Почетокот на востанието предводено од Бохдан Хмелницки. Востанието на Бохдан Кмелницки. Новиот крал Јан-Казимир
Првата воена сила на бунтовниците беа Запорожските Козаци, кои го зедоа Хмелницки за свој хетман. Запорожје Сич се наоѓаше на островите надвор од брзаците на Днепар и беше еден вид „козачка република“. Главната окупација на Козаците биле воени напади врз поседите на Кримскиот Кан и турскиот султан. Тие добивале пари и оружје од полскиот крал, но од време на време биле подготвени да го испратат своето оружје против него. Во исто време, Козаците повеќе од еднаш учествуваа во непријателствата против московските трупи.
Покрај Козаците, во четите на Бохдан Хмелницки се приклучиле и украинскиот град Козаци, локалната воено-службена класа, обединети во полкови и плаќале плата на полскиот крал. Меѓутоа, во списоците (регистрите) за примање пари, оружје и облека од кралската ризница не биле вклучени сите градски Козаци. Козаците кои не беа вклучени во регистарот се сметаа себеси за неправедно навредени.
Кримскиот Кан бил привремен сојузник на бунтовниците во борбата против полскиот крал. Тој сакаше да го искористи движењето на Бохдан Хмелницки за свои цели - одземање плен и добивање великодушни награди за воени услуги.
Москва будно ги следеше настаните во Украина. Во 1648 година Хмелницки апелираше до владата на Москва за помош. Сепак, претпазливиот цар Алексеј Михајлович на почетокот се ограничи на испраќање леб и оружје на востаниците Козаци. Московските дипломати застанаа во одбрана на Козаците пред полскиот крал. Само во 1653 година, кога работите на Хмелницки тргнаа навистина лошо, царот нареди тајно да започне со подготовките за голема војна. Тајната стана јасна откако во октомври 1653 година Земски Собор зборуваше за анексијата на Украина.
Во јануари 1654 година, московската амбасада на чело со болјарот V. V. Бутурлинположи заклетва за верност од украинското благородништво и претставниците на градовите. Овој историски настан се случи во градот Перејаслав во близина на Киев и беше именуван Перејаслав Рада.Условите за повторно обединување на Украина со Русија одговараа на желбите на бунтовниците. Царот го зголеми бројот на регистрирани Козаци на 60 илјади и ја задржа автономијата за Украина.
До времето на востанието на Богдан (или Зинови) Хмелницки на територијата на Југозападна Русија, полското влијание се претвори, всушност, во нагласена феудална експлоатација. Потпишувањето и дејствувањето на Брестскиот сојуз, според кој Украинската црква потпадна под јурисдикција на Римокатоличката црква, предизвика огромно незадоволство. Претставниците на благородништвото и магнатите поседувале огромни територии, а зад нив не заостанале и руските благородници, кои се засолниле и преминале во католицизам. На пример, принцовите Вишневецки го поседуваа целиот регион Полтава. Во мемоарите на современиците, се вели дека локалното население „имало помалку права од робовите во галиите“.
Почнувајќи од 1625 година, тие периодично се разгореа, кои беа брзо потиснати и не дадоа забележителни резултати.
Почетокот на немирите
И покрај фактот дека Бохдан Хмелницки беше на позицијата на стотникот Чигирин, тој мораше да го доживее безграничниот ужас на полските господари.
Деталите за инцидентот различно се толкуваат во изворите. Конкретно, се разликуваат информациите за судбината на еден од неговите синови, кој бил камшикуван до пулпа или убиен на 10-годишна возраст. Познато е дека имотот Субботино, кој бил во сопственост на Хмелницки, бил уништен и одземен од помошникот директор. Полјакката со која живеел стотникот Чигирин по смртта на неговата сопруга, била однесена во непознат правец. Полскиот суд одбил да го задоволи барањето на стотникот под изговор дека документите за имотот Субботино не биле правилно составени, а жената не била негова мажена сопруга.
За да ја врати правдата, Хмелницки се сретнал и со кралот, кого го познавал, но тој, не сакајќи да влезе во судир со влијателниот гентри, самиот не презел ништо. Во многу историски книги, па дури и научни написи, се споменува дека како одговор на тврдењата на Хмелницки, кралот одговорил: „Ти ја имаш својата сабја“. На еден или друг начин, но после тоа стотникот Чигирин отиде во Запорожје.
Хетман Хмелницки
Богдан Хмелницки припаѓал на почитувано козачко семејство, добил одлично образование и, според историчарите, за време на студиите покажал извонредни таленти. Заедно со ова, тој беше одличен воин и се бореше со својот татко на почетокот на неговата воена кариера. Во една од битките, неговиот татко загинал, а Богдан бил заробен, од кој веднаш не се извлекол.
Востанието го покажа не само патриотизмот на Хмелницки и неговата извонредна дарба на војсководец, туку и одлични организациски вештини. Веќе на пат кон Запорожје, тој успеа да создаде мал одред, кој, сепак, успеа да порази неколку средни полски воени формации.
Текот на востанието и највпечатливите битки
Еден од најострите проблеми во организацијата на востанието Хмелницки беше недостатокот на добра коњаница на располагање. Прогласен за хетман во Запорожје, Хмелницки во овој поглед сметал на привлекување на Татарите на своја страна. Наведнувајќи го на своја страна Кан Ислам-Гиреј под покровителство на познатиот Татар Мурзас, Хмелницки го постигна она за што само сонуваа неговите претходници. Сепак, Татарите во тоа време имаа свои причини да се приклучат на непријателствата - Полска престана да им ја плаќа договорената должност. Почетокот на востанието датира од јануари 1648 година.
Главните битки од првата фаза од востанието може да се сметаат за битките кај Жолтите води и битката кај Корсун. Главни противници на прогласениот хетман беа Стефан Потоцки и Мартин Калиновски. Хмелницки безмилосно ја порази полската војска кај Желтје Води, измамувајќи ги надежите на командантите за замокот Кодак, кој беше добро утврдување на патот на Козаците. Хетманот со војската едноставно ја заобиколи тврдината, не губејќи време и без да претрпи загуби.
Битката кај Корсун стана уште потежок пораз за Полјаците - не само што беше уништена дваесет и илјада војска, туку беа заробени и нејзините команданти, кои потоа беа заробени на Татарите за нивна помош и поддршка.
Состојбата на територијата на која се одвивало востанието периодично се менувала. Во 1648 година умре толерантниот и лојален на Козаците Владислав IV. Заедно со ова, се разгореа независни центри на бунт, сè повеќе сили се приклучија на армијата на Хмелницки. Приведени до крајности, селаните и нерегистрираните Козаци беа огорчени, а понекогаш и масакрирани. Евреите кои живееле на оваа територија биле особено погодени. Хмелницки, плашејќи се дека нема да може да ја контролира бунтовничката сила што избегала во слобода, се обратил кон Русија за покровителство. Дополнителен проблем беа внатрешните судири и презирот на Козаците кон селаните.
Првата фаза од востанието резултирала со преговори за време на опсадата на Лвов и Замиќ. За да и даде одмор на војската, уморна и напатена од чума, хетманот ја кренал опсадата, земајќи обештетување.
Втората фаза се совпадна со крајот на 30-годишната војна. Покрај тоа, Кримскиот Кан, кој добил подароци од новиот крал Јан Касимир, одбил да се бори понатаму и побарал да се склучи мир.
Јан Казимир немаше да ги задоволи барањата на Хмелницки, но резултатот од преговорите беше потпишување на мировен договор за компромисни услови, вклучувајќи:
- формирање на автономен Хетманат со избран хетман и врховен авторитет на Се-Казахската Рада,
- формирање на регистар од 40 илјади сабји,
- амнестија на учесниците во немирите,
- забраната на Евреите да бидат на територијата на автономијата.
И покрај внимателната подготовка на третата етапа, битките во овој период (од јануари 1651 година) продолжија со различен успех. Поразот во битката кај Берестетскаја го наложи потпишувањето на непрофитабилниот мир Белоцерковски. По победата кај Батог, поразот дојде и кај Жванец.
Крајот бил ставен кога, по апелот на Хмелницки за протекторат во Москва, Земски Собор решил да го задоволи барањето на хетманот. Во Рада Перејаслав на 8 јануари 1654 година, Козаците му дадоа заклетва на рускиот суверен и му отидоа под мишка со целиот имот.
Востанието Хмелницки беше едно од ретките во историјата што беше крунисано со успех. Добиена е долгоочекуваната слобода од полското угнетување.
Неподносливите општествени, верски и национални услови, во кои во периодот на „златниот одмор“ (1638-48) се наоѓаше населението на Украина-Рус, ги создадоа сите предуслови за избувнување на народниот гнев и почеток на ослободителната борба.
Таа не чекаше долго. Непосредна причина беше насилството на претставниците на полската администрација против еден регистриран Козак - хихиринскиот стотник Бохдан Хмелницки.
Полски службеник, старец Чигирински, Чаплински, во отсуство на Богдан Хмелницки, ја нападнал неговата фарма, Субботово, го ограбил, му ја одзел сопругата (според некои извори, не била законската сопруга, туку наложницата на вдовецот Хмелницки) и им наредил на своите слуги да го камшикуваат неговиот млад син, по што момчето починало неколку дена подоцна.
Ваквите напади беа вообичаени во деновите на „златниот одмор“ и, по правило, беа извршени неказнето за Полјаците-католици. Нападот на Чаплински исто така помина неказнето. Сите обиди на Хмелницки да ги врати своите права и да го казни силувачот не само што завршија неуспешно, туку и самиот Хмелницки беше затворен од полските власти.
Благодарение на посредувањето на влијателните пријатели од надзорникот на регистрираните Козаци, Хмелиницки беше ослободен со кауција, но тој не се врати на должностите на стотникот Чигирински и со неколку „истомисленици“ замина „за Низ“. „Низом“ тогаш беше наречен центар на бегалците, Козаците и Запорожците кои не ги послушаа Полјаците, лоциран на островот Бутски, низводно од Днепар од официјалниот Запорожжја Сич, кој во тоа време беше целосно под полска контрола.
Откако стигна до „Низ“, Хмелницки објави дека почнува да се бори „против автократијата на благородништвото“ и, според современикот, „сè што е само живо“ почна да се собира кај него.
Биографија на Хмелницки
Пред да се продолжи со описот на понатамошните настани, неопходно е да се каже неколку зборови за самиот Бохдан Хмелницки, кој го предводеше востанието и ги водеше настаните.
Постојат многу легенди, мисли и приказни за Бохдан Хмелницки, но точните биографски податоци за овој извонреден син на Украина се многу ретки.
Со сигурност се знае дека потекнува од малиот украински православен господар, бидејќи имал свој семеен грб, кој го имал само господинот. Неговиот татко, Михаил Хмелницки, служел со богатиот полски благороден магнат Жолкевски, а потоа и со неговиот зет Даниловски, со чија чета учествувал во војната меѓу Полска и Турција и загинал во битката кај Цецора во Молдавија (во 1620). Заедно со него бил и неговиот син Богдан-Жинови, кој бил заробен и само две години подоцна мајка му го откупила од турското заробеништво.
За своето време, Хмелницки доби добро образование. Студирал во едно од језуитските училишта. Која точно е непозната. Најверојатно, во Лавов, оваа изјава се заснова на податоците зачувани во архивите дека Полјаците, за време на преговорите со Хмелницки, во амбасадата го вклучиле и језуитскиот свештеник од Лавов Мокриски, кој, како што вели хрониката, еднаш го учел Хмелницки „поетика и реторика“. Реториката се изучувала во 8-мо одделение на Језуитските колеџи. Следствено, Хмелницки завршил целосен осумгодишен колеџ курс. Понатамошното образование на колеџот веќе беше чисто теолошко, а луѓето кои не избираа духовна кариера обично го завршуваа своето образование во „реторика“, односно во 8-мо одделение. За тоа време ова образование не беше мало. Хмелницки зборувал татарски и турски јазици, кои ги научил додека бил во заробеништво во Константинопол. Покрај тоа, полски и латински, кои се изучуваа на колеџот.
Хмелницки зборувал и пишувал на руски, односно на тогашниот „книжен јазик“ (заедничко за Русите и за Украинците, со одредени дијалектички отстапувања), што е видливо од неговите преживеани букви.
Кои позиции ги окупираше Хмелницки во козачката армија на почетокот на неговата кариера не е познато. Исто така, не е познато дали тој учествувал во востанијата од 1920-тите и 1930-тите, иако легендите му припишуваат на активно учество во овие востанија.
За прв пат го среќаваме името на Хмелницки меѓу четворицата амбасадори кај кралот по задушувањето на востанието во 1638 година. Веројатно, тој заземал истакната позиција (според некои податоци на воен службеник), откако стигнал во амбасадата на кралот. Нешто подоцна, има информации за неговото назначување за стотник Чигирински. Фактот дека Хмелницки бил назначен на оваа позиција од Полјаците, а не избран од Козаците, укажува дека Полјаците го сметале за лојален и фрла сомнеж врз тврдењата на легендата за неговото активно учество во претходните востанија. Доколку ова навистина се случеше, тогаш Полјаците, се разбира, би знаеле за тоа и нема да се согласат со неговото назначување.
Хмелницки беше оженет со сестрата на Нежински полковник Сомка - Ана и имаше неколку деца. Има точни информации за три сина и две ќерки. Од синовите, еден умрел од тепање од Чаплински, вториот (постар), Тимофеј бил убиен во битка, а третиот, Јуриј, по смртта на Хмелницки бил прогласен за хетман.
До времето на востанието, Хмелницки бил вдовец и, киднапиран од Чаплински, неговата сопруга (и според некои извори, соживот) била неговата втора сопруга и маќеа на неговите деца од неговата прва сопруга.
Непосредна причина за востанието на Хмелницки беше, како што беше наведено погоре, насилството извршено над Хмелницки и останато неказнето. Но, причините, се разбира, не лежат во личната навреда и насилство кон Хмелницки, туку во насилството, навредите и понижувањата што ги доживеа Укрина-Рус како резултат на општественото, верското и националното угнетување на Полско-литванскиот Комонвелт.
Претходната изложба опишува што точно се состоеле овие угнетувања и како тие цело време се засилувале, правејќи го животот неподнослив и затоа нема потреба да се повторуваат.
Мотивите за бунт
Тешко е да се вклучи во анализата на тоа кои мотиви доминирале во востанието: социјални, религиозни или национални. Некои историчари го нагласуваат општествениот мотив, верувајќи дека сите други му се подредени; други, напротив, на преден план го ставаат националното прашање, а трети, на крајот, верското прашање го сметаат за главна причина за востанието. Во реалноста, најверојатно, сите три причини дејствувале истовремено, меѓусебно поврзани и тешко се одвојуваат една од друга.
Општествено угнетување доживеало целото население, освен феудалниот магнат православната елита (како Кисил, принцот Четвертински), највисоките архиереи на Православната црква и делумно православните гентри и надзорниците на регистрираните Козаци.
Сите, не исклучувајќи ги православните магнати, страдаа од угнетување и понижување на религиозните. Познат е случајот кога принцот Острог, кој победнички командувал со полската војска во војната со Москва, бил принуден да трпи понижување за време на прославата на победата само затоа што бил православен.
И, конечно, националната нееднаквост, која Полјаците отсекогаш ја нагласувале на секој можен начин, подеднакво ги навредувала сите не-Полјаци, од кметот до тајкунот или православниот епископ.
Затоа, не е изненадувачки што повикот на Бохдан Хмелницки да се ослободи од полското насилство наиде на топол одговор кај целото население на Украина и Русија.
Не сите слоеви на населението го разбраа ова ослободување на ист начин: за магнатите и господинот, тоа заврши во целосна равенка со полските магнати и гентриите; за дел од регистрираните Козаци, надзорници и добростоечки, ослободувањето заврши со изедначување со благородништвото, со зачувување на општествениот поредок и во првиот и во вториот случај; и само за селанството, сиромашните Козаци и буржоазијата со ослободувањето беше нераскинливо поврзано елиминацијата на постојното општествено уредување.
Во зависност од тоа, кај одреден дел од населението на Украина-Рус имаше компромитирачки, компромитирачки чувства, кои повеќе од еднаш доведоа до капитализација за време на претходните востанија.
Целта на востанието
Која била крајната цел на востанието? Историчарите се разликуваат по ова прашање. Задачата беше сосема дефинитивна: да се ослободам. И што е следно за ослободување? Некои веруваат дека крајната цел на востанието било создавање на целосно независна држава; други веруваат дека целта на водачите на востанието била да создадат автономна единица во границите на Комонвелтот, по примерот на Големото Војводство Литванија; други, конечно, се на мислење дека крајната цел била создавање на автономно-федерална единица со нејзиното влегување во московската држава.
Опцијата за создавање независна држава, кон која се придржуваат Грушевски и неговата школа, не се спротивставува на критиките, бидејќи рачно напишаните писма на Хмелницки зачувани во архивите во Москва покажуваат дека веќе во првите месеци од востанието, по брилијантните победи над Полјаците, Хмелницки побара од Москва не само помош, туку и согласност за повторно обединување на Украина со Москва. Ова барање за обединување се повторува и во иднина, како во писмата на Хмелницки, така и во бројни документи од тоа време.
Втората опција: создавање на руско кнежевство, по примерот на Литванија, без прекин со Полска, несомнено имаше свои поддржувачи, но само меѓу повисоките слоеви на општеството - владејачките класи. Примерот на неограничената слобода на полските гентри ги привлече не само магнатите и господарите, туку и дел од надзорниците на регистрираните Козаци, кои сонуваа за „обновување“, односно за добивање на правата на гентрите. Подоцна, желбата на оваа група била остварена во таканаречениот „Гадијачки договор“ (1658), според кој во рамките на Rzeczpospolita биле направени неуспешни обиди да се создаде „Руско кнежевство“.
