Жүгіруді кім жазды. «Жүгіру» көркем фильмі. Оқырман күнделігіне арналған басқа репеллингтер мен шолулар
Dream 1 (Солтүстік Таврия, 1920 ж. Қазан)
Монастырь шіркеуінің камерасында әңгіме жүреді. Буденновшылар жаңа келіп, құжаттарды тексерді. Голубков, жас Петербург зиялысы, бұл аймақ ақтардың қолында болған кезде қызылдар қайдан шығады деген сұрақ қояды. Барабанчикова, жүкті, дәл сол жерде жатып, қызылдардың тылда екендігі туралы хабарлама жіберілген генералдың шифрды шешуді кейінге қалдырғанын түсіндіреді. Генерал Чарнотаның штаб-пәтері қай жерде деген сұраққа Барабанчиков тікелей жауап бермейді. Голубковпен бірге Қырымға күйеуімен кездесуге жүгірген Петербургтің жас аруы Серафима Корзухина акушерді шақыруды ұсынады, бірақ ханым келіспейді. Тұяқтың сықырлауы мен ақ қолбасшы де Бризардтың дауысы естіледі. Барабанчикова оны тани отырып, шүберектерін лақтырып тастайды және генерал Шарнота кейпінде көрінеді. Ол де Бризард пен жүгіріп келген әйелі Люскаға оның досы Барабанчиков асығыс түрде оған өзінің емес, жүкті әйелінің құжаттарын бергенін түсіндіреді. Шарнота қашу жоспарын ұсынады. Мұнда Серафима безгегін көтереді - бұл іш сүзегі. Голубков Серафиманы концертке апарады. Барлығы кетіп жатыр.
Dream 2 (Қырым, 1920 ж. Қарашаның басы)
Вокзал залы ақ штабқа айналды. Генерал Хлудов швед үстелі тұрған жерде отыр. Ол бірнәрсемен ауырады, жұлқылады. Сауда министрінің көмекшісі, Серафиманың күйеуі Корзухин вагондарды бағалы аң терілері бар тауарларды Севастопольге қарай шығаруды өтінеді. Хлудов осы пойыздарды өртеуге бұйрық береді. Корзухин майдандағы жағдай туралы сұрайды. Хлудов қызылдар ертең осында болады деп ысылдайды. Корзухин рахмет айтады және кетеді. Конвой пайда болады, оның артынан ақ бас қолбасшы мен Африка архиепископы келеді. Хлудов бас қолбасшыға большевиктердің Қырымда екенін хабарлайды. Африка дұға етеді, бірақ Хлудов Құдай ақтарды тастап кетті деп санайды. Бас қолбасшы кетіп қалады. Серафима жүгіріп келеді, одан кейін Голубков пен мессенджер Шарнота Крапилин келеді. Серафима Хлудов ешнәрсе жасамайды, тек асылып жатыр деп айқайлайды. Қызметкерлер оны коммунист деп сыбырлайды. Голубков өзінің елесі, іш сүзегі бар екенін айтады. Хлудов Корзухинді шақырады, бірақ ол тұзақты сезіп, Серафимадан бас тартады. Серафима мен Голубковты алып кетеді, ал Крапилин ұмытылып, Хлудовты әлемдік хайуан деп атайды және Хлудов білмейтін соғыс туралы айтады. Ол Чонгарға барғанын және сол жерде екі рет жараланғанын айтады. Крапилин ұйқыдан оянып, рақымшылық сұрайды, бірақ Хлудов оны асып өлтіруге бұйрық береді, өйткені «ол жақсы бастаған, жаман аяқтады».
Dream 3 (Қырым, 1920 ж. Қарашаның басы)
Қарсы барлау бастығы Тихи өлім инесімен қорқытып, Голубковты Серафима Корзухинаның Коммунистік партияның мүшесі екенін және үгіт-насихат мақсатында келгенін көрсетуге мәжбүр етеді. Оны куәлік жазуға мәжбүрлеп, Тыныш оны жібереді. Қарсы барлау офицері Скунский Корзухин сатып алу үшін 10 000 доллар береді деп есептейді. Тыныштық Скунскийдің үлесі 2000 екенін көрсетеді. Серафим таныстырылады, ол ыстықта. Тыныш оған оқуға мүмкіндік береді. Терезенің сыртында Чарнота атты әскері әуенмен серуендеп келеді. Серафима, қағазды оқып, терезе әйнегін шынтағымен қағып, Шарноны көмекке шақырады. Ол жүгіріп келіп, револьвермен Серафимді қорғайды.
Dream 4 (Қырым, 1920 ж. Қарашаның басы)
Бас қолбасшы Хлудовтың бір жылдан бері оған деген өшпенділігін жасырып келгенін айтады. Хлудов бас қолбасшыны бұған қатысы бар деп жек көретінін, бәрі бекер екенін біле тұра жұмыс істей алмайтынын мойындайды. Бас қолбасшы кетіп қалады. Жалғыз Хлудов елеспен сөйлеседі, оны езгісі келеді ... Голубков кіреді, ол Хлудов жасаған қылмысқа шағымдануға келді. Ол бұрылып кетеді. Голубков дүрбелеңде. Ол бас қолбасшыға Серафиманың тұтқындалғаны туралы айтуға келді және оның тағдырын білгісі келеді. Хлудов есаулдан оны атпаса, оны сарайға апаруды сұрайды. Голубков бұл сөздерден қатты қорқады. Хлудов елес-хабаршы алдында өзін ақтап, одан өз жанын қалдыруды сұрайды. Хлудов Серафим кім екенін сұрағанда, Голубков ол кездейсоқ есептегіш деп жауап береді, бірақ ол оны жақсы көреді. Хлудов оны атып тастады дейді. Голубков ашуланды, Хлудов оған револьвер лақтырады және біреудің жаны екі есе екенін айтады. Эсаул Серафиманың тірі екендігі туралы хабарламамен кіреді, бірақ бүгін Чарнота оны қарумен ұрып, Константинопольге алып кетті. Хлудов кемеде болады деп күтілуде. Голубков оны Константинопольге апаруды сұрайды, Хлудов ауырып жатыр, хабарламамен сөйлеседі, олар кетеді. Қараңғы.
Dream 5 (Константинополь, 1921 ж.)
Константинополь көшесі. Таракандар жарысының жарнамасы ілулі тұр. Шарнота мас күйінде және көңілсіз, тарақандар жарысының кассасына барады және несие бергісі келеді, бірақ Артур, «тарақан патшасы» одан бас тартады. Шарнота аңсайды, Ресейді еске алады. Ол күміс газырлар мен ойыншықтарының қорабын 2 лира 50 пиастрға сатады және алған ақшасының бәрін Яниссарының сүйіктісіне салады. Халық жиналып жатыр. «Профессордың бақылауымен» қорапта тұратын тарақандар қағаз шабандоздармен жүгіреді. Айғай: «Жаниссар төменде!» Артур тарақан ішкен екен. Жаңаиссарыға ставка жасағандардың барлығы полиция шақыратын Артурға асығады. Ару жезөкше итальяндықтарды қуантады, олар британдықтарды ұрып тастады, олар басқа тарақанға бәс тігеді. Қараңғы.
Dream 6 (Константинополь, 1921 ж.)
