Muqaddima

Ushbu o'quv qo'llanma universitetlarning iqtisodiy mutaxassisliklari talabalari va aspirantlariga mo'ljallangan. Darslikning maqsadi talabalarni o'z mutaxassisligi bo'yicha o'qish, matnlarni tarjima qilish va suhbat o'tkazishga o'rgatishdir.
Darslik 18 darsdan iborat bo'lib, ularning har biri ikki soatlik ish uchun mo'ljallangan uchta uy vazifasi va uchta sinf ishini o'z ichiga oladi. Mashqlar shunday tuzilganki, sinfda o'quvchilar tegishli darsning grammatikasi va so'z boyligi bo'yicha asosiy bilimlarni mustahkamlaydilar va uyda yana o'sha materialni o'zlari ishlab chiqadilar. Uy vazifalarining ko'pchiligida mashg'ulotlar bilan mini-matn shaklida dars mavzusi bo'yicha qo'shimcha bilim materiallari mavjud. Mashqlar o'qituvchining xohishiga ko'ra ketma-ket yoki tanlab bajarilishi mumkin.
Darslikning asosiy yo'nalishi ingliz tili grammatikasini o'rganishda chet el tilida tushuncha, takrorlash va bayon yaratish uchun asos bo'lib xizmat qiladi. Darslikda ingliz tilini tushunish va gapirish uchun zarur bo'lgan grammatikaning deyarli barcha bo'limlari keltirilgan. Maktabda o'rganilgan grammatik material Grammatik ma'lumotnomada umumlashtiruvchi paragraflarda berilgan (fe'llarning vaqtinchalik shakllari, qo'shma gaplarning sodda shakllari va boshqalar). Bundan tashqari, darslarda takrorlash va mustahkamlash mashqlari ko'p. O'rta maktabda umuman qamrab olinmagan yoki umuman o'rganilmagan grammatik material Grammatik ma'lumotnomada batafsilroq tavsiflangan va kalitlarga ega o'quv mashqlari bilan ta'minlangan, bu ingliz tilini o'rganuvchilarga material bilan mustaqil tanishish va uning tushunchasini tekshirish imkonini beradi.
Ushbu darslikdan foydalangan holda o'qituvchi o'quvchilarning tayyorgarlik darajasiga qarab grammatik materialni yangi sifatida kiritishi yoki ilgari olgan bilim, ko'nikma va malakalarini mustahkamlab, rivojlanishi mumkin.
Barcha grammatik materiallar asta-sekin o'sib boradigan murakkablikdagi mashqlarda sinchkovlik bilan mashq qilinadi.
Til materiallari ustida ishlash uchun ushbu nashrning maqsadlariga muvofiq zamonaviy ingliz va amerika iqtisodiy adabiyotlaridan asl matnlardan foydalaniladi, moslashtiriladi va qisqartiriladi.
Bundan tashqari, materialni mustahkamlash va takrorlash bosqichlarida juda ko'p sonli haqiqiy matnlardan foydalaniladi, bu o'quvchilarni iqtisodiy matnlarni asl nusxada tushunishga bosqichma-bosqich tayyorlashga imkon beradi.
Matnlarning mavzulari talab va taklif nazariyasi, ishlab chiqarish omillari yoki vositalari, savdo-sotiqning har xil turlari, moliya bozorlari, bank asoslari, soliqqa tortish, buxgalteriya va audit kabi iqtisodiyot sohalarini qamrab oladi. Bundan tashqari, unda makroiqtisodiyotning umumiy muammolari, shuningdek iqtisodiyotning yoqilg'i-energetika kompleksi, shahar iqtisodiyoti, qishloq xo'jaligi, turli xil tovarlar savdosi va boshqalar kabi mavzularga tegishlidir. Matnlarning mavzusi juda ixtisoslashgan bo'lmaganligi sababli, darslikdan turli xil universitetlar va fakultetlar talabalari foydalanishlari mumkin. Iqtisodiyotni o'rganish bilan bog'liq.
Leksik material iqtisodiy terminologiyani ham, o'quvchilar turli xil maxsus bo'lmagan mavzularda suhbatlashishda foydalanishlari mumkin bo'lgan umumiy so'zlar va iboralarni o'z ichiga oladi. Faol lug'atlarni o'rgatishga, shu jumladan so'z birikmalarini bilishga, shuningdek predloglardan to'g'ri foydalanishga katta e'tibor beriladi.
O'quv qo'llanmasida topshiriq berilgan matnlardan iborat uchta takrorlanadigan bo'lim mavjud. Ushbu bo'limlarning matnlari moslashtirilmagan, ba'zida biroz qisqartiriladi.
Takrorlanadigan bo'limlardan so'ng materialni o'zlashtirishni joriy nazoratini o'tkazish tavsiya etiladi, buning uchun leksik va grammatik testlar mavjud.
O'quv qo'llanmasining oxirida inglizcha-ruscha lug'at, shu jumladan, ular kiritilgan darslarning (Birliklarning) raqamlarini ko'rsatadigan faol lug'at biriktirilgan.
Darslik materiallari bir necha yillardan beri Moskva qishloq xo'jaligi akademiyasining iqtisodiyot fakultetida va mamlakatning boshqa bir qator universitetlarida "Iqtisodiyot talabalari uchun ingliz tili" qo'llanmasi shaklida sinovdan o'tkazildi. Shu bilan birga, ushbu darslik mustaqil nashr bo'lib, kiritilgan takliflar va mualliflarning o'zlarining tajribalarini hisobga olgan holda sezilarli darajada qayta ko'rib chiqilgan. 1-12-darslar va "Grammatika va so'zlarni shakllantirish" bo'limi E. V. Glushenkova, 13-18 darslari E. N. Komarova tomonidan ishlab chiqilgan. Darslikning umumiy nashri - E. V. Glushenkova.

1-birlik
Bozor va buyruqbozlik iqtisodiyoti

Grammatika va lug'at:
1. Fe'lning vaqtinchalik shakllari (takrorlash)
2. Infinitiv bilan birlashtiriladigan fe'l
3. Tovar ayirboshlash "ismdan + bo'lishi"
4. Ta'rif vazifasidagi ot
5. Raqamlar (takrorlash)

1-raqamli uy uchun topshiriq
1. "Grammatika va so'z yasalishi" bo'limida § 1, 6, 7 va 9-bandlar orqali ishlash.

2. Predikatning vaqtini va ovozini aniqlang. Quyidagi jumlalarni rus tiliga tarjima qiling:
1. Biz ushbu matnni oxirgi darsda tarjima qildik.
2. Siz matnni tarjima qilyapsizmi?
3. Ular kelganda nima qilardingiz? - Biz mashqni tarjima qilayotgandik.
4. U ushbu maqolani tarjima qilganmi? - Yo'q, u yo'q.
5. U maqolani bir hafta ichida tarjima qiladi, menimcha.
6. Biz ko'pincha darslarda inglizchadan ruschaga tarjima qilamiz.
7. Ushbu maqola allaqachon tarjima qilingan.
8. Keyingi yili u tomonidan yangi kitob tarjima qilinadi.
9. Ushbu kitob o'tgan yili rus tiliga tarjima qilingan.
10. Har yili ko'plab kitoblar ingliz tilidan rus tiliga tarjima qilinadi.
11. Faks hozir tarjima qilinmoqda.

3. Ta'riflash funktsiyasida ot tarkibidagi quyidagi iboralarni rus tiliga tarjima qiling:
ma'ruza zali, o'quv yili, universitet laboratoriyalari, buyruqbozlik iqtisodiyoti, bozor iqtisodiyoti, davlat aralashuvi, er resurslari, hukumat cheklovlari, Sovet bloki mamlakatlari

4. Quyidagi so'zlar nutqning qaysi qismiga tegishli ekanligini qo'shimchalar bilan aniqlang:
iqtisodchi, ishlab chiqarish, mahsuldorlik, yuqori darajada, mexanizm, ishchi, cheksiz, menejer, iste'mol, butunlay, cheklash, hukumat, texnik, qaror, bebaho, keng, asosan, aholi

5. Ushbu iborani o'z ichiga olgan gaplarni rus tiliga tarjima qiling
1. Iqtisodiyotga oid ushbu kitob katta qiziqish uyg'otadi.
2. Kutubxonada mustaqil ishlash har bir universitet talabasi uchun katta ahamiyatga ega.
3. Ushbu yangi mashinalar fermalarda ishlatilishi mumkin.
4. Chet tillarni bilish hamma uchun katta ahamiyatga ega bo'lishi mumkin.

6. Matnni tarjima qiling Bozor va buyruqbozlik iqtisodiyoti va uni o'qishni mashq qiling.

7. Matnda
1) + dan + ot + bo‘ladigan iboralarni ajratib ko‘rsatish;
2) fe'lning ma'nosini aniqlang bolmoq zarracha infinitividan oldin ga;
3) aniqlash funktsiyasida otlarni toping.

MATN
Bozor va buyruqbozlik iqtisodiyoti
Iqtisodiyot - bu jamiyat nimani, qanday va kim uchun ishlab chiqarishini tahlil qiladigan fan. Markaziy iqtisodiy muammo odamlarning cheksiz talablari bilan jamiyatning tovar va xizmatlar ishlab chiqarish qobiliyatlari o'rtasidagi ziddiyatni yarashtirishdir.
G'arbiy sanoat mamlakatlarida bozorlar resurslarni taqsimlashi kerak. Bozor - bu ishlab chiqarish va iste'molni narxlar orqali muvofiqlashtirish jarayoni.
Qo'mondonlik iqtisodiyotida markaziy rejalashtirish idorasi nimani, qanday va kim uchun ishlab chiqarish to'g'risida qaror qabul qiladi. Iqtisodiyot butunlay buyruqqa tayanolmaydi, ammo ko'plab Sovet bloklari mamlakatlarida keng rejalashtirish mavjud edi.
Erkin bozor iqtisodiyoti davlatning aralashuviga ega emas. Resurslar butunlay bozorlar orqali taqsimlanadi.
G'arbdagi zamonaviy iqtisodiyotlar aralashgan va asosan bozorga tayanadi, ammo hukumatning katta dozalari bilan aralashadi. Davlat aralashuvining maqbul darajasi iqtisodchilarni qiziqtirgan muammo bo'lib qolmoqda.
Hukumatning cheklash darajasi buyruqbozlik iqtisodiyotiga ega bo'lgan mamlakatlar va erkin bozor iqtisodiyotiga ega mamlakatlar o'rtasida juda farq qiladi. Birinchisida resurslar markaziy hukumat rejalashtirish bilan taqsimlanadi. Ikkinchisida tovarlarni iste'mol qilish, ishlab chiqarish va almashtirishni davlat tomonidan tartibga solish mavjud emas. Ikkala asosiy tur orasida bozor va hukumat ikkalasi ham muhim bo'lgan aralash iqtisodiyot yotadi.

Matn uchun so'z boyligi
iqtisodiyot n 1. iqtisod; 2.iqtisodiyot
iqtisodiy adj 1. iqtisodiy; 2. tejamkor; samarali xarajat
iqtisodiy adj 1. tejamkor, tejamkor; 2. iqtisodiy
iqtisodchi n iqtisodchi
iqtisod qilmoq v tejash; ozgina sarf qilmoq yoki foydalanish
iqtisodiyot n iqtisod, iqtisod
buyruqbozlik iqtisodiyoti - markazdan boshqariladigan iqtisodiyot; bozor bo'lmagan iqtisodiyot
erkin bozor iqtisodiyoti erkin bozor iqtisodiyoti
aralash iqtisodiyot - aralash iqtisodiyot
Society n 1. jamiyat, ijtimoiy tartib; 2.jamiyat, tashkilot, birlashma
ishlab chiqarish v ishlab chiqarish, ishlab chiqarish
ishlab chiqarish n ishlab chiqarish
talab n talab; talab; so'rov; kerak
smth uchun talab - smth uchun talab.
yuqori / past talabga ega bo‘lmoq - yuqori / past talabga ega bo‘lmoq
yaxshi n mahsulot, mahsulot
service n xizmat
bozor n bozor
spread v (smth to / in smth, smb) 1. ajratmoq, ajratmoq (smth. bir joyda, smb.) ", 2. ajratmoq (smth. smth., smb.)
resurs (lar) n resurs (lar), mablag'lar
iste'mol n iste'mol
orqali tayyorgarlik bo'ylab; orqali; Rahmat
narx n narx
yuqori / past narxlarda - yuqori / past narxlarda; yuqori / past narxlarda
tovar uchun narx - mahsulot narxi, mahsulot narxi
plan v reja
rejalashtirish n rejalashtirish
qaror n qaror
qaror qabul qilish - qaror qabul qilish
tayanmoq v (on smb, smth) ishonmoq (smb yoki smthga).
butunlay adv to'liq, to'liq
hukumat n hukumat
aralashuv n aralashish
hukumat aralashuvi hukumat aralashuvi
daraja n daraja
ma'lum darajada - ma'lum darajada
cheklash n cheklash
(sobiq adj birinchi (nomlangan ikkitadan)
(keyingisi adj oxirgi (nomlangan ikkitadan) ", ikkinchi
tartibga solish n tartibga solish
davlat tomonidan tartibga solish - davlat tomonidan tartibga solish
ikkalasi ham adj pron ikkalasi ham, ikkalasi ham; ikkalasi ham
ahamiyat n ahamiyat, qiymat
ahamiyatli bo‘lmoq - muhim bo‘lmoq, muhim (katta) ahamiyatga ega bo‘lmoq

Sinf ishi №1

8. Quyidagi bir xil ildiz so'zlarini guruhlang va quyidagi jadval ustunlarini to'ldiring:
So'zlarning lug'atdagi matndan matngacha bo'lgan ma'nolariga tayanib, barcha so'zlarni lug'atsiz tarjima qilishga harakat qiling
qaror, tavsiya, tartibga solish, iste'molchi, ishlab chiqarish, taqsimlash, qaror qabul qilish, iste'mol qilish, taqsimlash, ishlab chiqarish, tavsiya, iste'mol, tartibga solish, ishlab chiqaruvchi

9. Raqamlarni o'qishga mashq qiling.
a) Ingliz tilida so'zlashadigan mamlakatlarda vergul millionlab va mingliklardan keyin qo'shma raqamlarga qo'yiladi. Yuzlab o'tgach, ittifoq e'lon qilinadi va. Masalan: 8861 - sakkiz ming sakkiz yuz oltmish bir.
Quyidagi raqamlarni o'qing:
38; 189; 375; 23,633; 1,879; 211; 40,100; 71,213; 1,001,700; 43,641,788; 73,233,441
b) yillarni bildiruvchi raqamlar quyidagicha o'qiladi: 1892 - o'n sakkiz to'qson ikki; 1900 - o'n to'qqiz yuz; 1802 - o'n sakkizta taxminan ikkitasi; 2000 yil - ikki ming; 2002 yil - ikki ming ikki
Ingliz tilida ayting:
1343; 1799; 2008; 1908; 1999: 1954; 1603; 3013
ichida) Agar biz, masalan, bir asr ichida o'n yillik haqida gapiradigan bo'lsak XIX asrning 30-yillari, keyin ingliz tilida shunday deyish kerak: 19-asrning o'ttizinchi yillari (30-yillari) yoki 1830-yillar - o'n sakkizinchi-o'ttizinchi yillar.
Ingliz tilida ayting:
70-yillarda; 40-yillar davomida; XX asrning 30-yillarida; XIX asrning 90-yillarida

10. Quyidagi gaplardan predikatni toping va gaplarni rus tiliga tarjima qiling.
1. 1945 yildan keyin 40 yil davomida Sharqiy Evropaning mamlakatlari bozor mexanizmlari kichik rol o'ynagan rejali iqtisodiyotga ega edilar.
2. Hukumat iqtisodiyotdagi resurslarni taqsimlashda muhim rol o'ynaydi.
3. Tovarlar fermalarda yoki fabrikalarda ishlab chiqariladi. Ikkala guruhning tovarlari ularni sotib olgan odamlar tomonidan iste'mol qilinadi.
4. Hukumat rejalashtirish idorasi nima ishlab chiqarilishini, qanday ishlab chiqarilishini va kim uchun ishlab chiqarilishini hal qiladi.
5. Resurslarni taqsimlash to'g'risidagi qarorlar har kuni har kuni, asosan bozorlar va narxlar mexanizmlari orqali qabul qilinmoqda.
6. Braziliyada qahvalarda mo'l-ko'l hosil bo'lganida, ko'p kofe Braziliya hukumati tomonidan fermerlardan sotib olingan va keyin yoqib yuborilgan.
7. So'nggi 25 yil ichida AQSh va Evropada don bozorlari juda o'zgardi. Ikkalasi ham qishloq xo'jaligiga davlatning yuqori darajada aralashuviga ega.
8. Mashhur Shotlandiya faylasufi va iqtisodchisi Adam Smitning g'oyalari iqtisodchilar tomonidan ikki yuz yildan ko'proq vaqt davomida o'rganilib kelinmoqda.

11. Quyidagi jumlalarni rus tiliga tarjima qiling. Fe'lning turli xil ma'nolariga e'tibor bering bolmoq infinitivdan oldin.
1. Narxlar bozor iqtisodiyoti sharoitida ishlab chiqarish va iste'molni tartibga solishga qaratilgan.
2. Bozorlarni davlat tomonidan tartibga solish bilan bog'liq muammo shundaki, hukumat cheklovlari real hayotda qanday ishlashini nazorat qilish.
3. Ushbu kitobning maqsadi hukumatning iqtisodiy hayotdagi o'rni haqidagi nazariyani shakllantirishdir.
4. Bozor qancha ishlab chiqarish kerakligini hal qiladi.
5. Qurilish jamiyati bu moliya tashkiloti bo'lib, uning maqsadi odamlarga uy yoki kvartira sotib olishga yordam berishdir.
6. Darslik mualliflari misollarni muhokama qilganda, ularning maqsadi talabalarni kelajakdagi iqtisodiy tahlillarga tayyorlash edi.
7. Hukumatlar ishlab chiqarish va iste'molni tartibga solishi yoki rejalashtirishi kerak. Birinchisi aralash iqtisodiyotga, ikkinchisi buyruqbozlik iqtisodiyotiga xosdir.

2-sonli uy uchun topshiriq

12. So'z birikmasini o'z ichiga olgan quyidagi jumlalarni tarjima qiling + ismdan + bo'lish.
1. Iqtisodchilarning "tavsiyalari hukumatlar uchun katta ahamiyatga ega bo'lishi mumkin, ammo hukumat har doim ham ularga ishonmaydi.
2. Iqtisodiyotni o'rganish, hatto professional iqtisodchi bo'lishni istamagan talabalar uchun ham katta foyda keltiradi.
3. Iqtisodiyotning asosiy muammolari har bir iqtisodchi uchun katta ahamiyatga ega, qishloq xo'jaligi iqtisodiyotining o'ziga xos muammolari asosan qishloq xo'jaligini o'rganadigan iqtisodchilar uchun qiziq.
4. Iqtisodchilar tajriba o'tkaza olmaganliklari sababli, o'tgan yillardagi ko'p sonli ma'lumotlarni to'plash va ulardan foydalanish bugungi kunning muammolarini tahlil qilish va hal qilish uchun amaliy ahamiyatga ega.
5. Professional marketing xizmatlari ishlab chiqaruvchilar va sotuvchilar uchun katta ahamiyatga ega.
6. Iqtisodiy statistika iqtisodiy siyosat qarorlarini qabul qiluvchilarni qiziqtiradi.

13. Faol ovozni passiv ovoz bilan almashtirib, gaplarni qayta yozing. Fe'lning zamoniga e'tibor bering.
O'RNAK: Qo'mondonlik iqtisodiyotida hukumat ishlab chiqarish va iste'mol qilish to'g'risida barcha qarorlarni qabul qiladi. -\u003e Qo'mondonlik iqtisodiyotida ishlab chiqarish va iste'molga oid barcha qarorlar hukumat tomonidan qabul qilinadi.
1. Hukumat Sovet Ittifoqida barcha resurslarni taqsimlash to'g'risida qaror qabul qildi.
2. Narxlar bozor iqtisodiyoti sharoitida iste'mol va ishlab chiqarishni tartibga soladi.
3. Aralash iqtisodiyotda hukumat tovar ayirboshlashni to'liq tartibga solmaydi.
4. Iqtisodchilar turli xil tovarlar va xizmatlarning narxlari va iste'mol darajalarini kuzatmoqdalar.
5. Iqtisodiyot jamiyatning ishlab chiqarish va iste'mol darajasini tahlil qiladi.
6. Kompaniya yangi mashinalarni ishlab chiqarishni boshlash to'g'risida qaror qabul qildi.
7. Iqtisodchilar Karl Marksning g'oyalarini ruslar hayotga tatbiq etishidan oldin oltmish yildan ko'proq vaqt davomida o'rgangan va muhokama qilgan.
8. Agar qishloq xo'jaligiga etarli miqdorda mablag 'ajratadigan bo'lsak, yuqori darajada ishlab chiqarishga erishamiz.

14. Zarur bo'lganda etishmayotgan predloglarni kiriting.
1 ... buyruqbozlik iqtisodiyotiga tayanadigan ... markaziy rejalashtirish, hukumatning iqtisodiy roli ... asosiy ahamiyatga ega.
2 ... erkin bozor iqtisodiyoti, iqtisodiy qarorlar qabul qilinadi ... firmalar va jismoniy shaxslar va resurslar taqsimlanadi ... bozorlar.
3. Iqtisodiy statistika - bu darajalar ... ishlab chiqarish va iste'mol ... iqtisodiyoti, eksport va import, inflyatsiya va boshqa ma'lumotlar haqidagi statistik ma'lumotlar. Ular odatda yig'iladi ... hukumat.
4. Shahar kengashi o'tgan yili ko'proq mablag 'ajratish to'g'risida qaror qabul qildi ... qurilish ... ko'prik ... aeroport.
5 ... bunday yuqori narxlar ... oziq-ovqat, hukumat o'z iste'molini ... etarli darajada ushlab turishga umid qila olmaydi.
6. Odamlar kambag'al bo'lsa, ijtimoiy xizmatlar ... yuqori talabga ega.
7. Evropa Ittifoqi (Evropa Iqtisodiy Ittifoqi) statistikasi ... birlashma darajasi va ... a'zo davlatlarning milliy darajalari yig'iladi.
8. G'arbiy Evropa ... bir necha yildan buyon nonga bo'lgan talab pasaymoqda.
9. Ba'zi to'g'ridan-to'g'ri usullar ... ba'zan narxlarni tartibga solish ... hukumatlaridan foydalaniladi, lekin ular odatda ... bilvosita tartibga solishga ishonadilar.
10. Narxlar ... fermer xo'jaliklari mahsulotlari ... hukumat tomonidan tartibga solish ... narxlar ... AQSh ... uzoq vaqtdan beri namuna bo'lib kelgan.
11. Jismoniy shaxslar ... talab ... tovar va xizmatlar nafaqat nimani va qancha ishlab chiqarilishini ... iqtisodiyotni belgilabgina qolmay, balki qancha ishchi ajratilishini ... har bir soha.

Sinf raqami 2
15. a) Matnga quyidagi savollarga javob bering Bozor va buyruqbozlik iqtisodiyoti.
1. Jamiyatning markaziy iqtisodiy muammosi nima?
2. Bozor nima?
3. Sanoat mamlakatlarida bozor qanday vazifani bajaradi?
4. Qanday buyruqbozlik iqtisodiyotida qarorlar qabul qilinadi?
5. Erkin bozor iqtisodiyoti buyruqbozlik iqtisodiyotidan nimasi bilan farq qiladi?
6. G'arbdagi aksariyat iqtisodiyotlar qaysi turga kiradi?
b) o'ylang va ayting:
1. Hozirgi Rossiya iqtisodiyoti qaysi turga kiradi?
2. Hozir Rossiya iqtisodiyotida davlat tomonidan tartibga solish darajasi o'sib bormoqdami yoki tushayaptimi?

16. Qavs ichidagi variantlardan eng mos so'zni tanlang.
1. (buyruqbozlik iqtisodiyoti / erkin bozor iqtisodiyoti) - bu hukumat ishlab chiqarish va iste'mol qilish to'g'risida barcha qarorlarni qabul qiladigan jamiyat.
2. (Iqtisodiyot / Iqtisodiyot) bozorlar va narxlar jamiyatga nimani, qanday va kim uchun ishlab chiqarish masalalarini hal qilishga imkon berishini o'rganadi.
3. Har bir iqtisodchi ko'radi ( cheklash / ahamiyat) nima, qanday va kim uchun ishlab chiqarish kerakligi haqidagi savol.
4. Millatlar har xil ( iste'mol / darajalar) fermer xo'jaligi mahsuloti.
5. Qachon (narx / ahamiyat) ba'zi tovarlarning o'sishi, odamlar ulardan kamroq foydalanishga harakat qilishadi, ammo ishlab chiqaruvchilar ko'proq mahsulot ishlab chiqarishni xohlashadi.
6. yilda (aralash / ikkalasi) mamlakatlar, Kanada va AQSh iqtisodiyotning qishloq xo'jaligi sohasidagi tarkibiy o'zgarishlar 20-asrning 80-90-yillarida iqtisodchilar va keng jamoatchilik uchun qiziqish uyg'otdi.
7. Qo'mondonlik va bozor iqtisodiyoti o'rtasidagi ko'p yillik raqobatdan so'ng, (birinchisi / ikkinchisi) dunyoning ko'plab mamlakatlarida yo'l berdi (birinchisi / ikkinchisi).

