რა მადლობა მადლობა ესპანეთში. სასარგებლო ესპანური ფრაზები: ტურისტული ფრაზა წიგნი. სად და როგორ უნდა ლაპარაკი ესპანურად
ბილეთი დაჯავშნეთ. თქვენი ბარგის უკვე შეფუთულია. თქვენ ვერ დაველოდებით თქვენი მოგზაურობის დაწყებას ქვეყანაში, სადაც ყველას ესპანურად ლაპარაკობს.
კიდევ ერთი მარტივი რამ არის, რაც შეგიძლიათ გააკეთოთ, და ის არის დიდი თქვენი მოგზაურობისთვის: ვისწავლოთ რამდენიმე ფრაზა ესპანურ ენაზე! მოგზაურობა აუცილებლად ბევრად უფრო საინტერესო და სასარგებლო იქნება, თუ მშობლიურ ენაზე კომუნიკაცია შეგიძლიათ.
ამ სტატიაში ჩვენ მივიღეთ ყველაზე პოპულარული ესპანური ფრაზები, რომელიც დაეხმარება "გადარჩენას" მოგზაურობა.
მისალმებები
ესპანური კულტურა ეფუძნება თავაზიანობის კულტურას, თქვენ ასევე უნდა აჩვენოთ თავაზიანობა და თქვა "გამარჯობა" და "როგორია თქვენი ბიზნესი?" და არ ინერვიულოთ შეცდომებზე, სხვები ყველაფერს გააკეთებს იმისათვის, რომ გაიგოთ და დარწმუნდეთ, რომ მათ გესმით. უბრალოდ სცადეთ ჩვენი საუკეთესო, და ისინი მოხარული იქნება თქვენი ძალისხმევა.
- Დილა მშვიდობისა - ბუენოს დიასი. (ბუენოს დიასი)
- Კარგი დღე - ბუენას tardes. (Buinas tarys)
- Საღამო მშვიდობისა - ბუენას Noches. (ბუენას ღამე)
- Hola (ola) - ეს არის "გამარჯობა". თქვენ შეგიძლიათ თქვათ ხალხს, ვინც უკვე იცის.
- ¿Cómo ეს? (Como ETA) - როგორ ვთხოვო "როგორ ხარ?" იმ შემთხვევაში, თუ თქვენ უცნობი პიროვნება, ¿Cómo Estás? (Como Estas) - თუ იცით.
- თუ გთხოვ "როგორ ხარ?", პასუხი "კარგი, მადლობა" - "Bien, Gracias" (Bien, Gracias), რადგან თქვენ ასევე თავაზიანი ადამიანი.
- არასოდეს დაივიწყე საკვანძო სიტყვები: გთხოვთ - Გთხოვ (Pore Forme) - და მადლობა - gracias. (Gracias).
- როცა ვინმე წარმოგიდგენთ, ამბობ "Mucho Gusto" (ბევრი სქელი), და ისმის იგივე რამ საპასუხოდ. ეს ნიშნავს "სასიამოვნო შეხვდება".
- თუ თქვენ მოულოდნელად დაისვენეთ გადაულახავ ენობრივ ბარიერში, გადადით უნივერსალურ ინგლისურ ენაზე, უბრალოდ დარწმუნდით, რომ Interlocutor: ¿Habla inglés? (Abla Ingles)? - Ინგლისურად ლაპარაკობ?
სასარგებლო ძირითადი ლექსიკა
ყოველდღიურ კომუნიკაციაში, თქვენც კი იქნება მარტივი, რომ სიტყვები და ფრაზები. თქვენ ყოველთვის შეგიძლიათ გამოიყენოთ "მე მინდა", "მე მიყვარს", "გყავს ...", და თუ არ იცით, როგორ უნდა დასრულდეს ფრაზა (მაგალითად, არ შეგიძლია გახსოვდეთ საჭირო არსებითი სახელი), გაამართლოს სათაური .
- მე მინდა, არ მინდა - Yo quiero, yo არ quiero (Yo kierie, ¸ მაგრამ kierie)
- მინდა (უფრო თავაზიანად) - მე gustaría. (მე გუსტარია)
- Სად არის? - ¿Dónde ეს? (Donde et)?
- რამდენად არის? - ¿Cuánto Cuesta? (Cuanto Coustle)?
- Რომელი საათია? - ¿Qué hora es? (Ke ora es)?
- Შენ გაქვს? - ¿ტიენი? (ტიენი)?
- მე მაქვს, მე არ მაქვს - Yo tengo, yo არ tengo (Tengo, მაგრამ Tengo)
- მე მესმის, მე არ მესმის - Yo entiendo, yo არ entiendo (ედენდენდო, ეთენდო)
- Გესმის - ¿Entiende? (Enthende)?
მარტივი ზმნის ფორმები: სად არის, მინდა, მჭირდება
თქვენ შეგიძლიათ გამოვხატოთ ბევრი აზრები და მოითხოვოთ მარტივი ზმნები. მნიშვნელოვანია, რომ თქვენ შეგიძლიათ თქვათ ბევრი რამ "მე მინდა", "მე მჭირდება", "მე შემიძლია", "მე შემიძლია" ან "სად არის" და შემდეგ უბრალოდ დაამატოთ არსებითი სახელი. ალბათ ეს არ იქნება ასე ადვილი თქვენთვის, მაგრამ აუცილებლად გაიგებთ.
- მინდა ბილეთი სასტუმროში, ტაქსით - Yo Quiero un Boleto, გაეროს სასტუმრო, გაეროს ტაქსი (Yo Kierie on Poolen, უნივერსიტეტის სასტუმრო, გაეროს ტაქსის)
როგორ მივიღო იქ?
თუ თქვენ ხართ ცოტა დაბნეული ან არ არის დარწმუნებული, თუ როგორ უნდა სადღაც, თქვენ უნდა რამდენიმე მარტივი ფრაზები, რომელიც დაეხმარება იპოვოს სწორი გზა. "Სად არის?" ესპანურ ჟღერს "¿Dónde Está?" (Donde Esta?), განიხილეთ ეს საკითხი მოქმედებაში რამდენიმე მაგალითზე:
- სად არის რკინიგზის სადგური? - ¿Dónde está la estación de ferrocarril? (Dte Esta la la la la fans) ან "Autobuses" (Autobusees).
- სად არის restaaraunt? - ¿Dónde Está გაეროს რესტორანში? (Donde Esta გაეროს რესტორანი)?
- Მატარებელი? - ¿გაეროს ათი? (გაეროს ტრანსი)?
- ქუჩა ...? - ¿La calle ...? (ლა ამბობს)?
- ბანკი? - ¿გაეროს Banco? (UN ბანკი)? - სად არის საპირფარეშო? - ¿Dónde El Baño? - (Donde Esta El Banay)?
- მინდა სასტუმრო, მინდა სასტუმროს აბაზანა - Yo Quiero გაეროს სასტუმრო Con Baño (Yo Kierieo Un სასტუმრო, Yo Kierie სასტუმრო Kona Banun)
- Მჭირდება - Yo necesito. (Yo nasashito). ძალიან სასარგებლო ფრაზა, მხოლოდ დაამატეთ არსებითი სახელი:
Yo necesito un სასტუმრო, un cuarto, un cuarto con baño - (ё nasashito u სასტუმრო, ბიძა Courto Dream Banay) - სადაც გაცვლითი ოფისი არის; Სად არის ბანკი? - Una Casa de cambio? (Donde Esta Una Casa de Cambier);
¿Dónde El Banco? (Donde Esta El Banco)? - ფული - დინერო (დინერო).
მართვის მიმართულებები
ერთხელ სთხოვა კითხვაზე, თუ როგორ უნდა სადღაც, პასუხი თქვენ ისმის ესპანურ ენაზე. გახსოვდეთ, თუ რამდენად რამდენიმე მარტივი ინსტრუქცია გაისმა ესპანურ ენაზე, რომელიც ვინმეს მოგცემთ, მაგალითად, რჩევა, რომ თქვენ მარჯვნივ ან მარცხნივ ან გააგრძელოთ სწორი წინ. მოუსმინეთ ამ საკვანძო სიტყვებს:
- Მარჯვენა მხარე - la Derecha. (La Darecha)
- მარცხენა მხარეს - la izquieerda. (და LA ISKED)
- მარჯვენა წინ - derecho. (დერეხო)
- Კუთხეში - en la esquina. (En en eskina)
- ერთი, ორი, სამი, ოთხი მეოთხედი - una Cuadra, Dos, Tres, Cuatro Cuadras - (და Unaw Quadra, და Dos, Tres, Koatro Kuadras)
რესტორანში: რა გინდა ჭამა ან სასმელი?
ეს არის ალბათ ამ ფრაზები თქვენ მოგიწევთ საუკეთესო ხოლო რესტორანში. შეკვეთა რაღაც დახმარებით თქვენ უკვე "Quiero" (Kieryo) ან "Quisiera" (COGNA) - "მე მინდა" ან "მინდა". და არ უნდა დაგვავიწყდეს საუბარი "Გთხოვ" და "Gracias"!
