Fedor İvanoviç Tyutchev

Bütün gün unutulmuş bir halde yattı,
Ve gölgeler hepsini kapladı.
Lil ılık yaz yağmuru - jetleri
Yaprakların sesi neşeli geliyordu.

Ve yavaşça aklı başına geldi
Ve gürültüyü dinlemeye başladım
Ve uzun süre dinledi - tutkulu,
Bilinçli düşünceye dalmış...

Ve böylece, sanki kendi kendime konuşuyormuş gibi,
bilerek konuştu
(Onunla birlikteydim, öldürüldüm ama hayattaydım):
“Ah, tüm bunları nasıl sevdim!”
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sevdin ve sevme şeklin -
Hayır, henüz kimse başaramadı!
Aman Tanrım! .. ve hayatta kal ...
Ve kalp parçalara ayrılmadı ...

Elena Deniseva

Fyodor Tyutchev'in idolleştirdiği ve ilham perisi olarak gördüğü şairin sevgilisi Elena Denisyeva'ya adanmış bir dizi eser var. Tyutchev'in kişisel hayatı laik şakalar ve dedikoduların konusuydu, çünkü 14 yıl boyunca Ernestina Dernberg ile yasal olarak evli olan iki aileyi destekledi, ancak aynı zamanda Elena Denisyeva'dan üç çocuk yetiştirdi.

Ancak, Rus aristokratıyla olan romantizm trajik bir şekilde sona erdi - 1864'te tüberkülozdan öldü. Şair, ölümünün arifesinde, sevgilisine yardım edemediğini fark ederek bütün gününü Elena Denisyeva'nın başucunda geçirdi. Birkaç ay sonra, Tyutchev, şairi gerçekten mutlu etmeyi başaran bir kadınla olan romantizminin kitabesi haline gelen "Bütün gün unutulmuş halde yattı ..." şiirini yazdı.

Trajedi ve sonsuz aşkla dolu bu eser, artık yataktan kalkmayan ve bilincini kaybeden Elena Denisyeva'nın hayatının son saatlerini anlatıyor. Bu sıcak yaz gününü hatırlatan Tyutchev, “gölgelerin her yerini kapladığını” belirtiyor. Bununla birlikte, jetleri "yaprakların üzerinde neşeyle ses çıkaran" yağmur aniden başladı, ölmekte olan kadını bilinçlendirdi. Kadın düşen damlaların sesini heyecanla ve hatıralara dalmış gibi dinlemeye başladı. O anda ne düşünüyordu? Ölmekte olduğunun farkında mıydı? Görünüşe göre evet, çünkü tamamen bilinçli ve belirgin bir ifade kullandı: “Ah, tüm bunları ne kadar da sevdim!”.

Elena Denisyeva'nın ölümünden sonra Tyutchev'in ne kadar depresif olduğu, şairin yalnızca bu kadının bu kadar içten ve sadakatle sevebileceğini kabul ettiği eserin son dörtlüğü ile kanıtlanmıştır. Gerçekten de, Tyutchev uğruna, şairle ilişkisini ve evlilik dışı çocukların doğumunu kınayan mirasından ve yüksek toplumundan vazgeçti. Elena Denisyeva, asil kökenini ve kadını terk eden, onu kaderine ve geçimsiz bırakan aileyi unutmak zorunda kaldı. Fyodor Tyutchev, seçtiği kişinin aşk adına ne gibi fedakarlıklar yaptığını mükemmel bir şekilde anladı, bu nedenle ölümüne kadar ona bakmanın görevi olduğunu düşündü. Şairin varlığının anlamı olan birinin hayatından ayrılması, Tyutchev, kaderin kendisine haksızlık olduğunu ve ölümünden sonra sevgilisiyle tekrar bir araya gelmesine izin vermediğini acı bir şekilde not eder. “Aman Tanrım!.. ve bunu yaşa… Ve kalp paramparça olmadı…” diyor şair, böyle bir trajediden sonra yaşamaya devam ettiğine üzülerek.