Шарнота Люсимен жанжалдасады, оған қорап пен газирлер ұрланған деп өтірік айтады, ол Чарнотаның ақша жоғалтқанын түсініп, өзінің жезөкше екенін мойындайды. Ол оны генерал, қарсы барлау қызметін жеңіп, әскерден қашуға мәжбүр болды деп айыптайды, енді ол қайыр сұрайды. Шарнота қарсылық білдіреді: ол Серафимді өлімнен құтқарды. Люси Серафимді әрекетсіздігі үшін сөгіп, үйге кіріп кетті. Голубков аулаға кіреді, бөшке мүшесін ойнайды. Шарнота оны Серафиманың тірі екеніне сендіреді және оның панельге барғанын түсіндіреді. Серафима сатып алу кезінде ілулі тұрған грекпен келеді. Голубков пен Чарнота оған асығады, ол қашып кетеді. Голубков Серафимаға махаббат туралы айтады, бірақ ол жалғыз өлемін деген сөздермен кетеді. Шыққан Луся гректің пакетін ашқысы келеді, бірақ Шарно оған жол бермейді. Люси шляпасын алып, Парижге кететінін хабарлайды. Хлудов азаматтық киіммен кіреді - ол армиядан төмендетілді. Голубков оны тапқанын, ол кетіп қалғанын және Парижге Корзухинге баратынын түсіндіреді - ол оған көмектесуге міндетті. Олар оған шекарадан өтуге көмектеседі. Ол Хлудовтан панельге баруға мүмкіндік бермеу үшін оған қамқорлық жасауды сұрайды, Хлудов уәде беріп, 2 лир мен медальон береді. Шарнота Голубковпен бірге Парижге барады. Олар кетіп бара жатыр. Қараңғы.
Dream 7 (Париж, 1921 жылдың күзі)
Голубков Корзухиннен Серафима үшін 1000 доллар несие сұрайды. Корзухин бермейді, үйленбегенін айтады және өзінің орыс хатшысына тұрмысқа шыққысы келеді. Голубков оны жан түршігерлік адам деп атайды және кеткісі келеді, бірақ Чарнота келеді, ол оны ату үшін большевиктерге қол қояр едім, егер ол атып тастаса, ол жазылып кетеді деп айтады. Карталарды көріп, ол Корзухинге ойнауды ұсынады және Хлудов медалін 10 долларға сатады. Нәтижесінде Чарнота 20000 доллар ұтып, 300 долларға медальон сатып алады. Корзухин ақшаны қайтарғысы келеді, Люси оның айқайына жүгіріп келеді. Шарнота таң қалады, бірақ оны сатпайды. Люси Корзухинді менсінбейді. Ол оған ақшаны жоғалтып алды және оны қайтару мүмкін емес деп сендіреді. Барлығы тарап кетеді. Люся Голубков Серафимнің жағасын алсын, ал Шарнота өзіне шалбар сатып алсын деп терезеден ақырын айқайлайды. Қараңғы.
Dream 8 (Константинополь, 1921 жылдың күзі)
Хлудов мессенджердің елесімен жалғыз сөйлесіп тұр. Оны азаптайды. Серафима кіріп, оған ауырғанын айтады және Голубковты босатқаны үшін өлім жазасына кесіледі. Ол Петрге оралмақ. Хлудов өзінің де өз атына оралатынын айтады. Серафим қатты қорқады, оған оны атып тастайтындай көрінеді. Хлудов бұған қуанышты. Оларды есік қағу тоқтатады. Бұл Шарнота мен Голубков. Хлудов пен Шарнота кетеді, Серафима мен Голубков бір-біріне деген сүйіспеншіліктерін мойындайды. Хлудов пен Чарнота оралады. Шарнота осында қаламын дейді, Хлудов қайтқысы келеді. Барлығы оның көңілін қалдырады. Ол өзімен бірге Шарнота шақырады, бірақ ол бас тартады: оның большевиктерге деген өшпенділігі жоқ. Ол кетіп бара жатыр. Голубков медальонды Хлудовқа қайтарғысы келеді, бірақ ол оны жұпқа береді, ал олар кетеді. Хлудов жалғыз өзі бірдеңе жазады, ол елестің жоғалып кеткеніне қуанышты. Терезеге барып, басынан атып шығады. Қараңғы.
«Жүгіру» 1928 жылы Мәскеудің көркем театрына арналып жазылған, бірақ цензурадан өткен. Автордың көзі тірісінде ол басылып шыққан және сахналанбаған.
Шығармаға материал жазушының екінші әйелі Белозерскаяның бірінші күйеуі екеуі Константинополь арқылы Еуропаға қалай қашқаны туралы естеліктері болды. Булгаков сонымен қатар Роман Хлудовтың прототипіне айналған генерал Слащевтің естеліктерін және 1920 жылы Қырымда болған азамат соғысы туралы басқа да тарихи дереккөздерді пайдаланады. Пьеса бойынша жұмыс 1926 жылы басталды. Бастапқы атаулары - «Серафим рыцарі», «Шығарылған».
Бұл пьеса Мәскеудің көркем театрында қойылуы керек еді, бірақ «жүгіру» «антисоветтік құбылысты білдіреді» деп санаған Сталиннің қоюына тыйым салынды, өйткені бұл «антисоветтік эмиграның кейбір қабаттарына» жанашырлық пен аяушылық тудырады. Горький Чарнотаның күлкілі рөлін, Хлудовтың ауру адам екенін, ал спектакльдің өзі «тамаша комедия ... терең, шебер жасырылған сатиралық мазмұны» екенін көрсетіп, қойылым үшін тұрды.
Спектакльдің көптеген кейіпкерлерінің прототиптері бар (Африка, Роман Хлудов, Люска, Григорий Чарнота, бас қолбасшы). Хлудовтың прототипі шынымен де қатты неврастениямен ауырды, ал 1929 жылы оны пәтерінде құрбандардың бірінің туысы атып өлтірді.
«Жүгірудің» премьерасы 1957 жылы Сталинград театрында өтті.
Пьесадан шағын үзінді («Жетінші арман») 1932 жылы «Красная газетада» 1 қазанда жарияланған. Пьеса 1962 жылы жарық көрді.
Әдеби бағыт және жанр
Булгаков шығармаларының реалистік немесе модернистік бағытқа жатуы - Булгаков зерттеулеріндегі қайшылықты мәселе. Көптеген прототиптері бар және нақты оқиғаларға негізделген пьеса Булгаков болып жатқан оқиғалардың шындыққа жанаспайтындығына, тіпті мүмкін еместігіне баса назар аударғанымен, (Чарнотаның ол өтірік айтып, босанған оқиғасы сияқты) әдебиеттегі реалистік бағытқа жататын сияқты.
Пьесаның жанры туралы мәселе де қиын емес. Булгаковтың замандастары қазірдің өзінде спектакльдің қай жанрға, сатиралық трагедияға немесе комедияға жақын екенін анықтау қиынға соқты. В.Каверин спектакль «жанрдың шартты шекараларын бұзады», психологиялық драма мен фантасмагорияның ерекшеліктерін біріктіреді деп санады. Онда гротеск те, трагедия да бар.
Горькийдің айтуы бойынша, бұл «кейде күлкілі, тіпті өте күлкілі» болатын комедия. Трагедия - мүмкін емес нәрсе орын алады.
Булгаковтың өзі жанрды субтитрде анықтаған - «Сегіз арман». Арман жанры қоныс аударған, қабынған, ессіз әлемді, адамдардың іс-әрекеттерін себептерсіз және себептерсіз бейнелеуге мүмкіндік берді. Қойылымда Кальдерон қолданған әдіс бар. Голубков: «Мен өз өмірімді армандаймын», - дейді.
Проблемалық
Жер бетінде жатқан мәселе - бұл ақ қозғалыстың күйреуі және Булгаковтың өзі айтқан орыс эмиграциясының тағдыры. Бұлғаров идеалдан алыс батырлар жасай отырып, басқа мақсатты көздеді. Ол барлық жақтарды объективті бағалауға тырысты азаматтық соғыс, қызылдар да, ақтар да оларға «бей-жай қарамайды».
Пьесаның философиялық мәселесі - әрбір жеке адам өзінің өмірі қаныққан мағынасыз жүгіруді қалай тоқтата алады, егер сыртқы жағдайлар оны пьесадағы кейіпкерлер сияқты жүгіруге итермелейтін болса. Пьесада қарастырылған нұсқалардың ешқайсысы идеалды болып шықпайды: кісі өлтіру де, ауру да, суицид те, кеңістіктегі қозғалыс та. Мүмкін автор өзі жалғыз тиімді әдісті таңдайды - уақтылы оқиғалардан алшақтау, оларды объективті түсінуге тырысу.