- მაგიდა - UNA MESA. (UNA MESA)
- მაგიდა ორი, სამი, ოთხი - Una Mesa Para Dos Tres, Cuatro (Una Mesa წყვილი Dos, TRES, Quatro)
- მენიუ - გაეროს მენიუ (კაცის უნივერსიტეტი)
- Სუპი სოპა. (SPE)
- სალათი - Ensalada. (Ensalad)
- ჰამბურგერი (ასევე საჭიროა!) - ჰამბურგები. (გამზირი)
- კეტჩუპი, მდოგვი, პომიდორი, სალათი - Salsa de tomate, mostaza, tomate, lechuga - (Kon Salsa de Tomatoe, Mostaz, პომიდორი, იურიდიული)
- Snack - Una Entrada. (Uninway)
- Დესერტი - Un postre (გაეროს პოსტი)
- სასმელი - Una Bebida. (Una Babida)
- წყალი - Agua. (აგუა)
- წითელი ღვინო, თეთრი ღვინო - Vino Tinto. (BINO TINTO) vino Blanco. (ბინო ბლანკო)
- ლუდი - Cerveza. (Sirweza)
- ყავა - გაეროს კაფე. (გაეროს კაფე)
- დარეკეთ მიმტანი ან მიმტანი - ¡Señor! ან ¡Señorita! (სენატორი ან უფროსი)
- ანგარიში - La Cuenta. (La Cuenta)
სხვადასხვა ინფორმაცია
- Საკრედიტო ბარათები. მცირე ქალაქებში ბევრი ადგილი ჯერ კიდევ არ მიიღებს საკრედიტო ბარათებს, ამიტომ დარწმუნდით, რომ თქვენ გაქვთ საკმარისი ნაღდი ფულით. თქვენ შეიძლება მოითხოვოთ საკრედიტო ბარათი, - una Tarjeta de Credito (Ua tarkheta de საკრედიტო). თუ თქვენ გაქვთ შეკითხვები, ყოველთვის შეგიძლიათ გამოიყენოთ სახელები, როგორც კითხვა. მაგალითად, შეგიძლიათ მიიღოთ საკრედიტო ბარათი და ვთხოვთ ¿Tarjeta de Credito? ისინი გაიგებენ.
- საყოველთაოდ სიტყვა: არ funciona. (მაგრამ funxone) - არა, ეს არ მუშაობს. თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ იგი ბევრ სხვა გარემოებაში. უბრალოდ აღვნიშნო საშხაპე ან რაღაც და მითხარი: "¡არ funciona!"
- პრაქტიკა ვთქვა ყველაფერი ხმამაღლა, ასე რომ, პირველ რიგში, თქვენ გახსოვთ გარკვეული ფრაზები გარეშე საჭიროება "გამოძალვის" მათ, და მეორე, თქვენ შეისწავლით თუ როგორ უნდა შეხედულებდეს მათ სწრაფად და, ამავე დროს, შეუფერხებლად. საუბრისას საუბრის მარტივი მოსმენა დაგეხმარებათ ხალხის გაგებაში.
- მიიღეთ თქვენთან ერთად პატარა ჯიბეში ლექსიკონი. რა თქმა უნდა, თქვენ არ გვინდა, რომ ვეძებთ სასურველ სწავლებას ზმნის შუაგულში, მაგრამ თქვენ ყოველთვის ყოველთვის იპოვით უფლებას. ჩამოტვირთეთ ასეთი ლექსიკონი მოგზაურობა, ეს აუცილებლად დამეხმარება ნაკლებად სავარაუდოა.
1 - UNO (UNO)
2 - DOS (DOS)
3 - TRES (კვალი)
4 - Cuatro (Coatro)
5 - Cinco (Sino)
6 - SEIS (SEIS)
7 - Siete (Sieve)
8 - Ocho (Ocho)
9 - Nueve (Nuewe)
10 - Diez (Diez)
P.S. უფრო სასარგებლო ფრაზები თქვენ შეისწავლით ონლაინ კურსს.
რუსული-ესპანური ფრაზა წიგნი გამოთქმა. გამგზავრება ბ მოგზაურობა ესპანეთში ან ქალაქებსა და ქვეყნებში, სადაც ესპანურად ლაპარაკობს, მიიღოს ეს ესპანური ფრაზა წიგნი.
ესპანელები ცდილობენ ისარგებლონ თავიანთი ცხოვრების ყველა მომენტში. ესპანელთა ენა არის იგივე ემოციური და ვნებიანი, როგორც მათი სიმღერები და ცეკვა.
როდესაც წერილობით, ესპანელებს კითხულობდნენ და გამონახვის ნიშნები არა მარტო წინადადების დასასრულს, არამედ დასაწყისში, ამგვარი სიტყვის გამოხატვისას. დაგეგმვა მოგზაურობა ესპანეთში, დარწმუნებული უნდა იყოს, რომ შეისწავლოს მინიმუმ რამდენიმე ფრაზები ამ რუსული-ესპანური ფრაზა წიგნი გამოთქმაიმის გამო, რომ ესპანელთა ერთ-ერთი ყველაზე საყვარელი კვლევა "Osio" - უნარი გაიგო.
ესპანური |
Გადაცემა |
გამოთქმა |
მისალმება |
||
¡ Გამარჯობა.! | ჰეი! | Ola! |
¡ ბუენოს დიასი! | Დილა მშვიდობისა! | ბუენოს დიას! |
¡ ბუენას tardes! | Კარგი დღე! | ბენოს ტარტები! |
¡ ბუენას Noches! | Ღამე მშვიდობისა! | ბუენას ღამე! |
¿Cómo Estás? | Როგორ ხარ? | Como estas? |
Bien, gracias.¿Y usted? | Კარგი, მადლობა. Და შენ? | Bien, gracias. და წითელი? |
№ ესიტი bien.. | Ცუდი. | მაგრამ ECC არის ბიენა. |
მ.á ს. ო. მენოსი.. | Ისე რა. | Mas o mozos. |
¡ Bienvenido! | გამარჯობა! | ბიანვანიდო! |
ნაცნობობა |
||
¿Cómo te llamas? | Რა გქვია? | Como te yamas? |
მე llam.ო ... | Მე მქვია… | მე yamo ... |
Mucho gusto en conocerte | Სასიამოვნოა თქვენი გაცნობა | Mucho densely en konoserte |
¿De dónde eres? | Საიდან ხარ? | De donde eres? |
Yo soy de. España. | Მე ვარ ესპანეთიდან. | Yo soye deესპანური. |
¿Cuántos Años Tienes? | Რამდენი წლის ხარ? | Cuntos Anos Tyenes? |
Yo tengo. … años. | მე ... წელიწადში. | Yo tango ... anos. |
¿Qué te dedicas? | Რას აკეთებ? | და "Dadicas ke? |
სოიოს estudiante. | Მე სტუდენტი ვარ. | დაინახა ეს. |
¿En qué trabajas? | ვინ მუშაობს? | En ce trabahas? |
ე.l დირექტორი.. | მე რეჟისორი ვარ. | El დირექტორი. |
El Empresario. | მე ბიზნესმენი ვარ. | El Empresario. |
El arquitecto. | მე ვარ არქიტექტორი. | El arkiteto. |
¿ Usted habla inglés? | Ინგლისურად ლაპარაკობ? | Ustdu abla abla inglas? |
სიდი | დიახ | ს. |
№ | არა | მაგრამ |
Გაუგებარია. | ვერ გავიგე | მაგრამ enthendo |
¿მე puedes repetir ESO? | გაიმეორეთ, გთხოვთ | ჩემთვის rapethir ESO? |
კომუნიკაცია და კითხვები |
||
¿Dónde? | სად? Სად? | დონე? |
¿Cuándo? | Როდესაც? | კუანდო? |
¿Por qué? | რატომ? | Pory ke? |
¿Qué? | Რა? | CE? |
¿Cuál? | Რა? | დათვლა? |
¿Quién? | Ჯანმო! | ციანი? |
¿Cómo? | Როგორ? | კომო? |
¿Nos trae la cuenta, por სასარგებლოდ? | გისურვებთ ანგარიშს, გთხოვთ? | ცხვირი Trachea caunta, por სასარგებლოდ? |
¿Cuánto Cuesta? | Რა ღირს? | Cuanto Coustle? |
მადლობა მადლობა |
||
Gracias. | Გმადლობთ | Gracias |
Por. ხელშეწყობა | Არაფრის | Გთხოვ |
De. nada. | ეს ჩემთვის სასიამოვნოა | დე ნდა |
დისკუსია. | ბოდიში | დისკლიპსი |
შესრულება |
||
Adiós. | Ნახვამდის | Adjos. |
¡ თ.aSTA MAÑANA! | Ხვალამდე! | Asta manyan! |
¡Nos Vemos Pronto! | Მალე გნახავ! | ცხვირი Voezo არ არის! |
¡Que tengas un buen día! | Კარგ დღეს გისურვებთ! | Ke Tengas un იყო ოცნება! |
Მე მსურს… |
||
¡Enhorabuena! | გილოცავთ! | Enuraun! |
¡ფელიციდიდები! | Წარმატებები! | Falisidadees! |
¡Feliz Cumpleaños! | Გილოცავ დაბადების დღეს! | Faliz Kumrohanyos! |
¡Feliz Aniversario! | Ბედნიერი ქორწინება! | Faliz anivhersario! |
¡Out aproveche! | Გემრიელად მიირთვით! | CE Aprovache! |
¡Que tengas suerte! | Წარმატებები! | Ke Tengas Suerte! |
¡ბუენ ვიჯე! | კარგი მოგზაურობა! | Buen Vyahte! |
სად და როგორ უნდა ლაპარაკი ესპანურად?
