Dezvoltarea societății, progresul tehnic, obiectele și procesele din viața de zi cu zi - toate acestea se reflectă în limbaj, și în mod specific - în apariția de noi cuvinte și fraze. Aceștia vor fi numiți neologisme - ceea ce în traducere din greaca veche nu înseamnă altceva decât un „cuvânt nou” („neos” este un nou, „logos” este un cuvânt).

Neologism Este un cuvânt sau o expresie care a apărut recent în limbă. Cel mai adesea acestea sunt cuvinte împrumutate din alte limbi. În timp, cuvintele își pierd statutul de neologism.

Specificul neologismelor constă în faptul că, pe fondul cuvintelor uzuale, este posibil să nu fie clare pentru toată lumea, ele aparțin categoriei vocabularului pasiv, în timp ce pot părea oarecum colorate și originale. Limbile moarte nu au cuvinte atât de noi, dar limbile dezvoltate sunt completate cu ele nici măcar anual, ci lunar și zilnic. Acest lucru se datorează dezvoltării foarte rapide a progresului, a tehnologiei informației, a sferei relațiilor, datorită cărora aceste cuvinte apar în viața de zi cu zi a oamenilor.

Vorbind despre ce este neologismul, trebuie remarcat faptul că cuvântul va fi în acest statut doar pentru o anumită perioadă de timp. După ce și-a pierdut inovația și neînțelegerea, devenind un cuvânt familiar pentru majoritatea oamenilor, neologismul se mută în categoria conceptelor utilizate în mod obișnuit. Și cuvinte noi vin să le înlocuiască și așa se actualizează limba.

Exemple de neologisme.

Să dăm ca exemplu câteva cuvinte de neologism cu semnificația lor:

Florar- un botanist care studiază plantele (flora). Adesea folosit la vânzătorii din florării. În cele mai multe cazuri, aceasta înseamnă o persoană care înțelege florile și lucrează în domeniul vânzării de flori și alte plante.

Administrator- un angajat al companiei care este implicat în gestionarea a ceva. Utilizat în prezent prea mult pentru a fi definit cu precizie. Inițial, un manager este un manager (din engleza „manage” - a gestiona, conduce, dispune).

Securitate- Securitate. Cuvântul împrumutat din limba engleză - securitate, este tradus ca securitate. Împrumutat ca modă pentru titluri de locuri de muncă „pline de farmec”. Acesta este doar un paznic, nu un paznic sau un manager de securitate.

- pantofi de la Christian Louboutin.

Tipuri de neologisme.

Experții împart neologismele în mai multe grupuri, subliniind:

  • limbaj general;
  • drepturi de autor (cuvinte create de autorii operelor de artă).

De asemenea, ele disting neologismele lexicale propriu-zise și cele semantice - cuvinte vechi, dar cu un sens nou (meniu, zebră).

Neologismele autorului sunt neobișnuite, deși este important ca ele să fie, de obicei, legate de o anumită operă de artă și să nu fie înțelese în alt context. Printre cei mai renumiți autori care au scris cuvinte și fraze noi se numără luminatori precum V. Mayakovsky, V. Khlebnikov, I Severyanin, M. Saltykov-Shchedrin.

Caracteristici ale apariției neologismelor

Neologisme în rusă, ca în oricare altul, apar în mod constant, dar se observă un aflux deosebit de mare în perioadele speciale:

  • schimbarea tipului de societate, a formelor de guvernare, a structurii sociale (revoluții, războaie, lovituri de stat);
  • modernizare și progres tehnic.

Schimbările fundamentale în societate implică diverse schimbări în toate domeniile, iar limba nu va face excepție. După octombrie 1917, au apărut un număr imens de neologisme: Komsomol, școala muncitorească, muncitori șoc, ferme colective și altele.

Dezvoltarea rapidă a tehnologiei la sfârșitul secolului XX-începutul secolului XXI, diverse procese politice și economice au cauzat, de asemenea, apariția unor cuvinte noi în limbă: offshore, facultate de viață, coach, selfie, roaming, securitate, răspândire, rating, catering și multe altele alții.