Görgü tanıklarına göre, Elena Denisyeva'nın ölümü aslında Tyutchev'i yıpranmış, kambur ve çaresiz yaşlı bir adama dönüştürdü. Ne de olsa tüberküloz, ölümleri şairin kendini affedemediği iki çocuğunun hayatını aldı, çocukların hasta annelerinin bulunduğu evden alınması gerektiğine inanıyordu. Bu trajik olaylardan sonra, Tyutchev, manzara değişikliğinin kişisel kederle başa çıkmasına yardımcı olacağını umarak Nice'e gitti. Karısı bu gezide şaire eşlik etti ve ihanet için onu affetti, Tyutchev'in yalnızlığını aydınlatmak için mümkün olan her şeyi yapmaya çalıştı. Daha sonra şair, kaderin ona çok şey borçlu olduğu dünyanın en güzel ve hassas kadınlarının sevgisini yaşama fırsatı verdiğini itiraf etti. Ve özellikle, bugüne kadar Rus lirik şiirinin standardı olan birçok keyifli şiirin yaratıldığı onlar sayesinde oldu.

Önümüzdeki yıllarda, Tyutchev'in defalarca ayette Elena Denisyeva'ya hitap ettiğini ve hayranlık, sevgi ve şükranla dolu şaşırtıcı bir şekilde hassas satırlar adadığını belirtmekte fayda var. Ama aynı zamanda, şairin yaşamının sonuna kadar, Ernestine'in karısı, sonsuza kadar sevdiği kişiye bakmayı görevi olarak gören sadık arkadaşı olarak kaldı.

“Bütün gün unutulmuş halde yattı…”şiirler Denisyeva'nın hayatının son saatlerinin anılarına adanmış, sevilen birinin kaybının acısını duyar. Tyutchev, yaşamının son gününde nasıl baygın olduğunu ve pencerenin dışında ağustos yağmurunun yaprakların arasından neşeyle mırıldandığını hatırlıyor. Aklı başına gelen Elena Alexandrovna, uzun süre yağmurun sesini dinledi, ölmekte olduğunu fark etti, ancak yine de hayata uzandı. Şiirin ikinci kısmı, kalbi kırık kahramanın durumunun ve durumunun bir açıklamasıdır. Kahraman acı çeker, ancak ortaya çıkan kişi her şeyden kurtulabilir, sadece kalpteki acı kalır. Şiir iambik, çapraz dişi ve erkek kafiye ile yazılmıştır, çok birleşme şiire pürüzsüzlük verir, seslerin tekrarı [w], [l], [s] yaz yağmurunun sessiz hışırtısını iletir. Şiir, ünlem cümleleri, ünlemler, noktalar ile karakterize edilir, kahramanın zor durumunu iletir. Sanatsal mecazlar: sıfatlar (“ılık yaz yağmuru”), metaforlar (“ve kalp parçalara ayrılmadı ...”).

Şiirin yazıldığı dönemde şair, kendi kabulüyle, “ölümünden sonraki gün gibi” hissetmiştir. o zaman yazdı “Yaşayamam dostum Alexander İvanoviç, yaşayamam... Yara iltihaplanıyor, iyileşmiyor... Son haftalarda denemediklerim - toplum, doğa ve nihayet , en yakın akraba sevgileri ... nankörlük için kendimi suçlamaya hazırım , duyarsızlık, ama yalan söyleyemem: bilinç geri döner dönmez bir dakika için daha kolay değildi.

ayetler hakkında harika:

Şiir resim gibidir: Bir eser yakından bakarsanız sizi daha çok büyüler, diğeri ise uzaklaşırsanız sizi daha çok büyüleyecektir.

Küçük şirin şiirler, yağlanmamış tekerleklerin gıcırdamasından daha çok sinirleri tahriş eder.

Hayatta ve şiirde en değerli şey kırılandır.

Marina Tsvetaeva

Tüm sanatlar arasında şiir, kendine has güzelliğini çalıntı parıltıyla değiştirmeye en çok cezbedicidir.

Humboldt W.

Şiirler, ruhsal berraklıkla yaratılırsa başarılı olur.

Şiir yazmak ibadete yaygın olarak inanıldığından daha yakındır.

Ne saçmalıklardan bir bilsen Şiirler utanmadan büyür... Bir çitin yanındaki karahindiba gibi, Dulavratotu ve kinoa gibi.