დაახლოებით 500 მილიონი ადამიანი ესპანურად ლაპარაკობს პლანეტაზე. მსოფლიოში 60 ქვეყანას აქვს მნიშვნელოვანი ესპანური მოსახლეობა მსოფლიოში, თუნდაც ამერიკა არის ქვეყანა, სადაც ესპანურად ლაპარაკობს.
ესპანური ენა ეს არის ერთ-ერთი მსუბუქი ენა ტრენინგში. თითქმის ყველა სიტყვა წაიკითხავს, \u200b\u200bრადგან ისინი დაწერილია ზოგიერთი გამონაკლისისთვის:
h - არ არის წაკითხული
lL - კითხულობს როგორც "TH", მაგრამ ჯერ კიდევ არსებობს სხვა ეროვნული პარამეტრები "L", "J"
y - წაიკითხეთ "ე", და თუ გამოიყენება როგორც კავშირში, მაშინ "და"
j - წაიკითხეთ რუსული "X"
z - როგორც "C" (ლათინური ამერიკა) ან ინგლისური "TH" (ესპანეთი)
- წაიკითხეთ რბილი "NY"
r - "PR" თუ იგი დგას დასაწყისში სასჯელის ან როდესაც სიტყვა ორი rr
c - ადრე A, O, U - როგორც "K"; ადრე E, I - როგორც "C" (ლათინური ამერიკა) ან ინგლისური "TH" (ესპანეთი)
g - სანამ I და E - როგორც რუსული "X", სხვა ხმოვანთა წინ "G".
ხალხის კულტურის ორიგინალობა გამოხატულია დიალექტზე და ენაზე, რომელიც ქვეყნის მოსახლეობას საუბრობს. Სწავლა რუსული-ესპანურიყურადღება მიაქციეთ ჩვენს საგარეო ფრაზებს სხვა უცხო ქვეყნებში მოგზაურობისთვის:
ახლა თქვენ იცით როგორ ვსაუბრობ ესპანურ ენაზე. ჩვენ გირჩევთ, რომ ამ ბეჭდვა ერთად გამოთქმა და გამოიყენოთ იგი მოგზაურობა.
რუსული-ესპანური ფრაზა წიგნი გამოთქმა. გამგზავრება ბ მოგზაურობა ესპანეთში ან ქალაქებსა და ქვეყნებში, სადაც ესპანურად ლაპარაკობს, მიიღოს ეს ესპანური ფრაზა წიგნი.
ესპანელები ცდილობენ ისარგებლონ თავიანთი ცხოვრების ყველა მომენტში. ესპანელთა ენა არის იგივე ემოციური და ვნებიანი, როგორც მათი სიმღერები და ცეკვა.
როდესაც წერილობით, ესპანელებს კითხულობდნენ და გამონახვის ნიშნები არა მარტო წინადადების დასასრულს, არამედ დასაწყისში, ამგვარი სიტყვის გამოხატვისას. დაგეგმვა მოგზაურობა ესპანეთში, დარწმუნებული უნდა იყოს, რომ შეისწავლოს მინიმუმ რამდენიმე ფრაზები ამ რუსული-ესპანური ფრაზა წიგნი გამოთქმაიმის გამო, რომ ესპანელთა ერთ-ერთი ყველაზე საყვარელი კვლევა "Osio" - უნარი გაიგო.
ესპანური |
Გადაცემა |
გამოთქმა |
მისალმება |
||
¡ Გამარჯობა.! | ჰეი! | Ola! |
¡ ბუენოს დიასი! | Დილა მშვიდობისა! | ბუენოს დიას! |
¡ ბუენას tardes! | Კარგი დღე! | ბენოს ტარტები! |
¡ ბუენას Noches! | Ღამე მშვიდობისა! | ბუენას ღამე! |
¿Cómo Estás? | Როგორ ხარ? | Como estas? |
Bien, gracias.¿Y usted? | Კარგი, მადლობა. Და შენ? | Bien, gracias. და წითელი? |
№ ესიტი bien.. | Ცუდი. | მაგრამ ECC არის ბიენა. |
მ.á ს. ო. მენოსი.. | Ისე რა. | Mas o mozos. |
¡ Bienvenido! | გამარჯობა! | ბიანვანიდო! |
ნაცნობობა |
||
¿Cómo te llamas? | Რა გქვია? | Como te yamas? |
მე llam.ო ... | Მე მქვია… | მე yamo ... |
Mucho gusto en conocerte | Სასიამოვნოა თქვენი გაცნობა | Mucho densely en konoserte |
¿De dónde eres? | Საიდან ხარ? | De donde eres? |
Yo soy de. España. | Მე ვარ ესპანეთიდან. | Yo soye deესპანური. |
¿Cuántos Años Tienes? | Რამდენი წლის ხარ? | Cuntos Anos Tyenes? |
Yo tengo. … años. | მე ... წელიწადში. | Yo tango ... anos. |
¿Qué te dedicas? | Რას აკეთებ? | და "Dadicas ke? |
სოიოს estudiante. | Მე სტუდენტი ვარ. | დაინახა ეს. |
¿En qué trabajas? | ვინ მუშაობს? | En ce trabahas? |
ე.l დირექტორი.. | მე რეჟისორი ვარ. | El დირექტორი. |
El Empresario. | მე ბიზნესმენი ვარ. | El Empresario. |
El arquitecto. | მე ვარ არქიტექტორი. | El arkiteto. |
¿ Usted habla inglés? | Ინგლისურად ლაპარაკობ? | Ustdu abla abla inglas? |
სიდი | დიახ | ს. |
№ | არა | მაგრამ |
Გაუგებარია. | ვერ გავიგე | მაგრამ enthendo |
¿მე puedes repetir ESO? | გაიმეორეთ, გთხოვთ | ჩემთვის rapethir ESO? |
კომუნიკაცია და კითხვები |
||
¿Dónde? | სად? Სად? | დონე? |
¿Cuándo? | Როდესაც? | კუანდო? |
¿Por qué? | რატომ? | Pory ke? |
¿Qué? | Რა? | CE? |
¿Cuál? | Რა? | დათვლა? |
¿Quién? | Ჯანმო! | ციანი? |
¿Cómo? | Როგორ? | კომო? |
¿Nos trae la cuenta, por სასარგებლოდ? | გისურვებთ ანგარიშს, გთხოვთ? | ცხვირი Trachea caunta, por სასარგებლოდ? |
¿Cuánto Cuesta? | Რა ღირს? | Cuanto Coustle? |
მადლობა მადლობა |
||
Gracias. | Გმადლობთ | Gracias |
Por. ხელშეწყობა | Არაფრის | Გთხოვ |
De. nada. | ეს ჩემთვის სასიამოვნოა | დე ნდა |
დისკუსია. | ბოდიში | დისკლიპსი |
შესრულება |
||
Adiós. | Ნახვამდის | Adjos. |
¡ თ.aSTA MAÑANA! | Ხვალამდე! | Asta manyan! |
¡Nos Vemos Pronto! | Მალე გნახავ! | ცხვირი Voezo არ არის! |
¡Que tengas un buen día! | Კარგ დღეს გისურვებთ! | Ke Tengas un იყო ოცნება! |
Მე მსურს… |
||
¡Enhorabuena! | გილოცავთ! | Enuraun! |
¡ფელიციდიდები! | Წარმატებები! | Falisidadees! |
¡Feliz Cumpleaños! | Გილოცავ დაბადების დღეს! | Faliz Kumrohanyos! |
¡Feliz Aniversario! | Ბედნიერი ქორწინება! | Faliz anivhersario! |
¡Out aproveche! | Გემრიელად მიირთვით! | CE Aprovache! |
¡Que tengas suerte! | Წარმატებები! | Ke Tengas Suerte! |
¡ბუენ ვიჯე! | კარგი მოგზაურობა! | Buen Vyahte! |
სად და როგორ უნდა ლაპარაკი ესპანურად?
დაახლოებით 500 მილიონი ადამიანი ესპანურად ლაპარაკობს პლანეტაზე. მსოფლიოში 60 ქვეყანას აქვს მნიშვნელოვანი ესპანური მოსახლეობა მსოფლიოში, თუნდაც ამერიკა არის ქვეყანა, სადაც ესპანურად ლაპარაკობს.