Limba rusă

Ce sunt neologismele? Tipurile și metodele lor de educație

fara comentarii

Partea mobilă a limbajului este vocabularul. Se reînnoiește, reflectând viața în transformare a oamenilor. Schimbarea vocabularului este un proces bidirecțional: vocabularul este completat cu cuvinte noi, cuvintele învechite sunt înlocuite din acesta (vezi).

În termeni cantitativi, primul predomină, volumul vocabularului crește. Viața devine tot mai diversă, deci există mai multe cuvinte noi.

Definiția neologisms

Cuvintele care sunt familiare și de înțeles pentru toți utilizatorii limbii constituie stocul său lexical activ. Opus lui vocabular pasiv... Include jetoane care au apărut recent, dar care nu au primit o utilizare activă.

Vorbitorii nativi pot înțelege semnificația acestor cuvinte, dar nevoia de utilizare a acestora nu a devenit urgentă.

Neologisme, tipurile și metodele lor de formare

Neologisme ─ lexeme care denotă fenomene și obiecte noi în vorbire care nu și-au pierdut nuanța de noutate: widget, rebranding, curățare, cvorum, devalorizare, jogging, clip maker, captură de ecran. Numele provine din greacă neos„Nou” și logos"cuvânt".

Neologismele reflectă schimbările observate în diferite domenii ale vieții: vending, startup, merchandiser, broker, franciză─ în afaceri; mesaj , ciudat, screening, trend, vorbitor─ în viața publică.

Neologismele moderne în limba rusă se formează în următoarele moduri:

  • împrumuturi externe (din limbi străine) și interne (din alte tipuri de limbă de stat) ─ adept, coaching, performanță, dezvoltator, Occidentali;
  • apariția unor noi definiții ale cuvintelor care operează în limbaj, dezvoltarea polisemiei (polisemiei) ─ neologisme semantice ─ cârtiță(lichid care curăță blocajele din conducte), hernie(o pungă mică alungită pe care bărbații și-o pun pe spate);
  • ca urmare a utilizării a două sau mai multe cuvinte cu aceeași rădăcină într-un singur enunț ─ neologisme derivative ─ serviciu public, precomandă, infografică, întâlnire de afaceri.

Dacă cuvintele noi devin răspândite și intră în uz, acestea încetează în curând să fie neologisme. Nu cu mult timp în urmă, cuvinte precum: tipograf, atac terorist, sponsor, clonare.
Cu toate acestea, transformările radicale din economia și administrația publică a țării au dus la pierderea umbrei noutății, cuvintele au început să fie adesea folosite de vorbitorii nativi. Societatea răspunde la toate schimbările din conștiința socială și personală și reflectă acest lucru în vorbire.
Există neologisme:


În diferite perioade istorice, activitatea apariției neologismelor diferitelor grupuri tematice nu este aceeași. Revoltele istorice din secolul al XX-lea - de la Revoluția din octombrie până la prăbușirea URSS - au dat naștere unui val furtunos de neologisme în acest secol:

  • după Revoluția din Octombrie - rechiziție, dictatură, proletariat, comună;
  • în perioada de colectivizare 1929-1930, creșterea industrială a industriei - relații industriale, surplus de însușire, deposedare de kulak, fermă colectivă, fraternizare, depersonalizare, egalizare, plan cincinal, operator de mașină de frezat, muncitor pe asfalt;
  • în timpul Marelui Război Patriotic - femeie de asediu, pompier, medic, fugasca, înmormântare, raid, bip;
  • în perioada postbelică - biocibernetică, transplant, astronaut, lunar, rover lunar, cosmodrom, badminton, biatlon, carting, blugi, pepsi, bijuterie;
  • în timpul perestroika - glasnost, corupție, cooperativă, democratizare, bon, stagnant;
  • la sfârșitul secolului XX - începutul secolului XXI - computer, imprimantă, scaner, unitate de disc, browser, portal, leasing, logistică, consultanță, broker, barter, presiune, destituire, inaugurare.

Funcția de ordonare și sistematizare a neologismelor lingvistice este îndeplinită prin dicționare explicative. Introducerea unui lexem în structura lor îl adaugă simultan limbajului literar modern.
Nu orice neologism va fi fixat în vorbirea literară, dar este imposibil să se prevadă ce cuvinte vor fi fixate și care nu.

