენი სულელური. ეს არის smartest, ყველაზე კეთილშობილური, ყველაზე ძვირფასი სამყაროში Ishac თანაბარია მას არასოდეს ყოფილა და არ. მე ვეთანხმები ზრუნვას მას მთელი ჩემი ცხოვრება, შესანახი იგი შერჩეული მარცვლეულის, არასოდეს არ აწუხებს მუშაობა, გაწმენდა scraper, სავარცხელი კუდი მას. ყოველივე ამის შემდეგ, თუ ეს შეუდარებელი და მსგავსი blooming ვარდი, Asha, სავსე მხოლოდ სათნოებით, არ ხტომა მეშვეობით ditch, და არ ჩააგდოს თქვენ saddle, შესახებ მოგზაური, რომელიც იყო ჩვენს წინაშე, ისევე როგორც მზე MGL, - თქვენ წავიდეთ, გარეშე შენიშვნა ჩვენთვის, და ჩვენ არ გაბედავს შეჩერება!

ის მართალია, "მოხუცმა ღრმად წაიშალა. "ჩვენ დიდწილად ვალდებულნი ვართ, რომ ეს იშაკი, რომელიც მართლაც აყალიბებს მსოფლიოს და დგას ალმასის მსგავსად, ყველა სხვა იშაკოვში.

ყველამ დაიწყო ხმამაღლა იშაკი და უშედეგოდ, მათ მასთან ერთად ჩამოიხრჩო, შემწვარი სიმინდი, გამხმარი გარგარი და ატამი. აშაკმა, შემაშფოთებელი ფრიალიდან კუდიდან, მშვიდი და მნიშვნელოვანია სთავაზობს სთავაზობს, მაგრამ ის ყველაფერს აკეთებდა მას შემდეგ, რაც იმავე თვალით იკავებს, რომელიც ცარიელია მას ხოჯა ნასრედდინს.

მაგრამ დრო წავიდა, როგორც ქალი, ჩრდილები იყო გრძელი, წითელი ხელმძღვანელობით storks, ყვირილი და flapping ერთად ფრთები, შთამომავალი ნესტებში, სადაც ისინი იმოგზაურა greedily გახსნილი beaks of chicks.

ხოჯა ნასრედინმა მშვიდობით ვთქვა.

ყველა მშვიდი და მადლობა გადაუხადა:

Გმადლობთ. გესმით ჩვენი მწუხარება.

მე მაინც არ მესმის, "მან უპასუხა:" თუ მე არ მინახავს ოთხი სემინარი დღეს, სადაც მე მქონდა რვა squeezing ოსტატები, სახლი და ბაღი, რომელშიც შადრევნები სცემეს და ჩამოიხრჩო ხეები ოქროს უჯრედების მომღერლები . მე მაინც არ მესმის!

მოხუცი კაცი დაიმსხვრა მისი უაზროდ:

მე არაფერი მაქვს მადლობა, მოგზაური. აქ არის ერთადერთი, რაც მე ტყვედ, სახლიდან გამოსვლამდე. ეს არის ყურანი, წმინდა წიგნი; მიიღეთ ეს, და დიახ, ეს იქნება ცეცხლი ზღვაში ცხოვრებაში.

ხოჯა ნასრედინი ეკუთვნოდა წმინდა წიგნებს ყოველგვარი პატივისცემით, მაგრამ არ სურდა მოხუცი მოხუცი, აიღო ყურანი, დააყენა კვალი ჩანთა და გადახტა saddle.

სახელი, სახელი! - ყვიროდნენ ყველა გუნდს. - გვითხარით თქვენი სახელი ისე, რომ ჩვენ ვიცით, ვინ უნდა გადავუხადო ლოცვაში.

რატომ გჭირდება ჩემი სახელი? ჭეშმარიტი სათნოება არ გვჭირდება დიდების, ისევე როგორც ლოცვები, ალლაჰს აქვს ბევრი ანგელოზი, რომლებიც მას ღვთისმწიფოების შესახებ აცნობეს ... თუ ანგელოზები ზარმაცი და გაუფრთხილებლობით და რბილი ღრუბლებისთვის სადღაც ძილის ნაცვლად, ანგარიშის ნაცვლად ყველა ღვთისმოქმედი დედამიწაზე დედამიწაზე, თქვენი ლოცვა არ დაეხმარება ნებისმიერ წონასწორობას, რადგან ალლაჰმა უბრალოდ სულელი იქნებოდა, თუ მას სიტყვისთვის ხალხს სჯეროდა, რომ მოითხოვს მარიონეტებს.

ერთ-ერთი ქალი მოულოდნელად მშვიდად მიიღო, მისი მეორე, მაშინ მოხუცი, ენთუზიაზმით, მთელი თავისი თვალების თვალები გოზა ნასრედინზე. მაგრამ ხოჯა ნასრედინმა დაარღვია და არაფერი შეამჩნია.

გამოსამშვიდობებელი. შეიძლება მსოფლიო და კეთილდღეობა იყოს.

კურთხევებით თან ახლავს, ის გაუჩინარდა გზის მხრივ.

დარჩენილი მდუმარე, ერთი აზრი ჩვენს თვალში იყო.

დუმილი ძველ კაცს დაარღვია. მან გულწრფელად და საზეიმოდ თქვა:

მსოფლიოს მასშტაბით მხოლოდ ერთი ადამიანი შეუძლია გააკეთოს ასეთი აქტი, და მხოლოდ ერთი ადამიანი მსოფლიოში იცის, თუ როგორ უნდა გაიგო, რომ ასეა, და მსოფლიოში მხოლოდ ერთი ადამიანი ატარებს ასეთ სულს, სინათლეს და სითბოს სითბოს ყველა სამწუხაროა დაუცველი, და ეს ადამიანი, ჩვენი ...

ავადმყოფი! - სწრაფად შეწყდა მეორე. "ან დაავიწყდა, რომ ღობეები აქვთ თვალები, ქვები ყურები და მრავალი ასობით ძაღლი იქნებოდა მისი ბილიკის გასწვრივ.

ნება მომეცით ენა უკეთესია, ვიდრე მე ვამბობ სადღაც ხმამაღლა მისი სახელით! - თქვა ქალი ავადმყოფი ბავშვის იარაღით.

მე ვიქნები ჩუმად, "მეორე ქალმა წამოიძახა:" იმიტომ, რომ მე ვეთანხმები სიკვდილს, ვიდრე მისთვის უმოქმედო თოკი!

ასე რომ, ყველას, გარდაცვალების და ძლიერი მეისონის გარდა, რომელიც არ გამოირჩეოდა გაურკვევლობისა და საუბრების მოსმენისას, ვერ გაიგო, რატომ ძაღლები უნდა გაიარონ ამ ბილიკის კვალდაკვალ, თუ ის არ არის ჯალათიც და არა გამყიდველი მოხარშული მოთხოვნები; თუ ეს პედაგოგი არის თოკი, მაშინ რატომ არის მისი სახელი იმდენად აკრძალულია, რომ ხმამაღლა გამოხატოს და რატომ ქალს ეთანხმებით, რომ მოკვდეს, ვიდრე მისი მაცხოვრის მისთვის მისი ხელნაკეთობა? აქ Mason სრულიად დაბნეული, მოხდა მძიმე, sighed ხმაურიანი და გადაწყვიტა არ ვფიქრობ უფრო, შიშით წასვლა გიჟები.

ხოჯა ნასრედინმა დატოვა, იმავდროულად, და მისი თვალებამდე ყველა ღარიბების ემოცირებული სახეები იდგა; მან გაიხსენა ავადმყოფი ბავშვი, ცხიმიანი blush მისი cheeks და გამომცხვარი სითბოს მისი ტუჩები; მან გაიხსენა მოხუცი კაცი სახლიდან სახლიდან და გაბრაზდა მისი გულის სიღრმეში.

მან ვერ იჯდა saddle, გადახტა და წავიდა შემდეგ Asha, ვინც trampled Pinks ფეხები ქვები.

კარგად, დაველოდოთ, როსტოვისტი, დაველოდოთ! მან ჩურჩულით, და ბოროტი ცეცხლი გაბრაზდა მისი შავი თვალებით. - ჩვენ შევხვდებით, და თქვენი ბედი იქნება მწარე! და თქვენ, emir, - მან განაგრძო, - trembling და ღია, emir, ჩემთვის. ხოჯა ნასრედინი, ბუხარაში! საზიზღარი ლეიკოსის შესახებ, ჩემი სამწუხარო ხალხისგან სისხლი, ხარბ ჰიენებისა და სელენის ჯეკების შესახებ, არ არის სამუდამოდ, შენს ბედნიერებას და სამუდამოდ არ განიცდიან! რაც შეეხება როშოვოსტ ჯაფარს, მაშინ მისცემს ჩემს სახელს ქუთუთოებისათვის, თუ არ გექნებათ შენთან ერთად ყველა მთაზე, რომელიც შენს ღმერთს აწუხებს!

თქვენ წაიკითხეთ ლეონიდ სოლოვიოვის ამბის ტექსტი: ჰოჯა ნასრედდინის ამბავი: მშვიდი სიმშვიდე.

ლიტერატურის კლასიკური (სატირა და იუმორი) მოთხრობების კოლექციებისა და ცნობილი ავტორების ნამუშევრების კოლექციადან: მწერალი ლეონიდ ვასლიავიჩ სოლოვიოვი. .................

მთელი დღე ცა გამკაცრდა ნაცრისფერი ვესტი. ეს გახდა მაგარი და დაწყევლილი. Sad Flavored Steppe გეგმები დამწვარი ბალახის scolded ლტოლვის. Klonil ძილის ...

TRF- ის პოსტი - ჩვენი საგზაო პოლიციის თურქეთის ეკვივალენტი ჩანდა. ინსტინქტურად მომზადებული ყველაზე ცუდი, რადგან წარსულში მძღოლის გამოცდილება მე ვიცი: შეხვედრები ასეთი მომსახურება არ მოუტანს განსაკუთრებულ სიხარულს.

თურქეთის "მთავარი მფლობელები" მე ჯერ არ შევხვდი. არიან ისინი, როგორც ჩვენი? მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ არ უნდა მივცეთ საგზაო მუშაკებს ბრძანებით, რათა მოვიდეს საბაბი, რათა ჩვენთან ბრალია, შეჩერდა და "თავს" დაესხნენ "მათ შეკითხვებს, რომ საუკეთესო დაცვა არის თავდასხმა.

მაგრამ, როგორც ისინი დარწმუნებულნი იყვნენ, სრულიად განსხვავებული "კლიმატი" და ადგილობრივი "საგზაო პოლიციელები" არიან, რომელშიც მძღოლები მიესალმებიან თავიანთ მარადიულ ოპონენტებს, არ აპირებდნენ ჩვენს შეჩერებას და არ დაემორჩილნენ motorists at ყველა. კი საპირისპირო.

პოლიციის თანამშრომლებმა უპასუხოდ უპასუხოდ ჩვენს კითხვებს, რომლებიც საბჭოთა კავშირგებშია და ზოგადად ჩვენს ქვეყნებში და განსაკუთრებით ჩვენს ქვეყანას. საუბრის რამდენიმე წუთის განმავლობაში, მათ დარწმუნდნენ: ეს არის მარტივი, უანგარო და კეთილი ბიჭები, რომლებიც კეთილსინდისიერად ასრულებენ თავიანთ ოფიციალურ ვალს, რომ ამავდროულად ხელს არ უშლის მათ პასუხს, მხიარულ და გაღიმებულს. სტუმართმოყვარე პოლიციამ მიგვიწვია მისი პოსტი ჩაის ჭიქა და გააგრძელეთ საუბარი ...

