Marko Tveno „Princas ir vargšas“ santrauka. Viskas stoja į savo vietas
Ši istorija nutiko XVI amžiaus antrojo ketvirčio pabaigoje.
Vieną rudens dieną senoviniame Londono mieste neturtingoje Kentų šeimoje gimė berniukas Tomas, kurio jai visiškai nereikėjo. Tą pačią dieną turtingoje Tiudorų šeimoje gimė dar vienas anglų vaikas, kurio reikėjo ne tik jai, bet ir visai Anglijai. Tai buvo Edvardas Tudoras, Velso princas, Anglijos sosto įpėdinis.
Laikas bėgo, berniukai užaugo.
Namas, kuriame gyveno Tomo tėvas, stovėjo dvokiančioje akligatvyje, vadinamoje Šiukšlių kiemu. Tomo tėvas buvo vagis, o močiutė – elgeta. Abu jie buvo baisūs girtuokliai, kovotojai ir peštynės. Jie išmokė vaikus (Tomas turėjo dar dvi seseris) elgetauti, bet negalėjo jų padaryti vagimis. Senas geras kunigas išmokė Tomą skaityti ir rašyti, išmokė būti geru.
Pasakų ir legendų skaitymas pakeitė Tomą: jis pradėjo vaidinti princą. Bendražygiai priėmė šį žaidimą, nes berniukas buvo tikrai protingas – net suaugusieji pas jį ateidavo patarimo.
Alkanas ir nuskuręs Tomas svajojo pamatyti tikrą princą. Kartą jis įslinko į Vestminsterio rūmus – ir įvyko laukiamasis susitikimas.
Kareiviai norėjo nutempti mažąjį elgetą, bet Velso princas jį užstojo, pakvietė į rūmus ir vaišino precedento neturinčiu maistu.
Vaikinai papasakojo vienas kitam apie savo gyvenimą.
Princas Edvardas stebėjosi, kad Tomo seserys turėjo tik po vieną suknelę. Jie dėvi šias sukneles dieną ir miega naktį.
Tačiau, Tomo nuomone, gyventi Šiukšlių kieme smagu. Ne veltui Tomo pavardė yra Kenti, o tai reiškia griozdišką, gyvą, linksmą.
Pasakojimai apie berniukų linksmybes, kuriems niekas nedraudžia kautis ant lazdų ir lįsti purve, princui kelia pavydą.
Berniukams ateina į galvą trumpam persirengti sukneles. Kai pažvelgi į veidrodį, pamatai, kad jie panašūs kaip du vandens lašai.
Pastebėjęs sargybinio Tomui ant rankos paliktą mėlynę, princas nubėga prie vartų, kad šiurkštų vyrą pamokytų. Jis pamiršo, kad dėvėjo elgetiškas skudurus!
Kareivis jį numušė. Visi nusprendė, kad ragamuffinas išprotėjo.
Minia su juoku užsidarė aplink vargšą mažąjį princą ir vijosi jį keliu su pašaipiais šūksniais:
- Užleisk kelią Jo Karališkajai Didenybei! Užleisk kelią Velso princui!
Princas nusprendžia patekti į Dregso teismą. Ten Tomą artimieji atpažins kaip princą!
Tačiau Tomo tėvas nusprendžia, kad tai jo sūnus, ir jis visiškai išprotėjo.
O rūmuose nusprendė, kad išprotėjo princas, kuris teigia esąs tik vargšas Tomas Kentis iš Londono, iš šiukšlių teismo.
Karalių slegia tariamo sūnaus liga. Jis liepia Tomui neneigti, kad jis yra Velso princas, ir paklūsta.
Princesė Elžbieta ir lordas Sent Džonas jam sako, kaip elgtis.
Sudėtingi teismo ritualai slegia Tomą, ypač tai, kad jam pačiam nieko neleidžiama: „Taigi jie greitai už mane pradės kvėpuoti!“
Prie stalo Tomas daro daug klaidų, į kurias dvariškiai stengiasi nekreipti dėmesio. Jie nuoširdžiai myli malonų ir kilnų princą ir liūdi dėl jo ligos.
Po vakarienės Tomas prisikrauna kišenes riešutų, pasitraukia į princo darbo kambarį ir, mėgaudamasis riešutais, gilinasi į angliško etiketo knygų skaitymą.
Dvariškiai jo klausia, kur yra Didysis karališkasis antspaudas, deponuotas Velso princui, bet jis, žinoma, to neprisimena.
Šis antspaudas reikalingas norint užantspauduoti karališkąjį įsakymą įvykdyti sukilėlio mirties bausmę bokšte. Karalius primygtinai reikalauja, kad įsakymas būtų užantspauduotas nedideliu antspaudu. Hercogui turi būti įvykdyta mirties bausmė!
Tomo Princo garbei rengiama prabangi šventė. Jis apsirengs prabangiai ir elegantiškai.
O tikrąjį princą žiauriai sumuša Tomo tėvas. Jis pradėjo daužyti berniuką kieme, o kai kunigas atskubėjo ginti jo numylėtinį, paguldė jį smogdamas pagaliu.
Spintoje prie įsivaizduojamo Tomo mušimo prisijungia ir piktoji jo močiutė. Mama ir seserys skuba jo ginti, tada ir jos tai gauna.
Motina naktį guodžia pavaduotą sūnų. Į jos sielą įsiveržia abejonės, kad šis berniukas jai kažkaip svetimas.
Tomas turėjo būdingą įprotį reaguodamas į ryškią šviesą specialiu gestu užmerkti akis. Motina patikrino: pakėlė žvakę berniukui prie akių. Tačiau ant grindų miegantis beprotis nepadarė jokio ypatingo gesto.
Taigi tai tikrai ne jos sūnus?
Tačiau liūdnus mamos apmąstymus nutraukia nauja staigmena: už kunigo nužudymą vyresnysis Kentis turi būti suimtas. Visa šeima bėga. Londono gatvėse vyksta prabangi šventė – ir įsivaizduojamam Tomui pavyksta pasprukti nuo žiauraus tėvo. Jis vyksta į Londono rotušę surengti pokylį Velso princo garbei. Ir kol Tomas gauna pagyrimą, tikrasis princas siautėja prie durų:
- Tu gauja blogai išaugintų šunų! Jie jums sako, kad aš esu Velso princas! Ir nors esu vieniša ir apleista draugų, ir nėra nė vieno, kuris man pasakytų gerą žodį ar norėtų padėti bėdoje, tačiau savo teisių neatsisakysiu ir jas ginsiu!
Kilnus nepažįstamasis stoja už pažemintą kunigaikštį – narsų nuskurdusį bajorą. Įvyko gatvės muštynės. Užtarėjui būtų blogai, jei pasiuntinys iš rūmų nebūtų visų išsklaidęs. Jis atvyko su žinia, kad karalius mirė.
Ir visi sušuko, ištiesdami rankas Tomui:
- Tegyvuoja karalius!
„Taigi nuo šiol karaliaus valia tebūna gailestingumo, o ne kraujo įstatymas. Skubėk į bokštą! Paskelbkite karališkąją valią: Norfolko kunigaikštis, nuteistas mirti, gyvens!
Žmonės džiaugėsi:
- Kraujo karalystė baigėsi! Tegyvuoja Edvardas, Anglijos karalius!
Šiuo metu Milesas Gendonas (toks buvo suskaldyto princo gynėjo vardas)
o berniukas princas nuėjo prie upės.
Išgirdęs žinią apie karaliaus mirtį, princas apsiverkė: visiems - žiaurus tironas, jam karalius Henrikas buvo mylintis ir meilus tėvas.
Gendonas su savo augintiniu nuėjo į vargšų kambarį. Milesas uždengia miegantį berniuką savo kamzoliu ir aptarnauja stovintį princą praustis ir vakarieniauti. Tai linksmina bajorą. Be to, jis nori būti gailestingas vargšui bepročiui iki galo.
Gendonas pasakoja princui (o dabar ir karaliui) apie tai, kaip gudrus jaunesnysis brolis Gew apšmeižė vidurį (Milesą) savo tėvo akivaizdoje, norėdamas užvaldyti turtingą nuotaką Editą. Mergina buvo ištekėjusi už vyresniojo brolio (Arturo), bet mylėjo Milesą. Artūras buvo įsimylėjėlių pusėje, nes turėjo savo išrinktąjį.
Gew melavo Milesui, ir jo tėvas išsiuntė jį tremti trejiems metams. Po klajonių Gendonas ketina grįžti į savo tėvo namus ir priglausti nuskurusį berniuką, kuris įsivaizduoja save karaliumi.