Neologisme ocazionale

Create de un scriitor sau publicist, acestea oferă subiectului o imagine mai vie, îl numesc un cuvânt proaspăt, sporesc impactul asupra cititorului și își exprimă atitudinea.

Neologismele ocazionale se disting prin noutatea formei interne, originalitatea combinației de elemente și sunt proprietatea doar a unei opere specifice.

Neologismele nu sunt incluse în vocabularul limbii literare, deși cele mai reușite dintre ele sunt încă fixate în vorbire.

Mulți poeți celebri au recurs la creația lor:
Nu mă bag în seama bronzurilor mnogopudye
V. Mayakovsky
Corpul poeziei este tandru și fragil
Și trec prin ele gândi fata
E. Evtushenko
Doctorul a ascultat copilul
Și apoi spune:
Gripa- simulenets,
Pretendent, renuntator!
S. Marshak


Neologism ocazional - Hogwarts

Ocazionalismele utilizate în texte nu pot fi considerate întotdeauna de succes. Printre acestea sunt disonante, greoaie, care poartă ștampila unui stil clerical.

Acest lucru se observă în special atunci când se formează cuvinte și abrevieri complexe: lecturi de joc, unitate de carte, reparații exprese ciorapi(semn pe stradă), fără praf 111 mii de cărți(raport bibliotecă pe subbotnik), lider adjunct(Director adjunct), forță de muncă, sapolight, ziua omului.

Utilizarea cu succes a neologismelor ocazionale, exemple de cuvinte și semnificații în proza ​​rusă poate fi văzută în lucrările scriitorului sovietic și rus, scenaristul Galina Nikolaevna Shcherbakova:

  • Căsătoria cu o fiică pentru prima dată, cu cheltuieli mari, când ea are deja peste treizeci de ani, este o chestiune, așa cum spune vecinul lor, timid(timid - „a fi limitat în fonduri, a te simți incomod”).
  • Aici este aproape piele de căprioară, cu tampoane moi de buze, pe care le lipeste cu generozitate pentru toată lumea - femei, bărbați, copii, câini, pisici, pretinzându-se că este un fel de iubit care iubește tot ceea ce există (piele de căprioară - „costum de piele de căprioară + chel”).
  • Elena a trăit, potrivit mamei sale, nu doar într-un mod normal, ci, s-ar putea spune, în hipernormale familie: prezența culturii și absența viciilor (hipernormale - „foarte bune”).

Cuvintele ocazionale sunt concepute de scriitor pentru întruchiparea unor sarcini specifice: exprimă evaluarea scriitorului, creează subtext, pentru impact emoțional (vezi).

Originalitatea și prospețimea ocazionalismului concentrează atenția cititorului, atrage în procesul de înțelegere a sensului criptat de autor. Acesta este un mod eficient de a influența destinatarul.

Despre cuvinte noi în aceste zile

Fiecare limbă în dinamica sa împrumută cuvinte din diferite limbi. Acesta este un proces natural normal. În zilele noastre, există o neologizare activă.

În comparație cu etapele anterioare (Revoluția din octombrie, colectivizarea, Marele Război Patriotic, perestroika), cuvintele noi sunt însușite în mod activ, numărul lor este în zeci de mii.

Nu sunt încă indicate în cărțile de referință specializate, neologismele nu fac parte din limbajul modern al cărții, au variante de ortografie sau sunet: sta peste sau sta peste, versiunea demo sau versiunea demo.
Variațiile de ortografie ale cuvântului creează dificultăți de înțeles atunci când scriu texte. Întărirea neologismului (o variantă a ortografiei corecte a unui cuvânt) și a semnificației acestuia este o problemă stringentă în edituri și în activitățile editoriale.

Secțiunea este foarte ușor de utilizat. În câmpul propus, introduceți doar cuvântul dorit și vă vom oferi o listă cu semnificațiile acestuia. Aș dori să observ că site-ul nostru oferă date din diverse surse - dicționare enciclopedice, explicative, de formare a cuvintelor. Tot aici vă puteți familiariza cu exemple de utilizare a cuvântului pe care l-ați introdus.