Пьесаның әлеуметтік мәселелерінің бірі - түсінудің объективтілігі тарихи оқиғалар, Булгаков үшін бүкіл жұмысында өзекті болған шындық мәселесі.
Булгаковтың шығармашылығында бірінші рет кез-келген идея үшін күресті сүйемелдейтін құрбандарды (бұл жағдайда азаматтық соғыстың құрбандарын), олардың қанының және олардың өмірінің бағасын түсіну мәселесі көтерілді.
Пьесаның ең маңызды мәселесі - қылмыс пен жаза проблемасы. Булгаковтың пікірінше, кез-келген қылмыс өкінуді, лайықты жазасын алуға дайын болуды жеңілдетеді. Бұл идея Хлудовтың бейнесінде бейнеленген, оған тәубеге келгеннен кейін, оған асылған Крапилиннің елесі көрінбей қалады.
Жанжал
Батырлардың көпшілігі үшін оларды қашуға мәжбүр ететін сыртқы қақтығыс (большевиктердің жеңісі) ішкі жанжалдасады. Хлудов үшін оның ар-ұжданымен ішкі жанжал оны айыптайтын үнсіз елестің пайда болуына әкеледі.
Сюжеті мен құрамы
Пьесада «Сегіз арман» деген субтитр бар, ол оқырманды бірден фантасмагориялық нәрсе болып жатқандығына негіздейді, ол іс жүзінде болуы мүмкін емес.
Жуковскийдің «Орыс солдаттарының лагеріндегі әнші» поэмасынан алынған эпиграф Булгаковтың революция және азаматтық соғыс дәуірін бұрыннан бастан өткергендей қабылдағанын, өткен оқиғаларды басқа уақыттан көрсетуге ұмтылғандығын куәландырады, дегенмен, сөзсіз, Булгаковтың жанашырлары ақ қозғалыстың жағында болды.
Барлық армандар түгел, жарық жеткіліксіз сияқты. Арманның соңында батырлар қараңғылыққа енеді.
Булгаков бірнеше финал жазды. Көркемдік тұрғыдан ең қуаттысы - өкінішпен азап шеккен Хлудов кез-келген мүмкін жазаға келісіп, өз еліне оралуы. Басқа нұсқаларда Хлудов өзін-өзі атып алады, алдымен тарақандар жарыстарын түсіреді. Серафима мен Голубковтың тағдыры да екіұшты. Кейбір жағдайларда олар Францияға кетіп, қаңғыбас болып кетеді, басқаларында олар өз Отанына оралады.
Хлудов кез-келген қоғамды тұтастай алғанда лас сұм патшалық, финалда таракандар жарыстары деп атайды.
Батырлар
Булгаков Хлудовтың көрінісі мен киімін сахналық бағытта емес, қойылым барысында сипаттайды. Сыртқы көріністе кәрі көздер мен жас тұлға қарама-қайшы келеді, күлімсіреу күлкінің орнына келеді. Булгаков Хлудовтың науқас екенін баса айтады. Крапилин-вестовой Хлудовты чақал, дүниедегі хайуан және лашын деп атайды, ол үшін оны бірден фонарьға іліп қояды.
Хлудовтың идеялары өз алдына абстрактілі идеялар сияқты дұрыс және шынайы: «Сүйіспеншілік болмаса, соғыста ешнәрсе болмайды». Бірақ олардың келбеті қанды.
Хлудов - Булгаковтың идеясы үшін жазықсыздарды өлім жазасына кескені үшін моральдық жазаға тартылған Понтий Пилаттың предшественниги. Бұл пьесада бұл ақ идея, бірақ Булгаковтың шығармашылығының аясында идея кез келген болуы мүмкін, қылмыс сенім үшін де жасалуы мүмкін, бірақ бәрібір моральдық жаза қолданылады.
Хлудов бір мәнді жауыз емес. Ол солдат өзіне көріне бастаған сәттен бастап өзгереді. Хлудов өзінің жаны екіге бөлінгенін сезеді, сөз, қоршаған шындық оған аздап жетеді. Бұл батып бара жатқан қорғасын сияқты.
Спектакльде Хлудов жасаған қылмыстарына өкінеді және «фонарьдың астына түсу үшін», яғни тіпті фонарьға ілініп, өз елінде жазалануға дайын.
Хлудовтың финалда өзін-өзі өлтіруі дәлелсіз, бұл жасанды сияқты.
Голубков - Булгаков тегі туралы дерлік анаграмма. Бұл кейіпкер автордың жасырын ойларын бейнелейді. Булгаков эмигранттың өмірін ұзақ жылдар бойы сынап көрді, оны 30-шы жылдардың басында ғана тастады.
Голубков Серафимаға қарсы дәлелдерге оңай қол қояды, бірақ бұл оны алаяқ емес, жай әлсіз адам ретінде сипаттайды.
Серафима - миллионердің әйелі. Ол эмиграция кезінде Белозерскаяны біршама еске түсіреді.
Приват-доцент Сергей Голубковқа азаматтық соғыс кезінде Қырымда болған және Константинопольге жер аударылған философ және теолог Сергей Булгаковтың ерекшеліктері берілген. Голубков арқылы Булгаков зиялы қауым мен революция проблемасын түсінеді. Сергей Булгаковтан айырмашылығы, Сергей Голубков өзінің ар-ожданына нұқсан келтіріп, отанына оралып, большевизмнен бас тартты.
Корзухин - сауда министрінің көмекшісі. Қойылымдағы Корзухин - ақша жегіштің символы. Прототиптердің бірі - Белозерскаяға таныс кәсіпкер және жазушы Крымов, ол Ресейден «революция иісі шыға салысымен» кеткен. Крымов мүлдем жиренішті және жансыз адам болған жоқ, өйткені Голубков Корзухин пьесасында сипаттайды.
Генерал Шарнота - өте әдемі кейіпкер. Хлудовтан айырмашылығы, ол өзін қылмыспен ластаған жоқ. Мұндай адам бақытты табуы керек, сондықтан Карнота Корзухинді карточкалар арқылы жеңіп алуы мүмкін. Ол Хлудовқа өзінің өмірдегі позициясы туралы, өлімнен қашпағанын, бірақ ол большевиктерге өлім үшін де бармайтынын айтады. Финалда генерал Чарнота өзін мәңгілік евреймен, голландиялықпен байланыстырады, олар мәңгілік жүгіріс жағдайында тыныштық таппай, мәңгілікке қыдыруға мәжбүр.
Шарнотаның бейнесі күлкілі. Оның Константинопольдегі кәсіпкерлік қызметі мағынасыз, «казактардың ұрпағы» әйелдің көйлегінде шалбарсыз күлкілі көрінеді. Бірақ мазақ арқылы батыр жаңа өмірге қайта туады. Ғаламат генералдың, батыл күрескердің бейнесі комикс эпизодтарын қабаттастырып, Чарнота эпикалық кейіпкерге айналады.
Стильдік ерекшеліктері
Пьесада саундтрек маңызды рөл атқарады. Монастырьлар мен атты әскерлер отрядтары, Ресей мен Константинополь дыбыстайды. Дыбыстардың көмегімен Булгаков көркем әлемді эпикалық пропорцияларға дейін кеңейтеді, орыс эмигранттарының мәселесі бүкіл әлемге айналады.
Пьесада «тарақан» мотивінің маңызы зор. Хлудов шашыраңқы ақ армияны іңірде тарақандар сыбдырдайтындығы туралы айтады. Чарнота Араканды таракандар нәсілінің иесі, тарақандар патшасы деп атайды. Спектакльдегі барлық кейіпкерлер шеңберде жүгіріп жүрген тарақандарға ұқсайды және оларға ставкалар да қояды. Хлудов айтқандай, олардың барлығы бір-бірінің соңынан ереді.
Голубковтың айтуы бойынша Константинополь ерекше маңызды, бұл қорқынышты, төзгісіз, тыныш қала. Бұл жек көретін шетелдік жердің белгісі.