Edvardas papasakojo jam apie tai, kaip apsikeitė drabužiais su berniuku iš Dregardo, ir pažadėjo Gendonui bet kokį atlygį už jo gerumą.
Milesas suprato, kad visą gyvenimą stovėti karaliaus akivaizdoje bus labai sunku. Todėl jis paprašė, kad jam ir jo palikuonims būtų leista visą laiką sėdėti Anglijos karaliaus akivaizdoje.
„Kelkis, sere Mailzai Gendonai, aš jus riteru“, – rimtai pasakė karalius, smogdamas jam per petį savo paties kardu, – kelkis ir atsisėsk. Jūsų prašymas yra patenkintas. Kol egzistuos Anglija, kol egzistuos honoraras, ši garbinga teisė išliks jums.
Milesas nupirko princui kostiumo ir batų – dėvėtų, bet patvarių. Tačiau, kol jis pirko drabužius, berniuką išviliojo vyresnysis Kenti, Tomo tėvas.
O Tomas... Tomas tapo karaliumi ir nuo to labai nukentėjo.
Štai kaip jis buvo apsirengęs: „Visų pirma, lordas vyriausiasis kambarinkas paėmė marškinius ir atidavė juos pirmajam lordui Jägermeisteriui, antrajam lovos lordui, o šis savo ruožtu Vindzoro girios vyriausiajam miškininkui. , pastarasis – trečiajam vyriausiajam kamerlinui, šis – Lankasterio hercogystės karališkajam kancleriui, vienas – karališkųjų drabužių saugotojui, šis – Norroi šauklio magistrui, vienas – bokšto komendantui, šis – lordas, atsakingas už rūmų ūkį, tas vyriausiajam karališkosios servetėlės paveldėtojui, šis pirmajam Admiraliteto lordui, kitas Kenterberio arkivyskupui, Kenterberio berniukui... žinojo, ką galvoti. ; tai jam priminė kibirų perdavimą iš rankų į rankas gaisro metu.
Protingas Tomas taryboje nustemba sužinojęs, kiek skolų turi velionis karalius, ir pasiūlo „išnuomoti kuklesnį namą ir paleisti pusę tarnų“.
Tačiau visa tai laikoma beprotybės apraiška.
Prisiminė ir savo mamą – ar nereikėtų jos padaryti kunigaikštyte? Tačiau Tomas buvo pakankamai protingas, kad suprastų, jog jaunasis karalius tėra žaislas dvariškių rankose.
Įdomus epizodas: Tomo pažintis su Gumphrey – botagu berniuku. Jei princas (o juo labiau karalius!) prastai išmoko pamokas, tada vietoj aukščiausio asmens baudžiamas specialus berniukas.
Gumphrey'us Marlowe'as prašo naujojo karaliaus palikti šį postą jam. Tegul jį muša – nes už tai jis gauna pinigų, iš kurių gyvena, ir padeda savo našlaitėms seserims.
Pokalbiai su Gamphrey labai padeda Tomui įsisavinti teismo papročius.
Naujai nukaldintas karalius Edvardas rodo išminties ir gailestingumo stebuklus. Jis išlaisvina nuo neteisingos ir žiaurios egzekucijos (išvirti gyvą verdančiame vandenyje!) Nekaltus žmones, kurie kaltinami raganavimu ir ligonio nuodijimu.
Tomo teismas toks šmaikštus, kad visi dvariškiai džiaugiasi.
O tikrasis karalius šiuo metu atsiduria kartu su Tomo tėvu plėšikų duobėje. Iš jų pokalbių jis supranta, kad daugelis ydų keliu ėjo ne savo noru – tai daryti juos privertė žiaurūs to meto Anglijos įstatymai.
„Mano maloni, sąžininga senolė, – sako vienas plėšikas, – ėjo paskui ligonius, kad užsidirbtų pragyvenimui; mirė viena pacientė, gydytojai nežinojo kodėl, o mamą sudegino ant laužo kaip ragana, o mano vaikai žiūrėjo kaip ji deginama ir verkė. Anglijos teisė! Pakelkite dubenis! Viskas vienu metu! Linksmiau! Gerkime pagal gailestingą Anglijos įstatymą, kuris išlaisvino mano motiną iš Anglijos pragaro!
Karalius berniukas žada panaikinti šiuos žiaurius įstatymus. Už tai plėšikai suteikia jam titulą „Fu-Fu First, Fools King“.
Princas Edvardas atsisakė padėti plėšikams ir nuo jų pabėgo. Naktį praleido valstiečių troboje, šildydamasis veršio šiluma.
Maloni valstietė našlė pamaitino karalių, manydama, kad jis nelaimingas beprotis.
Ir, įsivaizduokite, karalius, atsidėkodamas už maistą, bandė išplauti indus ir lupti žieminius obuolius. Jį rodė kitų didžiųjų valdovų likimas, kurie sunkiomis aplinkybėmis neapleido juodo darbo.
Bet jis atsisakė skandinti kačiukus: paliko krepšį prieangyje ir pabėgo. Negana to, mačiau prie namo artėjančius plėšikus.
Miške berniuką sugavo pamišęs atsiskyrėlis, kuris save laikė arkangelu ir nusprendė nužudyti žiauraus Henriko Aštuntojo įpėdinį. Tačiau paskutinę akimirką jį pagrobė plėšikai. Jų gaujoje princas Edvardas net užsitarnavo pagarbą: niekas negalėjo jo nugalėti lazdos kovoje. Vis tiek būtų! Fechtuoti jį mokė geriausi Europos meistrai!
Plėšikas Hugo, sugėdintas princo, paveja berniuką į įstatymo rankas – už kiaulės vagystę. Tačiau Milesas ateina į pagalbą, jis padeda nuskurusiam karaliui pabėgti.
Milesas nuveža radinį į Gendon Holą, bet jo gudrus jaunesnysis brolis Gew atsisako jį pripažinti. Tėvas ir vyresnysis brolis Artūras mirė. Edita ištekėjo už piktadario – ir atsisako pripažinti savo buvusį mylimąjį. Apie Mileso mirtį buvo gautas suklastotas laiškas. Iš visų tarnų išgyveno tik penki piktadariai.
Milesas vadinamas pamišusiu. Vėl ir vėl knygoje atsiranda beprotybės motyvas, kuriuo įtariamas normalus žmogus.
Milesas ir jaunasis karalius patenka į kalėjimą. Edvardas mato nesąžiningas egzekucijas, tyčiojasi iš nekaltų vargšų. Žmonės deginami ant laužo, nupjaunamos ausys, ant skruostų deginami ženklai... Berniukas prisiekia, kad atgavęs karališkąsias teises padarys įstatymus gailestingesnius ir teisingesnius.
Milesas nuteistas neteisėtai už „apgaulę“. Berniukas-karalius atskuba jo ginti, už tai Edvardas nuteisiamas kirtimais. Vyresnysis jo bendražygis „perima botagas“. Jaunasis karalius kupinas dėkingumo: buvo išgelbėtas ne tik nuo skausmo, bet ir nuo gėdos.
Gendonas išvaromas iš savo dvaro, jam grąžinamas net asilas ir mulas. Jis kartu su savo jaunu draugu išvyksta į Londoną. Sako, jaunasis karalius toks teisingas... Ar neturėtume jo prašyti užtarimo?
O Edvardas rašo laišką graikų kalba. Ar kas nors, išskyrus jaunąjį karalių, moka šią kalbą? Tikrai ne ragamuffin! Jo giminaitis grafas tai išsiaiškins. Aš turiu tai išsiaiškinti...
Į Londoną pora atvyksta prieš pat karūnavimą.
Ir Tomas Kenti nebesigėdija savo karališkosios padėties. „Jis įsimylėjo savo prabangius apdarus ir užsisakė naujų. Jis nustatė, kad keturių šimtų tarnų jo didybei neužtenka, ir padidino jų skaičių trigubai. Dvariškių meilikavimas jo ausims skambėjo kaip miela muzika. Tiesa, jis išliko malonus ir nuolankus, atkaklus engiamųjų gynėjas ir kariavo nepaliaujamą karą prieš neteisingus įstatymus.
Vis rečiau jis prisimindavo tikrojo karaliaus likimą, beveik pamiršdavo savo motiną ir seseris.
Tačiau karūnavimo išvakarėse eisenoje vaikinas minioje atpažįsta elgetą motiną. Ji taip pat jį atpažįsta – iš jam būdingo gesto. Nelaimingąją moterį išveža kareiviai, bet jaunasis karalius niūrus, jo šypsena dirbtinė.