ესპანური ენა ეს არის ერთ-ერთი მსუბუქი ენა ტრენინგში. თითქმის ყველა სიტყვა წაიკითხავს, \u200b\u200bრადგან ისინი დაწერილია ზოგიერთი გამონაკლისისთვის:
h - არ არის წაკითხული
lL - კითხულობს როგორც "TH", მაგრამ ჯერ კიდევ არსებობს სხვა ეროვნული პარამეტრები "L", "J"
y - წაიკითხეთ "ე", და თუ გამოიყენება როგორც კავშირში, მაშინ "და"
j - წაიკითხეთ რუსული "X"
z - როგორც "C" (ლათინური ამერიკა) ან ინგლისური "TH" (ესპანეთი)
- წაიკითხეთ რბილი "NY"
r - "PR" თუ იგი დგას დასაწყისში სასჯელის ან როდესაც სიტყვა ორი rr
c - ადრე A, O, U - როგორც "K"; ადრე E, I - როგორც "C" (ლათინური ამერიკა) ან ინგლისური "TH" (ესპანეთი)
g - სანამ I და E - როგორც რუსული "X", სხვა ხმოვანთა წინ "G".
ხალხის კულტურის ორიგინალობა გამოხატულია დიალექტზე და ენაზე, რომელიც ქვეყნის მოსახლეობას საუბრობს. Სწავლა რუსული-ესპანურიყურადღება მიაქციეთ ჩვენს საგარეო ფრაზებს სხვა უცხო ქვეყნებში მოგზაურობისთვის:
ახლა თქვენ იცით როგორ ვსაუბრობ ესპანურ ენაზე. ჩვენ გირჩევთ, რომ ამ ბეჭდვა ერთად გამოთქმა და გამოიყენოთ იგი მოგზაურობა.
ესპანელი მსოფლიოში ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარულია, ესპანეთსა და ლათინურ ამერიკულ ქვეყნებში ლაპარაკობს, სიმართლე ისაუბრა კლასიკური ესპანეთის დიალექტებზე და ვარიაციებზე. კლასიკური ესპანური არის საფუძველი და კარგად არის გაგებული პერუს, ჩილეში, პორტუგალიაში, მექსიკაში, კუბაში და სამხრეთ ამერიკის სხვა ქვეყნებში. ზოგადად, აღმოჩნდება ნახევარზე მეტი მილიარდი ადამიანი მსოფლიოში. ასე რომ, ვისწავლოთ 100 ფრაზები ესპანურ ენაზე სასარგებლო იქნება.
Lork და cervantes
ესპანელი ლამაზად ჟღერს, ეს არის მელოდიური და მარტივი შესწავლა. წერა და გამოთქმა პრაქტიკულად იდენტურია, რომ ისწავლონ ტურისტების დონეზე. ყოველდღიურ გამოსვლაში ესპანელები დაახლოებით 700-1000 სიტყვას მოიხმარენ, რომელთაგან დაახლოებით 150-200 ზმნაა. და ტურისტული მიზნებისათვის, რათა არ დაიკარგოს ესპანეთის ქალაქებში ან მესმის აეროპორტის თანამშრომლები, დაახლოებით 100 ფრაზები, რომლებიც შედგება 300-350 სიტყვისაგან.
ისინი პირობითად იყოფა რამდენიმე ჯგუფად: მადლიერების სიტყვები თავაზიანი კომუნიკაციისთვის, რესტორანში, აეროპორტში და გზაზე. თქვენ ასევე გჭირდებათ ციფრები, ნაცვალსახელები და ყველაზე პოპულარული ზმნები, ადგილების მიმართულებები და ადგილების სახელები, კვირის დღეები და დრო. და ასევე უნდა ვისწავლოთ სიტყვები რთული და სახიფათო სიტუაციებში, მოითხოვოს დახმარების ან დახმარების გაწევა.
ხმის და გამოთქმა ესპანეთში
ესპანურ ენაზე ლაპარაკი, დაიწყე აზოვის შესწავლა - ფონეტიკა და ანბანი. ენას აქვს თვისებები და სირთულეები. ესპანეთის ანბანი თითქმის იდენტურია ინგლისურ ენაზე, გარდა 1 დეტალებით - დასძინა წერილი - "ñ", ნათქვამია "N". წინააღმდეგ შემთხვევაში, ისინი იგივეა. განვიხილოთ ესპანეთის წერილების ფონეტიკური თვისებების დეტალები:
- დასაწყისში სიტყვა წერილი "H" არ არის გამოხატული, სიტყვა "Hola!" (Hi), ეს არის გამოხატული ola მოცილება პირველი ხმოვანი;
- კლასიკურ ესპანურ წერილში "C" ხშირად გამოხატულია ისთვის, რაც "ე" -ის ინგლისურ კომბინაციასთან შედარებით;
- წერილი "E" არის წაკითხული "E", ამ მომენტში უცხოელები ძალიან audible;
- წერილი "ლ" ესპანურად რბილი;
- ძირითადად, სიტყვა წაიკითხავს, \u200b\u200bრადგან ისინი დაწერილია, არსებობს გამონაკლისი, მაგრამ არსებობს რამდენიმე მათგანი;
- ხაზს უსვამს წესების მიხედვით, რუსული ენისგან განსხვავებით - სიტყვის დასასრულს, თანხმობის წერილი (გარდა N და S), შემდეგ აქცენტი უკანასკნელი syllable, ხმოვანი ან წერილები N და S, შემდეგ penultimate;
- წერილი "C" წაიკითხავს "K", ხმოვანთა კომბინაციაში A, O, U; და "გ" - ასოებით, მე;
- წერილი "გ" წაიკითხავს "გ" კომბინაციაში, O, U; და წერილები E, I - გამოხატული "x";
- სპეციალური კომბინაციები "გონი", "GUI" იკითხება როგორც "GE" და "GI" და "Que" და "Qu" - როგორც "KE" და "Ki";
- წერილი "V" გამოხატულია, როგორც საშუალოდ "B" და "B";
- წერილები "S" და "Z" იკითხება, როგორც რუსული "C", და ესპანეთში, როგორც ჩანს, "ც".
ეს მახასიათებლები ადვილად გვახსოვდეს, დანარჩენ ენებზე მსგავსია და რუსული ადვილია ესპანეთის სწავლა და ესპანეთის მკვიდრი ხალხისთვის ნათელია.
სირთულე მდგომარეობს პირველი 2-3 თვის შესწავლაში, როდესაც გამოთქმული გამოთქმული, ამ დროს უმჯობესია მასწავლებლის გამკლავება. თქვენ შეგიძლიათ დამოუკიდებლად დააინსტალიროთ რამდენიმე სიტყვის ხმა და წერილების კომბინაციები, შემდეგ კი ძნელია ხმის მიცემა.
როგორ ვისწავლოთ უცხო ენა?
ქვეყნისა და ენის მიუხედავად, მისი შესწავლა უნდა შეიცავდეს გარკვეულ ნივთებს და ეტაპებს, მაშინ აუცილებლად მიიღწევა მეხსიერებები და გაგება. შეუძლებელია წინადადებების შესწავლა იმის შესახებ, თუ რამდენად ინდივიდუალური სიტყვები გამოხატულია, შეუძლებელია ფრაზების მშენებლობაში თავდაპირველი ცოდნის მიღების გარეშე. უმჯობესია ყველაფერი გავაკეთოთ თანდათანობით, მათ შორის ყველა ეტაპზე:
- შექმნის გამოთქმა, ძირითადი სიტყვებისა და ხმის შესწავლა - აქ შეგიძლიათ დაიწყოთ ლექსიკონები, სადაც ახალი ფრაზები და გამონათქვამები ტრანსკრიპით და თარგმანით დაწერილია;
- ფონეტიკისა და მართლწერის წვრთნების გადაწყვეტა და შესრულება;
- მექანიკური მეხსიერების ცოდნის კონსოლიდაციის სიტყვები და გამონათქვამები;
- მუსიკის მოსმენა და ფილმები ესპანურად სუბტიტრებით;
- ესპანეთის ავტორთა და მათი თარგმანის წაკითხვის წიგნები - ბავშვთა სიუჟეტების დაწყება ბავშვობიდან, შემდეგ კი უფრო კომპლექსზე გადადით;
- კომუნიკაცია მშობლიურ ენაზე სტატისტიკაში, სოციალური ქსელების, ენის ცენტრებში, ესპანეთის მიკერძოებულ ქვეყანაში ვიზიტებს.
ნებისმიერი ეტაპის გამოტოვება უარყოფითად იმოქმედებს ენის სწავლის სიჩქარესა და სისრულეს, უკეთესია, თუ ყველაფერი კომპლექსშია. ესპანეთში კომუნიკაცია საშუალებას მოგცემთ შეაგროვოთ ყველა ცოდნა bunch და ცდილობენ რეპროდუცირება ფრაზა ისე, რომ თქვენ გესმით. შესაძლებელია მოისმინოს და ცდილობენ გაეცნონ ნამდვილ ესპანურ სიტყვას, რადგან ეს წიგნიდან ძალიან განსხვავდება.