Арман 1. Солтүстік Таврия, қазан, 1920 ж
Монастырь шіркеуінің камерасында әңгіме жүреді. Буденновшылар жаңа келіп, құжаттарды тексерді. Голубков, жас Петербург зиялысы, бұл аймақ ақтардың қолында болған кезде қызылдар қайдан шығады деген сұрақ қояды. Барабанчикова, жүкті, дәл сол жерде жатып, қызылдардың тылда екендігі туралы хабарлама жіберілген генералдың шифрды шешуді кейінге қалдырғанын түсіндіреді. Генерал Чарнотаның штаб-пәтері қайда деген сұраққа Барабанчиков тікелей жауап бермейді. Голубковпен бірге Қырымға күйеуімен кездесуге жүгірген Санкт-Петербургтің жас аруы Серафима Корзухина акушерді шақыруды ұсынады, бірақ ханым одан бас тартады. Тұяқтың сықырлауы мен ақ қолбасшы де Бризардтың дауысы естіледі. Барабанчикова оны тани отырып, шүберектерін лақтырып тастайды және генерал Шарнота кейпінде көрінеді. Ол кіріп келген де Бризард пен оның әйелі Люскаға оның досы Барабанчиков асығыс оған құжаттарды өзінің емес, жүкті әйелінің бергенін түсіндіреді. Шарнота қашу жоспарын ұсынады. Мұнда Серафима безгегін көтереді - бұл іш сүзегі. Голубков Серафиманы концертке апарады. Барлығы кетіп жатыр.
Арман 2. Қырым, 1920 ж. Қарашаның басы
Вокзал залы ақ штабқа айналды. Генерал Хлудов швед үстелі тұрған жерде отыр. Ол бірнәрсемен ауырады, жұлқылады. Сауда министрінің көмекшісі, Серафиманың күйеуі Корзухин вагондарды бағалы аң терілері бар тауарларды Севастопольге қарай шығаруды өтінеді. Хлудов осы пойыздарды өртеуге бұйрық береді. Корзухин майдандағы жағдай туралы сұрайды. Хлудов қызылдар ертең осында болады деп ысылдайды. Корзухин бәрін бас қолбасшыға хабарлауға уәде береді. Колонна пайда болады, оның артынан ақ бас қолбасшы мен Африка архиепископы келеді. Хлудов бас қолбасшыға большевиктердің Қырымда екенін хабарлайды. Африка дұға етеді, бірақ Хлудов Құдай ақтарды тастап кетті деп санайды. Бас қолбасшы кетіп қалады. Серафима жүгіріп келеді, одан кейін Голубков пен мессенджер Шарнота Крапилин келеді. Серафима Хлудов ешнәрсе жасамайды, тек асылып жатыр деп айқайлайды. Қызметкерлер оны коммунист деп сыбырлайды. Голубков өзінің елесі, іш сүзегі бар екенін айтады. Хлудов Корзухинді шақырады, бірақ ол тұзақты сезіп, Серафимадан бас тартады. Серафима мен Голубковты алып кетеді, ал Крапилин ұмытылып, Хлудовты әлемдік хайуан деп атайды және Хлудов білмейтін соғыс туралы айтады. Ол Чонгарға барғанын және сол жерде екі рет жараланғанын айтады. Крапилин ұйқыдан оянып, рақымшылық сұрайды, бірақ Хлудов оны асып өлтіруге бұйрық береді, өйткені «ол жақсы басталды, жаман аяқталды».
Арман 3. Қырым, 1920 ж. Қарашаның басы
Қарсы барлау бастығы Тихи өлім инесімен қорқытып, Голубковты Серафима Корзухинаның Коммунистік партияның мүшесі екенін және үгіт-насихат мақсатында келгенін көрсетуге мәжбүр етеді. Оны куәлік жазуға мәжбүрлеп, Тыныш оны жібереді. Қарсы барлау офицері Скунский Корзухин сатып алу үшін 10 000 доллар береді деп есептейді. Тыныштық көрсеткендей, Скунскийдің үлесі 2000 жыл. Серафим таныстырылды, ол ыстықта. Тыныш оған оқуға мүмкіндік береді. Терезенің сыртында Чарнота атты әскері әуенмен серуендеп келеді. Серафима, қағазды оқып, терезе әйнегін шынтағымен қағып, Шарноны көмекке шақырады. Ол жүгіріп келіп, револьвермен Серафимді қорғайды.
Арман 4. Қырым, 1920 ж. Қарашаның басы
Бас қолбасшы Хлудовтың бір жылдан бері оған деген өшпенділігін жасырып келгенін айтады. Хлудов бас қолбасшыны бұған қатысы үшін жек көретінін, бәрі бекер екенін біле тұра жұмыс істей алмайтынын мойындайды. Бас қолбасшы кетіп қалады. Жалғыз Хлудов елеспен сөйлеседі, оны езгісі келеді ... Голубков кіреді, ол Хлудов жасаған қылмысқа шағымдануға келді. Ол бұрылып кетеді. Голубков дүрбелеңде. Ол бас қолбасшыға Серафиманың тұтқындалғаны туралы айтуға келді және оның тағдырын білгісі келеді. Хлудов есаулдан оны атпаса, оны сарайға апаруды сұрайды. Голубков бұл сөздерден қатты қорқады. Хлудов елес-хабаршы алдында өзін ақтап, одан өз жанын қалдыруды сұрайды. Хлудов Серафим кім деп сұрағанда, Голубков ол кездейсоқ есептегіш деп жауап береді, бірақ ол оны жақсы көреді. Хлудов оны атып тастады дейді. Голубков ашуланды, Хлудов оған револьвер лақтырып, біреудің жаны екі есе екенін айтады. Эсаул Серафиманың тірі екендігі туралы хабарламамен кіреді, бірақ бүгін Чарнота онымен қару-жарақпен күресіп, Константинопольге алып кетті. Хлудов кемеде болады деп күтілуде. Голубков оны Константинопольге апаруды сұрайды, Хлудов ауырып жатыр, хабарламамен сөйлеседі, олар кетеді. Қараңғы.
Арман 5. Константинополь, 1921 жылдың жазы
Константинополь көшесі. Таракандар жарысы туралы жарнама бар. Шарнота мас күйінде және мүсәпір тарақандар жарысының кассасына барып, несие бергісі келеді, бірақ «тарақан патшасы» Артур одан бас тартады. Шарнота аңсайды, Ресейді есіне алады. Ол күміс газырлар мен ойыншықтарының қорабын 2 лира 50 пиастрға сатады және алған ақшасының бәрін Яниссарының сүйіктісіне салады. Халық жиналып жатыр. «Профессордың бақылауымен» қорапта тұратын тарақандар қағаз шабандоздармен жүгіреді. Айқай: «Жаниссар төменде!» Артур тарақан ішкен екен. Жаңаиссарыға ставка жасағандардың барлығы полиция шақыратын Артурға асығады. Ару жезөкше итальяндықтарды қуантады, олар британдықтарды ұрып тастады, олар басқа тарақанға бәс тігеді. Қараңғы.
Арман 6. Константинополь, 1921 жылы жаз
Чарнота Люсимен жанжалдасады, оған қорап пен газирлер ұрланған деп өтірік айтады, ол Чарнотаның ақша жоғалтқанын түсініп, өзінің жезөкше екенін мойындайды. Ол оны генерал, қарсы барлау қызметін жеңіп, әскерден қашуға мәжбүр болды деп айыптайды, ал қазір ол жалынып жатыр. Шарнота қарсылық білдіреді: ол Серафимді өлімнен құтқарды. Люси Серафимді әрекетсіздігі үшін сөгіп, үйге кіріп кетті. Голубков аулаға кіреді, бөшке мүшесін ойнайды. Шарнота оны Серафиманың тірі екеніне сендіреді және оның панельге барғанын түсіндіреді. Серафима сатып алу кезінде ілулі тұрған грекпен келеді. Голубков пен Чарнота оған асығады, ол қашып кетеді. Голубков Серафимаға махаббат туралы айтады, бірақ ол жалғыз өлемін деген сөздермен кетеді. Шыққан Луся гректің пакетін ашқысы келеді, бірақ Шарно оған жол бермейді. Люси шляпасын алып, Парижге кететінін хабарлайды. Хлудов азаматтық киіммен кіреді - ол армиядан төмендетілді. Голубков оны тапқанын, ол кетіп қалғанын және Парижге Корзухинге кететінін түсіндіреді - ол оған көмектесуге міндетті. Олар оған шекарадан өтуге көмектеседі. Ол Хлудовтан панельге баруына жол бермей, оған қамқорлық жасауын сұрайды, Хлудов уәде беріп, 2 лир мен медальон береді. Шарнота Голубковпен бірге Парижге барады. Олар кетіп бара жатыр. Қараңғы.