O dabar – paskutinė ceremonija: karūnos padėjimas Kenterberio abatijoje.
Šiuo lemiamu momentu į abatiją įsiveržė elgeta berniukas ir sušuko:
- Draudžiau tau užsidėti Anglijos karūną ant šios nusikaltėlio galvos! Aš esu karalius!
Berniukas buvo sučiuptas. Bet Tomas puolė į priekį ir skambiu balsu sušuko:
- Paleisk jį ir neliesk! Jis tikrai yra karalius!
Įsivaizduojamas karalius džiaugsmingu veidu puolė pasitikti ragamuffiną,
parpuolė prieš jį ant kelių ir sušuko:
- O valdovas! Tegul vargšas Tomas Kentis pirmas prisiekia tau ištikimybę ir sako: užsidėk karūną ir perimk!
Tardomas elgeta, kuri teigia esąs karalius. Jis adekvačiai atsako į visus klausimus. Tada paskutinis išbandymas: kur yra didelis valstybės antspaudas?
Edvardas išsamiai atsako, kur yra talpykla su antspaudu. Lordas Šv. Jonas eina į rūmus... Talpykloje nėra antspaudo!
Sužinojęs, kaip atrodo antspaudas, Tomas pradeda raginti:
- Pagalvok, pone! Pasistenkite prisiminti! Tai buvo paskutinis, pats paskutinis dalykas, kurį padarei tą dieną prieš išbėgdamas iš rūmų, apsirengęs mano skudurais, kad nubaustum kareivį, kuris mane įžeidė.
Tomo užuominų dėka jaunasis karalius prisimena:
- Eik, mano gerasis šventasis Jonai: ant sienos kabančioje Milano kriauklės kumštelėje rasite valstybės antspaudą!
Taip ir atsitiko. Antspaudas buvo grąžintas. O Tomas, bendrai juokdamasis, prisipažino, kad su juo kapojo riešutus.
Atkurtas karalius liepė neįžeisti Tomo, nes jis buvo sąžiningas.
O Milesas Gendonas, ieškodamas savo nelaimingo augintinio, apėjo visą miestą. Galiausiai jis nusprendė kreiptis į savo seną draugą, kuris tarnavo rūmuose. Tai buvo plakančio berniuko tėvas. Šis žmogus mirė. Ir mažasis Marlo nusiuntė pareigūną pas jauno karaliaus užtarėją, kuris per kratą rado kažkada Edvardo rašytą laišką, tuomet ragamuffin, anglų ir graikų kalbomis.
Šį laišką perskaitė jaunasis karalius. Jis pakvietė Gendoną į priimamąjį.
Milesas, pamatęs soste sėdintį berniuką, kurį jis globojo, laikydamas jį nelaimingu bepročiu, nusprendė, kad jis pats išprotėjo.
Norėdamas patikrinti, ar taip yra, drąsus bajoras atsisėdo karaliaus akivaizdoje.
Jį iškart užpuolė priekaištai. Tačiau karalius prisiminė Gendonui suteiktą privilegiją, kai geraširdis žmogus net neįtarė, ką jis globoja.
Jis pažadėjo serui Gendonui aukštus rangus, pinigus ir dvarus.
Tomui Kenti buvo suteiktas karališkojo globėjo vardas.
Gudrus Mileso brolis Hughas paliko žmoną ir išvyko į žemyną, kur netrukus mirė, o Kento grafas Milesas vedė savo našlę. Kai jie pirmą kartą apsilankė Gendon Hall, visa kaimynystė džiūgavo ir šventė.
Apie Tomo Kenty tėvą daugiau niekas nebegirdėjo.
Milesas Gendonas ir Tomas Kentis išliko jo favoritai per trumpą Edvardo valdymo laikotarpį ir nuoširdžiai apraudojo karalių, kai jis mirė.
Tomas Kenty gyveno iki brandaus amžiaus.
Ir karalius Edvardas VI gyveno neilgai, bet savo metus gyveno oriai. Ne kartą, kai koks nors aukštas pareigūnas jam priekaištavo dėl pernelyg nuolaidžiavimo, jaunasis karalius pažvelgė į jį savo dideles, iškalbingas, liūdnos užuojautos kupinas akis ir tarė:
– Ką tu žinai apie priespaudą ir kankinimus? Aš žinau apie tai, mano žmonės žino, bet ne jūs.
Tveno „Princas ir vargšas“ buvo parašyta 1881 m. Savo knygoje autorius su jam būdinga ironija aprašė visus valstybinės santvarkos netobulumus Didžiojoje Britanijoje XVI a. Pasirinkta tema pasirodė tokia aktuali, kad Marko Tveno kūrinys buvo ne kartą perspausdintas ir filmuojamas daugelyje pasaulio šalių.
Skaitytojo dienoraščiui ir pasiruošimui literatūros pamokai rekomenduojame perskaityti internetinę „Princo ir vargšo“ santrauką po skyrių.
Pagrindiniai veikėjai
Tomas Kentis– elgetos ir vagies sūnus, Londono lūšnynų atstovas.
Edvardas, Velso princas– teisėtas karališkojo sosto įpėdinis.
Kiti personažai
Henrikas VIII– Anglijos karalius, Edvardo tėvas.
Džonas Kentis– Tomo tėvas, vagis, piktas ir žiaurus žmogus.
Milesas Gendonas– kilnus karys, ištikimas princo Edvardo draugas.
Tomo mama- elgeta, vargšė, nuskriausta moteris.
Bet ir Nan– Tomo seserys dvynės, neišsilavinę niekšai.
Kunigas- geras senis, Tomo kaimynas.
lordas šventasis Jonas– dvariškis, padėjęs Tomui „prisiminti“ pasaulietines taisykles.
1 skyrius. Princo gimimas ir elgetos gimimas
„Viena rudens diena“ Londone, neturtingoje Kentų šeimoje, gimė niekam nereikalingas berniukas, vardu Tomas. Ir tą pačią dieną Tiudorų šeimoje atsirado ilgai lauktas įpėdinis, kuris buvo reikalingas ne tik savo šeimai, bet ir visai Anglijai.
2 skyrius. Tomo vaikystė
Namas, kuriame gimė Tomas, „stovė dvokiančioje aklavietėje už Gluttony netoli“. Jo tėvas buvo vagis, o mama – elgeta. Taip pat mažame kambaryje glaudėsi sena Tomo močiutė ir vyresnės seserys dvynės Betė ir Nan. Šalia gyvenęs „senas geras kunigas“ išmokė Tomą skaityti ir rašyti, įskiepijo jam meilę knygoms. Tik jų dėka Tomas galėjo ištverti badą, skurdą ir nuolatinius amžinai girto tėvo mušimus.
3 skyrius. Tomo susitikimas su princu
Tomas aistringai svajojo bent vieną akių žvilgsnį į tikrąjį princą. Už karališkųjų rūmų tvoros jis pamatė protingą berniuką, bet sargybinis „šiurkščiai nutempė jį ir įmetė į kaimo stebėtojų minią“. Mažasis princas atsistojo už Tomą ir nusivedė apstulbusį berniuką į savo kambarius.
Tomas papasakojo princui Edvardui apie savo nuotykius lūšnynuose ir jis nusprendė kuriam laikui su juo apsikeisti vietomis, kad paragautų kito gyvenimo. Pastebėję, kaip jie atrodo labai panašūs, vaikinai persirengė vienas kito drabužiais. Pamiršęs, kad vilki elgetos drabužius, princas išbėgo į parką, o sargybinis jį išvarė.
4 skyrius. Princo bėdos prasideda
Princas „nuėjo ten, kur žvelgė akys“, ir netrukus aptiko bažnyčią, kuri tarnavo kaip „pamestų ir neturtingų vaikų“ prieglobstis. Berniuko žodžiai, kad jis yra Velso princas, jauniems mokiniams iš pradžių „atrodė be galo juokingi“, bet paskui jie pasodino šunų gaują ant valkatos. Tik vakare jam pavyko patekti į Gluttony Row ir susitikti su vyresniuoju Kenti, kuris Edvardą supainiojo su sūnumi.
5 skyrius. Tomas – patricijus
Tuo tarpu kieme Tomui teko atlikti princo vaidmenį. Sužinojęs, kad sūnus nustojo atpažinti savo artimuosius ir pradėjo keistai elgtis, karalius iškvietė gydytojus. Jie padarė išvadą, kad princo protas buvo „tik užtemęs, bet ne beviltiškai pažeistas“.