Sensul cuvântului neologism

neologism în dicționarul de cuvinte încrucișate

Dicționar de termeni medicali

neologism (neo- + cuvânt logos grecesc; sinonim neoplasm vorbire) în psihiatrie

un nou cuvânt folosit de pacient în discursul oral și scris, creat de el.

Dicționar explicativ al limbii ruse. D.N. Ushakov

neologism

neologism, m. (din greacă. Neos - nou și logos - cuvânt) (lit. lingual). Un cuvânt care a reapărut în limbă, de exemplu. pentru limba rusă din vremea noastră, cuvintele: Stakhanovite, Komsomolets, fermă colectivă etc.? Un cuvânt vechi cu un sens complet nou, de ex. arc, baterist etc.

Dicționar explicativ al limbii ruse. S.I.Ozhegov, N.Yu.Shvedova.

neologism

A, m. În lingvistică: un nou, cuvânt sau expresie, precum și un nou sens al unui cuvânt vechi. Neologisme ale timpurilor moderne. Neologismele lui Mayakovsky.

Noul dicționar explicativ și derivativ al limbii ruse, T. F. Efremova.

neologism

m. Un cuvânt nou, o expresie sau un nou sens pentru un cuvânt deja existent care a reapărut în limbă într-un anumit stadiu al dezvoltării sale (în lingvistică).

Wikipedia

Neologism

Neologism- un cuvânt, cuvânt care înseamnă sau o frază care a apărut recent în limbă.

Prospețimea și unicitatea unui astfel de cuvânt, expresie sau schimbare de vorbire este simțită în mod clar de vorbitorii nativi ai limbii date. Acest termen este folosit în istoria limbajului pentru a caracteriza îmbogățirea vocabularului în anumite perioade istorice - deci, putem vorbi despre neologismele lui Petru cel Mare, despre neologismele figurilor culturale individuale (MV Lomonosov, NM Karamzin și școala sa ), neologismele perioadei patriotice, războaie etc.

În limbile dezvoltate, apar zeci de mii de neologisme în fiecare an. Majoritatea au o viață scurtă, dar unele sunt fixate în limbă pentru o lungă perioadă de timp, ele intrând nu numai în țesătura sa vie de zi cu zi, ci devin, de asemenea, o parte integrantă a literaturii.

Neologie- o știință care se ocupă cu studiul neologismelor. (De asemenea, auto-desemnarea în Ungaria a susținătorilor modernismului ortodox în iudaism.)

Exemple de utilizare a cuvântului neologism în literatură.

Manrighta este foarte modernă, excelent orientată în modurile de interpretare. neologisme, cuvinte și expresii colocviale, cuvinte la modă, clișee și jargon, senor.

Această instabilitate îl determină pe mitolog să recurgă la o terminologie specială, despre care aș vrea să spun câteva cuvinte aici, deoarece uneori evocă o atitudine ironică față de sine: vorbim despre neologisme.

Vorbind totuși despre ambiguitatea structurii morfemice a lui Carroll neologisme, M.

Cât despre neologisme următoarele cinci strofe, se va arăta mai jos că au și o structură morfemică clară.

Stransky subliniază că, din cauza contaminării cuvintelor, apar adesea formații de cuvinte ciudate, care amintesc de ciudățenia lor neologisme demență precoce.

Sunt destul de sigur că în cea mai mare parte neologisme se formează în acest fel.

Este de remarcat faptul că mulți pacienți, care în număr mare sunt responsabili neologisme iar ideile nebunești bizare, adică sunt sub dominația necondiționată a complexului, sunt adesea corectate de voci.

Sub formă de cuvinte stimulatoare, am ales neologisme, în multe cazuri existente la pacient.

Și mă machiam neologisme, dintre care există și cele de succes: popuchol, rulinet.

Dar într-o zi m-am întrebat de ce, de fapt, totul neologisme- doar cuvinte?

Cum a compus scriitorul pe al său neologisme, care sunt numite de obicei prostii în Carrollian?