მას შემდეგ, რაც ამ fleeting შეხვედრა თითქოს ჩემთვის, რომ ცა, როგორც ჩანს, განმანათლებლური, და თბილი გახდა და ბუნება გაიცინა ... და თითქოს ჩრდილში მხიარული კაცი იყო flashed, რომელიც, როგორც თურქები ფიქრობენ, ერთხელ ცხოვრობდა, ერთხელ ცხოვრობდა აქ.

ჩვენ მივუახლოვდით ქალაქ Sivrichisar. შემოგარენი ძალიან თვალწარმტაცი - კლდოვან მთები, ცაცხვის მკვეთრი კბილებით. მე გამოქვეყნდა მე მათ უძველესი ციხე კედლები. როგორც ჩანს, ქალაქი და სახელწოდებით "Sivrichisar", რაც ნიშნავს "ციხე-სიმაგრე კედლებთან". ქალაქის შესასვლელთან, გზატკეცილზე მარცხნივ, მოულოდნელად დაინახა ძეგლი - ძველ კაცს ფართო მკერდის ქუდი აგზავნის ცენტრში, რომელმაც გლობუსში გრძელი ჯოხი დაინახა, რაც ამბობს: "Dunyann Merekezi Bukhoradir "(" სამყაროს ცენტრი აქ ").

მე დაელოდა ამ შეხვედრაზე და ამიტომ დაუყოვნებლივ მიხვდა: ეს არის ლეგენდარული ნასრედინ-ხოჯა ...

მე გაიხსენა anecdote. Nasreddina სთხოვა cunning კითხვა, რომელიც, როგორც ჩანს, შეუძლებელია პასუხის გაცემა: "სად არის დედამიწის ზედაპირის ცენტრი?" "აქ," ხოჯამ უპასუხა, დავრჩებოდი მისი ჯოხი ადგილზე ". თუ არ მჯერა, შეგიძლიათ დარწმუნდეთ, რომ ჩემი სისწორე, ყველა მიმართულებით მანძილის გაზომვა ..."

მაგრამ რატომ არის ეს ძეგლი დამონტაჟებული? ქალაქში გადავედით ქალაქში და სასტუმროში, რომელსაც "ნასრედდინ-ხოჯა" ეწოდება, ჩვენ ვსწავლობთ, რომ აღმოჩნდება, რომ ერთ-ერთი მეზობელი სოფელია - აღარ არის, არანაკლებ - თურქეთის საყვარელი ადგილი.

ეს კიდევ უფრო დახვეწილი ჩვენი ცნობისმოყვარეობაა. დაუყოვნებლივ მივდივართ მითითებულ სოფელში. დღეს ასევე მოუწოდა - ნასრედინ-ხოჯა. და იმ დროს, როდესაც ნასრედინი დაიბადა იქ, მისი სახელი იყო Horta.

ANKARA- ს მიმავალი მარშრუტის სამი კილომეტრი, გზისპირა მაჩვენებელს სამხრეთ-დასავლეთით გადავიდა.

სოფლის მთავარი ქუჩების გასწვრივ - გლობალური სახლების დაღვრილი კედლები ფერადი ფერწერული ტილოებით - ნასრედინის შესახებ ხუმრობით ილუსტრაციებით. ცენტრალურ მოედანზე, რომელიც, ისევე, როგორც მთავარი ქუჩა ამ პატარა სოფელში, შეიძლება მხოლოდ პირობითად დარეგისტრირდეს, მცირე ძეგლი დამონტაჟებულია. კვარცხლბეკზე, რომ ნასრედინი 1208 წელს დაიბადა და 60 წლამდე ცხოვრობდა. გარდაიცვალა 1284 წელს Akscheir ...

Headman მიუთითა ვიწრო მრუდი ქუჩაში, სადაც ერთი მანქანა არ მართავდა, - ეს იყო nasreddin სახლი. Hibarks მჭიდროდ მჭიდროდ, clinging ერთმანეთს. კედლის კედლები მწამს, თითქოს უსინათლო უხუცესები თავს დაესხნენ აუტანელ დროს, იყო whipping ერთად whipping, რაც, მიუხედავად მათი მისწრაფებები, არ მალავს ასაკი, მაგრამ, პირიქით, ნაოჭების აჩვენა კი მეტი. იგივე საშინელი და compassionage კარი მოსახვევებში, კარიბჭე glassed და wrinkled ძველი ასაკისა და დაავადებების ... ზოგიერთი სახლი იყო ორ სართულზე; მეორე სართულები Bony Loggias იყო ჩამოიხრჩო მეტი Curves of Coat.

საცხოვრებელი nasreddin განსხვავდება სხვები, რომ სახლი აშენებს არ დაუყოვნებლივ უკან კარიბჭე, "წითელი ხაზი", და სიღრმეებში პატარა ეზოში "Piglet", საიტის უკანა საზღვარზე. განმუხტვის Domishko, შეეწირა ორივე მხარეს მათი მეზობლები, დაკეცილი უხეში ქვები, მიუხედავად ამისა, რამდენიმე ოთახი და ღია ვერანდა მეორე სართულზე. ქვედა სართულზე - საყოფაცხოვრებო შენობები და აღმოსავლეთის ტრადიციული პირადი ტრანსპორტით - უცვლელი ვირი. დაცული ეზოში, ერთი ხის გარეშე, მხოლოდ antediluvian ღერძი საწყისი trolley ერთად ხის მყარი მრუდი ბორბლები იყო დაცული.

დიდხანს სახლში არ ცხოვრობს სახლში, და ის დასრულდება. თუმცა, ისინი ამბობენ, როგორც მადლიერი მეხსიერების ნიშანი, დიდებული სოფელში მშვენიერი ნასრედინა აშენებს ახალ მოედანზე არსებულ ახალ, ღირსეულ სახლს. და მაშინ სოფლის მეურნეობის მრცხვენია, რომ მათი illustrious dailyman აქვს ასეთი ავარია ... და, უფლება, ისინი გათიშეთ იმ სახლში მემორიალური დაფა ერთად წარწერა: "იყო დაიბადა აქ და ცხოვრობდა nasreddin-khoja."

მისი სახლის ასეთი უგულვებელყოფილი გამოჩენა ჩვენმა გაოცებული იყო: ნასრედინ-ხოჯას პოპულარობა მართლაც გლობალურ მასშტაბებს მიაღწია. მისი პოპულარობის ზრდით, განმცხადებლების რიცხვი განიხილება მათი ქვეყნის მოქალაქე. "მისი" იგი ითვლება არა მხოლოდ თურქები, არამედ ბევრი მეზობელი ახლო აღმოსავლეთში, კავკასია, ცენტრალურ აზიაში ...

Nasreddin- ის საფლავი მდებარეობს ქალაქ akscheir, კილომეტრში ორას სამხრეთით მშობლიურ სოფელში. საინტერესოა, რომ Furry- ის მხიარულობისა და ჯოკერის საფლავისა და ჯოკერის გარდაცვალების თარიღი, რადგან ისინი ფიქრობენ, რომ განზრახ მითითებულია ხუმრობით სულისკვეთებით, მისი ფორმით - უკან (ასე რომ, ნასრედინ-ხოჯა ხშირად მოგზაურობდა თავის ვირიზე) - ეს არის, 386, ნაცვლად 683, რომელიც შეესაბამება 1008 ჩვენს საათებში. მაგრამ ... აღმოჩნდა, რომ ის გარდაიცვალა, ვიდრე დაბადებული! მართალია, ამგვარი "შეუსაბამობები" არ აღრეული გმირის გულშემატკივრებს.
მე ვთხოვე ნასრედინ-ხოჯის მაცხოვრებლებს, დიდი ჯოკერის რომელიმე შთამომავლის შანსი არ ყოფილა. აღმოჩნდა, შთამომავლები არიან. მეზობლებისთვის არ იყო ხუთი წუთი, უყოყმანოდ, ნასრედდინის პირდაპირი შთამომავლებისთვის, რომელსაც ისტორიული საცხოვრებელი ფონდის ფონზე ვცდილობთ ...