И, конечно, третата опција е повторно обединување со Москва со зачувување на широка автономија или федерација, што, како резултат на востанието, беше спроведено, иако не целосно.
Оваа последна опција не само што е историски точна, туку беше и логично неизбежна, имајќи ја предвид и надворешната политичка ситуација и расположението на масите. Со такви соседи како агресивната Турција, која тогаш беше во зенитот на својата моќ, и не помалку агресивната Полска - во тоа време една од најсилните држави во Европа - Украина немаше шанси сама да издржи борба со нив, што ќе беше неизбежен во случај на создавање посебна држава ... Хмелницки, без оглед на неговите лични симпатии, за кои има различни мислења, се разбира, тоа совршено го разбра. Тој, исто така, ја знаеше гравитацијата на широките народни маси кон истата вера и сродна Москва. И нормално, тој го избра патот на обединување со Москва.
Меѓународната ситуација во тоа време беше исклучително тешка и бурна: во Англија имаше револуција, во Франција - внатрешни неволји, таканаречена „фронда“; Германија и централна Европа беа исцрпени и исцрпени од Триесетгодишната војна. Москва, пак, непосредно пред избувнувањето на востанието, склучи со Полска неисплатлив „вечен мир“. Тешко беше да се смета на нарушување на овој мир и влегување на Москва во нова војна, која ќе беше неизбежна доколку Москва активно застанеше на страната на бунтовничката полска колонија - Украина.
И сепак Хмелницки ја започна војната: трпението на народот беше исцрпено. Организирајќи ги луѓето што пристигнаа кај него за кампања на „волост“ (населен дел на Украина), Хмелницки испрати амбасада до Кримскиот Кан со барање за помош. Моментот за барањето беше добар. Крим беше незадоволна од Полска, бидејќи непрецизно го плати годишниот „подарок“ со кој ги исплати рациите; а освен тоа, поради неуспехот на посевите и загубата на добиток, Татарите биле многу наклонети да ги надополнат своите недостатоци со грабеж за време на војната. Канот се согласил да му помогне на Хмелницки и испратил одред од 4.000 луѓе под команда на Тугај-бег на негово располагање.
Татарската помош првично му била неопходна на Хмелницки и тој бил принуден да оди по неа, иако знаел совршено дека ништо нема да ги спречи Татарите од грабеж и силување за време на походот на Татарите. Дури и неговиот син Тимофеј Хмелницки беше принуден да испрати кај ханот како заложник, бидејќи без ова, ханот Ислам Гиреј III не сакаше да ја испрати својата војска. Покрај тоа, присуството на трупите на ханот кај Хмелницки му гарантираше против можноста за поткуп на Татарите од Полска и удар во задниот дел.
До крајот на април 1648 година, Хмелницки веќе имаше на располагање 10.000 војници (вклучувајќи ги и Татарите), со кои се подготвуваше да се пресели во „волост“, отфрлајќи ги сите обиди за помирување што Полјаците му ги направија.
Најпрвин, тој го протера полскиот одред од Запорожје, а Козаците го прогласија за хетман и се приклучија на неговата војска.
Веста за востанието и заземањето на Запорожје од бунтовниците ја вознемири полската администрација и таа реши да го задуши востанието во пупка. Преправајќи се дека сакаат да склучат мир со Хмелницки и ветувајќи му златни планини, Полјаците брзо ги собраа своите сили да се борат против него. И во тоа време, цела Украина, одговарајќи на повиците на Хмелницки, се подготвуваше за борба ... Полскиот хетман Потоцки му напиша на кралот: нема да подготви обиди за животот и имотот на нивните господари и сопственици „...
Крунскиот хетман Н. Потоцки, без да чека концентрација на сите свои сили, испрати авангарда во 4.000 година под команда на неговиот син Стефан и им нареди на регистрираните Козаци да пловат по Днепар, во регионот Кодак, за да се сретнат со Полјаците. авангарда и заеднички се преселиле во Запорожје. Главните полски сили, под команда на самиот крунски хетман и неговиот помошник, целосниот хетман Калиновски, полека напредуваа зад авангардата.
Жолти води
Хмелницки не чекаше обединување на сите полски сили. Излегол да ги пречека и на 19 април ги нападнал напредните полски единици. Полјаците не можеа да ја издржат битката, се повлекоа и изградија утврден логор во трактот Желтје Води, за да очекуваат засилување од оние што пловеа по Днепар до нив за да ги обединат регистрираните Козаци. Но, Козаците се побунија, ги убија своите, лојални на Полјаците, надзорникот: генералниот капетан Барабаш, полковникот Караимович и други, и, откако го избраа пријателот на Хмелницки, Филон Џалалиј за свој мандат хетман, не им се придружија на Полјаците, туку на Хмелницки и учествуваа во битката што била започната, која завршила со целосен пораз на Полјаците. Стефан Потоцки и Шемберг, комесар на регистрираните Козаци, кои биле со него, биле заробени. Само еден војник избега од целата полска војска, кој успеа да побегне и да донесе вест за поразот кај Желтје Води и за фаќањето на неговиот син на круната Хетман Потоцки во Черкаси.
Потоцки решил „грубо да ги казни бунтовниците“ и, не сомневајќи се во неговата победа, се преселил кон Хмелницки, со чија војска (околу 15.000 Козаци и 4.000 Татари) се сретнал во трактот Гороховаја Дубрава кај Корсун.
Корсун
Благодарение на воениот талент на Хмелницки и одличната интелигенција на бунтовниците, со кои населението сочувствуваше, Полјаците беа принудени да ја преземат битката на неповолни позиции, а Козаците однапред го пресекоа патот на можното повлекување на Полјаците и ги натераа непроодни: ископаа длабоки ровови, наполнија со исечени дрвја, ја бранеа реката. Како резултат на тоа, во битката на 16 мај, Козаците, како и во близина на Желтје Води, целосно ги поразија Полјаците и ја заробија круната самиот Хетман Потоцки и неговиот заменик, целосниот хетман Калиновски. Само поединечните учесници во битката кај Корсун, Полјаците, успеале да побегнат. Целата полска артилерија и огромните коли отидоа кај Козаците како плен, додека Козаците им ги дадоа заробените полски хетмани на Татарите, кои очекуваа да добијат богат откуп за нив.
Веста за двата порази на Полјаците брзо се прошири низ цела Украина и, како што пишува благородникот Банковски во своите мемоари, „ниту еден благородник не остана во неговиот имот во регионот Днепар“. Селаните и бургерите почнаа масовно да брзаат кон Хмелницки или, формирајќи партизански одреди, да заземаат градови и замоци со полски гарнизони.
Литванскиот канцелар Раџивил ја опишува ситуацијата во Украина на почетокот на летото 1648 година на следниов начин: „не само Козаците се побунија, туку и сите наши поданици во Русија им се придружија и ги зголемија козачките трупи на 70 илјади, а понатаму, повеќе доаѓаат руски плескање “...
Чистење на левиот брег
Најголемиот тајкун на левиот брег Вишневецки, откако дозна за востанието Хмелницки, собра голема војска да се пресели за да му помогне на Потоцки да го смири востанието. Но, приближувајќи се до Днепар, тој ги најде сите пори уништени и, не осмелувајќи се да се задржува на Днепар за да ги пренесе своите војници, се пресели на север во регионот Чернигов и само северно од Љубеч успеа да го помине Днепар и да ја одведе својата војска во Волин. , каде што пристигна по поразот под Жолтите води и Корсун. Неговата резиденција, Лубни, ја зазеле бунтовниците, кои ги масакрирале сите католици и Евреи кои биле таму, кои немале време да заминат навреме со Вишневецки.
За повлекувањето на Вишневецки од левиот брег, каде што тој, отсечен од Полска од Днепар, се почувствува, според мемоарите на современикот, „како во кафез“, зачувани се многу документи, од кои е јасно дека ова не беше само повлекување на војската, туку и евакуација на целиот Лев брег. Сè што беше некако поврзано со Полска и нејзиниот општествен систем, побегна од бунтовниците и замина кај Вишневецки: благородниците, еврејските станари, католиците, унијатите. Тие знаеја дека ако паднат само во рацете на бунтовниците, нема да бидат поштедени.
Со големи детали, во живописен библиски стил, современиот рабин Хановер го опишува овој „егзодус“ на Евреите од левиот брег заедно со Полјаците, кои многу добро се однесуваа кон Евреите и ги штитеа и бранеа на секој можен начин за да не падне во рацете на Козаците.
За судбината на оние кои не успеале да му се придружат на Вишневецки, Хановер пишува: „многу заедници што лежеа зад реките Днепар, во близина на местата на војна, како Перејаслав, Баришевка, Пиријатин, Лубни, Лохвица, не успеаја да избегаат и беа уништени. во името Божјо и загина меѓу страшни и горчливи маки. Некои беа одрани, а телото беше исфрлено за да го проголтаат кучињата; на другите им ги отсекле рацете и нозете, а телата им биле фрлени на патот, а низ нив поминувале коли и им ги газиле коњите...
Истото го правеа и со Полјаците, особено со свештениците. Илјадници еврејски души беа убиени на Заднепровја “...
Информациите што ги дава Хановер целосно се совпаѓаат со описите на настаните од други современици, кои го даваат и бројот на загинати. Хрушевски во својата книга „Хмелницчина во Росквити“ зборува за две илјади Евреи убиени во Чернигов, 800 во Гомел, неколку стотици во Сосница, Батурин, Носовка и во други градови и населени места. Преживеал и описот на Грушевски за тоа како биле извршени овие погроми: „Некои беа исецкани, на други им беше наредено да ископаат дупки, а потоа таму ги фрлаа еврејските жени и деца и ги покриваа со земја, а потоа на Евреите им беа дадени мускети и нареди да ги убијат другите. “...
Како резултат на овој спонтан погром, сите Полјаци, Евреи, католици, како и оние од малите православни гентри кои сочувствувале со Полјаците и соработувале со нив, исчезнале на левиот брег за неколку недели од летото 1648 година.
А народот направи песна која опстојува до неодамна:
„Тоа е малку поубав јак во Украина
Неми лијаха, неми тава, неми Евреи
Не постои проклет синдикат „...
Од православните благородници, само оние кои се приклучија на востанието, заборавајќи ги (иако привремено) и нивните имоти и нивните права над „флоповите“, или оние што побегнаа и се засолниле во Киев, единствениот град во регионот Днепар, каде што на тоа време остана моќ на кралот.
Еден од нив, кој се засолни во Киев, православниот благородник и жесток поддржувач на Полска, Ерлих, остави интересен опис на настаните од тоа време. Конкретно, тој детално го опишува востанието на жителите на Киев, при што во Киев беше масакрирано сè што беше некако поврзано со Полска и беа уништени цркви и католички манастири. Преживеаја само оние кои се криеја во православните манастири или беа дел од полскиот киевски гарнизон, кој, иако не можеше да ги задуши востанијата, сепак не беше заробен од бунтовниците предводени од киевската буржоазија Полегенки.
Организација на власта
На десниот брег, главно во регионите на Днепар, се случи истото како на левиот брег. Како резултат на тоа, огромната област остана без управа и единствената сила и власт во неа беше, предводена од Хмелницки, востаничката војска.
Имајќи го ова на ум, Хмелницки веднаш се зафати со создавање на сопствен воено-административен апарат. Хетманот припаѓал на највисоката воена, судска и административна моќ на целата територија ослободена од Полјаците, која била поделена на „полкови“. „Полк“ беше наречен одредена територија, која, пак, беше поделена на „стотици“.
Под хетманот имаше советодавен „совет“ (совет) на највисокиот козачки надзорник: генерален судија, општа транспортна служба (началник на артилерија), генерал подскарбиј (задолжен за финансии), генерален службеник (административен и политички афери), два генерални есаули (непосредни помошници на хетманот), генерал бунчужни (чувар на бунчук) и генерален корнет (чувар на банерот).
Со полкот управувал полковник избран од Козаците од овој полк со капетан на полкот, судија, службеник, корнет и воз за багаж, кои исто така биле избрани од Козаците.
Со сто биле управувани од изборен стотник со стоен наредник-мајор: капетан, службеник, корнет и вагонски воз.
Во градовите, и полкови и стогодишници, имаше избран градски началник - претставник на козачката администрација, кој раководеше со сите работи на градот, а покрај тоа имаше и градска самоуправа - судии и градски сали, кои се состоеја од избрани претставници на градското население.
Селата, кои вообичаено имале мешан состав од селани и козаци, имале своја селска самоуправа, посебно за селаните и посебно за козаците. Селаните ја избрале „војата“, а Козаците „поглаварот“.
Интересно е што оваа посебна самоуправа на селани и козаци во селата на левиот брег на Украина опстана до револуцијата од 1917 година, иако титулите „војит“ и „поглавар“ беа заменети со „старешини“. Но, старешините беа одвоени: за Козаците - Козакот, за селаните - селанецот.
Откако го организираше апаратот за моќ на ослободената територија, Хмелницки, во особено важни прилики, собра „широк нареднички совет“, во кој, покрај генералниот наредник мајор, учествуваа и полковници и стотници. Архивите содржат податоци за свикувањето на вакви ради во 1649, 1653 и 1654 година.
Спроведувајќи ги своите административни организациски мерки, Хмелницки совршено добро разбра дека борбата сè уште не е завршена, туку штотуку започнува. Затоа, трескавично се подготвуваше за неговото продолжување, собирајќи сили и создавајќи од нив дисциплинирана војска. Беше тешко да се смета на раната отворена интервенција на Москва. Татарите, од друга страна, беа и несигурни и непожелни сојузници: тие можеа да се променат во секое време, а освен тоа, тие секогаш се занимаваа со грабеж и насилство, дури и кога доаѓаа како сојузници.
Ниту Полска не губеше време. Откако малку се опорави од поразите кај Жолтите води и Корсун, таа почна да ги собира силите за да го потисне востанието.
Во тоа време во Полска, по смртта на кралот Владислав, имаше период на бескралство и полскиот џентризам беше целосно впиен во предизборната борба. Но, и покрај ова, Полјаците сепак собраа 40-илјадна војска, која се пресели од Полска во Волин, каде што му се придружи Вишневецки, кој побегна од левиот брег, со својата војска.
На чело на армијата беше колективно раководство - триумвират составен од полски магнати: разгалениот, дебел принц Заславски, писарот и научник Острох и 19-годишниот принц Конецполски. Хмелницки иронично зборуваше за овој триумвират дека „Заславски е кревет со пердуви, Остророг е латина, а Конецполски е дитина“ (дете).
Во почетокот на септември оваа војска со бројни коли и слуги се појави во Волин. Полјаците тргнаа на овој поход како да се на патување за задоволство, уверени однапред во лесната победа над „бунтовните робови“, како што ги нарекуваа бунтовниците.
Хмелницки се преселил да ги запознае од Чигирин, каде што ги поминал летните месеци трескавично работејќи на создавање административен апарат и војска. Со него беше и еден одред Татари.
Пораз на Пилјавски
Под малиот замок Пилјавка (близу до горниот Буг), двете војски стапиле во контакт и започнала битката, која завршила на 13 септември со целосен пораз на Полјаците. Расфрланите остатоци од полската војска, напуштајќи ја сета артилерија и коли, побегнаа во правец на Лвов. Заславски го загуби својот боздоган, наследен од Козаците, а Конецполски избега, преправен во селанец. Полјаците го истрчаа долгиот пат од Пилјавци до Лавов во 43 часа, според хроничарот, „побрзо од најбрзите пешаци и им го доверуваа животот на нивните нозе“. Бегалците не останаа долго во Лавов. Собрале што е можно повеќе пари и вредни предмети од манастирите, црквите и жителите на градот „за да го смират бунтот“ и се преселиле во Замовиќ.
Армијата на Хмелницки полека се движеше зад Полјаците кои бегаа. Откако се приближи до Лвов, во кој имаше полски гарнизон, Хмелницки не го зеде Лвов, што можеше да го земе без тешкотии, туку се ограничи на наметнување голема отштета (откуп) и се пресели во Замост.
Расположението во Полска по поразот од Пиљавицки беше блиску до паника. Хроничарот Грабинка ги опишува овие расположенија на следниов начин: „Ако има многу Полјаци во Варшава, јас ги имам сите уши на зајак, па нивниот страв од Хмелницки обиида, како дрвото едвај да се исуши, слушаат пукнатина, тогаш без душа до Гдањск трчам и низ сон нема ниту една река:„ од Хмелницки!“
Новиот крал Јан-Казимир
Во тоа време бил избран нов крал Јан Казимир, брат на покојниот Владислав. Новиот крал (езуитски епископ пред да биде избран за крал), земајќи ја предвид ситуацијата, почнал да прави обиди да се договори со Хмелницки, ветувајќи им на Козаците разни услуги и привилегии и дејствувајќи како нивен бранител од намерноста на магнатите и господарите. . Суптилно се поигруваше со тоа што целото востание се разгоре поради оваа намерност и беше насочено не против кралот, туку против магнатите и господинот. Така, емисарите што му ги испрати кралот ги убедија Хмелницки и надзорникот.
Хмелницки ги примил и слушал емисарите и ги уверувал дека бунтовниците лично немаат ништо против кралот и дека не е исклучена можноста за договор. И самиот тој со својата војска полека се движеше кон Замост, каде што беа сконцентрирани полските трупи, а утврдувањата беа создадени од Полјаците.
