Руски-шпански разговор со изговорот. Заминување Б. патување во Шпанија или во градовите и земјите, каде зборува шпански, Земете го ова шпански фразалк.

Шпанците се обидуваат да уживаат во секој момент од нивниот живот. Јазикот на Шпанците е ист емотивен и страстен како и нивните песни и танцување.

Кога пишувате, Шпанците ги поставуваат прашувањата и извици не само на крајот од предлогот, туку и на почетокот, со овој говорен говор израз. Планирање патување во Шпанија, не заборавајте да учат најмалку неколку фрази од ова руски-шпански разговор со изговоротБидејќи една од најпознатите омилени студии на Шпанците е "ОСИО" - способност за разговор.

Шпански

Трансфер

Изговор

Поздрав

¡ Хола.! Еј! Ола!
¡ Добар ден! Добро утро! Добар ден!
¡ Buenas Tardes! Добар ден! Benos Tartes!
¡ Buenas Noches! Добра ноќ! Buenas Nights!
Како си? Како си? Како си?
Биен, Грација.¿Y usted? Епа, ти благодарам. И ти? Биен, Грација. И црвено?
Не. естој биен.. Лош. Но, ECC е Биен.
М.á с. о. менос.. Значи, така. Мас О Мозос.
¡ Bienvenido! Добредојдовте! Bianvanido!

Познание

Како се викаш? Како се викаш? Como te yamas?
Мене лам.o ... Моето име е… Ме yamo ...
Mudo gusto en conocerte Мило ми е што те запознав Mudo густо en konoserte
¿De dónde eres? Од каде си? De donde eres?
Јо Сој де. España. Јас сум од Шпанија. Yo soye de.Еспан.
¿Cuántos Años Tienes? Колку години имаш? Cuntos anos tyenes?
Yo tengo.ањос. Јас ... години. Yo tango ... anos.
¿Qué te dedicas? Што правиш? И Ke te dadicas?
Соја еструта. Јас сум студент. Видов естуријан.
¿En qué trabajas? Кој работиш? En ce trabahas?
Е.l Директор.. Јас сум режисер. Ел режисер.
Ел Емпрерио. Јас сум бизнисмен. Ел Емпрерио.
Ел Арпикторам. Јас сум архитект. Ел Аркитато.
¿ Usted habla inglés? Дали зборуваш англиски? USTDU ABLA INGLAS?
СИ Да С.
Не. Не Но,
Нема ентерин. јас не разбирам Но енбендо
¿Јас пепелници repetir eso? Ве молиме да се повтори Мене говорев упорна ЕСО?

Комуникација и прашања

¿Dónde? Каде? Каде да? Donde?
¿Cuándo? Кога? Куандо?
¿Por qué? Зошто? Pory Ke?
¿Qué? Што? CE?
¿Cuál? Што? Брои?
¿Quién? СЗО! Цијан?
¿Cómo? Како? Комо?
¿Nes traes la cuenta, por корист? Не можевте да ни го донесете резултатот, ве молиме? Носот трахеа caunta, por veav?
¿Cuánto cuesta? Колку чини? Cuanto Toustle?

Израз на Благодарение

Gracias. Ви благодарам Gracias
Por. корист Вие сте добредојдени Ве молам
Де. нада. задоволство ми е De nada.
Дискул. жал Discalpse.

Разделба

Adiós. Чао Предност.
¡ Часаста Манана! Се гледаме утре! Asta Manyan!
¡Бр. Vemos pronto! Се гледаме наскоро! Носот Voezo не е!
¡Que tengas un buen día! Имајте убав ден! Ke Tengas е сон!

Посакувам…

¡Exroabuena! Честитки! Enuraun!
¡Felicidades! Со среќа! Фалидидадес!
¡Feliz cumpleaños! Среќен роденден! Фализ Kumrohanyos!
¡Feliz aniseyrio! Среќна свадба! Фализ Аниверрио!
¡Que aproveche! Добар апетит! CE APROVACH!
¡Que tengas suerte! Со среќа! Ke Tengas Suerte!
¡Буен Вие? Имајте добро патување! Buen Vyahte!

Каде и како да зборувам на шпански?

Околу 500 милиони луѓе зборуваат шпански на планетата. Постојат околу 60 земји со значајна шпанска популација во светот, дури и Америка е земја, каде зборува шпански.

шпански јазик Тоа е еден од најлесните јазици во обуката. Речиси сите зборови се читаат во него, бидејќи тие се напишани за некои исклучоци:

h - не чита

lL - во читање како "TH", но се уште има и други национални опции за "L", "J"

y - Прочитајте како "TH", и ако се користи како сојуз, тогаш "и"

j - Прочитајте како руски "X"

z - како "c" (Латинска Америка) или англиски "ти" (Шпанија)

- - Прочитајте мека "Њујорк"

r - "ПР" ако стои на почетокот на реченицата или кога во зборот две rr

в - пред А, О, u - како "К"; Пред Е, јас - како "Ц" (Латинска Америка) или англиски "ти" (Шпанија)

g - пред I и Е - како руски "X", пред другите самогласки "G".

Оригиналноста на културата на луѓето е изразена на дијалект и јазик, кој го зборува населението во земјата. Учи руски-шпански, обрнете внимание на нашите странски девизни книги за патување во други странски земји:

Па сега знаете како да зборувам шпански. Ви препорачуваме да го испечатите ова Со изговор И искористете го на патувањето.

Руски-шпански разговор со изговорот. Заминување Б. патување во Шпанија или во градовите и земјите, каде зборува шпански, Земете го ова шпански фразалк.

Шпанците се обидуваат да уживаат во секој момент од нивниот живот. Јазикот на Шпанците е ист емотивен и страстен како и нивните песни и танцување.