მისი სიცოცხლის ოცდამეათე წელი ხოჯა ნასრედინი შეხვდა ნაყარი. ათი წლის განმავლობაში ის გააფართოვებოდა, მოგზაურობს ქალაქში, ერთი ქვეყნიდან მეორეზე, ლოდინის ზღვაში გადაკვეთს, ღამით ღამით - შიშველი დედამიწაზე scubon-eyed campfire- ზე ახლოს Caravansera, სადაც drupure sighs და ქავილი აქლემები და gluffy clauses, ან chadnnaya, შებოლილი teahouse, შორის bedside წყლის ხაზები, beggars, chasters და სხვა ღარიბი ხალხი, მშობლიური გამთენიისას შევსების მათი piercing barn ქალაქების ფართები და ვიწრო swarms. ხშირად იყენებდნენ ღამის გასატარებლად ღამეს და რბილი აბრეშუმის ბალიშები, რომლებიც ირანულ ვულმაზბში იყვნენ, რომლებიც მხოლოდ ამ ღამეს გვარების გუნდთან ერთად მთელ თეატრსა და ქარავანში-ყედების შესახებ, - გამოკითხვა ჩალის და გმადლობთ თმის nasreddin დასაფარავად მას რაოდენობა ... ფანჯრის ქსელის მეშვეობით ხილული ვიწრო ფერადი ცა იყო, ვარსკვლავები მოხარულნი იყვნენ, საკმაოდ ნიავი იყო ადვილად ხმაურიანი ფოთლები, ფანჯარა დაიწყო სასაცილო გორილინკას შიშით. და ხოჯა ნასრედინი, კოცნა სილამაზე, თქვა: - დროა. მშვიდობით, ჩემი შეუდარებელი მარგალიტი და არ უნდა დაგვავიწყდეს. - დაველოდოთ! - მან უპასუხა, დაიბანეთ ლამაზი ხელები მასზე .-- რატომ? დღეს, როდესაც ეს ბნელია, მე კვლავ ვუგზავნით ძველ ქალს .-- არა, მე დიდი ხანია დავიწყე დრო, როდესაც მან ორი ზედიზედ ერთი სახურავი გაატარა. ჩვენ უნდა წავიდე, ძალიან ჩქარობენ. - წადი? გაქვთ თუ არა სასწრაფო საქმეები მოულოდნელად? სად მიდიხარ? - არ ვიცი, მაგრამ უკვე გაიხსნა B ურბანული კარიბჭე გადავიდა პირველი ქარავანი გზაზე. გესმის - ranzbubentsy აქლემები! როდესაც ეს ხმა მოდის ჩემთვის, სლოვენკინსი ჩემს ფეხებში და მე ვერ შეაჩერებს ადგილზე! - დატოვეთ, თუ ასეა! - Angrito განაცხადა სილამაზის, უხეშად დამალვა ცრემლები, ანათებს მისი გრძელი წამწამები .-- Rosas Me მინიმუმ ჩემი სახელი გამოსამშვიდობებელი. - გინდა იცოდე ჩემი სახელი? მოუსმინე, ღამით გაატარეთ ნასრედინი! მე ვარ ხოჯა ნასრედინი, აღმაშფოთებელი სიცოცხლე და კმაყოფილი, ერთი, რომ მომხიბლავი მომხიბლავი ყველა სკვერზე და ბაზარებზე, თავის თავზე დიდი ჭეშმარიტების პერსპექტივაში. გუშინ ისინი დაჰპირდნენ სამი ათასი ფუჭი, და yasterns კი არ ყიდი ჩემს თავზე ასეთი კარგი ფასი. თქვენ იცინის, ჩემი ვარსკვლავი, კარგად, ნება მომეცით თქვენი ტუჩები ბოლო დროს. თუ მე შემიძლია, იქნება emerald, მაგრამ მე არ აქვს emerald, "მიიღოს მარტივი თეთრი Pebble კენჭი! მან გაიყვანა მისი დახეული სააბაზანო, დაწვეს sparks გზის კოცონი, და retarded ნელა. შემოსავლების დროს ხმამაღლა, ზარმაცი, სულელური საჭმელი ჭარბი და რბილი tufts ერთად bent up noses - დაუდევარი მცველი ძირითადი ცვეთა ძირითადი ცვეთა მას. გარდა ამისა, rotor on ხალიჩების კატა, snore მესაზღვრეებმა, აყენებს ხელმძღვანელები მათი შიშველი. Khoja Nasreddin შეუერთდა Tiptoe მიერ, ყველაფერი უსაფრთხოდ არის უსაფრთხო, თითქოს დრო ამ დროს. და ისევ დარეკა, ის შებოლილი თეთრი ქათმის გზაზე მისი Ishak- ის დაბლოკვისას. ზემოთ მსოფლიოში ლურჯი ცაში; ხოჯა ნასრედინს ვერ იპოვა იგი. მიმდებარე ტერიტორიები და უნაყოფო უდაბნოები, სადაც ისინი ყოვლისმომცველი აქლემის ძვლები, მწვანე ბაღები და ქაფით მდინარეები, ყვავილები და მწვანე საძოვრები, ხოჯუ ნუკრედინის სიმღერას მოისმინეს. ჩამორჩენილი და შორს, უკან დაბრუნების გარეშე, მე არ ვწუხვარ საყვედურობას და შიშის გარეშე, თუ რა ელოდება წინ. იუ და მიტოვებულ ქალაქში სამუდამოდ დარჩა ადამიანი კაცის ხსოვნასთან. Velmazbi და Mullahs Pale საწყისი გაბრაზება, მოსმენა მისი სახელი; Waterons, მძღოლები, სუსტი, მეთაურები და Sadelniki, შეგროვება ყველაზე თავგადასავლები teahouses, განუცხადა ერთმანეთს, საიდანაც ის ყოველთვის გამოვიდა გამარჯვებული; TOMNY სილამაზის Harem ხშირად შევხედე თეთრი კენჭი ჰყავდა მას მარგალიტის სიმებიანი დედას, რომელმაც მოვისმინე პროპორციული ნაბიჯები. - UV! - ესაუბრა სქელი ღვინო და, puffy და idiot, დაიწყო ხატვა მისი ბროშურა სააბაზანო .-- ჩვენ ყველა ხელი შეუწყო თავს ამ damned vagabol khoja nasreddin: helling და გადაყლაპეს ყველა სახელმწიფო! მე დღეს მივიღე ჩემი ძველი მეგობარი, პატივცემული რაიონის მმართველები. იფიქრეთ მხოლოდ ძლივს, Hodganasredin- ის მაწანწალა თავის ქალაქში, როგორც მაშინვე Blacksmiths გადასახადების გადატვირთვა და ხარივანის დეტექტორები დაცულნი იქნა დაცულნი. უფრო მეტიც, ეს ქურდი, ისლამი ისლამი ისლამის ცოდვა, გაბედავს ხორასანის მმართველის ჰარემს, რათა მისი საყვარელი ცოლი! ჭეშმარიტად, მსოფლიო ჯერ არ არის მითითებული კრიმინალი! მე ვწუხვარ, რომ ეს საზიზღარი breakman არ ცდილობდა შეაღწიოს ჩემი harem, და მაშინ ეს იქნება hop და დიდი ხნის წინ ბოძზე შუა მთავარ მოედანზე! სილამაზე იყო ჩუმად, გაიღიმა slammed, "ის იყო და მხიარული სამწუხარო. და გზა გაიზარდა, smyshawned ქვეშ ჩლიქები. სიმღერა Khoju Nasreddin. ათი წლის განმავლობაში ის ყველგან მოინახულა: ბაღდადში, სტამბოლსა და თეირანში, ბახჩისარაში, ეშმიაძინ იიგში, დამასკოსა და ტრაპეზუნში, მან ყველაფერი იცოდა ყველა ამ ქალაქში და მრავალი სხვა და ყველგან მან დატოვა მეხსიერება. ახლა ის დაბრუნდა თავის მშობლიურ, ვუგუჰარუს-შერიფში, კეთილშობილი ბუარის, სადაც ის მოსალოდნელი იყო, იმალებოდა უცნობი სახელით, დაისვენეთ პატარა შიგნიდან.

ერთ დღეს, როდესაც ხოჯა მდინარის სანაპიროზე იჯდა - ათი ბლაინდი მიუახლოვდა მას. მათ სთხოვეს სხვა სანაპიროზე თარგმნა. Mall შეთანხმდნენ, მაგრამ იმ პირობით, რომ თითოეული მათგანი მისცემს მეოთხედი Tanga.
მან ცხრა ბლაინდის თარგმნა და როდესაც მეათე მეათე გამოიწვია, მაშინ წყალი მდინარის შუა რიცხვებში დაასრულა.
ბლაინერებმა მიხვდნენ, რა მოხდა და ტირილი დააყენა.
- რა მოგწონთ მოზიდვა? - shrugged ხოჯა, - მისცეს მეოთხედი Tanga ნაკლები და შემდეგ ბოლოს!

ერთხელ გზაზე ხოჯა გაძარცვეს robes. მათ წაიღეს ვირი მისგან, ფული წაიღეს და დაიწყეს ცემა.
საბოლოოდ, Huzha არ განიცდიან და exclaimed:
- რატომ სცემთ? მე არ ვარ დროში, ან პატარა?

Hoji Nasreddin ჰქონდა ძალიან კარგი ძროხა, რომელმაც ბევრი რძე მისცა. მას შემდეგ, რაც მან ავადმყოფი და გარდაიცვალა. ხოჯა მუნჯი მწუხარებისგან.
მეზობლებმა იწყებდნენ იმის თქმა, რომ როდესაც Hazhi ჰქონდა ერთი თვის წინ საყვარელი ცოლი, მან არ დაწვა და არ მოკლა.
"რა თქმა უნდა," მეუღლე მიუგო ", როდესაც ჩემი მეუღლე გარდაიცვალა, ყველას დამშვიდდა და თქვა:" არ ტირილი, ჩვენ იპოვით ახალ მეუღლეს კიდევ უფრო უკეთესი ... "მაგრამ ორი დღის განმავლობაში, როგორ წავიდა ჩემი ძროხა? და არავის არ მიდიხარ და არ მოდიხარ და არ არის კომფორტი: "არ ტირილი, ჩვენ ვიყიდეთ ახალი ძროხა კიდევ უკეთესი ..." ასე რომ, ახლა რჩება?

ერთ დღეს ხოჯამ წისქვილზე მარცვლეული მოიტანა. დგას ხაზზე, ის დროდადრო სხვა სიუჟეტებისგან მარცვლეული იყო. მელნიკმა შენიშნა ეს და ჰკითხა:
- როგორ არ მრცხვენია, მოლაი, რას აკეთებ?
"დიახ, მე სახის გიჟები", - უპასუხა ხოჯას.
- თუ გიჟები ხართ, მაშინ რატომ არ ხარ შენი მარცვლეული სხვა ადამიანების ჩანთაში?
- უჰ, "ხოჯამ უპასუხა:" მე ვთქვი, რომ გიჟები ვიყავი, მაგრამ არ ვამბობდი, რომ მე ვარ სულელი ...

ერთი ღამე ქურდი გადავიდა ჰოჯაში. მთელი სახლი და, ასე რომ არ მოძიებაში არაფერი, ქურდი გამოვიდა ძველი კარადა და გამოვიდა. მიდის კარიბჭის კარი, მან მოულოდნელად დაინახა საშინელებათა, რომ სულელი huzzle ერთად ლეიბები და საბანი იყო ნაქსოვი.
- Სად მიდიხარ? - ქურდი დაბნეული.
- როგორ სად? - ხოჯამ უპასუხა, - აქ არ მივდივართ?

ღამით, ქურდი სახლში გადავიდა. მეუღლე გაიღვიძა და დაიწყო ხოჯა.
- ილოცეთ, რომ მან ოდესმე აღმოაჩინა არაფერი ჩვენს სახლში, - დრტვინვა ხოჯა, გარდამტეხ მეორე მხარეს, და ეს არ იქნება იმდენად რთული წართმევას ...

Molla მოუტანა სახლში პატარა ნაჭერი ხორცი და სთხოვა მისი მეუღლე, რა შეიძლება მომზადდეს მას.
- Ყველაფერი რაც გინდა.
- მაშინ ყველაფერს საზ.

ერთ დღეს, ხოჯის ერთ-ერთი ნათესავი ძალიან სასიამოვნო იყო.
- დამიმახსოვრე ყველა გინდა, "არ ფიქრობდა, ხოჯამ განაცხადა.
ნათესავი იმდენად ბედნიერი იყო, რომ მას არ შეეძლო არაფერი ვთხოვო.
"მომეცი ვადის გასვლამდე ხვალ," - განაცხადა მან.
ხოჯა დათანხმდა. მეორე დღეს, როდესაც ნათესავი მასთან მივიდა თხოვნით, ხოჯა უპასუხა:
- მე დაგპირდი მხოლოდ ერთი რამ. თქვენ სთხოვეთ, გადმოგცეთ ვადა ხვალ. Მე მივეცი. რა გინდა?

რატომღაც სანაპიროზე, ხოჯა იგრძნო მძიმე წყურვილი და პატარა მარილიანი წყალი სვამდა.
წყურვილი, რა თქმა უნდა, არა მარტო არ ჩაიძირა, არამედ, პირიქით, თავის ყელზე ის უფრო და უფრო დაინგრა. მან პატარა წინ წავიდა და სუფთა წყლის წყარო იპოვა. შფოთვა, შეფუთული, Huzha სავსე სუფთა წყალი სუფთა წყლით, შემდეგ განხორციელდა და გადაისხა იგი ზღვაში.
"ნუ დაივიწყებ და არ მიიღებთ სირცხვილს", ის ზღვაში აღმოჩნდა ". ხალხის წინ არაფერი არ არის, სცადეთ რა სახის რეალური წყალი უნდა იყოს!"

მდ. მშფოთვარე მდინარის მეშვეობით, ნასრედინმა განაცხადა, რომ რაღაც გრამატიკულად არასწორია.
- ოდესმე სწავლობდით გრამატიკას? - სთხოვა მეცნიერს.
- არა.
- ასე რომ დაკარგეთ ნახევარი მიზანი.
რამდენიმე წუთში ნასრედინი თავის მგზავრს მიმართა:
- ოდესმე სწავლობდით ბანაობას?
- Არა რა?
- ასე რომ დაკარგეთ მთელი ცხოვრება - ჩვენ თხელი ვართ!

ერთ დღეს, Mall დაიწყო ბედნიერი წაკითხვის ქადაგება მეჩეთი. Nasreddin დიდი ხნის განმავლობაში დიდი ხნის განმავლობაში იყო, მაგრამ ხალხი არ ჩამორჩება. საბოლოოდ, Mall climbed to minbar და მორწმუნეებს ასეთი სიტყვები:
- კარგი ხალხი, იცით, რა ვსაუბრობ?
"არა," მსმენელებმა უპასუხეს: "ჩვენ არ ვიცით".
Nasreddin, გაბრაზებული, წავიდა minbar და exclaimed:
- თუ თქვენ ხართ უცოდინარი, მაშინ არაფერია უშედეგოდ, რომ გაატაროთ! - და წავიდა ჩემს სახლში.
მეორე დღეს, ნასრედინი მოვიდა მეჩეთში, გაიზარდა minbar და აღმოჩნდა შეკრებილი იგივე კითხვა. ხალხმა ურჩია მათთან და ერთ ხმაში უპასუხა:
- რა თქმა უნდა, ჩვენ ვიცით.
"კარგად, თუ ყველაფერი იცით," - განაცხადა ნასრედინმა: "არაფერია გითხრათ".
იგი ჩამოვიდა minbar და წავიდა Ravoisi, და მსმენელებმა გადაწყვიტეს უპასუხონ მომდევნო დროს, რომ ზოგიერთი ვიცი, რას ვსაუბრობდით და სხვები კი არა, რომ ნასრედინა კვლავ უნდა თქვა რაღაც.
მესამე დღეს, ნასრედინი კვლავ გაიზარდა მინბარში და გაიმეორა მისი კითხვა.
მსმენელებმა ყვიროდნენ, რომ ზოგი იცის, რას ლაპარაკობდა და სხვები - არა.
შემდეგ ნასრედინმა გაოცებული ჰქონდა, რაც მათ სურთ დახარჯონ, არ დაბნეული და თქვეს:
- კარგად. მოდით ვისაც იცოდეს, უთხარი მათ, ვინც არ იცის.