Опсада на Замовиќ
Откако го постави Замок со Полјаците во него, Хмелницки не брзаше да започне битка, иако ги имаше сите податоци да ги повтори во Замок Пиљавици и да продолжи да ги заврши Полјаците во самата Полска, каде што избувнаа селските востанија против сопственикот угнетувањето веќе започнало. Галиција и Белорусија, исто така, почнаа да се креваат, а таму веќе дејствуваа бунтовнички одреди, кои Полјаците со презир ги нарекоа „банди“. Сепак, Хмелницки не ја искористил конјуктурата, по неколку недели ја укина опсадата на Замовиќ и оставајќи гарнизони во Волин и Подолија, се вратил во реонот на Днепар.
Киевски прослави
Во декември 1648 година се одржа церемонијалното влегување на Хмелницки во Киев. За да го пречека, придружуван од 1000 коњаници, ерусалимскиот патријарх Пајси, кој тогаш беше во Киев, замина со киевскиот митрополит Силвестер Косов. Се одржаа голем број прослави, на кои Хмелницки беше прославен како борец за православието, студентите на Киевскиот колегиум (основан од Пјотр Мохила), рецитираа стихови во чест на Хмелницки на латински, ѕвонеа во сите цркви и беа пукани топови. . Дури и митрополитот Силвестер, жесток поддржувач на магнатите и мразител на бунтовниците, одржа долг говор во кој ги пофали бунтовниците и Хмелницки. Расположението на масите беше толку одредено на страната на бунтовниците што митрополитот не се осмели не само да им се спротивстави, туку дури и се воздржа да зборува.
Тогаш народот ширум Русија-Украина пееше нова песна, како „Козаците ја истераа славата на пид лавата“ (клупа), ги нарече сите Полјаци „пиластри“ и непоколебливо веруваше во конечното соборување на полскиот јарем и во повторното обединување со истата вера во Москва.
Без да остане долго во Киев, Хмелницки замина за Перејаслав и во текот на зимата 48-49 беше ангажиран во административни и воени работи, имајќи контакт и со Полска и со Москва. Од првиот дошле кај него амбасадори и го убедувале да склучи мир; Хмелницки испрати писма и амбасадори во Москва барајќи помош и согласност за повторно обединување на Украина-Русија со Москва.
Услуга и пристојност на Бохдан Хмелницки. - Судир со Чаплински. - Лет за Запорожје. - Дипломатијата на Хмелницки и подготовките за востание. - Тугај бег и помош на Крим - Надзорот на полските хетмани и транзицијата на регистарот. - Победа Желтоводскаја и Корсунскаја. - Ширењето на востанието Хмелницки низ Украина. - Полски без крал. - Принцот Еремија Вишневецки. - Три полски полкови и нивниот пораз кај Пилјавци. - Повлекување на Богдан од Лвов и Замости. - Општото движење на народот во редовите на армијата и умножувањето на регистрираните полкови. - Уништеноста на татарската помош. - Новиот крал. - Адам Кисел и примирјето. - Народно мрморење. - Опсада на Збараж и трактат Зборовски. - Взаемно незадоволство против него. - Тајната потчинетост на Богдан Хмелницки на султанот. - Обнова на војната. - Поразот од Берештечко и договорот Белоцерковски. - Бракот на Тимофеј Хмелницки и неговата смрт во Молдавија. - Предавство на Ислам-Гиреј и договорот Жванец.
Украина во пресрет на востанието Хмелницки
Поминаа речиси десет години од поразот од Уст-Старец. Несреќната Украина пропадна под двојно угнетување, полско и еврејско. Полските замоци и имотите на благородници се намножија и напредуваа со бесплатната работа на малиот руски народ. Но, смртната тишина која завладеа во регионот и надворешната послушност на овој народ ги измами арогантните господа и несериозните господови. Во срцата на народот растеше омразата кон странските и нерелигиозните угнетувачи и страсната жед за ослободување од нив. Почвата за ново, пострашно, востание беше подготвено. Недостигаше само искра за да се создаде огромен, сеопфатен оган; недостасуваше само човек за да го подигне целиот народ и да го понесе. Конечно, таква личност се појави во лицето на нашиот стар пријател, Бохдан Хмелницки.
Како што често се случува во историјата, личната огорченост, личните бодови го натераа да преземе одлучувачки дејствија, што послужија како почеток на големи настани; зашто тие длабоко ја допреа напорната почва на мислите и аспирациите на луѓето.
Зинови или Богдан припаѓал на благородно козачко семејство и бил син на стотникот Чигирински Михаил Хмелницки. Според некои извештаи, надарениот млад човек успешно студирал во училиштата во Лавов или Киев, така што подоцна се издвоил не само по својата интелигенција, туку и по образованието меѓу регистрираните Козаци. Заедно со својот татко Богдан учествувал во битката на Цецор, каде таткото паднал, а синот бил однесен од татаро-турското заробеништво. Тој помина две години во ова заробеништво, додека не успеа да се ослободи (или да се откупи); таму можел одблиску да се запознае со татарските обичаи и јазик, па дури и да воспостави пријателски односи со некои благородни личности. Сето ова подоцна му беше многу корисно. Во ерата на претходните козачки востанија, тој верно служел како регистар во Полско-литванскиот Комонвелт против неговите роднини. Извесно време служел како воен службеник; а во ерата на помирувањето тој е истиот Чигирински стотник како и неговиот татко. Од ова последното тој наследил прилично значаен имот, лоциран над реката Тјасмин, пет верса од Чигирин. Михаил Хмелницки овде ја основал населбата Суботово. Тој го добил овој имот за неговите воени услуги, искористувајќи ја можноста на големиот крунски хетман Станислав Конецполски, началникот на Чигирински. Велат дека хетманот го направил Михаил дури и негово старо момче. Но, оваа хетманова диспозиција не премина од татко на син. Но Богдан не само што му бил познат на самиот крал Владислав, туку од него му била доделена доверба и чест.
Отприлика во тоа време, Венецијанската Република, притисната од Турците во нејзината поморска трговија и нејзините медитерански поседи, реши да вооружи голема европска лига против нив и се сврте кон полскиот Комонвелт. Венецијанскиот амбасадор Тиеполо, поддржан од папскиот нунциј, ревносно го охрабрил Владислав IV да склучи сојуз против Турците и кримските Татари и му укажал на можноста во овој сојуз да го вклучи Московскиот цар, владетелите на Молдавија и Влашка. Одлучувачката борба против Отоманската империја одамна е негуваниот сон на полскиот крал што сака војна; но што би можел да направи без согласност на Сенатот и Диетата? И ниту благородниците, ниту благородниците решително не сакаа да се оптоварат со какви било жртви заради оваа тешка борба и да се лишат од мирот што им е толку драг. Од благородниците, кралот, сепак, успеа да ги придобие на своја страна крунскиот канцелар Осолински и крунскиот хетман Конецполски. Со Тиеполо бил склучен таен договор, според кој Венеција се обврзувала да плати за воени трошоци 500.000 талери за две години; започнаа воените подготовки и ангажирањето на жолнеери под изговор за преземање неопходни мерки против нападите на Крим. Тие решија да ги пуштат Козаците од Днепар во Црното Море; на што особено инсистирал Тиеполо, надевајќи се дека ќе ги пренасочи поморските сили на Турците, кои требале да го земат островот Крит од Венецијанците. Но, среде овие преговори и подготовки, во март 1646 година, крунскиот хетман Станислав Конецполски ненадејно умре, две недели по (и злите јазици прозбореа, како резултат на) неговиот брак, во кој тој влезе во старост со младите. принцезата Лубомирскаја. Со него, кралот беше лишен од главната поддршка на планираното претпријатие; но не наеднаш се откажал од тоа и продолжил со воените подготовки. Покрај венецијанската субвенција, кај нив отишол и дел од миразот на втората сопруга на Владислав, француската принцеза Марија Лудовица Гонзага, со која тој се оженил во претходната 1645 година. Преку своите доверливи лица, кралот стапил во тајни преговори со некои членови на козачкиот надзорник, главно со черкашкиот полковник Барабаш и чигиринскиот стотник Хмелницки, на кои им била доделена одредена сума пари и писмена привилегија да изградат голем број чамци за кампањата на козаците на Црното Море.
Во меѓувреме, намерите и подготовките на кралот, се разбира, не останале долго во тајност и предизвикале силно противење кај сенаторите и кај господинот. Оваа опозиција беше предводена од такви влијателни благородници како литванскиот канцелар Албрехт Радивил, крунскиот маршал Лука Сталински, рускиот гувернер Јеремаја Вишневецки, гувернерот на Краков Стан. Лубомирски, Каштелијан Краков Јакоб Собиески. На страната на опозицијата застана и хетманот со целосна круна Николај Потоцки, сега наследник на Конецполски. Самиот канцелар Осолински попушти на бурните изрази на незадоволните, кои веќе го обвинија кралот дека има намера да ја арогира себеси апсолутна власт со помош на платенички трупи. Со оглед на таквиот одбивање, кралот не можеше да направи ништо подобро отколку свечено и писмено да ги отфрли неговите воинствени планови и да распушти дел од собраните чети. А Варшавскиот Сејм, кој беше на крајот на 1646 година, отиде подалеку и нареди не само целосно распуштање на ангажираните трупи, туку и намалување на самата кралска гарда, како и отстранување на сите странци од кралот.
Личноста и животот на Бохдан Хмелницки
Под такви и такви политички околности, Богдан Хмелницки ги раскина своите врски со Комонвелтот и го презеде водството во новото козачко востание. Оваа ера од неговиот живот во голема мера стана сопственост на легендата и тешко е да се обноват нејзините историски детали. Затоа, можеме да го следиме само воопшто, најсигурни карактеристики.
Според сите индикации, Богдан не бил само храбар, агилен Козак, туку и домашен сопственик. Успеал да го доведе својот имот Суботово во процут и го населил со подоцнежни луѓе. Покрај тоа, тој набавил од кралот соседна степска парцела, лежена преку реката, каде што наредил пчеларници, гумно и започнал фарма, очигледно наречена Суботовка. Имал и своја куќа во градот Чигирин. Но, главно остана во Суботов. Овде неговиот гостопримлив двор, исполнет со слуги, стока, леб и секакви залихи, беше пример за просперитетна украинска економија. А самиот Богдан, веќе вдовица, имајќи два сина, Тимофеј и Јуриј, очигледно уживаше чест и почит во својот округ, и во однос на имотната состојба, и уште повеќе во умот, образованието и како искусен, искусен човек. . Регистрираниот козачки надзорник од тоа време веќе успеа толку многу да се истакне меѓу малиот руски народ што забележително се обиде да се придржува до привилегираната класа на Комонвелтот, односно до панско-гентрите, кои ги имитираше на јазикот, во нејзиниот начин на живот и во имотните односи со амбасадата.или обичниот народ. Таков беше Хмелницки, и ако неговата амбиција беше далеку од исполнета, тоа беше само затоа што, и покрај неговите заслуги, сè уште немаше добиено ниту полковник, ниту пак Подстаростински, поради несакањето на најблиските полски власти. Токму оваа неподготвеност го предизвика фаталниот судир.
По смртта на крунскиот хетман Станислав Конецполски, старешината на Чигирински премина на неговиот син Александар, крунскиот корнет. Последниов оставил извесен благородник повикан од с. кнежевството на Литванија, именувано како Даниил Чаплински. Овој Чаплински се одликуваше со смел карактер и страст за профит, за проневера, но тој беше паметен човек и знаеше да му угоди на стариот хетман, па дури и на неговиот помлад наследник. Тој беше жесток католик, мразител на православието и си дозволи да се потсмева на свештениците. Непријателски настроен кон Козаците воопшто, тој особено не го сакал Хмелницки, без разлика дали бил љубоморен на неговата имотна состојба и јавна чест, или затоа што настанало ривалство меѓу нив во врска со едно сираче кое било воспитано во семејството на Богдан. Можно е да се признаат и двете. Чигиринскиот подстарост почна со сите средства да го угнетува стотникот Чигирински и објави барање за неговиот имот Суботовски, или барем одреден дел, и ја намами од него круната привилегија на овој имот и не му го врати. Еднаш, во отсуство на Хмелницки, Чаплински возел во Суботово, запалил купишта леб и ја киднапирал гореспоменатата девојка, која ја направил за жена. Друг пат, во Чигирин, го фатил најстариот син на Богданов, тинејџерот Тимофеј, и му наредил сурово да го камшикува со прачки јавно на пазарот. Потоа самиот го фатил Богдан, го држел неколку дена во затвор и го ослободил само по барање на неговата сопруга. Повеќе од еднаш беа направени обиди за неговиот живот. На пример, еден ден, за време на кампањата против Татарите, некоја клевета на староста го истера Хмелницки до задниот дел и го удри со сабја по главата, но железната капа го заштити од смрт, а негативецот се извини што погрешил Татар.
Залудно Хмелницки апелираше со жалби до раководителот Конецполски, до шефот на регистарот или до полскиот комесар Шемберг и до крунскиот хетман Потоцки: тој не најде правда за Чаплински. Најпосле Богдан отишол во Варшава и му се обратил на самиот крал Владислав, од кого веќе имал позната задача во врска со црноморскиот поход против Турците. Но, кралот, поради својата незначителна моќ, не можеше да ги ослободи Хмелницки и воопшто Козаците од незадоволствата на господарот; тие велат дека во својата иритација против благородниците, тој покажал на својата сабја, потсетувајќи го дека самите Козаци се војници. Сепак, гореспоменатата наредба, која не се чуваше во тајност, веројатно уште повеќе ги поттикна некои господа да застанат на страната на Чаплински во неговиот спор со Хмелницки за сопственоста на Суботов. Чаплински, очигледно, успеал да го претстави вториот како личност опасна за Полјаците и да заговара нешто против нив. Затоа, не е изненадувачки што крунскиот хетман Потоцки и корнетот Конецполски му наредиле на полковникот Чигирински Кречовски да го одведе Хмелницки во притвор. Наклонет кон ова последното, полковникот потоа молеше да му даде малку слобода за сопствената кауција.
Летот на Богдан до Запорожје
Богдан јасно виде дека гореспоменатите господа нема да го остават на мира додека не го завршат; и затоа, искористувајќи ја оваа слобода, решил да направи очајнички чекор: да оди во Запорожје и оттаму да крене ново востание. За да не дојде кај Козаците со празни раце, тој, пред да го напушти гнездото, со помош на трик поседувал некои кралски повелби или привилегии (вклучувајќи и повелба за изградба на чамци за походот на Црното Море), чувани од . Черкасиски полковник Барабаш. Се вели дека на празникот Свети Никола, 6 декември 1647 година, Богдан го поканил својот сега именуван пријател и кум во Чигирин, му дал да се напие и го легнал; Од заспаниот зел капа и шушка или марамче (според друга верзија клучот за да се сокрие) и испрати гласник во Черкаск, кај жената на полковникот, со наредба во име на нејзиниот сопруг да ги добие гореспоменатите привилегии. и предадете ги на гласникот. Утрото, пред да се разбуди Барабаш, писмата веќе беа во рацете на Богдан. Потоа, без губење време, тој и неговиот син Тимофеј, со голем број регистрирани Козаци лојални на него и со неколку Челјадински се возеле директно во Запорожје.
Откако направи околу 200 версти по степските правци, Богдан прв слета на островот Бутск или Томаковка. Козаците кои беа овде им припаѓаа на оние кои пред неколку години, под команда на атаманот Линч, се побунија против Барабаш и другите регистрирани надзорници поради нејзината прекумерна себичност и сервилност кон Полјаците. Во задушувањето на овој бунт учествуваше и Хмелницки. Иако Линчејците не му одбија гостопримство, тие се однесуваа кон него сомнително. Дополнително, имаше кауција или друг чувар од регистрираниот полк Корсун на Томаковка. Затоа, Богдан набрзо се повлече во самиот Сич, кој потоа се наоѓаше нешто пониско покрај Днепар на наметка или т.н. Никитин Рог. Според обичајот, во зима мал број Козаци останале во Сич да го чуваат, со началникот и надзорникот, а другите се распрснале во нивните степски фарми и зимски конаци. Внимателниот, разумен Богдан не брзаше да им ја соопшти на селаните целта на неговото доаѓање, но досега се ограничи на мистериозни средби со кошевот и надзорникот, постепено внесувајќи ги во своите планови и придобивајќи ги нивните симпатии.
Летот на Богдан, се разбира, не можеше, а да не предизвика одредена тревога во неговата татковина кај полско-козачките власти. Но, тој вешто се трудеше, колку што беше можно, да ги отфрли своите стравови и засега да одбие усвојување на какви било енергични мерки. За таа цел, искусен во писмена форма, Богдан испрати голем број писма или „листови“ до различни лица во кои го објаснува своето однесување и неговите намери, имено до полковникот Барабаш, полскиот комесар Шемберг, крунскиот хетман Потоцки и Чигирински главен корнет Конецполски. Во овие листови, тој со особена горчина се задржува на навредите и грабежите на Чаплински, кои го натерале да бара спас во бегство; уште повеќе, тој ги поврзува своите лични поплаки со општото угнетување на украинскиот народ и православието, со кршењето на неговите права и слободи, одобрени од кралските привилегии. На крајот од листовите, тој известува за претстојното заминување од војската на Запорожје кај неговото кралско величество и благородните господа-сенатори на специјалната амбасада, кои ќе побараат нова потврда и подобро извршување на гореспоменатите привилегии. Не се споменуваат закани за одмазда. Напротив, ова е човек, несреќен и прогонуван, понизно се повикува на правдата. Ваквите тактики, според сите индикации, во голема мера ја постигнаа својата цел, па дури и полските шпиони кои навлегоа во самиот Запорожје сè уште не можеа да им кажат на своите патрони ништо за плановите на Хмелницки. Меѓутоа, Богдан сè уште не можеше да знае и да предвиди каков пресврт ќе добие неговата кауза и каква поддршка ќе најде меѓу рускиот народ; и затоа, според чувството на самоодржување, требало да има изглед на понизност и посветеност на Комонвелтот. Така, уште од првите чекори покажа дека тоа нема да биде едноставно повторување на Тарасов, Пављук, Остранинов и слични простодушни, безумни политичари кои се појавија на чело на неуспешните украински бунтови. Поучен од нивниот пример, тој го искористи претстојното зимско време за да ја подготви почвата за луѓето и сојузниците за борба против Полска до пролет.