Кога пишувате, Шпанците ги поставуваат прашувањата и извици не само на крајот од предлогот, туку и на почетокот, со овој говорен говор израз. Планирање патување во Шпанија, не заборавајте да учат најмалку неколку фрази од ова руски-шпански разговор со изговоротБидејќи една од најпознатите омилени студии на Шпанците е "ОСИО" - способност за разговор.

Шпански

Трансфер

Изговор

Поздрав

¡ Хола.! Еј! Ола!
¡ Добар ден! Добро утро! Добар ден!
¡ Buenas Tardes! Добар ден! Benos Tartes!
¡ Buenas Noches! Добра ноќ! Buenas Nights!
Како си? Како си? Како си?
Биен, Грација.¿Y usted? Епа, ти благодарам. И ти? Биен, Грација. И црвено?
Не. естој биен.. Лош. Но, ECC е Биен.
М.á с. о. менос.. Значи, така. Мас О Мозос.
¡ Bienvenido! Добредојдовте! Bianvanido!

Познание

Како се викаш? Како се викаш? Como te yamas?
Мене лам.o ... Моето име е… Ме yamo ...
Mudo gusto en conocerte Мило ми е што те запознав Mudo густо en konoserte
¿De dónde eres? Од каде си? De donde eres?
Јо Сој де. España. Јас сум од Шпанија. Yo soye de.Еспан.
¿Cuántos Años Tienes? Колку години имаш? Cuntos anos tyenes?
Yo tengo.ањос. Јас ... години. Yo tango ... anos.
¿Qué te dedicas? Што правиш? И Ke te dadicas?
Соја еструта. Јас сум студент. Видов естуријан.
¿En qué trabajas? Кој работиш? En ce trabahas?
Е.l Директор.. Јас сум режисер. Ел режисер.
Ел Емпрерио. Јас сум бизнисмен. Ел Емпрерио.
Ел Арпикторам. Јас сум архитект. Ел Аркитато.
¿ Usted habla inglés? Дали зборуваш англиски? USTDU ABLA INGLAS?
СИ Да С.
Не. Не Но,
Нема ентерин. јас не разбирам Но енбендо
¿Јас пепелници repetir eso? Ве молиме да се повтори Мене говорев упорна ЕСО?

Комуникација и прашања

¿Dónde? Каде? Каде да? Donde?
¿Cuándo? Кога? Куандо?
¿Por qué? Зошто? Pory Ke?
¿Qué? Што? CE?
¿Cuál? Што? Брои?
¿Quién? СЗО! Цијан?
¿Cómo? Како? Комо?
¿Nes traes la cuenta, por корист? Не можевте да ни го донесете резултатот, ве молиме? Носот трахеа caunta, por veav?
¿Cuánto cuesta? Колку чини? Cuanto Toustle?

Израз на Благодарение

Gracias. Ви благодарам Gracias
Por. корист Вие сте добредојдени Ве молам
Де. нада. задоволство ми е De nada.
Дискул. жал Discalpse.

Разделба

Adiós. Чао Предност.
¡ Часаста Манана! Се гледаме утре! Asta Manyan!
¡Бр. Vemos pronto! Се гледаме наскоро! Носот Voezo не е!
¡Que tengas un buen día! Имајте убав ден! Ke Tengas е сон!

Посакувам…

¡Exroabuena! Честитки! Enuraun!
¡Felicidades! Со среќа! Фалидидадес!
¡Feliz cumpleaños! Среќен роденден! Фализ Kumrohanyos!
¡Feliz aniseyrio! Среќна свадба! Фализ Аниверрио!
¡Que aproveche! Добар апетит! CE APROVACH!
¡Que tengas suerte! Со среќа! Ke Tengas Suerte!
¡Буен Вие? Имајте добро патување! Buen Vyahte!

Каде и како да зборувам на шпански?

Околу 500 милиони луѓе зборуваат шпански на планетата. Постојат околу 60 земји со значајна шпанска популација во светот, дури и Америка е земја, каде зборува шпански.

шпански јазик Тоа е еден од најлесните јазици во обуката. Речиси сите зборови се читаат во него, бидејќи тие се напишани за некои исклучоци:

h - не чита

lL - во читање како "TH", но се уште има и други национални опции за "L", "J"

y - Прочитајте како "TH", и ако се користи како сојуз, тогаш "и"

j - Прочитајте како руски "X"

z - како "c" (Латинска Америка) или англиски "ти" (Шпанија)

- - Прочитајте мека "Њујорк"

r - "ПР" ако стои на почетокот на реченицата или кога во зборот две rr

в - пред А, О, u - како "К"; Пред Е, јас - како "Ц" (Латинска Америка) или англиски "ти" (Шпанија)

g - пред I и Е - како руски "X", пред другите самогласки "G".

Оригиналноста на културата на луѓето е изразена на дијалект и јазик, кој го зборува населението во земјата. Учи руски-шпански, обрнете внимание на нашите странски девизни книги за патување во други странски земји:

Па сега знаете како да зборувам шпански. Ви препорачуваме да го испечатите ова Со изговор И искористете го на патувањето.

Лиценцираниот казино на Joycasino работи на интернет од 2012 година, нудејќи им на клиентите голем број на софтвер од сигурни и докажани даватели на услуги, великодушни добредојдени бонуси, редовни турнири и акции. За поголемо вклучување на играчите на платформата, се достапни забава со живи дилери и спортски облози. Следниве ги опишува деталите за официјалната веб-страница на joykazino, карактеристики на казино бонусната политика и прегледи на вистински клиенти за институцијата.