Арман 7. Париж, 1921 жылдың күзі
Голубков Корзухиннен Серафима үшін 1000 доллар несие сұрайды. Корзухин бермейді, үйленбегенін айтады және өзінің орыс хатшысына тұрмысқа шыққысы келеді. Голубков оны жан түршігерлік адам деп атайды және кеткісі келеді, бірақ Чарнота келеді, ол оны ату үшін большевиктерге қол қойған едім, егер ол атып тастаса, ол жазылып кетер еді дейді. Карталарды көріп, ол Корзухинге ойнауды ұсынады және Хлудов медалін 10 долларға сатады. Нәтижесінде Чарнота 20000 доллар ұтып, 300 долларға медальон сатып алады. Корзухин ақшаны қайтарғысы келеді, Люси оның айқайына жүгіріп келеді. Шарнота таң қалады, бірақ оны сатпайды. Люси Корзухинді менсінбейді. Ол оған ақшаны жоғалтып алды және оны қайтару мүмкін емес деп сендіреді. Барлығы тарап кетеді. Люся Голубков Серафимнің жағасын алсын, ал Шарнота өзіне шалбар сатып алсын деп терезеден ақырын айқайлайды. Қараңғы.
Арман 8. Константинополь, 1921 жылдың күзі
Хлудов мессенджердің елесімен жалғыз сөйлесіп тұр. Оны азаптайды. Серафима кіріп, оған ауырғанын айтады және Голубковты босатқаны үшін өлім жазасына кесіледі. Ол Петрге оралмақ. Хлудов өзінің де өз атына оралатынын айтады. Серафима қатты қорқады, оған оны атып өлтіретіндей көрінеді. Хлудов бұған қуанышты. Оларды есік қағу тоқтатады. Бұл Шарнота мен Голубков. Хлудов пен Шарнота кетеді, Серафима мен Голубков бір-біріне деген сүйіспеншіліктерін мойындайды. Хлудов пен Чарнота оралады. Шарнота осында қаламын дейді, Хлудов қайтқысы келеді. Барлығы оның көңілін қалдырады. Ол өзімен бірге Шарнота шақырады, бірақ ол бас тартады: оның большевиктерге деген өшпенділігі жоқ. Ол кетіп бара жатыр. Голубков медальонды Хлудовқа қайтарғысы келеді, бірақ ол оны ерлі-зайыптыларға береді, ал олар кетіп қалады. Хлудов жалғыз өзі бірдеңе жазады, ол елестің жоғалып кеткеніне қуанышты. Терезеге барып, басынан атып шығады. Қараңғы.
2 нұсқа
Буденовтықтар Санкт-Петербургтің жас приват-доценті Голубков пен Серафима Корзухина жасырынып жатқан монастырь шіркеуін тексеруге келеді. Жүкті Барабанчикова олармен жасырынып жүр. Голубков сол жерде күйеуімен кездескісі келетін Корзухинамен бірге Қырымға қашуға ниетті. Бризард ақ қолбасшысы пайда болады, оны көргенде Баранчикова шүберектерді лақтырып тастайды және генерал Шарнота кейпінде көрінеді. Троица монастырьдан шығып, Қырымға барады.
Бұл кезде Қырым станциясы Ақ күштердің штаб-пәтеріне айналды. Серафиманың күйеуі Корзухин сол жерде сауда министрі болып қызмет етеді. Ол генерал Хлудовтан жүннен жасалған бұйымдармен вагон арқылы өтуін сұрайды, бірақ генерал жүкті өртеуге бұйрық береді. Кейінірек Голубков, Серафим және генерал Чарнотаның хабаршысы Крапилин пайда болады. Серафима Хлудовты қатыгездік үшін айыптайды, сол үшін ақ штаб оны коммунистерді қолдайды деп айыптайды. Корзухин әйелінен бас тартады, Крапилинді генерал Хлудовтың қызметі туралы жалған сөздер үшін дарға асады.
Қарсы барлау офицері Тихий доцент Голубковты Серафиманы коммунистік партияның мүшесі ретінде қорқыту туралы хабарлауға мәжбүрлеп отыр. Қызметкерлер коммунист әйелі Корзухинді масқаралайды және ол оны мыңдаған доллармен төлейді деп санайды. Жауап алу кезінде Серафим терезе терезесін қағып, генерал Чарнотадан көмек сұрайды. Қаруы бар адам Корзухинаны ақ гвардияшылардан қайтарып алады.
Кейінірек Голубков Хлудовқа Серафиманың қамауға алынғаны туралы шағыммен келеді. Профессордың жеке ассистенті генералдың Крапилиннің елесімен сөйлесіп тұрғанын көреді. Хлудов бағынысты штаб офицерінен Корзухинаны, егер ол әлі атылмаған болса, оны штабқа жеткізуді сұрайды. Штаб офицері Шарнота Серафиманы қайтадан ұстап алып, оны Константинопольге алып кетті деген хабармен оралады. Хлудов қашқындарды іздеуге шешім қабылдады, Голубков оны өзімен бірге алып кетуді сұрайды.
Константинопольде мас Шарнота тарақандар жарысына ұтыс тігуге тырысады. Ол өзінің заттарын сатады және барлық ақшаны тарақандардың арасында сүйікті затына қояды. Алайда уланған тарақан жүгіруден, Шарнота жинақтан айырылады. Генерал Голубков оны күтіп тұрған үйге оралады. Ол Петербург зиялысына Серафиманың тірі екендігіне, бірақ сыпайы ретінде жұмыс істейтініне сендіреді. Осы уақытта Серафима қайтып келе жатыр, Голубков оған деген сүйіспеншілігін мойындайды, бірақ ол одан бас тартады. Генерал Хлудов келіп, оның армиядан төмендетілгені туралы хабарлайды. Чарнота мен Голубков Корзухинді іздеу үшін Парижге кетеді.
Парижде Голубков Корзухинді тауып, одан Серафимаға қарызға ақша сұрайды, бірақ ол ешқашан үйленбегенін алға тартып, бас тартады. Ашуланған Голубков Корзухинді шірік адам деп атайды. Генерал Чарнота келіп, Корзухинге ойын ойнауды ұсынады, соңында ол одан 20 мың доллар ұтып алады. Голубков пен Чарнота Константинопольге Хлудовтың үйіне оралады. Мұнда Серафима мен Голубков сезімдерін түсіндіреді. Шарнота Константинопольде болуды шешеді, өйткені ол енді большевиктермен соғысқысы келмейді. Хлудов жалғыз қалады, ол Ресейге оралып, күресті жалғастырғысы келеді. Хабарламашы Крапилиннің елесі оралады, олар сөйлеседі, содан кейін елес жоғалады. Қуанышты Хлудов терезеге барып, ғибадатханада өзін атып тастайды.
Тақырып бойынша әдебиет очеркі: Булгаков жүгірудің қысқаша мазмұны
Басқа композициялар:
- Зойкинаның пәтері мамырдың кеші. Зоя Денисовна Пельц, отыз бес жастағы жесір, айна алдында киінеді. Үй комитетінің төрағасы Халлелуджа оған іспен келеді. Ол Зояға оны мөр басуды шешкендерін ескертеді - оның алты бөлмесі бар. Ұзақ әңгімелерден кейін Зоя Халлелуджаның Read More ...... көрсетеді.