Сојуз на Богдан со Кримските Татари
Додека работеше на будење на умовите на украинскиот народ преку неговите пријатели и пратениците од Запорожје, Богдан, сепак, не се потпираше само на Украинците, а во исто време се обрати за надворешна помош таму каде што неговите претходници постојано се вртеа, но без успех, имено. на Кримската орда. И тогаш се зафати со искусна и вешта рака; и го искористил личното знаење за ордата, нејзините обичаи и наредби, како и познанствата стекнати во неа пред извесно време и, воопшто, современите политички околности. Но, работите на оваа страна не се подобрија одеднаш. Во тоа време, на ханскиот престол седна Ислам-Гиреј (1644-1654), еден од највпечатливите кримски ханови. Откако беше во полско заробеништво, тој имаше можност подобро да ја запознае позицијата на Комонвелтот и односот на Козаците кон него. Ислам-Гиреј, иако имал незадоволство против кралот Владислав, кој не сакал да му ја плати вообичаената комеморација, иако Хмелницки бил свесен за поранешната намера на кралот да испрати Козаци против Татарите и Турците, сепак, на почетокот на преговорите тој не придаваше големо значење на плановите и барањата на досега малку познатиот стотник Чигирински; уште повеќе, тој не можеше да преземе војна со Полска без претходна согласност од турскиот султан; а Полска тогаш беше во мир со Порто. Едно време, Богдан ја сметал својата позиција толку тешка што помислил да го напушти Запорожје и со своите најблиски да побара засолниште меѓу Донските Козаци. Но, љубовта кон неговата татковина и почетокот на приливот на бегалци како него од Украина во Запорожје го задржаа и го принудија, пред да побегне во Дон, да си ја проба среќата во отворен воен потфат.
Почетокот на востанието Хмелницки
За да се одвои Украина од Запорожје, како што знаеме, на почетокот на брзаците, тврдината Кодак била изградена и окупирана од полскиот гарнизон; а надвор од праговите, за директно набљудување на продавачите, регистрите наизменично чуваа стража. Во тоа време, како што беше споменато погоре, оваа стража беше поставена од полкот Корсун; се наоѓаше на големиот остров Днепар Бутск или Томаковка, кој се наоѓаше 18 верса над Никитин Рог, каде што тогаш се наоѓаше Сич. Во близина на Хмелницки, успеаја да се соберат до петстотини украински бегалци или Гултјаев, подготвени да го следат каде и да води. На крајот на јануари или почетокот на февруари 1648 година, Богдан, се разбира, не без договор со надзорникот од Запорожје, и веројатно не без помош од нејзина страна со луѓе и оружје, со своите очајни срами одеднаш ги нападна луѓето од Корсун, возеше ги од Томаковка и тука се зацврсти.логор. Овој прв решителен и отворен удар одекна со далечно ехо во Украина: од една страна, разбуди возбуда и смели очекувања во срцата на угнетениот мал руски народ, а од друга, предизвика голема тревога кај полските жители, господинот и благородништвото, особено кога се дозна дека многубројните пратеници од Запорожје од Хмелницки се распрснале низ украинските села за да го поттикнат народот на бунт и да регрутираат нови ловци под знамето на Богдан. Поттикнати од силните барања на вознемирените украински господари и суверени, крунскиот хетман Николај Потоцки ја собра својата кварцна војска и презеде прилично импресивни мерки на претпазливост. Така, тој објави строг универзален, забранувајќи секакви односи со Хмелницки и им се заканува со смрт на сопругите и децата кои останаа дома и лишување од имот за оние соработници кои решаваат да трчаат кај Хмелницки; за да ги пресретнат таквите бегалци, стражарите беа поставени по патиштата што водат кон Запорожје; Сопствениците на земјиштето добија покана да вооружат само сигурни брави, а од несигурните, напротив, да ги повлечат топовите и гранати, потоа да ги зајакнат и да ги чуваат сместена во готовност за да ги прикачат на војската на круната и да им го одземат оружјето. робови. Врз основа на оваа наредба, неколку илјади самопали беа земени само од огромните имоти на принцот Еремија Вишневецки. Сепак, може да се претпостави дека уште повеќе клапи можеа да се сокријат. Овие мерки, во секој случај, укажуваат дека Полјаците сега мораа да се справат со поранешното мирно и речиси невооружено руско село, туку со луѓето кои копнееја за ослободување и беа навикнати да користат огнено оружје. Овие мерки работеа за прв пат. Украинските селани продолжија да одржуваат надворешна смиреност и понизност пред господарите, а досега само неколку насилници, бездомници или кои немаа што да изгубат, продолжија да заминуваат за Запорожје.
Одредот на Хмелницки во тоа време, очигледно, броеше повеќе од една и пол илјади луѓе, и затоа тој беше ревносно ангажиран во изградбата на утврдувања околу неговиот камп на Томаковка, продлабочувајќи ровови и полнење палисади; заштедил храна, па дури и основал фабрика за барут. Хетман Потоцки не се ограничи на преземање мерки во Украина: откако претходно не одговори на тажните пораки на Хмелницки, сега се сврте кон самиот Богдан и го испрати кај него повеќе од еднаш, нудејќи му мирно да се врати во својата татковина и ветувајќи целосно помилување. Богдан не одговори, па дури ги приведе пратениците. Потоцки го испрати капетанот Хмелецки на преговори: овој му даде почесен збор дека на Богдан нема да му падне влакно од главата ако го напушти бунтот. Но, Хмелницки добро знаеше колку вреди полскиот збор и овојпат ги отпушти пратениците, презентирајќи ги преку нив своите услови за помирување, на кои, сепак, даде изглед на петиција: прво, хетманот со крунската војска треба да ја напушти Украина; второ, тој ќе ги отстрани полските полковници и нивните другари од козачките полкови; трето, на Козаците да им се вратат правата и слободите. Овој одговор прави да се претпостави дека Хмелницки, одложувајќи ги поранешните пратеници, се обидел да добие време и дека сега, под поповолни околности, зборувал со порешителен тон. Факт е дека во тоа време, во средината на март, веќе му се обратила татарска помош.
Првиот успех на Хмелницки, односно протерувањето на регистрираниот залог и заземањето на островот Томаковка, не се двоумеше да одговори на Крим. Кан станал попристапен за неговите гласници, а преговорите за помош оживеале. (Според некои не сосема веродостојни вести, Богдан наводно успеал да оди на Крим во тоа време и лично да се разбере со ханот). Најверојатно, од Цариград не следеше никаква забрана кога дознаа за напорите на кралот Владислав и некои благородници да ги вооружат козачките галеби и да ги фрлат на турските брегови. Меѓутоа, околу тоа време, на султанскиот престол се појавил седумгодишниот Мохамед IV, а Ислам-Гиреј вешто го искористил неговото рано детство, веќе држејќи се за понезависна политика кон пристаништето од неговите претходници. Овој кан бил особено склон кон рации на соседните земји за да им достави плен на своите Татари, меѓу кои уживал во љубов и посветеност. Хмелницки вешто ја допре оваа слаба низа. Тој ги поттикна Татарите со ветување дека ќе им даде на сите идниот полски јазик. Преговорите завршија со фактот дека Хмелницки го испрати својот млад син Тимофеј како заложник кај канот и се заколна на верност на сојузот со ордата (и, можеби, на некоја подреденост кон неа). Ислам Гиреј, сепак, чекал настани и досега не се допрел со својата орда, па до пролетта го испратил својот стар пријател Тугај-бег, Перекоп Мурза, најблиску до Запорожје, со 4000 ногаи, да му помогне на Хмелницки. Богдан побрза да пренесе некои од овие Татари до десниот брег на Днепар, каде што тие брзо ги запленија или ги избркаа полските стражари и на тој начин го отворија патот за украинските бегалци до Запорожје.
Во исто време, атаманот Кошевој, по договор со Хмелницки, ги повлекол Козаците во Сиките од нивните зимски квартови од бреговите на Днепар, Буг, Самара, Конка и така натаму. до десет илјади на број. Кога Богдан пристигна овде со неколкумина амбасадори од ордата на Тугај-бег, вечерта со топовски истрели беше објавено дека утредента војската ќе се собере кај Рада. На 19 април, рано наутро, повторно одекнаа топовски истрели, па погодија во котлите; имаше толку многу луѓе што сите не можеа да се сместат на Сич Мајдан; и затоа излегле од бедемот на тврдината во соседното поле и таму отвориле Рада. Овде надзорникот, објавувајќи го почетокот на војната со Полјаците за навредите и угнетувањето нанесени врз армијата, ги објави дејствијата и плановите на Хмелницки и сојузот што го склучил со Крим. Веројатно, Хмелницки веднаш им ги покажал на Козаците кралските привилегии што ги украл, а кои тавите не сакале да ги исполнат, па дури и ги сокриле. Исклучително возбуден од сите овие вести и однапред подготвен за тоа, среќниот едногласно извикуваше изборот на Хмелницки за сениор на целата војска на Запорожје. Кошевој веднаш испрати воен службеник со неколку куренски атамани и благородно другарство на воениот имот за хетманскиот клајн. Донесоа златно обоен транспарент, бунчук со позлатена чавка, сребрен боздоган, сребрен војнички печат и бакарни котли со довбош и му ги предадоа на Хмелницки. Откако ја завршија Радата, надзорникот и дел од Козаците отидоа во црквата Сич, ја слушаа литургијата и благодарноста. Потоа имаше пукање од топови и мускети; по што Козаците се разотидоа кај курените на ручек, а Хмелницки и неговата свита вечераа во кошевојот. Откако се одмори по вечерата, тој и надзорникот се собраа на совет кај кошевојот, а потоа решија едниот дел од војската да маршира со Богдан во Украина, а другиот повторно да се разотидат во нивната рибарска и животинска индустрија, но да бидат подготвени. да зборува на прво барање. Надзорникот се надеваше дека штом Богдан ќе пристигне во Украина, градските Козаци ќе дојдат кај него и неговата војска значително ќе се зголеми.
Оваа пресметка добро ја разбрале полските водачи, а крунскиот хетман, кој на крајот на март верувал дека Хмелницки има до 3000, му напишал на кралот: „Не дај Боже да влезе во Украина со нив; тогаш овие три илјади брзо би се искачиле на 100.000, а што би правеле ние со бунтовниците?“ Според овој страв, тој само чекаше пролетта да се пресели од Украина во Запорожје и таму да го задуши востанието во самиот нејзин ембрион; и патем, за да го одвлече вниманието на Запорожје, тој советуваше да ја спроведе старата идеја: да им дозволи да го нападнат морето. Но, таквиот совет сега е предоцна. Самиот Потоцки стоеше со својот полк во Черкаси, а комплетниот хетман Калиновски со својот во Корсун; остатокот од војската на круната се наоѓаше во Канев, Богуслав и други блиски места на десниот брег на Украина.
Но, немаше договор меѓу полските лидери и мајсторите во самиот план за акција.
Познатиот западноруски православен благородник Адам Кисел, гувернер на Брацславски, го советувал Потоцки да не оди подалеку од брзаците за да го бара бунтовникот таму, туку да ги гали сите Козаци и да ги смирува со разни уживања и придобивки; советуваше да не ја дели малата круна војска на одреди, да комуницира со Крим и Очаков итн. Во истата смисла, тој му напиша на кралот. Владислав IV тогаш бил во Вилна и оттука го гледал почетокот на козачкото движење, добивајќи различни извештаи. Крунскиот хетман го објави својот план да оди во Хмелницки во два одделенија: еден во степата, а другиот во Днепар. На размислување, кралот се согласил со мислењето на Кисел и испратил наредба да не се дели војската и засега да се чека со походот. Но, веќе беше доцна: тврдоглавиот и арогантен Потоцки веќе ги имаше придвижено двете чети.
Благодарение на татарските чувари, извештаите на полските шпиони за тоа што се случува во Запорожје престанаа, а Потоцки не знаеше за претстојното движење на Хмелницки или за неговата поврзаност со Тугај-бег. На потфатот на Бохдан му помогна не само неговата лична интелигенција и искуство под поволни политички околности; но, несомнено, значителен дел од слепата среќа беше на негова страна во оваа ера. Главниот непријателски водач, односно крунскиот хетман, се чинеше дека си поставил идеја да му олесни на Хмелницки да успее и да победи со сите средства во негова моќ. Толку добро располагаше со воените сили во неговите раце! Околу двата хетмана беа собрани добро вооружени кварцни полкови, банери на господарите на дворот и регистрираните Козаци - вкупно не помалку од 15.000 до тоа време на елитна војска, која во вешти раце можеше да уништи околу четири илјади Богданови и Козаци. , дури и ако е поддржан од истиот број Ногаев. Но, со презир кон непријателските сили и не слушајќи ги приговорите на неговиот другар Калиновски, Потоски размислуваше да направи едноставна воена прошетка и, заради практичноста на кампањата, почна да ја дели својата војска. Тој одвои шест илјади и ги испрати напред, доверувајќи му го раководството на синот Стефан, секако, давајќи му можност да се истакне и однапред да го заработи хетманскиот боздоган, а за другар му го даде козачкиот комесар Шемберг. Поголемиот дел од овој авангарден одред, како да беше, намерно беше составен од регистрирани козачки полкови; иако во исто време тие повторно се заколнаа на верност на Полско-литванскиот Комонвелт, но беше голема несериозност да им се верува на првата средба со нивните налутени роднини. Згора на тоа, најнапредниот одред беше поделен на два дела: околу 4.000 регистрирани Козаци со голем број ангажирани Германци беа ставени на кануа или речни бродови, а Днепар од Черкас беа испратени под Кодак со мали топови и залихи на војна и залихи на храна; а друг дел, до 2.000 хусари и змејска коњаница, со младиот Потоцки тргна по степскиот пат исто така до Кодак, под кој требаше да се обединат овие два дела. Овој втор дел требаше да следи недалеку од брегот на Днепар и постојано да одржува контакт со речната флотила. Но, оваа врска набргу се изгуби: коњаницата се движеше небрзано, со вдишувања; а флотилата понесена од струјата отиде далеку напред.
Истите татарски патроли кои престанаа да ги водат Полјаците од Запорожје, напротив, му помогнаа на Богдан од пресретнати и мачени шпиони навреме да дознае за походот на хетманите и за поделбата на нивните трупи во одреди. Засега ја остави настрана тврдината Кодак со нејзиниот четиристоти гарнизон, а исто така се движеше по десниот брег на Днепар кон Стефан Потоцки. Се подразбира дека тој не се двоумеше да ја искористи засебната регистрирана флотила и испрати брзи луѓе кои стапија во односи со нив и жестоко ги повика да застанат во исто време за да го бранат својот угнетениот народ и нивните погазени козачки права против угнетувачите. Регистрите во тоа време, како што знаете, беа командувани од несакани полковници од Полјаците или подеднакво несакани Украинци кои ги поддржуваа Полјаците, како што беше Барабаш, кој беше во оваа флотила за најстариот, и Иљаш, кој го испрати овде местото воен есаул. . Од чудната небрежност на Потоцки, Кречовски беше исто така меѓу надзорникот, лишен од полкот Чигирински по летот на Хмелницки и, се разбира, сега лесно се потпира на негова страна. Убедувањата, особено глетката на татарската орда која доаѓа на помош, функционираа. Регистрите беа навредени и ги убиваа ангажираните Германци и нивните претпоставени, вклучувајќи ги Барабаш и Иљаш. После тоа, со помош на своите бродови, тие го превезоа остатокот од Татарите Тугаи-бег на десниот брег; а овие последниве, со помош на нивните коњи, им помогнаа веднаш да се приклучат на таборот на Хмелницки; Таму од бродови се доставувале и топови, храна и муниција.
Битка на жолтите води
Така, кога Стефан Потоцки се соочи со Хмелницки, тој и неговите 2.000 се најдоа против 10 или 12 илјади непријатели. Но, промената на бројките не беше ограничена ниту на ова. Регистрираните Козаци и Змејови кои биле во копнениот одред, регрутирани од Украинците, не се двоумеле да се преселат во Хмелницки. Кај Потоцки останаа само полски транспаренти, кој заклучи помалку од илјада луѓе. Средбата се одржа на мочурливите брегови на Жолтите води, левата притока на Ингулите. И покрај малата големина на неговиот одред, младиот Потоски и неговите другари не изгубија храброст; Тие се опкружија со логор од коли, брзо подигнаа ровови или ровови, им ставија топови и презедоа очајна одбрана, надевајќи се на помош од главната војска, каде што испратија гласник со веста. Но, овој гласник, пресретнат од јавачите на Татар, оддалеку им беше покажан на Полјаците, за да ја напуштат секоја надеж за помош. Неколку дена храбро се бранеа; недостатокот на храна и муниција ги натера да преговараат. Хмелницки претходно побара да се предадат пушките и заложниците; Потоцки се согласи уште полесно бидејќи пушките веќе беа бескорисни без барут. Преговорите, сепак, не завршија без ништо, а битката продолжи. Силно здробените Полјаци решија да започнат со повлекување и во логор се преселија преку долот Књаж Баираки; но потоа паднаа на најнепријатниот терен, беа опкружени со Козаци и Татари, а по очајна одбрана беа делумно истребени, делумно заробени. Меѓу последните беа: самиот Стефан Потоцки, кој набрзо умре од рани, козачкиот комесар Шемберг, Јан Сапега, хусарскиот полковник на подоцна славниот Стефан Чарнецки, не помалку познат подоцна Јан Виховски и некои други претставници на полското и западноруското витештво. . Овој погром се случи на околу 5-ти мај.