მას შემდეგ, რაც თანამემამულე სოფლები დაინახა ფოსტა, გაშვებული მისი საუკეთესო.
- სად ხარ? - მისი მეზობელი სთხოვა.
"ისინი ამბობენ, რომ შორიდან, ჩემი ხმა სასიამოვნოდ ჟღერს", - უპასუხა მოლაამ პერსპექტივაში.

Nasreddin გაქრა ვირი. მან დაიწყო ყვირილი ბაზარზე:
- იმას, ვინც ჩემს ვირიზე აღმოაჩენს, მე მასთან ერთად მივცემ მას, მაღალხრივად და ბრწყინავს.
"თუ თქვენ გვინდა, რომ ჯილდოს," ჰკითხეთ მას, "რა უნდა გამოიყურებოდეს და გაატაროთ ამდენი ძალა?"
"დიახ," მან უპასუხა: "მაგრამ თქვენ უბრალოდ არასოდეს იგრძნო სიხარულის შედეგები."

პირი, ვისაც სურდა მისი სტუდენტი ნასრედინაში სახლში. სახლი იყო ცივი და მეუღლე ელოდება მეუღლეს, სანამ მეუღლემ ცხელი წვნიანი მოიტანა, მოლამა ხელი მოუტანა ხელებს. Newbie, იცის, რომ ყველა ქმედება განმანათლებლური SUFI აქვს ფარული მნიშვნელობა, ჰკითხა, რატომ ის აკეთებს მას.
"თბილი, რა თქმა უნდა," - უპასუხა. მალე მათ მომიყვანეს კვება და ნასრედინი თავის წვნიანზე ააფეთქეს.
- რატომ აკეთებთ ამას, სამაგისტრო? - სთხოვა სტუდენტს
"იმისათვის, რომ გავიგოთ წვნიანი, რა თქმა უნდა," უპასუხა მოლაას.
ამის შემდეგ, სტუდენტმა დატოვა ცენტრი ცენტრები, რადგან მე ვერ კიდევ უფრო მეტს ენდობოდა პიროვნებას, რაც საპირისპირო შედეგების მისაღწევად.

ერთ დღეს, სოფლის ბიჭებმა გადაწყვიტეს მისი ცნობილი ფეხსაცმლის მოპარვა. ხედავს მისი ფეხით გასწვრივ გზაზე, ისინი ხალხმრავლობა ქვეშ ხე და დაიწყო ამტკიცებენ ხმამაღლა, შეიძლება Mall იყოს ასვლა ამ ხეზე თუ არა.
- რა არის რთული? რა თქმა უნდა, მე შემიძლია, - თქვა ფეხით დადიოდა.
- მაგრამ ვერ! - უპასუხა ერთ-ერთ ბიჭს.
- ხე ძალიან მაღალია, - დაადასტურა მეორე.
"თქვენ უბრალოდ დაიკვეხნის," მესამე მხარი დაუჭირა.
ფეხით, არა სიტყვა, არ საუბრობდა, ამოიღეს ფეხსაცმელი, დააყენა მათ ქამარი და წავიდა ხე.
- რატომ იღებთ ფეხსაცმელებს? - ფოლადის ბიჭები.
- რეალური SUFI არასოდეს იცის, სად უნდა გადავიდეს მომდევნო მომენტში. ალბათ, აღარ დავბრუნდები დედამიწაზე. ასე რომ, ყოველივე ამის შემდეგ, უმჯობესია მათთან ერთად ...

ერთხელ Hodya განაცხადა:
- მე ვხედავ მშვენივრად სიბნელეში.
- კარგად, molla, მაგრამ თუ ასეა, რატომ ყოველთვის ფეხით სანთელი ღამით?
- ისე, რომ სხვები ვერ ემსახურებიან ჩემთვის.

Nasreddin გათხრილი სტეპური pits. პასი ჰკითხა მას:
- Აქ რას აკეთებ?
"დიახ, ამ სტეპში ფულის დაკრძალვა," ნასრედინმა უპასუხა: "მაგრამ არ აქვს მნიშვნელობა, როგორ მე ვერ ვპოულობ".
- და არ დატოვებთ რაიმე? - სთხოვა Passerby.
- Და როგორ! - პასუხებს ნასრედინი. - როდესაც მე დაკრძალეს ფული, იყო ჩრდილოვანი ღრუბელიდან ამ ადგილას!

მას შემდეგ, რაც Huzha წავიდა სკამზე. მფლობელი მოვიდა მას ემსახურება. Nasreddin განაცხადა: - უპირველეს ყოვლისა, მთავარია. ხედავთ, როგორ მივედი თქვენს მაღაზიაში?
- დარწმუნებული ვარ!
- ოდესმე მინახავს?
- არასდროს.
- ასე რომ, სად იცი რა?

ერთ დღეს, მღეროდა აუზით ერთი ხარბ და მდიდარი caches. ყველა ხალხმრავლობაა გარშემო აუზით, გადაჭიმული ხელები და ყვიროდა:
- Მომეცი შენი ხელი! Მომეცი შენი ხელი! - მაგრამ ყაზო, თითქოს არ ისმის. აქ, ფეხით ხოჯა ნასრედინი. გაცილება რა არის საქმე, მან გადასცა Kazase ხელი და განაცხადა: On!
მან ჰაგის პალმისკენ მიმავალი და ერთი წუთით ის სანაპიროზე იმყოფებოდა.
"მოსამართლე ისმენს მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ის საუბრობს", "ბრძენი ბრძენი Hodge განმარტა მისი ქცევა.

ერთ დღეს, ხოჯა უყრდოდა, რომ მას შეეძლო მისი ვირი შეეძლო. ამის შესახებ, ემირმა უბრძანა ჰოჯოს 1000 ტანიგას გადაიხადოს იმ პირობით, რომ მას ცოტა ხნის შემდეგ ვლაპარაკობდი. სახლში მეუღლე კოჯი დაიწყო ტირილი და კლავს:
- და რატომ მიაღწიე ემირს, რატომ აიღო ფული? როდესაც მას ესმის, რომ თქვენ მოტყუებული, ის ჩააგდებს თქვენ შევიდა dungeon!
"დამშვიდდი ჩემი მეუღლე", თქვა ნასრედდინმა, "და ფულის უკეთესი დამალვა". მე თვითონ გავაკეთე ოცი წელი. ამ ხნის განმავლობაში, არც ისქი მოკვდება ან ელ.

ერთხელ Hodya დაკარგა Asha. მთელი დღის განმავლობაში ძებნაში გაატარა, გაღიზიანებულმა ჰუჟმა მისცა საზეიმო ფიცის ალლაჰის, რომ თუ "ეს დამღუპველი იშაკი" და იქ, ის დაუყოვნებლივ გაყიდვებს 1 ტანგას. და შემდეგ დაინახა მისი ისქი.
მეორე დღეს, ყველას დაინახა ბაზარი, რომელიც იდგა მისი Asha და კატა. კითხვაზე, რომ მას აკეთებს, ნასრედინს უპასუხა, რომ ის ყიდის თავის იშაკს 1 ტანგასა და 100-სთვის, მაგრამ მხოლოდ ერთად ...

ერთი ადამიანი, მდინარის რიტუალის აბსოლუტურად ასრულებს, ჰოჯი ნასრედინს სთხოვა:
- რას ამბობენ ჰადისი - რომელი მიმართულებით მიმაჩნია ჩემთვის? Mecca- ს მიმართულებით ან მედინაზე?
"ჩართეთ მიმართულებით ჩემი ტანსაცმელი, ისე, რომ ქურდები არ მოიპარეს ..." Hody უპასუხა მას.

ერთხელ Mollah შეჭამა kishmish. შეესაბამება ბადი და სთხოვს:
- მოლაი, რას ჭამთ?
"ასე რომ ..." უპასუხა Mall.
- ეს არის, როგორ არის "ასე"? რა არის ეს პასუხი?
- მე ვამბობ მოკლე.
- როგორ არის მოკლე?
- თქვენ მკითხავთ, რომ მე ჭამა. თუ მე ვამბობ "ქიშმში", ამბობ: "მომეცი". მე ვიტყვი: "მე არ მივცემ". თქვენ გკითხავთ: "რატომ?", და მე პასუხს: "ასე ...". აქედან გამომდინარე, წინასწარ ვარ და მოკლედ ვამბობ: "ასე ...".

ერთხელ, ერთი ცნობილი მზარეული მკურნალობდა nasreddin შემწვარი ღვიძლი. ეს კერძი მომეწონა იმდენად, რომ მან გაიტანა რეცეპტი მზარეულიდან და ჩაიწერა ყურადღებით ფურცელზე. ამის შემდეგ, ის წავიდა ბაზარზე და იყიდა ღვიძლის ორი ფუნტი.
გზად სახლში, დიდი ფრინველის ხელში ღვიძლისგან და გაფრინდა.
- კარგად, ხორცი, თქვენ, ალბათ, არის, - ირონიულად ეძებს მას, განაცხადა Khozha. - მაგრამ, მითხარი ჩემს სახეზე: რას აკეთებ რეცეპტის გარეშე?

ერთხელ, ერთი მეზობელი მოვიდა Nasreddina და მას ათი წლის ძმარი სთხოვა. ხოჯა უარი თქვა.
- მაგრამ თქვენ გაქვთ ათი წლის ძმარი! - შეურაცხყოფილი მეზობელი.
"შენ ხარ უცნაური ადამიანი", - უპასუხა: "ფიქრობთ, რომ ათი წლის განმავლობაში ვგულისხმობ ძმას, თუ მას მივუდექი ყველას, ვისაც სთხოვდა?"

ერთ დღეს, ერთი ადამიანი მაღალ ხეზე გადავიდა და როგორ ვერ მიდიოდა მიწაზე. თანამემამულე სოფლები დიდი ხნის განმავლობაში ჩატარდა და საბოლოოდ, გადაწყვიტა, გოჟა ნასრედინს, რომელიც ცნობილია თავისი სიბრძნისთვის. არ არის სიტყვა, რომ არ თქვა, ხოჯამ ცუდი რამ წაიყვანა თოკზე და უბრძანა თავის თავს ქამარი. ეს შესრულდა. ამის შემდეგ, ხოჯა დიდხანს გამოვიდა, ასე რომ, ადამიანი დედამიწაზე იყო გატეხილი ფეხით.
ყველა დაიწყო roam nasreddin, რომ ის იმდენად სულელური და unresseless.
"მე არ მესმის არაფერი," shrugged khoja, "ეს მეთოდი ყოველთვის იწვევს, როდესაც თქვენ უნდა გაიყვანოს ვინმე კარგად ...

ხოჯა ნასრედინმა სხვის ბახჩჩში გადაყვანა და სწრაფად შეაგროვა საზამთრო ჩანთაში. ამ ოკუპაციის უკან და ბახჩის ოსტატი იპოვეს.
- Აქ რას აკეთებ? - მან ყვიროდა საშინელი.
"მეგობარი, თქვენ არ მჯერა - დღეს დილით იყო ასეთი ძლიერი ქარი, რომ მე მოწყვეტილი იყო ადგილზე და მიტოვებული თქვენი ბახჩუ.
- კარგი, და ვინ მაშინ ვიწრო ყველა ამ საზამთრო?
- მათთვის მივიღე, ასე რომ ქარი არ მიმიღია მე ...
- კარგად, მაგრამ ვინ დააკავეს მათ ჩანთა?
- მე ვფიცავ ალლაჰის მიერ, როცა გამოვიდა, მე მხოლოდ დადგა და აისახა ამ კითხვაზე ...