17.a) Stressga e'tibor qaratib, bir xil ildizdagi quyidagi so'zlarni o'qing: Ikkinchi bo'g'inda stress Uchinchi bo'g'inda stress.
iqtisodchi iqtisodchi iqtisod qilmoq
iqtisodiyot
iqtisodiy
iqtisodiy
b) Sifatlar yordamida quyidagi iboralarni o'zgartiring iqtisodiy yoki iqtisodiy:
1. Amaliy ayol.
2. Iqtisodiyot muammolari.
3. Iqtisodiyot sohasidagi inqiroz.
4. Pul sarflashda ehtiyot bo'lish.
5. Iqtisodiyot sohasidagi islohotlar.
6. Iqtisodiyot sohasini tartibga soluvchi qonun.
7. Mamlakatning sanoat rivojlanishining rejasi.
8. Juda ko'p yoqilg'i ishlatmaydigan kichik mashina.
9. Sanoat, bozor, transportning joylashishini (joylashishini) o'rganadigan geografiya.
v) jumlalarga so'zlarni kiriting: iqtisod, iqtisod, iqtisodchi, iqtisodiy, tejash uchun, tejamkor.
1. ... ning dastlabki ta'rifi "xalqlar boyligining tabiati va sabablarini o'rganish" edi.
2. Milliy ... bu mamlakat resurslarini boshqarish va ulardan foydalanish tizimidir.
3. Siz ... sotib olishdan oldin tovarlarning narxlarini solishtirsangiz.
4. J. M. Keyns taniqli ... bo'lgan.
5. Inflyatsiya mamlakatdagi yomon ... holatga olib kelishi mumkin.
6. Agar siz katta oilangiz bo'lsa, poezdda emas, balki mashinada sayohat qilish ko'proq ...

18. a) Qavsdagi fe'llardan tegishli zamon va ovozda foydalaning.
Kommunizm bu siyosiy va iqtisodiy ta'limotdir (Aytmoq) hamma narsa davlatga tegishli bo'lishi kerak va hukumat barcha ishlab chiqarishni tashkil qilishi kerak. Karl Marks (shakllantirish) uning kommunizm g'oyasi "har biridan qobiliyatiga ko'ra, har kimga ehtiyojiga ko'ra". Strategik qarorlar qabul qilingan qo'mondonlik iqtisodiyoti (qilish) hukumat tomonidan va (tartibga solmaslik uchun) narxlar tizimi bo'yicha (ishonmoq) kommunistik ta'limot to'g'risida. Xitoy hali ham (tashkil qilish) uning iqtisodiyoti kommunistik yo'nalish bo'yicha, lekin yaqinda Rossiya va boshqa sobiq (sobiq) Sovet Ittifoqi mamlakatlari va Sharqiy Evropa mamlakatlari (uzoqlashmoq) ko'proq bozorga asoslangan iqtisodiyotga.
b) O'qilgan matnning mazmunini qisqacha etkazing (a) Ingliz tilida.

3-sonli uy uchun topshiriq
19. Quyidagi gaplarni rus tiliga tarjima qiling, so'zlar va iboralarga so'z boyligidan matngacha e'tibor bering Bozor va buyruqbozlik iqtisodiyoti.
1. Iqtisodiyot - bu jamiyat nimani, qanday va kim uchun ishlab chiqarishni qanday hal qilishini belgilaydi.
2. Jamiyat uchun markaziy iqtisodiy muammo - bu tovar va xizmatlarga bo'lgan cheksiz talab va ushbu tovar va xizmatlarni ishlab chiqarish uchun ajratilishi mumkin bo'lgan resurslar o'rtasidagi ziddiyatni qanday qilib yarashtirishdir.
3. Bozor - bu jismoniy shaxslarning "tovarlarni iste'mol qilish to'g'risida qarorlari, firmalar" nimani va qanday ishlab chiqarish to'g'risida, ishchilar "qancha va kim uchun ishlashlari to'g'risida qarorlarni narxlar bilan muvofiqlashtirish jarayoni.
4. Resurslar cheklangan bo'lsa, ular siyosiy jarayon orqali taqsimlanadi. Shvetsiya singari kuchli hukumati bo'lgan mamlakatda ijtimoiy xizmatlarni ishlab chiqarish darajasi individual iste'mol uchun tovarlarni ishlab chiqarish darajasidan yuqori bo'lishi mumkin.
5. Jahon iqtisodiyoti asosan sanoat mamlakatlarida yashovchi odamlar uchun ishlab chiqaradi.
6. Ko'pgina mamlakatlarda markaziy tartibga solish va rejalashtirishning katta dozasi mavjud edi.
7. Hatto erkin bozor iqtisodiyoti mavjud bo'lgan davlatlarda ham jamoat tovarlari va xizmatlarini ishlab chiqarish va bozorlarni tartibga solishda hukumat faoliyati yuqori darajada.
8. Har tomonlama rejalashtirish oson ish emas va resurslarni taqsimlash bo'yicha barcha qarorlarni rejalashtirishga to'liq bog'liq bo'lgan biron bir buyruq iqtisodiyoti mavjud emas.

20. Quyidagi jumlalarni ingliz tiliga tarjima qiling:
1. Rivojlangan mamlakatlar ixtisoslashuv orqali iqtisodiy yutuqlarga erishadilar.
2. Urush yillarida hukumat har doim mamlakatda iqtisodiyotni nazorat qiladi.
3. Aralash iqtisodiyotlarda hukumat tomonidan nimani va qanday ishlab chiqarishni cheklashlar mavjud.
4. Har bir menejer cheklangan resurslarni qanday qilib eng yaxshi tarzda taqsimlash to'g'risida qaror qabul qiladi.
5. Kelgusi yil uchun ishlab chiqarishni rejalashtirishda biz ushbu ma'lumotlarga tayanolmaymiz.
6. Bozor iqtisodiyoti sharoitida ishlab chiqarish va iste'mol narxlar orqali tartibga solinadi.

21. a) Qavslarni kengaytiring va fe'llarni tegishli shaklda ishlating.
Mana (bolmoq) iqtisodiyotdagi turli xil hukumat cheklovlari va qoidalari. Masalan, Turkiya va Norvegiya (cheklash uchun) firmalarning foydalari, ikkinchisi ham (boshqarmoq) narxlar va ish haqi; Boliviyada qalay konlari (milliylashtirish) ", Xitoyda kommunalar (o'rnatish) ", Kubada hukumat (egalik qilish) ko'plab sanoat va firmalar; va Britaniyada sakkizta asosiy sanoat (milliylashtirish).
Erkin bozor iqtisodiyoti (bolmoq) dunyoda kamdan-kam uchraydi.
Iqtisodiyotni tartibga solish darajasi (bolmoq) turli mamlakatlarda har xil. Ba'zi mamlakatlarda u (o'smoq) so'nggi yillarda, boshqalarda ko'proq erkinlik (berish) firmalar va jismoniy shaxslarga. Ammo umumiy tendentsiya (bolmoq) davlat tomonidan tartibga solishni ancha yuqori darajada ushlab turish.
b) matnga to'rtta savol yozing: umumiy, maxsus, muqobil va bo'linuvchi.

3-sonli ish xonasi
22. Gaplardagi bo'sh joylarni quyidagi so'zlar bilan to'ldiring va gaplarni rus tiliga tarjima qiling:
ikkalasi ham, hukumat, cheklovlar, birinchisi, ikkinchisi, iqtisodiyot, ishlab chiqarish, xizmatlar (2), tovarlar (2), qoidalar, aralash iqtisodiyot
1. Odamlarning har bir guruhi uchta asosiy muammoni hal qilishi kerak: nimani… va… ishlab chiqarish, qanday qilib… va ularni kim uchun ishlab chiqarish.
2 ... ijtimoiy fanlar qatoriga kiritilgan.
3. Hech qanday aralashuv bo'lmagan bozorlar erkin bozor deb ataladi.
4. Jamiyat ishlab chiqarishga resurslarni taqsimlaydi ... narxlar tizimi.
5. Erkin bozor iqtisodiyotida hukumat yo'q… va….
6… bu iqtisodiy muammolarni hal qilishda hukumat va xususiy sektor hamkorlik qiladigan iqtisodiyot.
7. Hukumat qarorlari va cheklovlari ... jamiyat manfaatlari yo'lida ishlashi kerak.
8. Odamlar ishlab chiqaradi ... va fabrikalarda yoki fermalarda ishlab chiqariladi .... - maktablarda, kasalxonalarda, do'konlarda, banklarda.

23. Ikki qismdan ma'noga mos gaplar tuzing.
1. Amerikaning avtomobillarga bo'lgan talabining yuqoriligini tushuntiradi
2. Bozor iqtisodiyotidan farqli o'laroq, diktatura nazoratining turli shakllariga ega bo'lgan iqtisodiyotlar
3. Katta korporatsiyalarga sanoat yoki bozorda hukmronlik qilishga yo'l qo'yilmaydi
4. Ba'zi sanoat tarmoqlarida, masalan, radio, televidenie, telefon xizmatlari va boshqa ba'zi sohalarda raqobatga ishonib bo'lmaydi
5. Resurslar - bu foydalaniladigan narsalar yoki xizmatlar
6. Iqtisodiyot va iqtisodchilar hukumatning yuqori darajalarida muhim rol o'ynaydi
7. XVIII asr o'rtalariga qadar sanoat (qishloq xo'jaligi va tijoratdan farqli o'laroq)
8. Kapitalizm sharoitida iqtisodiy qarorlarni qabul qilish markazlashmagan

a. buyruq iqtisodiyoti deb nomlanishi mumkin.
b. butunlay davlat tomonidan tartibga solish orqali.
v. va resurslar tovarlar va xizmatlar bozorlari orqali taqsimlanadi.
d. nega avto ishchilari tarixda dunyodagi eng ko'p maosh oladigan ishchilar qatoriga kirgan.
e. mamlakat kelajagi to'g'risida qaror qabul qilishda asosan iqtisodiy maslahatchilarga tayanadi.
f. butunlay jamiyat uchun foydali natijalarni ishlab chiqarish uchun.
g. Evropa va Amerika iqtisodiyotida unchalik katta ahamiyatga ega emas edi.
h. odamlar talablarini qondira oladigan tovarlarni ishlab chiqarish.

24. Matnni lug'atdan foydalanmasdan o'qing. Unga sarlavha bering. Chizilgan so'zlarning ma'nosini taxmin qiling. Matndan keyin keladigan savolga javob bering.
Erkin bozor jismoniy shaxslarga davlat tomonidan cheklovlarsiz tovar va xizmatlar ishlab chiqarish imkoniyatini beradi. Ko'pgina qarorlar hukumat tomonidan qabul qilinganligi sababli (buyruqbozlik iqtisodiyoti) shaxsiy iqtisodiy erkinlikka imkon bermaydi. Ushbu ikki chekka o'rtasida aralash iqtisodiyot yotadi.
Aralash iqtisodiyotda hukumat va xususiy sektor iqtisodiy muammolarni hal qilishda hamkorlik qiladi. Hukumat ishlab chiqarishni soliqqa tortish (soliqqa tortish) va armiya, politsiya kuchlari, ma'muriyat va boshqa ehtiyojlar uchun tovar va xizmatlarga buyurtmalar orqali nazorat qiladi.
Aralash iqtisodiyotda hukumat tovar ishlab chiqaruvchisi ham bo'lishi mumkin. Bunga Buyuk Britaniyani misol qilib keltirish mumkin, bu erda temir yo'l va ko'mir kabi milliylashtirilgan sanoat tarmoqlari mavjud.
Aralash iqtisodiyotda hukumatlarning o'rni qanday?

2-bo'lim
Talab va ta'minot

Grammatika va lug'at:
1. Muqaddas marosimlar Men va II (takrorlash)
2. Ba'zilar, xuddi shunday
3. So'zining ma'nolari va u bilan birikmalar
4. Sifat va ergash gaplarni taqqoslash, qiyosiy konstruktsiyalar
5. Raqamlar

1-raqamli uy uchun topshiriq
1. "Grammatika va so'z yasalishi" bo'limida § 2, 3, 5, 10 va 29-bandlar orqali ishlash.

2. Raqamlarni o'qish va bog'langan so'zlardan foydalanishni mashq qiling.
a) Iqtisodiy matnlarda raqamli ko'rsatkichlar va raqamlar bilan ifodalar ko'p uchraydi. Keling, ularni ingliz tilida qanday to'g'ri talaffuz qilishni o'rganamiz.
Oddiy kasrlar uchun asosiy son numeratorda, tartib esa maxrajda ko'rsatiladi. Agar raqam 1 dan katta bo'lsa, maxraj ko'plik soniga ega. Masalan - to'rtdan biri; 2/3 - uchdan ikki qismi.
Oddiy kasrlarni o'qing: 3/4, 1/6, 3/8, 1/5

b) To'liq sonlardan keyin o'nlik vergul emas, balki nuqta, nuqta bo'yicha o'qiladi. Masalan: 1.53 - ellik uch bir ball.
O'nli kasrlarni o'qing:
3.71; 83.12; 17.4; 20.5; 11.33
ichida) Har qanday ko'rsatkichni o'zgartirish haqida gap ketganda, ular rus tilida gaplashadilar 3 foizga o'sdi. Ingliz tilida predlog kuni predlogiga mos keladi. Masalan: 3 foizga o'sdi,
Ingliz tilida ayting:
1,7 foizga o'sdi; 8% ga kamaydi (kamaydi); 1/3 ga ko'paygan; 2/5 ga kamaydi; 25% ga o'sdi; 30,1 foizga kamaydi
d) Rossiya tovar aylanmasi o'z vaqtida inglizcha so'z bilan ... predlogsiz vaqtga to'g'ri keladi. Masalan: yarmiga kamaydi- ikki baravar kamaydi.
Ingliz tilida ayting:
uch baravar kamaydi; to'rt baravar ko'paygan; ko'p marta kamaydi; besh baravar oshdi
e) tez-tez gapiriladi ... dan ortdi (kamaydi)… -… dan… ga oshirildi (kamaydi)
Ingliz tilida ayting:
1988 yilda 102% dan 1997 yilda 57% gacha kamaydi; 1991 yildagi 40 ming tonnadan 1998 yildagi 42 ming tonnaga o'sdi; 1996 yildagi 24,500 dollardan 1997 yildagi 24,650 dollarga ko'tarildi.

3. Quyidagi fe'llardan I va II qismlarni hosil qiling, ularning ruscha ekvivalentlarini ayting:
ishlamoq, taqsimlamoq, cheklamoq, tahlil qilmoq, aytmoq, qilmoq, ishlab chiqarmoq, o'rganmoq, sotib olmoq, sotmoq, bermoq

4. Quyidagi gaplarni rus tiliga tarjima qiling, kesim vazifalariga e'tibor bering.
1. Eksport - bu boshqa mamlakatlarga sotiladigan tovarlar va xizmatlar.
2. Erkin bozor iqtisodiyoti sharoitida narxlarning o'zgarishi hech qachon hukumatlar tomonidan qo'llaniladigan tartibga solish natijalari bo'lmaydi.
3. Oziq-ovqat mahsulotlarining narxlariga ba'zi cheklovlar qo'yib, hukumatlar barcha odamlarga etarli miqdorda oziq-ovqat sotib olish imkoniyatini yaratmoqdalar.
4. 1970-yillarning boshlarida dunyodagi 3,8 milliard (milliard) odam 20 yil oldin yashagan 2,7 milliarddan 20 foiz ko'proq ovqat iste'mol qilgan.
5. O'zlarining resurslari cheklanganligini bilib, odamlar ularni qanday qilib eng yaxshi tarzda taqsimlash to'g'risida qaror qabul qilishadi.
6. Hukumat narxlarni nazorat qiluvchi yoki mahsulotni o'zi etkazib beradigan monopoliyalarni tartibga solishi mumkin.

5. Quyidagi sifat va ergash gaplarni taqqoslash darajasini hosil qiling va ularni rus tiliga tarjima qiling:
a) katta, eski, oz, yangi; baland, qashshoq, past;
b) yaxshi, yomon, oz, ko'p;
v) muhim, ishonchli, samarali, qiyin, cheklangan, rivojlangan, ommabop;
d) samarali, tez orada, muvaffaqiyatli, tez, tez-tez, sekin, juda, yaxshi

6. Matnni tarjima qiling Talab va ta'minot va uni o'qishni mashq qiling.

7. Matndagi qatnashgan gaplar va I va II qismlarni ajratib ko'rsatish.

MATN
Talab va ta'minot
Talab bu xaridorlarning har bir narxda sotib olishni istagan tovar miqdori. Boshqa narsalar teng, past narxlarda talab qilinadigan miqdor yuqori.
Ta'minot - bu sotuvchilar har bir narxda sotmoqchi bo'lgan tovar miqdori. Boshqa narsalar teng, narxlar yuqori bo'lsa, etkazib beriladigan miqdor ham yuqori bo'ladi.
Narx ishlab chiqaruvchilar tomonidan etkazib beriladigan miqdorni va iste'molchilar tomonidan talab qilinadigan miqdorni tartibga solganda bozor muvozanatda bo'ladi. Agar narxlar muvozanat narxiga teng bo'lmaganida, narxni oshirib yuboradigan ortiqcha talab (etishmovchilik) paydo bo'ladi. Muvozanat narxidan yuqori narxlarda ortiqcha narx (ortiqcha) narxni pasaytiradi.
Tovarga bo'lgan talabga ta'sir qiluvchi ba'zi omillar mavjud, masalan, boshqa tovarlarning narxi, iste'molchilar daromadlari va boshqalar.
O'z o'rnini bosadigan tovar narxining o'sishi (yoki to'ldiruvchi tovar narxining pasayishi) bir vaqtning o'zida talab qilinadigan miqdorni oshiradi.
Iste'molchilarning daromadlari oshishi bilan oddiy tovarga talab ham ko'payadi, ammo past tovarga bo'lgan talab kamayadi. Oddiy tovar - bu daromadlar oshganda talab oshadigan tovar. Kamroq tovar - bu daromadlar oshganda talab pasayadigan tovar.
Ta'minotga kelsak, ba'zi omillar doimiy deb qabul qilinadi. Ular orasida texnologiya, kirish narxi, shuningdek, davlat tomonidan tartibga solish darajasi mavjud. Texnologiyalarni takomillashtirish etkazib berilayotgan tovar miqdorini ko'paytirish uchun kirish narxlarining pasayishi kabi muhimdir.
Hukumat tavakkal narxlarini (maksimal narxlarni) va pol narxlarini (minimal narxlarni) belgilaydigan va xususiy sektor talabiga o'z talabini qo'shadigan talab va taklifni tartibga soladi.

Yodingizda bo'lsin!

Sarlavha: Iqtisodiy fakultet talabalari uchun ingliz tili.

Ushbu o'quv qo'llanmaning maqsadi - iqtisodiyot fakultetlari talabalariga o'z mutaxassisliklari bo'yicha adabiyotlarni o'qish va tahlil qilishni o'rgatish, ularga keyinchalik ishbilarmonlik aloqalari amaliyotida foydalanish uchun asosiy iqtisodiy so'z boyliklarini berish.

Iqtisodiyotga millionlab odamlar va minglab firmalar, shuningdek hukumat va mahalliy hokimiyat kiradi, ularning barchasi narxlar va ish haqi, nima sotib olish, sotish, ishlab chiqarish, eksport qilish, import qilish va boshqa ko'plab masalalar bo'yicha qarorlar qabul qilishadi. Ushbu tashkilotlarning barchasi va ular qabul qilgan qarorlar firmalar mavjud bo'lgan va faoliyat yuritadigan ishbilarmonlik muhitini shakllantirishda muhim rol o'ynaydi.
Iqtisodiyot murakkab va uni boshqarish va bashorat qilish qiyin, ammo bu, albatta, barcha korxonalar uchun muhimdir. Shuni bilishingiz kerakki, ba'zida korxonalar va jismoniy shaxslar sarflash uchun mo'l-ko'l mablag'larga ega bo'lishadi va ular o'z xarajatlarini qisqartirishga majbur bo'lishadi. Bu umuman biznes uchun juda katta ta'sir ko'rsatishi mumkin.
Iqtisodiyot jadal rivojlanayotgan paytda firmalar yuqori savdo va umumiy farovonlikni boshdan kechirishadi. Bunday paytlarda ishsizlik kam bo'lib, ko'plab firmalar ko'proq ishlab chiqarishlari uchun mablag 'sarflaydilar. Ular buni amalga oshiradilar, chunki ko'makchilar ko'p pul sarflashadi va firmalar yuqori savdolarni kutishadi. Tabiiyki, iqtisodiyot holati firmalar muvaffaqiyatining asosiy omili hisoblanadi.

MUNDARIJA
IQTISODIY MUHIT 1
IQTISODIY FAOLIYATNI OLISH 5
UChI IQTISODIY MASALALAR (IQTISODIYOTNING SAVOLLARI) 9
KIRISh 16
Hukumatning roli 19
ISHLAB CHIQARISH FRONTIER 24
IQTISODIY TIZIMLAR 27
BOZORLAR 37
IQTISODIY VA NORMATIV IQTISODIY (IJTIMOI VA NORMATIV IQTISODIY NAZARIYASI) 42
Mikroiqtisodiyot va makroiqtisodiyot (Mikroiqtisodiyot va makroiqtisodiyot nazariyasi) 47
52. NARX VA TALAB (NARX VA TALAB) 52
NARX, DAROMAD VA TALAB (NARX, DAROMAD VA TALAB) 57
ELASTIK VA INELASTIK TALAB (ELASTIK VA INELASTIK TALAB) 59
IQTISODIYOTNING MODELI 64
INJEKSIYALAR (IQTISODIYOTGA PULNING TA'SIRI) 69
74-son
INFLASYON 78
Inflyatsiyaning biznesga ta'siri. 81
Inflyatsiya foydali bo'lishi mumkinmi (inflyatsiya foydali bo'lishi mumkinmi)? 84
PUL VA BANK (PUL VA BANK) 87
BANKLARNING ROLI 92
MODERN BANK 97
103. PUL VA UNING QAYTARIShI (PUL VA ULARNING TO'LAB QO'YIShLARI) 103
106 FOYDALANISh FOYDALANIShI VA BOG'LANISH NARXLARI
108. PULNI QO'YISH VA PULGA TALAB 108
PUL BOZORI 112
BOZORLAR VA QIZIQARLIKLAR 115
Boshlang'ich va ikkinchi darajali bozorlar 118
MONETAR SIYOSATI 120


Elektron kitobni qulay formatda bepul yuklab oling, tomosha qiling va o'qing:
Iqtisodiy fakultet talabalari uchun ingliz tili kitobini yuklab oling. Vorontsova I.I., Ilyina A.K., Momdji Yu.V. 1999 yil - fileskachat.com, tez va bepul yuklab olish.