Кога неколку полски жолнер умреле во нерамноправна битка, хетманите со главната војска безгрижно стоеле во близина на Чигирин и значаен дел од своето време го поминувале во пиење и банкети; нивниот огромен воз беше преполн со буриња мед и вино. Украинските лордови кои се здружија со нив се пофалија еден пред друг не само со луксузот на своето оружје и запрега, туку и со изобилство од секакви залихи, скапи јадења и мноштво паразитски слуги. Ласкачите-закачалки се обидоа да се пошегуваат со бедниот ѓултија, кого, по секоја веројатност, авангардата веќе го победи и, оптоварени со плен, сега се забавуваат со левата во степите, полека испраќајќи вести. Сепак, ова прилично продолжено отсуство на вести од неговиот син почна да му пречи на стариот Потоцки. Веќе имаше некои вознемирувачки гласини; но тие сè уште не им веруваа. Одеднаш до него се качи гласник од Гроџицки, командант на тврдината Кодацки, со писмо во кое известува за сојузот на Татарите со Козаците, за предавството на речниот оддел и пренесувањето на пријавените на страната на Хмелницки. ; како заклучок, тој секако побарал засилување за неговиот гарнизон. Овие вести го погодија хетманот како гром; од вообичаената ароганција и самодоверба веднаш преминал во кукавички очај за судбината на синот. Но, наместо да му притрча на помош, додека имаше уште време, а грст храбри сè уште се држеше, тој почна да му пишува на кралот преку канцеларот на Осолински, прикажувајќи ја неговата татковина во екстремна опасност од сојузот на ордата со Козаците и молејќи го да побрза со колапсот на брзањето; инаку, Rzeczpospolita загина! А потоа тргна на повратен поход кон Черкаси, и дури тогаш беа престигнати од неколку бегалци кои избегаа од погромот во Желтоводски. Хетманите набрзина се повлекле понатаму, до средината на полските поседи, и размислувајќи застанале на бреговите на Рос, во близина на градот Корсун. Овде тие ископале, имајќи до 7.000 добри војници и го чекале принцот Еремија од Вишњевецки со неговиот шестилјаден одред да им помогне.
Битката кај Корсун
Хмелницки и Тугај-бег останаа три дена на местото на победата на Желтоводски, подготвувајќи се за понатамошен поход и уредувајќи ја својата војска, која значително ја зголемија новодојдените Татари и украинските бунтовници. Потоа побрзаа по хетманите што се повлекуваа, а во средината на мај се појавија пред Корсун. Првите напади на утврдениот полски логор биле дочекани со чести топовски оган, од кои напаѓачите претрпеле значителни загуби. Полските јавачи заробија неколку Татари и еден Козак. Хетманот наредил да бидат испрашани под тортура за бројот на непријателите. Козакот уверуваше дека дошле само 15.000 Украинци, а дошле се повеќе десетици илјади Татари. Лековерниот и несериозен Потоцки се згрози од помислата дека непријателот ќе го опколи од сите страни, ќе го стави на опсада и ќе го изгладне; а потоа некој друг го известил дека Козаците сакаат да го спуштат Рос и да им одземат вода на Полјаците, за што веќе била започната работа. Хетменот целосно ја изгубил главата и решил да ги напушти рововите. Залудно неговиот другар Калиновски инсистираше следниот ден да се даде решавачка битка. Потоцки никогаш не се согласил на таков ризичен чекор, а дотолку повеќе што следниот ден падна во понеделник. На приговорите на Калиновски, тој извика: „Јас сум овде плебанец, а во мојата парохија викарот мора да молчи пред мене!“ На армијата и беше наредено да остави тешки коли, а за кампот да земе само лесни, на познат број за секој транспарент. Во вторникот, рано наутро, војската го напушти логорот и тргна во поход кон Богуслав во логор, распоредени во 8 чети со топови, пешадија и змејови во предните и задните редови и со оклопна или хусарска коњаница на страните. . Но, генерално се движеше тешко и несогласно, лошо водено. Големиот крунски хетман, кој боледуваше од гихт, како и обично се возел полупијан во кочија; и целосниот хетман беше малку почитуван; згора на тоа, немал добар вид и бил кратковид. До Богуслав водеа два патишта, едниот со ниви, прави и отворен, другиот со шуми и ридови, кружен тек. И тогаш Потоцки го направи најнесреќниот избор: тој нареди да се оди по последниот пат, како позаштитен од непријателите. Меѓу крунските трупи, сè уште имаше голем број регистрирани Козаци, на кои хетманот продолжи да им верува, и покрај настаните, па дури и меѓу нив беа избрани водичи за овој кружен пат. Веќе еден ден претходно, овие Козаци го известија Хмелницки за претстојната кампања и нејзината насока. И тој не забави да ги преземе своите мерки. Еден дел од козачките и татарските трупи тајно истата ноќ побрзаа да заземат некои места по овој пат, да организираат заседи, засеци таму, да копаат ровови и да наполнат окна. Козаците посебно внимание посветувале на таканаречената Стрмна греда, која ја ископале со длабок ров со ровови.
Штом логорот влегол во шумската област, Козаците и Татарите го погодиле од двете страни, ги опсипувале со куршуми и стрели. Неколку стотици од регистрираните Козаци и украински змејови кои останаа со Полјаците ја искористија првата конфузија за да се преселат во редовите на напаѓачите.
Таборот некако сè уште се движеше и се бранеше додека не се приближи до Стрмниот Зрак. Овде не можеше да го совлада широкиот и длабок ров. Предните коли што се спуштаа во долината запреа, а задните од планината продолжија брзо да ги туркаат. Настана страшна конфузија. Козаците и Татарите од сите страни почнаа да го напаѓаат овој логор и на крајот целосно го растргнаа и поразија. Истребувањето на Полјаците беше олеснето од истиот екстравагантен хетман, кој строго му нареди на витезот да се симне и да се брани во необична формација на стапала за него. Спасени се само оние кои не ја послушале оваа наредба и одреден број слуги кои ги воделе коњите на господарот и ги користеле за да избегаат. Целиот логор и мноштвото заробеници станаа плен на победниците. Меѓу вторите беа и двајцата хетмани; од најистакнатите благородници, нивната судбина била споделена: Каштелијан од Чернигов Јан Оживолскиј, началник на артилерија Денгоф, младиот Сењавскиј, Хмелецки итн. видови облека и материјали; коњите и стоката воопшто беа поделени на половина со Татарите; а јасир или заробеници сите беа дадени во рацете на Татарите и однесени од робови на Крим, каде богатите требаше да чекаат за откуп, во износ точно одреден за секој. Погромот во Корсун следеше околу 10 дена по Желтоводски.
Ширењето на востанието во Украина
Што се случи од што толку се плашеа полските хетмани и украинските лордови: востанието почна брзо да се шири низ Украина. Два порази на најдобрата полска армија, Желтоводское и Корсунское, и заробувањето на двата хетмана оставија неверојатен впечаток. Кога украинскиот народ со свои очи се увери дека непријателот воопшто не е толку моќен како што изгледаше дотогаш, тогаш жедта за одмазда и слобода длабоко скриена во срцата на народот се појави со извонредна сила и набрзо се прелеа над раб; насекаде започна брутален крвав масакр на револтираната украинска толпа со господинот и ж.довство, кои немаа време да избегаат во добро утврдените градови и замоци. Во логорот Хмелницки од сите страни почнаа да се собираат плескавици кои бегаат од господарите и да се запишуваат во Козаците. Богдан, кој го преместил својот вагонски воз од Корсун до Рос, до Белаја Церков, се нашол на чело на голема војска, која почнал да ја организира и вооружува со помош на оружје, топови и гранати одбиени од Полјаците. Откако ја прифати титулата хетман на војската Запорожје, тој, покрај поранешните шест регистрирани полкови, започна да тренира нови полкови; назначен од неговата сопствена власт за полковници, есаули и стотници. Оттука, тој ги испрати своите пратеници и универзалите во Украина, повикувајќи го рускиот народ да се обедини и едногласно да се крене против нивните угнетувачи, Полјаците и железницата, но не и против кралот, кој наводно ги фаворизирал самите Козаци. Новиот козачки хетман очигледно бил изненаден од неочекувана среќа и сè уште не бил јасно свесен за неговите понатамошни цели; згора на тоа, како искусен и постар човек, тој не веруваше во постојаноста на среќата, уште помалку на постојаноста на своите грабливи сојузници, Татарите, и се плашеше да ги предизвика сите сили и средства на полско-литванскиот Комонвелт со кои беше запознаен. доста добро. Затоа, не е чудно што неговите понатамошни дипломатски обиди да го ослабне впечатокот за настаните во очите на полскиот крал и полското благородништво и да ја предупреди генералната милиција против него или против „рушене“. Од Била Церква, тој напиша писмо со почит до кралот Владислав, во кое ги објаснува своите постапки со истите причини и околности, односно неподносливо угнетување од полските господари и полицајци, понизно побарал од кралот прошка, ветил дека ќе продолжи да верно му служи и молеше да му ги врати војската на Запорожје неговите стари права и привилегии. Од ова можеме да заклучиме дека тој сè уште не размислувал да ги прекине врските меѓу Украина и Комонвелтот. Но, оваа порака повеќе не го најде кралот жив. Нескротливото противење на Диетата, неуспесите и тагите во последните години многу штетно се одразиле на здравјето на Владислав, кој сè уште не наполнил старост. Загубата на неговиот седумгодишен драг син Сигизмунд, во кој го виде својот наследник, имаше особено депресивно влијание врз него. Почетокот на украинскиот бунт, подигнат од Хмелницки, многу го вознемири кралот. Од Вилна, полуболен, отиде со својот двор во Варшава; но тешко засилената болест го приведе во градот Меречи, каде што почина на 10 мај, затоа, не доживеа да го види поразот на Корсун; не знаеме дали успеал да добие вест за погромот во Желтоводски. Оваа неочекувана смрт на таков крал како Владислав беше нова и можеби најсреќна околност за Хмелницки. Во Полска, ерата на без корен започна со сите свои грижи и неволји; државата во тоа време беше најмалку способна енергично да го потисне украинското востание.
Не ограничувајќи се на порака до кралот, Хмелницки, кој беше плоден во писма, во исто време упати слични помирувачки пораки до принцот Доминик Заславски, до принцот Еремија Вишневецки и некои други господа. Принцот Вишневецки најстрого се однесувал кон своите пратеници. Тој требаше да им помогне на хетманите кога дозна за нивниот пораз кај Корсун. Наместо каков било одговор, „принцот му нареди на Хмелницки да ги погуби своите пратеници; а потоа, гледајќи ги неговите огромни имоти од левиот брег зафатени со бунт, тој ја напушти својата резиденција Лубни со 6.000 своја добро вооружена војска, се упати кон Киев Полесие и кај Љубеч премина на десната страна на Днепар. Во Киевската област и во Волинија, тој исто така имал широк имот, и тука започнал енергична борба со украинскиот народ, повикувајќи го под своето знаме полскиот родоначалник, протеран од неговите украински имоти. Со својата суровост ги надмина бунтовниците, без милост, уништувајќи ги со оган и меч сите села и жители кои паднале во неговите раце. Хмелницки, испраќајќи чети во различни насоки за поддршка на Украинците, испрати против Вишневецки еден од неговите најпретприемнички полковници, Максим Кривонос, и извесно време овие двајца противници се бореа со променлива среќа, натпреварувајќи се меѓу себе во уништувањето на градовите и замоците на Подолија и Волинија. Во други места од истите региони, како и во регионот на Киев, Полесие и Литванија, полковниците Кречовски, Ганжа, Сангиреј, Остап, Голота и други дејствувале повеќе или помалку успешно.Многу градови и замоци преминале во рацете на Козаците. благодарение на помошта на православниот дел од нивното население. Во оваа ера, озлогласената тврдина Кодак паднала во рацете на Козаците; Нижинскиот полк беше испратен да го добие.
Пратениците испратени од Хмелницки со писмо до кралот и изјава за жалбите на Козаците по смртта на овој, требаше да го поднесат ова писмо и поплаки до Сенатот или Панама-Рада, на чие чело вообичаено стоеше приматот за време на безвременскиот период. т.е Архиепископот Гнеждински, кој во тоа време бил кралски гувернер. Во тоа време, постариот Матвеј Лубенски беше примат. Сенаторите кои се собраа во Варшава за свикување Диета не брзаа да одговорат и, сакајќи да добијат време пред изборот на нов крал, стапија во преговори со Хмелницки; за која беше назначена посебна комисија со славниот Адам Кисел на чело. Опремувајќи се во козачкиот логор, Кисел веднаш стапил во преговори со Богдан, му ги испраќал своите елоквентни пораки и го поттикнувал да се врати за да се исповеда во пазувите на нивната заедничка татковина, односно Комонвелтот. Хмелницки не беше инфериорен во однос на него во уметноста на пишување скромни, приврзани, но бесмислени пораки. Но, во текот на преговорите се договоривме да почитуваме еден вид примирје, но тоа не се оствари. Принцот Еремија Вишневецки не му обрнувал никакво внимание и продолжил со воените операции; еден одред од неговите трупи во очите на Кисел го нападнал Острог, окупиран од Козаците. Вишневецки сè уште беснее, виси, ги набива Украинците. Кривонос го зазема градот Бар; други козачки чети ги заземаат Луцк, Клеван, Олика итн. Козаците и амбасадата, пак, беснеат против господинот, и тие ги земаат господарките за свои сопруги, а особено безмилосно ја колат пругата. За да спасат животи, многу жени од железницата го прифатија христијанството, но главно преправајќи се, и откако побегнаа во Полска, таму се вратија во верата на нивните татковци. Хроничарите велат дека во тоа време воопшто не останала ниту една железница во Украина. Слично на тоа, благородниците, оставајќи ги своите имоти, побрзаа да побегнат со своите жени и деца во длабочините на Полска; а оние што паднаа во рацете на бунтовните робови беа безмилосно тепани.
Во меѓувреме, Сенатот преземаше некои дипломатски и воени мерки. Почна да пишува белешки до Крим, Константинопол, владетелите на Волош и Молдавија, граничните гувернери на Москва, убедувајќи ги сите на мир или помош на Комонвелтот и обвинувајќи го предавникот и бунтовникот Хмелницки за сè. Во исто време, беше наредено Панамците со своите вооружени одреди да се соберат во Глињани, недалеку од Лавов. Бидејќи и двајцата хетмани беа во заробеништво, неопходно беше да се назначат нивни наследници или заменици. Општиот глас на господинот најпрво упатуваше на рускиот војвода, принцот Еремија Вишневецки; но со својот горд, груб и кавгаџиски карактер си направи многу противници меѓу благородните благородници; меѓу нив беше и крунскиот канцелар Осолински. Сенатот прибегна кон вонредна мерка: наместо двајца хетмани, тој ја назначи армијата тројца команданти или полкови; имено: војводата на принцот Сендомиец Доминик Заславски, крунскиот потчинет Осторог и крунскиот корнет Александар Конецполски. Овој неуспешен триумвират стана предмет на потсмев и духовитост. Козаците на своите членови им ги дадоа следните прекари: принцот Заславски беше наречен „пердув кревет“ поради неговата нежна, нежна наклонетост и богатство, Острох - „Латина“ поради способноста да зборува многу на латински, а Конецполски - „дете“ поради неговата младост и недостаток на таленти. Вишневецки беше назначен само еден од воените комесари назначени да им помага на трите полкови. Гордиот војвода не се помирил одеднаш со таквите назначувања и извесно време се држел одвоен со својата војска. Некои од благородниците му се придружија со нивните помошни згради и окружната милиција; другиот дел поврзан со полкови. Двете трупи конечно се собраа, а потоа беше формирана сила од 30-40.000 добро организирани жолниери, не сметајќи ги голем број вооружени слуги за багаж. Полските господари се собраа за оваа војна со голема раскош: се појавија во костими и богато оружје, со многу слуги и колички, обилно натоварени со залихи за храна и пијалоци и садови. Во логорот имаа гозби и забави со пиење; нивната самодоверба и невнимание многу се зголемија пред очите на толку голема собрана војска.
На Хмелницки му се замерува дека изгубил многу време во Била Церква, не ги искористил неговите победи и откако Корсун не брзал во длабочините на тогаш речиси беспомошната Полска за да ја заврши војната таму со решавачки удар. Но, таквото обвинение тешко дека е целосно потврдено. Козачкиот водач мораше да организира војска и да реши секакви внатрешни и надворешни работи во Украина; а неговиот победнички марш можеше да биде забавен од големите тврдини што доаѓаа. Згора на тоа, преобратувањето на Полјаците на Крим и Константинопол не остана без плод. Засега, султанот се двоумел да застане на страната на бунтовникот и го спречил ханот од понатамошна помош на Хмелницки. Московската влада, иако сочувствуваше со неговото востание, накриво гледаше на неговиот сојуз со Басурманите. Меѓутоа, таа не даде никаква помош против Кримјаните, што Полјаците го бараа врз основа на последниот договор склучен од А. Кисел, и само распореди војска за набљудување во близина на границата. Вештите преговори на Хмелницки со Константинопол и Бахчисарај, сепак, малку по малку доведоа до фактот дека канот, откако доби согласност од султанот, повторно ја пресели ордата на помош на Козаците, и овој пат во многу поголем број.