6 skyrius. Jam nurodymų davimas
Kad įsivaizduojamas princas greitai priprastų prie dvaro gyvenimo, jam buvo paskirtas lordas Sent Jonas, kuris vaikiną visur sekdavo ir pasakydavo, kaip jam elgtis.
7 skyrius. Pirmoji Tomo karališkoji vakarienė
Tikras iššūkis Tomui buvo pirmoji karališka vakarienė, kai jis „maisto maistą imdavo tiesiai rankomis“, nemokėjo naudotis servetėlėmis, prisikimšo riešutų kišenes ir gėrė vandenį iš indo, skirto „burnai skalauti ir praustis“. pirštai." Dvariškiai į kunigaikščio išdaigas žiūrėjo su giliu liūdesiu – buvo tikri, kad įpėdinis sveiko proto.
8 skyrius. Spausdinimo klausimas
Jausdamas neišvengiamą mirtį, karalius Henrikas VIII suskubo pasirašyti dekretą dėl išdaviko, Norfolko kunigaikščio, mirties. Tačiau be didelio karališkojo antspaudo, kurį jis įteikė princui Edvardui, šis dekretas negalėjo įsigalioti. Tomas nežinojo, kur ji yra, ir turėjo užantspauduoti dekretą mažu karaliaus antspaudu.
9 skyrius. Šventė ant upės
Nuo pat ankstaus ryto karališkieji rūmai ruošėsi nuostabiai šventei upėje. Prabangi šventė buvo surengta Velso kronprinco, kurį pakeitė „Tom Kenti, Shack-Born, Raised in London's Fetid Ditches“, garbei.
10 skyrius. Princo nesėkmės
Princui Edvardui sunkiai sekėsi Kentų šeimoje, kur jis iki soties paragavo pažeminimo, mušimų ir patyčių. Kai berniukas sužinojo apie kunigo, vienintelio jo gynėjo, mirtį, jis buvo priverstas bėgti iš Londono.
11 skyrius. Rotušėje
Kol Tomas mėgavosi vakarėliu, tikrasis princas nesėkmingai bandė prasibrauti pro rotušės vartus. Jis linksmino minią savo žodžiais apie priklausymą karališkajai šeimai. Karys, vardu Milesas Gendonas, išgelbėjo jį nuo minios pajuokos ir pažeminimo.
12 skyrius. Princas ir jo išvaduotojas
Kaip ir visi kiti, Gendonas netikėjo Edvardu, kad jis yra Velso princas. Jam tiesiog gaila vargšo berniuko, su kuriuo nusprendė žaisti kartu ir paprašyti didžiausios malonės „atsėsti Anglijos karaliaus akivaizdoje“. Atsakydamas Edvardas įšventino savo draugą į riterius.
13 skyrius. Princo dingimas
Ryte Gendonas nuėjo į turgų nusipirkti naujų drabužių Edvardui. Grįžęs pamatė, kad berniukas dingo. Karys išvyko jo ieškoti – neabejojo, kad berniuką išsivežė žiaurus tėvas.
14 skyrius. "Le Roi est mort - Vive Le Roi!"
Tomas Kenty svajojo, kad vėl gyvena Glutton Row. Jis laimingai atsimerkė, bet realybė buvo kitokia. Būsimo karaliaus pareigos užvaldė vakarykštį elgetą.
15 skyrius. Tomas yra karalius
Tomas Kenti sugebėjo pademonstruoti savo loginį mąstymą, sveiką protą ir gailestingumą, kai išnagrinėjo trijų nelaimingų žmonių, pasmerktų skaudžiai mirčiai, bylas.
16 skyrius. Apeiginė vakarienė
Tomas savo sėkmę įtvirtino per oficialią vakarienę, kurios metu „niekada nepateko į netvarką“.
17 skyrius. Karalius Fu-Fu Pirmas
Johnas Kenty sugebėjo princą išvilioti iš gudrumo. Jis įvykdė žmogžudystę ir jam reikėjo berniuko priedangos. Kenti nuvedė Edvardą į apiplėšimą, kur mažasis princas gavo naują slapyvardį – „Fu-Fu First, King of Fools“.
18 skyrius. Princas prie valkatų
Kartu su valkatomis Edvardas buvo priverstas klajoti po kaimus, sužlugdydamas nelaimingus gyventojus. Tik per stebuklą berniukui pavyko atsikratyti „žemų ir grubių valkatų visuomenės“.
19 skyrius. Valstiečių karalius
Alkio ir ilgos kelionės išvargintas nelaimingasis princas gavo pastogę malonioje paprastų valstiečių šeimoje, kuri jį maitino ir pailsėjo. Tik netikėtas Johno Kenty pasirodymas privertė princą pabėgti.
20 skyrius. Princas ir atsiskyrėlis
Miške, kuriame Edvardas slėpėsi nuo kankintojo, jis suklupo pamišusį atsiskyrėlį, kuris nusprendė nužudyti berniuką ir taip atkeršyti velioniui karaliui Henrikui.
21 skyrius. Gendonas ateina į gelbėjimą
Kai prie trobelės pasirodė Gendonas, užkimštas berniukas, surištas rankomis ir kojomis, buvo tikras, kad pagalba arti. Tačiau vyresnėliui pavyko vyrą apgauti, o Edvardas tapo lengvu grobiu Johnui Kenty ir jo partneriui.
22 skyrius. Išdavystės auka
Karūnos princas vėl buvo priverstas klajoti „valkatų ir atskalūnų draugijoje“. Jis atkakliai atsisakė prašyti išmaldos ir „vis galvojo apie pabėgimą“. Kai berniukas buvo įtrauktas į vieną nešvarų verslą, jo ištikimas draugas Gendonas atėjo į pagalbą.
23 skyrius. Karalius suimtas
Policininkas vaikiną padavė į teismą, kur sužinojo, kad jis gali būti pakartas už vagystę, kurios nepadarė. Moteris, kurios krepšelis buvo pavogtas, pasigailėjo berniuko ir kaltinimus metė. Pakorimas buvo pakeistas įkalinimu bendrame kalėjime.
24 skyrius. Pabėgimas
Gendonui pavyko įtikinti Edvardą į kalėjimą lydėjusį policijos pareigūną akimirkai atsukti nugarą ir leisti „vargšeliui pabėgti“.
25 skyrius Gendon Hall
Gendonas buvo įsitikinęs, kad „taika ir teisingas gyvenimas“ sugrąžins jo jauno draugo sveiką protą. Jis nuvežė berniuką į kaimą, į jo protėvių namus Gendon Hall. Karys nekantriai laukė susitikimo su artimaisiais, kurių nematė daug metų. Tačiau jį nuvylė – brolis, norėjęs gauti Gendono „tėvo palikimą ir nuotaką“, pavadino jį apsišaukėliu.
26 skyrius. Neatpažintas
Pas Gendoną slapta atvyko ledi Edith, jo sužadėtinė, o dabar – klastingo brolio žmona. Ji norėjo perspėti savo buvusį mylimąjį, kad jis bėgtų nuo keršto, tačiau nespėjo – į kambarį įsiveržė kareiviai, kurie Gendoną ir princą išvežė į kalėjimą.
27 skyrius. Kalėjime
Į kalėjimą atėjo senas ištikimas Gendono tarnas, kuris privačiai papasakojo savo šeimininkui apie patirtas nelaimes. Iš jo karys sužinojo liūdną savo šeimos istoriją, taip pat tai, kad netrukus įvyks Velso princo karūnavimas.
28 skyrius. Auka
Teismas Gendoną pripažino smurtaujančiu valkata ir skyrė jam „žeminančią bausmę“ – dvi valandas jis turėjo „sėdėti denyje prie gėdos stulpo“. Gendonas taip pat paėmė keliolika dovanų savo jaunajam draugui. Edvardo sujaudintas jis suteikė jam grafo titulą.
29 skyrius. Į Londoną
Gendonas suprato, kad jam skubiai reikia „susirasti įtakingą globėją“, kad atkurtų savo teises. Jis nusprendė vykti į Londoną ir paprašyti jauno karaliaus teisybės.
30 skyrius. Tomo sėkmė
Tuo tarpu Tomas pradėjo rasti „patrauklumą tarp karališkųjų asmenų“. Jis įsimylėjo savo prabangią aprangą, įmantrias ceremonijas ir didžiulę įtaką aplinkiniams. Tomas su džiaugsmu laukė artėjančios karūnacijos.