ერთ დღეს, სატელიტის სურვილს, მისმა მეუღლემ თქვა:
- ხოჯა, თქვენ იმდენად მახინჯი ხართ, რომ მწუხარება იქნება, თუ ჩვენი მომავალი ბავშვი ჰგავს შენს ...
"არაფერია", ხოჯა ნასრედინმა უპასუხა: "მთა იქნება, თუ ბავშვი არ ჰგავს მე ..."

Hoja დაეცა მახინჯი პატარძალი. როდესაც დილით მან ჩაცმული და შეიკრიბა გარეთ, მეუღლე, ცდილობს წინ სარკე პარანჯუს და Zhemunning, განაცხადა:
- Efendi, რომელიც თქვენი ნათესავებიდან მე ვერ ვხედავ ღია პირს, და ვინ არ?
- აჩვენე შენი სახე, ვისთვისაც გინდა, მაგრამ არა მე! - წამოიძახა ხოჯა ...

ხოჯა ცოლად. ერთი კვირის შემდეგ, მისი შვილი დაიბადა. ხოჯას მეორე დღეს სახლში დაწერილი მოწყობილობა მოიტანა და ეს ყველაფერი აკვანი იყო. მან დაიწყო კითხვა: "efendi, რატომ გააკეთეთ ეს?"
"ბავშვი, რომელმაც შვიდი თვის განმავლობაში ცხრა თვის განმავლობაში გააკეთა", - აღნიშნა ხოჯამ, "თვეში თვეში სკოლაში წავა ..."

ხოჯას სუდინის მეგობარი რატომღაც მოვიდა საქმეზე კონსულტაციები. წარდგენის მას ყველა, buddy სთხოვა დასასრულს: "ისე, როგორ? მე არასწორი?"
ხოჯამ აღნიშნა: "შენ მართალი, ძმა, შენ მართალი ხარ ..." მეორე დღეს, მოწინააღმდეგე, რომელმაც არ იცოდა ამის შესახებ. მან ასევე უთხრა მას საქმეს, რა თქმა უნდა, თავად მომგებიანი სინათლით.
"კარგად, ჰორიო, რას ამბობ? მე არასწორი?" - მან წამოიძახა. და Hodge უპასუხა მას: "რა თქმა უნდა თქვენ უფლება ..."
შანსი, ნასრედინმა მეუღლემ მოისმინა ორივე საუბარი და აიღო ქმარი, წამოიძახა:
"Efendi, შეიძლება იყოს უფლება, ამავე დროს და მოსარჩელე და მოპასუხე?"
ხოჯა მშვიდად ჩანდა და თქვა: "დიახ, მეუღლე და თქვენ მართალი ხართ ..."

ხოჯა მეგობრებთან ერთად მინარელმა და მეგობარმა ჰკითხა:
- როგორ არიან ისინი, საინტერესო, გააკეთე?
- და არ იცით? Ოჰ შენ! - შენიშნა ხოჯა. - ძალიან მარტივი: აღმოჩნდება ჭაბურღილები ...

ერთხელ, მეგობართა კომპანიაში, ხოჯა ხანდაზმულ ასაკში ჩიოდა.
"მართალია, ეს არ მოქმედებდა ჩემს ძალას", - თქვა მან მოულოდნელად, "მე, როგორც მრავალი წლის წინ".
- როგორ იცით ეს? - ჰკითხა მას.
- ჩვენს ეზოში დიდი ქვა გვაქვს. ასე რომ, როდესაც მე ვიყავი ბავშვი, მე ვერ დააყენებს მას, ჩემი ახალგაზრდობის, ძალიან, ვერ დააყენებს მას, მე არ შემიძლია და ახლა ...

როდესაც Hodge Nasreddin მოპარული კარიბჭე, იგი მოვიდა მეჩეთი, ამოიღეს კარი და გახვეული მისი shoulders.
- Რას აკეთებ? - წამოიძახა ადგილობრივი ცენტრი.
"Allah იცის ყველაფერი და ყველაფერი შეიძლება," Hody უპასუხა. ასე რომ, მას დავუბრუნდი ჩემს კარი, მაშინ მე მისცემს მას.

მას შემდეგ, რაც ცენტრი მეზობელ სოფელში ფეხით ფეხით ფეხით და ძალიან დაღლილი იყო.
- ოჰ, ალლაჰ! - ის ლოცულობდა, "ცხენი წავიდა ჩემთან, რომ სახლში მივიღებდი!
ამ მომენტში ვინმე მას უკან დაბრუნდა.
"სამოცი წლის შენ ხარ ჩემი ღმერთი, და მაინც არ არის ჩემი თხოვნით," ხოჯა მაცდუნდა.

ერთხელ Hody, როგორც Molla, წავიდა სოფელში. ხოჯას მეჩეთში ქადაგების დროს მან შენიშნა, რომ მართალი იყო მეოთხე ცაში. როდესაც ის მეჩეთისგან გამოვიდა, მოხუცი ქალბატონი მოვიდა და თქვა:
- თქვით, რომ მართალია მეოთხე ცა. და რას ჭამენ ისინი, და ისინი სვამენ?
- აჰა, თამამი! - Molla გაბრაზებული - ის სთხოვს, რაც მათ ჭამა და რომ სიმართლე სასმელი ზეცაში! ეს არის თვე, როგორც ვცხოვრობ თქვენს სოფელში, და არავის სთხოვს, რომ მე აქ ჭამა!

ერთხელ, გარკვეული მართალი dervish melami განაცხადა Nasreddina:
- ხოჯა, ეს მართლაც შენი გაკვეთილი ამ შუქზეა და არაფერია სათნოება და სრულყოფილი?
- კარგად ... და რა არის სრულყოფილი თქვენ, dervish? - უპასუხა ხოჯა.
"მე მაქვს ბევრი ნიჭი," მან უპასუხა: "და ჩემი სათნოებით არ არის ანგარიში". მე დავტოვებ ამ ნაღმტყორცნებიდან ყოველ ღამეს და გადავიტანო პირველი ცის ფარგლებს; მე ვიტა სამოთხეში ცხოვრობს და სამოთხეში სამეფოს სასწაულები.
- და რა, ამ დროს არ იწვევს თქვენი სახე სამოთხე ნიავი? - შენიშნა ხოჯა.
- Დიახ დიახ! - სიხარულით აიყვანეს dervish.
"ეს არის გაყინული - ჩემი დიდხანს ვირი ..." გაიღიმა ნასრედინი.

ერთხელ, ქურდი ამოიღეს Hazhi Nasreddin ქუდი და გაიქცა. Hodya დაუყოვნებლივ წავიდა უახლოეს სასაფლაოზე და დაველოდოთ.
- Რას აკეთებ? - მისი ხალხი ჰკითხა, - ყოველივე ამის შემდეგ, ქურდი მთლიანად სხვა მიმართულებით გაიქცა!
"არაფერია", ჰოდენმა გაგრილებას უპასუხა: "სად არ გაუშვა, ადრე თუ გვიან აქ მაინც მოვიდა ..."

Emir ჰქონდა დასჯა ყველას საბაჟო ყველას, ვინც ცდუნდება მას ცუდი ოცნება. როგორც კი ჰოლოჟმა გაირკვა, ის სწრაფად შეიკრიბა მისი უბრალო Skarb და გაიქცა თავის სოფელში. ვინმემ მასთან ესაუბრა: "ძვირფასო ნასრედინი! მხოლოდ თქვენ შეგიძლიათ მიიღოთ emir. მოქალაქეები ამ ერთადერთი სარგებლისგან არიან.
ხოჯას უპასუხა: "როდესაც ის ყველაფერს იღვიძებს, ალლაჰის მადლი, მე შემიძლია მიიღოს შესაბამისი ზომები მისი თვითმმართველობის წინააღმდეგ; მაგრამ თუ ის იღვიძებს ოცნებაში, აღარ არის ჩემი ძალა!"

Emir უბრძანა Mall, რათა წარწერა Persnet, რომელიც მხარს დაუჭერს მას უბედურება და თავს დაესხნენ სიხარული.
მეორე დღეს, Molla მოვიდა Emir და მდუმარედ ვრცელდება ბეჭედი წარწერით: "და ეს იქნება" ...

Molla, რომელიც ყოველთვის ეშინია სიკვდილი, ცრუობს მისი Deathbed არ შეწყვიტოს ხუმრობით და იცინის.
"მოლამა" ჰკითხა: "სიკვდილის ეშინია, სად არის შენი შიში?"
- მე ვშიშობდი, რომ ასეთი პოზიცია მივიღე "- უპასუხა მოლაას" და ახლა რა უნდა მეშინოდეს? "

Nasreddin გავიდა ყოველდღიურად საზღვარზე მისი ვირი, დატვირთული კალათები ერთად ჩალის. მას შემდეგ, რაც ყველამ იცოდა, რომ ის კონტრაბანდას ჩაუტარდა, ყოველ ჯერზე მცველები მას ხელმძღვანელობდნენ. ისინი ეძებდნენ ნასრედინს, ჩალის შემოწმებას, წყალში ჩაეფლო, დროდადრო ისინი კი დაწვეს, მაგრამ ვერაფერს ვერ იპოვა.
მრავალი წლის შემდეგ, ერთ-ერთი მცველი Hazha- ს შეხვდა Chayharan- ში გაწევრიანებას და ჰკითხა:
- ახლა არაფერი გაქვთ დამალვა, ნასრედინი. მითხარი, რომ საზღვართან ტრანსპორტირება, როდესაც ჩვენ ვერ შევძელით?
"ოსლოვმა", ნასრედინმა უპასუხა.

ხოჯა მთელი თავისი ძალით გაიქცა, ეზანმა ყვიროდა. როდესაც მას ჰკითხეს, რატომ უპასუხა: "მინდა ვიცოდე, როგორ არის ჩემი ხმა" "

ერთ დღეს ნასრედინმა გვიან საღამოს სახლში დაბრუნდა, მას მიუახლოვდა. მან დაუყოვნებლივ დაარღვია ფანტაზია. მან წარმოადგინა, რომ ეს არის მძარცველები, რომლებმაც მას შეიკრიბნენ მონობის ძარცვა ან გაყიდონ.
Nasreddin შევარდა, რომ აწარმოებს, გაიარა სასაფლაოზე ღობე და climbed შევიდა ღია საფლავი. მისი ქცევისადმი დაინტერესებული ადამიანები ჩვეულებრივი მოგზაურობენ - მას შემდეგ მოჰყვა. მათ აღმოაჩინეს საფლავი, სადაც ის მოლოდინში მოხვდა, რა მოხდებოდა.
- რას აკეთებ ამ საფლავში? - სთხოვა ხალხს. - შეგვიძლია დაგეხმაროთ რაღაცასთან?
"ის, რაც თქვენ შეგიძლიათ სთხოვოთ კითხვას, არ ნიშნავს იმას, რომ მისთვის დამაკმაყოფილებელი პასუხი მიიღებთ", - უპასუხა, ვინ მიხვდა, რა მოხდა. - ეს ყველაფერი ძალიან რთულია. ფაქტია, რომ მე აქ ვარ, რადგან შენ ხარ აქ.