Во очекување на оваа помош, Хмелницки повторно тргна во поход, отиде кај Константинов и го зазеде овој град. Но, откако дозна за близината на непријателската војска и сè уште немајќи ги при рака Татарите, тој се повлече и стана вагонски воз во близина на Пилјавци. Полјаците го вратија Константинов и се населиле овде како логор за утврдување. Меѓу командантите имало чести конференции и дебати за тоа дали да останат на ова место погодно за одбрана или да напредуваат понатаму. Повнимателните, вклучително и Вишневецки, советуваа да останат и да не одат во Пилјавци, во многу груба и мочурлива област, која лежи на врвот на Случ. Но, нивните противници ги совладаа и беше одлучено да напредуваат понатаму. Полските команданти и неспособниот триумвират ја фаворизираа каузата на Хмелницки.
Во Пилијавци, полската војска стана вагон воз недалеку од Козакот на тесно и незгодно место. Почнаа секојдневни престрелки и спорадични напади; полкот, знаејќи дека ордата сè уште не е пристигната, сите со сета своја сила требаше да удрат против утврдениот козачки логор и малата тврдина Пиљавец, која со презир ја нарекуваа „курник“, но некако сите се колебаа; а Хмелницки исто така избегна решавачка битка, во пресрет на ордата. Со својата карактеристична снаодливост, тој прибегна кон итрината. 21 септември (нов стил) во понеделник, по зајдисонце, засега му пријде триилјадиот напреден татар одред; а ханот требаше да се појави за уште три дена. Хмелницки го пречека одредот со топовски оган и голема врева, која траеше цела ноќ, како самиот хан да пристигнал со орда; кој веќе поднел вознемиреност во полскиот табор. Следниот ден, бројни толпи Татари се излеа против Полјаците, извикувајќи „Алах! Алах!" Индивидуалните престрелки што следеа набргу, благодарение на засилувањата од двете страни, се претворија во голема битка; тоа беше неуспешно за Полјаците, чии водачи беа јасно заплашени и не се поддржуваа добро. Тие беа толку малку информирани што зедоа за ордата козачки голот облечен во татарски партали, кој заедно со Татарите го повикаа Алах на помош. И Хмелницки ги охрабри козачките полкови со својот вообичаен извик: „За верата, браво, за верата!“ Исфрлени од теренот и убедени во лошата положба на нивната локација, Полјаците изгубија срце. Полкови, комесари и главни полковници на крајот од битката, без да се симнат од коњите, направија воен парламент. Беше решено да се повлече во логор до Константинов за да се заземе поудобна положба, а беше дадена наредба да се направи логор ноќе, односно да се постави количката во одреден ред. Но, некои благородни благородници, со самиот принц Доминик на чело, треперејќи се за своите скапи работи, полека под превезот на ноќта го испратија напред, а тие самите тргнаа по него. Самото движење на вагоните за кампот во темнината на ноќта предизвика значителна конфузија; и кога се рашири веста дека командантите бегаат и ја оставаат војската да и се жртвува на татарската орда, го фати страшна паника; Ја слушнав паролата „спаси се, кој може!“ Цели гонфалони јурнаа на своите коњи и се препуштија на очајниот галоп. Најхрабрите, вклучително и Еремија Вишневецки, беа однесени од општиот поток и срамно побегнаа за да не паднат во татарско заробеништво.
Утрото, во средината на 23 септември, Козаците го нашле полскиот логор празен и во почетокот не можеле да им веруваат на очите, плашејќи се од заседа. Убедени во реалноста, тие ревносно почнаа да растовараат полски вагони полни со секакво добро. Никогаш порано, ниту потоа, толку лесно не добиле толку огромен плен. Имаше само неколку илјади вагони, врзани со железо, наречени „скарбници“. Во логорот бил пронајден и хетман боздоган, позлатен и украсен со скапи камења. По Корсун и Пиљавиц, Козаците носеле богата полска облека; и собраа толку многу златни, сребрени работи и садови што продадоа цели купишта од нив на Киев и на другите блиски трговци за евтина цена. Лавовскиот дел од овој плен, се разбира, го зеде и лакомиот Хмелницки. По Жолтите води и Корсун, откако повторно го окупираше неговиот имот Суботовски и дворот Чигирински, тој сега испрати таму, како што велат, неколку буриња полни со сребро, од кои некои нареди да се закопаат на тајни места. Но, уште поважна од богатството беше високата вредност што тројниот освојувач на Полјаците сега ја доби во очите не само на својот народ, туку и на сите соседи. Кога на третиот ден по летот на Полјаците кај Пилјавци пристигна орда со султанот Калга и Тугај бег, се чинеше дека Полска повеќе не може да се бори со моќниот козачки хетман. Таа немаше подготвена војска, а патот до нејзиното срце, односно до Варшава беше отворен. Хмелницки, заедно со Татарите, навистина се движеше во таа насока; но на патот кон главниот град било потребно да се фатат две силни точки, Лвов и Замошц.
Крстоносните на Хмелницки до Лавов
Еден од најбогатите трговски градови на Комонвелтот, Лвов во исто време бил добро утврден, снабден со доволен број топови и гранати; а неговиот гарнизон бил засилен со дел од полските бегалци од близина на Пилавиц. Но залудно градските власти на Лавов го молеа Еремија Вишневецки да го прифати нивното раководство; благородниците собрани околу него дури го прогласија за голема круна хетман. Тој само помогна да се организира одбраната, а потоа си замина; а раководството овде му беше доверено на Кристофер Гроџицки, вешт во воени работи. Населението на Лвов, кое го сочинуваа католици, унијати, Ерменци, железници и православни Русини, се вооружија, собраа големи суми пари за воени трошоци и сосема едногласно решија да се бранат до последната крајност. Самите православни беа принудени да го кријат своето сочувство за каузата на Козаците и да и помогнат на одбраната со оглед на одлучувачката доминација и анимација на католиците. Наскоро се појавија татарските и козачките орди; тие упаднаа во периферијата и започнаа опсада на градот и горниот замок. Но, граѓаните храбро се бранеа, а опсадата се одолговлекуваше. Откако стоеше овде повеќе од три недели, Хмелницки, очигледно поштедувајќи го градот и избегна решителен напад, се согласи да земе голема отплата (700.000 полски злоти) и, споделувајќи ја со Татарите, на 24 октомври го повлече својот табор.
Опсада на Замовиќ
Калга-Султан, оптоварен со плен и заробеници, се преселил во Каменец; а Хмелницки со Тугај-бег отишле во тврдината Замошц, која ја опсадил со своите главни сили; во меѓувреме, одделни татарски и козачки пенкала се расфрлаа низ соседните региони на Полска, ширејќи ужас и пустош насекаде.
Инвазијата на козачките и татарските орди, како и гласините за непријателско расположение во Москва, воопшто, екстремната опасност во која тогаш се најде Комонвелтот, конечно ги принудија Полјаците да побрзаат да изберат крал. Главни претенденти беа двајцата браќа на Владислав IV: Јан Казимир и Карл Фердинанд. И двајцата биле во свештенички чин: Казимир, за време на неговото талкање во странство, влегол во језуитскиот ред и потоа го добил чинот кардинал од папата, а по смртта на неговиот постар брат, номинално ја презел титулата крал на Шведска; а Карл имал чин епископ (Вроцлав, потоа Плок). Помладиот брат великодушно го потрошил своето богатство за лекување на благородници и на поткуп за да ја постигне круната. Некои благородни благородници, на пример, рускиот гувернер Јеремаја Вишневецки, неговиот пријател гувернерот на Киев Тишкевич, крунскиот подканцелар Лешчински и други, исто така, ја држеле неговата страна, но партијата на Јан Казимир била побројна и посилна. На чело беше крунскиот канцелар Осолински, а гувернерот на Брацслав, Адам Кисел, исто така, му припаѓаше; Таа беше поддржана од нејзиното влијание од страна на кралицата Довагер Мари Гонзага, заедно со францускиот амбасадор, кој веќе подготви план за нејзиниот иден брак. СоКазимир. Конечно, Козаците се изјаснија за второто, а Хмелницки во своите пораки до Пан-Рада директно бараше Јан Казимир да биде избран за крал, а Еремија Вишневецки во никој случај нема да биде одобрен за крунски хетман, и само во тој случај вети дека ќе стави крај на војната. По многу контроверзии и одложувања, сенаторите го убедија принцот Чарлс да се откаже од кандидатурата, а на 17 ноември според новиот стил, изборниот Варшавски Сејм сосема едногласно се реши за изборот на Јан Казимир. Три дена подоцна, тој се заколна на верност на вообичаената pacta conventa. Овие рестриктивни услови за кралот, сепак, овојпат беа дополнети со уште некои: на пример, кралската гарда не може да биде составена од странци и мора да положи заклетва во името на Комонвелтот.
Благодарение на храбрата одбрана на гарнизонот предводен од Вајер, опсадата на Замовиќ исто така се одолговлекува. Но, Вајер итно побарал помош и ги известил сенаторите за неговата мака. Затоа, кога изборот на Јан Казимир беше обезбеден, новиот крал, без да го чека крајот на сите формалности, побрза да ја искористи изјавата на Хмелницки за лојалност кон себе и го испрати волинскиот благородник Смјаровски, кого го познаваше, во близина на Замовиќ со писмо во кое тој наредува веднаш да се укине опсадата и да се врати во Украина.каде да се очекуваат комесари да преговараат за условите за мир. Хмелницки чесно го прими кралскиот пратеник и изрази подготвеност да ја исполни кралската волја. Некои полковници, со Кривонос на чело, и конвојот Чернота се спротивставија на повлекувањето; но лукавиот пратеник се обиде да предизвика кај Хмелницки сомнеж за чистотата на намерите на самиот Кривонос и неговите поддржувачи. Веројатно, почетокот на зимата, тешкотиите на опсадата и големите загуби кај луѓето влијаеле и на одлуката на хетманот, кој или не знаел или не сакал да обрне внимание на фактот дека тврдината веќе била во екстремна положба поради до почетокот на гладот. Хмелницки му предал на Смјаровски одговор на кралот, изразувајќи ја неговата посветеност и послушност; а на 24 ноември се повлекол од Замиќ, земајќи мала плата за Татарите од Тугаи-бег од замојските бургери. Вториот отиде во степите, а козачкиот вагонски воз и пиштолите беа повлечени во Украина. Очигледно, козачкиот хетман сè уште се двоумеше во своите крајни цели, не најде основа за изолација на Мала Русија и затоа се двоумеше за целосен прекин со Комонвелтот, очекувајќи нешто од новоизбраниот крал. Всушност, заедно со престанокот на полското безвластие, престанаа и најповолните услови за ослободување на Украина. Повлекувањето од Лвов и Замовиќ е до одреден степен пресвртница од континуирана серија успеси во долга, деструктивна и збунувачка борба меѓу две националности и две култури: руската и полската.
Ослободување на Украина од Полјаците и организација на козачката војска
Цела Украина на левата страна на реките Днепар и по должината на Слухот и Јужниот Буг од десната страна, во тоа време не само што беше исчистена од полските господари и доминацијата на железницата, туку и сите силни градови и замоци во оваа област беа окупирани од Козаци; никаде не се вееше полскиот транспарент. Секако, рускиот народ се радуваше што засекогаш се ослободи од полско-ждовскиот јарем и затоа насекаде триумфално се среќаваше и го гледаше виновникот за своето ослободување; свештениците го примија со ликови и молитви; студентите (особено во Киев) му изговараа реторички пофалби; згора на тоа, го нарекувале Роксолани Мојсеј, споредувајќи го со Макавејците итн.; обичниот народ бучно и радосно го поздравуваше. И самиот хетман маршираше низ градовите и населените места на богато украсен коњ, опкружен со полковници и стотници, мафтајќи со раскошна облека и ремени; По него ги носеа одбиените полски знамиња и боздоган и носеа заробени благородни жени, кои благородните, па дури и едноставните Козаци во најголем дел ги земаа за нивни сопруги. Ова навидум ослободување и овие трофеи не го чинеа народот евтино. Оган и меч веќе направија не мала пустош во земјата; веќе голем дел од населението загина од меч и заробеништво, а главно не од непријателите на Полјаците, туку од сојузниците на Татарите. Овие предатори, толку алчни за јасерот, не беа ограничени само на заробеништво на Полјаците, на кое тие имаа право според условот; и доста често во заробеништво ја заземаа домородната руска амбасада. Посебно ги зедоа оние млади занаетчии кои ја следеа џентристичката мода и си ги избричија главите наоколу, пуштајќи ја чуприната да се качи на полскиот модел; Татарите се правеа дека ги земаат за Полјаци.
Како и да е, Богдан се врати во Украина како речиси целосен господар на земјата. Возеше во Киев и се поклони на киевските светилишта, а потоа отиде во своето место во Чигирин, / во кое сега ја основа резиденцијата на хетман. Само Перејаслав понекогаш ја делеше оваа чест со Чигирин. Ако верувате во некоја вест, првото нешто што го направил Хмелницки по враќањето во Украина е да се ожени со својата стара наклонетост и кум, односно со сопругата на Чаплински, кој избегал со лет, за што наводно добил дозвола од грчки архиереј кој застанал во Киев на пат за Москва. Потоа ја продолжи организацијата на козачката војска што започна по Корсун, која се зголемуваше во обем; бидејќи не му се припишуваа само масата амбасади и селани, туку и многу градски жители; а во градовите со магдебуршки закон, дури и бургомајсторите и борците ги напуштиле своите чинови, ги избричиле брадите и ја малтретирале војската. Според хроничарот, во секое село било тешко да се најде некој што или самиот не отишол, или син, или слуга-паробка не го испратил во војска; а во другиот двор сите си заминаа, оставајќи само едно лице да се грижи за домаќинството. Покрај милитантноста својствена за малиот руски народ, покрај желбата да се зацврсти нивното ослободување од заробеништво или крепосништво, постоеше и мамката за огромен плен, кој Козаците го збогатија во полските коли по победите, како како и во полските и железничките фарми кои беа ограбени. Заедно со приливот на луѓе, се прошири и самата воена територија. Армијата повеќе не можеше да се ограничува на поранешните шест локални полкови на Киевското војводство; друг полк би имал повеќе од 20.000 Козаци, а стотина повеќе од 1.000. Сега, од двете страни на Днепар, постепено се формираа нови полкови, именувани по нивните главни градови. Всушност, на десниот брег на Украина беа додадени пет или шест полкови, кои се: Умански, Лисијански, Паволотски, Калницки и Киев, па дури и Овручски во Полесие. Тие главно се намножија на левиот брег на Украина, каде пред Хмелницки имаше само еден комплетен, Перејаславски; сега таму беа формирани полкови: Нежински, Чернигов, Прилуцки, Миргородски, Полтава, Ирклеевски, Ичански и Зенковски. Севкупно, значи, во оваа ера имало до 20 или повеќе регистарски полкови. Секој од нив требаше да биде распореден како полк наредник мајор, дистрибуиран во стотици во познати градови и села, обезбедени, ако е можно, со оружје и муниција, итн., Кетлбел, Мороз, Остап, Бурлаја итн.
Заедно со внатрешната структура на Украина и Козаците, Богдан во тоа време вредно се занимавал со надворешни односи. Неговата успешна борба со Полска привлече општо внимание кон него, а амбасадорите од речиси сите соседни сили и владетели се собраа во неговата резиденција Чигирин со честитки, подароци и разни тајни предлози за пријателство, некаков сојуз против Полјаците. Имаше амбасадори од Кримскиот Кан, потоа од владетелите на Молдавија и Влашка, од семиградскиот принц Јуриј Ракочи (поранешен претендент за полскиот престол) и на крајот од царот Алексеј Михајлович. Хмелницки прилично вешто избегнуваше меѓу нивните различни интереси и предлози и состави писма со одговор до нив.
Преговорите на Хмелницки со Полјаците
Јан Казимиерз, колку што му дозволувале моќта и средствата, почнал да подготвува војска за задушување на украинското востание. Спротивно на желбите на мнозинството господин, тој не го одобри Вишневецки во достоинството на Хетман, бидејќи дел од сенаторите продолжија да дејствуваат против него, со канцеларот Осолински на чело; а самиот нов крал не го фаворизираше, како поранешен противник на неговата кандидатура; Веројатно, не беа игнорирани ниту упорните барања на Хмелницки да не му се даде на Вишњевецки хартијата на хетман. Чекајќи Потоцки и Калиновски да бидат ослободени од татарското заробеништво, Јан Казимир го презеде раководството на воените работи. Во меѓувреме, во јануари 1649 година, ветената комисија беше испратена на преговори кај Хмелницки, на чие чело повторно беше ставен добро познатиот Адам Кисел. Кога комисијата со својата свита ја премина реката Случ кај Звјагл (Новгород-Волински) и влезе во границите на Киевското војводство, односно Украина, ја пречека еден козачки полковник (Донец) назначен да ја придружува; но на патот кон Перелагав населението ја примило непријателски и одбило да ја снабдува со храна; народот не сакаше никакви преговори со Лијаците и сметаше дека сите односи со нив се завршени. Во Перејаслав, иако самиот хетман, заедно со надзорникот, се сретна со комисијата, со воена музика и пукање од топови (9 февруари), сепак, Кисел веднаш се увери дека тоа веќе не е поранешниот Хмелницки со неговите уверувања за лојалност кон кралот. и говор. Полско-литванскиот Комонвелт; сега тонот на Богдан и на оние околу него беше многу повисок и поодлучен. Веќе на церемонијата кога во име на кралот му беа врачени ознаките на хетман, имено боздоган и знамето, еден пијан полковник ја прекина реториката на Кисел и го искара господинот. На овие знаци со очигледна рамнодушност реагираше и самиот Богдан. Подоцнежните преговори и конференции не доведоа до отстапки од негова страна, и покрај сите медени говори и убедувања на Кисел. Хмелницки, како и обично, често се опиваше, а потоа грубо се однесуваше со комесари, бараше предавање на неговиот непријател Чаплински и им се закануваше на Лијаците со секакви катастрофи; се закани дека ќе ги истреби војводите и принцовите и дека ќе го ослободи кралот за да може подеднакво да им ги отсече главите на виновниците, и на принцот и на козакот; а понекогаш се нарекуваше себеси „автократски“, па дури и „автократ“ на Русинот; рече дека порано се борел за сопствената навреда, а сега ќе се бори за православната вера. Полковниците се пофалија со победите на козаците, директно ги исмеваа лјаците и рекоа дека тие веќе не се исти, не Жолкевски, Ходкевич и Конецполски, туку Тхоржевски (кукавици) и Зајончковски (зајаци). Залудно, комесарите се обидувале да ги ослободат и заробените Полјаци, особено оние однесени во Кодак, Константинов и Бар.