- Морфиялық тәуелділік - бұл біздің заманымыздың обасы. Ол батпақ адамға сурет салатын тәрізді. Инеге тек жасөспірімдер ғана емес, балалар да отырады. Кейін есірткіге әбден тәуелді болу үшін бір рет қана тырысу керек. М.А.Булгаков «Морфей» тарауындағы «Ескертулер Толығырақ ......
- Мастер мен Маргарита Шығармада әрқайсысы өз бетінше дамитын екі сюжеттік желі бар. Бірінші акция Мәскеуде 30-шы жылдары мамырдың бірнеше күнінде (көктемгі айдың күндері) өтеді. ХХ ғасырда екінші акция мамыр айында өтеді, бірақ Толығырақ ......
- Турбиналар күндері Бірінші, екінші және үшінші актілер 1918 жылдың қысында, төртінші акт 1919 жылдың басында болады. Сахна - Киев қаласы. І көрініс I кеш. Турбиндердің пәтері. Каминде от бар, сағат тоғыз рет соғады. Алексей Васильевич Турбин, Толығырақ ......
- Кабаль әулие туралы акт Людовик XIV ғасырдың алғашқы Парижі. Royal Palais театры. Екі дәретхананың түйіскен жерінде, оларды бөліп тұрған пердеде үлкен клавиштер бар. Бірінші дәретхана май жағылған шырақтарға толы. Екінші дәретханада үстелде түрлі-түсті көзілдірігі бар фонарь және Read More ......
- Иттің жүрегі 1924/25 ж Мәскеу. Профессор Филипп Филипович Преображенский жануарлардың эндокриндік бездерін адамға ауыстыру арқылы ағзаны жасартудың әдісін тапты. Пречистенкадағы үлкен үйдегі жеті бөлмелі пәтерінде ол науқастарды қабылдайды. Үй «тығыздалуда»: пәтерлерге Толығырақ ......
- Ақ гвардияшылардың қысы 1918/19 Киев нақты болжанған белгілі бір қала. Қаланы немістердің оккупациялық әскерлері алып жатыр, «Бүкіл Украинаның» гетманы билікте. Алайда, күннен-күнге Петлюраның әскері қалаға енуі мүмкін - шайқас қазірдің өзінде он екіде жалғасуда ...
- Өлім жұмыртқалары Акция КСРО-да 1928 жылдың жазында өтеді. Владимир Ипатиевич Персиков, зоология профессоры И.В. мемлекеттік университет және өзі үшін күтпеген жерден Мәскеу хайуанаттар бағының институтының директоры ғылыми жаңалық ашады: микроскоп окулярында айна мен линзаның кездейсоқ қозғалысы кезінде ол Толығырақ ......
Алғашқы арман, Солтүстік Таврия, қазан, 1920 ж
Монастырь шіркеуінде шамдармен әлсіз жанған бірнеше адам бар. Санкт-Петербургтегі профессордың ұлы Голубков Серафим Корзухинаны Қырымға сауда министрінің көмекшісі күйеуіне апарады. Барабаншылар жүкті әйел басымен көрпеге оралған орындықта жатыр. Ал химик Махров терезенің жанында отырады. Барабанчикова жиі ыңыранады, бірақ ол Голубковтың ауылға акушеркаға жүгіру туралы ұсынысынан үзілді-кесілді бас тартады. Кенеттен қызылдар пайда болады, олар монастырьді және ондағылардың барлығын тексереді.
Олар кеткеннен кейін Барабанчиков ант бере бастайды. Ол генерал Крапчиковтың қызылдардың артқы жағында екендігі туралы хабарлама алғанын, бірақ шифрды ашудың орнына бұранданы ойнауға отырғанын айтады. Ақтар командирі де Бризардтың дауысын естіген Барабанчиков көрпесін лақтырып, генерал Шарнотаға айналады. Ол де Бризард пен оның саяхатшы әйелі Люскаға бүкіл штабты қызылдар атқанын айтады және ол әрең қашып құтылды. Ауылда мұғалім Барабанчиков оған құжаттарын қателікпен, ал жүкті әйелін берді.
Махров сонымен бірге өзін кім деп көрсеткені емес, африкалық, Симферополь архиепископы болып шығады. Монахтар оның пайда болуына өте қуанышты, бірақ Чарно африкалықтарға ақ армия Қырымға кетіп бара жатқанын хабарлаған кезде, өйткені Будённый оларды қуып жетуге жақын, оның мәртебелі монахтарды ойланбастан тастап, Чарнотамен бірге жүгіреді. Голубков ақтарды өзімен бірге алуға көндіреді, бірақ Серафима одан бас тартуға тырысады. Қызба басталмайды, Люска оны іш сүзегі дейді. Күшпен Серафимді концертке апарады.
Екінші арман, Қырым, 1920 жылдың қараша айының басында
Үлкен вокзал, зал ақ офицерлерге толы. Барлық жерде далалық телефондар және штаб карталары жалаулармен бейнеленген. Алдыңғы штаб осында үшінші күн. Генерал Роман Валерианович Хлудов, ауырған адам, бронды пойыз өте алмайтын мәселені шешуге тырысады. Хлудовты егжей-тегжей қызықтырмайды, ол комендантты тұтқындауға және егер проблема 15 минут ішінде шешілмесе, станция бастығын дарға асуға бұйрық береді.
Чарнота келгенде Хлудов оған Карповтың шұңқырына баруды бұйырады, ол ақымақтықпен кетіп қалады, адал Люска оның соңынан ереді. Серафиманың күйеуі Корзухин пайда болады. Ол Хлудов Симферопольде тұтқындаған жұмысшылардың тағдыры туралы білгісі келеді. Есаул Голован Корзухинді жұмысшылардың дарға асылған жерін көрсетеді. Есеңгіреген Корзухин аң терісін экспорттайтын вагондарды Севастопольге жіберуді сұрайды. Генерал бұл пойыздарды тұйыққа тіреп, өртеуге бұйрық береді. Корзухин ашулы түрде бәрін бас қолбасшыға хабарлаймын деп қорқытады.
Бас қолбасшы Африка архиепископымен бірге келеді. Хлудов оған большевиктердің Қырымда екенін хабарлайды. Африка қорқынышпен дұға етеді, бірақ Хлудов оның сөзін дөрекілікпен үзіп, Құдай оларды әлдеқашан тастап кеткен деп мәлімдейді. Бас қолбасшы кеткеннен кейін Хлудов оған берілген конвертті ашып, ставканы төмендетіп, Севастопольге көшуді бұйырады. Штаб тез босатылады, бірақ содан кейін Серафима пайда болады, Голубков пен хабаршы Крапилин оны ұстап алуға тырысады. Серафима Хлудовқа ол хайуан деп айқайлайды және тек адамдарды іліп қоятынды жасайды, бірақ қызылдарды тоқтата алмайды. Голубков Хлудовтан кедей әйелді тыңдамауды өтінеді, өйткені ол ауырып жатыр. Хлудов оның аты-жөнін біліп, Корзухинді шақырады, бірақ ол қақпанды бірден сезіп, одан бас тартады. Серафим Голубковпен бірге тұтқындалады, ал Крапилин Хлудовты айыптай береді, оны шакал және қорқақ деп атайды және кенеттен оянып кетеді. Ол өзінің ұмыт болғанын айтады және оны аяуды өтінеді, бірақ Хлудов көкірекшені іліп қоюды бұйырады.