მადლიერების და ფრაზების სიტყვები
უპირველეს ყოვლისა, დაწერეთ სიტყვები ულოცავენ და გამოსამშვიდობებ თქვენს ლექსიკონში, ისინი ნებისმიერი ენის საფუძველია და ნებისმიერ ქვეყანაში კომუნიკაცია. ესპანეთი არ არის გამონაკლისი, აქ ყველაფერი თავაზიანად მიესალმება მაღაზიებში, კაფეში, როდესაც შეხვედრისას გაცნობა და მეგობრები. როგორც რუსულ ენაზე, ესპანურ ენაზე არსებობს რამდენიმე ვარიანტი ფრაზები "ნათესაობის" სხვადასხვა ხარისხით.
მეგობრისა და ცნობილი თანატოლების შეხვედრისას, შეგიძლიათ თქვათ ¡HOLA! (Ola!) - hi! მაგრამ უცნობი ადამიანი ან ზრდასრული თანამგზავრი ამბობს ♥ ბუენოს დიას! (ბუენოს დიასი!), ¡ბუენასის tardes! (ბუენოს ტარტები!) ან ¡ბუენას Noches! (ბუენოს ნასტესტი!), რომ, შესაბამისად თარგმნა "დილა მშვიდობისა / დღე / ღამე!".
ჩვეულებრივ, მას შემდეგ, რაც მისალოცი, დაამატეთ თავაზიანი შეკითხვა "როგორ ხარ?" ან მისი ვარიაციები, რომლებიც არ ამბობენ მათი პრობლემების შესახებ, ისინი უბრალოდ ამბობენ "კარგი! Და როგორ ხარ?" ეს ჟღერს შემდეგნაირად:
¿Qué tal? როგორ ხარ?
¿Cómo Estás? Ktoce esters როგორ ხარ?
ეს ორი ფრაზა შეიძლება გამოყენებულ იქნას მეგობართან ან მეგობართან კომუნიკაციისთვის, მაგრამ ხალხის უცნობი პირი უნდა ითქვას:
¿Cómo ეს? საფარი როგორ ხარ? (თუ ადამიანი არის ერთი), ან
¿Cómo Están? ეს არის თქვენი საქმეები? (თუ ხალხის ჯგუფს მიმართავს).
პასუხი პარამეტრები კვლავ დამოკიდებულია თანამოსაუბრეს:
Bien, ¿y tú? [ლობიო, და ეს] კარგად, და თქვენ? - ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ თქვათ მეგობარი, მაგრამ სხვა ვარიანტები გჭირდებათ ეს სიტყვები:
Bien, gracias ¿y usted? [Bjan, Gracias და USTHAT] კარგი, მადლობა! Და შენ?
სტანდარტული მილოცვების გარდა, შეგიძლიათ გამოიყენოთ ან ისეთი ფრაზები გამოიყენოთ: ¿Qué Tal La Vida / El Trabajo / La Familia / Los Estudios? (Ke Talla La Vope / El Thrabho / La Familia / Los Estudios), რაც ნიშნავს - როგორ არის თქვენი ცხოვრება / სამუშაო / საოჯახო / შესწავლა?
ამ ფრაზების საპასუხოდ, შეგიძლიათ უპასუხოთ სტანდარტულ "BIEN!", და შეგიძლიათ დივერსიფიკაცია კომუნიკაცია:
- ¡Excelente! (Exelent) დიდი!
- ¡Muy Bien! (Mui Bian) ძალიან კარგი!
- Más o მენოსი. (Mas O Mados) მეტ-ნაკლებად.
- რეგულარული. (Rreagular) ნორმალურად.
- მალ. (Mal) ცუდია.
- Muy mal. (Mui Mal) ძალიან ცუდია.
- ფატალური. (ფატალური) არის საშინელი.
მაგრამ ამ ფრაზების შემდეგ, თავაზიანი ესპანელები დაიწყებენ კითხვებს და მოითხოვს დეტალებს, თუ არ ხართ მზად ასეთი, მაშინ ზღუდავს სტანდარტული ფორმულირებას.
Say Goodbye ან გისურვებთ კარგი დღე ცნობილი ფრაზა
- "¡Chao! (Chao) ჯერჯერობით! " ან "¡adiós! (Adjok) ახლა! Ნახვამდის!" თუ თანამოსაუბრეები უფრო ძველი ვიდრე თქვენ ან უცნობია, მაშინ უმჯობესია აირჩიოს ერთ-ერთი:
- ¡Hasta luego! ASTA LUEGO Goodbye!
- ¡Hasta Pronto! Asta Protto მალე!
- ¡Hasta Mañana! ASTA MAGNAYA სანამ ხვალ!
- Nos vemos. ცხვირი Vem შეხვდება! Გნახავ.
თუ მოულოდნელად შეხვდებით თანამოსაუბრეს სრული გაუგებრობას, მაშინ ამის შესახებ შეგიძლიათ თქვათ შემდეგნაირად:
- არ არის Entiendo მაგრამ მე არ მესმის Enthendendo.
- Mas despacio, por სასარგებლოდ. Mas-daespaso, por სასარგებლოდ შეიძლება საუბარი ნელა?
- არ არის comprendo. მე არ მესმის.
ეს სიტყვები საკმარისია, რომ ესპანეთის ქალაქებში მცხოვრებლებთან კომუნიკაციისას თავაზიანი პიროვნებაა. ურთიერთგაგების სირთულეებით, შეგიძლიათ ინგლისურად წასვლა, თუ ამ ენაზე ფრაზების შერჩევა უფრო ადვილია, გარდა ამისა, შეგიძლიათ შეხვდეთ და რუსულენოვან ხალხს, ევროპისა და ლათინური ამერიკის ყველა ქვეყნის ტერიტორიაზე ბევრი მათგანი არსებობს.
სწორი სიტყვები, თუ არ იცით გზა
ესპანელები საკმაოდ რეაგირებენ და სიამოვნებით მიდიან გზაზე ტურისტებისთვის, მაგრამ თქვენ უნდა იცოდეთ, როგორ ვთხოვო მას და რას უპასუხებთ. იმისათვის, რომ არ მოხდეს რთული ფრაზები და ფრაზები, 3 ვარიანტი საკმარისია და გაგვიცნობთ:
Სად არის…
Მჭირდება…
მაგალითად, თქვენ უნდა გკითხოთ გზა jar ან სასტუმროში, შეგიძლიათ კითხვის დასმა ამ გზით:
- ¿Dónde está la calle / un banco / un სასტუმრო? (Donde Esta la Saire / Un Bank / UN სასტუმრო?) - სად არის ქუჩა / ბანკი / სასტუმრო?
- Yo necesito la estación de ferrocarril. (ё nasashito la la fausion de farril) - მე მაქვს მატარებლის სადგური.
მეტი პარამეტრები, რომელიც შეიძლება გამოყენებულ იქნას გზაზე:
¿Сómo llego ...? - როგორ შემიძლია?
¿Qué lejos es ...? - რამდენად შორს არის ...?
საპასუხოდ, თქვენ შეგიძლიათ შეთავაზოთ რუკა ან აჩვენოთ მიმართულებით და შეიძლება და ახსნას დეტალურად, თუ როგორ უნდა მიაღწიოთ და სად უნდა მივმართოთ, ამ გამონათქვამები გამოიყენება:
- მარჯვენა მხარე, მარჯვენა (LA Daecha) La Derecha;
- მარცხენა მხარეს, მარცხნივ (LA Isquied) la izquieerda;
- უფლება წინ (Darecho) Derecho;
- კუთხეში (en la eskina) en la esquina;
- შორეული (lechos) lejos;
- ახლო / მჭიდრო (Sirka) Cerca;
- ერთ / ორ / ოთხ კვარტალში (და UNAW Quadra / A DOS, / TRES / Cuadra Cuadras) UNA Cuadra / A Dos / Tres / Cuatro Cuadras.
მაშინაც კი, თუ ეს არ მესმის ესპანელთა პასუხი, შეგიძლიათ გაიმეოროთ კიდევ ერთხელ გაიმეოროთ ან თქვან, რომ არ მესმის. როგორც წესი, ისინი სიამოვნებით მიაპყრობენ რუკას, გაიმართება ან უფრო ნათლად.
ესპანეთში ისინი ტურისტებს ეხებოდნენ და გაიხარებენ, როდესაც სწორად სიტყვების შესწორება მოახერხა. თქვენ დაეხმარება ქუჩაში და მაღაზიაში, და პოლიციის თანამშრომლები ასევე ხორციელდება სწორი ადგილისთვის.
საგანგებო სიტუაციების ფრაზები
გაუთვალისწინებელი სიტუაციები შეიძლება მოხდეს ყველასთან, არავინ არის დაზღვეული. დახმარება შეიძლება დაგჭირდეთ ან თქვენს ნაცნობებს, ისევე როგორც პირს ქუჩაში. თქვენ არ გაივლის ხალხს უბედურება მხოლოდ იმიტომ, რომ არ იცით, როგორ მოვუწოდებთ ექიმს ესპანურ ენაზე? ბავშვებთან ერთად ბავშვებთან ერთად, სიტუაციის სწრაფი რეაგირება და ფრაზების მარჯვენა ფრაზის ძიება ან ონლაინ თარჯიმნის მარჯვენა ფრაზის ძიება ხელს შეუწყობს პრობლემას. რა ძირითადი ფრაზები შეიძლება დაგჭირდეთ დახმარება:
- ¡Ayúdame! (Ayudame!) დამეხმარე!