Cu toate acestea, în mitologie, cel mai adesea este necesar să se dea nume conceptelor efemere asociate cu circumstanțe specifice, neologismeîn acest caz sunt inevitabile.

Nu există o singură piesă Shakespeare în care să nu se întâlnească neologisme, și până astăzi dând impresia unor cuvinte noi, neobișnuite, poetice.

Luptând pentru puritate, claritate și accesibilitatea generală a limbii, el ridiculizează jargonul de clasă al aristocrației, folosește cu măiestrie dialectismele, limba populară, introduce neologisme.

Kostya, indiferent de tot felul de delicii literare, a luat obiceiul de a le scrie neologismeîntr-un caiet, dar în curând s-a prins de el.

„cuvânt”) este un cuvânt, care înseamnă un cuvânt sau o expresie care a apărut recent în limbă. Din această definiție este clar că conceptul de neologism este modificabil în timp și relativ: un cuvânt rămâne un neologism atâta timp cât vorbitorii simt noutate în el. De exemplu, pentru limba rusă de la sfârșitul secolului al XX-lea. o anumită noutate este resimțită de majoritate în cuvintele de origine străină creator de imagini,vârf,Internet, în cuvinte formate din morfeme rusești: casa Alba(despre apărătorii Casei Albe din Moscova în timpul evenimentelor din octombrie 1993), bani lichizi"bani lichizi", deznaţionalizare„transformarea proprietății statului în orice altul - privat, cooperativ, colectiv etc.”, în fraze linia fierbinte,economie umbra, în noile semnificații ale unor cuvinte mai vechi: cracker„cineva care„ rupe ”programe de calculator”, verde"Dolari americani ", măr„referitor la asociația socială și politică„ Yabloko ”„ și așa mai departe.

Cuvintele noi care apar în limbaj pentru a desemna lucruri și concepte noi (în legătură cu dezvoltarea științei, tehnologiei, culturii și a altor aspecte ale vieții sociale a societății) sunt denumite de obicei neologisme lexicale propriu-zise (în exemplele de mai sus, acestea sunt cuvinte creator de imagini,vârf,Internet,casa Alba,bani lichizi,deznaţionalizare). Dacă se folosește vechea formă a cuvântului, dar i se atribuie un nou sens, atunci se vorbește despre neologism semantic ( cracker,verde,măr). Ture tip linia fierbinte,economie umbra, în care însăși conexiunile cuvintelor între ele sunt noi, neobișnuite, se numesc neologisme compatibile. Toate cele trei tipuri de neologisme sunt unite de numele comun „lingvistic”.

Pe lângă lingvistică, neologismele individuale sau ale autorului pot fi găsite în vorbire. Spre deosebire de cele lingvistice, acestea, fiind create de o singură persoană - un poet, scriitor, personaj public etc. - rămân un atribut al unui stil individual, iar noutatea lor, unicitatea nu se estompează în timp. Acestea sunt, de exemplu, multe neologisme ale lui V. Mayakovsky ( imens,decembrie,pufniși alții), V. Khlebnikov ( epuizat,încântătoare,râsete si etc.); V. Vysotsky a numit fizica cuantalist prin combinarea termenului fizic cuantic cu cuvântul cavalerist. Unele dintre neologismele autorului - mai ales expresive și denotând în același timp fenomene importante din punct de vedere comunicativ - pot intra în uz general. Acest lucru s-a întâmplat, de exemplu, cu cuvintele pe care le-a inventat M. Saltykov-Șchedrin: cârpaciși rasoleală,prostie... Korney Chukovsky a introdus cuvântul birou, ceea ce înseamnă dureros (cf. cuvinte ca difterie,colita etc.) tendința unor oameni de a folosi necorespunzător cuvintele și expresiile clericale. Neologismele autorale individuale au devenit atât de ferm încorporate în limbaj încât acum doar specialiștii pot stabili că, de exemplu, cuvântul industrieîn trecut - neologismul autorului: acum două secole a fost introdus în utilizare de N.M. Karamzin. Verb dispărea a intrat în dicționarul literar general datorită lui F.M. Dostoievski; un cuvânt bine cunoscut acum mediocritate(primul cu accent pe: ternicie, și mai târziu prefixul: Prostii) a fost folosit pentru prima dată de poetul Igor Severyanin.