31 skyrius. Karūnavimo procesija
Princo karūnavimo garbei Londonas buvo šventiškai papuoštas. Nuostabi eisena, vadovaujama Tomo Kenti, pajudėjo link Vestminsterio abatijos, kur turėjo vykti ceremonija. Pakeliui Tomas pamatė elgetą, kurią atpažino kaip savo motiną.
32 skyrius. Karūnavimo diena
Paskutinę akimirką, kai ant Tomo galvos turėjo būti Anglijos karūna, katedros viduryje pasirodė berniukas ir iškilmingai pareiškė esąs tikrasis karalius. Tomui Kenti neliko nieko kito, kaip pripažinti savo žodžių teisingumą. Po kruopštaus apklausos Edvardui pavyko įrodyti savo kilmę. Tą pačią dieną „tikrasis karalius buvo pateptas mira, jam ant galvos uždėta karūna“.
33 skyrius. Edvardas karalius
Gendonui pavyko patekti į rūmus ir su nuostaba jis atpažino jaunąjį karalių savo draugu. Edvardas visiems papasakojo, kiek yra skolingas Gendonui, ir paskelbė visas jam priklausančias privilegijas.
Be to, karalius sakė, kad nuo šiol Tomas Kentis yra „ypatinga karūnos apsauga ir globėja“.
Išvada. Teisingumas ir atpildas
Kai viskas stojo į savo vietas, Edvardas dosniai apdovanojo tuos, kurie padėjo jam klajonių metu, kaip ragamuffiną ir teisingai nubaudė jam kelią pakliuvusius piktadarius.
Karalius Edvardas VI šalį valdė neilgai, „bet savo metus gyveno oriai“ ir yra prisimenamas kaip teisingas ir nuolaidus monarchas.
Išvada
Pagrindinė kūrinio mintis – bet kokiomis aplinkybėmis reikia išlikti žmogumi, neprarandant savo orumo ir pagarbos kitiems žmonėms. Turtas ir valdžia yra labai sąlyginiai ir negali būti asmens vertinimo kriterijumi.
Perskaičius trumpą „Princo ir vargšų“ atpasakojimą, rekomenduojame perskaityti visą Marko Tveno romano versiją.
Naujas testas
Patikrinkite santraukos įsiminimą naudodami testą:
Perpasakoti įvertinimą
Vidutinis reitingas: 4.5. Iš viso gautų įvertinimų: 360.
Markas Tvenas savo garsiąją knygą „Princas ir vargšas“ parašė 1882 m. Santrauka padės susipažinti su šiuo kūriniu vos per kelias minutes, o originalo skaitymas gali užtrukti ne vieną dieną. Kiekvienas, vaikystėje perskaitęs šią žavią istoriją, perskaitęs perpasakojimą galės ją prisiminti. O tie, kurie dar nespėjo skaityti šios įdomios knygos, tikrai norės perskaityti originalų šaltinį.
M. Tvenas, Princas ir vargšas. 1 skyrius
Romanas prasideda pratarme. Čia autorius rašo, kad šį kūrinį skiria savo vaikams, ir pasakoja, kad ši istorija iš lūpų į lūpas perduodama tris šimtus metų. Autorius sako, kad galbūt tai buvo iš tikrųjų arba yra legenda.
Pirmasis skyrius nukelia skaitytoją į XVI amžiaus pabaigą ir supažindina su neturtinga Canti šeima ir turtinga Tiudorų šeima. Vieną rudens dieną Londone gimė berniukai. Jei vargšų šeimai vaiko nereikėjo, tai Tiudorų sūnus, Velso kronprincas, buvo laukiamas visoje Anglijoje. Visa šalis džiaugėsi šiuo įvykiu.
Antras skyrius
Šis skyrius perkelia įvykius kelerius metus. Jis vadinamas „Tomo vaikystė“ ir yra apie berniuką iš skurdžios Kanti šeimos. Jis gyveno apgriuvusiame sename name, kuris buvo šiukšlyno gale. Vietos, kurioje gyveno Tomas, apgailėtino aprašymą tęsia kūrinio „Princas ir vargšas“ autorius. Santraukoje rašoma, kad berniukas net neturėjo lovos. Kartu su savo močiute ir dviem seserimis dvynėmis Beth ir Nan jis miegojo ant grindų.
Taigi Tomas gyveno tarp vagių, elgetų, kartu su tėvu ir močiute, kurie dažnai girtuokliaudavo ir keikdavosi. Visi šeimos nariai buvo apsirengę skudurais. Tomui pasisekė susidraugauti su buvusiu kunigu, kuris taip pat elgetavo, bet neprarado orumo. Jis išmokė vaiką rašyti, skaityti. Jis mokė kiemo vaikus apie gerumą ir meilę. Tomas, skaitydamas knygas, kartais svajodavo ir net įsivaizduodavo save princu.
Markas Tvenas, Princas ir vargšas. 3 skyriaus turinys
Vieną dieną Tomas priėjo prie rūmų vartų. Jis pamatė gausiai apsirengusį berniuką su brangakmeniais puoštu kardu ir durklu. Tai buvo princas. Tomas pažvelgė į jį sužavėtas, bet rūmų sargybiniai ėmė barti elgetą ir varyti jį šalin. Bet princas buvo malonus vaikas, pasigailėjo Tomo ir pašaukė jį į rūmus. Taip susitiko princas ir elgeta. Santrauka eina į vieną įdomiausių darbo momentų.
Vaikinai susitiko. pradėjo klausinėti Tomo, kaip gyvena, nustebo, kad tėvas jį muša. Elgeta pasakė, kad turi dvi seseris dvynes, penkiolikos metų. Edvardas kalbėjo apie savo 14-metę seserį Elžbietą ir savo pusbrolį. Princą domino elgetos istorija, jis taip pat norėjo lįsti purve, kaip Tomas, maudytis upėje, linksmintis su draugais. Edvardas pasiūlė persirengti, kad bent akimirką pasijustų elgeta, kuri gali vaikščioti basa ir linksmintis kaip nori. Princas ir elgeta apsikeitė drabužiais ir suprato, kad jie yra panašūs. Edvardas pastebėjo mėlynę ant Tomo rankos ir nubėgo pas sargybinį išreikšti savo pasipiktinimą. Juk būtent jis bandė išvaryti elgetą ir taip šiurkščiai su juo pasielgė. Tačiau princas pamiršo, kokius drabužius vilkėjo. Kareivis buvo įsitikinęs, kad šis elgeta, ir išvijo tikrąjį princą iš rūmų. Kad ir kaip Velso princas bandė įrodyti, kas jis iš tikrųjų, kariai ir minia iš jo juokėsi.
Taip princas ir elgeta staiga apsikeitė vietomis. Santrauka tęsia istoriją.
4-5 skyriai
Niekas netikėjo Edvardu, kad jis princas – nei berniukai iš Kristaus vienuolyno, nei Tomo šeima. Jie tyčiojosi iš jo ir net persekiojo jį šunimis. O kaip elgeta, kuri liko rūmuose Edvardo drabužiais? Apie tai bus pasakojama penktame darbo skyriuje.
Iš pradžių Tomas žavėjosi savo sodriais drabužiais veidrodyje, bet paskui susimąstė, kodėl princo taip ilgai nebuvo? Jis išsigando ir manė, kad dabar jį suims sargybiniai ir ateis bausmė. Kai įėjo graži mergina, kuri buvo Edvardo pusseserė, Tomas krito prieš ją ant kelių ir ėmė maldauti pasigailėjimo. Ji labai nustebo pamačiusi prieš ją klūpantį kronprincą. Tai matė ir dvariškiai. Po rūmus pasklido gandas, kad Prince Boys atrodo kaip du žirniai ankštyje, todėl niekas net negalėjo įtarti, kad princas netikras. Taip netyčia princas ir elgeta apsikeitė vietomis.
Karalius uždraudė gandams apie sūnaus beprotybę sklisti po visus rūmus, tačiau jis pats buvo tikras, kad jo sūnus „ne jis pats“. Juk berniukas patikino, kad gyveno Dregų kieme neturtingoje šeimoje.
6-10 skyriai
Šeštame skyriuje „Princas ir vargšas“ supažindina skaitytoją su lordu Šv. Jis padeda Tomui išmokti kai kurių karališkųjų manierų. Mano lordas išmokė Tomą kalbėti apie savo ligą, kai ko nors neprisimena. Anksčiau perskaitytos knygos padėjo jam išreikšti save kaip karaliui. Palaipsniui ėmė meistrauti, tačiau savo žinių per vakarienę pademonstruoti nespėjo. Per šią vakarienę Tomas šokiravo daugelį susirinkusiųjų.