  • Alice in Wonderland, Alice's Wonderland in Adventures, 1-daraja, Kerrol L., 2017 yil - Elis Oq quyonning orqasidan yugurib, quyonlarning teshigidan yiqilib tushadi! Bu erda uning ajoyib sarguzashtlari boshlanadi. Endi ular haqida o'qing ... Ingliz tilidagi kitoblar
  • Murakkab ob'ekt, Kompleks mavzu, Gurikova Y.S., 2019 - Ushbu qo'llanmada infinitiv tuzilmalarni ingliz tilida ishlatishning asosiy qoidalari keltirilgan. Har bir darsda tushuntirish, undan keyin foydalanish misollari keltirilgan va ... Ingliz tilidagi kitoblar
  • Loyiha 5, ishchi daftar, To'rtinchi nashr, Xatchinson T. - Loyihaning to'rtinchi nashrida yangi jozibali shaklda Loyihaning tasdiqlangan metodologiyasi qo'llaniladi. Ushbu yangi yangilangan nashr ... Ingliz tilidagi kitoblar
  • Tayyorlang, ishchi daftar, 5-daraja, Chilton H. - Kitobdan parcha: Saroning tug'ilgan kuni edi va u telefoni band bo'lganini ko'rish uchun erta uyg'ondi ... Ingliz tilidagi kitoblar

Quyidagi o'quv qo'llanmalar va kitoblar:

  • Ingliz tilidagi biznes yozishmalar. Qo'llanma. Ek V., Drennan S. 2007 - Kitob to'rt qismdan iborat. Birinchi qismda ish yuritish uchun zarur bo'lgan nutq burilishlari va yozma formulalar mavjud. Ikkinchisi - biznes namunalari ... Ingliz tilidagi kitoblar
  • Ingliz tili. Ingliz tili biznes uchun. Agabekyan I.P. 2004 yil - Iqtisodiyot va menejmentga ixtisoslashgan universitet talabalari uchun qo'llanma. Hujjatlarda ish xatlari tuzish to'g'risidagi ma'lumotlar mavjud: standart iboralar ... Ingliz tilidagi kitoblar
  • Ingliz tili. II qism. Ish xati yozish. Danilova E.A. 2001 yil - Aloqa inson faoliyatining har qanday sohasidagi muhim qismdir. Lekin birinchi navbatda bu juda muhimdir ... Ingliz tilidagi kitoblar
  • Ingliz tili. Qo'llanma. 2-qism. Pinskaya E.V. 1998 yil - qo'llanma ikki qismdan iborat bo'lib, ularning har birida gazeta, jurnallardan, ilmiy maqolalardan, iqtisodiy mavzulardagi ma'ruzalardan asl materiallar mavjud. Ingliz tilidagi kitoblar

Oldingi maqolalar:

  • Biz biznes degani. Talabalar kitobi. Norman S. 1993 - Kurs bir yillik o'qishga mo'ljallangan bo'lib, yangi boshlanuvchilar uchun biznes ingliz tilini o'rganish uchun, boshlang'ich ingliz kurslari talabalari uchun mo'ljallangan ... Ingliz tilidagi kitoblar
  • Ingliz tiliga elektron pochta orqali yuboring. Emmerson P. - Elektron pochta orqali ingliz tili yaxshi elektron pochta xabarlarini yozishni o'rganishi kerak bo'lgan o'rta darajadagi talabalar uchun mo'ljallangan. Kitob sizga yozilishning nozik tomonlarini ... Ingliz tilidagi kitoblar
  • Ingliz tili - Infinitiv va infinitiv burilishlar. - Infinitiv sub'ektning vazifasini bajaradi, agar u gapning boshida bo'lsa, unda sub'ekt bo'lishi mumkin bo'lgan boshqa so'z yo'q. Tarjima qilingan ... Ingliz tilidagi kitoblar
  • Ingliz tilidan rus tiliga tarjima nazariyasi va amaliyoti - Levitskaya T.P., Fiterman A.M. - ingliz tilidan rus tiliga tarjima nazariyasi va amaliyoti. Levitskaya T.P., Fiterman A.M. 1963. Kitob tarjima nazariyasi va amaliyoti ... Ingliz tilidagi kitoblar

M.: 2003 yil - 3 52 p. M.: 2004 - 1 28 p.

Darslik lisoniy bo'lmagan universitetlar uchun chet tillarida dasturga muvofiq yozilgan. Darslikning maqsadi talabalarni ingliz tilida o'z mutaxassisligi bo'yicha o'qish, matnlarni tarjima qilish va suhbat o'tkazishga o'rgatishdir. Amaliy tilni yanada samarali o'zlashtirishni ta'minlash uchun darslikda grammatikani o'rganishga katta e'tibor berilgan. Darslik matnlari zamonaviy ingliz va amerika iqtisodiy adabiyotlaridan olingan. Matnlarning mavzusi ko'plab iqtisodiy masalalarni qamrab oladi. Mashqlar tizimi og'zaki nutqni o'zlashtirishni va mutaxassislik bo'yicha matnlarni tarjima qilishni ta'minlaydi. Iqtisodiy mutaxassisliklar talabalari va aspirantlari uchun.

Iqtisodiy mutaxassisliklar talabalari uchun ingliz tili. Glushenkova E.V., Komarova E.N. (2003, 352s.)

Format: pdf

Hajmi: 2.4 Mb

Ko'rish, yuklab olish:drive.google

Iqtisodiy mutaxassisliklar talabalari uchun ingliz tili. Sinovlar va mashq tugmachalari. Glushenkova E.V., Komarova E.N. (2004, 128s.)

Format: pdf

Hajmi: 4.3 MB

Ko'rish, yuklab olish:drive.google

Tarkib
Birlik 1. Bozor va buyruqbozlik iqtisodiyoti 5
Grammatika:
1. Fe'lning vaqtinchalik shakllari (takrorlash).
2. Infinitiv bilan birlashtiriladigan fe'l.
3. "to be + of + ot" aylanmasi.
4. Ism ta'rif vazifasi sifatida.
5. Raqamlar (takrorlash).
Birlik 2. Talab va ta'minot. 17
Ileksik grammatika:
1. I va II birlashmalar (takrorlash).
2. ba'zi bir xil so'zlar.
3. kabi so'zning ma'nolari va u bilan birikmalar.
4. Sifat va ergash gaplarni taqqoslash darajasi, qiyosiy konstruktsiyalar.
5. Raqamlar.
Birlik3. 32. Talab nazariyasi
Grammatika:
1. Communion II postpozitsiyada.
2. Majburiyatni ifodalaydigan fe'llar.
3. I va II fe'l va kesimlarning vaqtinchalik shakllari (takrorlash).
Birlik 4. Ta'minot nazariyasi. 45
Grammatika:
1. I va II fe'l va kesimlarning vaqtinchalik shakllari (takrorlash).
2. Determinant ergash gapli gaplarning ittifoqsiz qo'shilishi.
Qayta ko'rib chiqish 1 57
Birlik 5. Ishlab chiqarish omillari: kapital va mehnat. 61
Ileksik grammatika:
1. Mavzu vazifasidagi infinitiv, maqsad va ta'sirning holatlari.
2. "fcr + ot + infinitiv" aylanmasi.
3. Bir so'zning ma'nosi (takrorlash).
4. it so'zining ma'nolari (takrorlash).
Birlik 6. Ishlab chiqarish omillari: Tabiiy resurslar va er 77
Ileksik grammatika:
1. "Murakkab qo'shimcha" konstruktsiyasi.
2. due so'zining ma'nosi va u bilan birikmalar.
3. Qaysi so'zning ma'nosi.
92-modda. To'lovlar va milliy daromadlarning doiraviy aylanishi
Ileksik grammatika:
1. Ta'riflash funktsiyasidagi infinitiv.
2. U erda kirish so'zi.
8-bo'lim. Soliqlar va davlat xarajatlari! ° 4
Grammatika va lug'at:
1. Passiv ovoz shaklida predikat bilan "murakkab mavzu" ni qurish.
2. Natija so'zining ma'nolari va u bilan birikmalar.
3. So'zning ma'nolari.
4. O'sha va o'sha so'zlarning ma'nosi.
Reviziya II! 2 °
9-birlik. Pul va uning funktsiyalari! 2 ""
Grammatika va lug'at:
1. Infinitivning murakkab shakllari.
2. Tugallanmagan gaplar.
3. ... ning qiyosiy konstruktsiyasi ...
4. uchun so'zining ma'nolari.
Birlik 10. Bank va moliya bozorlariga kirish 141
Grammatika:
1. "Murakkab mavzu" konstruktsiyasi faol ovozda predikat bilan.
2. Infinitivning funktsiyalari (takrorlash).
11-bo'lim. Pul tizimi va valyuta siyosati 154
Grammatika: Oddiy va murakkab kesim.
Birlik 12. Inflyatsiya
Grammatika va lug'at:
1. Mustaqil ishtirok etuvchi oborot.
2. Ittifoq.
3. Ism ma'nosi va ma'nosini anglatuvchi fe'l.
4. any so'zining ma'nosi.
5. Ishtirokchilar va infinitivlar (takrorlash).
13-bo'lim. Tashqi savdo! 8 "
Grammatika:
1. Konversiya.
2. Bu kabi zarur bo'lgan jumlalar ...
3. Hamjihatlik (takrorlash).
Reviziya III 2 ° 2
Birlik 14. Aktivlar va majburiyatlar. 2 "2
Grammatika:
1. Og'zaki ism.
2. Gerund.
Buxgalteriya hisobi davri 229
Grammatika va lug'at:
1. Gerundning murakkab shakllari.
2. Infinitiv konstruktsiyalar (takrorlash).
3. Ittifoq qadar.
4. Balans so'zining ma'nolari.
16-bo'lim. Buxgalteriya ma'lumotlari 2 4 ""
Grammatika va lug'at:
1. Shartli gaplar.
2. Ittifoqlar, agar nazarda tutilmagan bo'lsa.
3. Modal fe'llar (takrorlash).
Birlik 17. Biznesga egalik shakllari 264
Grammatika va lug'at:
1. Mustahkamlovchi tuzilma Bu. ... ... bu (kim).
2. O'sha va o'sha so'zlarning ma'nosi (takrorlash).
3. it so'zining ma'nolari (takrorlash).
4. Grammatik tuzilmalarni takrorlash.
18-bo'lim. Zamonaviy aloqa vositalari va elektron tijorat ... 281
Grammatik tuzilmalarni takrorlash.
Qayta ko'rib chiqish IV 296
GRAMMATIKA VA SO'Z TA'LIMI 303
§ 1. Faol ovozda fe'lning vaqtinchalik shakllaridan foydalanish. 303
§ 2. Hamjamiyat 1 304
§ 3. Jamiyat II 304
§ 4. Ismning to'g'ri ta'rifi funktsiyasidagi II ishtirok (postpozitsiyada) 305
§ 5. Hamjamiyatlar (oddiy va murakkab) 306
§ 6. Ta'rif vazifasidagi ot 308
§ 7. Infinitiv bilan birlashtiriladigan fe'l 308
§ 8. Majburiyatni ifodalaydigan fe'llar. 309
§ 9. tovar ayirboshlash "to be + of + ot" 310
§ 10. Attributiv ergash gapli qo'shimchalarning ittifoqsiz biriktirilishi 311
§ 11. Qismning mustaqil muomalasi 312
§ 12. Og'zaki ism va gerund 313
Murakkab shakllar gerund 315
§ 13. Mavzu vazifasidagi infinitiv. 316
§ 14. Infinitiv maqsad va ta'sir sharoitlari funktsiyasi sifatida 317
§ 15. Infinitiv aylanma "uchun + ot / olmosh + infinitiv" 318
§ 16. 319 ta ta'rif funktsiyasidagi infinitiv
§ 17. U erda kirish so'zi bo'lgan jumlalar 320
§ 18. one so'zining ma'nolari 322
§ 19. so'zning ma'nolari u 322
§ yigirma. 323
§ 21. Infinitiv konstruktsiya "murakkab mavzu" faol ovozda predikat bilan. 324
§ 22. Infinitiv konstruktsiya "kompleks to'ldiruvchi" 325
23-bo'lim. Infinitivning murakkab shakllari 326
§ 24. Shartli gaplar 329
25-bo'lim. To'liqsiz bo'ysunuvchi 330-band
26-bo'lim. Ushbu turdagi jumlalar 331 bo'lishi shart
§ 27. Mustahkamlovchi tuzilma Bu ... (kim) 332
§ 28. O'sha va o'sha so'zlarning ma'nolari. 332
29-bo'lim. Konversiya 333
30-bo'lim. Eng keng tarqalgan rasmiy so'zlar 334
§31. Eng keng tarqalgan qo'shimchalar va qo'shimchalar 334
336-mashq mashqlari kalitlari
Inglizcha-ruscha lug'at 337
Foydalanilgan adabiyotlar ro'yxati 348

Ushbu o'quv qo'llanma universitetlarning iqtisodiy mutaxassisliklari talabalari va aspirantlariga mo'ljallangan. Darslikning maqsadi talabalarni o'z mutaxassisligi bo'yicha o'qish, matnlarni tarjima qilish va suhbat o'tkazishga o'rgatishdir.
Darslik 18 darsdan iborat bo'lib, ularning har birida ikki soatlik ish uchun mo'ljallangan uchta uy vazifasi va uchta sinf ishi mavjud. Mashqlar shunday tuzilganki, sinfda o'quvchilar tegishli darsning grammatikasi va so'z boyligi haqidagi asosiy bilimlarni mustahkamlaydilar va uyda yana bir bor o'sha materialni o'zlari ishlab chiqadilar. Uy vazifalarining ko'pchiligida mashg'ulotlar bilan mini-matnlar shaklida dars mavzusi bo'yicha qo'shimcha bilim materiallari mavjud. Mashqlar o'qituvchining xohishiga ko'ra ketma-ket yoki tanlab bajarilishi mumkin.
Darslikning asosiy yo'nalishi ingliz tili grammatikasini chet el tilida tushunish, ko'paytirish va bayon yaratish uchun asos sifatida o'rganishga qaratilgan. Darslikda ingliz tilini tushunish va gapirish uchun zarur bo'lgan grammatikaning deyarli barcha bo'limlari keltirilgan. Maktabda o'rganilgan grammatik material Grammatik ma'lumotnomada umumlashtiruvchi paragraflarda berilgan (fe'llarning vaqtinchalik shakllari, qo'shma gaplarning sodda shakllari va boshqalar). Bundan tashqari, darslarda ko'plab takrorlash va mustahkamlash mashqlari mavjud. O'rta maktabda etarli darajada yoritilmagan yoki umuman o'qitilmagan grammatik material Grammatik ma'lumotnomada batafsilroq tavsiflangan va kalitlarga ega o'quv mashqlari bilan jihozlangan bo'lib, bu ingliz tilini o'rganuvchilarga material bilan mustaqil tanishish va uning tushunchasini tekshirish imkonini beradi.

Glushenkova E.V.

Iqtisodiy mutaxassisliklar talabalari uchun ingliz tili

Muqaddima

Ushbu o'quv qo'llanma universitetlarning iqtisodiy mutaxassisliklari talabalari va aspirantlariga mo'ljallangan. Darslikning maqsadi talabalarni o'z mutaxassisligi bo'yicha o'qish, matnlarni tarjima qilish va suhbat o'tkazishga o'rgatishdir.

Darslik 18 darsdan iborat bo'lib, ularning har biri ikki soatlik ish uchun mo'ljallangan uchta uy vazifasi va uchta sinf ishini o'z ichiga oladi. Mashqlar shunday tuzilganki, sinfda o'quvchilar tegishli darsning grammatikasi va so'z boyligi haqidagi asosiy bilimlarni mustahkamlaydilar va uyda yana bir bor o'sha materialni o'zlari ishlab chiqadilar. Uy vazifalarining ko'pchiligida mashg'ulotlar bilan mini-matnlar shaklida dars mavzusi bo'yicha qo'shimcha bilim materiallari mavjud. Mashqlar o'qituvchining xohishiga ko'ra ketma-ket yoki tanlab bajarilishi mumkin.

Darslikning asosiy yo'nalishi ingliz tili grammatikasini o'rganishda chet el tilida tushuncha, takrorlash va bayon yaratish uchun asos bo'lib xizmat qiladi. Darslikda ingliz tilini tushunish va gapirish uchun zarur bo'lgan grammatikaning deyarli barcha bo'limlari keltirilgan. Maktabda o'rganilgan grammatik material Grammatik ma'lumotnomada umumlashtiruvchi paragraflarda berilgan (fe'llarning vaqtinchalik shakllari, qo'shma gaplarning sodda shakllari va boshqalar). Bundan tashqari, darslarda takrorlash va mustahkamlash mashqlari ko'p. O'rta maktabda umuman qamrab olinmagan yoki umuman o'rganilmagan grammatik material Grammatik ma'lumotnomada batafsilroq tavsiflangan va kalitlarga ega o'quv mashqlari bilan ta'minlangan, bu ingliz tilini o'rganuvchilarga material bilan mustaqil tanishish va uning tushunchasini tekshirish imkonini beradi.

Ushbu darslikdan foydalangan holda o'qituvchi o'quvchilarning tayyorgarlik darajasiga qarab grammatik materialni yangi sifatida kiritishi yoki ilgari olgan bilim, ko'nikma va malakalarini mustahkamlab, rivojlanishi mumkin.

Barcha grammatik materiallar asta-sekin o'sib boradigan murakkablikdagi mashqlarda sinchkovlik bilan mashq qilinadi.

Lingvistik material ustida ishlash uchun ushbu nashrning maqsadlariga muvofiq ravishda zamonaviy ingliz va amerika iqtisodiy adabiyotlaridan asl matnlardan foydalaniladi, moslashtiriladi va qisqartiriladi.

Bundan tashqari, materialni mustahkamlash va takrorlash bosqichlarida juda ko'p sonli haqiqiy matnlardan foydalaniladi, bu o'quvchilarni iqtisodiy matnlarni asl nusxada tushunishga bosqichma-bosqich tayyorlashga imkon beradi.

Matnlarning mavzulari talab va taklif nazariyasi, ishlab chiqarish omillari yoki vositalari, savdo-sotiqning har xil turlari, moliya bozorlari, bank asoslari, soliqqa tortish, buxgalteriya va audit kabi iqtisodiyot sohalarini qamrab oladi. Bundan tashqari, makroiqtisodiyotning umumiy muammolari, shuningdek, iqtisodiyotning yoqilg'i-energetika kompleksi, shahar iqtisodiyoti, qishloq xo'jaligi, turli xil tovarlar savdosi va boshqalar kabi sohalarga to'xtalib o'tilgan, chunki matnlar mavzusi juda ixtisoslashgan bo'lmaganligi sababli, darslikdan turli xil universitetlar va fakultetlar talabalari foydalanishlari mumkin. Iqtisodiyotni o'rganish bilan bog'liq.

Leksik material iqtisodiy terminologiyani ham, o'quvchilar turli xil maxsus bo'lmagan mavzularda suhbatlashishda foydalanishlari mumkin bo'lgan umumiy so'zlar va iboralarni o'z ichiga oladi. Faol lug'atlarni o'rgatishga, shu jumladan so'z birikmalarini bilishga, shuningdek predloglardan to'g'ri foydalanishga katta e'tibor beriladi.

O'quv qo'llanmasida topshiriq berilgan matnlardan iborat uchta takroriy bo'lim mavjud. Ushbu bo'limlarning matnlari moslashtirilmagan, ba'zida biroz qisqartiriladi.

Darslikning oxirida ular kiritilgan darslar (birliklar) raqamlarini ko'rsatib, faol so'z boyligini o'z ichiga olgan inglizcha-ruscha lug'at ilova qilinadi.

Darslik materiallari bir necha yillardan buyon Moskva qishloq xo'jaligi akademiyasining iqtisodiyot fakultetida va mamlakatning boshqa bir qator universitetlarida "Iqtisodiyot talabalari uchun ingliz tili" qo'llanmasi shaklida sinovdan o'tkazildi. Biroq, ushbu darslik mustaqil nashr bo'lib, takliflar va mualliflarning o'zlarining tajribalarini hisobga olgan holda sezilarli darajada qayta ko'rib chiqilgan. 1-12-darslar va "Grammatika va so'zlarni shakllantirish" bo'limi E. V. Glushenkova, 13-18 darslari E. N. Komarova tomonidan ishlab chiqilgan. Darslikning umumiy nashri - E. V. Glushenkova.

Bozor va buyruqbozlik iqtisodiyoti

Grammatika va lug'at:

1. Fe'lning vaqtinchalik shakllari (takrorlash)

2. Infinitiv bilan birlashtiriladigan fe'l

3. Tovar ayirboshlash "ismdan + bo'lishi"

4. Ta'rif vazifasidagi ot

5. Raqamlar (takrorlash)


1-raqamli uy uchun topshiriq

1. "Grammatika va so'z yasalishi" bo'limida § 1, 6, 7 va 9-bandlar orqali ishlash.


2. Predikatning vaqtini va ovozini aniqlang. Quyidagi jumlalarni rus tiliga tarjima qiling:

1. Biz ushbu matnni oxirgi darsda tarjima qildik.

2. Siz matnni tarjima qilyapsizmi?

3. Ular kelganda nima qilardingiz? - Biz mashqni tarjima qilayotgandik.

4. U ushbu maqolani tarjima qilganmi? - Yo'q, u yo'q.

5. U maqolani bir hafta ichida tarjima qiladi, menimcha.

6. Biz ko'pincha darslarda inglizchadan ruschaga tarjima qilamiz.

7. Ushbu maqola allaqachon tarjima qilingan.

8. Keyingi yili u tomonidan yangi kitob tarjima qilinadi.

9. Ushbu kitob o'tgan yili rus tiliga tarjima qilingan.

10. Har yili ko'plab kitoblar ingliz tilidan rus tiliga tarjima qilinadi.

11. Faks hozir tarjima qilinmoqda.


3. Ta'riflash funktsiyasida ot tarkibidagi quyidagi iboralarni rus tiliga tarjima qiling:

ma'ruza zali, o'quv yili, universitet laboratoriyalari, buyruqbozlik iqtisodiyoti, bozor iqtisodiyoti, davlat aralashuvi, er resurslari, hukumat cheklovlari, Sovet bloki mamlakatlari


4. Quyidagi so'zlar nutqning qaysi qismiga tegishli ekanligini qo'shimchalar bilan aniqlang:

iqtisodchi, ishlab chiqarish, mahsuldorlik, yuqori darajada, mexanizm, ishchi, cheksiz, menejer, iste'mol, butunlay, cheklash, hukumat, texnik, qaror, bebaho, keng, asosan, aholi


5. Ushbu iborani o'z ichiga olgan gaplarni rus tiliga tarjima qiling + ismdan + bo'lish.

1. Iqtisodiyotga oid ushbu kitob katta qiziqish uyg'otadi.

2. Kutubxonada mustaqil ishlash har bir universitet talabasi uchun katta ahamiyatga ega.

3. Ushbu yangi mashinalar fermalarda ishlatilishi mumkin.

4. Chet tillarni bilish hamma uchun katta ahamiyatga ega bo'lishi mumkin.


6. Matnni tarjima qiling Bozor va buyruqbozlik iqtisodiyoti va uni o'qishni mashq qiling.


7. Matnda

1) + dan + ot + bo‘ladigan iboralarni ajratib ko‘rsatish;

2) fe'lning ma'nosini aniqlang bolmoq zarracha infinitividan oldin ga;

3) aniqlash funktsiyasida otlarni toping.


Bozor va buyruqbozlik iqtisodiyoti

Iqtisodiyot - bu jamiyat nimani, qanday va kim uchun ishlab chiqarishini tahlil qiladigan fan. Markaziy iqtisodiy muammo odamlarning cheksiz talablari bilan jamiyatning tovar va xizmatlar ishlab chiqarish qobiliyatlari o'rtasidagi ziddiyatni yarashtirishdir.

G'arbiy sanoat mamlakatlarida bozorlar resurslarni taqsimlashi kerak. Bozor - bu ishlab chiqarish va iste'molni narxlar orqali muvofiqlashtirish jarayoni.

Qo'mondonlik iqtisodiyotida markaziy rejalashtirish idorasi nimani, qanday va kim uchun ishlab chiqarish to'g'risida qaror qabul qiladi. Iqtisodiyot butunlay buyruqqa tayanolmaydi, ammo ko'plab Sovet bloklari mamlakatlarida keng rejalashtirish mavjud edi.

Erkin bozor iqtisodiyoti davlatning aralashuviga ega emas. Resurslar butunlay bozorlar orqali taqsimlanadi.

G'arbdagi zamonaviy iqtisodiyotlar aralashgan va asosan bozorga tayanadi, ammo hukumatning katta dozalari bilan aralashadi. Davlat aralashuvining maqbul darajasi iqtisodchilarni qiziqtirgan muammo bo'lib qolmoqda.

Hukumatning cheklash darajasi buyruqbozlik iqtisodiyotiga ega bo'lgan mamlakatlar va erkin bozor iqtisodiyotiga ega bo'lgan mamlakatlar o'rtasida juda farq qiladi. Birinchisida resurslar markaziy hukumat rejalashtirish bilan taqsimlanadi. Ikkinchisida tovarlarni iste'mol qilish, ishlab chiqarish va almashtirishni davlat tomonidan tartibga solish mavjud emas. Ikkala asosiy tur o'rtasida bozor va hukumat ikkalasi ham muhim bo'lgan aralash iqtisodiyot yotadi.


Matn uchun so'z boyligi

iqtisodiyot n 1. iqtisodiyot; 2.iqtisodiyot

iqtisodiy adj 1. iqtisodiy; 2. tejamkor; samarali xarajat

iqtisodiy adj 1. tejamkor, tejamkor; 2. iqtisodiy

iqtisodchi n iqtisodchi

iqtisod qilmoq v tejash; ozgina sarf qilmoq yoki foydalanish

iqtisodiyot n iqtisod, iqtisod

buyruqbozlik iqtisodiyoti - markazdan boshqariladigan iqtisodiyot; bozor bo'lmagan iqtisodiyot

erkin bozor iqtisodiyoti erkin bozor iqtisodiyoti

aralash iqtisodiyot - aralash iqtisodiyot

society n 1. jamiyat, ijtimoiy tartib; 2.jamiyat, tashkilot, birlashma

ishlab chiqarish v ishlab chiqarish, ishlab chiqarish

ishlab chiqarish n ishlab chiqarish

talab n talab; talab; so'rov; kerak

smth uchun talab - smth uchun talab.

yuqori / past talabga ega bo‘lmoq - yuqori / past talabga ega bo‘lmoq

Ingliz tilida ayting:

1,7 foizga o'sdi; 8% ga kamaydi (kamaydi); 1/3 ga ko'paygan; 2/5 ga kamaydi; 25% ga o'sdi; 30,1 foizga kamaydi

d) Rossiya tovar aylanmasi o'z vaqtida inglizcha so'z bilan ... predlogsiz vaqtga to'g'ri keladi. Masalan: yarmiga kamaydi- ikki baravar kamaydi.