Конечно, комисијата едвај постигна договор да склучи примирје до дното на Троица и замина, земајќи ги со себе некои од прелиминарните услови за мир предложени од хетманот, имено: во Киев или Украина да не постои самото име на унијата. и дека нема да има језуити и железници, за да седне киевскиот митрополит во Сенатот, а војводата и каштелците да бидат православни, па козачкиот хетман директно да му биде потчинет на кралот, за да не биде Вишневецки. Круна Хетман, итн. Главната причина за неговата непопустливост, очигледно, не беше толку присуството на странските амбасадори во Перејаслав во тоа време и надежта за помош од соседите, туку незадоволството на народот или, всушност, џагорот, кој очигледно негодуваше за овие преговори и го искара хетманот, плашејќи се дека нема повторно, тој им го даде на крепосништво на полските господари. Хмелницки понекогаш им кажувал на комесари дека постои опасност од оваа страна на неговиот живот и дека не може да направи ништо без согласност на воениот совет. Колку и да беше несреќно овој пат, амбасадата на пеколот. Кисел со Комисијата, и без разлика колку благородници на овој православен Рутен го осудија, обвинувајќи го за речиси предавство на Комонвелтот и за тајни договори со неговиот соплеменик и соверник Хмелницки (кого некои интелигентни Полјаци го нарекоа „Запорожје Макијавел“) ; сепак, кралот ги ценел напорите на постариот и болен гувернер на Брацслав, насочени кон смирување; во тоа време умре војводата на Киев Јануш Тишкевич, а Јан Казимир му го даде Киевското војводство на Кисел, издигнувајќи го во сенаторски чин, на уште поголемо незадоволство на неговите другари лордови-Рада Кунаков, Грабјанка, Самовидец, Величко, Твардовски, Коховски, канон Јусефович, Албрехт Раџивал, Машкевич :, „Споменици“ Киев. Комисии, акти Јуж. и Зап. Русија, акти на Москва. Држави, Додаток за историја. Руж. monumenta, Архив Југо-Запад. Русија итн.
Споменици I. Одд. 3. Адам Кисел, во писмото до Лубенскиот примат-архиепископ на 31 мај 1648 година, го споменува неговиот совет да не се дели полската војска и да не се оди во Запорожје (бр. 7). Писмо од синдикатот Лвов за поразот на Желтоводски и Корсунски. Овде е објавено дека Хмелницки, кој стоел под Белата црква, „веќе се нарекува себеси Принц на Русија“ (бр. 10). Полско испрашување на еден од агентите на Хмелницки испратен во Украина, имено Јарема Концевич. За да го сокријат својот козачки чин, агентите „носат излитена коса“. Свештенството го помага бунтот; на пример, Владика Атанасиј од Луцк му испрати на Кривонос 70 гаковни, 8 полубуриња барут, 7.000 пари да ги нападне Олика и Дубно. Православните свештеници си испраќаат пораки од град до град. Православните градски жители во градовите заговараат меѓу себе како да им помогнат на Козаците; ветуваат дека ќе го запалат градот кога ќе нападнат, други ќе истураат песок во топовите итн (бр. 11). Писмо од 12 јуни од Хмелницки до Владислав IV, тогаш веќе починат. Пресметка на жалбите на Козаците поднесени во Варшавскиот Сеим на 17 јули, потпишана од Хмелницки. Одговори на овие поплаки. (бр. 24, 25, итн.). Писмото на Кривонос од 25 јули до принцот Доминик Заславски, во кое се жали на злосторствата на Еремија Вишневецки, која ги отсече главите и ги набиваше малите луѓе и ги прободе очите на свештениците "(бр. 30). Писмото на Кисел до канцеларот Осолински, од август 9, за неговото уништување на имотите на Гушча од страна на Козаците; згора на тоа, „железниците беа целосно исечени, дворовите и таверните беа изгорени.“ им нареди на селаните да одат „(бр. 36). Според Кисел, поради неговата суровост , по наредба на Хмелницки, Кривонос бил врзан со синџири и врзан за топ, но потоа ослободен со кауција. 41, 45, 46, 47, 49) Кај Константинов меѓу началниците на одредот на Александар Конецполски се споменува „храбриот“ Пан Чаплински (бр. 51).Виеличка околу ч. потоа по Жолтите води Хмелницки испрати одред во Чигирин да го фати својот непријател, кого го погуби. Сепак, самиот Богдан ја побива оваа легенда, барајќи повеќе од еднаш од Полјаците да му го предадат Чаплински. За преговорите на комисијата во Кисел со Козаците во Перејаслав, белешки на еден од комесари, Мјасковски (№№ 57, 60 и 61). За условите што ги предал Кисел, види и Кунаков, 288 - 289, Каховски, 109 и Суплем. реклама. Историјат. пон. 189. Новицки „Адам Кисел, гувернерот на Киев“. („Киев. Старец“. 1885. ноември). Авторот, инаку, од Ksikga Michalowskiego цитира латински клеветнички песни за Пеколот, несакани од Полјаците. Кисел, па дури и неговата мајка. На пример: Adde quod matrem olim meretricem Nunc habeat monacham sed incantatricem.
Дела на југот.IDIVIDI: u Запад. Русија.III. 17 март пекол. Кисел го информира гувернерот на Путивл за летот до Запорожје на илјада или малку повеќе Черкаски Козаци; „и постарите имаат обичен тресок, наречен Хмелницки“, кој мисли да побегне во Дон и заедно со Донецот да направи поморски напад на турската земја. (Можно е таква гласина првично да се рашири не без учество на самиот Богдан). А на 24 април истиот Кисел во писмо до московските болјари ги известува дека полската војска отишла „преку полето и реките Днепар“ кај предавникот Хмелницки и изразува надеж за негово брзо погубување доколку не побегне во Крим; а во случај на пристигнување на ордата нè потсетува дека според неодамна склучениот договор московските трупи мораат да им помогнат на Полјаците (бр. 163 и 177). Податоци за изборот и крунисувањето на Јан Касимир (бр. 243. Зап. Кунаков).
Дела на Москва. Госуд.том II. Известија 1648 - 1649: за заземањето на Кодак, за битките во Желтоводск и Корсун, за транзицијата на Леистровците во Хмелницки; чудни гласини за кралот, како на пример дека побегнал во Смоленск, или дека е во едно со Козаците, иако народот се залага за православната вера. Полјаците и железницата трчаат за Днепар, т.е. од левата страна кон десно, понекогаш се истребуваат без исклучок кога ќе се земе некој град. Жителите на левиот брег се молат на Бога да бидат под кралската висока рака. Очигледно, од самиот почеток на оваа војна за истребување, левата страна е привлечена кон Москва (бр. 338, 341 - 350). Известија 1650-1653: извештаи на гувернерот на Белгород за поморот во градовите Черкаси; за кампањите на Тимофеј Хмелницки во Молдавија, за договорот Белоцерковски, за фактот дека десната страна се влече кон Полска, за жалбите на жителите против Богдан за неговиот сојуз со Татарите кои ја опустошија земјата, за сојузот на Дон Козаците со Калмиците против Татарите, за полковниците на Нежински Ив. Золотаренка и Полтава Пушкар, за интервенцијата на Турција итн. (бр. 468, 470, 485, 488, 492 - 497 итн.) Дополнителна реклама историја.Рус... monumentu.Караван од Варшава Панов-Рада за кралските избори и војната со Козаците; и се вели дека Русија, т.е. Козаците, веќе не поранешните лесно вооружени со лакови и стрели, туку сега се со огнена битка (177). Понатаму, писмата на Хмелницки до Кисел, Заславски, до сенаторот од близина на Лвов, до Вајер, командантот на Замошц, писмото на кралот до Хмелницки кај Замошц итн. Архива Југозапад. Русија,Дел II. v. I. Бр. XXIX - XXXI, Инструкции до Волинските амбасадори за диетата во март 1649 година.
Според извештаите на Кунаков, ниту една козачко-татарска инвазија, туку и гласините за подготовките на Москва за преземање на Смоленск и другите градови, го поттикнале Пољаков да побрза да избере крал и да располага со утврдувањето на Смоленск (Ак. Јуж. И Зап. Рос. III.Стр. 306 - 307).
Во врска со мисијата на Јаков Смјаровски и отстапувањето од Замиќ, видете ја статијата на Александар Краусгар, заснована на рачно напишани извори, објавена во полска збирка од 1894 година и објавена во руски превод во декември бр. Киев антикатаза 1894 година Канонот Јузефович и Грабјанка зборуваат за свечени приеми на Хмелницки по неговото враќање од Замиќ. Самовидец известува за фаќање на занаетчии од Татарите кои ги разголеле главите на полски. Тоа го потврдува и следниот факт: споменатиот старец Гр. Климов во близина на Киев бил заробен од Татарите; но кога Козаците „видоа дека тој нема хемија, го одведоа од Татарите кај нив“. (Акти на Јужна и Западна Русија III. бр. 205). Грабјанка, Самовидец и Твардовски зборуваат за бракот на Богдан со неговата кума Чаплинскаја („со дозвола на цариградскиот патријарх“). Неверојатни детали за тоа во дневникот на комесари Кисел (Споменици. I. одд. 3. стр. 335 - 339): како бегалецот Ерусалимски патријарх, на пат за Москва, се оженил со Хмелницки во Киев во отсуство, бидејќи Чаплинскаја тогаш била во Чигирин. Тој и испрати дарови со монах; но синот на Хмелницки Тимошка, „вистински арамија“, му дал да пие вотка и му ја избричил брадата, додека сопругата на Хмелницки му дала само 50 талери. Наводно, патријархот му ја дал на Богдан титулата „Најмирен принц“ и го благословил „на крајот да го истреби Љахов“. Коховски (111) го спомнува истиот патријарх и бракот на Богдан. Кунаков зборува за ерусалимскиот патријарх Паисија, кој, кога беше во Киев, го благослови Хмелницки да ја воспостави грчката вера во Русија, да ја исчисти од сојузот; затоа неуспешна е работата на Кисел (разбирливо е од оваа причина нејзиниот гореспомнат непријателски однос кон Пајсиј). На овој патријарх Пајсиј Хмелницки му испрати таен мандат со украинските старешини, составен од службеникот Ив. Виговски (Дела на Јужна и Западна Русија III. бр. 243 и 244). Во написот на Кулаков за неговата амбасада во Варшава, меѓу другото, се дадени главните личности на тогашните благородници-Рада; а исто така љубопитни се неговите извештаи за преговорите меѓу Марија Лудвига и Јан Казимир во врска со бракот со него. (бр. 242).
За Pilyavitsy види. Споменици (№№ 53 и 54), Кунаков, како и полските писатели Коховски, Машкевич и Твардовски. Познатиот измамник Јан Фаустин Луба очигледно паднал под Пиљавици, според контрадикторните вести од Кунаков. (стр. 283, 301 и 303). Коховски известува дека по Пиљавиц, Хмелницки си ја арогирал моќта и моќта на суверениот војвода (vim ducis et aucloritatem complexus), само без неговата титула. Тој им делеше позиции на оние околу него, а тоа се: Чарнота, Кривонос, Калина, Евстахиј, Воронченко, Лобода, Бурлаи; но највлијателен под него станал Јоан Виговски, шефот на службеникот. Овој Виговски, благородник од грчка вероисповед, претходно служел во судот во Киев, бил осуден на смрт за фалсификување на дела, но со посредство на благородни луѓе избегал од тоа, а потоа влегол во војска (81) !“ (И на страница 36 зборовите на Потоцки до Калиновски: praesente parocho cesserit jurisdictio vicarii). Коховски го користел Лвовскиот канон Јузефович, што и самиот го признава кога морал подетално да ја опише опсадата на Лвов од Хмелницки и да бара други извори (151). Овде, инаку, тој зборува за чудесни визии во католичките цркви и манастири кои навестувале спас од непријателите. Војна Домова од Самоил Твардовски, напишана во полска поезија и отпечатена во 1681 година, во стар руски превод на Стеф. Саветски, службеникот на полкот на Лубенски, е ставен во IV том на Летописот на Виеличка, под наслов „Приказната за козачката војна со Полјаците“. Има некои детали овде. На пример, за фаќањето на Тулчин од полковникот Ганжој, потоа од Остап, за убиството на принцот Четвертински од неговите сопствени холоси и за фаќањето на неговата сопруга од страна на полковникот (12-13). Овој факт е нешто поинаков кај Коховски (48): Czetwertinius Borovicae in oppido interceptus; violata in conspectu uxore ac enectis liberis, demum ipse a molitore proprio ferrata pil№ medius proeceditur. (Истото е подетално кај Јузефович. 129). Коховски го спомнува заробувањето на Кодак (57), погрешно го нарекува командант на Французинот Марион, кој бил при првото заробување од Сулима во 1635 година. На Кодак Хмелницки бил испратен од Нежински полковник Шумејко, кој го принудил командантот Гроџицки да се предаде, на крајот на 1648 година (Дневникот на Машкевич. „Мемоари“. Број 2. стр. 110. Белешка). За замокот Кодатски, неговиот гарнизон од 600 луѓе и брзаците Днепар, број 12, видете го Машкевич на страниците 412 - 413 од преводот. Според Машкевич, војската на хетман Радивил отишла по Днепар до Лоев во 1649 година со кануа, поставувајќи градови за прошетки на нив (438). Исто во белешка. на стр.416 има упатување на „Битката на жолтите води“ на Гејсман. Саратов. 1890. Тој посочува жолт брег против Саксаган и го смета селото Жолте на северозападното предградие на областа Верхнеднепровски за место на битката.
Некои, не секогаш сигурни, вести за овие настани наоѓаме во Јерлих. На пример, за ненадејната смрт на Владислав IV, се појави гласина дека додека го лови неговиот хајдук, пукајќи во трчање елен, го удрил кралот што го бркал. Регистрираните Козаци, кои ги предале Полјаците, „одеднаш им ги симнале капите“, се упатиле кон нив. Козачкиот комесар Шемберг, кој беше заробен кај Жолтите води, беше обезглавен од Козаците. Тој, исто така, известува за зависноста на Николај Потоцки од пијалоци и млади господа, за масовниот егзодус на благородниците со нивните сопруги и деца од нивните имоти во Волин и Полска по поразот на Корсун, кога робовите се побуниле насекаде и почнале да ја истребуваат железницата и господата. , им ги ограбуваат дворовите, им ги силуваат жените и ќерките (61 - 68 г.). Според Ерлих и Раџивил, од Лавов биле земени 200.000 злоти, 700.000 полски флорини според Јузефович и 100.000 империјалиум според Кочовски. Исто така, во однос на бројот на војниците, особено козачките и татарските, постои големо несогласување и често претерување во изворите.
Јерлих, православен, но полуполиран благородник и земјопоседник, се однесува со омраза кон Хмелницки и побунетите Козаци. На ист начин, постојат различни извештаи од Алберх Раџивил во неговиот Pamietnikax (том II). Од нив, инаку, дознаваме дека полските амбасадори Кисел и Патс, кои се вратиле од Москва, дале извештај за нивната амбасада во Сенатот со големо исмевање на Москалите. Тој известува за предавството на рускиот народ при заземањето на градовите Полони, Заслав, Острог, Корец, Менџижех, Тулчин од страна на Козаците, за тепањето на благородништвото, буржоазијата и особено железницата; неговата Олика исто така паднала во рацете на Козаците поради предавството на неговите поданици. Тој ги наведува нивните бес, суровост и богохулење против католичките цркви и светилишта; и го наведува пророштвото на едно момче кое умира: quadragesimus octavus mirabilis annus. За силна плима на учтиви и градски жители во армијата и нов регистриран полк, во Самовидц (19 - 20). Коховски ги именува XVII козачки легии, но наведува 15, а кога ги спомнува имињата на полковниците, има одредено несогласување (115 стр.). Грабјанка наведува 14 полкови со полковници по Зборов. (94). „Регистарот на трупите на Запорожје“, составен и по Зборивскиот договор, наведува 16 полкови („Прочитај. За. И. И други.“ 1874 година. Книга 2). Во Дела на Југ и Запад Рос. (Т. VIII, бр. 33) и по Зборов „хетмановите полкови биле извршени шеснаесет“, а овде се наведени (на 351 страница) со имињата на полковниците; Иван Бохун командуваше со два полка, Калницки и Чернигов.
За амбасадата на Смјаровски и неговиот атентат кај Јерлих (98). Споменици.Јас. III. П. 404 и 429. Ксиега Михајловски. Бр. 114 и 115. Ракописна збирка од библиотеката гр. Хрептович (239), каде што преписката на хетманите на круната и кралот со Хмелницки. Исто. руски песнасо латински букви за Бохдан Хмелницки, под 1654 година (277). Опсада на Збараж: Коховски, Твардовски, Јузефович, Самовидец и Грабјанка. Твардовски и Грабјанка зборуваат за благородникот што се упатил кон кралот, но се разликуваат по детали. Грабјанка го нарекува Скретуски (72). Од страна на Твардовскии Коховски, Хмелницки го користел за време на оваа опсада, според московскиот обичај, прошетката за да ги нападне бедемите, но неуспешно; се споменуваат мини и контраминови. Јузефович брои само 12.000 Полјаци под Забараж, и 300.000 Козаци и Татари! Преписката на кралот, ханот и Хмелницки под Зборов во Споменици. I. 3. Бр. 81 - 85.