A. A. Akhmatova

Şiir tek başına mısralarda değildir: Her yere saçılır, etrafımızdadır. Şu ağaçlara, şu gökyüzüne bir bakın - güzellik ve hayat her yerden nefes alır ve güzellik ve hayatın olduğu yerde şiir vardır.

I.S. Turgenev

Birçok insan için şiir yazmak zihnin büyüyen bir ağrısıdır.

G. Lichtenberg

Güzel bir ayet, varlığımızın çınlayan liflerinden çekilmiş bir yay gibidir. Bize ait değil - düşüncelerimiz şairin içimizde şarkı söylemesini sağlar. Bize sevdiği kadını anlatarak, ruhlarımızda sevgimizi ve kederimizi harika bir şekilde uyandırır. O bir sihirbaz. Onu anlayınca onun gibi şair oluyoruz.

Zarif dizelerin aktığı yerde, övünmeye yer yoktur.

Murasaki Şikibu

Rus versiyonuna dönüyorum. Zamanla boş ayetlere döneceğimizi düşünüyorum. Rusçada çok az tekerleme var. Biri diğerini çağırıyor. Alev kaçınılmaz olarak taşı arkasından sürükler. Duygu nedeniyle, sanat kesinlikle göze çarpıyor. Aşktan ve kandan bıkmayan, zor ve harika, sadık ve ikiyüzlü vb.

Alexander Sergeyeviç Puşkin

- ...Şiirlerin güzel mi, söyle kendine?
- Korkunç! Ivan aniden cesurca ve açıkça söyledi.
- Artık yazmayın! ziyaretçi yalvarırcasına sordu.
Söz veriyorum ve yemin ederim! - ciddiyetle dedi Ivan ...

Mihail Afanaseviç Bulgakov. "Usta ve Margarita"

Hepimiz şiir yazarız; şairler diğerlerinden sadece onları kelimelerle yazmaları bakımından farklıdır.

John Fowles. "Fransız Teğmenin Metresi"

Her şiir, birkaç kelimenin uçlarına gerilmiş bir perdedir. Bu sözler yıldızlar gibi parlıyor, çünkü şiir var.

Alexander Alexandrovich Blok

Antik çağın şairleri, modern şairlerin aksine, uzun ömürleri boyunca nadiren bir düzineden fazla şiir yazmışlardır. Anlaşılabilir: hepsi mükemmel sihirbazlardı ve kendilerini önemsiz şeylere harcamaktan hoşlanmadılar. Bu nedenle, o zamanların her şiirsel çalışmasının arkasında, mucizelerle dolu bir Evren kesinlikle gizlidir - çoğu zaman yanlışlıkla uykuda olan satırları uyandıran biri için tehlikelidir.

Maksimum Kızartma. "Konuşan Ölü"

Beceriksiz suaygırları şiirlerimden birine böyle göksel bir kuyruk bağladım: ...

Mayakovski! Şiirleriniz ısınmaz, heyecanlandırmaz, bulaştırmaz!
- Şiirlerim soba değil, deniz değil ve veba değil!

Vladimir Vladimirovich Mayakovski

Şiirler, kelimelerle örülmüş, ince anlamlar ve hayallerle dolu iç müziğimizdir ve bu nedenle eleştirmenleri uzaklaştırır. Onlar ancak sefil şiir içicileridir. Bir eleştirmen ruhunuzun derinlikleri hakkında ne söyleyebilir? Kaba el yordamıyla oraya gitmesine izin verme. Ayetlerin ona saçma bir böğürme, kaotik bir kelime kargaşası gibi görünmesine izin verin. Bizim için bu sıkıcı mantıktan kurtulmanın bir şarkısı, muhteşem ruhumuzun kar beyazı yamaçlarında çınlayan muhteşem bir şarkı.

Boris Krieger. "Bin Yaşam"

Şiirler, kalbin heyecanı, ruhun heyecanı ve gözyaşlarıdır. Ve gözyaşları, sözü reddeden saf şiirden başka bir şey değildir.