Ingliz tilida ayting:

uch baravar kamaydi; to'rt baravar ko'paygan; ko'p marta kamaydi; besh baravar oshdi

e) tez-tez gapiriladi ... dan ortdi (kamaydi)… -… dan… ga oshirildi (kamaydi)

Ingliz tilida ayting:

1988 yilda 102% dan 1997 yilda 57% gacha kamaydi; 1991 yildagi 40 ming tonnadan 1998 yildagi 42 ming tonnaga o'sdi; 1996 yildagi 24,500 dollardan 1997 yildagi 24,650 dollarga ko'tarildi.


3. Quyidagi fe'llardan I va II qismlarni hosil qiling, ularning ruscha ekvivalentlarini ayting:

ishlamoq, taqsimlamoq, cheklamoq, tahlil qilmoq, aytmoq, qilmoq, ishlab chiqarmoq, o'rganmoq, sotib olmoq, sotmoq, bermoq


4. Quyidagi gaplarni rus tiliga tarjima qiling, kesim vazifalariga e'tibor bering.

1. Eksport - bu boshqa mamlakatlarga sotiladigan tovarlar va xizmatlar.

2. Erkin bozor iqtisodiyoti sharoitida narxlarning o'zgarishi hech qachon hukumatlar tomonidan qo'llaniladigan tartibga solish natijalari bo'lmaydi.

3. Oziq-ovqat mahsulotlarining narxlariga ba'zi cheklovlar qo'yib, hukumatlar barcha odamlarga etarli miqdorda oziq-ovqat sotib olish imkoniyatini yaratmoqdalar.

4. 1970-yillarning boshlarida dunyodagi 3,8 milliard (milliard) odam 20 yil oldin yashagan 2,7 milliarddan 20 foiz ko'proq ovqat iste'mol qilgan.

5. O'zlarining resurslari cheklanganligini bilib, odamlar ularni qanday qilib eng yaxshi tarzda taqsimlash to'g'risida qaror qabul qilishadi.

6. Hukumat narxlarni nazorat qiluvchi yoki mahsulotni o'zi etkazib beradigan monopoliyalarni tartibga solishi mumkin.


5. Quyidagi sifat va ergash gaplarni taqqoslash darajasini hosil qiling va ularni rus tiliga tarjima qiling:

a) katta, eski, oz, yangi; baland, qashshoq, past;

b) yaxshi, yomon, oz, ko'p;

v) muhim, ishonchli, samarali, qiyin, cheklangan, rivojlangan, ommabop;

d) samarali, tez orada, muvaffaqiyatli, tez, tez-tez, sekin, juda, yaxshi


6. Matnni tarjima qiling Talab va ta'minot va uni o'qishni mashq qiling.


7. Matndagi qatnashgan gaplar va I va II qismlarni ajratib ko'rsatish.


Talab va ta'minot

Talab bu xaridorlarning har bir narxda sotib olishni istagan tovar miqdori. Boshqa narsalar teng, past narxlarda talab qilinadigan miqdor yuqori.

Ta'minot - bu sotuvchilar har bir narxda sotmoqchi bo'lgan tovar miqdori. Boshqa narsalar teng, narxlar yuqori bo'lsa, etkazib beriladigan miqdor ham yuqori bo'ladi.

Narx ishlab chiqaruvchilar tomonidan etkazib beriladigan miqdorni va iste'molchilar tomonidan talab qilinadigan miqdorni tartibga solganda bozor muvozanatda bo'ladi. Agar narxlar muvozanat narxiga teng bo'lmaganida, narxni oshirib yuboradigan ortiqcha talab (etishmovchilik) paydo bo'ladi. Muvozanat narxidan yuqori narxlarda ortiqcha narx (ortiqcha) narxni pasaytiradi.

Tovarga bo'lgan talabga ta'sir qiluvchi ba'zi omillar mavjud, masalan, boshqa tovarlarning narxi, iste'molchilar daromadlari va boshqalar.

O'z o'rnini bosadigan tovar narxining o'sishi (yoki to'ldiruvchi tovar narxining pasayishi) bir vaqtning o'zida talab qilinadigan miqdorni oshiradi.

Iste'molchilarning daromadlari oshishi bilan oddiy tovarga talab ham ko'payadi, ammo past tovarga bo'lgan talab kamayadi. Oddiy tovar - bu daromadlar oshganda talab oshadigan tovar. Kamroq tovar - bu daromadlar oshganda talab pasayadigan tovar.

Ta'minotga kelsak, ba'zi omillar doimiy deb qabul qilinadi. Ular orasida texnologiya, kirish narxi, shuningdek, davlat tomonidan tartibga solish darajasi mavjud. Texnologiyalarni takomillashtirish etkazib berilayotgan tovar miqdorini ko'paytirish uchun kirish narxlarining pasayishi kabi muhimdir.

Hukumat tavakkal narxlarini (maksimal narxlarni) va pol narxlarini (minimal narxlarni) belgilaydigan va xususiy sektor talabiga o'z talabini qo'shadigan talab va taklifni tartibga soladi.


Yodingizda bo'lsin!

biroz- ba'zilari, ba'zilari, ba'zilari

xuddi shu- bir xil, bir xil

kabi- kabi; kabi; sifatda; kabi

shuningdek- shuningdek

shu qatorda; shu bilan birga- xuddi shunday


Yodingizda bo'lsin!

kabi - shunday (oh, - oh, - oh) kabi ...

kabi ... kabi - xuddi shunday (xuddi shunday) ... kabi

iloji boricha ... iloji boricha ...

shunday emas ... kabi - bir xil emas ... kabi

sifatida - sifatida ...

bir xil - xuddi ...


Matn uchun minimal so'z boyligi

miqdor n miqdor; hajmi; kattalik

sotib olish (sotib olish, sotib olish) v sotib olmoq, sotib olmoq

buyer n xaridor

talab v (smth) talab (sm.) kerak (sm.)

ta'minot n taklif (tovarlar)

ortiqcha taklif - haddan tashqari, haddan tashqari ta'minot, bozorning to'yinganligi

ta'minot v taklif qilmoq; ta'minot; ta'minot

supply smb with smth birovni biror narsa bilan ta’minlamoq

supply smth birovga biror narsani yetkazib bermoq

sotish (sotish, sotish) v sotish

sotuvchi n sotuvchi

muvozanat n muvozanat, muvozanat holati, muvozanat holati

muvozanat narxi

продюсер n ishlab chiqaruvchi, ishlab chiqaruvchi

iste'molchi n iste'molchi

tüketmek v iste'mol qilmoq

tanqislik n tanqislik, tanqislik, ta'minotning etarli emasligi (tovarlar)

oshirish v o'sish; o'sish; ko'taring

profitsiti n bozorning ortiqcha to'yinganligi; ortiqcha, ortiqcha

kamaytirish uchun kamaytirish; kamaytirish; kesilgan

kamaytirish n (smth-da) kamaytirish, kamaytirish, kamaytirish (sm.)

таъсир v (smth) ta'sir qilmoq, ta'sir o'tkazmoq (smth.)

ta'sir n ta'sir, ta'sir

daromad n daromad (lar), foyda, tushumlar

ko'payish n (in smth) o'sish, o'sish, o'sish, foyda (sm.)

oshirish v oshirish), oshirish (Xia); o'smoq; kuchaytirish

o'rnini bosuvchi yaxshi - o'rnini bosadigan mahsulot (narxi o'zgargan boshqa mahsulotga nisbatan talab teskari yo'nalishda o'zgaradi)

substitute n (for smth) o'rnini bosuvchi (sm.)

pasayish n (in smth) pasayish, pasayish, pasayish (sm.)

pasayish v pasayish (Xia), pasayish (Xia), pasayish

komplement yaxshi va qo'shimcha mahsulot (talab boshqa ba'zi tovarlarga bo'lgan talab bilan bir xil yo'nalishda o'zgarib turadi, narxlari o'zgargan)

normal sifatli - standart sifatli mahsulot

past sifatli - past sifatli mahsulot

ko'tarilish (ko'tarilish, ko'tarilish) v ko'tarilish; o'sish; o'sish

qulash (tushgan jel, tushgan) v tushish; pastga tushish; pastga tushish

texnologiya n texnika, texnologiya

kiritish n sarmoya, kirish manbai, xarajat, sarmoya

kirish narxi - resurslar narxi, asosiy vositalar narxi

takomillashtirish n yaxshilanish, takomillashtirish

takomillashtirish v takomillashtirish (Xia), takomillashtirish

yuklamoq v (ustiga, ustiga) soliq (soliq, boj smb.) yuklamoq (majburiyatlar, jarima) ",yoting (smb. bo'yicha) " yuklamoq (smb.)

xususiy adj xususiy; xususiy; Shaxsiy


Sinf ishi №1


8. Quyidagi so'zlar qaysi nutq qismlariga tegishli ekanligini qo'shimchalar bilan aniqlang:

axborot, rivojlanish, vaziyat, o'sish, samarali, mahsuldorlik, investitsiya, muhim, qishloq xo'jaligi, ahamiyati, sog'liqni saqlash, qishloq xo'jaligi, sanoat, boylik, ishchi, faol, faoliyat


9. Quyidagi so'zlardan juft juft fe'l va ismlarni tanlang va ularni rus tiliga tarjima qiling.

tushmoq, iste'molchi, barqarorlashmoq, tashkil qilmoq, talab qilmoq, sotmoq, xaridorga ta'sir qilmoq, sarmoya kiritmoq, yaxshilamoq, iste'mol qilmoq, tushmoq, yaxshilanmoq, barqarorlashmoq, aralashmoq, uyushtirmoq, sarmoya qilmoq, sotuvchi, iste'mol qilmoq, sotib olmoq, qilmoq talab, ortish, kamaytirish, kamaytirish, ta'sir o'tkazish, oshirish, aralashish


10. Quyidagi gaplarni rus tiliga tarjima qiling, qatnashgan iboralarga e'tibor bering:

1., Sharqiy Evropa mamlakatlarida iste'molchilar tovarlarni ololmadilar, fabrikalar esa hukumatlar tomonidan past narxlarda ma'lumotni sotib ololmadilar.

2. Hukumatlar monopoliyani cheklash va xususiy sohalarga yordam berish bilan pul taklifini nazorat qiluvchi iqtisodiyotlarga aralashadilar.

3. Texnologiyani takomillashtirish har bir narx bo'yicha etkazib beriladigan miqdorni ko'paytirib, tovarni etkazib berishni ko'paytiradi.

4. Hukumatlar ba'zi cheklovlarni qo'yadigan iqtisodiy faoliyatni tartibga soladi.

5. Hukumatlar kim uchun tovarlar ishlab chiqarilishiga ta'sir qilishi mumkin, kimdirdan daromad olib, boshqalarga berishi mumkin.

6. Tovarning yuqori narxi - bu bozor mexanizmi, etkazib beruvchilarga ishlab chiqarishni ko'paytirish vaqti kelganligini aytib beradi.

7. Rivojlanayotgan mamlakatlar sanoat mamlakatlari boshqa rivojlangan mamlakatlar importiga boj soladigan kam rivojlangan mamlakatlar importini ko'paytiradi deb umid qilmoqdalar.

8. Daromad - bu odamga, oilaga yoki tashkilotga doimiy ravishda kelib tushadigan har xil pul.

9. Faol pul - bu odamdan odamga o'tadigan va odamlar tovar va xizmatlarni sotib olish va sotishda foydalanadigan pul.

10. Importni qisqartirib, boshqalarning eksportini kamaytiramiz.

11. Muvozanatdan yuqori bo'lgan narxlarda bizda ortiqcha taklif yoki ortiqcha deb nomlanuvchi vaziyat mavjud.


11. Qavs ichidagi variantlardan eng mos so'zni tanlang.

1. Mini yubka uchun moda (oshirilgan / kamaytirilgan) to'qimachilik materiallariga bo'lgan talab.

2. Hatto ichida (ba'zi / bir xil) o'rtacha daromadli mamlakatlarda ko'p odamlar juda kambag'al.

3. Ba'zan hukumat qarorlari (kamaytirish / yuklash) o'zgarishi (texnologiya / miqdor) ishlab chiqaruvchilar foydalanishni istamaydigan narsalar.

4. Narxlarni barqarorlashtirish sanoat davlatlari uchun katta ahamiyatga ega (shuningdek, shuningdek) Uchinchi dunyo mamlakatlari.

5. Narxlarni bo'shatish ularga olib keladi (pasayish / o'sish).

6. (Pastroq / normal) tovarlar, odatda, yuqori sifatli bo'lgan sifatsiz tovarlardir (yaxshilanishlar / almashtirishlar) yuqori narxlarda sotiladi.


12. So'zlar bilan qiyosiy konstruktsiyalardan foydalangan holda jumlalarni to'ldiring dan yoki kabi.

1. Talab qilinadigan miqdor shuncha katta bo'lganda bozor muvozanatda bo'ladi ...

2. Narxlar unchalik yuqori bo'lmaganida ko'tariladi ...

3. Narxlar pastroq bo'lganda ko'tariladi ...

5. Yuqori daromadga ega bo'lgan past tovarlarga talab u qadar katta bo'lmaydi ...


2-sonli uy uchun topshiriq

13. Quyidagi sifat va ergash gaplarni taqqoslash darajasining tegishli shaklini hosil qilib, gaplarga kiriting:

yuqori, muhim (2), ko'p, katta, past, samarali, juda katta, aniq, ishonchli, kuchli (2), tez

1. Buyruq iqtisodiyoti narxlarga emas, balki rejalashtirishga tayanadi.

2. Xorijiy tillarni bilish hozirgi 40 yil oldingiga qaraganda muhim ahamiyatga ega.

3. Hozirgi Rossiyada davlat tomonidan tartibga solish darajasi ... Sovet Ittifoqiga qaraganda.

4. Shvetsiyadagi hukumat aralashuvi Daniyadagi kabi ... yoki, ehtimol ...

5. Erning sifati boshqa sohalarga qaraganda qishloq xo'jaligi uchun.

6. Agar biz mamlakatdagi iqtisodiy hayotning ... rasmiga ega bo'lishni istasak, bizda ... ma'lumot bo'lishi kerak.

7. XVIII asrda ... Evropa mamlakatlarida milliy daromadning bir qismi import va eksport bojlaridan kelib chiqqan. Shu kunlarda ular ... rol o'ynaydi.

8. Hukumatlar kim uchun tovarlar ishlab chiqarilishiga ta'sir qilishi mumkin ... davlat tomonidan tartibga solinadigan ... darajadagi iqtisodiyotlarda.

9. Agar boshqa narsalar teng bo'lsa, bu firma ishni boshqalarga qaraganda ... bajaradi.


14. a) ingliz tilidagi sifat yoki miqdor o'zgarishini bildiruvchi ruscha ismlar ko'pincha qiyosiy sifat yoki II qismga to'g'ri keladi. Masalan: narxlarning o'sishi - yuqori narxlar, ko'tarilgan narxlar; takomillashtirilgan texnologiya - yaxshi texnologiya, takomillashtirilgan texnologiya. Quyidagi iboralarni ikki xil tarjima qiling:

1. ortib borayotgan daromad; 2. talabning pasayishi; 3. investitsiyalarning ko'payishi; 4. bozorning qisqarishi; 5. ta'minotni oshirish; 6. texnologiyani takomillashtirish; 7. resurslarning ko'payishi

b) rus tiliga tarjima qiling:

1. katta tanqislik; 2. pastroq muvozanat narxi; 3. talabning ortishi; 4. katta ta'sir; 5. kirishning kamayishi; 6. hukumat aralashuvi kamaytirilgan; 7. katta cheklovlar


15. Chizilgan nisbiy gaplarni kesim gaplar bilan almashtirib, gaplarni qayta yozing.

O'RNAK 1: Resurslar ishlab chiqarishni cheklaydigan jiddiy omil bo'lishi mumkin. -\u003e Resurslar ishlab chiqarishni cheklaydigan jiddiy omil bo'lishi mumkin.

1. Kompyuterlarni ishlab chiqaruvchi firmalar kompyuter dasturchilari xizmatlari bozorlarida xaridor rolini bajaradilar.

2. Xalqning daromadi - bu mamlakatda yashovchi odamlar daromadlarining yig'indisi.

3. Iste'molchining talabini belgilaydigan bir necha omillar mavjud,

4. Tovarlar va xizmatlarni iste'mol qiladigan shaxslar, oilalar va hukumatlar iqtisodiyotda iste'molchilar deb ataladi.

O'RNAK 2: Iste'molchilar odatda yuqori narxda sotiladigan tovarning oz miqdorini sotib olishadi, -\u003e Iste'molchilar odatda sotilgan tovarning kichik miqdorini yuqori narxga sotib olishadi.

1. Kartellar tomonidan etkazib beriladigan cheklovlar rivojlanayotgan iqtisodiyotlar singari sanoatlashgan iqtisodiyotlarga ham xosdir.

2. Haddan tashqari ta'minot - bu bv xaridorlarga talab qilinadigan tovar miqdori ishlab chiqaruvchilar etkazib beradigan miqdordan kam bo'lgan holat.

3. Jamiyat bir vaqtning o'zida ishlab chiqarilgan bir tovar miqdorini ko'paytirishi, odatda bir vaqtning o'zida ishlab chiqarilgan boshqa tovar miqdorini kamaytiradi.

4. Shaxs foydalanadigan ba'zi bir narsalar oziq-ovqat, stullar va stollardir, ammo yana bir muhim ahamiyatga ega bo'lgan vaqt bu vaqt. Iste'molchining vaqti cheklangan bo'lib, bu vaqt cheklovi va uning cheklangan daromadlari dav-dav hayotida qabul qilingan qarorlarga ta'sir qiladi.

O'RNAK 3: Jamiyatlar o'z hukumatlari orqali harakat qilganda, kam manbalarni taqsimlash to'g'risida qaror qabul qilishlari mumkin. -\u003e Jamiyatlar o'zlarining hukumatlari orqali kam resurslarni taqsimlash to'g'risida qaror qabul qilishlari mumkin.

1. Talab va taklifni birlashtirganda, turli bozorlarda muvozanat narxlari va miqdorlarini aniqlashimiz mumkin.

2. Bir vaqtning o'zida ishlab chiqarilgan bir tovar miqdorini ko'paytirganda, jamiyat boshqa tovarning ishlab chiqarilgan miqdorini kamaytiradi, chunki uning resurslari kam.

3. Odamlar tovar va xizmatlarni iste'mol qilganda, ular keyingi ishlab chiqarish uchun asos yaratadi.

4. Chunki ular milliy daromadning asosiy qismini tashkil qiladi. AQShning yuqori texnologiyalar sohalari mamlakatdagi deyarli barcha sanoat tarmoqlarida ustunlik qiladi va ularga ta'sir qiladi.


16. Zarur bo'lganda predloglarni kiriting.

1 ... aralash iqtisodiyot, hukumat ishlab chiqaruvchi bo'lishi mumkin ... masalan, temir va avtomobillar kabi xususiy mahsulotlar.

2. Ko'tarilish ... narx ... kirish kamayishiga olib keladi ... talab ... ushbu kirish.

3. Firma xohlaganicha sotishi mumkin ... bozor narxi.

4. Iste'molchining didi va daromadi, shuningdek narxlari ... boshqa tovarlar uning talabiga ta'sir qiladi.

5. Iste'molchilar deyarli har doim o'sishga ... yaxshi narxning pasayishiga ... pasayishiga ... iste'mol qilinadigan miqdoriga ... javob berishadi.

6. O'zgarish ... ta'minot ... tovar va ... uning talabi ham uning muvozanat narxiga ta'sir qiladi.

7. Rupert Merdok, media-magnat, xizmatlarni taqdim etishni rejalashtirmoqda… uning tarmog'i ... sun'iy yo'ldoshlari ... Internetni rivojlantirish. Agar Internet ishlatilsa ... sun'iy yo'ldoshlar, yaqin kelajakda nafaqat ... shaxsiy kompyuterlar, balki televizorlar va uyali telefonlarga ham kirish imkoni bo'ladi.

8 ... buyruqbozlik iqtisodiyoti, rejalar belgilanadi ... ishlab chiqaruvchilar ... davlat idoralari.

9. Olimlar va muhandislar o'rnini bosuvchi moddalarni ishlab chiqarishmoqda ... tabiiy qurilish materiallari ... so'nggi bir necha o'n yilliklar ichida.

10. Odamlarni ... oziq-ovqat bilan bir qatorda sanoatni ... xomashyo, qishloq xo'jaligini ta'minlash ... juda muhim ... iqtisodiyot.


Sinf raqami 2

17. a) Talab va ta'minot.

1. Talab nima?

2. Ta'minot nima?

3. Qachon talab qilinadigan va etkazib beriladigan tovarlar miqdori yuqori?

4. Narxlar va etkazib beriladigan va talab qilinadigan miqdorlar bozor tomonidan qanday tartibga solinadi?

5. Talabga qaysi omillar ta'sir qiladi? Ular qanday ishlaydi?

6. Qaysi omillar ta'minotga ta'sir qiladi?

7. Hukumatlar talab va taklifni qanday tartibga solishi mumkin?

b) o'ylang va ayting:

1. Boshqa tovarlarning narxi tovarga bo'lgan talabga qanday ta'sir qilishi mumkin? Misollarni etkazib bering.

2. Qanday past tovarlarni nomlashingiz mumkin?

3. Shift narxlarini belgilash natijasi qanday bo'lishi mumkin?


18. So'zlarga e'tibor berib, quyidagi jumlalarni rus tiliga tarjima qiling biroz va xuddi shu.

Biz "muvozanat narxi" deb ataydigan ba'zi narxlarda tovarning talab qilinadigan miqdori ta'minlangan miqdorga teng keladi.

Barcha bozorlar bir xil iqtisodiy funktsiyaga ega: ular odamlar sotib olmoqchi yoki sotmoqchi bo'lgan tovarlar miqdoriga teng narxlarni shakllantiradi.

Rivojlanayotgan mamlakatlarda so'nggi yigirma yil ichida daromadlarning bir oz o'sishi kuzatildi.

Kam rivojlangan mamlakat Uchinchi dunyo mamlakatlari bilan bir xil.

Assotsiatsiya - bir xil manfaatlarga ega bo'lgan odamlar tomonidan tashkil etilgan va boshqaruv tizimi tomonidan birgalikda olib boriladigan tashkilot.

Yaqin yigirma yil davomida AQSh iqtisodiyotining ayrim tarmoqlarida energiya ta'minoti cheklanadi.

Iste'molchilar guruhi - do'konlarda sotiladigan iste'mol tovarlari narxlari va sifatini o'rganadigan va ma'lumotni jamoatchilikka ma'lum qiladigan bir joyda yashaydigan kichik guruh.

Texnologiyalarni takomillashtirish - bu firmalarga ilgarigi miqdordagi kirim bilan ko'proq mahsulot ishlab chiqarishga imkon beradigan narsa.


19. So'zning turli xil ma'nolariga e'tibor berib, jumlalarni rus tiliga tarjima qiling kabi va u bilan kombinatsiyalar.

Agar narxlarning ko'tarilishi juda katta va tez bo'lsa, vaziyat hiperinflyatsiya deb nomlanadi.

Shiftlarning narxiga kelsak, ular davlat tomonidan tartibga solinmasdan va tashkil etilmasdan ular "qora bozor" ga va boshqa ijtimoiy va iqtisodiy muammolarga olib kelishi mumkin.

Komplement tovarlari - bu ikkinchisiz foydalana olmaydigan tovarlar, masalan, avtomobillar va benzin. Benzin narxi ko'tarilgach, mashinalarga talab kamayadi.

Talab taklif bilan tenglashgandagina, odamlar xohlagancha sotib olishlari yoki sotishlari mumkin.

O'rim-yig'imning buzilishi qishloq xo'jaligi mahsulotlari ta'minotidagi o'zgarishlarning eng muhim sababidir, ammo boshqa sabablar ham mavjud.

Qahva va kakao mahsulotlarini etkazib berishni cheklashni tashkillashtirish urinishlari OPEK tomonidan boshqa mamlakatlarga sotiladigan neft miqdorini tartibga solish kabi samarali bo'lmadi.

Texnologiyalar yaxshilanishi bilan ta'minot hajmi oshgani sayin, firmalar avvalgi narxlar darajasida ko'proq mahsulot ishlab chiqarishni xohlashadi.

Har bir firma iloji boricha ko'proq tovar sotishni xohlaydi.


20. O'ng va chap ustunlardagi so'zlardan barcha mumkin bo'lgan so'z birikmalarini yarating va ularni rus tiliga tarjima qiling.


miqdor, kamaytirmoq, ko'tarilmoq, yuklamoq, kiritmoq, ko'tarmoq, muvozanat, tushmoq, xususiy, kamaytirmoq, o'rnini bosmoq

profitsit, sotuvchi, texnologiya, kirish narxi, tovar, xaridor, ko'tarish, etkazib berish

kamayish, ortiqcha, miqdor, sotish, texnologiya, tovar

tanqislik, texnologiya, kirish narxi, sotuvchi, miqdor, ortiqcha, pasayish


3-sonli uy uchun topshiriq

21. Quyidagi gaplarni rus tiliga tarjima qiling, lug'at minimalidan matngacha bo'lgan so'zlar va iboralarga e'tibor bering Talab va ta'minot.

