Intertekstas. Semantinė paslėptos citatos funkcija

Asanova N.A. (Kazanė)

Paslėptos citatos, be kitų meninių priemonių, padeda organizuoti darbą kaip vieną semantinį kompleksą. Paslėptos citatos vaidina aktyvų jungiamąjį vaidmenį, ty „suvienyti kultūros ir meno universalus, panaudojant jų primenančias reikšmes prasmei pagilinti. Tai sukuria plačius kontekstinius ryšius tiek pačiame kūrinyje, tiek už jo ribų. Citatos dėka formuojasi giliosios kūrinio prasmės.

Daugelio rašytojų kūryba yra citatų pobūdžio, tai taikoma visiems kūrinio lygiams - temai, siužetui, vaizdų sistemai, stiliui ir struktūrai. Priežastys, skatinančios rašytoją kreiptis į citatas, visada yra griežtai individualios ir yra susijusios su jo kūrybinės biografijos ypatumais.

Rollandas buvo ne tik puikus rašytojas, bet ir gimęs muzikantas. Vykdydamas pastarąjį darbą jis save realizavo kaip europinio masto muzikologą, daugelio kompozitorių kūrybos tyrinėtoją. „Jean Christophe“, garsiame romane apie muziką ir muzikantus, plačiai naudojama paslėptų citatų technika. Jam pavaldi darbo tema ir siužetas. Taigi, pagrindinio veikėjo gyvenimo istorijoje yra daugiau nei dvidešimt kompozitorių, daugiausia vokiečių, gyvenusių XVIII ir XIX amžiuje, biografijos. Galima pacituoti ne tik temą, bet ir kūrinio struktūrą. Rollando kūryboje nuolatinę vietą užima toks svarbus estetinis kompleksas, kaip sonatos-simfoninis kompleksas. Tai jau yra nuoroda į citatą, kai ji apibrėžia siužeto formavimo ir komponavimo principus. Kūrinio prasmė tiek gilėja, kad jo neįmanoma suvokti tiesiogiai, reikia pasitelkti tarptekstinių ir ekstekstinių ryšių rekonstravimo techniką.

„Daktare Fauste“ T. Mannas naudojasi aiškiomis ir numanomomis citatomis iš daugybės šaltinių, ne tik literatūrinių, bet ir muzikinių, filosofinių bei religinių. Jie sukuria kūrinio audinį, susidedantį iš daugybės vienas su kitu susijusių prasmių. Paslėpta citata šiuo atveju veikia kaip polemikos priemonė.

Dostojevskio vardas, kaip ir jo darbai, nėra įvardijamas romane. Tačiau Leverkühno susitikimas su velniu yra paslėpta citata iš „Brolių Karamazovų“, kuri linkusi labai išsiplėsti ir įtraukti į savo orbitą panašią medžiagą, šiuo atveju - vokiečių liaudies legendą apie Faustą ir Goethe's „Faustą“.

Paslėpta citata nėra tekstinis impregnavimas, ji linkusi savarankiškai gyventi kūrinių sistemoje, tampa kūrinio ideologinių ir meninių centrų šerdimi.

Pabaigos literatūra turi daug specifinių savybių, tarp kurių svarbią vietą užima jos noras vystytis, pradedant tiesiogiai ne nuo gyvenimo, o nuo ankstesnių kultūrinių sluoksnių. Šiuo atveju citatos funkcijos yra labai išplėstos. Cituojami jau ne atskiri semantiniai kompleksai, o ištisi kūriniai. Jie tampa naujo kūrinio šaltiniu, kruopščiai ten atgamintu. Tokie yra romanai „Miško caras“, „Penktadienis arba Ramiojo vandenyno galūnės“, priklausantys žymiam šiuolaikiniam prancūzų rašytojui Michelui Tournieriui. Šios knygos sukurtos pagal to paties pavadinimo Goethe baladę ir D. Defoe romaną

„Robinzonas Kruzas“. Tournier kruopščiai atkartojo visą semantinį šių kūrinių kompleksą ir tuo pagrindu surengė ilgą estetinį ir meninį žaidimą, sukurdamas visiškai naujus tekstus ir prasmes.

Taigi citavimas prisideda prie didžiulio kultūros konteksto organizavimo, sukuria vieną literatūros proceso drobę.