Третийсон, Қырым, 1920 ж. Қарашаның басында
Тихий, қарсы барлау бастығы, Голубковты Серафима Корзухиннің коммунист болғанын, оның Севастопольға үгіт-насихат және жер астымен байланыс жасау үшін келгенін жариялауға мәжбүр етті. Голубковты босатып, Тихий Серафимді шақырады. Ол өте ауыр, бірақ тыныш күйеуін шантаж жасау үшін оны мойындауы керек. Ол өзінің қызметкері Скунскийді одан он мың доллар аламын деп үміттеніп, Корзухинге жібереді және екі мыңға уәде береді, Серафима Голубковтың куәлігін оқығанда, терезеге қарай ұмтылып, шынысын шынтағымен қағып жіберді де, кавалерия өтіп бара жатқан Чарноға айқайлап көмекке шақыра бастады. өткен. Қолында револьвер бар қара Серафиманы босатты.
Төртінші арман, Қырым, 1920 жылдың қараша айының басында
Сарайдың кеңсесінде Бас қолбасшы Корзухинаға өз газетінде жарияланған мақаласы үшін сөгіс береді. Онда Бас қолбасшы туралы мазақ түрінде жазылған, тіпті оны Александр Македонскиймен салыстыру қорлық болып көрінеді. Ашуланған Корзухин Парижге кетуге бел буады да, тез кетіп қалады. Хлудов пайда болады және қайтадан бас қолбасшымен абыржып сөйлесе бастайды және қамауға алу қаупінен кейін ол фойеде конвой оны күтіп тұрғанын мәлімдейді және жанжалмен қорқытты. Бас командир Хлудовтың оған деген өшпенділігін бұрыннан жасырып келгенін түсінді. Хлудов жоққа шығармады, ол бас қолбасшыны осы бос күреске бәрін қатыстырған өзі үшін жек көреді.
Жалғыз қалды, Хлудов өзімен сөйлеседі, Голубков пайда болады, ол әділеттілікке жетемін деген үмітпен Бас қолбасшының қасына келеді. Голубков Хлудовты көріп абдырап қалды. Хлудов келушіні таныды, есаулды шақырып, егер Серафимге әлі оқ атылмаған болса, оны сарайға әкелуді бұйырды. Голубков бұл сөздерге қатты ашуланып, егер болса, Хлудовты өлтіруге уәде берді. Генералдың белгісіз біреумен сөйлесіп тұрғанын көріп, Голубков өзін жынды деп жариялады, Хлудов оған револьвер лақтырды, бірақ Голубков атып тастаудан бас тартты. Головани кіріп, Серафиманың тірі екенін хабарлайды, бірақ Чарнота оны Константинопольге алып кетті. Голубков Хлудовқа онымен бірге Константинопольге жүзіп бара жатқанын айтады.
Бесінші арман, Константинополь, 1921 ж
Константинопольдің ыстық ауа-райы. Мас Шарно резеңке секіргіш ойыншықтарды сатады, сауда-саттық нашарлайды.Чарно таракон жарыстарына ставкалар жасайтын кассирге барады және кассирден несие беруін өтінеді.Шарно иесінен несиеден бас тартқан Артурға жібереді. Шарнота Артурға арзан күміс газырлар мен қорап ойыншықтарын сатады және барлығын Яниссарының тараканына салады. Жарыс басталды, адамдар жиналды. Сосын біреу айқайлап жіберді: «Жаңаиссар төменде!» Белгілі болғандай, Артур тарақан ішіп отырған. Ашулы адамдар Артурға асығады, ол қашуға тырысады және полиция шақырады. Итальяндықтар мен британдықтар арасында ұрыс басталады, пышақтар қолданылады, ал очарование оның басын алады. Арман құлдырап барады.
Алтыншы арман, Константинополь, 1921 ж
Үйде Чарно Люсиге тауардың одан ұрланғанын айтады, бірақ Шарно ақшаны жоғалтқанын түсінеді. Үйде жейтін ештеңе болған жоқ, Люси ашуланып, енді Чернота мен Серафиманы тамақтандыру үшін панельге қайта бару керек деп айқайлай бастады.Ол бұл сөздерді естіп, ақша алуға және кетуге уәде берді. Голубков баррель органын ойнай отырып, аулаға кіреді. Ол Шарнота көрді, оларды тапқанына қуанышты болды. Бірақ Серафиманың қайда кеткенін білгенде, Голубков ашуланып кетті. Онымен бірге келген гректің құлағына соққы тиген. Серафима өзінің қайыршы екендігіне, Голубков осының бәрін көргеніне ұялып, қашып кетеді.Люся да Парижге кетемін деп Шарнотадан кетеді. Хлудов азаматтық киімде көрінеді, дәл осы Голубковты Константинопольде паналады. Голубков Парижге Корзухинге бара жатқанда Хлудовтан Серафиманы тауып, оған қамқорлық жасауды сұрайды және оны әйеліне көмектесуге мәжбүр етеді.
Жетінші арман, Париж, 1921 жылдың күзі
Голубков Корзухинге Серафиманың жағдайы туралы айтады, бірақ ол оны білмейтінін және ешқашан үйленбегенін мәлімдейді. Сонда Голубков қарызға мың доллар сұрайды. Корзухин бейтаныс адамдарға ақша беру үшін ақша алу қаншалықты қиын екендігі туралы дәріс оқиды. Голубков кетуге шешім қабылдаған, бірақ содан кейін Чарнота тек шалбарда пайда болды. Ол Корзухинуи ойынын ойнауды ұсынады және Хлудовтың медальонын өте арзан бағамен орналастырады: 10 доллар. Ойын Шарнотың жиырма мың доллар ұтып алуымен аяқталады, ол медальонды 300 долларға сатып алады да, кетуге жиналады. Корзухин айқайлап, ақшаны қайтаруды талап ете бастайды, содан кейін Люси пайда болады. Шарнота өзінің таңданысын сатпайды. Люся Корзухинді тыныштандырды, егер сен ұтылғаннан кейін ештеңе өзгертпейтінін айтты, қоштасарда Люси Голубковқа Серафимді ұстауды өтінді, ал Шарнот өзіне шалбар сатып алғысы келді.
Сегізінші ұлы, Константинополь, 1921 жылдың күзі
Хлудов өз бөлмесінде хабаршының аруағымен сөйлесіп, тірілер алдындағы міндетін орындайтынын айтады, содан кейін ... Серафима кіріп, кіммен сөйлесіп тұрғанын білуге \u200b\u200bтырысады. Әйел Хлудовқа ауырып жатқанын айтады, бірақ бәрі өткенде, оны енді істеген ісі үшін өлім жазасына кесудің қажеті жоқ.Серафимара Голубков туралы үнемі ойланғанын, оны Парижге жібергеніне өкінгенін айтты. Содан кейін есік қағылды, қайтып келген Чарнота мен Голубков болды. Серафима өте қуанышты, ол және Голубков екеуі Ресейге оралуға шешім қабылдады. Шарнота Константинопольде қалуды шешеді. Хлудов өзінің де оралғысы келетінін айтады. Барлығы оны көндіруге тырысады, оны міндетті түрде атып тастайды дейді.Шарно кетіп қалады, ал ғашықтар оның соңынан ереді. Хлудов жалғыз қалады, ескерту жазып, аруаққа көрсетіп, хабаршының жоғалып кеткеніне қуанады. Ол терезеге барады, бірнеше рет атады, басындағы соңғы оқты атқылайды. Қараңғы.
Назар аударыңыз, бұл «Жүгіру» әдеби шығармасының қысқаша мазмұны ғана. Бұл түйіндеме көптеген маңызды ойлар мен дәйексөздер жоқ.
Майкл Булгаков
Сегіз арман
Төрт бөлімнен тұратын спектакль
Өлімсіздік - тыныш, жарқын жағалау;
Біздің жолымыз соған ұмтылады.
Демалыңыз, жүгіруді кім аяқтады! ..
Жуковский
Кейіпкерлер
СЕРАФИМА ВЛАДИМИРОВНА Корзухина - жас Петербург ханымы.
Сергей Павлович Голубков - Санкт-Петербургтен шыққан идеалист профессордың ұлы.
Африкан - Симферополь және Қарасу-Базар архиепископы, көрнекті армияның архитекторы, сонымен қатар ол химик Махров.
Pa және s және d - монах.
Дряхлы және сағыз.