1. Agar narx muvozanatdan yuqori bo'lsa, u muvozanat narxiga yetguncha va ortiqcha ortiqcha qolmaguncha tushadi. Agar tovar muvozanat darajasidan past narxda sotilsa, tovar yetishmovchiligi bo'lmaguncha narx o'sib, muvozanat narxiga etadi.

2. Hukumatlar ko'plab tovar va xizmatlarni sotib oladi va ishlab chiqaradi, masalan, mudofaa, ta'lim, parklar va firmalar va shaxslar uchun yo'llar.

3. Kompyuterlarni ishlab chiqaruvchi firmalar bozorlarda kompyuter dasturchilari xizmatlari uchun xaridor sifatida harakat qilishadi.

4. Hukumatlar iqtisodiyotdagi pul miqdorini boshqarish orqali ishbilarmonlik faoliyatiga ta'sir ko'rsatishi mumkin.

5. Kiritilgan narxlarning pasayishi bilan firmalar har bir narx bo'yicha ko'proq tovar etkazib berishadi.

6. Inflyatsiya - bu narxlar darajasining ko'tarilishi, chunki pul taklifining ko'payishi sababli talab taklifdan yuqori.

7. O'rim-yig'im ishlamay qolganda, ishlab chiqaruvchilar "ta'minoti kamayadi.

8. Kartellar tomonidan ta'minot cheklovlari rivojlanayotgan iqtisodiyotlar singari sanoatlashgan iqtisodiyotlarga ham xosdir.

9. Aralash iqtisodiyotda xususiy sektor bu iqtisodiyot yoki hukumat yoki korporatsiyalar tomonidan emas, balki xususiy firmalar tomonidan boshqariladigan qismdir.

10. Haddan tashqari ta'minot - bu ma'lum bir narxda xaridorlar talab qiladigan tovar miqdori ishlab chiqaruvchilar tomonidan etkazib beriladigan miqdordan kam bo'lgan holat.


22. Quyidagi jumlalarni ingliz tiliga tarjima qiling:

1. Tovar narxi oshishi bilan talab miqdori kamayadi.

2. Kam daromadli mamlakatlarda vaziyat 1965 yildan beri yaxshilandi.

3. Maksimal narxning vazifasi iste'molchilar uchun narxni pasaytirish, minimal narxning vazifasi esa ishlab chiqaruvchilar va etkazib beruvchilar uchun narxni ko'tarishdir.

4. Taklifning ko'payishi muvozanat miqdorining oshishiga va muvozanat narxining pasayishiga olib keladi.

5. Narxlar muvozanat narxiga tushirilganda, ortiqcha tovarlar bo'lmaydi.

6. Agar bitta tovarning narxi tushib qolsa va iste'molchi tomonidan talab qilinadigan boshqa tovarlarning narxi bir xil bo'lib qolsa, u holda iste'molchi qimmat tovarlar o'rniga arzonroq tovarlarni sotib oladi.


23. a) Qavslarni kengaytiring va fe'llarni tegishli shaklda ishlating.

Nima (sodir bo'lishi) mahsulot miqdori uning muvozanat narxiga (to.spply) ishlab chiqaruvchilar tomonidan (tuzatmoq)? Masalan, bug'doy etishtirish texnologiyasini takomillashtirish bilan bug'doy fermerlari (xohlamoq) va (bolmoq) qodir (etkazib berish) ularga nisbatan ma'lum narxda ko'proq bug'doy (qilmoq) oldin. Qanday qilib (ta'sir qilish) muvozanat narxi? Shubhasiz, u (yiqilish). Ammo ob-havo bo'lsa (bolmoq) kambag'al, (etkazib berish) bug'doy miqdori (kamaytirish) Qanday qilib (ta'sir qilish) muvozanat narxi? Bu (bormoq) yuqoriga.

1984 yilda politsiya xodimlari (tashvishga) Qo'shma Shtatlarda giyohvand moddalarni iste'mol qilish bilan (ko'rsatish) qanday o'zgarish (etkazib berish) miqdor (mumkin) (qilish). Mana (bolmoq) Janubiy Amerikada koka ishlab chiqarish miqdori va kokain miqdorining katta o'sishi (etkazib berish) AQShga (oshirish) keskin. Natija (bolmoq) kokain narxining katta pasayishi. Qo'shma Shtatlarning ayrim hududlarida kokain (sotmoq) 1984 yilda bir yil oldingi narxning uchdan uchdan biriga. Federal amaldorlardan biri (Aytmoq): "Xalqaro giyohvand moddalarni nazorat qilish modemlari tarixida biron bir vaqtda dori narxini nazorat qilish mumkin emas (tashlamoq) juda tez yarmiga "

b) matnga beshta savol yozing.


3-sonli ish xonasi

24. Quyidagi so'zlarni tegishli shaklda gaplarga kiriting:

mutanosib narxni taqsimlash, bir xil, ortiqcha, sotib olish, iste'molchi, ko'tarilish, ko'tarish, muvozanat narxlari, shuningdek, tushish, tanqislik (2), materiallar, normal holat

… Tovarlar va xizmatlarni ishlab chiqarish uchun biznesga qo'yiladigan ishlab chiqarish omillari (er, ishchi kuchi, kapital, materiallar).

Agar barcha tovarlar… bo'lsa, iste'molchilar daromadining pastligi barcha tovarlar uchun talab qilinadigan miqdorni kamaytiradi.

"Bitlz" va "Rolling Stounz" birinchi marta ommalashib, xonandalar uzun sochlar kiyib yurishganda, soch turmagiga (soch turmagi) talab to'satdan ....

Qachon daromad…, aksariyat tovarlarga talab ortadi. Odatda iste'molchilar ... hamma narsadan ko'proq.

Bozor narxi har qanday vaqtda… ortiqcha talab (…) yoki ortiqcha talabga (…) olib kelmasligi mumkin.

Agar milliy taom bo'lsa ..., hukumat kambag'al odamlar etarli miqdorda oziq-ovqat sotib olishlari uchun ... oziq-ovqat mahsulotlarining eng yuqori narxini belgilashi mumkin.

Sog'liqni saqlash va ta'lim uchun resurslari bo'lmagan kambag'al mamlakatlarning ishchilari, odatda boy mamlakatlarda ... texnologiyasidan foydalanadigan ishchilarga qaraganda samarasizroq. Yuqori mahsuldorliksiz yordam berish qiyin ... odamlarga sarmoya ... mashinasozlik.

Yaponlar ... mol go'shti uchun sakkiz dunyo narxiga qadar to'laydilar.


25. So'zni yashagan birikmalarini u bilan gaplarga kiriting. Gaplarni rus tiliga tarjima qiling.

Yangi sanoatlashgan mamlakatlar ... Braziliya, Meksika, Gonkong, Janubiy Koreya va Singapur, ikki baravar o'sdi ... tezda ... 1970-yillarda boy sanoat rivojlangan mamlakatlar ... bir guruh, ularning jahon eksportidagi ulushi 1960 yildagi 3 foizdan 1987 yilda 7 foizga o'sdi. Hozirda ushbu mamlakatlar jahon iqtisodiyotida ... mamlakatlardan ... Shvetsiya va Avstraliyadan kattaroq rol o'ynaydi.

Kapitalizm - bu iqtisodiy tizim bo'lib, unda kapital biznes yuritish huquqiga ega bo'lgan xususiy shaxslarga tegishli ... ular davlatning aralashuvisiz xohlashadi.

Alfred Marshall (1842-1924) ma'lum ... iste'molchi talabi nazariyalarini yaratishda muhim rol o'ynagan va boshqa ko'plab iqtisodiy sohalarda o'z hissasini qo'shgan iqtisodchi Uning Iqtisodiyot asoslari 1890 yilda yozilgan, ko'p yillar davomida etakchi iqtisodiy kitob bo'lgan.


26. XX asrning 90-yillarida Rossiyada ayrim turdagi mahsulotlarni ishlab chiqarish bo'yicha quyidagi statistikani namunalar yordamida taqqoslang. Har bir namuna uchun iloji boricha ko'proq takliflarni kiriting.

O'RNAK 1: 1995 yilda avtomobillar ishlab chiqarish 1997 yilga nisbatan past bo'lgan.

O'RNAK 2: Shakar lavlagi (qand lavlagi) ishlab chiqarish 1998 yilda 1997 yildagidek yuqori bo'lmagan.

Rossiyadagi iqtisodiy ko'rsatkichlar

Eslatma: 1. "000 - ming; 2. million / t - million tonna; 3. milliard kubometr - milliard kubometr


27. Matnni lug'atdan foydalanmasdan o'qing. Matndan keyin keladigan savolga javob bering.

Papa va baliq narxi

Iqtisodiyot talabasi uchun talab va taklif tahlili amalda qanday ishlashini bilish qiziq.

1966 yilgacha Rim katoliklariga juma kunlari go'sht iste'mol qilish taqiqlangan va uning o'rniga baliq iste'mol qilgan. 1966 yilda Papa katoliklar juma kuni go'sht yeyishlari mumkinligini aytdi. Sizningcha, iste'mol qilinadigan baliqlarning o'rtacha haftalik narxi va o'rtacha haftalik miqdori bilan nima sodir bo'ldi?

Baliqqa bo'lgan talab pasayib ketdi, chunki ba'zi bir katoliklar oldin baliq iste'mol qilishlari kerak edi, juma kuni go'sht iste'mol qila boshlaganlar.

Bu ta'mlar (didlar) o'zgarishi talabga ta'sirining oddiy misolidir. Iqtisodchilarning ta'kidlashicha, talabning pastligi muvozanat narxi va talab qilinadigan baliq miqdori pasayishiga olib keladi.

1966 yilgacha va undan keyin Qo'shma Shtatlarda baliq narxi va sotilgan baliq miqdori to'g'risidagi hisobotlarni o'rganib chiqsak, shunday bo'lgan.

Sizningcha, did uchun talablar bozordagi boshqa tovarlarning narxi kabi muhimmi? Misollarni etkazib bering.


28. O'qigan matningiz tarkibiga mos variantni tanlab, quyidagi jumlalarni to'ldiring.

1966 yilda Papa katoliklar ...

a) juma kuni baliq yeyishi mumkin edi, b) haftaning har kuni go'sht yeyishi mumkin edi; v) haftaning har kuni baliq iste'mol qilishi mumkin edi.

1966 yilda, katoliklarga juma kuni go'sht eyishga ruxsat berilganida ...

a) baliqlarga talab oshdi ", b) baliqlarga bo'lgan talab kamaydi, v) baliqlarga bo'lgan talab bir xil bo'lib qoldi.

Talabga nafaqat iste'molchilarning daromadlari, balki .. a) boshqa tovarlarning bozordagi narxi, b) texnologiyaning yaxshilanishi, v) iste'molchilarning didi ta'sir qiladi.

Baliqqa bo'lgan talab pasayganda ...

muvozanat narxi ham tushib ketdi;

muvozanat narxi ko'tarildi ",

muvozanat narxi bir xil bo'lib qoldi.


29. Namunaviy jumlalarni matn mazmuniga qarab o'zgartiring Papa va baliq narxi.

O'RNAK 1: 1966 yildan keyin baliqlarga bo'lgan talab (baland) 1966 yilgacha. 1966 yildan keyin baliqlarga bo'lgan talab 1966 yilgacha bo'lgan darajada yuqori emas edi.

1966 yilgacha go'shtga bo'lgan talab shunday edi (baland) 1966 yildan keyin.

1966 yildan keyin sotilgan baliq miqdori {!LANG-0c2b3f7654715cfd2ee5262a66f4fd6e!}{!LANG-68d787edebc5bc1dd4ed7062086fd619!}

{!LANG-87d7c8c05b7b46bfc8daf213f0abfd90!} {!LANG-0c2b3f7654715cfd2ee5262a66f4fd6e!} 1966 yildan keyin.

{!LANG-9e5a43d036a4d261613e8ceebf09fcf6!} {!LANG-29aec335f68fe5f9b9216f15c3acb026!} 1966 yildan keyin.

{!LANG-0fd38e1dc16c903f5504bc49bd38c5dd!} {!LANG-4f049159f8ad245b47f80f7fb47d4ffa!}{!LANG-f42eace3936a99048bf2cb073588f550!}

{!LANG-3876dd31bd2ca8433b09b12d19c77093!} {!LANG-9daaa6189cac14baabb4046d12fcbd73!}

{!LANG-31bf0211a835e094e7e4dcddadf080a1!} {!LANG-0a45b48c47de9ea4b01a9aa9181f91d9!}

{!LANG-52072deb55513c3f4580adeaa32c6578!} {!LANG-9daaa6189cac14baabb4046d12fcbd73!}

{!LANG-bff668b4556cd4609cd58bc8cf5836fe!} {!LANG-0a45b48c47de9ea4b01a9aa9181f91d9!}

{!LANG-c444664aa3922d36df117c133d1ec1d2!} {!LANG-6fb650b879d91f675f9fa44072966739!}

{!LANG-37a46a7c4fb7f7495c8ccc69b97605d1!} {!LANG-7fcb3cfb9c3aa88fd47b19f05c98710c!}{!LANG-4c8fb2141db3f4231a060298bc72cbb1!}

{!LANG-e62cfd4c436caf8804fc8f09fa0d9f29!} {!LANG-82413c3fcc218ccd946ab3fbb6849291!}{!LANG-c6bbef814858f05af4b9d35a28f1a8eb!}

{!LANG-b3e1bd6a318017d584f202d5026289b7!} {!LANG-82413c3fcc218ccd946ab3fbb6849291!}{!LANG-0184705b876b98b608c693fba89259f5!}

{!LANG-2fd507611a20e0b8b22d1ac60fc2127e!} {!LANG-7fcb3cfb9c3aa88fd47b19f05c98710c!}

{!LANG-cdaef2b7a179b12d630e7a35535c71bb!} {!LANG-82413c3fcc218ccd946ab3fbb6849291!}{!LANG-4cb66dd6602a480d14f21878dd7011a1!}

{!LANG-d06a8d35ad6fdd0040a4ed0db4a43b6a!}

{!LANG-a57f5aa62689b9e15832679fd6523b5e!} :

{!LANG-692d159a619d09e9d7054a3be7c9d7d2!}

{!LANG-0be2ec8bf1e940d2a223fe380c8cf128!}

{!LANG-9920156c39d75498327804d00f33140b!} {!LANG-cdbb5aa3d7f26e63625d18a97b438db7!}


1-raqamli uy uchun topshiriq

{!LANG-6927e7754dd03cd78311af67bdad4f06!}


{!LANG-37fd63e3718d0f436dd1b65cb010ee8a!}

{!LANG-b1877578b6b6e0c3bec56ca74c14ed32!}

{!LANG-f1420e60d9be622fbc0da12876c3e125!}

{!LANG-07301a7087c698ea155aa4cd81c4e922!}

{!LANG-9a63a18eae5ba136524f0664d5cb180b!}

{!LANG-7d3a78b1720ff7891a7a3a0d60f58868!}

{!LANG-f1c0906c6e692790d371547160bc0965!}

{!LANG-c17731e0c9f7e3e48da02581789eee57!}

{!LANG-43ac2825d8f76646bc5d54a400cc5aa2!}


{!LANG-ff32763fbf57ed3aab7241422220d32b!}

{!LANG-bdfa99aa889d55ff751853b523f0c21c!}

{!LANG-17d8db74e0948ce3ac2f2f0f153d8726!}

{!LANG-9fedb5894239ba01ef61af616d642c25!}

{!LANG-877f7d27a4bcab9d61b628b51549b5bd!}

{!LANG-fff365ffdaf8ed56781012f799d2f031!}

{!LANG-47b41d55aff6b029f871e3089abcacf6!}

{!LANG-6f097363f63373340acca632350e5bc0!}


{!LANG-46f7111eab3a72b62df1b702318e8c21!} {!LANG-6ab2f76269ca7773ff151ab5a9bfc3b3!} va uni o'qishni mashq qiling.


{!LANG-e222e3fe280d4b385ac38c59287792c4!}

{!LANG-77be0a2914a84de1924723e23dc9ed81!}

{!LANG-c6844e17323c000b15cfab24684ad15c!}


{!LANG-6ab2f76269ca7773ff151ab5a9bfc3b3!}

{!LANG-42b3bf02f6858195286972a2575de0f8!}

{!LANG-1323582a5a26a18288e037a8075bedfa!}

{!LANG-b7c907ce127746729c3ed356066fe83d!}

{!LANG-517c5317c18755e55a2118d93bc5f221!}

{!LANG-fe35d8b92830230497880d2ff2e26b84!}

{!LANG-203eb5325076e1fe72c0d5f40875d511!}


Matn uchun so'z boyligi

{!LANG-3e8ef051abdd49c749d0331063521272!}

{!LANG-5dcaa754a3246c335b5d64f4766cf71c!} adj{!LANG-367b4d37cbb9284196b77adcec8bccbe!}

{!LANG-7cb4cb4809c7be9244fc7431340a44d3!}

{!LANG-78138db17d6940a8cc43fc2e1e9dee4b!} adj{!LANG-b798b4dd8258663bbba1e6c3c0e8b642!}

{!LANG-982432469a55e4f85741894a65ed91f9!}

{!LANG-e482ea866b858eb218ec0df83ec75aae!}

{!LANG-bd8cc1dbed080bc4c9d2d0ffcac6ea55!}

{!LANG-78d183300c37c031e1960984d96da77d!}

{!LANG-b78b617cd4ef83d736aa37e335524a82!}

{!LANG-806bd651bbc354475d7b8eaa00a74ed5!}

{!LANG-6ae215852c69d02d0451c38a08d30311!} {!LANG-4bcce3185df9dd20622c34f39c1e11e5!}

{!LANG-3003ff8f18d6b5f2f70d0844edba6905!}

{!LANG-49938869645f0e2caa18d5198a553bd2!}

{!LANG-c43bb40767bef52bc8beaa12279bff9d!}

{!LANG-83e378c3d416e9bcc1d9d2e8b290a6df!}

{!LANG-52c22ac0cd2d9be4c768f73e7356fa80!}

{!LANG-f9c73c3a6a7f6eaeb054b718807ef819!} {!LANG-f2744ad4a80ffdce6fbd52e1ff0336a6!}

{!LANG-51f2db8b08e2517fe0113e98fbde3543!} v{!LANG-d34fb21ca7e3c58c635730951ce76059!}

{!LANG-bf393f0d7ae0c7b86fafcfe964562f48!} {!LANG-ab20eb7e43e58c6b9b2d74fad5e4b14c!}{!LANG-3681f90b4d0be97a3e5aeaded5fadd13!} {!LANG-f54e3e20222e1807f808cb79474a4dd7!}

{!LANG-bda0d2078d7ac1ca68c96c5f50f8af6c!}

{!LANG-12139079b527cc2fd5ebf242589eed31!}

{!LANG-b68da26bc2c5aa45d2eb1c85900a64b6!} {!LANG-9a6c1838cf55830b5fa026fa315311ac!}

{!LANG-d391d70c24c011285cb318b84dc90681!}

{!LANG-9eec7adba5611194c794b49d03522a6c!}

{!LANG-8ce5d2688946643bf7a3c3518bf3f0c2!} v{!LANG-cb6358c11d3d462cb4c5400251bc8602!} {!LANG-c8e830d919994af51f3299c6d1fd0812!}{!LANG-e6d826ca07e3e2a34e3d500aba829f16!} {!LANG-09fafddc53606815bc31e2b86321f727!}{!LANG-1d68cc135260c45d0cc19228b91227da!} {!LANG-8b651c692ee46a3606dec2bff1695c21!}{!LANG-b1443c12aa130f5df6100f107ab7fdf8!} tayyorgarlik{!LANG-893126d15f8f2cdb91afc895f57f8608!}

{!LANG-1c6b8d9c52bf036c1de9a013e30f320e!} adj{!LANG-464f549f0c176e29623006f9b0731672!}

{!LANG-d9b205ca135783976730106e62d3da84!}

{!LANG-d551a9ff0f4f3f25879a3323d0afccb9!} {!LANG-da1292ff34758b7922346444a6cccd60!}

{!LANG-139d4fcd65c9d431c05da0bdc4426a64!}

{!LANG-f2aa5ee81993e0c10cdfb95a821ce2ba!}

{!LANG-7e03f8dc92c3c2ec8c4e765dd538d327!} v{!LANG-b0f3f59a87cb12d2c55fdef2fecaf10d!} {!LANG-01faec821098edbe74f852d393c4acf5!}{!LANG-6b0ab2f945d341a0b03e01b7c2368499!} (sm.)

{!LANG-0b32fa2df5c6bb2a60c7d352ba3c1c8f!}

{!LANG-1a4a5276cd9755d76996e2971d0eb013!}

{!LANG-e1dcd5cdc4d046064b7814caef16675f!} {!LANG-f8f75d3dce1a17ba6b55482caa559c43!}


Sinf ishi №1


{!LANG-8fd41df76a57e0c25a7b016a97a7af33!}

a){!LANG-2d848ec196b750dccfdc1341e8b1f6e3!}

{!LANG-d0d233bc6bd5325a184c168ff9f73e13!}

{!LANG-2ee1d8be82215a62b278ab0959e462c5!} {!LANG-2b64b7ab7d3142d2749400f6bf40aef4!}{!LANG-430403c1670e22c8c98c13618696bb9f!} {!LANG-c2b8272ce9b385e29a16035757fe07c8!}{!LANG-4de77c798cfcacae2f48cda30e7fca48!}

{!LANG-d7af16c02056978b7fb0926295aafd2d!}


{!LANG-476f4cf3a074dbdf29872b64a6d132fa!}

{!LANG-06d8b85c3e1337ac306b941498887c24!}


{!LANG-b96d93ca5b0d3f9e1104286ddcc12931!}

{!LANG-f2304c6a97b14e5695c2817f62063482!}

{!LANG-edec4e36fd1da9e384aa05c5303d065e!}

{!LANG-d04601de7de94cfcc49264517b5cfe7a!}

{!LANG-85db5bda52d13efc801dcfecadbba9cd!}

{!LANG-92b07e69c8cc4f9896d852449957a3de!}

{!LANG-77ad65eeaa0cddc0a8df547ef514e320!}

{!LANG-24ea1ba8c71093d85e798fdbdbc3b422!}


{!LANG-eaaca715c0e68dc6f70e8b78761524d2!}

{!LANG-9c7fb897b391f9802883ad2ea6ac89c2!} {!LANG-bf072e9119077b4e76437a93986787ef!}{!LANG-53265f8f808f9c250c960861519953d0!}

{!LANG-bac6a4d351bbb012e38887dd8a71256c!}

{!LANG-0c6a8fe519d7d3cc5b84defd2b3b1610!}

{!LANG-7255c70bcda1cdf128c85b87b930a004!}

{!LANG-0207f4fd977b78a24421c799c8b748af!}

{!LANG-f493b99e4c93112fa23156c717fa2556!}

{!LANG-25b792a075b0ed8bbde133963fcdb161!}

{!LANG-1746c99c4213fb33418b7e84fc5d53bf!}


{!LANG-f0691182a3adb6365fd4bdf72e1dda1a!}

{!LANG-469666df90c03f740cac9e2464ea9217!} {!LANG-835db2a153b8693c8e6e200ba6f278b2!}{!LANG-5e302afe9b7ad9fcb8f6520b61ff0aa1!} {!LANG-631c8ce0ef6fa40ac3ddc274db0faf93!}{!LANG-b188b7159698344afdeb87e91be181fc!} {!LANG-603d43e117d40bf2fe1dd2fa9c0dcb3b!}

{!LANG-53d3839a9c2047efb21956ceadcfb275!} {!LANG-d647878edabd67d3103f43e7554c62c4!}{!LANG-d75489a6b71926f0cfeef8abd02510c9!} {!LANG-4f7569f03923cfa9fb2cc49fd1179a71!}{!LANG-02fd2ee2d41fc9ede94ac78d86bd00f9!} {!LANG-86526c3a2a53f2c8381f78d220ad5feb!}{!LANG-3f8011d97dc835f3ad038107e96613ab!}

{!LANG-3b9114d710d1b2d61ec6308b7922a61b!} {!LANG-c4553ab43925886a1207e498281cbbbf!}{!LANG-c7193417b99fcfcfec39d2d8bf2e9724!}

{!LANG-0b2c88268a6cacb9cf4cf83ecc4fe26e!} {!LANG-6acbf3646d8d83ae348d98415e5dd81f!}{!LANG-111807adb701dbac0ac79073a66b2a37!}

{!LANG-54d98749b3691c61cfc5a5fee9d87731!} {!LANG-2bee0f17d1b5e468e5b0e2189370f17e!}{!LANG-fa835eef9069c7ddea60dffad472487d!} {!LANG-41ff078af92b7e12cc184b840dd08282!}{!LANG-5443754d2351355445e189caf9cdb222!}

{!LANG-91cd8f105f2464ac1c544c6b5916de82!} {!LANG-7e7ee17668726f958550775ddf65b94f!}{!LANG-465c970c4e19e441b4565e68872d30ef!}