რატომღაც Nasreddin წაიკითხა ერთი წიგნი, რომ თუ ადამიანი აქვს პატარა შუბლი და ხანგრძლივი წვერი უფრო მეტია, ვიდრე ორი მუშტი, მაშინ ეს კაცი არის სულელი. ის სარკეში ჩანდა და შუბლზე იყო პატარა. შემდეგ მე წამოვედი წვერი მუშტებით და აღმოაჩინა, რომ ეს ბევრად მეტია, ვიდრე საჭიროა.
"ეს არ არის კარგი, თუ ხალხი ვხვდები, რომ მე ვარ სულელი," მან უთხრა თავად და გადაწყვიტა, რომ წვერი.
მაგრამ მაკრატელი არ არის. მაშინ Nasreddin უბრალოდ დააგდეს ცეცხლი sticking ბოლომდე წვერი. მან გაფუჭდა და ხელები წაიღო ნასრედინაში. მან უკან გამოყვანა, ფლეიმმა თავისი წვერი, ულვაში და სახე დაიწვა მძიმედ. როდესაც ის დამწვრობისგან ამოღებულ იქნა, წიგნის დარგში მიეწოდა:
"პრაქტიკაში ტესტირება".

რატომღაც ემირმა ჰკითხა ნასრედინს:
- მოუსმინე, ვინ ხარ ყველაზე მეტად მსოფლიოში?
"ისინი, ვინც მდიდარი dastarkhan ჩემს წინაშე ვრცელდება და არ გადაიტვირთოთ მკურნალობა".
- მე გეპატიჟებით ხვალ მკურნალობა! - დაუყოვნებლივ ტიროდა ტიმურ.
- კარგად, მაშინ მე დავიწყებ პატივს სცემს ხვალ!

ერთხელ, ემირმა გადაწყვიტა, რომ ბუხარის ყველა მკვიდრი მხოლოდ ჭეშმარიტებაა. ამისათვის ქალაქის კარიბჭის წინ ვერულიცა. ყველა შემომავალი ინტერვიუ ხელმძღვანელობდა მესაზღვრეებმა. თუ ადამიანი, მისი აზრით, სიმართლე ამბობს, მაშინ ის გამოტოვა. წინააღმდეგ შემთხვევაში, ჩამოიხრჩო.
სანამ კარიბჭე დიდ ხალხს შეიკრიბა. არავინ მივიდა კი. ნასრედინმა თამამად ხელმძღვანელობდა მესაზღვრეების უფროსს.
- რატომ მიდიხარ ქალაქში? - მკაცრად სთხოვა მას.
"მე ვაპირებ ამ wevilice- ზე, - უპასუხა ნასრედინს.
- თქვენ ცრუობს! - წამოიძახა მცველი.
- მაშინ გათიშეთ.
- მაგრამ თუ ჩვენ გათიშეთ, მაშინ შენი სიტყვები ჭეშმარიტი იქნება.
- ეს და ეს, - ხოჯას გაიღიმა, ეს ყველაფერი დამოკიდებულია თვალსაზრისით ...

ერთ დღეს Molla Nasreddin ცდილობდა ყურძნის არაყი და სრულიად არაპროფესიონალი. მეზობელმა დაიწყო ნასრედინი.
"მე არ ვარ მთვრალი", - განაცხადა ხოშამ, ენაზე სირთულეებით. - მე არ ვარ მთვრალიც კი, და მე დავამტკიცებ მას. შეხედე, ხედავთ ამ კატა, რომელიც კარზე შედის? ასე რომ, მას მხოლოდ ერთი თვალი აქვს!
"შენ კიდევ უფრო მთვრალი ხარ, ვიდრე მეგონა", - თქვა მეზობელმა. - ეს კატა გამოდის!

ერთი პატივცემული ადამიანი მოვიდა Mulle Nasreddina. ის შეშფოთებულია, ის იყო მშვენიერი ქალიშვილის მამა. ის ძალიან შეშფოთებულია. Მან თქვა:
"ყოველ დილით გრძნობს ადვილი სისულელე, მე ყველა ექიმს ვიყავი, მაგრამ ამბობენ, რომ ყველაფერი წესრიგშია, საშინელი არაფერი". Რა უნდა ვქნა?
Nasreddin დაიხურა მისი თვალები, რომელიც ასახავს პრობლემას, შემდეგ გაიხსნა ისინი და სთხოვა:
- მისცეს მისი რძე ძილის წინ?
- დიახ! - კაცი უპასუხა.
Nasreddin განაცხადა:
- კარგად, მაშინ ვიცი რა არის საქმე. თუ რძის შვილს მისცემს, მას სჯერა მთელი ღამე მარცხნიდან მარჯვნივ, მარცხნივ მარჯვნივ, და შედეგად, რძე ხდება ხაჭო. შემდეგ ხაჭო ყველის ყველით, ყველის ნავთობში, ნავთობი ცხიმიანი ხდება, ცხიმი ხდება შაქარი, ხოლო შაქარი ალკოჰოლზეა და ბუნებრივია, დილით, მას აქვს hangover!

ერთ პირშკას ნასრედინმა ყურძნის ფუნჯი აიღო და მთლიანად მის პირში გაუგზავნა.
"მოლაას" ისინი უთხარით მას, "ყურძენი ჭამდა კენკზე.
- რა არის შეჭამეს berry ეწოდება eggplants.

როდესაც ხოჯა აშენდა სახლს, მან დაასახელა კარპენტერი სართულზე დაფები, რომელიც მან ჭერი და ჭერი დაფები სართულზე. კარპენტერმა ჰკითხა, რატომ მოხდა ეს და ხოჯა მას:
"მე მალე ცოლად დავქორწინდები, როცა ადამიანი ცოლად, ყველაფერი სახლში მიდის თავზე და წინასწარ მოქმედებს.

მისი მეუღლის გარდაცვალების შემდეგ ნასრედინმა დაქორწინდა ქვრივი. Nasreddin ყოველთვის შეაქო გვიან მეუღლე, და ახალი მეუღლე არის გვიან ქმარი. მას შემდეგ, რაც ისინი საწოლში ჩააგდონ და ყოფილი მეუღლეები შეაქრეს. მოულოდნელად ნასრედინმა თავისი მეუღლე მთელი თავისი ძალით აიყვანა და იატაკზე დაეცა. მეუღლე შეურაცხმყოფელი იყო და მამას უჩივლა. მამამედის კანონი დაიწყო ნასრედინის პასუხი, და მან თქვა:
- ეს არ არის ჩემი ბრალი. ოთხი ვიყავით საწოლში: მე, ჩემი ყოფილი მეუღლე, ის და მისი ყოფილი მეუღლე. იგი მჭიდროდაა - აქ ის და ის დაეცა.

Nasreddin დადიოდა გარშემო Bazaar და დაინახა სავაჭრო, რომელმაც გაიყიდა ძველი Saber 300 ჩრდილში.
- მითხარი, რატომ არის ასეთი ძველი საბერი ძვირი? ყოველივე ამის შემდეგ, და ახალი 100 არაუმეტეს 100-ზე მეტი?
- ეს არ არის მარტივი saber. იგი ეკუთვნოდა ლეგენდარულ ტიმურს. როდესაც ის ხელმძღვანელობდა მას მტრებს, მან სამჯერ გაიზარდა!
Nasreddin განაცხადა არაფერი, მაგრამ წავიდა სახლში და მალე დაბრუნდა ძველი Kocherg. სხდომაზე გამყიდველი Sabli, მან დაიწყო გაყიდვის მისი Kochergu 1000 Tenge.
"რატომ გკითხავთ ასეთ ფულს ჩვეულებრივი ძველი chockerel?" - მან სთხოვა მას საბერის ვაჭარი.
"ეს არ არის ჩვეულებრივი კოჩერგა", - ამბობს ნასრედინი. "როდესაც მეუღლე ხელმძღვანელობს მას ჩემთვის, მან lengthens ათი ჯერ!"

Hazhi ჰკითხა:
- როდის მოხდება სინათლის კონსულტაცია?
- რომელი განათება? - შენიშნა ხოჯა.
- და რამდენი განათება ხდება? - გაკვირვებული ითხოვს.
"თუ ჩემი მეუღლე სურვილებს," ხოჯამ უპასუხა: "ეს არის პატარა სინათლე, და მე მოვკვდები - ეს იქნება დიდი სინათლის გამოყენება ..."

მას შემდეგ, რაც ცენტრი მეზობელ სოფელში გავიდა. გზაზე მან შეიძინა საზამთრო. მე გაჭრა, ნახევარი შეჭამა, და სხვა ესროლა გზაზე და უთხრა თავს:
"მოდით, ვინც ამ საზამთრო ხედავს, ფიქრობდა, რომ იყო ბეკი.
მან გავიდა პატარა, დაბრუნდა უკან, აიყვანეს მიტოვებული ნახევარი, შეჭამა და განაცხადა:
"მათ მიაჩნიათ, რომ ბეკი მსახური იყო, რომელიც ამ ნახევარში შეჭამა.
მან კიდევ უფრო გაიარა, სინანული გამოთქვა, კვლავ დაბრუნდა, აიყვანეს თავისი ქერქი და შეჭამა:
- მათ მიაჩნიათ, რომ ბეკი ასევე იყო ვირი.

Nasreddin მიდის გარშემო ოთახი და grieving ბრინჯი ფქვილი.
- Რას აკეთებ? მისი მეუღლე ჰკითხა.
- დააჩქაროს Tigers.
- მაგრამ აქ არ არის ვეფხვი!
- დარწმუნებული ვარ. მიუხედავად იმისა, არ აქვს მნიშვნელობა რა ეფექტური საშუალებაა!

ერთ დღეს, ხოჯა ნასრედინმა მდინარის ნაპირზე და ბულოვოლში ჯოხი იჯდა.
- რას აკეთებ იქ? - ჰკითხა მას Passerby.
- Kumys.
- მაგრამ ასე koumiss არ!
- Მე ვიცი. მაგრამ რა მოხდება, თუ რამე ხდება?

ერთ დღეს, Passerby დაინახა, რომ ხოჯა ნასრედინი ზის მდინარის ბანკზე და ცოცხალი კატა.
- ჰეი, ჰორიო! Რას აკეთებ? კატები წყლის გამო იღებდნენ!
- მე წასვლა, არ შემეხო.
გავიდა წარსული. ბრუნდება გარკვეული დროის შემდეგ და იწვევს სხვა სურათს. Sitzreddin ზის სანაპიროზე, და მკვდარი კატა ცრუობს მასთან.
"Eh, მე გითხარით, რომ კატები წყლის ამოღებულ ...
"ბევრს გესმის," ნასრედდინმა დაარღვია. - როდესაც მე დავბრუნდი კატა, ის ჯერ კიდევ ცოცხალი იყო. მან წავიდა, როდესაც დავიწყე squeezing ეს ...

ნასრედინი თავის შვილს ეუბნება:
- მოუტანს საკვები, შემდეგ დახურეთ კარი.
- მოდით პირველი დახურვა კარი, და შემდეგ მოუტანს საკვები ...

ნასრედინმა ჰკითხა:
- რამდენი წლის იყო, როცა დაქორწინდით?
- ზუსტად არ მახსოვს, რადგან ამ დროს მე არ მივიღე ჩემი გონება!

Nasreddin მოვიდა სახლში Dine და LED მეგობარი მასთან. მეუღლე დაიწყო მწუხარებას, რომ სახლში არაფერია და ა.შ. ხოჯა ცდილობდა, რომ მეუღლემ დაუყოვნებლივ გაანადგურა იგი შუბლზე მზარეული ისე, რომ დიდი bump იყო მოშორებით.
"არ ინერვიულოთ მკაცრად, მეგობარმა," ის ცდილობდა მისი ბადისთვის დამშვიდებოდა ", როცა მე ვუთხარი ჩემს ცოლს სახლში, ის ჩემს წვერზე მეტყველებდა და თითქმის მისი თავი შოველ იყო".
ხოჯა ამაყად სწორია:
- მე არ ვარ იმ მამაკაცებისგან, რომლებიც მათ საშუალებას მისცემს საკუთარ თავს!