Асортиман на слот-машини во Joycazino

Платформата на Joycasino има повеќе од 30 провајдери на софтвер, вклучувајќи ги и брендовите како што се Microgaming, yggdrasil, netent, Quickspin, Play'n Go, Boiongo, Genesis, Elk Studios и други. Вкупниот број на слот-машини го преминаа знакот од 1500 позиции, така што сите слотови се одделени во категории:

  • најпопуларни уреди меѓу корисниците, каде што оставаат најмногу пари;
  • нови производи - нови производи од софтверски провајдери Joykazino;
  • слотови - сите слот-машини сортирани во популарност;
  • Џекпот - слотови со можност за нарушување на голем куш од неколку илјади до еден милион рубли;
  • табели - адаптација на игри со карти под формат на една рака гангстери;
  • видео овластувањата се традиционална картичка покер во форма на гејмерска машина.

Joycazino соработува исклучиво со правни софтверски провајдери. Присуството на лиценца од инвеститорот гарантира сигурна заштита на слотови користејќи алгоритми за енкрипција, како и реална стапка на генерирање на резултати.

Чекор по чекор инструкции за регистрација на официјалната веб-страница

За да креирате сметка, корисникот мора да ја отвори официјалната веб-страница на Joycasino и до страницата кликнете на копчето за регистрација. Потоа ќе најдете формулар за внесување на податоци каде што треба да ги наведете следните информации:

  • е-пошта, лозинка;
  • име, презиме и датум на раѓање;
  • пријавете се на сметка и мобилен број.

За да ја завршите постапката, треба да ја изберете валутата на сметката, да се согласите со правилата на корисникот и да испраќате апликација до обработката. После тоа, доволно е да го отворите поштенското сандаче и да ја следите врската од писмото за поздравување за да ја активирате сметката.

Алтернативно, корисниците се достапни за брза регистрација преку социјални мрежи. Можете да се логирате со помош на профили во Yandex, Male, Google+ или Twitter, кој во иднина ќе овозможи овластување во еден клик.

Карактеристики на играта за пари и бесплатно

Казино Joycasino корисниците можат да играат за пари и бесплатно. Во првиот случај, треба да ја регистрирате и обновите вашата сметка, по што можете да изберете софтвер и да ја стартувате платената забава. Таквиот пристап ви овозможува да ги тестирате слотови во "вистински услови", да заработите пари, па дури и да сметате на добивките на џекпот.

Демо игри се дизајнирани за почетници кои само го започнуваат патот во индустријата за коцкање. Со нивна помош, можете да се забавувате без регистрација во било кој слотови. Предноста на демонстрациониот режим е дека техничките карактеристики на уредите остануваат непроменети, што значи дека Gemblings можат да ги тестираат стратегиите за заработка и да бараат "давање" слотови.

Бонус понуди во Џојскасино

Игра Клуб Џојчазино работи во голема конкуренција, па институцијата користи добредојде бонуси за привлекување на клиенти. Подароците ги мотивираат Gembrellas за регистрација на сметка и надополнување на сметката. Карактеристиките на бонусите на депозитот се опишани во табелата.

Посебно внимание заслужува слободна ротација. За првиот депозит над 1000 рубли, корисниците добиваат 200 бесплатни вртења на популарните слот-машини. Покрај тоа, играчот добива 20 врти на денот на надополнување на сметката, а потоа 20 FS секојдневно девет дена.

За љубителите на обложување, спортот обезбедува бесплатно до 2500 рубли. За да се добие бонус, доволно е да се надополни законот и да се заклучи првиот облог, по што добивате бесплатна прогноза за бонус рамнотежата.

Како и каде да се најде работно огледало

Корисниците од Русија периодично можат да се соочат со пристап до joykazino сајтови. Проблемот е поврзан со порталот за интернет-провајдери, кои се принудени да ги исполнат барањата на законот. На територијата на земјата, коцкање и слот-машини се официјално забранети. Затоа, за да им помогне на клиентите, администрацијата на Џојскасино создава работно огледало.

Одење на ново патување, многумина од нас размислуваат за патот однапред и се обидуваат да одговорат на прашањата: "Каде да одам?", "Што да се види?", "Во кој ресторан е ручек?" Познавањето на темелите на шпанскиот јазик ќе ви помогне да преживеете многу повеќе од само вкусно да јадете и да гледате прекрасни знаменитости.

Нашиот шпански експерт - Наталија Волков собра изборот на потребните фрази. Благодарение на нив, можете да се чувствувате подлабоко во атмосферата на оваа весела земја и да го допрете секојдневниот живот. Покрај тоа, многу е познато дека повеќето од Шпанците не зборуваат англиски.

Дури и познавањето на таквите основни фрази како "¡hola!", И "cómo Estás?", Тоа ќе помогне попогодно да се чувствува на патување.

Научете како да го поздравувате и да се збогувате на шпански

Наједноставниот универзален поздрав ¡Hola! - Здраво!

Исто така, постојат фрази кои покажуваат во времето на денот, на пример: ¡Буенос Días! - Добро утро! Добар ден! (Можете да слушнете од 6.00 до 12.00 во попладневните часови), ¡Buenas Tardes! - Добар ден! (Почнувајќи од 12.00 до 20.00) и ¡Буенес Брајс! - Добро попладне! (Од околу 20.00) истата фраза, Шпанците сакаат "добра ноќ!". Одговорот на овие честитки може да северниш на овие фрази, или само дел од нив: ¡Buenas tardes! - ¡Буена!

Обичните фрази на шпански


Како си)?Како си (ти)?
¿Qué tal la vida?Што има? Може да се користи со такви зборови како: Ла Фамилија, Лос Естудиос, Ел Трабајо.
Муј Биен.многу добро
Маллошо
Како што езначи
Commo siempre.како и секогаш
Estupendamente.добро
И ти?И имаш?
¿Y usted?И ти?
¿Qué tal te va va via viaje?Како да патувате?
¿Qué сено (де Нуево)?Што има ново?
ШТО СЕ СЛУЧУВА?Што се случува?
Есто Биен, не Паса НадаНишто, сè е добро.
Lo siento muro, de verdadСепак, многу ми е жал.