- დახმარება! (Sokorro!) Socorro!
- შეჩერება! (სტენდი!) (Pare!) Pare!
- Necesito გაეროს ექიმი / სტომატოლოგი / Oficial de Policia. - მჭირდება ექიმი / სტომატოლოგი / პოლიციელი.
- ¿თივა Una Farmacía Cerca? - არის აფთიაქი მიმდებარე?
- ¿Puedo utilizar su teléfono? - შემიძლია ისარგებლოს თქვენი ტელეფონით?
- ¡Llame La Policia / Ambulancia / Los Bomberos! (Yime a-lapolysia / a-unbulancia / a-los bombaros!) - მოვუწოდებთ პოლიციის / სუნი / მეხანძრეები!
- ცეცხლი! (Fuego) Fuego!
- Დავიკარგე. (მე perdido) მე მას perdido.
ეს ფრაზები საკმარისი იქნება დახმარების მისაღებად გამვლელებს საგანგებო სიტუაციებში. თუ თქვენ იცით მათ გულში, მაშინ ალბათ ის დაზოგავს ვინმეს სიცოცხლეს ან ჯანმრთელობას და გაატარებს თქვენს მოგზაურობას გაცილებით მშვიდი და უსაფრთხო.
როგორც დასკვნა!
ესპანური - ლამაზი, sonorous და მუსიკალური, შესწავლა ეს ლამაზი და მარტივი. ტურისტების ფრაზები მხოლოდ დასაწყისია, აისბერგის თავზე, ამ მუსიკის ამჟამინდელი გაგება წელიწადში მისი განვითარების შემდეგ. როდესაც თქვენ შეგიძლიათ გაიგოთ თანამოსაუბრე, და არ მიხვდებიან ჟესტებს, რაც გითხრათ, როდესაც თქვენ შეგიძლიათ იხილოთ ესპანურ ფილმებს სუბტიტრებისა და თარგმანის გარეშე, მაშინ თქვენ უკვე დარწმუნდით, რომ ვინმეს ქვეყანაში წასვლა და მისი კულტურა და შიდა სამყარო.
სად წავიდე ესპანური:
- ენის სკოლები, კურსები და ინდივიდუალური კლასები პედაგოგთან - ყველაზე პოპულარული გზა და ყველაზე პროდუქტიული.
- ონლაინ პროგრამები და აპლიკაციები სმარტფონისთვის თვითმმართველობის შესწავლისთვის - დიდი ხნის განმავლობაში და მოითხოვს თვითმმართველობის დისციპლინას.
- ვიდეო და აუდიო გაკვეთილები, წვრთნები და ამოცანები ქსელში და წიგნებზე - მოითხოვს სპეციალისტის კორექტირებას ან პირველადი დონეზე.
- ქვეყნის მონახულება ან კომუნიკაცია მშობლიურ ენაზე - სწრაფად, მაგრამ მხოლოდ სიტყვის გამოსვლას, წაიკითხავს და დაწერე, არ ისწავლება.
თუ ესპანეთის შესწავლა შენი ოცნებაა, შემდეგ კი ქვეყნის ისტორიას, ეროვნული ავტორების წიგნებს, მისი კულტურის შესახებ ინფორმაციის მოძიებას. შემდეგ სურათზე უფრო სრულყოფილი იქნება. თუ საჭიროა ენის შესასრულებლად ენის შესწავლა, მაშინ ტექნიკური ცოდნის, სპეციალიზებული სიტყვების შესწავლა. ამისათვის საჭიროა სპეციალური ლიტერატურა, ჟურნალები, გაზეთები, საიტები და ბლოგები საჭირო თემებზე და დაიწყოთ მათ ბაზის ნაწილის შესწავლა.
კლასები შეიძლება ნახევარი წლიდან განუსაზღვრელი ვადით, კლასების ინტენსივობისა და სიმკვრივის მიხედვით, ტრენინგის immersion- ის ხარისხი, ცოდნის გამეორება და ახალი სიტყვები და ფრაზები.
ექსცენტრიული ესპანეთი - ნებისმიერი ტურისტული ოცნება, რომელიც ეძებს ცხელი, მკვეთრი შეგრძნებას. დასვენება ესპანეთში გულისხმობს ფუფუნების სასტუმროებში, დანარჩენი მსოფლიოს სამყაროს სხივებზე, ვახშმებს პოპულარულ რესტორნებში, ტურები შუასაუკუნეების ციხეებსა და სხვა ატრაქციონებზე, და რა თქმა უნდა, საგანგებო ესპანელებთან კომუნიკაცია.
ეს უკანასკნელი, სავარაუდოა, რომ ყველაზე დასამახსოვრებელი და საინტერესო რამ, რაც შეიძლება ამ ულამაზეს ქვეყანაში გატარებული ყველა დროისთვის, მაგრამ არსებობს ერთი რამ, რაც ადგილობრივ მოსახლეობასთან კომუნიკაცია უნდა იცოდეთ ესპანურად მინიმუმ მინიმუმამდე, ან აქვს ჩვენი რუსული ხელით არის ისპისანი ფრაზა. ჩვენი ფრაზა არის შესანიშნავი თანაშემწე ადგილობრივ მოსახლეობასთან კომუნიკაციისთვის. იგი დაყოფილია მნიშვნელოვანი და საერთო თემებია.
ზოგადი ფრაზები
ფრაზა რუსულ ენაზე | Გადაცემა | გამოთქმა |
---|---|---|
კარგი | ბუენო. | ბუტა |
ცუდი | malo. | ცოტა |
საკმარისი / ლამაზი | ბასტანტი. | ბასტანტი |
ცივი | frio. | ცროლი |
ცხელი | caliente. | caliente |
პატარა | pequeno. | პაპენო |
დიდი | გრანდი. | სიგე |
Რა? | Que? | ke? |
იქ | Alli. | ayi. |
Აქ | Aqui. | aki. |
Რომელი საათია? | Que hora es? | Ke ora es? |
ვერ გავიგე | Გაუგებარია. | მაგრამ enthendendo |
ვწუხვარ | Lo siento. | ლოკენტი |
უფრო მეტად ლაპარაკობ? | Mas despacio, por სასარგებლოდ. | mas-daespaso, pore- სასარგებლოდ |
Ვერ გავიგე. | არ არის comprendo. | მაგრამ comprendo |
ინგლისურ ენაზე ლაპარაკობ? | Habla Ingles / Ruso? | abla Ingles / Rusus? |
როგორ მივიღოთ / მიიღეთ .. | Por donde se va ..? | peddonde se-wa ..? |
Როგორ ხარ? | Que tal? | Ke tal? |
Ძალიან კარგი | Muy bien. | Mui bien. |
Გმადლობთ | Gracias. | გეროშაი |
Არაფრის | Გთხოვ | Გთხოვ |
დიახ | სიდი | ს. |
არა | № | მაგრამ |
Ბოდიში | პატივუხლები | შეწყებული |
Როგორ ხარ? | Que tal? | კეტალი? |
დიდი მადლობა. | Muy Bien, Gracias. | mui Bien, Grashai. |
Და შენ? | Y usted? | juse? |
Სასიამოვნოა თქვენი გაცნობა. | Encantado / Encantada *. | encantado / Enantada * |
Მოგვიანებით გნახავ! | Hasta Pronto! | არა! |
კარგი! (შეთანხმდნენ!) | ESTA BIEN! | esta Bien |
სად არის / არის .. | Donde Esta / Donde Estan ..? | dondesta / Dondestan ..? |
რამდენად არის აქედან მეტრი / კილომეტრი ადრე? | Cuantos Metros / Kilometros Hay de Aqui A. | cuttos მეტრო / კილომეტრი AI de-Aki Ah ..? |
Ცხელი | Caliente. | Caliente |
Ცივი | Frio. | ცროლი |
ლიფტი | ასკენსორი. | ასისტენტი |
დასვენება | Servicio. | საჭეო |
დაკეტილი | Cerrado. | სერცა |
გახსნა | Abierto. | აგიტო |
არ არის მოწევა | აკრძალულია ფუმარი. | Proibido Furmar |
პროდუქცია | სალიდა. | სალი |
რატომ? | Por que? | spanking? |
შესასვლელი | Entrada. | შესასვლელი |
დახურული / დახურული | cerrado. | სირრა |
კარგი | bien. | დღემ |
ღია / გახსნა | abierto. | abyto |
საჩივრები
ფეხით ქალაქში
ფრაზა რუსულ ენაზე | Გადაცემა | გამოთქმა |
---|---|---|
რკინიგზის სადგური / სადგური | La Estacion de teres | la Estasion de-tennes |
Ავტობუსის გაჩერება | La Estacion de Autobuses | la Estasion de-aouthobuses |
მოგზაურობა ბიურო | La Oficina de Turismo | la Officon De-Tourism |
მერია / ქალაქის დარბაზი | El ayuntamiento. | el ayuntamatento |
ბიბლიოთეკა | La biblioteca. | la bibloteka |
Პარკი | El parque | el park |
ბაღი | El jardin. | el hardin |
ურბანული კედელი | La Muralla | la muraiya |
კოშკი | La torre. | la torre |
ქუჩა | La calle. | la kaye |
ფართობი | ლა პლაზა. | ლა პლაზა |
მონასტერი | El Monasterio / El Convento | el Monastreiro / El Combanto |
სახლი | La casa. | ლაჟი |