{!LANG-88a77f776f24c406d77d3f3ef658f701!} {!LANG-a2f406d0c3ce414ab7d1ce63c1327f7a!}{!LANG-2f51cab8e9a1d625a4622d7ce381b7be!}


{!LANG-dae88838dbe3c7a11a51010bebeb179b!}

{!LANG-d4f03407ca2b509e34252b83c50651b4!} {!LANG-5c7dff57aab7b5ce85c8b52100ac591f!}{!LANG-4cd458f7bfc3a85896c1dfa68062ad1d!} {!LANG-a5e83767a2a7465fe4109afd1423b1bd!}{!LANG-f916704fc39a5452a163072e3773edb9!}

{!LANG-e30bc3660aaf085120605e34c20164d9!} {!LANG-93f3adeba494fe6f6a198d758db8bf6c!}{!LANG-e919d07dbac04435b393744c5f5fb6af!}

{!LANG-3ed1136c477f016cb8d46f013097a9ad!} {!LANG-563b968dca3c00c0277bf6b4f2d307b8!}{!LANG-4e5daa1dfeea1abd67613052df8bda8b!}

{!LANG-cc87c416ba830dd5fee038f7db77e30a!} {!LANG-5f5fdb6c65af57c0661d559175308743!}{!LANG-78604f9cbe373e8fc1bddd6cf1a9dccd!} {!LANG-ad4e8fda1a7840d5e6d7f89fd31fefac!}{!LANG-9e1b0c3a75d6f9c534c1543e8e217684!}

{!LANG-70d567b3cc7779cded6e8aa321aecec8!} {!LANG-2a226e7f4d6530dadaa309d387871f0d!}{!LANG-8b050f7e353298a650fac0f704fbe3c1!}

{!LANG-c52f120bf0d382a54c5d731f7fc68261!} {!LANG-f0723426997604947028b1a0647cb656!}{!LANG-7b6c0548c572d143314d1a694e2ba894!}

{!LANG-4f969a6171e0de65c5573a937c99f3ff!} {!LANG-0f3fa2eed763b97616a6279d51fbd1e3!}{!LANG-674dc61179993825b34087093a731581!} {!LANG-a7c62362bbe3190b699982e1b2b93d6b!}{!LANG-0cfa11b71db756284564b91d934ac158!}


2-sonli uy uchun topshiriq

12. {!LANG-8767df9921ec7bd1a677314bcb2a80db!}

{!LANG-efb5137c16cc230944b04a98150da9fb!}

{!LANG-30875162f27e9f845110188fdef2a8ed!}

{!LANG-0ead9e18384467b76399802f6b815ef9!}

{!LANG-462d5ba0d11cfb339a010c9b896d4ffc!}

{!LANG-909ba767d618a109a4a2192d6bfc0d9f!}

{!LANG-045b0074fa3956e51f19c50594f16186!}

{!LANG-990bd751e1a8fba141944475e9005d7c!}

{!LANG-58d08b06c1cd21f652a68ce5442dfbcf!}

{!LANG-97103ea23b3a47d3dca3267d72506349!}


{!LANG-847aa50f56776f2de348f5ce9e85a85a!}

{!LANG-00598b1a54052c65847f730169cc9680!} {!LANG-7e476655ed0f2ba2b53a0e27c46c8f34!}{!LANG-92b7b312c104b05e3d2e5c9be0d56ddd!}

{!LANG-15a7f97043e616062296f4d111b4f892!} {!LANG-c31092798422a9332d07c04f38874b71!}{!LANG-e22c527e04ce29e978d690fcb3dcff66!}

{!LANG-28f739a510068a9a3fa8b7461778cdcc!} {!LANG-4b5cc8b16fd8f1bea25b790a0fe37263!}{!LANG-ade2693b78820ed351f9e208969bf50a!} {!LANG-7066a0c4c4f3ceccc509f508a5c8d2d0!}{!LANG-cd81b86adb539bb19b9e63bec56682b6!}

{!LANG-842d5a6cea17985b15d121f9c9a58f75!} (ta'sir qilish){!LANG-1c2f342089102123695f01ab5f51967b!}

{!LANG-7e2dc8cb45858ff184f125d3d6489a3f!} {!LANG-f1d6b5c85318bb936ed9e3592a6e4fc8!}

{!LANG-fd418bfbed95a181f63ee008f34b2dc1!} {!LANG-1aad50e592653cd5c0b76e6b83612e7d!}{!LANG-3146dfb7d41b0e4bb80fa15b800ad525!}


14. Zarur bo'lganda etishmayotgan predloglarni kiriting.

{!LANG-2b881895aa54fa603f08a8e515f37231!}

{!LANG-0278b4983e0941784cda212d51eb234d!}

{!LANG-c3f77d678bff86d8dd9b818898e20b9a!}

{!LANG-488b0887f28b8ffa05d7c801de0a0b8c!}

{!LANG-f7798b835b4163bdd6a6ac30b0609c80!}

{!LANG-6ea59b8a416549da240c31bd77446f81!}

{!LANG-1a98132862adafc8edccb805f2e45e93!}

{!LANG-631ddafe534d72af0083c129d8202064!}

{!LANG-ef075e82cd20716544851a8c71f5133e!}


Sinf raqami 2

15. a){!LANG-fa7a1a4801fcbd7252e09e688b04a02d!} {!LANG-dc098015336ad258bc7922f4f054f891!}

{!LANG-53f4b614527a3c55e45b1da268b5c45d!}

{!LANG-55b2a38344688c278e69ee3f64e98cb4!}

{!LANG-a37a2fd12b95c31e79f893c6c08e1e8d!}

{!LANG-e03779bec67c8ebbe41e1d46de869363!}

{!LANG-15d0df3a7d80d5a753c363b19d26b1f5!}

{!LANG-04adace46462f636bccfd04f51e99ade!}

{!LANG-a522dbeab450552ef5e4b7da34959a48!}

{!LANG-e8852e21bf6f7143ad78cea84a946848!}

{!LANG-3c26d906dbc85c290e9ccd29fc8dd914!}

{!LANG-bb03044f5e0d3c5f5c5a83c93eccbca7!}

b) o'ylang va ayting:

{!LANG-1c179f3f138882d559247aa39b52a64a!}

{!LANG-b8138f00698170feb117996ae0308425!}


16. Qavs ichidagi variantlardan eng mos so'zni tanlang.

{!LANG-6492e98027d503298864ba745637e5e7!} {!LANG-00ac6ddc8f8e7cb914cf17c13ba2c135!}{!LANG-6616d04fa187772f9f09782891e5f167!} {!LANG-12da22b670f28c11331c8cacd36b6bda!}

{!LANG-03e36f8127be7a63132384aac1272803!} {!LANG-ddd5752b5fe66fd98fb9dcdee48b4473!}{!LANG-ae06f0eab30d25df4d225f86aa484842!} {!LANG-7bf223cd02ffda9c07b38c7b68a96bc7!}{!LANG-ab6e7dd1d5ab7981167861ff04391c66!} {!LANG-372e25f23b5a8ae33c7ba203412ace30!}{!LANG-fd95759ef972d6ac99cb8e53178a892c!} {!LANG-8a01704841b61ebd001ab059a8a31a0c!}

{!LANG-911593a0960b2d84ff38141240e6c496!} {!LANG-caa0993816cd83e06d63ef65438b2ee2!}{!LANG-795748ad7de4181f050cbb4de77bd72f!}

{!LANG-bc293dd64323ef115016c9c7c9534b8d!} {!LANG-454e64e0115b82bbe9e6fe9cfe6e9048!}{!LANG-72fcf29fd796abaf046b9bca9e1c27f6!}

{!LANG-c19bf367489be2224732881aac11c0ab!} {!LANG-119f26c1416b25e8b67400a097978194!}{!LANG-5f06a60d72e3c751651c6982e16c304d!} {!LANG-6d0e912a5d0c63957872f841548959d6!}{!LANG-f794c421fd682ad433eae30030a71e84!}

{!LANG-fed4fae456c926ebe69a7e7f145e2c4d!} {!LANG-99aecbd64fb09c1dc0d83f39126f227f!}{!LANG-e2bf9e3db43a46cb38842c262c988e2e!}

{!LANG-23bd3bd29e0787919392b1dbb33ee5ca!} {!LANG-c221555515f55a7d030759b846bacf1a!}{!LANG-c18a4d6a5271b7c2a4ee81a7de52254a!}

{!LANG-9c124e0bb40e26e350c0bf397fe7c818!} {!LANG-4ea8dbde96529b274e12e8bbe72f7442!}{!LANG-dc921f25edc3cfef3f03ed36a20ae4dc!}

{!LANG-f8432b30debcbb3a7cea3c92c6d2ea6d!} {!LANG-ecd4e0e8955b75c19a098fa066b7f6c8!}{!LANG-8f71fce85bad6019f921af26914fc472!}

{!LANG-24e90a14c29d1955b478c18750531253!} {!LANG-ef5fc8d32bbc30b181b4be80096824ac!}{!LANG-78257207e2947181b3e127694873ca1e!}


{!LANG-db63b600a27d209ac7caee52e7251f1a!}

{!LANG-691f38a0bd88c75fe8f455fde0c63e2a!}

{!LANG-8f381f30f377439b4c615e9f84d2da82!}

{!LANG-0a02a34454cd8c81afe68e0be0746f44!}

{!LANG-60adf3ad5a8a88088f7bb775a8e78de8!}

{!LANG-8a014a09f505643b0fd8e36dfde70683!}

{!LANG-caeeeb7c8579de7a77f4396e8edc44af!}

{!LANG-fe9fffa2d9b103fa71d04c5e58ba198e!}

Glushenkova E.V.

Iqtisodiy mutaxassisliklar talabalari uchun ingliz tili

Muqaddima

Ushbu o'quv qo'llanma universitetlarning iqtisodiy mutaxassisliklari talabalari va aspirantlariga mo'ljallangan. Darslikning maqsadi talabalarni o'z mutaxassisligi bo'yicha o'qish, matnlarni tarjima qilish va suhbat o'tkazishga o'rgatishdir.

Darslik 18 darsdan iborat bo'lib, ularning har biri ikki soatlik ish uchun mo'ljallangan uchta uy vazifasi va uchta sinf ishini o'z ichiga oladi. Mashqlar shunday tuzilganki, sinfda o'quvchilar tegishli darsning grammatikasi va so'z boyligi haqidagi asosiy bilimlarni mustahkamlaydilar va uyda yana bir bor o'sha materialni o'zlari ishlab chiqadilar. Uy vazifalarining ko'pchiligida mashg'ulotlar bilan mini-matnlar shaklida dars mavzusi bo'yicha qo'shimcha bilim materiallari mavjud. Mashqlar o'qituvchining xohishiga ko'ra ketma-ket yoki tanlab bajarilishi mumkin.

Darslikning asosiy yo'nalishi ingliz tili grammatikasini o'rganishda chet el tilida tushuncha, takrorlash va bayon yaratish uchun asos bo'lib xizmat qiladi. Darslikda ingliz tilini tushunish va gapirish uchun zarur bo'lgan grammatikaning deyarli barcha bo'limlari keltirilgan. Maktabda o'rganilgan grammatik material Grammatik ma'lumotnomada umumlashtiruvchi paragraflarda berilgan (fe'llarning vaqtinchalik shakllari, qo'shma gaplarning sodda shakllari va boshqalar). Bundan tashqari, darslarda takrorlash va mustahkamlash mashqlari ko'p. O'rta maktabda umuman qamrab olinmagan yoki umuman o'rganilmagan grammatik material Grammatik ma'lumotnomada batafsilroq tavsiflangan va kalitlarga ega o'quv mashqlari bilan ta'minlangan, bu ingliz tilini o'rganuvchilarga material bilan mustaqil tanishish va uning tushunchasini tekshirish imkonini beradi.

Ushbu darslikdan foydalangan holda o'qituvchi o'quvchilarning tayyorgarlik darajasiga qarab grammatik materialni yangi sifatida kiritishi yoki ilgari olgan bilim, ko'nikma va malakalarini mustahkamlab, rivojlanishi mumkin.

Barcha grammatik materiallar asta-sekin o'sib boradigan murakkablikdagi mashqlarda sinchkovlik bilan mashq qilinadi.

Lingvistik material ustida ishlash uchun ushbu nashrning maqsadlariga muvofiq ravishda zamonaviy ingliz va amerika iqtisodiy adabiyotlaridan asl matnlardan foydalaniladi, moslashtiriladi va qisqartiriladi.

Bundan tashqari, materialni mustahkamlash va takrorlash bosqichlarida juda ko'p sonli haqiqiy matnlardan foydalaniladi, bu o'quvchilarni iqtisodiy matnlarni asl nusxada tushunishga bosqichma-bosqich tayyorlashga imkon beradi.

Matnlarning mavzulari talab va taklif nazariyasi, ishlab chiqarish omillari yoki vositalari, savdo-sotiqning har xil turlari, moliya bozorlari, bank asoslari, soliqqa tortish, buxgalteriya va audit kabi iqtisodiyot sohalarini qamrab oladi. Bundan tashqari, makroiqtisodiyotning umumiy muammolari, shuningdek, iqtisodiyotning yoqilg'i-energetika kompleksi, shahar iqtisodiyoti, qishloq xo'jaligi, turli xil tovarlar savdosi va boshqalar kabi sohalarga to'xtalib o'tilgan, chunki matnlar mavzusi juda ixtisoslashgan bo'lmaganligi sababli, darslikdan turli xil universitetlar va fakultetlar talabalari foydalanishlari mumkin. Iqtisodiyotni o'rganish bilan bog'liq.

Leksik material iqtisodiy terminologiyani ham, o'quvchilar turli xil maxsus bo'lmagan mavzularda suhbatlashishda foydalanishlari mumkin bo'lgan umumiy so'zlar va iboralarni o'z ichiga oladi. Faol lug'atlarni o'rgatishga, shu jumladan so'z birikmalarini bilishga, shuningdek predloglardan to'g'ri foydalanishga katta e'tibor beriladi.

O'quv qo'llanmasida topshiriq berilgan matnlardan iborat uchta takroriy bo'lim mavjud. Ushbu bo'limlarning matnlari moslashtirilmagan, ba'zida biroz qisqartiriladi.

Darslikning oxirida ular kiritilgan darslar (birliklar) raqamlarini ko'rsatib, faol so'z boyligini o'z ichiga olgan inglizcha-ruscha lug'at ilova qilinadi.

Darslik materiallari bir necha yillardan buyon Moskva qishloq xo'jaligi akademiyasining iqtisodiyot fakultetida va mamlakatning boshqa bir qator universitetlarida "Iqtisodiyot talabalari uchun ingliz tili" qo'llanmasi shaklida sinovdan o'tkazildi. Biroq, ushbu darslik mustaqil nashr bo'lib, takliflar va mualliflarning o'zlarining tajribalarini hisobga olgan holda sezilarli darajada qayta ko'rib chiqilgan. 1-12-darslar va "Grammatika va so'zlarni shakllantirish" bo'limi E. V. Glushenkova, 13-18 darslari E. N. Komarova tomonidan ishlab chiqilgan. Darslikning umumiy nashri - E. V. Glushenkova.

Bozor va buyruqbozlik iqtisodiyoti

Grammatika va lug'at:

1. Fe'lning vaqtinchalik shakllari (takrorlash)

2. Infinitiv bilan birlashtiriladigan fe'l

3. Tovar ayirboshlash "ismdan + bo'lishi"

4. Ta'rif vazifasidagi ot

5. Raqamlar (takrorlash)


1-raqamli uy uchun topshiriq

1. "Grammatika va so'z yasalishi" bo'limida § 1, 6, 7 va 9-bandlar orqali ishlash.


2. Predikatning vaqtini va ovozini aniqlang. Quyidagi jumlalarni rus tiliga tarjima qiling:

1. Biz ushbu matnni oxirgi darsda tarjima qildik.

2. Siz matnni tarjima qilyapsizmi?

3. Ular kelganda nima qilardingiz? - Biz mashqni tarjima qilayotgandik.

4. U ushbu maqolani tarjima qilganmi? - Yo'q, u yo'q.

5. U maqolani bir hafta ichida tarjima qiladi, menimcha.

6. Biz ko'pincha darslarda inglizchadan ruschaga tarjima qilamiz.

7. Ushbu maqola allaqachon tarjima qilingan.

8. Keyingi yili u tomonidan yangi kitob tarjima qilinadi.

9. Ushbu kitob o'tgan yili rus tiliga tarjima qilingan.

10. Har yili ko'plab kitoblar ingliz tilidan rus tiliga tarjima qilinadi.

11. Faks hozir tarjima qilinmoqda.


3. Ta'riflash funktsiyasida ot tarkibidagi quyidagi iboralarni rus tiliga tarjima qiling:

ma'ruza zali, o'quv yili, universitet laboratoriyalari, buyruqbozlik iqtisodiyoti, bozor iqtisodiyoti, davlat aralashuvi, er resurslari, hukumat cheklovlari, Sovet bloki mamlakatlari


4. Quyidagi so'zlar nutqning qaysi qismiga tegishli ekanligini qo'shimchalar bilan aniqlang:

iqtisodchi, ishlab chiqarish, mahsuldorlik, yuqori darajada, mexanizm, ishchi, cheksiz, menejer, iste'mol, butunlay, cheklash, hukumat, texnik, qaror, bebaho, keng, asosan, aholi


5. Ushbu iborani o'z ichiga olgan gaplarni rus tiliga tarjima qiling + ismdan + bo'lish.

1. Iqtisodiyotga oid ushbu kitob katta qiziqish uyg'otadi.

2. Kutubxonada mustaqil ishlash har bir universitet talabasi uchun katta ahamiyatga ega.

3. Ushbu yangi mashinalar fermalarda ishlatilishi mumkin.

4. Chet tillarni bilish hamma uchun katta ahamiyatga ega bo'lishi mumkin.


6. Matnni tarjima qiling Bozor va buyruqbozlik iqtisodiyoti va uni o'qishni mashq qiling.


7. Matnda

1) + dan + ot + bo‘ladigan iboralarni ajratib ko‘rsatish;

2) fe'lning ma'nosini aniqlang bolmoq zarracha infinitividan oldin ga;

3) aniqlash funktsiyasida otlarni toping.


Bozor va buyruqbozlik iqtisodiyoti

Iqtisodiyot - bu jamiyat nimani, qanday va kim uchun ishlab chiqarishini tahlil qiladigan fan. Markaziy iqtisodiy muammo odamlarning cheksiz talablari bilan jamiyatning tovar va xizmatlar ishlab chiqarish qobiliyatlari o'rtasidagi ziddiyatni yarashtirishdir.

G'arbiy sanoat mamlakatlarida bozorlar resurslarni taqsimlashi kerak. Bozor - bu ishlab chiqarish va iste'molni narxlar orqali muvofiqlashtirish jarayoni.

Qo'mondonlik iqtisodiyotida markaziy rejalashtirish idorasi nimani, qanday va kim uchun ishlab chiqarish to'g'risida qaror qabul qiladi. Iqtisodiyot butunlay buyruqqa tayanolmaydi, ammo ko'plab Sovet bloklari mamlakatlarida keng rejalashtirish mavjud edi.

Erkin bozor iqtisodiyoti davlatning aralashuviga ega emas. Resurslar butunlay bozorlar orqali taqsimlanadi.

G'arbdagi zamonaviy iqtisodiyotlar aralashgan va asosan bozorga tayanadi, ammo hukumatning katta dozalari bilan aralashadi. Davlat aralashuvining maqbul darajasi iqtisodchilarni qiziqtirgan muammo bo'lib qolmoqda.

Hukumatning cheklash darajasi buyruqbozlik iqtisodiyotiga ega bo'lgan mamlakatlar va erkin bozor iqtisodiyotiga ega bo'lgan mamlakatlar o'rtasida juda farq qiladi. Birinchisida resurslar markaziy hukumat rejalashtirish bilan taqsimlanadi. Ikkinchisida tovarlarni iste'mol qilish, ishlab chiqarish va almashtirishni davlat tomonidan tartibga solish mavjud emas. Ikkala asosiy tur o'rtasida bozor va hukumat ikkalasi ham muhim bo'lgan aralash iqtisodiyot yotadi.


Matn uchun so'z boyligi

iqtisodiyot n 1. iqtisodiyot; 2.iqtisodiyot

iqtisodiy adj 1. iqtisodiy; 2. tejamkor; samarali xarajat

iqtisodiy adj 1. tejamkor, tejamkor; 2. iqtisodiy

iqtisodchi n iqtisodchi

iqtisod qilmoq v tejash; ozgina sarf qilmoq yoki foydalanish

iqtisodiyot n iqtisod, iqtisod

buyruqbozlik iqtisodiyoti - markazdan boshqariladigan iqtisodiyot; bozor bo'lmagan iqtisodiyot

erkin bozor iqtisodiyoti erkin bozor iqtisodiyoti

aralash iqtisodiyot - aralash iqtisodiyot

society n 1. jamiyat, ijtimoiy tartib; 2.jamiyat, tashkilot, birlashma

ishlab chiqarish v ishlab chiqarish, ishlab chiqarish

ishlab chiqarish n ishlab chiqarish

talab n talab; talab; so'rov; kerak

smth uchun talab - smth uchun talab.

yuqori / past talabga ega bo‘lmoq - yuqori / past talabga ega bo‘lmoq

Ingliz tilida ayting:

1,7 foizga o'sdi; 8% ga kamaydi (kamaydi); 1/3 ga ko'paygan; 2/5 ga kamaydi; 25% ga o'sdi; 30,1 foizga kamaydi

d) Rossiya tovar aylanmasi o'z vaqtida inglizcha so'z bilan ... predlogsiz vaqtga to'g'ri keladi. Masalan: yarmiga kamaydi- ikki baravar kamaydi.

Ingliz tilida ayting:

uch baravar kamaydi; to'rt baravar ko'paygan; ko'p marta kamaydi; besh baravar oshdi

e) tez-tez gapiriladi ... dan ortdi (kamaydi)… -… dan… ga oshirildi (kamaydi)

Ingliz tilida ayting:

1988 yilda 102% dan 1997 yilda 57% gacha kamaydi; 1991 yildagi 40 ming tonnadan 1998 yildagi 42 ming tonnaga o'sdi; 1996 yildagi 24,500 dollardan 1997 yildagi 24,650 dollarga ko'tarildi.


3. Quyidagi fe'llardan I va II qismlarni hosil qiling, ularning ruscha ekvivalentlarini ayting:

ishlamoq, taqsimlamoq, cheklamoq, tahlil qilmoq, aytmoq, qilmoq, ishlab chiqarmoq, o'rganmoq, sotib olmoq, sotmoq, bermoq


4. Quyidagi gaplarni rus tiliga tarjima qiling, kesim vazifalariga e'tibor bering.

1. Eksport - bu boshqa mamlakatlarga sotiladigan tovarlar va xizmatlar.

2. Erkin bozor iqtisodiyoti sharoitida narxlarning o'zgarishi hech qachon hukumatlar tomonidan qo'llaniladigan tartibga solish natijalari bo'lmaydi.

3. Oziq-ovqat mahsulotlarining narxlariga ba'zi cheklovlar qo'yib, hukumatlar barcha odamlarga etarli miqdorda oziq-ovqat sotib olish imkoniyatini yaratmoqdalar.

4. 1970-yillarning boshlarida dunyodagi 3,8 milliard (milliard) odam 20 yil oldin yashagan 2,7 milliarddan 20 foiz ko'proq ovqat iste'mol qilgan.

5. O'zlarining resurslari cheklanganligini bilib, odamlar ularni qanday qilib eng yaxshi tarzda taqsimlash to'g'risida qaror qabul qilishadi.

6. Hukumat narxlarni nazorat qiluvchi yoki mahsulotni o'zi etkazib beradigan monopoliyalarni tartibga solishi mumkin.


5. Quyidagi sifat va ergash gaplarni taqqoslash darajasini hosil qiling va ularni rus tiliga tarjima qiling:

a) katta, eski, oz, yangi; baland, qashshoq, past;

b) yaxshi, yomon, oz, ko'p;

v) muhim, ishonchli, samarali, qiyin, cheklangan, rivojlangan, ommabop;

d) samarali, tez orada, muvaffaqiyatli, tez, tez-tez, sekin, juda, yaxshi


6. Matnni tarjima qiling Talab va ta'minot va uni o'qishni mashq qiling.


7. Matndagi qatnashgan gaplar va I va II qismlarni ajratib ko'rsatish.


Talab va ta'minot

Talab bu xaridorlarning har bir narxda sotib olishni istagan tovar miqdori. Boshqa narsalar teng, past narxlarda talab qilinadigan miqdor yuqori.

Ta'minot - bu sotuvchilar har bir narxda sotmoqchi bo'lgan tovar miqdori. Boshqa narsalar teng, narxlar yuqori bo'lsa, etkazib beriladigan miqdor ham yuqori bo'ladi.

Narx ishlab chiqaruvchilar tomonidan etkazib beriladigan miqdorni va iste'molchilar tomonidan talab qilinadigan miqdorni tartibga solganda bozor muvozanatda bo'ladi. Agar narxlar muvozanat narxiga teng bo'lmaganida, narxni oshirib yuboradigan ortiqcha talab (etishmovchilik) paydo bo'ladi. Muvozanat narxidan yuqori narxlarda ortiqcha narx (ortiqcha) narxni pasaytiradi.