Како благодарам



Во градот


¿Сено algún mercadillo al се libre por aquí?Дали има некој отворен пазар на отворено во близина?
де Антиџиади.антиквитети
de sellos y monedasбрендови и монети
де Ропа.алишта
¿Dónde está .....?Каде е....?
Esá a la vuelta de la esquinaоколу аголот
Está a 5 minutos de aquíпет минути од тука
Está a 10 minutos pie / corriendo / en bici / en coche10 минути пешачење / работи / велосипедизам / автомобил
Seguir Todo Recho.одете директно
Seguir Hasta El Final de La Calleоди до крајот на улицата
Girar a la izquierda / a la derechaсвртете лево / десно
Крузар Ла Кале.оди, преминете на улица
Rodear El parque.бајпас парк
¿Qué hora se el el museo?Кога музејот е отворен?
¿Qué hora quedamos?Кое време ќе се согласи да се сретне?
¿Dónde se pouede comparr las entradas?Каде можам да купам влезници?
¿LAS ENTRADAS SE PANEE CORTAR ENTERDAD DEL MESUEO O POL Интернет?Билетите може да се купат на влезот во музејот или на интернет?
¿Cuánto Valen las entradas?Колку се билети?
¿Aquí se pouede fotografiaraar?Може ли да фотографирам?
Лос Лугарес де interésатракции
Хотел Ел.хотел
Ел Банко.банка
Ел Cajero Automático.аТМ
La oficina de cambioразмена на канцеларија
La Cafetería.кафе
Ел Supermercado.супермаркет
Ел Меркадо.чаршија.
Ел Quiosco.киоск
Ел Музео.музеј
El alquiler de cochesизнајмување на автомобили

Такси


Хотел


Quería Una Habitación.Би сакал да изнајмувам соба.
Резервиран Уна Хабионијан.книга соба
Una habitacin dresble / поединец / де Лујодвоен / еден / сопствена соба
TENER UNA Reserva de Habitaciónимаат резервација на соба
Потврда Ла Резерва.потврди резервација
La habitación ke da a la piscina / con Vistas alброј со поглед на базенот / морето
Комплетна Ла Фиша Кон Лос Датос Персоналпополнете го прашалникот лични податоци
¿Qué hora tengo ke dejar la habitacin?Колку време да го ослободите бројот?
¿Estluido ел desayuno?Вклучен е појадок?
¿Podría pedir una пица ми hi habitación?Може ли да нарачам пица во собата?
¿Peedo USAR Ел Аскенсор?Може ли да го искористам лифтот?

Референци


Ir de comporis.оди на шопинг
Ir las rebajasпрошетка по продажбата
¿TIEN LA Talla S / M / L?дали има S / M / L големина?
¿Dónde puedo probarme este vestido?Каде можам да го пробам овој фустан?
¿Podría usted mosstrarhe estos Панталони Негос?Можете ли да ми ги покажете овие црни панталони?
Quería probarme Estas Espadrillas.Би сакал да ги испробам овие Еспадрили.
¿Tienes El Número 38?Дали има 38 големина? (за чевли)
¿HAY La Talla S / M / L?дали има S / M / L големина?
¿Сено етаса Сандалиас EN OTRO Боја?Дали овие сандали во друга боја?
¿Јас podría decir el precio, por корист?Можете ли да ми кажете цената, ве молам?
Пагар Конјета / EN EFECTIVOпари / готовина плата
Tengo La Tarjeta del Clubимам попуст картичка
Ел Пробадорсоблекувална
Ла Caja.cashbox.
¿Podría ајаудадра?Можете ли да ми помогнете?

Ресторан и кафулиња


¿Qué me recomienda?Што советуваш?
¿Јас Recomienda Algun Plato Tradical?Дали ќе ме советувате некое традиционално јадење?
Quería Subar Algo Típico de Esta ciudad / Región.Би сакал да пробам нешто типично за овој град / регион.
¿Тиен ОН МЕНУ Вегетаријато?Дали имате вегетаријанска мени?
¿Cuál es el plato del día?Што е сад од денот?
¿Qué lleva?Од што е тоа?
¿Тиен AJO?Дали има лук таму?
Quisiera Algo de / Sin ....Јас би сакал нешто од / без ....
¿Кон Qué Viene?Што е тоа? (со некакво јадење)
¿Qué guarnición lleva?Кои гарнитури?
Para mí el salmón con la ansalada mixtaЈас лосос со салата микс.
Ел Газпачо.gazpacho.
La tortilla de patatastortilla.
Ел Пескадо Ал пареа Контрорагосриба за двојка со аспарагус
Лас Gambas / Poloo a la planchaриба / ракчиња / скара пилешко
Una Ración de mejillones / caballa / patatas fritasеден дел од школки / цибаса / компири помфрит
Мене Густарија.би сакал...
De primero.на првиот
Де Сегундо.на втората
De postre.за десерт
ла Магдалена.торта
ла Енсимада.слатка пунџа украсен прав
лос Чурос.churosx.
ел Helado.сладолед
Пара Бебал.од пијалаци
una taza de café solo / con lecheкуп на црно кафе / со млеко
оН Васо де Зумо де Нарања / Манзаначаша сок од портокал / јаболко
una Botella de Agua Mineral con гас / грев гасшише минерална вода со гас / без гасови
Disculpa ... / Perdona ....Жал (жал)
ПОЕД, јасМожете да ме донесете, молам ....
otra copa de vinoдруга чаша вино
тинто, Секо, Бланкоцрвена, сува, бела
Dejar una propina.оставете го врвот
Ла Куента,Сметката, ве молам.