სასახლე | El palacio. | el-step |
დაკეტვა | El Castillo. | el qastioo |
მუზეუმი | ელ მუზეო. | el musao. |
ბაზილიკა | ლა ბაზილიკა. | la Basilika |
Სამხატვრო გალერეა | El museo del arte | el musao daallyta |
საკათედრო | La catedral. | lA ტაძარი |
ეკლესია | ლა იგლესიას. | la iglya |
Tobacconist ს | ლოს ტაბაკოსი. | ლოს ტაბაკოსი |
ტურისტული სააგენტო | La Agencia de Vijes | la Akhensya de Vyakhnes |
ფეხსაცმლის მაღაზია | La zapateria. | la sapateri |
სუპერმარკეტი | El supermercado. | el supermarkado |
ჰიპერმარკერი | El hipermercado. | el ipermarkado |
ახალი ამბები | El kiosko de pensa | el kyosko de preda |
ფოსტა | Los correos. | los Corneos. |
ბაზარი | El Mercado. | el markado |
Საპარიკმახერო | La peluqueria | la Paluckeria |
Ditney ნომერი არ არსებობს | El numero marcado არ არსებობს | El numero marcado მაგრამ Exceiver |
ჩვენ შეწყდა | NOS Cortaron. | ცხვირი Kortaron |
ხაზი დაკავებულია | Laine esta ocupada | EA ხაზი არის Okupada |
აკრიფეთ ნომერი | მარკარი el numero. | მარკარი ელ ნიიმერო |
რამდენი ბილეთია? | Cuanto Valen Las Entradas? | Cuanto Valen Las შესასვლელი? |
სად ვიყიდო ბილეთები? | Donde se puede comprar entradas? | Donde se puete compira entrendas? |
როდის გაიხსნება მუზეუმი? | Cuando se abre el museo? | Kuando se abre el musdeo? |
Სად არის? | Donde Esta? | Donde eta? |
სად არის საფოსტო ყუთი? | Donde Esta El Buzon? | Donde Esta El Buson? |
Რამდენი მმართებს თქვენი? | Cuanto le debo? | Cuanto le dabo? |
წერილები Possiya | მანდარ უა კარტა რუსეთი | მანდარ უნინა ბარათი და რუსეთი |
მე მჭირდება ბრენდები | Necesito Sellos Para. | Nesysyto Seyos Para |
სად არის ფოსტა? | Donde Estan Correos? | Donde Estan Kreios? |
საფოსტო ბარათი | საფოსტო ფოსტა | საფოსტო ფოსტა |
Საპარიკმახერო | პელუუქერია | სახალისო. |
ქვემოთ / ქვემოთ | abajo. | აბანო |
ზედა / upstairs | arriba. | არწივა |
ხანგრძლივი მოშორებით | lejos. | ლაჩოსი |
ახლოს / ახლოს | cerca. | სერიოზული |
პირდაპირი | todo recto. | todo-rerete |
მარცხენა | la izquieerda. | aa la fairy |
მარჯვენა | la Derecha. | a-la daecha |
მარცხენა / აია | izquieerdo / izquieerda. | ejero / fordeld |
მარჯვენა / აია. | derecho / Derecha. | daracho / Dahacha |
კაფეში, რესტორანში
ფრაზა რუსულ ენაზე | Გადაცემა | გამოთქმა |
---|---|---|
წითელი ღვინო | vino Tinto. | ღვინის Tinto |
ვარდისფერი ღვინო | vino Rosado. | ღვინის roseado. |
თეთრი ღვინო | vino Blanco. | ღვინის ბლანკო |
ძმარი | vinagre. | vinagre. |
toasts (შემწვარი loaf) | tostadas. | tostadas |
ხბოს ხორცი | ternera. | ტერმინ |
cake / Pie | tarta. | ტარტა |
სუპი | სოპა. | ცხებული |
მშრალი / მშრალი / ო | sECO / SECA. | skek / Seka |
საწებელი | sALSA. | სალი |
ძეხვეული | სალჩიჩასი. | სალჩიჩი |
მარილი | სალონი | სალ. |
ყველი | queso. | ceso |
ცრუჭე | პასტელი / პასტები. | პასტელი / პასლელები |
პური | პან. | ტაფა |
ნარინჯისფერი (ებ) | naranja / Naranjas. | naranha / Naranhas. |
ბოსტნეულის Stew | მენესტრი | განსახველა |
mollusks და shrimp | მარიცხობი | ariskos. |
ვაშლი (ებ) | მანზანა / მანზანასი. | მანზანა / მანზანასი |
კარაქი | mantequilla. | mantinsha |
ლიმონათი | ლიმონადა. | ლიმონადა |
ლიმონი | ლიმონი. | ლიმონი |
რძე | ლექცი | წბო |
ლანგი | langosta. | langosta |
შერობა | იერაზ. | კურდღლები. |
კვერცხი | huevo. | wero. |
შებოლილი ლორი | ჯამონი სერანო. | hamon Sirrano |
ნაყინი | ჰელადო. | ელდო |
დიდი shrimps | gambas. | გამბასი |
გამომშრალი ხილი | frutos Secos. | frutos Sekos. |
ხილი / ხილი | fruta / frutas. | ფრუტ |
Პური | პან. | ტაფა |
Ჩეკი თუ შეიძლება. | La cuenta, por სასარგებლოდ | la cuenta, por სასარგებლოდ |
ყველი | Queso. | კესო |
თევზის კერძი | Mariscos. | mariskos |
Თევზი | PESCADO. | პასდო |
როგორ უნდა warp | Muy hecho. | mui-echo |
ნახევარგამტარული | POCO HECHO. | პოკო ეხო |
ხორცი | მუქი | მუქი |
Სასმელი | Bebidas. | ბაბიდი |
Ღვინო | ვიინო. | ღვინო |
მორწყვა | Agua. | აგუა |
ჩაი | Te. | ღმუტყუურება |
ყავა | კაფე. | კაფე |
კერძი დღე | El plato del dia | el plateau del-dia |
საჭმლის საჭმელები | Los entremeses. | los entremes |
Პირველი კურსი | El Primer Plato. | el პრემიერის პლატო |
სადილი | La cena. | la san. |
სადილი | La Comida / El Almuerzo | la Komid / El Almuerso |
საუზმე | El desayuno. | el decaoyo |
ჭიქა | Una taza. | un-tasa |
თეფში | გაეროს პლატონი. | გაეროს პლატო |
Კოვზი | UNA Cuchara. | un-kuchara |
ჩანგალი | გაეროს | un-tenador |
დანა | გაეროს კუჭილი. | un-kumoyo |
ბოთლი | Una Botella | un-botayia |
მინის / ryumka | არა კოპა. | un-kopa |
ჭიქა | გაერო ვასო. | um-baso. |
საფერფლე | გაეროს Cenicero. | un-sanicero |
ღვინის რუკა | La Carta de Vinos | la რუკა de vinos |
კომპლექსური სადილი | მენიუ del dia | maine del-Dia |
მენიუ | La Carta / EL მენიუ | la რუკა / el mane |
მიმტანი / კა | Camarero / Camarera. | camaroiro / Camarrae |
მე ვარ ვეგეტარიანული | სოიოს ვეგეტარიანული. | დაინახა Waetharyano. |
მინდა მაგიდასთან შეკვეთა. | Quiero Reservar Una Mesa | kierie rresarvar un-mesa. |
ლუდი | Cerveza. | ემსახურება |
ფორთოხლის წვენი | Zumo de Naranja. | Sumo da Naranha |
Მარილი | სალ. | სალ. |
Შაქარი | Zucar. | ასკუქარი |
ტრანსპორტი
ფრაზა რუსულ ენაზე | Გადაცემა | გამოთქმა |
---|---|---|
შეგიძლია დაველოდოთ? | Puede esperame, por სასარგებლოდ. | puete Esprarme Pore სასარგებლოდ |
მარჯვენა | la Derecha. | და ლა Darecha |
შეჩერება აქ, გთხოვთ. | Pare aqui, por სასარგებლოდ. | pore \u200b\u200bAki Pore სასარგებლოდ |
მარცხენა | la izquieerda. | la farud |
წაიყვანე სასტუმროში ... | Lleveme al სასტუმრო ... | lepreme al otel |
წაიყვანე სარკინიგზო სადგურზე. | Lleveme la estacion de ferrocarril. | la la la la farrill |
მიმიყვანე აეროპორტში. | Lleveme al aeropuerto. | lepreme al თვითმფრინავი |
წაიყვანე ეს მისამართი. | Estas senas lleveme. | lepheme და Estas Senas |
რა არის ტარიფი ...? | Cuanto es la tarifa ...? | quanto Es La Tarifa |
შემიძლია დავტოვო მანქანა აეროპორტში? | Puedo dejar el coche en el aeropuerto? | Pouoto Dehar El Kurie en el aeropuerto? |