Cuvintele neologiste apar în limbă în trei moduri:

1) prin derivarea formării cuvintelor - formarea de cuvinte noi din morfeme existente în limbă după modele cunoscute (de obicei productive); cele mai comune metode de formare a neologismelor sunt sufixarea ( împământat - împământat,înșelăciune - înșelăciune,tachinare - teaser,geolog - geolog-în-ya), prefix ( post-Elțin,super avantajos), metoda prefix-sufix ( daily-oh - oh-daily-and-th,sunet - oh-sunet-salcie), adăugarea tulpinilor, adesea în combinație cu sufixul ( abuz de substante,tablou mic,ciudățenie), trunchierea bazelor, în special caracteristică formării neologismelor în vorbirea colocvială ( schiz- din schizofrenic,fag- din librărie de mâna a doua);

2) prin derivare semantică, adică dezvoltarea într-un cuvânt deja existent a unui nou sens secundar bazat pe similaritatea fenomenului nou desemnat cu fenomenul deja cunoscut: umbroasă- asociat cu metode ilegale de îmbogățire ( afaceri din umbră,economie umbra); paralizie- inacțiunea completă a puterii, mecanismelor economice, sociale și politice din stat ( paralizia puterii,economia este la un pas de paralizie), interpret invitat- un criminal care comite infracțiuni în diferite locuri din afara reședinței sale permanente;

3) împrumutând cuvinte din alte limbi ( Bon,imagine,marketing,A ști cum,thrillerși multe altele) sau din subsisteme necodificate ale unei limbi date - din dialecte, vernaculare, jargoane: de exemplu, pentru anii 1960, neologismele erau un cuvânt împrumutat din dialecte artizan, vernacular comun vitrine(și adjectivul derivat din acesta ostentativ), în vorbirea modernă sunt resimțite ca cuvinte de argou relativ noi la origine haos,demontare,parteși sub.

Un grup special de neologisme este format din hârtii de urmărire lexicale și frazeologice - cuvinte și combinații de cuvinte create sub influența eșantioanelor de limbi străine: abrupt„făcând o impresie puternică prin hotărârea, manierele și modul său de comportament, capacitatea de a-i influența pe alții etc.” („Traducere” a unuia dintre sensurile limbii engleze. greu), skinheads(eng. skinheads), linia fierbinte(eng. linia fierbinte), exodul creierului(eng. exodul creierului) etc.

În tradiția lexicografică rusă, neologismele sunt înregistrate în dicționare speciale. Cele mai faimoase dintre ele sunt câteva ediții ale dicționarului de referință Cuvinte și semnificații noi editat de N.Z. Kotelova și Yu.S. Sorokin (L., 1973, 1984) și ed. E.A. Levashov (St. Petersburg, 1997), bazat pe materiale din presa și literatura din a doua jumătate a secolului XX; Dicționar explicativ al limbii ruse la sfârșitul secolului al XX-lea editat de G. N. Sklyarevskaya (Sankt Petersburg, 1998), Dicționar perestroika ed. V.I. Maksimova (Sankt Petersburg, 1992), precum și o serie de cărți numite Nou în vocabularul rusesc. Dicționar materials, publicat din 1977 până în 1996. De asemenea, sunt create dicționare de neologisme ale autorului: de exemplu, N.N. Pertsova a compilat Dicționar de neologisme de Velimir Khlebnikov(Viena - Moscova, 1995).

Ocazionalismele trebuie distinse de neologisme (Latină occasionalis „aleatorie”) - cuvinte formate „ocazional”, în condiții specifice de comunicare a vorbirii și, de regulă, în contradicție cu norma lingvistică, abaterea de la modurile obișnuite de formare a cuvintelor într-o limbă dată. Ocazionalismul apare adesea în vorbire ca un mijloc al unui joc de limbă, o glumă, un joc de cuvinte: calomnie(în N.S. Leskov - rezultatul unei combinații de cuvinte destinate jocului de cuvinte calomnieși foileton), prima imprimantă(un cuvânt creat de I. Ilf și E. Petrov prin denaturarea deliberată a cuvântului pionier); Chukokkala- numele almanahului manuscris al lui K. Chukovsky, care combină prima parte a numelui său de familie și a doua jumătate a numelui satului Kuokkala de lângă Sankt Petersburg, unde a trăit K. Chukovsky înainte de revoluție.