Продавница за храна


Quería Un Kilo де ... / ОН Kilo y Medio / Medio Kilo de ...Ми треба 1 килограм .... / половина килограм ...
Póngame / deme tres plátanosСтави / даде 3 банана.
Уна decena de huevosдесетина Јајц
Досценос Грамос де Queso / Jamón200 грама сирење / хамон
ОН ПАКЕТА де Харина / Лечепакет брашно / млеко.
ОН Manojo de Espárragosкуп аспарагус
Уна Лата де Атункнижа банка туна
... де Piña en конзерваконзервирана ананас
Уна Ботела де Виношише вино
ОН Cucurucho de Heladoеден сладолед рог
Уна Бара де Панпарче леб
Deme una bolsa grande / pequeñaможам ли да имам голема торба / мала
¿Алго Маи?Нешто друго?
Нада Маи, Gracias.Повеќе ништо, благодарам.
ESO ES TODO.Сето тоа е.

Датум и време


Денови во неделата


Итни случаи


¡Neshitto ayuda!Ми треба помош!
¡Socorro! ¡Auxilio!За помош!
¡Cuidado!Внимание!
Mi móvil se Quedó Sin SaldoИмам пари на мојот мобилен телефон.
¿Peedo USAR SU Móvil?Може ли да го користам вашиот телефон?
Тој perdido mi pasaporte.Го изгубив пасошот.
¡Llame a la mailía / Ambalancia!Повикајте ја полицијата / во амбулантата!
Доктор на ОН.Ми треба лекар.
Мене тој Кортадо / Кемадо.Јас се намали / починав.
Јас Хан Ромадо Ми мотив.Мојот мобилен беше украден.
Мене Хан Атакадо.Бев нападнат на мене.
Quiero деновите на ОН Robo.Сакам да прогласам грабеж.

Благодарение на главните фрази на шпанскиот јазик, ќе отворите многу можности во комуникацијата.

Можете лесно да нарачате кафе, прашајте како да одите во Sagrada презимето, каде да купите билети и може и да фрлите пар на фрази со насмеани Шпанците!

Како напис? Поддржете го нашиот проект и споделете со пријателите!

Остатокот во Шпанија е задоволство. Море вода, горење на јужното сонце, интересни знаменитости, вкусни национални јадења, гостопримливи локални жители принудени да се вратат на шпански одморалишта повторно и повторно. За да комуницирате со темперавените Шпанци со јазикот на гестовите е лесен и забавен, но сепак ајде да научиме некои шпански зборови за туристите.

Се сеќаваме на главните фрази на шпански, така што ќе може да се објасни на јавни места, продавници, хотели, кафулиња. Вие не можете дури и да научите, но запишете ги посакуваните зборови во лаптоп и да ги прочитате доколку е потребно за време на празниците. Или користете го нашиот руски-шпански разговор онлајн, која вклучува најпотребна тема за туристите.

Руско-шпанска фраза за туристите: Општи фрази

Може да тврдите дека ќе живеете во одморалиште каде што службениот персонал знае руски и англиски јазик, па шпански не е потребен за туристите. Да, во Шпанија, можете совршено да се релаксирате без да го знаете јазикот, но ќе се изгубите еден од прекрасните задоволства, имено, комуницирање со локалното население.

  • Добро утро! - Добар ден! (Добар ден)
  • Добар ден! - Buenas Tardes! (Buenas Tardes)
  • Добро попладне! - Буенос Брајс! (Buenas Nights)
  • Еј! - Хола! (Ола)
  • Збогум - ADIOS (ADIOS)
  • Добро - Буено (Буено)
  • Лошо - Мало (малку)
  • Доволно / убаво - Bastante (Bastante)
  • Мали - pequeno (Packeno)
  • Големо - Гранде (Гранде)
  • Што? - Que? (Ke)
  • Таму - Alli (AYI)
  • Тука - ACHI (AKI)
  • Колку е часот? - que hora es? (Ke Ora es)
  • Јас не разбирам - нема ентериндо (но енцелендо)
  • Многу ми е жал - lo siento (lokiento)
  • Можете ли да зборувате побавно? - Мас depacio, por vevan (mas-daespaso, por
  • Јас не разбирам - нема информација (но-Conmentendo)
  • Дали зборувате на англиски / на руски? - Habla ingles / Ruso? (Abla Ingles / Rusus)
  • Како да одите / стигнете до ...? - Por Donde Se va ...? (Peddonde Sea ...)
  • Како си? - que tal? (Ke Tal)
  • Многу добро - Муј Биен (Муи Биен)
  • Ви благодариме - Gracias (Gersiyas)
  • Ве молиме - por vers (Подобро)
  • Да - Si (Si)
  • Не - не (но)
  • Жал ми е - Пердоне (ПАРДОНА)
  • Како си? - que tal? (Кетал)
  • Ви благодариме, Велики Биен, Gracias (Mui Bien, Gersiyas)
  • И ти? - y usted? (Uuse)
  • Многу убаво да се сретнат - Encantado / Encantada (Encantado / Ecanantada)
  • Се гледаме подоцна! - Hasta Pronto (ASTA FOTHE
  • Добро! (Договорено!) - Esta Bien (Esta Bien)
  • Каде е / се наоѓа ...? - Donde Esta / Donde Estan ..? (Dondstast / Dondestan ...)
  • Колку е од тука метри / километри ...? - Cuantos Metros / Kilometros Хеј де Aqui ...? (Куантос Метро / километри Аи де-Аки А ...)
  • Топла - Калиенте (Caliente)
  • Студено - Фрио (Фрио)
  • Лифт - Асцензор (Asseror)
  • Тоалет - сервисио (услуга)
  • Затворено - Cerrado (Serraado)
  • Отворен - Abeerto (AIGETO)
  • Не можат да пушат - Furnido Fumar (Proibido Furmar)
  • Излез - Salida (Salida)
  • Пријавете се - Entrada (влез)
  • Утре - Манана (Manyan)
  • Денес - Хој (О)
  • Утро - Ла Манана (Ла Многу)
  • Вечер - Ла Тарде (Ла Таре)
  • Вчера - AYER (AYER)
  • Кога? - Куандо? (Куандо)
  • Доцна - Tarde (Arde)
  • Рано - Темпрано (Тампрано)