Tovarga bo'lgan talabga ta'sir qiluvchi ba'zi omillar mavjud, masalan, boshqa tovarlarning narxi, iste'molchilar daromadlari va boshqalar.

O'z o'rnini bosadigan tovar narxining o'sishi (yoki to'ldiruvchi tovar narxining pasayishi) bir vaqtning o'zida talab qilinadigan miqdorni oshiradi.

Iste'molchilarning daromadlari oshishi bilan oddiy tovarga talab ham ko'payadi, ammo past tovarga bo'lgan talab kamayadi. Oddiy tovar - bu daromadlar oshganda talab oshadigan tovar. Kamroq tovar - bu daromadlar oshganda talab pasayadigan tovar.

Ta'minotga kelsak, ba'zi omillar doimiy deb qabul qilinadi. Ular orasida texnologiya, kirish narxi, shuningdek, davlat tomonidan tartibga solish darajasi mavjud. Texnologiyalarni takomillashtirish etkazib berilayotgan tovar miqdorini ko'paytirish uchun kirish narxlarining pasayishi kabi muhimdir.

Hukumat tavakkal narxlarini (maksimal narxlarni) va pol narxlarini (minimal narxlarni) belgilaydigan va xususiy sektor talabiga o'z talabini qo'shadigan talab va taklifni tartibga soladi.


Yodingizda bo'lsin!

biroz- ba'zilari, ba'zilari, ba'zilari

xuddi shu- bir xil, bir xil

kabi- kabi; kabi; sifatda; kabi

shuningdek- shuningdek

shu qatorda; shu bilan birga- xuddi shunday


Yodingizda bo'lsin!

kabi - shunday (oh, - oh, - oh) kabi ...

kabi ... kabi - xuddi shunday (xuddi shunday) ... kabi

iloji boricha ... iloji boricha ...

shunday emas ... kabi - bir xil emas ... kabi

sifatida - sifatida ...

bir xil - xuddi ...


Matn uchun minimal so'z boyligi

miqdor n miqdor; hajmi; kattalik

sotib olish (sotib olish, sotib olish) v sotib olmoq, sotib olmoq

buyer n xaridor

talab v (smth) talab (sm.) kerak (sm.)

ta'minot n taklif (tovarlar)

ortiqcha taklif - haddan tashqari, haddan tashqari ta'minot, bozorning to'yinganligi

ta'minot v taklif qilmoq; ta'minot; ta'minot

supply smb with smth birovni biror narsa bilan ta’minlamoq

supply smth birovga biror narsani yetkazib bermoq

sotish (sotish, sotish) v sotish

sotuvchi n sotuvchi

muvozanat n muvozanat, muvozanat holati, muvozanat holati

muvozanat narxi

продюсер n ishlab chiqaruvchi, ishlab chiqaruvchi

iste'molchi n iste'molchi

tüketmek v iste'mol qilmoq

tanqislik n tanqislik, tanqislik, ta'minotning etarli emasligi (tovarlar)

oshirish v o'sish; o'sish; ko'taring

profitsiti n bozorning ortiqcha to'yinganligi; ortiqcha, ortiqcha

kamaytirish uchun kamaytirish; kamaytirish; kesilgan

kamaytirish n (smth-da) kamaytirish, kamaytirish, kamaytirish (sm.)

таъсир v (smth) ta'sir qilmoq, ta'sir o'tkazmoq (smth.)

ta'sir n ta'sir, ta'sir

daromad n daromad (lar), foyda, tushumlar

ko'payish n (in smth) o'sish, o'sish, o'sish, foyda (sm.)

oshirish v oshirish), oshirish (Xia); o'smoq; kuchaytirish

o'rnini bosuvchi yaxshi - o'rnini bosadigan mahsulot (narxi o'zgargan boshqa mahsulotga nisbatan talab teskari yo'nalishda o'zgaradi)

substitute n (for smth) o'rnini bosuvchi (sm.)

pasayish n (in smth) pasayish, pasayish, pasayish (sm.)

pasayish v pasayish (Xia), pasayish (Xia), pasayish

komplement yaxshi va qo'shimcha mahsulot (talab boshqa ba'zi tovarlarga bo'lgan talab bilan bir xil yo'nalishda o'zgarib turadi, narxlari o'zgargan)

normal sifatli - standart sifatli mahsulot

past sifatli - past sifatli mahsulot

ko'tarilish (ko'tarilish, ko'tarilish) v ko'tarilish; o'sish; o'sish

qulash (tushgan jel, tushgan) v tushish; pastga tushish; pastga tushish

texnologiya n texnika, texnologiya

kiritish n sarmoya, kirish manbai, xarajat, sarmoya

kirish narxi - resurslar narxi, asosiy vositalar narxi

takomillashtirish n yaxshilanish, takomillashtirish

takomillashtirish v takomillashtirish (Xia), takomillashtirish

yuklamoq v (ustiga, ustiga) soliq (soliq, boj smb.) yuklamoq (majburiyatlar, jarima) ",yoting (smb. bo'yicha) " yuklamoq (smb.)

xususiy adj xususiy; xususiy; Shaxsiy


Sinf ishi №1


8. Quyidagi so'zlar qaysi nutq qismlariga tegishli ekanligini qo'shimchalar bilan aniqlang:

axborot, rivojlanish, vaziyat, o'sish, samarali, mahsuldorlik, investitsiya, muhim, qishloq xo'jaligi, ahamiyati, sog'liqni saqlash, qishloq xo'jaligi, sanoat, boylik, ishchi, faol, faoliyat


9. Quyidagi so'zlardan juft juft fe'l va ismlarni tanlang va ularni rus tiliga tarjima qiling.

tushmoq, iste'molchi, barqarorlashmoq, tashkil qilmoq, talab qilmoq, sotmoq, xaridorga ta'sir qilmoq, sarmoya kiritmoq, yaxshilamoq, iste'mol qilmoq, tushmoq, yaxshilanmoq, barqarorlashmoq, aralashmoq, uyushtirmoq, sarmoya qilmoq, sotuvchi, iste'mol qilmoq, sotib olmoq, qilmoq talab, ortish, kamaytirish, kamaytirish, ta'sir o'tkazish, oshirish, aralashish


10. Quyidagi gaplarni rus tiliga tarjima qiling, qatnashgan iboralarga e'tibor bering:

1., Sharqiy Evropa mamlakatlarida iste'molchilar tovarlarni ololmadilar, fabrikalar esa hukumatlar tomonidan past narxlarda ma'lumotni sotib ololmadilar.

2. Hukumatlar monopoliyani cheklash va xususiy sohalarga yordam berish bilan pul taklifini nazorat qiluvchi iqtisodiyotlarga aralashadilar.

3. Texnologiyani takomillashtirish har bir narx bo'yicha etkazib beriladigan miqdorni ko'paytirib, tovarni etkazib berishni ko'paytiradi.

4. Hukumatlar ba'zi cheklovlarni qo'yadigan iqtisodiy faoliyatni tartibga soladi.

5. Hukumatlar kim uchun tovarlar ishlab chiqarilishiga ta'sir qilishi mumkin, kimdirdan daromad olib, boshqalarga berishi mumkin.

6. Tovarning yuqori narxi - bu bozor mexanizmi, etkazib beruvchilarga ishlab chiqarishni ko'paytirish vaqti kelganligini aytib beradi.

7. Rivojlanayotgan mamlakatlar sanoat mamlakatlari boshqa rivojlangan mamlakatlar importiga boj soladigan kam rivojlangan mamlakatlar importini ko'paytiradi deb umid qilmoqdalar.

8. Daromad - bu odamga, oilaga yoki tashkilotga doimiy ravishda kelib tushadigan har xil pul.

9. Faol pul - bu odamdan odamga o'tadigan va odamlar tovar va xizmatlarni sotib olish va sotishda foydalanadigan pul.

10. Importni qisqartirib, boshqalarning eksportini kamaytiramiz.

11. Muvozanatdan yuqori bo'lgan narxlarda bizda ortiqcha taklif yoki ortiqcha deb nomlanuvchi vaziyat mavjud.


11. Qavs ichidagi variantlardan eng mos so'zni tanlang.

1. Mini yubka uchun moda (oshirilgan / kamaytirilgan) to'qimachilik materiallariga bo'lgan talab.

2. Hatto ichida (ba'zi / bir xil) o'rtacha daromadli mamlakatlarda ko'p odamlar juda kambag'al.

3. Ba'zan hukumat qarorlari (kamaytirish / yuklash) o'zgarishi (texnologiya / miqdor) ishlab chiqaruvchilar foydalanishni istamaydigan narsalar.

4. Narxlarni barqarorlashtirish sanoat davlatlari uchun katta ahamiyatga ega (shuningdek, shuningdek) Uchinchi dunyo mamlakatlari.

5. Narxlarni bo'shatish ularga olib keladi (pasayish / o'sish).

6. (Pastroq / normal) tovarlar, odatda, yuqori sifatli bo'lgan sifatsiz tovarlardir (yaxshilanishlar / almashtirishlar) yuqori narxlarda sotiladi.


12. So'zlar bilan qiyosiy konstruktsiyalardan foydalangan holda jumlalarni to'ldiring dan yoki kabi.

1. Talab qilinadigan miqdor shuncha katta bo'lganda bozor muvozanatda bo'ladi ...

2. Narxlar unchalik yuqori bo'lmaganida ko'tariladi ...

3. Narxlar pastroq bo'lganda ko'tariladi ...

5. Yuqori daromadga ega bo'lgan past tovarlarga talab u qadar katta bo'lmaydi ...


2-sonli uy uchun topshiriq

13. Quyidagi sifat va ergash gaplarni taqqoslash darajasining tegishli shaklini hosil qilib, gaplarga kiriting:

yuqori, muhim (2), ko'p, katta, past, samarali, juda katta, aniq, ishonchli, kuchli (2), tez

1. Buyruq iqtisodiyoti narxlarga emas, balki rejalashtirishga tayanadi.

2. Xorijiy tillarni bilish hozirgi 40 yil oldingiga qaraganda muhim ahamiyatga ega.

3. Hozirgi Rossiyada davlat tomonidan tartibga solish darajasi ... Sovet Ittifoqiga qaraganda.

4. Shvetsiyadagi hukumat aralashuvi Daniyadagi kabi ... yoki, ehtimol ...

5. Erning sifati boshqa sohalarga qaraganda qishloq xo'jaligi uchun.

6. Agar biz mamlakatdagi iqtisodiy hayotning ... rasmiga ega bo'lishni istasak, bizda ... ma'lumot bo'lishi kerak.

7. XVIII asrda ... Evropa mamlakatlarida milliy daromadning bir qismi import va eksport bojlaridan kelib chiqqan. Shu kunlarda ular ... rol o'ynaydi.

8. Hukumatlar kim uchun tovarlar ishlab chiqarilishiga ta'sir qilishi mumkin ... davlat tomonidan tartibga solinadigan ... darajadagi iqtisodiyotlarda.

9. Agar boshqa narsalar teng bo'lsa, bu firma ishni boshqalarga qaraganda ... bajaradi.


14. a) ingliz tilidagi sifat yoki miqdor o'zgarishini bildiruvchi ruscha ismlar ko'pincha qiyosiy sifat yoki II qismga to'g'ri keladi. Masalan: narxlarning o'sishi - yuqori narxlar, ko'tarilgan narxlar; takomillashtirilgan texnologiya - yaxshi texnologiya, takomillashtirilgan texnologiya. Quyidagi iboralarni ikki xil tarjima qiling:

1. ortib borayotgan daromad; 2. talabning pasayishi; 3. investitsiyalarning ko'payishi; 4. bozorning qisqarishi; 5. ta'minotni oshirish; 6. texnologiyani takomillashtirish; 7. resurslarning ko'payishi

b) rus tiliga tarjima qiling:

1. katta tanqislik; 2. pastroq muvozanat narxi; 3. talabning ortishi; 4. katta ta'sir; 5. kirishning kamayishi; 6. hukumat aralashuvi kamaytirilgan; 7. katta cheklovlar


15. Chizilgan nisbiy gaplarni kesim gaplar bilan almashtirib, gaplarni qayta yozing.

O'RNAK 1: Resurslar ishlab chiqarishni cheklaydigan jiddiy omil bo'lishi mumkin. -\u003e Resurslar ishlab chiqarishni cheklaydigan jiddiy omil bo'lishi mumkin.

1. Kompyuterlarni ishlab chiqaruvchi firmalar kompyuter dasturchilari xizmatlari bozorlarida xaridor rolini bajaradilar.

2. Xalqning daromadi - bu mamlakatda yashovchi odamlar daromadlarining yig'indisi.

3. Iste'molchining talabini belgilaydigan bir necha omillar mavjud,

4. Tovarlar va xizmatlarni iste'mol qiladigan shaxslar, oilalar va hukumatlar iqtisodiyotda iste'molchilar deb ataladi.

O'RNAK 2: Iste'molchilar odatda yuqori narxda sotiladigan tovarning oz miqdorini sotib olishadi, -\u003e Iste'molchilar odatda sotilgan tovarning kichik miqdorini yuqori narxga sotib olishadi.

1. Kartellar tomonidan etkazib beriladigan cheklovlar rivojlanayotgan iqtisodiyotlar singari sanoatlashgan iqtisodiyotlarga ham xosdir.

2. Haddan tashqari ta'minot - bu bv xaridorlarga talab qilinadigan tovar miqdori ishlab chiqaruvchilar etkazib beradigan miqdordan kam bo'lgan holat.

3. Jamiyat bir vaqtning o'zida ishlab chiqarilgan bir tovar miqdorini ko'paytirishi, odatda bir vaqtning o'zida ishlab chiqarilgan boshqa tovar miqdorini kamaytiradi.

4. Shaxs foydalanadigan ba'zi bir narsalar oziq-ovqat, stullar va stollardir, ammo yana bir muhim ahamiyatga ega bo'lgan vaqt bu vaqt. Iste'molchining vaqti cheklangan bo'lib, bu vaqt cheklovi va uning cheklangan daromadlari dav-dav hayotida qabul qilingan qarorlarga ta'sir qiladi.

O'RNAK 3: Jamiyatlar o'z hukumatlari orqali harakat qilganda, kam manbalarni taqsimlash to'g'risida qaror qabul qilishlari mumkin. -\u003e Jamiyatlar o'zlarining hukumatlari orqali kam resurslarni taqsimlash to'g'risida qaror qabul qilishlari mumkin.

1. Talab va taklifni birlashtirganda, turli bozorlarda muvozanat narxlari va miqdorlarini aniqlashimiz mumkin.

2. Bir vaqtning o'zida ishlab chiqarilgan bir tovar miqdorini ko'paytirganda, jamiyat boshqa tovarning ishlab chiqarilgan miqdorini kamaytiradi, chunki uning resurslari kam.

3. Odamlar tovar va xizmatlarni iste'mol qilganda, ular keyingi ishlab chiqarish uchun asos yaratadi.

4. Chunki ular milliy daromadning asosiy qismini tashkil qiladi. AQShning yuqori texnologiyalar sohalari mamlakatdagi deyarli barcha sanoat tarmoqlarida ustunlik qiladi va ularga ta'sir qiladi.


16. Zarur bo'lganda predloglarni kiriting.

1 ... aralash iqtisodiyot, hukumat ishlab chiqaruvchi bo'lishi mumkin ... masalan, temir va avtomobillar kabi xususiy mahsulotlar.

2. Ko'tarilish ... narx ... kirish kamayishiga olib keladi ... talab ... ushbu kirish.

3. Firma xohlaganicha sotishi mumkin ... bozor narxi.

4. Iste'molchining didi va daromadi, shuningdek narxlari ... boshqa tovarlar uning talabiga ta'sir qiladi.

5. Iste'molchilar deyarli har doim o'sishga ... yaxshi narxning pasayishiga ... pasayishiga ... iste'mol qilinadigan miqdoriga ... javob berishadi.

6. O'zgarish ... ta'minot ... tovar va ... uning talabi ham uning muvozanat narxiga ta'sir qiladi.

7. Rupert Merdok, media-magnat, xizmatlarni taqdim etishni rejalashtirmoqda… uning tarmog'i ... sun'iy yo'ldoshlari ... Internetni rivojlantirish. Agar Internet ishlatilsa ... sun'iy yo'ldoshlar, yaqin kelajakda nafaqat ... shaxsiy kompyuterlar, balki televizorlar va uyali telefonlarga ham kirish imkoni bo'ladi.

8 ... buyruqbozlik iqtisodiyoti, rejalar belgilanadi ... ishlab chiqaruvchilar ... davlat idoralari.

9. Olimlar va muhandislar o'rnini bosuvchi moddalarni ishlab chiqarishmoqda ... tabiiy qurilish materiallari ... so'nggi bir necha o'n yilliklar ichida.

10. Odamlarni ... oziq-ovqat bilan bir qatorda sanoatni ... xomashyo, qishloq xo'jaligini ta'minlash ... juda muhim ... iqtisodiyot.


Sinf raqami 2

17. a) Talab va ta'minot.

1. Talab nima?

2. Ta'minot nima?

3. Qachon talab qilinadigan va etkazib beriladigan tovarlar miqdori yuqori?

4. Narxlar va etkazib beriladigan va talab qilinadigan miqdorlar bozor tomonidan qanday tartibga solinadi?

5. Talabga qaysi omillar ta'sir qiladi? Ular qanday ishlaydi?

6. Qaysi omillar ta'minotga ta'sir qiladi?

7. Hukumatlar talab va taklifni qanday tartibga solishi mumkin?

b) o'ylang va ayting:

1. Boshqa tovarlarning narxi tovarga bo'lgan talabga qanday ta'sir qilishi mumkin? Misollarni etkazib bering.

2. Qanday past tovarlarni nomlashingiz mumkin?

3. Shift narxlarini belgilash natijasi qanday bo'lishi mumkin?


18. So'zlarga e'tibor berib, quyidagi jumlalarni rus tiliga tarjima qiling biroz va xuddi shu.

Biz "muvozanat narxi" deb ataydigan ba'zi narxlarda tovarning talab qilinadigan miqdori ta'minlangan miqdorga teng keladi.

Barcha bozorlar bir xil iqtisodiy funktsiyaga ega: ular odamlar sotib olmoqchi yoki sotmoqchi bo'lgan tovarlar miqdoriga teng narxlarni shakllantiradi.

Rivojlanayotgan mamlakatlarda so'nggi yigirma yil ichida daromadlarning bir oz o'sishi kuzatildi.

Kam rivojlangan mamlakat Uchinchi dunyo mamlakatlari bilan bir xil.

Assotsiatsiya - bir xil manfaatlarga ega bo'lgan odamlar tomonidan tashkil etilgan va boshqaruv tizimi tomonidan birgalikda olib boriladigan tashkilot.

Yaqin yigirma yil davomida AQSh iqtisodiyotining ayrim tarmoqlarida energiya ta'minoti cheklanadi.

Iste'molchilar guruhi - do'konlarda sotiladigan iste'mol tovarlari narxlari va sifatini o'rganadigan va ma'lumotni jamoatchilikka ma'lum qiladigan bir joyda yashaydigan kichik guruh.

Texnologiyalarni takomillashtirish - bu firmalarga ilgarigi miqdordagi kirim bilan ko'proq mahsulot ishlab chiqarishga imkon beradigan narsa.


19. So'zning turli xil ma'nolariga e'tibor berib, jumlalarni rus tiliga tarjima qiling kabi va u bilan kombinatsiyalar.

Agar narxlarning ko'tarilishi juda katta va tez bo'lsa, vaziyat hiperinflyatsiya deb nomlanadi.

Shiftlarning narxiga kelsak, ular davlat tomonidan tartibga solinmasdan va tashkil etilmasdan ular "qora bozor" ga va boshqa ijtimoiy va iqtisodiy muammolarga olib kelishi mumkin.

Komplement tovarlari - bu ikkinchisiz foydalana olmaydigan tovarlar, masalan, avtomobillar va benzin. Benzin narxi ko'tarilgach, mashinalarga talab kamayadi.

Talab taklif bilan tenglashgandagina, odamlar xohlagancha sotib olishlari yoki sotishlari mumkin.

O'rim-yig'imning buzilishi qishloq xo'jaligi mahsulotlari ta'minotidagi o'zgarishlarning eng muhim sababidir, ammo boshqa sabablar ham mavjud.

Qahva va kakao mahsulotlarini etkazib berishni cheklashni tashkillashtirish urinishlari OPEK tomonidan boshqa mamlakatlarga sotiladigan neft miqdorini tartibga solish kabi samarali bo'lmadi.

Texnologiyalar yaxshilanishi bilan ta'minot hajmi oshgani sayin, firmalar avvalgi narxlar darajasida ko'proq mahsulot ishlab chiqarishni xohlashadi.

Har bir firma iloji boricha ko'proq tovar sotishni xohlaydi.


20. O'ng va chap ustunlardagi so'zlardan barcha mumkin bo'lgan so'z birikmalarini yarating va ularni rus tiliga tarjima qiling.


miqdor, kamaytirmoq, ko'tarilmoq, yuklamoq, kiritmoq, ko'tarmoq, muvozanat, tushmoq, xususiy, kamaytirmoq, o'rnini bosmoq

profitsit, sotuvchi, texnologiya, kirish narxi, tovar, xaridor, ko'tarish, etkazib berish

kamayish, ortiqcha, miqdor, sotish, texnologiya, tovar

tanqislik, texnologiya, kirish narxi, sotuvchi, miqdor, ortiqcha, pasayish


3-sonli uy uchun topshiriq

21. Quyidagi gaplarni rus tiliga tarjima qiling, lug'at minimalidan matngacha bo'lgan so'zlar va iboralarga e'tibor bering Talab va ta'minot.

1. Agar narx muvozanatdan yuqori bo'lsa, u muvozanat narxiga yetguncha va ortiqcha ortiqcha qolmaguncha tushadi. Agar tovar muvozanat darajasidan past narxda sotilsa, tovar yetishmovchiligi bo'lmaguncha narx o'sib, muvozanat narxiga etadi.

2. Hukumatlar ko'plab tovar va xizmatlarni sotib oladi va ishlab chiqaradi, masalan, mudofaa, ta'lim, parklar va firmalar va shaxslar uchun yo'llar.

3. Kompyuterlarni ishlab chiqaruvchi firmalar bozorlarda kompyuter dasturchilari xizmatlari uchun xaridor sifatida harakat qilishadi.

4. Hukumatlar iqtisodiyotdagi pul miqdorini boshqarish orqali ishbilarmonlik faoliyatiga ta'sir ko'rsatishi mumkin.

5. Kiritilgan narxlarning pasayishi bilan firmalar har bir narx bo'yicha ko'proq tovar etkazib berishadi.

6. Inflyatsiya - bu narxlar darajasining ko'tarilishi, chunki pul taklifining ko'payishi sababli talab taklifdan yuqori.

7. O'rim-yig'im ishlamay qolganda, ishlab chiqaruvchilar "ta'minoti kamayadi.

8. Kartellar tomonidan ta'minot cheklovlari rivojlanayotgan iqtisodiyotlar singari sanoatlashgan iqtisodiyotlarga ham xosdir.

9. Aralash iqtisodiyotda xususiy sektor bu iqtisodiyot yoki hukumat yoki korporatsiyalar tomonidan emas, balki xususiy firmalar tomonidan boshqariladigan qismdir.

10. Haddan tashqari ta'minot - bu ma'lum bir narxda xaridorlar talab qiladigan tovar miqdori ishlab chiqaruvchilar tomonidan etkazib beriladigan miqdordan kam bo'lgan holat.


22. Quyidagi jumlalarni ingliz tiliga tarjima qiling:

1. Tovar narxi oshishi bilan talab miqdori kamayadi.

2. Kam daromadli mamlakatlarda vaziyat 1965 yildan beri yaxshilandi.

3. Maksimal narxning vazifasi iste'molchilar uchun narxni pasaytirish, minimal narxning vazifasi esa ishlab chiqaruvchilar va etkazib beruvchilar uchun narxni ko'tarishdir.

4. Taklifning ko'payishi muvozanat miqdorining oshishiga va muvozanat narxining pasayishiga olib keladi.

5. Narxlar muvozanat narxiga tushirilganda, ortiqcha tovarlar bo'lmaydi.

6. Agar bitta tovarning narxi tushib qolsa va iste'molchi tomonidan talab qilinadigan boshqa tovarlarning narxi bir xil bo'lib qolsa, u holda iste'molchi qimmat tovarlar o'rniga arzonroq tovarlarni sotib oladi.


23. a) Qavslarni kengaytiring va fe'llarni tegishli shaklda ishlating.

Nima (sodir bo'lishi) mahsulot miqdori uning muvozanat narxiga (to.spply) ishlab chiqaruvchilar tomonidan (tuzatmoq)? Masalan, bug'doy etishtirish texnologiyasini takomillashtirish bilan bug'doy fermerlari (xohlamoq) va (bolmoq) qodir (etkazib berish) ularga nisbatan ma'lum narxda ko'proq bug'doy (qilmoq) oldin. Qanday qilib (ta'sir qilish) muvozanat narxi? Shubhasiz, u (yiqilish). Ammo ob-havo bo'lsa (bolmoq) kambag'al, (etkazib berish) bug'doy miqdori (kamaytirish) Qanday qilib (ta'sir qilish) muvozanat narxi? Bu (bormoq) yuqoriga.