Зборивскиот договор во С.Г.Г. и Д. III. бр. 137. (Тука полскиот текст и рускиот превод не се секогаш точни). Неколку вести за Збараж и Зборов во Дела на Јужна и Западна Русија.Т. III. бр. 272 - 279, особено бр. 301 (Извештај на Кунаков за опсадата, битката и договорот, средбата на кралот со ханот и Хмелницки, кои наводно се однесувале гордо и суво со кралот за време на оваа средба, потоа за огорченост на робовите кај Хмелницки, врз основа на кои Кунаков пророкува продолжување на војната) и 303 (писмо од гувернерите на Путивл за истите настани и написите на Зборов). T. X. No. 6 (исто така за овие статии). Архив на Југозападна Русија. Ch. P.T.I. бр. XXXII. (За враќањето на православните цркви и духовни имоти врз основа на Зборовиот договор).
Во деталите за поразот кај Берестечко, летот на Кан и Хмелницки, изворите се сосема различни. Некои полски автори велат дека ханот го привел Богдан како затвореник. (Види Буцински. 95). Истото го повторува и белешката на службеникот Григориј Богданов. (Акти на Јужна и Западна Русија, III. бр. 328. стр. 446). Но, украинските хроничари, на пример, Самовидец и Грабјанка, не кажуваат ништо од тој вид. Исто така, полковникот Семјон Савич, пратеник на хетман во Москва, не кажува ништо за присилното задржување на Хмелницки (Дела Ју. И 3. Р. III. бр. 329). Посигурно е дека самиот Хмелницки не сакаше да се врати во своите полкови без Татарите. А канот, судејќи делумно според истите извори, го објаснил својот лет едноставно со паника. Но, г-дин Буцински укажува на веста за еден украински писател, според која ханот побегнал, гледајќи предавство од страна на Козаците и Хмелницки, и на оваа единствена основа тој верува дека сомнежот на ханот не бил неосновано(93–94. Со повикување на „Краткиот историски опис на малата Русија“). Современиот план на битката кај Берестечко, зачуван во портфолиото на кралот Станислав Август, е прикачен на првиот том од Бантиш-Каменски.
Договор за Белоцерковски, Батог, Сучеава, Жванец и следните: Грабјанка, Самовидец, Величко, Јузефович, Коховски. S. G. G. и D. III. бр.143. Споменици. III. Одд. 3. Бр. 1 (писмото на Кисел до кралот од 24 февруари 1652 година за договорот за Белоцерковски, со совет да се справи со Хмелницки што е можно понежно за да го заплетка со Татарите), 3 (писмо од Стокхолм до поранешниот подканцеларот Раџеевски до Хмелницки на 30 мај истата година; згора на тоа, тој ја фали кралицата Кристина, која може да се бори со Полјаците, и затоа би било убаво да склучи сојуз со неа. Ова писмо беше пресретнато од Полјаците); 4 (за поразот на Полјаците кај Батог), 5 (писмо од полскиот хетман Станислав Потоцки до Хмелницки во август 1652 година, со совет да се потпре на милоста на кралот). Во врска со бракот на Тимоша со Роксанда, видете ја статијата на Венгрженевски „Свадбата на Тимофеј Хмелницки“. (Киевска антика. 1887. мај). Документот отпечатен во Киев. Стар.(1901, бр. I. под наслов „Пчеларникот на Б. Хмелницки“); покажува дека Богдан му одзел на некој Шунган пчеларник кој се наоѓал во Шварцвалд, кој бил на 15 верса од Чигирин (Александар, област, Херсон, провинција). Втората сопруга на Богдан, поранешната Чаплинска, „полка по раѓање“, според хроничарите (Грабјанка, Твардовски), знаела да му угоди: облечена во луксузен фустан, на гостите им носела горилник во златни чаши, а за нејзиниот сопруг протрила тутун во рачка и заедно со него се опила. Според полските гласини, поранешната Чаплинска стапила во контакт со часовничар од Лвов и како заеднички да му украле од Богдан едно од бурињата злато што тој го закопал, за што наредил и двајцата да бидат обесени. И според Виеличка, тоа е направено во отсуство на неговиот татко Тимофеј, кој и наредил на својата маќеа да виси на портата. Според сите индикации, оваа вест е легендарна; што е она што Венгрженевски го истакнува во горната статија. Во оваа прилика интересна порака до Москва од грчкиот старец Павел: „Маја на 10. ден (1651) дошла кај хетманот со веста дека неговата жена ја нема, и дека хетманот е преку глава. (Акти на јужна и западна Русија, III. бр. 319. стр. 452 ). Величко зборува за нападот на Хмелницки на дел од ордата и нејзиниот погром кај Межихирија. I. 166.
Твардовски (82) и Грабјанка (95) зборуваат за турското државјанство на Хмелницки. Видете Костомаров „Богдан Хмелницки притока на Отоманското пристаниште“. (Билтен на Европа 1878. XII). Околу 1878 година, авторот пронајден во Московскиот архив Мин. Јн. Случаи, имено во полската круна метрика, се неколку акти од 1650-1655 година, кои го потврдуваат државјанството на Хмелницки кон турскиот султан, кои се турските букви на султанот Махмет и грчките букви со латински превод, напишани од Хмелницки до Кримскиот Кан. Од оваа кореспонденција, јасно е дека Богдан, и по заклетвата за московско државјанство, продолжува да биде лукав и на султанот и канот им ја објаснува својата врска со Москва само со договорни услови за добивање помош против Полјаците. Г. Буцински во својата горенаведена монографија (стр. 84 и понатаму) го потврдува и турското државјанство на Бохдан и се заснова на истите документи од Архивата на Мин. Јн. Работи. Му носи писма на Богдан од некои турски и татарски благородници и писмо од цариградскиот патријарх Партениј; овој патријарх, кој ги прими и ги благослови амбасадорите на Хмелницки кои пристигнаа кај султанот, умре како жртва на клевета од владетелите на Молдавија и Волошки. Во овој поглед, г-дин Буцински се повикува на свештеникот „Историјата на односите меѓу Русија и Истокот“. Николски. Во исто време, тој му го припишува писмото на Кромвел на Богдан. (Во врска со Киев. АнтикатаКнига од 1882 година. 1 стр. 212). Документите за турското државјанство подоцна беа делумно отпечатени во Актите на Јужна и Западна Русија. Види T. XIV. бр. 41. (Писмо на јаничарскиот паша до Хмелницки на крајот на 1653 година).
Планирајте
Вовед
1 Причини и причина
1.1 Причина
2 Почеток на востанието
2.1 Подготовка
2.2 Првите победи на Козаците
2.3 Првите резултати од востанието
3 Завршување на првата етапа од војната
3.1 Бунтовничко ослободително движење
3.2 Писмо од Бохдан Хмелницки до цар Алексеј Михајлович
3.3 Настани на крајот на 1648 г
4 Втора фаза
4.1 Обидете се да преговарате
4.2 Продолжување на војната
5 Трета фаза од војната
6 Хронологија на востанието
7 Толкувања на историчарите за востанието
8 Мистични толкувања
Библиографија
Хмелницки востание
Вовед
Античка историја на Украина
Востанието на Хмелницки или Хмелницки е името на национално-ослободителната војна против полската доминација на територијата на модерна Украина, која траела од 1648 до 1654 година и била предводена од Бохдан Хмелницки, хетман (атаман) од Запорожје Низовските трупи. Во несигурен сојуз со Кримскиот Кан, Козаците од Запорожје постојано се среќаваа на бојното поле со крунските војски и гентриските платенички одреди на полско-литванскиот Комонвелт. Востанието избувна како локален бунт на Запорожје Сич, но беше поддржан од други православни слоеви (селани, жители на градот, благородници) и прерасна во широко народно движење. Нејзиниот резултат беше сериозно слабеење на влијанието на полскиот господар и католичкото свештенство. Борбата против Полјаците се водеше со различен успех и доведе до трансфер на Запорожската армија во државјанство на руското кралство и почеток на руско-полската војна од 1654-1667 година.
1. Причини и причина
Зајакнувањето на политичкото влијание на „гентриската олигархија“ и феудалната експлоатација на полските магнати беа особено видливи на територијата на Западна и Југозападна Русија. Преку присилното одземање на земјиштето, беа создадени огромни латифундии за такви магнати како Конецполски, Потоцки, Калиновски, Замојски и други. Значи, Станислав Конецполски во еден Братславски регион поседувал 170 градови и градови, 740 села. Тој исто така поседувал огромни земјишта на левиот брег на Днепар. Во исто време, се зголемија големите земјопоседници на руското благородништво, кое во тоа време ја прифаќаше католичката исповед и се опрашуваше. Тука спаѓаат Вишњевците, Кисел, Острог и другите принцови Вишњевци, чии предци и роднини (Дмитро Вишњевец, Глински, Ружински, Дашкевич) биле основачите и првите атамани на трупите на Запорожје Низовој, на пример, речиси целиот регион Полтава. 40 илјади селани припаѓале и градски дворови, Адам Кисел - огромни имоти на десниот брег итн.
Сето тоа беше придружено со растот на селските обврски, кршењето на нивните права и религиозното угнетување во врска со прифаќањето на црковната заедница и потчинувањето на црквата на римскиот трон. Францускиот инженер Боплан, кој од раните 1630-ти до 1648 година бил во полската служба, особено забележал дека тамошните селани се крајно сиромашни, тие се принудени да му даваат на својот господар што сака; нивната положба е „полоша од онаа на робовите од галија“.
Претходник на војната беа бројните козачки востанија од 1620-тите и 30-тите:
Жмаило востание од 1625 година
Востанието на Федорович во 1630 година
Востанието на Сулима од 1635 година
Бунт на Пављук во 1637 година
Подемот на Острјаница и Гуни во 1638 година
Сепак, сите тие претрпеа порази во 1638-1648 година. беше воспоставен таканаречениот период на „златен одмор“, кога престанаа козачките востанија.
Причината за почетокот на востанието беше уште една манифестација на магнатско беззаконие. Агентите на началникот на Чигирин, на чело со старецот Данил Чаплински, му го одзеле имотот на Субот на Богдан Хмелницки, ја уништиле фармата, го приковале на смрт неговиот десетгодишен син и му ја однеле сопругата. Хмелницки почнал да бара судови и совети за овие ѕверства, но полските судии откриле дека тој не бил правилно оженет со сопругата од Полска и дека ги немал потребните документи за сопственоста на Субботин. Тогаш Хмелницки се упатил кон Чаплински и му приредил сабјарска битка, но бил предавнички запрепастен со палка од слугите на Чаплински кои пристигнале навреме и како „поттикнувач“ бил фрлен во затворот Старостин, од кој го ослободиле само неговите пријатели. Апелот до полскиот крал, кого Хмелницки го познаваше од претходните времиња, беше неуспешен, бидејќи тој одговори: „Ти ја имаш својата сабја...“. Хмелницки ја разбра навестувањето на свој начин. Изнервиран и фрустриран, Хмелницки од домашен сопственик се претвори во водач на востанието.
2. Почеток на востанието
2.1. Подготовка
Во јануари 1648 година, Богдан Хмелницки отиде во Сич (попатно, регрутирајќи сериозен одред, па дури и го зароби полскиот гарнизон), каде на 24 јануари беше избран за хетман. Во исто време, имаше прилив на доброволци од цела Украина - главно селани - за кои хетманот организираше „курсеви“ за воена обука, за време на кои искусните Козаци ги учеа волонтерите за борба, мечување, пукање и основите. на воената тактика. Главниот проблем на Хмелницки во однос на подготовката за востанието беше недостатокот на коњаница. Во ова прашање, хетман сметаше на сојуз со Кримскиот Кан. Како резултат на преговорите, Ислам Гирај испрати неколку илјади татарски коњаници да им помогнат на Козаците. Востанието растело со голема брзина. Веќе во февруари, големата хетманска круна (воен министер) на Полска, Николај Потоцки, му пријави на кралот Владислав дека „нема ниту едно село, ниту еден град во кој не се слушаат повиците за самоволие и каде што не планираат животот и имотот на нивните господари и станари“. Потоцки и неговиот заменик, хетманот Мартин Калиновски со целосна круна, ја предводеа казнената војска против бунтовниците.
2.2. Првите победи на Козаците
Синот на Николај Потоцки Стефан со својот одред се пресели кон војската на Хмелницки. Војската на Стефан Потоцки помина длабоко во степата и не наиде на отпор. На 6 мај 1648 година, Хмелницки ја нападнал со сета своја војска и целосно ја поразил полската војска под потокот на Жолтите води. Битка на жолти водибеше првото значајно достигнување на востанието. По победата војската на Хмелницки се упатила кон Корсун, но Полјаците ги надминале бунтовниците, го нападнале градот, го ограбиле, масакрирале дел од населението. Хмелницки решил да ја престигне војската на круната, а на 15 мај 1648 година полската војска, предводена од Николај Потоцки и Мартин Заславски, била нападната од заседа кај Корсун (на Гороховаја Дубрава) и претрпела крупен пораз. За време на Битката кај Корсунречиси дваесет илјадитата кралска војска била уништена од козачко-татарската војска; Полските команданти Потоцки и Калиновски беа заробени и дадени на Татарите во знак на благодарност за нивната помош.
2.3. Првите резултати од востанието
Како резултат на победите кај Желтје Води и кај Корсун, ослободен е значителен дел од Украина. Големите воени загуби на Полско-литванскиот Комонвелт го фаворизираа понатамошниот развој на востанието, кое зафати нови слоеви на украинското селанство, Козаците и бургерите. Насекаде се појавија селански и козачки чети; селаните „испаднаа“ во толпа. Востаниците ги окупираа градовите и земјопоседниците, ги уништија остатоците од владата и магнатските трупи. Ослободителното движење започна во Белорусија. Козачките одреди испратени од Хмелницки во Белорусија одиграа важна улога во развојот на борбата на белорускиот народ. Така, востанието од 1648 година прерасна во војна за ослободување на украинскиот и белорускиот народ против бруталното феудално и национално угнетување.
На 20 мај 1648 година, кралот Владислав IV умре во Варшава. Започна периодот на „меѓурегнум“, кој одигра значајна улога во следните настани.
3. Завршување на првата етапа од војната
3.1. Бунтовничко ослободително движење
Во текот на летото 1648 година, востаничката војска, во сојуз со Татарите, речиси непречена, продолжила да ги ослободува украинските територии од полското присуство. До крајот на јули, Козаците ги истераа Полјаците од левиот брег, а на крајот на август, откако се зајакнаа, ослободија три провинции на десниот брег: Брацслав, Киев и Подолск. Ослободителната мисија на бунтовниците беше придружена со селански погроми: земјопоседниците беа уништени, земјата беше запалена, полското и еврејското население беше истребено.
3.2. Писмо од Бохдан Хмелницки до цар Алексеј Михајлович
Најпочитуваниот, великиот и најславниот на московскиот цар, но на нас величината на милоста на тавата и добрината.
Слично на тоа, од презирот Божји, ова стана, за кого и ние самите размислувавме и се обидовме да го направиме тоа, во овој момент, преку гласниците на нивното добро здравје, тие можеа да ја видат твојата царска моќ и да го возвратат своето скромно поклонување. Семоќниот Бог ни даде гласник од вашето царско величество, тој не сака кај нас, да го испрати Пан Кисел во своите потреби, кои нашите другари, нашите Козаци, откако го натрапија по цена, пред нас, го предадоа во војската.
Преку кој радосно ни дојде вашата кралска величина, гледаме да ја создадеме нашата старовремена грчка порака, за која сме заслужни за античките времиња и за брановите, од старите кралеви на старата раскош и до тивко од безбожни Аријци, не се откажуваме од мирот.
[Тв] Орет, нашиот избавувач, Исус Христос, ги искаса кривиот народ и кривите солзи на сирачињата Бидних, гледајќи на нас со љубов и милост кон своите светии, како, откако го испрати својот свет збор, се обиде да се бори со нас. Ја тепаа јамата под нас, самите се срушија, но Господ Бог ни помогна да ги преместиме војниците со нивните големи логори и од нивните санаториуми зедоа три хетмани со живи животни: првиот на Жолта Води, на полето на средината на патот, мразовите, комесарот Шемберк и гревот г-дин Краковски не беше инфилтриран со ниту една душа. Тогаш самиот хетман, големиот Пан од Краков, од невиниот добар чоловик Пан Мартин Калиновски, хетман полн со круна, во близина на Корсун градот падна во заробеништво, а војската сите нивни места ретко јаде; не ги зедовме ние, туку ги зеде народот, што ни го сервира [во тој м] од кралот на Крим. Здраво на нас и на тоа ваше [кралско] величество, препознајте нè, но певното видео за нас дојде [ла] од принцот Доминик Заславски, кој не испрати да бараме мир, и од Пан Кисел, гувернерот на Браслав, но крале, нашата Пан, смртта ја зеде, па со розум, од причината за тивките нежождени непријатели овој и наш, кои јадат многу кралеви во нашата земја, за која земјата сега е целосно празна. Zichili bihmo sobi sobi суверен суверен во нивната земја, како твојата кралска моќ на православниот христијански цар, азали би претходник пророштво од Христос нашиот Бог исполнето, ВО сè е во рацете на неговата света милост. Во што го развеселуваме твоето кралско величество, ако ја победиш волјата Божја за тоа, и побрзај ја волјата на твојот крал, не напаѓајќи ја војската, и со сета војска Запороцки да му служи на твоето кралско величие, јас сум подготвени, на кои, со најниски услуги што можеме да најдеме подаруваме.