Како да се објасни без познавање на шпански

Нашата руско-шпанска фракција ги вклучува најобичните шпански зборови за туристите со превод и транскрипција, така што ќе можете да го поздравувате соговорникот и да започнете разговор со него. Сите фрази на шпански се поделени со теми, можете само да ги одберете саканите предлози и да ги прочитате.

Не плашете се да бидете смешни. Во секоја земја, локалното население со поголем клоин и разбирање се однесува на оние туристи кои се обидуваат да објаснат на нивниот мајчин јазик.

  • Железничка станица / станица - Ла Естеција Де Тренес (Ла Естази де-Транс)
  • Автобуска станица - La Estacion de Autobuss (La Estrasion de Autobuss)
  • Патничко биро - Ла Отицина де Туризмо (Ла Асистински де-туризам)
  • Градското собрание / Градска сала - Ел Ayuntamiento (Ел Ayuntamento)
  • Библиотека - Ла Библиотека (Ла Библотека)
  • Парк - Ел Парк (Ел Парк)
  • Градина - Ел ЏАРДИН (Ел Хардин)
  • Градски ѕид - Ла Мурала (Ла Мураја)
  • Кула - Ла Торе (Ла Торе)
  • Улица - Ла Кале (Ла Кеј)
  • Површина - Ла Плаза (Ла Плаза)
  • Манастир - Ел Монастер / Ел Конвенто (Ел Монастреиро / Ел Комбинто)
  • Куќа - Ла Casa (Ла Casa)
  • Палас - Ел Паласио (Ел Паволјо)
  • Замокот - Ел Кастиљо (Ел Кастео)
  • Музеј - Ел Музео (Ел Мусао)
  • Базиликата - Ла Базилика (Ла Базилика)
  • Уметничка галерија - Ел Музео Дел Арте (Ел Мусао Далета)
  • Катедрала - Ла Catedral (La Catdrall)
  • Црква - Ла Iglesia (La iglya)
  • Тутун клупа - Лос Табачос (Лос Табакос)
  • Туристичка агенција - Ла Агенсија де Виајс (Ла Ахенсија де-Вјаше)
  • Продавница за чевли - Ла Запатерија (La Sapatery)
  • Супермаркет - Ел Супермордо (Ел Супер Маркадо)
  • Хипермаркет - Ел Хилмикдо (Ел Ипермададо)
  • Весникот киоск - Ел Киско де Пенса (Ел Кјоско одбрана)
  • Пошта - Лос Кореос (Лос Корнеј)
  • Пазар - Ел Меркадо (Ел Марко)
  • Фризер - Ла Пелукерија (Ла Палелерија)
  • Бројот на повиканиот број не постои - Ел Numero Marcado не постои (Ел Numero Marcado, но Exceiver)
  • Бевме прекинати - Број Кортарон (нос Корстар)
  • Линија е окупирана - La Linea Esta Ocupada (EA линија на OKPADA)
  • Број на бирање - Маркар Ел Numero (Маркар Ел Нимеро)
  • Колку се билети? - Cuanto Valen Las entradas? (Cuanto Valen LAS влез)
  • Каде можам да купам билети? - Donde se pouede comparradas? (Donde se puete compira влез)
  • Кога музејот е отворен? - Cuando Se Abre El Museo? (Kuando Se Abre El Musdeo)
  • Каде е? - Donde Esta (Donde ETA)
  • Каде е поштенското сандаче? - Donde Esta El Buzon? (Donde El El Buson)
  • Колку ти должам? - Куанто Ле Дебо? (QUENTO LABO)
  • Ми треба брендови за - Neceseito Sellos Para (Nesysito Sejoid двојка)
  • Каде е поштата? - Donde ensan correos? (Donde estan Kreios)
  • Разгледница - Поштенски (Поштенски)
  • Фризер - Peluqueria (Pelucery)
  • Надолу / надолу - Abajo (Abajo)
  • Топ / горе - Arriba (Arriba)
  • Далеку - Lejos (Lechos)
  • Во близина / Затвори - ЦЕРЦА (господине)
  • Директно - Todo Recko (Todo-Rerete)
  • Лево - a la izquieerda (aa la sierie)
  • Право - Ла Дереха (АА-Ла Даеха)
  • Повикајте го одделот за противпожарна заштита! - LLAME A LOS Bomberos! (YIME A-LOS BOMBAROS)
  • Повикајте ја полицијата! - LLAME A LA MAILIA! (YIME A-LAPOLYSIA)
  • Повикајте брза помош! - LLAME A UNA амбалажа! (Yamame A-Unambulancy)
  • Повикајте лекар! - LLAME AN Medico! (Yime a-cryadico)
  • Помош! - Сокоро! (Сокоро)
  • Стоп! (Стенд!) - Pare! (Pare)
  • Аптека - Farmacia (Pharmace)
  • Доктор - Медико (Медико)

Фрази во шпански за кафе, ресторан

Со нарачување на јадење во ресторан, осигурајте се дека се состои од токму производите што сакате да ги јадете. Подолу е најчестите шпански зборови што ги користат туристите за да нарачате садови и пијалоци во ресторани и кафулиња.