Jei kalbėtume apie pasiūlymo technologijas, tai viena iš labiausiai naudojamų technologijų šiandien yra „paslėptos citatos“ technologija. Kaip rašytojas, kuris išreiškia savo jausmus „ne tiesiogiai, o priskirdamas juos tam ar kitam veikėjui, todėl poveikio tekstą galite priskirti ne sau, o kuriam nors savo istorijos veikėjui. Kurdami šį pasiūlymą, vienu metu pasiekiate kelis tikslus.

  • Pirma tu paslėpkite savo tikslus ir ketinimus nuo pašnekovo sąmonės.
  • Antra,jūs žeminate savo sąmonės toną pasakodami mini istoriją.
  • Trečia, jūs gausite galimybę pasinaudoti bet kokiomis, sudėtingiausiomis įtakos priemonėmis.

Paslėptos citatos yra viena iš mano mėgstamiausių technikų ir niekada manęs nenuvylė. Tai veikia visiškai nepriekaištingai ir iš pradžių gali suteikti jums gerą pagalbą jūsų darbe.

Dabar mes pažvelgsime į galimus šios technikos taikymo verslo praktikoje pavyzdžius.

  • Kai nuėjau pas gydytoją, jis man pasakė: „Sėskis ir atsipalaiduok. Atidžiai klausykite manęs ir nieko negalvokite “.
  • Kai atostogavome, žmona man pasakė: „Labai gerai, kad čia tu gali paleisti save, atsikratyti visų problemų ir tiesiog pasitikėti situacija“.

Šie du teiginiai yra atpalaiduojančių pasiūlymų pavyzdžiai; pokalbio pradžioje galite naudoti panašius modelius, kad sumažintumėte perteklinę įtampą pašnekovui. Tokios uždangos komandos kartais veikia nepaprastai stipriai. Kelis kartus stebėjau, kaip panaudojus šią technologiją tie, su kuriais kalbėjausi, pažodžiui paniro į gilų transą. Žinoma, daugeliu atvejų pritaikę tokią techniką gausite tik šiek tiek atpalaiduojantį efektą, tačiau to pakaks, kad susikurtumėte sau palankią situaciją.

Kito tipo citatos naudojamos pasitikėjimui jumis.

  • Kartą mokykloje turėjau vieną draugą, mes praktiškai niekada neišsiskyrėme, ir jis man dažnai sakydavo: „Koks puikus jausmas pasitikėti kuo nors savimi“.
  • Kai dirbome su „P“ įmone, šios įmonės direktorius kartą man pasakė: „Žinote, tai pirmas kartas su manimi, kai visiškai pasitikiu savo partneriais ir jaučiuosi visiškai saugus“.

Daug kas priklauso nuo pasitikėjimo jumis lygio, net sakyčiau, kad viskas priklauso. Ir jums svarbiausia yra pašnekovo pasąmoningo pasitikėjimo jumis lygis. Net jei išoriškai tie, su kuriais bendraujate, atrodo atsargūs, tačiau naudodamiesi įvairiomis technologijomis jau pasiekėte reikšmingą pasąmonės pasitikėjimo savimi padidėjimą, galite labai greitai pasiekti savo tikslus. Pasąmonė profesionalų rankose yra labai naudinga medžiaga.

Kito tipo citatos įgyvendina teiginius, tiesiogiai susijusius su jūsų tikslais. Šiuo atveju citatų technika tampa labai artima tiesioginei įtakai, nors jūsų pašnekovo sąmonei bus gana sunku suvokti šį panašumą. Tačiau prieš naudodamiesi šia technika, būkite atsargūs ir kruopščiai paruoškite tuos, su kuriais bendraujate su kitomis technologijomis.

  • Žinai, Ivanai Ivanovičiau, ir ne veltui nuėjau pas jį. Nes kai įėjau, jis man pasakė: „Puiku, kad atėjai, aš norėjau pasirašyti šiuos dokumentus“.
  • Vakar, Piotr Petrovičiau, gatvėje sutikau vieną savo pažįstamą, jis man pasakė: „Dabar, stabilizavus situaciją šalyje, pats laikas užmegzti ilgalaikius santykius“.

Kartais toks paruošiamųjų procedūrų atlikimas poveikio procese duoda tiesioginį rezultatą, tačiau dažnai turite palaukti, kol pasinaudosite šios technikos vaisiais. Nesijaudinkite: jei viską padarėte tinkamai, rezultatų ilgai laukti nepavyks.