10 skyriuje kalbama apie Edwardo M. Tveno nesėkmes. Princas ir elgeta netyčia apsikeitė vietomis, o dabar kiekvienas iš jų turėjo gyventi jiems neįprastoje aplinkoje. Tikram princui buvo labai sunku. Įsižeidė ne tik žodžiu, bet ir fiziškai. Kenti šeima buvo įsitikinusi, kad jų Tomas išprotėjo. Juk jis įsivaizduoja save princu. Vienintelis, kuris stojo už berniuką, buvo Milesas Gendonas – jis išgelbėjo jį nuo piktos minios, girto tėvo ir nusivedė į savo vietą.
11-12 skyrių
11 skyriuje Edvardas sužino, kad jo tėvas mirė ir jis tapo karaliumi. Tačiau princas negalėjo pradėti savo pareigų, nes jam nebuvo įmanoma patekti į rūmus.
Milesas Gendonas, pasiėmęs vaiką į savo vietą, padengė stalą ir jiedu su Edvardu pradėjo valgyti. Jis, kaip ir pridera karališkam žmogui, piktinosi, kodėl jo akivaizdoje sėdi draugas? Tada Gendonas paprašė Edvardo suteikti jam pasigailėjimo, kad jis ir jo palikuonys sėdėtų karalių akivaizdoje. Princas paėmė iš Gendono kardą ir įšventino jį į riterius. Prašymas buvo patenkintas.
13-16 skyriai
Milesas Gendonas buvo malonus vaikui. Atidavė jam savo lovą, nupirko ne naujus, o gerus drabužius.
Ir šiuo metu rūmuose visi ruošiasi kunigaikščio karūnavimui. Dabar jis priverstas imtis vyriausybės reikalų. Būsimojo karaliaus teisme pasirodė keli žmonės. Vienas sakė, kad buvo nuteistas mirties bausme. Sužinojęs, kad žmogui turi būti įvykdyta mirties bausmė, Tomas išsigando, tačiau jo kaltė neįrodyta. Tomas nusprendė teisingai ir įsakė paleisti vargšą. Dabartinė rūmų aukštuomenė ėmė šnibždėti, kad princas atgavo sveiką protą ir mąsto protingai. Jis gerai padirbėjo su kita byla, įrodydamas, kad dvi moterys taip pat buvo nuteistos veltui. Per 4 dienas Tomas buvo gana patogus. Vakarienės metu jis taip pat elgėsi padoriai
Viskas stoja į savo vietas
Princui dar teko patirti daug išbandymų. Jis matė savo karalystės gyvenimą iš vidaus. Edvardas gyveno su valkatomis. Jis išgirdo jų liūdną istoriją. Jie pasakojo, kaip žiauriai kažkada buvo elgiamasi kaip su vergais. Tačiau jam labiau patiko alkis ir šaltis, o ne elgetauti ir vogti. Princas net buvo suimtas, tačiau jam į pagalbą atėjo ištikimasis Milesas Gendonas. Ir vėl didingasis Gendonas išgelbėjo savo mažąjį draugą, prisiimdamas bausmę botagais. Tada draugai išvyko į Londoną. Princas Edouardas nusprendė bet kokiu būdu susigrąžinti titulą.
Jis atėjo į karūnavimą ir neleido Tomui užsidėti karūnos ant galvos. Jis džiaugėsi, kad pagaliau pasirodė tikras princas. Baigėsi gerai. Kiekvienas iš vaikų grįžo į savo vietą, o Milesas Gendonas ir lordas Sent Džonas buvo apdovanoti už kilnumą ir gerumą.
Karalius Edvardas buvo teisingas valdovas, puikiai ištyręs savo karalystės gyvenimą iš vidaus. O Tomą Kenti visi gerbė kaip karališkąjį mokinį. Čia Markas Tvenas baigia savo knygą. Princas ir vargšas yra žavus kūrinys, patiksiantis įvairaus amžiaus žmonėms.
Princas ir vargšas
Londonas, XVI amžiaus vidurys. Tą pačią dieną gimsta du berniukai – dvokiančioje Šiukšlių kiemo aklavietėje susiglaudęs vagies Džono Kančio sūnus Tomas ir karaliaus Henriko VIII įpėdinis Edvardas. Edvardo laukia visa Anglija, Tomas nelabai reikalingas net jo paties šeimai, kur tik tėvas-vagis ir mama-elgeta turi kažką panašaus į lovą; likusių paslaugoms - piktajai močiutei ir seserims dvynėms - tik kelios rankos šiaudų ir dviejų ar trijų antklodžių likučiai.
Tame pačiame lūšnyne, tarp įvairiausių siautėjimo, gyvena senas kunigas, mokantis Tomą Canty skaityti ir rašyti ir net lotynų kalbos užuomazgų, tačiau pačios žaviausios yra seno žmogaus legendos apie burtininkus ir karalius. Tomas nėra labai stropus elgetauti, o įstatymai prieš elgetas yra itin griežti. Sumuštas už neatsargumą tėvo ir močiutės, alkanas (nebent išsigandusi mama paslapčia nustumia susenusią plutą), gulėdamas ant šiaudų, jis piešia sau mielus paveikslus iš lepintų princų gyvenimo. Kiti berniukai iš Dregų kiemo įtraukiami į jo žaidimą: Tomas yra princas, jie yra teismas; visi – pagal griežtą ceremoniją. Vieną dieną alkanas, sumuštas Tomas nuklysta į karališkuosius rūmus ir su tokiu nesavanaudiškumu žvelgia pro grotelių vartus į akinamą Velso princą, kad sargybinis išmeta jį atgal į minią. Mažasis princas piktai užtaria jį ir veda į savo kambarius. Jis klausia Tomo apie jo gyvenimą Dregso kieme, o apleistos plebėjų pramogos jam atrodo tokios skanios, kad pakviečia Tomą persirengti su juo. Persirengęs princas visiškai nesiskiria nuo elgetos! Pastebėjęs mėlynę ant Tomo rankos, jis bėga tempti sargybinio – ir gauna antausį. Minia kaukdama vejasi „pamišusią ragamuffiną“ keliu. Po ilgų išbandymų jam už peties griebia didžiulis girtuoklis – tai Johnas Kenti.
Tuo tarpu rūmuose tvyro nerimas: princas išprotėjo, dar prisimena anglišką raidę, bet net nepripažįsta karaliaus, baisaus tirono, o švelnaus tėvo. Heinrichas didžiuliu įsakymu uždraudžia bet kokį įpėdinio ligos paminėjimą ir skuba patvirtinti jį šiuo orumu. Norėdami tai padaryti, turite greitai įvykdyti įtariamą riterio maršalo Norfolko išdavystę ir paskirti naują. Tomas pripildytas siaubo ir gailesčio.
Jis mokomas slėpti savo negalavimą, tačiau lyja nesusipratimai, vakarienės metu bando atsigerti vandens nusiplauti rankas ir nežino, ar turi teisę krapštytis nosį be tarnų pagalbos. Tuo tarpu Norfolko egzekucija atidėta dėl Velso princui duoto didelio valstybinio antspaudo dingimo. Tačiau Tomas, žinoma, neprisimena net kaip ji atrodo, o tai netrukdo jam tapti centrine prabangios šventės upėje figūra.
Prie nelaimingojo princo įniršęs Džonas Kentis siūbuoja pagaliuką; įsikišęs senasis kunigas po jo smūgio krenta negyvas. Tomo mama verkia pamačiusi sutrikusį sūnų, bet tada surengia išbandymą: staiga pažadina jį, prieš akis laikydama žvakę, tačiau princas neuždengia akių delnu į išorę, kaip visada darydavo Tomas. Motina nežino, ką galvoti. Džonas Kentis sužino apie kunigo mirtį ir pabėga su visa šeima. Minėto festivalio sumaištyje princas slepiasi. Ir jis supranta, kad Londonas pagerbia apsimetėlį. Jo pasipiktinę protestai sukelia naujų pašaipų. Tačiau jį, kardą rankoje, nuo siautėjimo išmuša Milesas Gendonas – didingas karys, vilkintis elegantiškais, bet nutrintais drabužiais.