  • Црвено вино - Вино Тинто (Тинто вино)
  • Пино вино - Вино Росадо (Roseado Wine)
  • Бело вино - Вино Бланко (Бланко вино)
  • Оцет - Vinagre (Vinagre)
  • Тост (пржени леб) - Тосдас (Тосдас)
  • Вел - Тенерка (Террна)
  • Торта / Пита - Тарта (Тарта)
  • Супа - SOPA (SOPA)
  • Сува / сува / OE - SECO / SECA (SKEK / SECA)
  • Salsa сос - Salsa (Salsa)
  • Колбаси - Салчичас (Салчич)
  • Сол - Сал (Сал)
  • Сирење - Queso (CAO)
  • Торта пастелни / пастели (пастелни / пастели)
  • Леб - Пан (Пан)
  • Портокал (и) - Нарања / Наранџас (Naranha / Naranhas)
  • Зеленчук чорба - Мена (Manestra)
  • Мекотели и ракчиња - Марискос (Марискос)
  • Епл (и) - Манзана / Манзанас (Манзана / Манзанас)
  • Путер - Mantequilla (Mantinsha)
  • Лимонада - лимонада (лимонада)
  • Лимон - Лимон (лимон)
  • Млеко - Лече (истекување)
  • Langosta - Langosta (Langosta)
  • Херез - Херез (зајаци)
  • Јајце - Хуево (Wevo)
  • Пушеле шунка - Џејмон Серрано (Хамон Сирмано)
  • Сладолед - Хеладо (Елдо)
  • Големи ракчиња - Gambas (Gambas)
  • Суво овошје - Фрутос секунда (Фрутос Секос)
  • Овошје / овошје - fruta / frutas (почит)
  • Сметка, Ве молиме - La Cuenta, POR FEAL (LA CUENTA, ПОЗРАВЈЕ)
  • Сирење - Queso (KESO)
  • Морска храна - Марискос (Марискос)
  • Риба - Пескадо (Паскадо)
  • Како да се искорени - Muy Hecho (MUI ECHO)
  • Полупроводни - Poco Hecho (Poco Echo)
  • Месо - Carne (Carne)
  • Пијалоци - Бебидас (Бабида)
  • Вино - Вино (вино)
  • Вода - Agua (Agua)
  • Чај - ТЕ (ТЕ)
  • Кафе-кафе (CAFA)
  • Јадење на денот - Ел Платон Дел Диа (Ел Плато Дел-Диа)
  • Закуски - Лос поминати (Los Entremesp)
  • Прво јадење - Ел Primer Платон (Ел Примаир Плато)
  • Вечера - Ла Цена (Ла Шон)
  • Ручек - La Comida / El Almuerzo (La Comid / El Almureo)
  • Појадок - Ел Desayuno (Ел Daesyuno)
  • Чаша - Уна Таза (не-Таса)
  • Плоча - ОН Платон (не-плато)
  • Лажица - Уна Кучара (ОН-Кучара)
  • Вилушка - Тенидор на ОН (ОН-Тенидор)
  • Нож - ОН Cuchillo (Un-Kuchoyo)
  • Шише - Уна Ботела (Уна-Ботаја)
  • Стакло - Уна Копа (не-Копа)
  • Стакло - ОН VASO (UM-BASO)
  • Ashtroke - ОН ЦЕНИЧЕР (ОН-СЕНИЦЕРО)
  • Винска карта - La Carta de Vinos (La Vinos La Map)
  • Комплекс ручек - Мени Дел Диа (Мејн Дел-Диа)
  • Мени - La Carta / El Menu (LA MAP / EL MANE)
  • Келнер / Ка - Camarero / Camarera (Camarero / Camarrara)
  • Јас сум вегетаријанец - соја вегетаријан (соја Wakeniano)
  • Сакам да нарачам маса - Квиеро Резерварна Уна Меса (Киери Ррешарвар Уна-Меса)
  • Пиво - Cerveza (служи)
  • Сок од портокал - Зумо де Нарања (Сумо де Наранха)
  • Сол - Сал (Сал)
  • Шеќер - Azucar (Ascucar)

Шпански зборови за туристи за различни ситуации

Руско-шпанската фраза за време на остатокот секогаш се чува во рака, можеби тоа е постојано корисно за вас, па дури и ќе помогне во итен случај. За да патувате во Шпанија, не е неопходно да го поседувате јазикот темелно, само се сеќавате на зборовите на шпански за одредени ситуации во продавницата, хотелот, такси и други јавни места.

Во транспортот

  • Можете ли да ме почекате? - Puede Esperarme, por veave (Puete esprarme
  • Останете овде, ве молиме - Pare Aqui, por vers (Pore Pore Pore Pore)
  • Право - Ла Дереха (А Ла Дареха)
  • Лево - Ла Izquieerda (и la sied)
  • Однесете ме во хотелот ... - Lleveme Al Hotel ... (Leveme Al Otel)
  • Ме однесете на железничката станица - Lleveme a la estacion de ferrocarril (Lheweme и la la la la la farrirril)
  • Однесете ме на аеродромот - Lleveme Al Aeropuerto (Lekeme al Aeropuerto)
  • Однесете ме на оваа адреса - Lleveme Asas Senas (Lekam и Estas Senas)
  • Која е тарифата за ...? - Cuanto es La Tarifa a ...? (Quanto E La Tarifa a)
  • Може ли да го напуштам автомобилот на аеродромот? - Peedo dejar el coche en el aeropuerto? (Pouoto Dehar el Kurie Al Aeropuerto)
  • Каде можам да земам такси? - Donde Peedo Coker Un Taxi? (Donde Pouoto Kochor универзитет)
  • Колку чини ...? - Cuanto Cuesta Para Una ... (Kuanto Bash)
  • Кога треба да го вратам? - Cuanto Tengo Que Levolverlo? (Cuanto Tengo Keevolverlo)
  • Цената вклучува осигурување? - Ел Прецирио incluye Ел Сегуро? (Ел Перто Син Ел Сегуру)
  • Сакам да изнајмувам автомобил - Quiero Alqoariar Un Coche (Kieryo Alkylar Union)