ნასრედინი დაქორწინდა. ქორწილის დროს სტუმრები იყვნენ PILAF. არეულობებში ისინი სრულიად დაავიწყდათ, რომ მოიწვიონ პატარძალი, და ის იჯდა კუთხეში, მშიერი და შეურაცხყოფილი. მომენტში პატარძალი მოვიდა პატარძალი, ქორწინების საწოლზე.
"გთხოვთ, Efandi," მეგობრები მივიდნენ მას.
- Არ წავა! ვინ შეჭამა Pilaf, მისცეს პატარძალი! - უპასუხა Sulleno Nasreddin.

ნასრედინი და ცოლი დაჯდა. მეუღლე ცხელი წვნიანი იყო შეწუხებული და ცრემლები თვალებში გამოჩნდა.
- რას ტირი ხარ? - სთხოვს ნასრედინს.
"დიახ, მე მახსოვს, რომ ჩემი გარდაცვლილი დედა ძალიან უყვარდა ასეთი წვნიანი, არ იყო თავშეკავებული და ტიროდა.
აქ nasreddin ჩანდა წვნიანი, და მან ასევე გაიქცა ცრემლები.
ცოლი ამბობს:
- Რატომ ტირი?
- მე ასევე მახსოვს თქვენი გვიან დედა, რომელმაც ასეთი სულელი ესროლა.

ეს განიცადა რატომღაც ხოჯა ნასრედდინის მარცვლეული წისქვილზე. მეუღლე მას ჩანდა, მაგრამ გზაზე ის გაჩაღდა და არა ერთხელ. მიუხედავად იმისა, რომ Nasreddin მიიღო წისქვილზე, მან უნდა გვაკავშირებს ტომარა ათი ჯერ. Nasreddin დაბრუნდა და დაიწყო გაბრაზება მისი მეუღლე:
- კარგად, თქვენ მიბმული ჩანთა! რამდენიც ათი დრო მქონდა შეჩერება და ხელახლა.

ერთხელ, ემირმა განაცხადა Nasreddina:
- მე მაქვს ასტროლოგი, მაგრამ ჩვენ ვერ ვხედავთ უფლებას. არ შეიძლება ასტროლოგერი?
"მე შემიძლია," უპასუხა ნასრედინს ", მაგრამ მხოლოდ მისი მეუღლე".
- Როგორ თუ? - სთხოვა ტიმურას.
- ასე რომ, დიდი ხნის წინ იყო, რომ ჩემი აზრით, ჩემი მეუღლის აზრით არასოდეს ყოფილა. მაგალითად, თუ საღამოს ვარ, ღრუბლებზე ვნახე, მე ვიტყვი: "ხვალ წვიმა იქნება", მაშინ ის ღრუბლებზე უყურებს: "არ იქნება წვიმა". ამის შემდეგ, თითოეული ჩვენგანი მტკიცედ არის საკუთარი, და ჩვენ მოკვდება მალე, ვიდრე ერთმანეთს მივცემთ. და რამდენიმე წლის განმავლობაში - მე შევნიშნე ეს თავს - ახდება სიტყვები, ან ჩემი. და არაფერი არ მოხდება. ამიტომ, მე შემიძლია მხოლოდ ასტროლოგერი ჩემი მეუღლე.

რატომ გძინავს ძილის დროს? - დაიწყო მეუღლე ნასრედინაში.
- რას ცრუობს? - მან წაკვეთილია. "ბოლო დროს, როდესაც თქვენ თქვით, რომ მე ვადამდელი, ორი ღამე ზედიზედ არ დაიბანეთ თვალი, მაგრამ მე არ მესმის ერთი ხმა. თქვენ უბრალოდ ხრახნიან ჩემზე.

ნასრედინის მეუღლე ძალიან მახინჯი იყო. ერთხელ საღამოს იგი უყურებდა მას დიდი ხნის განმავლობაში.
- რატომ მოულოდნელად შეხედე? ის სთხოვს.
- დღეს მე შევხედე ერთი ძალიან ლამაზი ქალი დიდი ხნის განმავლობაში და რაც არ უნდა მე შევეცადე ხმა მისგან, მე ვერ. ასე რომ, გადავწყვიტე ჩემი ცოდვის გამოსყიდვა და შეხედე, როგორც მე შევხედე მას ...

Nasreddin რატომღაც სთხოვა თავის სტუდენტს:
"მითხარი, რომ უფრო რთული: მატყლის ტელეფონები ან რკინის ფხვნილი?"
- ჩემი აზრით, წონა და იგივე.
- დიახ, შვილი. შენი პასუხი სიმართლის მსგავსია, მაგრამ მეუღლე გუშინ დამტკიცდა, რომ რკინა ბევრად უფრო რთულია, ვიდრე ბამბა.

ნასრედინი წყალსაცავის სანაპიროზე იდგა და ხმამაღლა გაოცებული იყო. ბადი ჰკითხა, რას ამბობს ის.
"არ იცი," ჰოდენმა უპასუხა: "ეს ჩემი პირველი ცოლი დაიხრჩო ამ რეზერვუარში?"
"მაგრამ თქვენ ცოლად ლამაზი და მდიდარი?" რა გლოვობს?
- ამიტომ, sighs, რომ მას არ მოსწონს ბანაობა.

მე წავიდა რატომღაც nasreddin ჩემს ბაღში, წამოაყენონ ქვეშ მსხალი და დაეცა ეძინა. შემდეგ ბადი მოვიდა ახალი ამბებით, რომ ხოჯის დედა გარდაიცვალა. შვილი ნასრედინმა მას ბაღში მიჰყავდა, თქვა მამამისი და თქვა:
- მამა, მეზობელი მოიყვანა სიახლეები, რომ შენი დედა გარდაიცვალა.
"ოჰ," თქვა Nasreddin, "როგორც ეს საშინელებაა!" და მაინც საშინელი ხვალ, როდესაც მე ვიღვიძებ!
ამ სიტყვებით, ის მეორე მხარეს აღმოჩნდა და დადიოდა.

ნასრედინის ქალიშვილი მეზობელი Aul- ის კაცს გადალახა. Matchmaker და Swaha დააყენა პატარძალი on camel და გადავიდა გზაზე. ხოჯა უყურებდა ქარავანას დიდი ხნის განმავლობაში, მაშინ ყვიროდა და დაიწყო შემდეგ. ნახევარი საათის შემდეგ, ოფლიანობა და fattening, მან დაიჭირეს დაცვის. ქალთა გამოხატვა, ნასრედინი მისი ქალიშვილისთვის და თქვა:
- მე თითქმის დაავიწყდა გითხრათ ყველაზე მნიშვნელოვანი რამ, ჩემი ქალიშვილი. როდესაც თქვენ sew, არ უნდა დაგვავიწყდეს, რომ გვაკავშირებს ბოლოს თემა შევიდა კვანძი, და შემდეგ თემა იქნება ხტომა გარეთ ყური და ნემსი დარჩება გარეშე თემა.

ნასრედინის ქალიშვილი მამასთან ტიროდა და ჩიოდა, რომ მისი ქმარი მას საკმაოდ ლამაზი იყო. Nasreddin დაუყოვნებლივ მოგვეწონა ჯოხი, მშრალი მისი, როგორც მან განაცხადა და განაცხადა:
"გითხრათ თქვენი ქმარი, რომ თუ მას ჩემი ქალიშვილი ქაფი, მაშინ მე თვითონ ვთამაშობდი".

Nasreddin ჰქონდა მეუღლე, რომელიც უკვე გადარჩა სამი ქმარი მის წინაშე. ერთხელ, ავადმყოფი huzha ცრუობს დავიწყება. ჩემი მეუღლე იჯდა შემდეგ და ყველა დროის გამო: "ვისთვისაც თქვენ დატოვონ!"
Nasreddin ვერ დადგეს, გაიხსნა ერთი თვალი და ჩურჩულით ბოლო ძალების:
- მეხუთე სულელი!

რამდენიმე წელია, მე ვცდილობ ჰალვას საზ, მაგრამ მაინც არაფერი ხდება ", - ამბობს ნასრედინი. როდესაც მე მქონდა ფქვილი, არ იყო ზეთი, და თუ იყო ნავთობი, არ იყო ფქვილი.
- ნამდვილად ვერ მიიღებთ კარაქს და ფქვილს? - ჰკითხა მას.
- როდესაც ზეთი იყო და ფქვილი, მე არ ვიყავი.

ერთ დღეს ხოჯა შევიდა Halvovers მაღაზია. მხარეთა გარშემო გარდამტეხ გარეშე, ის ხელმძღვანელობდა პირდაპირ კონტრს და დაიწყო დაიბანეთ. გამყიდველი დაუყოვნებლივ თავს დაესხნენ თავს:
- ჰეი, რა უფლება ხარ მართლმადიდებლური მუსულმანური საჩუქრისთვის?
ასე რომ, მან დაიწყო სცემეს Koja. მან უპასუხა მშვიდად:
- არა მხოლოდ, რომ Halva არის gorgeous - ასე რომ ასევე აიძულებს tumaks მკურნალობა ეს!

ერთხელ, ხოჯა ბაზარში დაინახა, როგორც სქელი tehouse crawled ზოგიერთი მათხოვარი, მოითხოვოს საფასური ლანჩზე.
- მაგრამ მე უბრალოდ sniffed თქვენი pilaf! - მაწანწალა გამართლებული.
- მაგრამ სუნი ასევე ხარჯავს ფულს! - ცხიმიანი კაცი უპასუხა მას.
"დაველოდოთ, წავალ მას - ყველაფერს გავაკეთებ," ამ სიტყვებით ხოჯა ნასრედინმა ჩაის ჩანთა მიუახლოვდა. მან გაათავისუფლა ცუდი ადამიანი. Khoja აიღო რამდენიმე მონეტა მისი ჯიბეში და შეარყია მათ ყური ჩაის ჩანთა.
- Რა არის ეს? - ის გაოცებული იყო.
- ვინ ყიდის სუნი ლანჩზე, იგი იღებს ზარის მონეტები, - ხოჯა უპასუხა მშვიდად ...

ერთი ქორწილი, Nasreddin იყო შემდეგ უცნობი ადამიანი, რომელსაც საკმარისი შაქარი, Candy და ყველა სახის ტკბილეული და დაიჭირეს მათ ჯიბეები.
"ეს არის ჩემი შვილი," მან გამართლებულია, ნასრედინში. - საჩუქრები ქორწილი Pyr განსაკუთრებით სასიამოვნო ბავშვებისთვის, არ არის ეს?
შემდეგ მოულოდნელად ნასრედინმა მას ჯიბეში ჩაიარა ცხელი ჩაის სრული ჩაი.
- უჰ, რას აკეთებ, კეთილი? - ყვიროდა ხარბ სტუმარს.
- როდესაც თქვენი შვილი ჭამს იმდენი ტკბილეული, ის უდავოდ მინდა სვამს!

ერთ დღეს nasreddin chewed გაიყვანოს. როდესაც დროა წასვლა სასადილო, მან ამოიღო მისი პირით და დავრჩებოდით მისი წვერი ცხვირი.
- Რატომ აკეთებთ? - ჰკითხა მას.
"კარგი, როდესაც თქვენი ქონება თქვენს თვალწინ", თქვა ნასრედინმა.

რაც არ უნდა ითხოვოს ცენტრები, მან ეს ყველაფერი მეორე დღეს მისცა. როდესაც მას ჰკითხეს, რატომ აკეთებს, ხოჯამ უპასუხა:
- მე ასე გავაკეთო, რომ უკეთესია, რომ ვგრძნობ ფასს.

ერთმა მეგობარმა Nasreddin ფული მოკლე დროში.
"მე არ შემიძლია ფული", - უპასუხა ნასრედინმა. - მაგრამ ტერმინი, როგორც მეგობარი, შეუძლია მისცეს ნებისმიერ.