Pasiuntinys atskuba į puotą pas Tomą: "Karalius mirė!" - ir visa publika pratrūksta šūksniais: "Tegyvuoja karalius!" O naujasis Anglijos valdovas liepia pasigailėti Norfolko – kraujo karalystė baigėsi! O Edvardas, gedėdamas tėvo, išdidžiai ima save vadinti ne princu, o karaliumi. Neturtingoje smuklėje Milesas Gendonas tarnauja karaliui, nors jam net neleidžiama atsisėsti. Iš Mileso istorijos jaunasis karalius sužino, kad po daugelio nuotykių metų grįžta į savo namus, kur turi seną turtingą tėvą, kuris yra paveiktas jo klastingo mylimiausio jauniausio sūnaus Guy, kito brolio Artūro ir jo mylima (ir mylinti) pusseserė Edith. Karalius taip pat ras prieglobstį Gendono salėje. Milesas prašo vieno – teisės jam ir jo palikuonims sėdėti karaliaus akivaizdoje.
Džonas Kentis gudriai paima karalių iš po Mileso sparno, ir karalius patenka į vagių gaują. Jam pavyksta pabėgti ir jis atsiduria pamišusio atsiskyrėlio trobelėje, kuris jo vos nenužudo, nes jo tėvas nusiaubė vienuolynus, įvesdamas protestantizmą Anglijoje. Šį kartą Edvardą išgelbėjo Johnas Kenti. Kol įsivaizduojamas karalius tvarko dvarą, stebindamas didikus savo bendru liaudies sumanumu, tikrasis karalius tarp vagių ir niekšų sutinka ir sąžiningus žmones, tapusius Anglijos įstatymų aukomis. Karaliaus drąsa ilgainiui padeda jam įgyti pagarbą net tarp valkatų.
Jaunasis aferistas Hugo, kurį karalius, laikydamasis visų fechtavimosi taisyklių, sumušė lazda, meta jam pavogtą kiaulę taip, kad karalius vos neužgriūva ant kartuvių, tačiau yra išgelbėtas Mileso Gendono išradingumo dėka. , kaip visada, pasirodė laiku. Tačiau Gendon Halle jų laukia smūgis: mirė tėvas ir brolis Artūras, o Gue'as, remdamasis jo suklastotu laišku apie Mileso mirtį, perėmė palikimą ir vedė Editą. Gajus paskelbia, kad Milesas yra apsišaukėlis, Edita taip pat jo išsižada, išsigandusi Gajaus grasinimo nužudyti Mailą kitaip. Gew yra toks įtakingas, kad niekas rajone nedrįsta nustatyti teisėto įpėdinio,
Milesas ir karalius pasiunčiami į kalėjimą, kur karalius vėl mato, kaip veikia nuožmūs Anglijos įstatymai. Galų gale Milesas, sėdintis atsargose prie gėdos stulpo, taip pat imasi botagų, kuriuos karalius atneša savo įžūlumu. Tada Milesas ir karalius išvyksta į Londoną ieškoti tiesos. O Londone karūnavimo procesijos metu Tomo Kenty motina atpažįsta jį iš jam būdingo gesto, tačiau jis apsimeta jos nepažįstantis. Triumfas jam blėsta iš gėdos, Tą akimirką, kai Kenterberio arkivyskupas pasiruošęs užsidėti karūną ant galvos, pasirodo tikrasis karalius. Tomo dosniai padedamas, jis įrodo savo karališkąją kilmę prisimindamas, kur paslėpė dingusį valstybės antspaudą. Apsvaigintas Milesas Gendonas, kuriam buvo sunku patekti į karaliaus priėmimą, demonstratyviai atsisėda jo akivaizdoje, kad įsitikintų, jog jo regėjimas nepasikeis. Milesas apdovanotas dideliu turtu ir Anglijos bendraamžiu bei Kento grafo titulu. Sugėdintas Gew miršta svetimoje žemėje, o Milesas veda Editą. Tomas Kenty gyvena iki brandžios senatvės ir mėgaujasi ypatinga garbe už tai, kad „sėdėjo soste“.
O karalius Edvardas Šeštasis palieka prisiminimą apie save valdant, kuris buvo nepaprastai gailestingas tuometiniams žiauriems laikams. Kai koks nors paauksuotas garbingas asmuo jam priekaištavo, kad jis per švelnus, karalius užuojautos kupinu balsu atsakė: "Ką tu žinai apie priespaudą ir kankinimus? Aš apie tai žinau, mano žmonės žino, bet ne jūs."
Markas Tvenas
"Princas ir vargšas"
Londonas, XVI amžiaus vidurys. Tą pačią dieną gimsta du berniukai – dvokiančioje Šiukšlių kiemo aklavietėje susiglaudęs vagies Džono Kančio sūnus Tomas ir karaliaus Henriko VIII įpėdinis Edvardas. Edvardo laukia visa Anglija, Tomas nelabai reikalingas net jo paties šeimai, kur tik tėvas-vagis ir mama-elgeta turi kažką panašaus į lovą; likusiems - piktajai močiutei ir seserims dvynėms - tik keletas šiaudų ir dviejų ar trijų antklodžių likučiai.
Tame pačiame lūšnyne, tarp visokių siautėjimo, gyvena senas kunigas, mokantis Tomą Kentį skaityti ir rašyti, net lotynų kalbos užuomazgų, tačiau seno žmogaus legendos apie burtininkus ir karalius yra pačios žavingiausios. Tomas nėra labai stropus elgetauti, o įstatymai prieš elgetas yra itin griežti. Sumuštas už neatsargumą tėvo ir močiutės, alkanas (nebent išsigandusi mama paslapčia neįsmeigusią plutą), gulėdamas ant šiaudų piešia sau mielus paveikslus iš lepintų princų gyvenimo. Kiti berniukai iš Dregų kiemo įtraukiami į jo žaidimą: Tomas yra princas, jie yra teismas; visi – pagal griežtą ceremoniją. Vieną dieną alkanas, sumuštas Tomas nuklysta į karališkuosius rūmus ir su tokiu nesavanaudiškumu žvelgia pro grotelių vartus į akinamą Velso princą, kad sargybinis išmeta jį atgal į minią. Mažasis princas piktai užtaria jį ir veda į savo kambarius. Jis klausia Tomo apie jo gyvenimą Dregso kieme, o apleistos plebėjų pramogos jam atrodo tokios skanios, kad pakviečia Tomą persirengti su juo. Persirengęs princas visiškai nesiskiria nuo elgetos! Pastebėjęs mėlynę ant Tomo rankos, jis bėga tempti sargybinio – ir gauna antausį. Minia kaukdama vejasi „pamišusią ragamuffiną“ keliu. Po ilgų išbandymų jam už peties griebia didžiulis girtuoklis – tai Johnas Kenti.
Tuo tarpu rūmuose tvyro nerimas: princas išprotėjo, dar prisimena anglišką raidę, bet net nepripažįsta karaliaus, baisaus tirono, o švelnaus tėvo. Heinrichas didžiuliu įsakymu uždraudžia bet kokį įpėdinio ligos paminėjimą ir skuba patvirtinti jį šiuo orumu. Norėdami tai padaryti, turite greitai įvykdyti įtariamą riterio maršalo Norfolko išdavystę ir paskirti naują. Tomas pripildytas siaubo ir gailesčio.
Jis mokomas slėpti savo negalavimą, tačiau lyja nesusipratimai, vakarienės metu bando atsigerti vandens nusiplauti rankas ir nežino, ar turi teisę krapštytis nosį be tarnų pagalbos. Tuo tarpu Norfolko egzekucija atidėta dėl Velso princui duoto didelio valstybinio antspaudo dingimo. Tačiau Tomas, žinoma, neprisimena net kaip ji atrodo, o tai netrukdo jam tapti centrine prabangios šventės upėje figūra.
Prie nelaimingojo princo įniršęs Džonas Kentis siūbuoja pagaliuką; įsikišęs senasis kunigas po jo smūgio krenta negyvas. Tomo mama verkia pamačiusi sutrikusį sūnų, bet tada surengia išbandymą: staiga pažadina jį, prieš akis laikydama žvakę, tačiau princas neuždengia akių delnu į išorę, kaip visada darydavo Tomas. Motina nežino, ką galvoti. Džonas Kentis sužino apie kunigo mirtį ir pabėga su visa šeima. Minėto festivalio sumaištyje princas slepiasi. Ir jis supranta, kad Londonas pagerbia apsimetėlį. Jo pasipiktinę protestai sukelia naujų pašaipų. Tačiau jį, kardą rankoje, nuo siautėjimo išmuša Milesas Gendonas – didingas karys, vilkintis elegantiškais, bet nutrintais drabužiais.