Uždaros kainos metodai taip pat gali būti naudojami uždarymo proceso metu, kad įtikintume kitą asmenį, jog susitikimas buvo sėkmingas.

  • Žiūrėdamas amerikiečių filmus, pabaigoje visada sakai sau: „Tai taip gerai, kad viskas gerai baigiasi. Tikrai tame yra kažkas “.
  • Po atostogų žmona man pasakė: „Kaip gerai mes buvome kartu ir kiek nuostabių dalykų patyrėme. Mes tikrai tai pakartosime “. Man buvo malonu tai girdėti.

Šios baigiamosios citatos gali būti teigiamas jūsų susitikimo rezultatas, o jūsų pašnekovas turės malonų įspūdį susitikdamas su jumis. Pagrindinis dalykas, kaip visada, yra būtinas rezonanso lygis, atitinkamas raktinių žodžių išryškinimas balse ir lengvumas.

Kai naudojate paslėptų pasiūlymų technologiją, turėtumėte būti kuo natūralesnė. Tokias istorijas, įterptas įtaigių citatų, reikėtų tarti atsainiai, praeinant. Pašnekovui turėtų atrodyti, kad jūs norite jį tik šiek tiek linksminti, neperžengdami verslo ir socialinio padorumo ribų. Nesistenkite iš karto nustatyti citatos poveikio tiems, su kuriais bendraujate. Šis efektas tikrai bus, bet jis pasireikš pasąmonės lygmenyje. Požiūris į kai kuriuos dalykus keičiasi gana lėtai, o kartais prireikia ilgo „inkubacinio laikotarpio“, kad šie pokyčiai pasijustų. Būkite kantrūs ir dėmesingi, o rezultatų netruks laukti.

Paslėpta citavimo technika priklauso universaliosioms įtakos technikoms.Jis gali būti naudojamas tiek atskirai, tiek kartu su kitomis poveikio technologijomis. Kaip matote iš pasakojimų skyriaus, jis taip pat plačiai pritaikomas. Kartais tais atvejais, kai turite reikalų su labai imliais subjektais ir jums pavyko tai nustatyti, paslėpta citavimo technika gali padėti jums greitai ir nepaprastai efektyviai paveikti juos, o tai gali nedelsiant priversti daryti tai, ko norite. Žinoma, kalbant apie verslą, nėra daug įspūdingų žmonių.

Tačiau nemažai tokių subjektų vis dar išlieka verslo pasaulyje, ir jūs kartais galite su jais susidurti. Tokiu atveju elkitės drąsiai ir ryžtingai naudodamiesi paslėptų kabučių technika, ir jums pasiseks.

0 Įvertinimas 0,00 (0 balsų)

Sveiki, šio straipsnio tema yra paslėptos citatos apie meilę. Pirmoji frazė bus tokia: Kas negali paimti vaiko meiliai, jis net ir griežtai nepriims A. P. Čechovo

Mergina turi ką nors mylėti, kitaip ji nekęs visų Jaredo Leto

Ar žinote, kas man labiausiai patinka pasaulyje? pabusk nuo savo bučinių.

Viena anglė paaiškino platoniškos meilės esmę taip: ji bando suprasti, ko jis nori, bet jis nieko nenori. André Maurois

Priešingai nei įprasta manyti, meilė moters gyvenime neužima tiek daug vietos. Jos vyras, vaikai, namai, malonumas, tuštybė, socialiniai ir seksualiniai santykiai, socialinė pažanga jai reiškia daug daugiau. Simone de Beauvoir

Jei bandote išspręsti problemą, darykite tai su meile. Jūs suprasite, kad jūsų problemos priežastis yra meilės trūkumas, nes tai yra visų problemų priežastis. Kenas Carey

Žmogus turi amžiną, pakylėtą meilės poreikį. Anatole Prancūzija

Kas nustojo mylėti ir klysti, gali pats save palaidoti

Tiek kartų girdėjau apie žmones, mirusius iš meilės, tačiau per visą savo gyvenimą nemačiau, kad kuris nors iš jų mirtų. M. Valois.