Баев - Будённый атты әскеріндегі полк командирі.
Буденовец.
Г р и о р и л Лукиянович ЧАРНОТА - шығу тегі бойынша казак, атты әскер, ақ армия генерал-майоры.
Б арабанчикова - тек генерал Чарнотаның қиялында болатын ханым.
Лю к және генерал Чарнотаның далалық әйелі.
K рэп және лин - мессенджер Чарнота, шешендіктен қайтыс болған адам.
D e Briza r - ақтар арасындағы гусар полкінің командирі.
РОМАН ВАЛЕРЯНОВИЧ Хлудов.
G туралы in және n - Эсаул, Хлудовтың адъютанты.
К о м е н д а н т ст а н ц және и.
N және h және l n және c t және c және және.
Николаевна - станция бастығының әйелі.
Олка - станция бастығының қызы, 4 жаста.
P a r a mon I l l and h K o rz u h and n - Серафимнің күйеуі.
T және x және d - қарсы барлау бастығы.
Скунский, Гурин - қарсы барлау қызметкерлері.
АҚ ГЛАВНО КОММАНДУЧИ.
L және h және k o v k a s e.
Art u r A r t u r in and h - таракан патшасы.
F және g u r a v to t e lk e және v in t e n d n t s to i x about g about n a x
Т у р ч и н к а, міне б у м а т.
P r туралы s t және t u t to and to r a s және v және ts.
GREK-DONJUAN.
Антуан Грищенко - Корзухиннің лактары.
Ақ жаулықты қызметкерлер, кон в о н к а к а к және ақ г о л бірақ n туралы com және b rk a x, a n gl және e, f r және zuz және e және ital yansky және e және e, turetsk and e және т.б. а льянский мен е полисейск және е, кішкентай ч және шкитурк және и грек және, армянский f және e және e h e h o v s in n n, t o l p in con stant in o field.
Бірінші арман Солтүстік Таврияда 1920 жылдың қазанында орын алады. Екінші, үшінші және төртінші армандар - 1920 жылдың қараша айының басында Қырымда.
Бесінші және алтыншы 1921 жылдың жазында Константинопольде болды.
Жетіншісі 1921 жылдың күзінде Парижде болды.
Сегізінші - 1921 жылы күзде Константинопольде.
Іс-әрекет
Бірінші арман
Мен монастырь туралы армандадым ...
Жер астындағы монахтардың хоры: «Әулие Николайға, біз үшін Құдайдан дұға етіңіз ...» деп күңгірт әндер естіледі.
Қараңғылық, содан кейін иконаларға жабысқан шамдармен аз жарықтандырылған монастырь шіркеуінің ішкі көрінісі пайда болады. Опасыз жалын қараңғылықтан шамдар сатылатын үстелді, оның жанындағы кең орындықты, терезелермен жабылған терезені, әулиенің шоколадты бетін, серафимдердің бозарған қанаттарын, алтын тәждерді жұлып алады. Терезенің сыртында жаңбыр мен қар жауған қазанның бұлыңғыр кеші. Басына көрпемен жабылған орындықта Б арабанчикова жатыр. Химик Махров қойдың терісінен қозы киіп, терезеге жайғасып, барлығы онда бірдеңе жасауға тырысады ... Биік аббаттың креслосында қара тонды Серафима отыр.
Бетіне қарағанда, Серафима өзін жақсы сезінбейді.
Серафиманың аяғында, орындықта, чемоданның жанында Голубков, Петербургтікі, қара пальто мен қолғап киген жас жігіт тұр.
Г о л у б к о в (ән айтуды тыңдау). Сіз естисіз бе, Серафима Владимировна? Мен олардың төменгі қабатта зындан бар екенін түсіндім ... Шын мәнінде, бұл қандай ғажап! Білесіз бе, кейде маған армандайтын сияқты көрінетін болады, шынымды айтсам! Бір айдан бері, Серафима Владимировна, біз ауылдар мен қалаларды аралап жүрдік, әрі қарай бұл түсініксіз болады ... Көрдіңіз бе, біз шіркеуге жеттік! Білесіз бе, бүгін осы былықтардың бәрі болған кезде, мен, Петербургтен зеріктім, құдайға! Кенеттен мен жұмыс бөлмесіндегі жасыл шамды соншалықты анық есіме түсірдім ...
Сераф және ма. Бұл сезімдер қауіпті, Сергей Павлович. Қыдырып жүргенде аңсаудан сақтаныңыз. Сізге тұрғаныңыз жақсы емес пе?
G туралы l u b k туралы. О, жоқ, жоқ, бұл қайтарылмайтын нәрсе және солай болсын! Содан кейін, сен менің қиын жолымды немен жарқырататындығын білесің ғой ... Біз сол фонарьдың астында жылыту үйінде кездейсоқ кездескендіктен, есіңде болсын ... шын мәнінде аз уақыт өтті, ал меніңше, менің ойымша, мен Мен сізді бұрыннан білемін! Сіз туралы ой бұл ұшуды күзгі тұманда жеңілдетеді, мен сізді Қырымға әкеліп, күйеуіңізге тапсырған кезде мақтанып, қуанамын. Мен сенсіз зеріктірсем де, сенің қуанышыңа қуанамын.
Серафима үнсіз қолын Голубковтың иығына қояды.
(Қолын сипап). Кешіріңіз, сіздің температураңыз бар ма?
Сераф және ма. Жоқ, бұл ештеңе емес.
G туралы l u b k туралы. Яғни, бұл қаншалықты маңызды емес? Жылу, құдайға ант, жылу!
Сераф және ма. Ақымақтық, Сергей Павлович, өтеді ...
Жұмсақ зеңбіректің соққысы. Барабанчикова қозғалтып, ыңырсыды.
Ханымға қараңыз, сіз көмексіз бола алмайсыз. Біздің біріміз ауылға барамыз, онда акушер бар шығар.
G туралы l u b k туралы. Мен қашып бара жатырмын.
Барабанчикова үнсіз оны пальтосының еденінен ұстап алады.
Сераф және ма. Неге қаламайсың, қымбаттым?
Б а р а б а н ч и к о в а (қызғанышпен). Керек емес.
Серафима мен Голубков шығынға батып отыр.
М а х р о в (үнсіз, Голубковқа). Жұмбақ және өте жұмбақ адам!
Г о л у б к о в (сыбырлап). Сіз ... деп ойлайсыз
М ах р. Мен ештеңе ойламаймын, сондықтан ... қиын кездер, мырза, сіз ешқашан жолыңызда ешкімді танымайсыз! Шіркеуде біртүрлі ханым бар ...
Жер астында ән айту тоқтайды.
P a және s және d (үнсіз пайда болады, қара, қорқып). Құжаттарды, құжаттарды дайындаңыз, адал мырзалар! (Бірінен басқа шамдардың бәрін сөндіреді.)
Серафима, Голубков және Махров құжаттар алады. Барабанчикова қолын созып, төлқұжатын көрпеге жапсырады.
B a e c (кіреді, қысқа қой терісін киіп, балшықпен шашылған, қозған. Баевтың артында - фонарьмен Буденовец). Оларды шайтан қылсын, бұл монахтар! Ой, ұя! Сіз, қасиетті әке, қоңырау мұнарасына бұрылатын баспалдақ қайда?
P a және s және d. Міне, міне, міне ...
B a e c (Буденовцу). Қара.
Темір есіктен фонарьмен Буденовит жоғалып кетеді.
(Пайсиуске.) Қоңырау мұнарасында өрт болды ма?
P a және s және d. Сен қандайсың, сен қандайсың! Қандай өрт?
B a e c. От жанып кетті! Егер мен қоңырау мұнарасынан бірдеңе тапсам, мен сендердің барлығыңды және сұр шайтанды қабырғаға тіреп қоямын! Сіз ақ шамдар тербетіп тұрдыңыз!
P a және s және d. Мырза! Сен не?
B a e c. Ал бұлар кім? Сіз монастырьда бірде-бір бөгде жан жоқ деп айттыңыз!