როდესაც Nasreddin იყო გამოჩენის, შემწვარი ლობიო მოუტანა შემდეგ სადილი. მიუხედავად იმისა, რომ ნასრედინმა სადილზე მნიშვნელოვანი შრომისმოყვარეობა გამოავლინა, ის სასტიკად დაესხა ლობიოებს.
"თუ ლობიოს ლობიო," მფლობელმა მას უთხრა: "კუჭის მიღება შეგიძლია და არ არის ხანგრძლივი და სიკვდილი."
გარეშე შეწყვეტის ლობიო, Nasreddin უპასუხა:
- თუ იღუპება, ალლაჰის სახელით, ჩემი ოჯახის ზრუნვა ...

ერთხელ ზაფხულის ცხელ დღეს, მეზობელმა მოუწოდა Mall ეწვევა. Sweet სიროფი მსახურობდა დიდი გრაფაში. მფლობელმა Molla Teaspoon- ს მისცა, და მთელი ბებია და დაიწყო სიროფი გრაფისგან. რამდენი Mall არ ცდილობდა, მაგრამ მე ვერ დუმილი მას. და მფლობელი, როდესაც მან წავიდა, exclaims საწყისი აღფრთოვანებული:
- ოჰ, კვდება!
საბოლოო ჯამში, nasreddin ესროლა ჩაის კოვზი და გააძევეს მისი ბებია მფლობელი:
- მეზობელი! იყოს ადამიანი - ნება მომეცით მოკვდეს ერთხელ მაინც!

Nasreddin ამბობს სულელური მეზობელი:
- რატომ არ მირეკავენ?
- და იმიტომ, რომ თქვენ გაქვთ შესაშური მადა. არ გაქვთ დრო, რომ გადაყლაპოს ერთი ნაჭერი, როგორც მეორე პირში არის ფუნქციონირებს.
"თუ გიწვევთ ეწვევა," შესთავაზა Nasreddin, "მე მოგცემთ სიტყვა, რომ ორ sips მე შეასრულებს ორი Namaz Rakata.

Mall ჰქონდა ძალიან stingy მეზობელი. Mall შენიშნა, რომ ზედიზედ რამდენიმე დღეში, სადღესასწაულო ლანჩზე მზარეული შემწვარი ქათამი მოიყვანა, მაგრამ მწირი მხოლოდ შემორჩენილია პური და ქათმისკენ არ გამოწვეული იყო. მზარეული ასევე ჩაატარა ხელუხლებელი ქათმის უკან. კვირის განმავლობაში ორი მარცვლეული უყურებს და საბოლოოდ თქვა:
- ბედნიერი ეს ქათამი! ეს ცხოვრება სიკვდილის შემდეგ დაიწყო.

ძვირფასო ჯერ Huzha სოფელ imam.
- რა გინდა: ძილი ან სვამს? - სთხოვა imam.
იმის ნახვა, რომ Imam არ არის stuttered შესახებ საკვები, ხოჯა განაცხადა:
- სანამ აქ თქვენ, მე ეძინა წყარო.

Nasreddin Lingered In Bazar ღამით. სახლი შორს არის და მან გადაწყვიტა ღამის გასატარებლად მეგობარს. მფლობელები უკვე სადილი და stacked to ძილის როდესაც hody მოვიდა მათ. საწოლების მეგობარი არის კარგი საწოლი და დატოვა ძილი სხვა ოთახში. Nasreddin დიდი ხნის განმავლობაში grumbled, მაგრამ შიმშილი არ მისცეს მას მშვიდობა. არ წაშლილი, Huzha დაარტყა მეგობარს.
- Რა მოხდა? - სთხოვა ერთს.
- დიახ, ჩემი ხელმძღვანელები დაბალია. მიეცით რამდენიმე მარცვლეული, რათა ქვეშ ხელმძღვანელი, მაგრამ მე ვერ ძილის არანაირად.

Nasreddin წავიდა მუშაობა მდიდარი, მაგრამ ძალიან სულელური კაცი. ლანჩზე დაიღვარა. რომელმაც აღმოაჩინა, რომ არაფერია სტაფილო, ნასრედინმა გაიზარდა და დაიწყო undress.
- მეგობარი, რას აკეთებ? - გაკვირვებული იყო stingy.
- Ნუ შეწუხდები. მე მინდა ჩაყვინთვის თასში და ვნახო, თუ არ არის ხორცის ნაჭერი ბოლოში.

მას შემდეგ, რაც Molla მოვიდა ეწვევა ერთი მისი ნაცნობი. არ იყო ლანჩი, და მან ნავთობი და თაფლი მოჰყვება მოლეკულ წინ. Molla, ჭამა ყველა ზეთი, გადავიდა თაფლი მას და გახდა გარეშე პური.
"Molla, არ ჭამა ერთი თაფლი," განაცხადა მფლობელი, "ის დამწვრობა თქვენი გული.
- ერთი ალლაჰი ცნობილია, რომელსაც გული აქვს ახლა, "- უპასუხა მოლაამ.

მღერიან nasreddin კარიბჭე და შემწვარი ქათამი გაფრინდა ერთად მადას. მეზობელი მოვიდა და ჰკითხა:
- მოუსმინე, ჰუჟას, თქვენ გაქვთ ძალიან გემრიელი ქათამი, მომეცი ნაჭერი.
- Არ შემიძლია! მე დიდი სიამოვნებით მივცემდი, დიახ ქათამი არ არის ჩემი, მაგრამ ჩემი მეუღლე.
- მაგრამ შენ ხედავ, ჭამა!
"რას ვაკეთებ", ნასრედინს პასუხობს: "თუ მეუღლე მითხრა, რომ ჭამა მას".

ერთ დღეს კაცი მოვიდა მოოლაში, ვინც არასდროს დაბრუნდა დავალიანება და თქვა:
- მე ვარ თხოვნით.
Nasreddin დაუყოვნებლივ მიხვდა, რომ ის მოვიდა სთხოვოს ფულის, და hurried პასუხი:
- რასაც თქვენ ჰკითხავთ, ყველაფერს შევასრულებ, მაგრამ მე ასევე მაქვს ერთი მოთხოვნა თქვენთვის - პირველი იქნება ჭეშმარიტი, შემდეგ კი მე ვარ შენი.
- Თქვი გთხოვ.
- მე შენ გთხოვ, არ მითხარი ფული!

სტუმარმა Nursredden- ში ჩავიდა. სადილის შემდეგ, სტუმარი ამბობს ნასრედინა:
- ჩვენს ქალაქში სადილის შემდეგ, ყურძენი მსახურობენ.
"ჩვენ განვიხილეთ საეჭვო," ნასრედინმა გააპროტესტა.

Mall- ის ერთ-ერთი ახლო მეგობარი მის სოფელში მოვიდა. შევიდა ეზოში, მან დაიწყო სცემეს მისი Donkey:
- მინიმუმ თქვენ გარდაიცვალა! მან ყვიროდა. - რასაც მე შენ მოგეწონება, არ გინდა, რომ შეასრულოთ! ყველაზე ძვირადღირებული მეგობრის წინაშე ხარ!
"არ სცემეს მას", - თქვა ნასრედინმა. - როგორც მან აქ არაფერი მოუტანა, აქ არაფერი არ მიიღებს.

Nasreddin გარდაიცვალა მისი მეუღლე და წავიდა საწოლი. მეუღლე სარკეში ჩანდა და, რომლითაც ნასრედინს სძინავს, თქვა:
- ეს არის ის, რაც მან მომიყვანე ...
მან დაიწყო მშვიდად ტირილი. Nasreddin ისმის ეს ყველაფერი და ასევე sharpened.
- Რა მოხდა? - სთხოვს მეუღლეს.
და Nasreddin პასუხობს:
- მე გლოვა ჩემი მწარე ბედი. ეს ღირს თქვენ ერთხელ შევხედოთ საკუთარ თავს, და თქვენ ააფეთქოთ. რა არის მე? მე ყველაფერს ვხედავ, და არ არის ცნობილი, როდესაც ის დასრულდება. როგორ არ ტირილი?

ქურდები ღამით, ქურდები climbed. რამდენი მათ ეძებდნენ, გარდა იმისა, რომ გულმკერდისა არაფერი იპოვეს. გულმკერდის არ იყო ძალიან რთული, ქურდები ძლივს dotted მას ზოგიერთი ხეობაში. როდესაც მათ საბოლოოდ დაარღვიეს გულმკერდის არეში, მათ დაინახეს ნასრედინი, რომელიც თავის სახეზე დაიხურა.
- რატომ იმალება შენი სახე?
- ჩემი სიღარიბის სირცხვილისგან დამალა ...

მე შევხვდი რატომღაც nasredition მეგობარს, რომელიც არ უნახავს მას დიდი ხნის განმავლობაში.
- Კარგად შენ როგორ ხარ?
"ყველა უფლება", - ამბობს ნასრედინი. - ყველა ფული მქონდა, მე ვიყიდე ხორბალი. მთელი მოსავალი, რომელიც აღმოჩნდა, მე მივიღე წისქვილზე. ყველა ფქვილიდან, რომელიც გამოვიდა, გამომცხვარი პური. და ყველა პური, რომელიც გამოვიდა, ჩემს კუჭში.

ავადმყოფი დედა-სამართლის ავადმყოფი. ნათესავები შეიკრიბნენ, დაიწყო მისი ჯანმრთელობის შესახებ. Მან უპასუხა:
- ამბობენ, რომ ის ჯერ კიდევ ცოცხალია. მაგრამ თუ ალლაჰის ნება არის, ის მოკვდება მალე.

კურორტი Nasreddina და ამბობენ:
- უბედურება, Huzha, თქვენი დედა- in- სამართლის გარეცხილი underwear ახლოს მდინარე და დაიხრჩო. აქამდე, ვერ პოულობთ!
Svasredin მოვიდა მდინარისკენ და დაიწყო ეძებს ადგილი იმ ადგილას, სადაც დედა- in- სამართლის იყო გარეცხილი.
- რას აკეთებ, ჰუჟას? - სთხოვა ხალხს. - ყოველივე ამის შემდეგ, იგი გადაიყვანეს!
- E, თქვენ არ იცით ჩემი დედა-კანონი. იგი იმდენად ჯიუტი იყო, რომელიც ყოველთვის გააკეთა ყველაფერი პირიქით. და წყლის ქვეშ swam, მე ვფიქრობ, არა ქვემოთ, და up.

ერთ დღეს ვინმე მოვიდა ჰოჯაში და თქვა:
- იქნებ იცით, როდის იქნება მსუბუქი?
- Რა? - სთხოვა ნასრედინი.
- Როგორ არის? არის რამდენიმე სინათლის გამოყენება?
- ორი. როდესაც თქვენი მეუღლე კვდება, მაშინ დიდი, და როდესაც თქვენ იღუპება, მაშინ პატარა.

ხოჯი ნასრედინი ჰკითხეთ:
- რატომ ხარ შენს ცოლს?
- არ იყო საცხოვრებელი, ტყეში მოხდა, ვიდრე მე ვარ მისი იშაკი. შემდეგ ის ქმნის მას, მაშინ მოვა, პოსტს, გაფრთხილებას, შეჩერებას. მე არ მახსოვს, როდის და მეგობრებთან ერთად Teahouse ბოლო დასვენება ...
- თითქოს არ აწუხებთ თქვენს სულელს?
- დიახ, მაგრამ მე მჭირდება ის შესანახი ...

ნასრედინმა მოისმინა მდიდარი პატივცემული მოქალაქის მსახური და გარდაიცვალა სამძიმრის გამოხატვა. სხვათა შორის, მან გაიგო, რომ მდიდარი გარდაიცვალა და დაბრუნდა.
- რატომ დაბრუნდი შუა ნაწილამდე? - დასვით nasreddin.
"ყოველივე ამის შემდეგ, მე ფეხით მოშუშებისა ადრე მდიდარი." და სანამ ახლა მოვისმინოთ?