Kai kurie vyrai yra tarsi sniego seniai. Iš jų lipdai vaizdą, o tada jis ištirpsta. Erikas Berne

Nieko nedaryk, kad sau patiktum, bet viską, kad padėtum ir džiugintum aplinkinius; ir praktikuokite nesavanaudiškumą ir meilę. Šventasis Teofanas

Meilė tarp draugų sunaikinama, jei pavydi ar tave pavydi, jei padarai žalą ar patiri žalą, negarbini ar pakenčiate negarbę ir galiausiai, jei maitinate ir laikote įtarias savo broliui mintis. Gerbiamasis Maksimas Išpažinėjas

Ir staiga uolos nebeliko. Nei su kuo žaisti, nei mylėti, nei dėl ko liūdėti. Uola skendo bangoje. Dabar tai tebuvo akmens gabalas jūros dugne. Banga nusivylė, jai atrodė, kad ji buvo apgauta, ir netrukus ji susirado sau naują skardį.

Meilės rūšių yra tiek, kiek žmonių, ir tiek, kiek jų gyvenime yra dienų. Marija Kalderon

Būkite vienintelis mylimasis ir be antrinių vaidmenų!

Nuo gilios vaikystės mėgstu žalumą, - Iki šiol esu beveik neabejingas rubliui.

Mylėk gyvenimą, ir gyvenimas tave taip pat mylės. Mylėk žmones, ir žmonės tau atsakys su meile. A. Rubinšteinas.

Jei tavo širdis ir protas neramus, kas tau daugiau?

Žmogus, kurį mylime, mums atrodo gražesnis nei yra iš tikrųjų. ...

Vedęs viltis, vedęs pažadus. Vasilijus Klyuchevsky

Visa meilė yra tiesa ir graži savaip, jei tik ji buvo širdyje, o ne galvoje.

Moterys vienu metu trokšta didžiausio ir nereikšmingiausio. Jie reikalauja meilės ir mandagumo - milijonas už smeigtukus. Liudvikas Bernas

Tik sugalvota meilė gali prisijaukinti, o tikra meilė neklauso įsakymų ir nuo jų neįmanoma pabėgti. Ir Dumas yra tėvas.

Jie labai myli vienas kitą: jis - save, ji - save. M. Geninas

O, tai buvo nuostabus laikas; Aš buvau tokia nelaiminga! Sophie Arnoux apie savo pirmąją meilę

Kai nėra ko prarasti, principai prarandami.

Meilė yra gėlė, o laimė - ją apdulkinanti bitė.

Jie neįeina į tiesą, išskyrus meilę. Palaimintas Augustinas

Meilė prasideda meile; net karščiausia draugystė gali sukelti silpniausią meilės regėjimą. J. La Bruyere.

Kiekvienas turi vietų, kurių neįmanoma pamiršti, jau vien dėl to, kad oras ten prisimena tavo laimingą kvėpavimą. Erich Maria Remarque liūdnos citatos apie meilę ...

Sunaikink meilę ir mūsų žemė virs kapu. Robertas Browningas

Skyrimasis skirtas meilei - kaip vėjas - ugniai: ji užgesina silpnesnius ir pučia didįjį. R. Bussy

Vienas žvilgsnis gali užmušti meilę, vienas žvilgsnis gali ją atgaivinti. W. Shakespeare'as.

O meilužiai! Visa tai yra jūsų meilėje. Tik pavyksta rasti.

Su unikaliu vyru - noriu pakartoti!

Meilė yra tikras Orfėjas, iškėlęs žmoniją iš gyvuliškos būsenos. E. Renanas.

Romantiška moteris bjaurisi seksu be meilės. Todėl ji skuba įsimylėti iš pirmo žvilgsnio. Lydia Yasinskaya

Pirmoji meilė dažniausiai patiriama kelis kartus. Leszekas Kumoras

Nieko verta tik meilė, nupirkta už pinigus. E. Tarasovas

Meilė turėtų būti su žmogumi, kuris nori pabusti su tavimi visą gyvenimą.

Amoris richantia erga te - meilės perteklius jums.

Neatleistinas pasididžiavimas - tai nenorėjimas būti įpareigotu savo mylimam žmogui už savo laimę. G. Lessingas.

Nuoširdumas ir ištikimybė yra ilgalaikių santykių pagrindas.

„Crescit amor nummi“, „quantum ipsa pecunia crescit“ - meilė pinigams auga, kai auga pats turtas.

Meilė žmogui labai dažnai būna stipresnė nei meilė sau.

Kvailių šalyje kiekviena kvailystė yra aukso vertės.

Deja, meilė visada yra arba per maža, arba per didelė.

Galvok ir mylėk! Nėra nė vieno be kito!


Uždaryti