Pasiuntinys atskuba į puotą pas Tomą: "Karalius mirė!" - ir visa publika pratrūksta šūksniais: "Tegyvuoja karalius!" O naujasis Anglijos valdovas liepia pasigailėti Norfolko – kraujo karalystė baigėsi! O Edvardas, gedėdamas tėvo, išdidžiai ima save vadinti ne princu, o karaliumi. Neturtingoje smuklėje Milesas Gendonas tarnauja karaliui, nors jam net neleidžiama atsisėsti. Iš Mileso istorijos jaunasis karalius sužino, kad po daugelio metų nuotykių grįžta į savo namus, kur turi seną turtingą tėvą, kuris yra paveiktas jo klastingo mylimiausio jauniausio sūnaus Guy, kito brolio Artūro ir jo mylima (ir mylinti) pusseserė Edith. Karalius taip pat ras prieglobstį Gendono salėje. Milesas prašo vieno – teisės jam ir jo palikuonims sėdėti karaliaus akivaizdoje.
Džonas Kentis gudriai paima karalių iš po Mileso sparno, ir karalius patenka į vagių gaują. Jam pavyksta pabėgti ir jis atsiduria pamišusio atsiskyrėlio trobelėje, kuris jo vos nenužudo, nes jo tėvas nusiaubė vienuolynus, įvesdamas protestantizmą Anglijoje. Šį kartą Edvardą išgelbėjo Johnas Kenti. Kol įsivaizduojamas karalius tvarko dvarą, stebindamas didikus savo bendru liaudies sumanumu, tikrasis karalius tarp vagių ir niekšų sutinka ir sąžiningus žmones, tapusius Anglijos įstatymų aukomis. Karaliaus drąsa ilgainiui padeda jam įgyti pagarbą net tarp valkatų.
Jaunasis sukčius Hugo, kurį karalius, laikydamasis visų fechtavimosi taisyklių, sumušė lazda, meta jam pavogtą kiaulę taip, kad karalius vos neatsiduria ant kartuvių, tačiau Mileso Gendono sumanumo dėka yra išgelbėtas. kuris kaip visada pasirodė laiku. Tačiau Gendon Halle jų laukia smūgis: mirė tėvas ir brolis Artūras, o Gew, remdamasis jo suklastotu laišku apie Mileso mirtį, perėmė palikimą ir vedė Editą. Gajus paskelbia, kad Milesas yra apsišaukėlis, Edita taip pat jo išsižada, išsigandusi Gajaus grasinimo nužudyti Mailą kitaip. Gew yra toks įtakingas, kad niekas rajone nedrįsta nustatyti teisėto įpėdinio,
Milesas ir karalius pasiunčiami į kalėjimą, kur karalius vėl mato, kaip veikia nuožmūs Anglijos įstatymai. Galų gale, Milesas, sėdintis atsargose prie piliečių stulpo, taip pat imasi botagų, kuriuos karalius atneša savo įžūlumu. Tada Milesas ir karalius išvyksta į Londoną ieškoti tiesos. O Londone karūnavimo procesijos metu Tomo Kenty motina atpažįsta jį iš jam būdingo gesto, tačiau jis apsimeta jos nepažįstantis. Triumfas jam blėsta iš gėdos. Tuo metu, kai Kenterberio arkivyskupas pasiruošęs užsidėti karūną ant galvos, pasirodo tikrasis karalius. Tomo dosniai padedamas, jis įrodo savo karališkąją kilmę prisimindamas, kur paslėpė dingusį valstybės antspaudą. Apstulbęs Milesas Gendonas, kuriam buvo sunku patekti į karaliaus priėmimą, demonstratyviai atsisėda jo akivaizdoje, kad įsitikintų, jog jo regėjimas nepasikeis. Milesas apdovanotas dideliu turtu ir Anglijos bendraamžiu bei Kento grafo titulu. Sugėdintas Gew miršta svetimoje žemėje, o Milesas veda Editą. Tomas Kenty gyvena iki brandžios senatvės ir mėgaujasi ypatinga garbe už tai, kad buvo „soste“.
O karalius Edvardas Šeštasis palieka prisiminimą apie save valdant, kuris buvo nepaprastai gailestingas tuometiniams žiauriems laikams. Kai koks nors paauksuotas aukštas pareigūnas jam priekaištavo, kad jis per švelnus, karalius užuojautos kupinu balsu atsakė: „Ką tu žinai apie priespaudą ir kankinimus? Aš žinau apie tai, mano žmonės žino, bet ne jūs.
„Princas ir vargšas“ – ankstyviausias ir garsiausias Marko Tveno romanas, kuriame jis ironiškai aprašė visus XVI amžiaus valstybės ir teismų sistemos trūkumus.
Pagrindiniai romano veikėjai – Tomas Kentis (vagio sūnus) ir Edvardas (karaliaus Henriko VIII įpėdinis). Tai dažnai ateidavo iš jo tėvo ir senas kunigas jį visko moko, o įpėdinį visi labai mylėjo. Kartą, būdamas alkanas ir sumuštas, vagies sūnus ateina prie rūmų vartų, pro kuriuos žavisi princu. Tada sargybinis stumia Tomą atgal į minią, bet karaliaus įpėdinis stoja už jį ir pakviečia į savo kambarius. Ten Edvardas pamaitina elgetą ir klausia jo apie gyvenimą Dregs Yard. Taigi vaikinai sutinka persirengti.
Sargybinis princas nuvažiuoja ir susipažįsta su Johnu Kenty, o Tomas, apsimetęs įpėdiniu, laikomas bepročiu. Dėl jo rūmuose kilo panika, kad princas išprotėjo, prisiminė laišką, bet tėvo nebėra. Tada Henrikas Aštuntasis išleidžia dekretą, kuriame draudžiama paminėti jo sūnaus ligą, o riterį maršalą Norfolką apkaltinti išdavyste ir įvykdyti mirties bausmę. Tomas buvo pasibaisėjęs to, kas vyksta. Jis taip pat mokomas slėpti savo negalavimą, bet jam nelabai sekasi. Be to, riterio maršalo egzekucija atidėta, nes Tomas nežino, kur yra valstybės antspaudas, kurį paslėpė tikrasis princas. Tuo tarpu Džonas Kentis siūbuoja prie Edvardo klubo ir nužudo kunigą. Tada vagis nusprendžia pabėgti su visa šeima, tačiau tikrasis princas pasislepia ir sužino apie šventę upėje, kurią surengė Tomas. Taip Edvardas supranta, kad Londonas pagerbia apsimetėlį. Ir jis stengiasi pasakyti visą tiesą, tik sukeldamas visuose naują pašaipą. Tačiau jį, kardą rankoje, nuo siautėjimo išmuša Milesas Gendonas – vienintelis jam padėjęs žmogus.
O į Tomo šventę atskuba pasiuntinys ir sako, kad karalius mirė. Tada visi pradėjo sveikinti naująjį karalių, kuris atleido Norfolkui. Edvardas gedi tėvo, o smuklėje Milesas pradėjo tarnauti naujajam karaliui. Tada jie kartu nori grįžti namo pas Gendonų šeimą, tačiau Džonas Kentis gudriai paima tikrąjį karalių, kur jis patenka į vagių gaują. Čia jis savo drąsa įgauna pagarbą tarp valkatų, o Tomas apsimeta juo. Bet ir vėl jam nepasisekė. Sukčius Hugo, meta jam pavogtą kiaulę, už kurią norima pakarti Edvardą. Tačiau Milesas jį laiku išgelbėjo ir kartu vyksta į Gendon Hallą, kur jų laukia smūgis: mirė tėtis ir brolis Artūras, o Gew vedė Editą ir perėmė palikimą. Tada atrodo, kad Edvardas yra karūnos įpėdinis, bet jie juo netiki ir jis su Milesu pasiunčiami į kalėjimą, kur karalius pajunta ant savęs nuožmius Anglijos įstatymus. Tada vaikinai vyksta į Londoną, kur nori pasakyti tiesą.
Tuo tarpu karūnavimo metu Tomo mama atpažįsta savo sūnų. O kai Kenterberio arkivyskupas panoro uždėti Tomui karūną ant galvos, Edvardas pasirodė ir įrodė, kad jis yra tikrasis karalius. Jis, elgetos padedamas, visiems pasakė, kur paslėpė valstybės antspaudą. Dėl to: Milesas gavo Anglijos kolegą ir didžiulį turtą, taip pat tapo grafu ir vedė Editą; Tomas Kenty ramiai gyvena iki senatvės, pasinaudodamas garbe, kad sėdėjo soste; Karalius Edvardas Šeštasis tapo gailestingu valdovu.