Așa-numitele cuvinte potențiale sunt apropiate de ocazionalisme - unități lexicale care nu se află în dicționarul unei limbi date, dar care se formează ușor după unul sau alt model de formare a cuvintelor: cf. cuvintele de tipul notate de cercetătorii vorbirii colocviale rusești apucător,urmarire,lansator,clapăși sub. O diferență importantă între ocazionalisme și cuvinte potențiale este că ocazionalismele sunt „încălcătoare ale legilor (regulilor) formării cuvintelor în limbajul general”, iar cuvintele potențiale, dimpotrivă, „umplerea celulelor goale ale paradigmelor de formare a cuvintelor ... pun în aplicare legile de formare a cuvintelor "(EA Zemskaya).

Ocazionalismele și cuvintele potențiale se găsesc adesea în vorbirea colocvială spontană: printr-un cuvânt ocazional - în conformitate cu legile formării cuvintelor sau în ciuda acestora - vorbitorul denotă adesea fie ceea ce nu are un nume standard, fie cel pe care nu îl poate amintesc imediat desemnarea regulată a.

Limba rusă este o limbă vie și, prin urmare, se dezvoltă tot timpul. Unele cuvinte cad din uz activ și apar din ce în ce mai multe cuvinte noi, cu care bunicii noștri sunt atât de greu de obișnuit. Pe baza acestui fapt, se poate răspunde logic la întrebarea ce sunt neologismele.

Neologismele sunt cuvinte sau expresii noi care apar într-un limbaj odată cu apariția de noi obiecte, fenomene, concepte, procese în viața socială.

Când știi ce sunt neologismele, nu este deloc dificil să găsești exemple:
genom, clonă, management, manager, logistică, virtual, interactiv, creator de imagini, bowling etc.

Cum apar neologismele

În momentul apariției sale, fiecare cuvânt este un neologism, deoarece înseamnă un concept nou care tocmai a apărut. În timp, acesta devine frecvent utilizat și este inclus în vocabularul activ al limbii. Cu alte cuvinte, statutul neologismelor cuvintelor este păstrat până când acestea devin comune, inerente stocului lexical al unui număr cât mai mare de vorbitori nativi.

Acum este greu de crezut, dar cuvinte precum metrou, cosmodrom, televiziune, rover lunar, genotip, frigider, perestroika, privatizare au fost, de asemenea, neologisme în limba rusă la un moment dat.

Alături de neologismele lexicale (cuvinte noi), apar multe neologisme semantice (cuvinte care există deja în limbă, dar capătă noi semnificații). De exemplu, astfel de neologisme moderne: un ceainic nu este un dispozitiv pentru încălzirea apei, ci o persoană care nu înțelege deloc nimic; un pirat nu este doar un tâlhar de mare, ci și o persoană care folosește opere de știință, cultură și tehnologie protejate prin drepturi de autor fără permisiunea autorilor, ceea ce reprezintă o încălcare a legii.

Un alt motiv pentru apariția neologismelor este dorința de a da un nume mai luminos unui obiect sau fenomen existent. Un astfel de nume care corespunde viziunii lumii a autorului.

Tipuri de neologisme

Astfel, neologismele moderne în limba rusă sunt împărțite în lingvistice generale și individuale (ale autorului), care pot fi găsite în operele scriitorilor sau oamenilor de știință.

De exemplu, V. Mayakovsky a folosit cuvinte precum dragoste, pieton, devine albastru. Astfel de cuvinte rareori intră în uz activ, dar există excepții. Nu toată lumea știe că cuvinte atât de familiare precum industrie, îndrăgostirea, lipsa de spirit, atingerea sunt neologismele autorului lui N. Karamzin.

Cine știe, poate, datorită ție, limba noastră va fi alimentată și mai mult cu neologisme?


Închide