Во хотелот, хотелот

  • Хотел - Ел Хотел (Ел Отел)
  • Јас го задржав бројот - Tengo Una Habibacion Reservada (Tango Un-abitasion Rresaervada)
  • Клуч - La Llave (La Javel)
  • Портер - Ел Ботонес (Ел Ботон)
  • Соба со поглед на областа / палатата - Хабација Que da a la plaza / al palacio (abitasions Ke Да А ла Плаза / ал-Паволјо)
  • Соба со прозорци во дворот - Хабацијај que da al patio (abitasion ke и al-pat
  • Бања соба - Хабификација Кон Бано (Abitasiono Con Bano)
  • Една соба - индивидуални лица за живеалишта (индивидуална абетација)
  • Двокреветна соба - Хаберион кон Дос Карас (Абитази за kon-dos-kamas)
  • Со двоен кревет - Cama de Matrimonio (Konkama de-Matrimono)
  • Дво-соба соба - Хабацијација Dryble (Abitsions Doodle)
  • Дали имате бесплатен број? - Tienen Una Хабација Либре? (Центарот на Центан

Во продавницата

  • Може ли да го земам? - Poedo Probarmelo? (Pouoto skarmelo)
  • Продажба - Ребхас (Рабахас)
  • Премногу скапо - Muy Caro (Mui Karo)
  • Ве молиме напишете го - por vevance, escrialo (порите во корист на escrial)
  • Колку е? - Cuanto es? (QUENTO ES)
  • Колку чини? - Cuanto Cuesta Esto? (Quanto Kesta Esto)
  • Покажи ми - Ensenemelo (EnseneeLo)
  • Јас би сакал ... - Quisiera ... (Kisiera)
  • Дај ми го, ве молам - Демело, Поволно (Дамело, услуга)
  • Можете ли да ми го покажете ова? - puede usted ensenarme Есто? (Puede esthe Esto Esto)
  • Можеш ли да ми го дадеш? - Pouede Darme Esto? (Puete Darm Esto)
  • Што друго ќе советувате? - Јас pudede Recomendar Алго Мас? (Јас puede препорачува Алго Мас)
  • Што мислите дека ќе ме одговараат? - que leare, јас queda биен? (Ке Ле Пареј, јас КЕДА БИЕН)
  • Можете ли да платите кредитна картичка? - pageo pagar con tarjeta? (Pageo pagar con tarheth)
  • Јас го земам - мене Quado Con Esto (Me Codo Kok Esto)

Хранлив на шпански

Ако сте пресметани за набавки во продавницата или на пазарот, за патување во јавен превоз, тогаш без знаење, бидејќи броевите се изрекуваат на шпански, не го прават тоа. Можно е да не научите како да бидете преведени од руски на шпански, но за да ги покажете на прстите, но направете пријатен продавач - да зборувате со него на неговиот мајчин јазик. Многу туристи само добиваат добри попусти.

  • 0 - Церо (Серо)
  • 1 - УО (УО)
  • 2 - ДОС (ДОС)
  • 3 - tres (траги)
  • 4 - Cuatro (quatro)
  • 5 - Cinco (Sino)
  • 6 - Сеис (вели)
  • 7 - Siete (Ciete)
  • 8 - ocho (ocho)
  • 9 - nueve (nuewe)
  • 10 - Diez (Dyz)
  • 11 - еднаш (ONSE)
  • 12 - DECE (DEE)
  • 13 - Треце (трага)
  • 14 - Catorce (Katorce)
  • 15 - дуња (KINSE)
  • 16 - Dieciseis (Diezisais)
  • 17 - Diecisiete (Diezzuete)
  • 18 - Dieciocho (Dieshiochio)
  • 19 - Diecinueve (Dieshinueve)
  • 20 - Veinte (Founhehe)
  • 21 - Veintiuno (Wideiouno)
  • 22 - Veintidos (Fivididos)
  • 30 - Treinta (Tranta)
  • 40 - Cuarenta (Karta)
  • 50 - Cinquenta (Sincanta)
  • 60 - SESENTA (SESANTA)
  • 70 - СЕТЕНТА (Сајнанта)
  • 80 - Оцента (што)
  • 90 - НОВЕНТА (НОВЕНТА)
  • 100 - Cien / Ciento (Cien / Cito)
  • 101 - Ciento Uno (Cento Uno)
  • 200 - Doscientos (Dosnistenos)
  • 300 - TresStos (Trassentos)
  • 400 - cuatrocientos (quatrosientos)
  • 500 - Quinientos (Kinientos)
  • 600 - Seiscientos (Seissentos)
  • 700 - Setecientos (setentos)
  • 800 - ochocolientos (consentionire)
  • 900 - Новециендос (Newhentos)
  • 1 000 - Мил (милји)
  • 10 000 - Diez Mil (Diez Mil)
  • 100 000 - Cien Mil (Cien Miles)
  • 1 000 000 - ОН милион (ОН Милон)

Ние повторуваме дека во повеќето поголеми туристички институции во Шпанија постојат нивните преведувачи, кој служи на персоналот знае неколку странски јазици добро. Но, ако сте љубител на независно патување, тогаш хартијата или електронската фраза на шпанскиот јазик мора да ви бидат корисни. Се надеваме дека нашата листа на корисни фрази на шпански ќе ви помогне да се опуштите и пополнете вашите позитивни емоции за цела година. Добар одмор!


Затвори