სად მივიღო ტაქსი? | Donde Puedo Coker გაეროს ტაქსი? | donde Pouoto Kohler უჩინარი ტაქსი |
Რა ღირს? | Cuanto Cuesta Para Una | Kuanto Cuesta |
კვირა? | სემანა? | შვიდი? |
როდის უნდა დავბრუნო? | Cuanto tengo que devolverlo? | Cuanto Tengo Ke Devolverlo? |
ფასში შედის დაზღვევა? | El precio incluye el seguro? | El იყოს incluey el seguuro? |
მანქანას ვაქირავებ | Quiero alquilar un coche | Kierie Alkilar Unco |
Სასტუმროში
ფრაზა რუსულ ენაზე | Გადაცემა | გამოთქმა |
---|---|---|
2 (3, 4, 5-) ვარსკვლავი | de Dos (Tres, Cuatro, Cinco) Estrellas) | de Dos (Trac, Quatro, Sino) Estroyas |
Სასტუმრო | სასტუმრო. | el otel |
ოთახში დავწერე | Tengo Una Habitacion Reservada | tango un-abitasion rresaervad |
Გასაღები | La llave. | la yawe |
პორტიერ | El botones | el botonees. |
ოთახი გადაჰყურებს ფართობი / სასახლე | habitacion que da la plaza / al palacio | დიახ A-la-Slave / Al-Lane |
ოთახი Windows შევიდა ეზოში | habitacion que da al patio | დიახ ალ-პა |
ოთახი აბაზანა | habitacion con bano. | abitasion con-bano |
Ერთსაწოლიანი ოთახი | habitacion ინდივიდუალური | ინდივიდუალური ინდივიდუალური |
Ორადგილიანი ოთახი | habitacion con dos camas | abitasion con-dos kamas |
ორმაგი საწოლით | cama de matrimonio | მოკლე de-matrimono |
ორი საძინებელი Suite | habitacion doble | გააუქმეთ თავშესაფარი |
გაქვთ უფასო ნომერი? | Tienen Una Habitacion უფასო? | წენანული ლიბერი? |
საგანგებო სხდომები
Თარიღი და დრო
რიცხვი
ფრაზა რუსულ ენაზე | Გადაცემა | გამოთქმა |
---|---|---|
0 | cero. | სერო. |
1 | . | უნიკალური |
2 | dos. | დოზები |
3 | tres. | კვალი |
4 | cuatro. | კითხვა-კითხვა |
5 | cinco. | სანდო |
6 | სეზონი | ამბობენ |
7 | siete. | გაღქმა |
8 | ოჩო. | ოჩო |
9 | nueve. | nuewe |
10 | diez. | diez |
11 | ერთხელ | უკვე |
12 | დოჩი | დი |
13 | ტირილი | ტემო |
14 | catorce. | ქერაი |
15 | Šince | კივი |
16 | dieciseis. | diezisaisis |
17 | dieciseete. | diezizhete |
18 | diciocho. | დიეჰოოკო |
19 | diecinueve. | დიზინუველი |
20 | veinte. | ომი |
21 | veintiuno. | სტეიანი |
22 | veintidos. | ფონი |
30 | treinta. | ტრიატი |
40 | კუარენტა. | kartete |
50 | cIN. | sincantta |
60 | sESENTA. | სესტას |
70 | setenta. | satvent |
80 | ოჩენა. | ცდა |
90 | ნოვენტა. | ნავნალურად მოწიფული |
100 | cien (არსებითი სახელი და Adit) / Ciento | sien / Cito |
101 | ciento Uno. | sento uan |
200 | დოზენტოსები. | dossenos |
300 | trescientos. | trssentos. |
400 | cuatrocientos | quatrosientos |
500 | quinientos. | kentos. |
600 | seiscientos. | saissentos. |
700 | setecientos. | setsentos |
800 | ochocientos. | opoentos. |
900 | novecientos. | novsenthos. |
1 000 | მლ. | მილი |
10 000 | diez Mil. | diez Mil |
100 000 | cien mil. | sien Mil |
1 000 000 | გაერო მილიონი. | უნივერსიტეტის Millon |
Მაღაზიაში
ფრაზა რუსულ ენაზე | Გადაცემა | გამოთქმა |
---|---|---|
შემიძლია ეს? | Puedo probarmelo? | pouoto Sampler |
ფასდაკლება | რებაზასი. | რაბა |
Ძალიან ძვირი. | Muy Caro. | mui Karo. |
გთხოვთ მოგვწეროთ. | Por Forming, Escribalo. | ti Friving escribalo |
რამდენად არის? | Cuanto es? | quanto es. |
Რა ღირს? | Cuanto Cuesta Esto? | quanto Kesta Esto. |
მიჩვენე ეს. | Ensenemelo. | enseneNELO |
Ვისურვებდი რომ… | Quisiera .. | კისერი |
მომეცი, გთხოვთ. | Demelo, por სასარგებლოდ. | damelo Pores სასარგებლოდ |
შეგიძლია ეს ასეა? | Puede usted ensenarme esto? | puete Esto Esto Esto |
შეგიძლია მომეცი ეს? | Puede darme esto? | puete Darm Esto. |
რა სხვა რჩება? | მე puede recomendar algo mas? | მე puede რეკომენდირებულია algo mas? |
რას ფიქრობთ ეს ჩემთვის? | Que Le Parese, Me Queda Bien? | Ka Le Parese, მე Keda Bien? |
შეგიძლიათ შეიძინოთ საგადასახადო შეღავათებით? | Usted puede ფორმალიზაცია la compra უფასო impuestos? | USTED PUEDE FAIMALISAR LA შეადარეთ უფასო impaestos? |
შეგიძლიათ გადაიხადოთ საკრედიტო ბარათი? | Puedo pagar con tarjeta? | Puedo pagar con tarheth? |
მე მივიღებ ამას | მე quado con esto | მე codo kok esto |
(მცირე ზომის? | გრანდიო (პეკენა)? | გრანდი (Packenha)? |
გაქვთ უფრო დიდი? | Tiene una talla mas | Tien una taiya mas |
Შემიძლია ვცადო? | Puedo probar? | Puedo ბოდიში? |
თუ მე ორი? | Si voy tomar dos? | SI ბრძოლა და Thomar Dos? |
ძვირი | კარო. | კარო. |
Რა ღირს? | Cuanto Vale? | Kunto Bale? |
ტურიზმი
მივესალმოთ - ყველა სიტყვა, რომელიც აუცილებელია მილოცვებისთვის ან ესპანეთის რეზიდენტთან საუბარი დაიწყო.
სტანდარტული ფრაზები - ყველა სახის ფრაზის ჩამონათვალი და მათი გამავრცელებელი, რომელიც ხელს შეუწყობს საუბრის განვითარებას და შენარჩუნებას. ხშირია სიხშირეების ბევრი ფრაზები, რომლებიც ხშირად იყენებენ კომუნიკაციას.
ორიენტაცია ქალაქში - იმისათვის, რომ არ დაიკარგოს ერთი ესპანეთის ქალაქებში, შეინახეთ ეს თემა თქვენთან ერთად, არის თარგმანის ფრაზები, რათა იპოვოთ გზა თქვენთვის საჭირო ადგილას.
ტრანსპორტი - ურბანული ტრანსპორტის მოძრავი თქვენ უნდა იცოდეთ მთელი რიგი ფრაზის თარგმნა და სიტყვები, ეს არის ეს სიტყვები, რომლებიც ამ თემას აგროვებენ.
სასტუმრო - ისე, რომ თქვენ არ გაქვთ სირთულეები ოთახში დასახლებაში ან ოთახებთან კომუნიკაციისთვის, გამოიყენეთ ეს თემა.
საგანგებო სიტუაციები - თუ უბედურება მოხდა თქვენ ან ცუდი გახდა, დაგვიკავშირდით დახმარების გაწევისთვის ამ სექციაში.
თარიღები და დრო - თუ თქვენ დაბნეული, რა არის რიცხვი დღეს, და თქვენ სასწრაფოდ უნდა განმარტოს ეს საკითხი, ეძებენ დახმარებას გავლის, ეს თემა დაგეხმარებათ. თქვენ ასევე შეგიძლიათ განმარტოთ, რა დროა.
ვაჭრობა - სიტყვები და მათი თარგმანი, რომლებიც საჭიროებენ მაღაზიებში და ბაზრებზე.
რესტორანი - რესტორანში კერძი შეკვეთით, დარწმუნდით, რომ იგი შეესაბამება TEZ ინგრედიენტებს, რომლებიც ამ სექციაში იყენებთ. ასევე, თქვენ შეგიძლიათ დარეკოთ მიმტანი, გაერკვია თქვენი შეკვეთა და სთხოვეთ შემოწმებას.
ნომრები და ციფრები ყველა ნომრები 0-დან 1.000.000-მდე, თარგმნა ესპანურად, მათი სათანადო გამოთქმა და წერილობით.
ტურიზმი არის ტურისტული ფრაზებისა და სიტყვების ძირითადი შერჩევა. სიტყვები, რომლის გარეშეც არ არის დამსვენებელი.