Bütün gün unutulmuş bir halde yattı,
Ve gölgeler onu kapladı -
Lil ılık yaz yağmuru - jetleri
Yaprakların sesi neşeli geliyordu.
Ve yavaşça aklı başına geldi
Ve gürültüyü dinlemeye başladım
Ve uzun süre dinledi - tutkulu,
Bilinçli düşünceye dalmış...
Ve böylece, sanki kendi kendime konuşuyormuş gibi,
bilerek konuştu
(Onunla birlikteydim, öldürüldüm ama hayattaydım):
"Ah, tüm bunları nasıl sevdim! .."
      · · ·
      · · ·
Sevdin ve sevme şeklin -
Hayır, henüz kimse başaramadı -
Aman Tanrım!.. ve bu yaşamak
Ve kalp parçalara ayrılmadı ...



YORUMLAR:
İmza - RSL. F. 308. K. 1. Birim. çıkıntı 8. L. 1-2.
İlk gönderi - karavan. 1865. V. 55. Sayı 2, Şubat. S. 685. Sonra - Ed. 1868. S. 208, bir notla - "7 Temmuz 1864". Aynı metin ve aynı notla yeniden basılmıştır. Ed. SPb., 1886. S.264 ve içinde Ed. 1900. 266.
İmza ile basılmıştır.
White'ın imzası, üçüncü kıtadan sonra iki sıra nokta. 1., 4., 6. satırlarda tire (çoğaltılanlar hariç).
Şiirin yaratılma zamanı en doğru şekilde K. V. Pigarev tarafından belirlendi: “E. A. Denisyeva'nın yaşamının son saatlerinin anısına adanmış. Denisyeva 4 Ağustos 1864'te öldüğünden, şiirin aynı yılın Temmuz tarihi artık geçerli değildir. Nice'den bir şair tarafından A. I. Georgievsky'ye yerleştirilmek üzere gönderildi. karavan 13 Aralık 1864 tarihli bir mektupta, bu yılın Ekim - Aralık aylarında yazılmış iki şiirle birlikte (“Biza yatıştı ... Daha kolay nefes alıyor ...” ve “Ah, bu güney, oh, bu Nice .. ”)”( Lirik I. S.421). A. I. Georgievsky, Tyutchev'in bu metni anılarında basma arzusu hakkında ayrıntılı olarak konuştu ( LN-2. s. 128–129).
20 Temmuz / 1 Ağustos 1864 E. F. Tyutcheva, D. I. Sushkova'ya babası hakkında şunları yazdı: “... m-lle D'den beri üzgün ve depresyonda<енисьева>bana yarım yamalak bir şekilde söylediği çok hasta; onun hayatta kalamayacağından korkar ve kendini suçlama yağmuruna tutar; onu görmemi istemeyi aklından bile geçirmedi; üzüntüsü iç karartıcı ve kalbim kırılıyordu. Moskova'dan döndüğünden beri kimseyi görmedi ve tüm zamanını onunla ilgilenmeye adadı. LN-2. S. 350).
Cenazeden sonra Tyutchev, 8 Ağustos 1864 tarihli Georgievsky'ye yazdığı bir mektupta şunları söyledi: “Her şey bitti - dün onu gömdük ... Ne oldu? Ne oldu? Sana ne hakkında yazdığımı bilmiyorum… İçimdeki her şey öldü: düşünce, duygu, hafıza, her şey… Tam bir aptal gibi hissediyorum. Boşluk, korkunç boşluk. Ve ölümde bile, kurtuluş öngörmüyorum. Ah, ona dünyada ihtiyacım var, ama orada bir yerde değil ... Kalp boş - beyin bitkin. Onu hatırlamak bile - onu aramak, canlı, hafızada, nasıl olduğunu, baktığını, hareket ettiğini, konuştuğunu ve bunu yapamam ”( Ed. 1984. T. 2. S. 269).
NV Nedobrovo, “Acı ve zayıflık Tyutchev tarafından yalnızca birçok şiirin doğrudan içeriği olarak değil, aynı zamanda hassas bir kulak için net olacak şekilde doyurarak eserinin biçimine girdiler” dedi. , ayette yüksek bir inleme notu ile ses çıkardılar ”(Nedobrovo N.V. Tyutchev Hakkında. E. Orlova tarafından giriş makalesi ve yayın // Edebiyat Soruları. 2000. Kasım - Aralık. S. 285) ( A.A.).


kapat