1984 yilda politsiya xodimlari (tashvishga) Qo'shma Shtatlarda giyohvand moddalarni iste'mol qilish bilan (ko'rsatish) qanday o'zgarish (etkazib berish) miqdor (mumkin) (qilish). Mana (bolmoq) Janubiy Amerikada koka ishlab chiqarish miqdori va kokain miqdorining katta o'sishi (etkazib berish) AQShga (oshirish) keskin. Natija (bolmoq) kokain narxining katta pasayishi. Qo'shma Shtatlarning ayrim hududlarida kokain (sotmoq) 1984 yilda bir yil oldingi narxning uchdan uchdan biriga. Federal amaldorlardan biri (Aytmoq): "Xalqaro giyohvand moddalarni nazorat qilish modemlari tarixida biron bir vaqtda dori narxini nazorat qilish mumkin emas (tashlamoq) juda tez yarmiga "

b) matnga beshta savol yozing.


3-sonli ish xonasi

24. Quyidagi so'zlarni tegishli shaklda gaplarga kiriting:

mutanosib narxni taqsimlash, bir xil, ortiqcha, sotib olish, iste'molchi, ko'tarilish, ko'tarish, muvozanat narxlari, shuningdek, tushish, tanqislik (2), materiallar, normal holat

… Tovarlar va xizmatlarni ishlab chiqarish uchun biznesga qo'yiladigan ishlab chiqarish omillari (er, ishchi kuchi, kapital, materiallar).

Agar barcha tovarlar… bo'lsa, iste'molchilar daromadining pastligi barcha tovarlar uchun talab qilinadigan miqdorni kamaytiradi.

"Bitlz" va "Rolling Stounz" birinchi marta ommalashib, xonandalar uzun sochlar kiyib yurishganda, soch turmagiga (soch turmagi) talab to'satdan ....

Qachon daromad…, aksariyat tovarlarga talab ortadi. Odatda iste'molchilar ... hamma narsadan ko'proq.

Bozor narxi har qanday vaqtda… ortiqcha talab (…) yoki ortiqcha talabga (…) olib kelmasligi mumkin.

Agar milliy taom bo'lsa ..., hukumat kambag'al odamlar etarli miqdorda oziq-ovqat sotib olishlari uchun ... oziq-ovqat mahsulotlarining eng yuqori narxini belgilashi mumkin.

Sog'liqni saqlash va ta'lim uchun resurslari bo'lmagan kambag'al mamlakatlarning ishchilari, odatda boy mamlakatlarda ... texnologiyasidan foydalanadigan ishchilarga qaraganda samarasizroq. Yuqori mahsuldorliksiz yordam berish qiyin ... odamlarga sarmoya ... mashinasozlik.

Yaponlar ... mol go'shti uchun sakkiz dunyo narxiga qadar to'laydilar.


25. So'zni yashagan birikmalarini u bilan gaplarga kiriting. Gaplarni rus tiliga tarjima qiling.

Yangi sanoatlashgan mamlakatlar ... Braziliya, Meksika, Gonkong, Janubiy Koreya va Singapur, ikki baravar o'sdi ... tezda ... 1970-yillarda boy sanoat rivojlangan mamlakatlar ... bir guruh, ularning jahon eksportidagi ulushi 1960 yildagi 3 foizdan 1987 yilda 7 foizga o'sdi. Hozirda ushbu mamlakatlar jahon iqtisodiyotida ... mamlakatlardan ... Shvetsiya va Avstraliyadan kattaroq rol o'ynaydi.

Kapitalizm - bu iqtisodiy tizim bo'lib, unda kapital biznes yuritish huquqiga ega bo'lgan xususiy shaxslarga tegishli ... ular davlatning aralashuvisiz xohlashadi.

Alfred Marshall (1842-1924) ma'lum ... iste'molchi talabi nazariyalarini yaratishda muhim rol o'ynagan va boshqa ko'plab iqtisodiy sohalarda o'z hissasini qo'shgan iqtisodchi Uning Iqtisodiyot asoslari 1890 yilda yozilgan, ko'p yillar davomida etakchi iqtisodiy kitob bo'lgan.


26. XX asrning 90-yillarida Rossiyada ayrim turdagi mahsulotlarni ishlab chiqarish bo'yicha quyidagi statistikani namunalar yordamida taqqoslang. Har bir namuna uchun iloji boricha ko'proq takliflarni kiriting.

O'RNAK 1: 1995 yilda avtomobillar ishlab chiqarish 1997 yilga nisbatan past bo'lgan.

O'RNAK 2: Shakar lavlagi (qand lavlagi) ishlab chiqarish 1998 yilda 1997 yildagidek yuqori bo'lmagan.

Rossiyadagi iqtisodiy ko'rsatkichlar

Eslatma: 1. "000 - ming; 2. million / t - million tonna; 3. milliard kubometr - milliard kubometr


27. Matnni lug'atdan foydalanmasdan o'qing. Matndan keyin keladigan savolga javob bering.

Papa va baliq narxi

Iqtisodiyot talabasi uchun talab va taklif tahlili amalda qanday ishlashini bilish qiziq.

1966 yilgacha Rim katoliklariga juma kunlari go'sht iste'mol qilish taqiqlangan va uning o'rniga baliq iste'mol qilgan. 1966 yilda Papa katoliklar juma kuni go'sht yeyishlari mumkinligini aytdi. Sizningcha, iste'mol qilinadigan baliqlarning o'rtacha haftalik narxi va o'rtacha haftalik miqdori bilan nima sodir bo'ldi?

Baliqqa bo'lgan talab pasayib ketdi, chunki ba'zi bir katoliklar oldin baliq iste'mol qilishlari kerak edi, juma kuni go'sht iste'mol qila boshlaganlar.

Bu ta'mlar (didlar) o'zgarishi talabga ta'sirining oddiy misolidir. Iqtisodchilarning ta'kidlashicha, talabning pastligi muvozanat narxi va talab qilinadigan baliq miqdori pasayishiga olib keladi.

1966 yilgacha va undan keyin Qo'shma Shtatlarda baliq narxi va sotilgan baliq miqdori to'g'risidagi hisobotlarni o'rganib chiqsak, shunday bo'lgan.

Sizningcha, did uchun talablar bozordagi boshqa tovarlarning narxi kabi muhimmi? Misollarni etkazib bering.


28. O'qigan matningiz tarkibiga mos variantni tanlab, quyidagi jumlalarni to'ldiring.

1966 yilda Papa katoliklar ...

a) juma kuni baliq yeyishi mumkin edi, b) haftaning har kuni go'sht yeyishi mumkin edi; v) haftaning har kuni baliq iste'mol qilishi mumkin edi.

1966 yilda, katoliklarga juma kuni go'sht eyishga ruxsat berilganida ...

a) baliqlarga talab oshdi ", b) baliqlarga bo'lgan talab kamaydi, v) baliqlarga bo'lgan talab bir xil bo'lib qoldi.

Talabga nafaqat iste'molchilarning daromadlari, balki .. a) boshqa tovarlarning bozordagi narxi, b) texnologiyaning yaxshilanishi, v) iste'molchilarning didi ta'sir qiladi.

Baliqqa bo'lgan talab pasayganda ...

muvozanat narxi ham tushib ketdi;

muvozanat narxi ko'tarildi ",

muvozanat narxi bir xil bo'lib qoldi.


29. Namunaviy jumlalarni matn mazmuniga qarab o'zgartiring Papa va baliq narxi.

O'RNAK 1: 1966 yildan keyin baliqlarga bo'lgan talab (baland) 1966 yilgacha. 1966 yildan keyin baliqlarga bo'lgan talab 1966 yilgacha bo'lgan darajada yuqori emas edi.

1966 yilgacha go'shtga bo'lgan talab shunday edi (baland) 1966 yildan keyin.

1966 yildan keyin sotilgan baliq miqdori {!LANG-0c2b3f7654715cfd2ee5262a66f4fd6e!}{!LANG-68d787edebc5bc1dd4ed7062086fd619!}

{!LANG-87d7c8c05b7b46bfc8daf213f0abfd90!} {!LANG-0c2b3f7654715cfd2ee5262a66f4fd6e!} 1966 yildan keyin.

{!LANG-9e5a43d036a4d261613e8ceebf09fcf6!} {!LANG-29aec335f68fe5f9b9216f15c3acb026!} 1966 yildan keyin.

{!LANG-0fd38e1dc16c903f5504bc49bd38c5dd!} {!LANG-4f049159f8ad245b47f80f7fb47d4ffa!}{!LANG-f42eace3936a99048bf2cb073588f550!}

{!LANG-3876dd31bd2ca8433b09b12d19c77093!} {!LANG-9daaa6189cac14baabb4046d12fcbd73!}

{!LANG-31bf0211a835e094e7e4dcddadf080a1!} {!LANG-0a45b48c47de9ea4b01a9aa9181f91d9!}

{!LANG-52072deb55513c3f4580adeaa32c6578!} {!LANG-9daaa6189cac14baabb4046d12fcbd73!}

{!LANG-bff668b4556cd4609cd58bc8cf5836fe!} {!LANG-0a45b48c47de9ea4b01a9aa9181f91d9!}

{!LANG-c444664aa3922d36df117c133d1ec1d2!} {!LANG-6fb650b879d91f675f9fa44072966739!}

{!LANG-37a46a7c4fb7f7495c8ccc69b97605d1!} {!LANG-7fcb3cfb9c3aa88fd47b19f05c98710c!}{!LANG-4c8fb2141db3f4231a060298bc72cbb1!}

{!LANG-e62cfd4c436caf8804fc8f09fa0d9f29!} {!LANG-82413c3fcc218ccd946ab3fbb6849291!}{!LANG-c6bbef814858f05af4b9d35a28f1a8eb!}

{!LANG-b3e1bd6a318017d584f202d5026289b7!} {!LANG-82413c3fcc218ccd946ab3fbb6849291!}{!LANG-0184705b876b98b608c693fba89259f5!}

{!LANG-2fd507611a20e0b8b22d1ac60fc2127e!} {!LANG-7fcb3cfb9c3aa88fd47b19f05c98710c!}

{!LANG-cdaef2b7a179b12d630e7a35535c71bb!} {!LANG-82413c3fcc218ccd946ab3fbb6849291!}{!LANG-4cb66dd6602a480d14f21878dd7011a1!}

{!LANG-d06a8d35ad6fdd0040a4ed0db4a43b6a!}

{!LANG-a57f5aa62689b9e15832679fd6523b5e!} :

{!LANG-692d159a619d09e9d7054a3be7c9d7d2!}

{!LANG-0be2ec8bf1e940d2a223fe380c8cf128!}

{!LANG-9920156c39d75498327804d00f33140b!} {!LANG-cdbb5aa3d7f26e63625d18a97b438db7!}


1-raqamli uy uchun topshiriq

{!LANG-6927e7754dd03cd78311af67bdad4f06!}


{!LANG-37fd63e3718d0f436dd1b65cb010ee8a!}

{!LANG-b1877578b6b6e0c3bec56ca74c14ed32!}

{!LANG-f1420e60d9be622fbc0da12876c3e125!}

{!LANG-07301a7087c698ea155aa4cd81c4e922!}

{!LANG-9a63a18eae5ba136524f0664d5cb180b!}

{!LANG-7d3a78b1720ff7891a7a3a0d60f58868!}

{!LANG-f1c0906c6e692790d371547160bc0965!}

{!LANG-c17731e0c9f7e3e48da02581789eee57!}

{!LANG-43ac2825d8f76646bc5d54a400cc5aa2!}


{!LANG-ff32763fbf57ed3aab7241422220d32b!}

{!LANG-bdfa99aa889d55ff751853b523f0c21c!}

{!LANG-17d8db74e0948ce3ac2f2f0f153d8726!}

{!LANG-9fedb5894239ba01ef61af616d642c25!}

{!LANG-877f7d27a4bcab9d61b628b51549b5bd!}

{!LANG-fff365ffdaf8ed56781012f799d2f031!}

{!LANG-47b41d55aff6b029f871e3089abcacf6!}

{!LANG-6f097363f63373340acca632350e5bc0!}


{!LANG-46f7111eab3a72b62df1b702318e8c21!} {!LANG-6ab2f76269ca7773ff151ab5a9bfc3b3!} va uni o'qishni mashq qiling.


{!LANG-e222e3fe280d4b385ac38c59287792c4!}

{!LANG-77be0a2914a84de1924723e23dc9ed81!}

{!LANG-c6844e17323c000b15cfab24684ad15c!}


{!LANG-6ab2f76269ca7773ff151ab5a9bfc3b3!}

{!LANG-42b3bf02f6858195286972a2575de0f8!}

{!LANG-1323582a5a26a18288e037a8075bedfa!}

{!LANG-b7c907ce127746729c3ed356066fe83d!}

{!LANG-517c5317c18755e55a2118d93bc5f221!}

{!LANG-fe35d8b92830230497880d2ff2e26b84!}

{!LANG-203eb5325076e1fe72c0d5f40875d511!}


Matn uchun so'z boyligi

{!LANG-3e8ef051abdd49c749d0331063521272!}

{!LANG-5dcaa754a3246c335b5d64f4766cf71c!} adj{!LANG-367b4d37cbb9284196b77adcec8bccbe!}

{!LANG-7cb4cb4809c7be9244fc7431340a44d3!}

{!LANG-78138db17d6940a8cc43fc2e1e9dee4b!} adj{!LANG-b798b4dd8258663bbba1e6c3c0e8b642!}

{!LANG-982432469a55e4f85741894a65ed91f9!}

{!LANG-e482ea866b858eb218ec0df83ec75aae!}

{!LANG-bd8cc1dbed080bc4c9d2d0ffcac6ea55!}

{!LANG-78d183300c37c031e1960984d96da77d!}

{!LANG-b78b617cd4ef83d736aa37e335524a82!}

{!LANG-806bd651bbc354475d7b8eaa00a74ed5!}

{!LANG-6ae215852c69d02d0451c38a08d30311!} {!LANG-4bcce3185df9dd20622c34f39c1e11e5!}

{!LANG-3003ff8f18d6b5f2f70d0844edba6905!}

{!LANG-49938869645f0e2caa18d5198a553bd2!}

{!LANG-c43bb40767bef52bc8beaa12279bff9d!}

{!LANG-83e378c3d416e9bcc1d9d2e8b290a6df!}

{!LANG-52c22ac0cd2d9be4c768f73e7356fa80!}

{!LANG-f9c73c3a6a7f6eaeb054b718807ef819!} {!LANG-f2744ad4a80ffdce6fbd52e1ff0336a6!}

{!LANG-51f2db8b08e2517fe0113e98fbde3543!} v{!LANG-d34fb21ca7e3c58c635730951ce76059!}

{!LANG-bf393f0d7ae0c7b86fafcfe964562f48!} {!LANG-ab20eb7e43e58c6b9b2d74fad5e4b14c!}{!LANG-3681f90b4d0be97a3e5aeaded5fadd13!} {!LANG-f54e3e20222e1807f808cb79474a4dd7!}

{!LANG-bda0d2078d7ac1ca68c96c5f50f8af6c!}

{!LANG-12139079b527cc2fd5ebf242589eed31!}

{!LANG-b68da26bc2c5aa45d2eb1c85900a64b6!} {!LANG-9a6c1838cf55830b5fa026fa315311ac!}

{!LANG-d391d70c24c011285cb318b84dc90681!}

{!LANG-9eec7adba5611194c794b49d03522a6c!}

{!LANG-8ce5d2688946643bf7a3c3518bf3f0c2!} v{!LANG-cb6358c11d3d462cb4c5400251bc8602!} {!LANG-c8e830d919994af51f3299c6d1fd0812!}{!LANG-e6d826ca07e3e2a34e3d500aba829f16!} {!LANG-09fafddc53606815bc31e2b86321f727!}{!LANG-1d68cc135260c45d0cc19228b91227da!} {!LANG-8b651c692ee46a3606dec2bff1695c21!}{!LANG-b1443c12aa130f5df6100f107ab7fdf8!} tayyorgarlik{!LANG-893126d15f8f2cdb91afc895f57f8608!}

{!LANG-1c6b8d9c52bf036c1de9a013e30f320e!} adj{!LANG-464f549f0c176e29623006f9b0731672!}

{!LANG-d9b205ca135783976730106e62d3da84!}

{!LANG-d551a9ff0f4f3f25879a3323d0afccb9!} {!LANG-da1292ff34758b7922346444a6cccd60!}

{!LANG-139d4fcd65c9d431c05da0bdc4426a64!}

{!LANG-f2aa5ee81993e0c10cdfb95a821ce2ba!}

{!LANG-7e03f8dc92c3c2ec8c4e765dd538d327!} v{!LANG-b0f3f59a87cb12d2c55fdef2fecaf10d!} {!LANG-01faec821098edbe74f852d393c4acf5!}{!LANG-6b0ab2f945d341a0b03e01b7c2368499!} (sm.)

{!LANG-0b32fa2df5c6bb2a60c7d352ba3c1c8f!}

{!LANG-1a4a5276cd9755d76996e2971d0eb013!}

{!LANG-e1dcd5cdc4d046064b7814caef16675f!} {!LANG-f8f75d3dce1a17ba6b55482caa559c43!}


Sinf ishi №1


{!LANG-8fd41df76a57e0c25a7b016a97a7af33!}

a){!LANG-2d848ec196b750dccfdc1341e8b1f6e3!}

{!LANG-d0d233bc6bd5325a184c168ff9f73e13!}

{!LANG-2ee1d8be82215a62b278ab0959e462c5!} {!LANG-2b64b7ab7d3142d2749400f6bf40aef4!}{!LANG-430403c1670e22c8c98c13618696bb9f!} {!LANG-c2b8272ce9b385e29a16035757fe07c8!}{!LANG-4de77c798cfcacae2f48cda30e7fca48!}

{!LANG-d7af16c02056978b7fb0926295aafd2d!}


{!LANG-476f4cf3a074dbdf29872b64a6d132fa!}

{!LANG-06d8b85c3e1337ac306b941498887c24!}


{!LANG-b96d93ca5b0d3f9e1104286ddcc12931!}

{!LANG-f2304c6a97b14e5695c2817f62063482!}

{!LANG-edec4e36fd1da9e384aa05c5303d065e!}

{!LANG-d04601de7de94cfcc49264517b5cfe7a!}

{!LANG-85db5bda52d13efc801dcfecadbba9cd!}

{!LANG-92b07e69c8cc4f9896d852449957a3de!}

{!LANG-77ad65eeaa0cddc0a8df547ef514e320!}

{!LANG-24ea1ba8c71093d85e798fdbdbc3b422!}


{!LANG-eaaca715c0e68dc6f70e8b78761524d2!}

{!LANG-9c7fb897b391f9802883ad2ea6ac89c2!} {!LANG-bf072e9119077b4e76437a93986787ef!}{!LANG-53265f8f808f9c250c960861519953d0!}

{!LANG-bac6a4d351bbb012e38887dd8a71256c!}

{!LANG-0c6a8fe519d7d3cc5b84defd2b3b1610!}

{!LANG-7255c70bcda1cdf128c85b87b930a004!}

{!LANG-0207f4fd977b78a24421c799c8b748af!}

{!LANG-f493b99e4c93112fa23156c717fa2556!}

{!LANG-25b792a075b0ed8bbde133963fcdb161!}

{!LANG-1746c99c4213fb33418b7e84fc5d53bf!}


{!LANG-f0691182a3adb6365fd4bdf72e1dda1a!}

{!LANG-469666df90c03f740cac9e2464ea9217!} {!LANG-835db2a153b8693c8e6e200ba6f278b2!}{!LANG-5e302afe9b7ad9fcb8f6520b61ff0aa1!} {!LANG-631c8ce0ef6fa40ac3ddc274db0faf93!}{!LANG-b188b7159698344afdeb87e91be181fc!} {!LANG-603d43e117d40bf2fe1dd2fa9c0dcb3b!}

{!LANG-53d3839a9c2047efb21956ceadcfb275!} {!LANG-d647878edabd67d3103f43e7554c62c4!}{!LANG-d75489a6b71926f0cfeef8abd02510c9!} {!LANG-4f7569f03923cfa9fb2cc49fd1179a71!}{!LANG-02fd2ee2d41fc9ede94ac78d86bd00f9!} {!LANG-86526c3a2a53f2c8381f78d220ad5feb!}{!LANG-3f8011d97dc835f3ad038107e96613ab!}

{!LANG-3b9114d710d1b2d61ec6308b7922a61b!} {!LANG-c4553ab43925886a1207e498281cbbbf!}{!LANG-c7193417b99fcfcfec39d2d8bf2e9724!}

{!LANG-0b2c88268a6cacb9cf4cf83ecc4fe26e!} {!LANG-6acbf3646d8d83ae348d98415e5dd81f!}{!LANG-111807adb701dbac0ac79073a66b2a37!}

{!LANG-54d98749b3691c61cfc5a5fee9d87731!} {!LANG-2bee0f17d1b5e468e5b0e2189370f17e!}{!LANG-fa835eef9069c7ddea60dffad472487d!} {!LANG-41ff078af92b7e12cc184b840dd08282!}{!LANG-5443754d2351355445e189caf9cdb222!}

{!LANG-91cd8f105f2464ac1c544c6b5916de82!} {!LANG-7e7ee17668726f958550775ddf65b94f!}{!LANG-465c970c4e19e441b4565e68872d30ef!}

{!LANG-88a77f776f24c406d77d3f3ef658f701!} {!LANG-a2f406d0c3ce414ab7d1ce63c1327f7a!}{!LANG-2f51cab8e9a1d625a4622d7ce381b7be!}


{!LANG-dae88838dbe3c7a11a51010bebeb179b!}

{!LANG-d4f03407ca2b509e34252b83c50651b4!} {!LANG-5c7dff57aab7b5ce85c8b52100ac591f!}{!LANG-4cd458f7bfc3a85896c1dfa68062ad1d!} {!LANG-a5e83767a2a7465fe4109afd1423b1bd!}{!LANG-f916704fc39a5452a163072e3773edb9!}

{!LANG-e30bc3660aaf085120605e34c20164d9!} {!LANG-93f3adeba494fe6f6a198d758db8bf6c!}{!LANG-e919d07dbac04435b393744c5f5fb6af!}

{!LANG-3ed1136c477f016cb8d46f013097a9ad!} {!LANG-563b968dca3c00c0277bf6b4f2d307b8!}{!LANG-4e5daa1dfeea1abd67613052df8bda8b!}

{!LANG-cc87c416ba830dd5fee038f7db77e30a!} {!LANG-5f5fdb6c65af57c0661d559175308743!}{!LANG-78604f9cbe373e8fc1bddd6cf1a9dccd!} {!LANG-ad4e8fda1a7840d5e6d7f89fd31fefac!}{!LANG-9e1b0c3a75d6f9c534c1543e8e217684!}

{!LANG-70d567b3cc7779cded6e8aa321aecec8!} {!LANG-2a226e7f4d6530dadaa309d387871f0d!}{!LANG-8b050f7e353298a650fac0f704fbe3c1!}

{!LANG-c52f120bf0d382a54c5d731f7fc68261!} {!LANG-f0723426997604947028b1a0647cb656!}{!LANG-7b6c0548c572d143314d1a694e2ba894!}

{!LANG-4f969a6171e0de65c5573a937c99f3ff!} {!LANG-0f3fa2eed763b97616a6279d51fbd1e3!}{!LANG-674dc61179993825b34087093a731581!} {!LANG-a7c62362bbe3190b699982e1b2b93d6b!}{!LANG-0cfa11b71db756284564b91d934ac158!}


2-sonli uy uchun topshiriq

12. {!LANG-8767df9921ec7bd1a677314bcb2a80db!}

{!LANG-efb5137c16cc230944b04a98150da9fb!}

{!LANG-30875162f27e9f845110188fdef2a8ed!}

{!LANG-0ead9e18384467b76399802f6b815ef9!}

{!LANG-462d5ba0d11cfb339a010c9b896d4ffc!}

{!LANG-909ba767d618a109a4a2192d6bfc0d9f!}

{!LANG-045b0074fa3956e51f19c50594f16186!}

{!LANG-990bd751e1a8fba141944475e9005d7c!}

{!LANG-58d08b06c1cd21f652a68ce5442dfbcf!}

{!LANG-97103ea23b3a47d3dca3267d72506349!}


{!LANG-847aa50f56776f2de348f5ce9e85a85a!}

{!LANG-00598b1a54052c65847f730169cc9680!} {!LANG-7e476655ed0f2ba2b53a0e27c46c8f34!}{!LANG-92b7b312c104b05e3d2e5c9be0d56ddd!}

{!LANG-15a7f97043e616062296f4d111b4f892!} {!LANG-c31092798422a9332d07c04f38874b71!}{!LANG-e22c527e04ce29e978d690fcb3dcff66!}

{!LANG-28f739a510068a9a3fa8b7461778cdcc!} {!LANG-4b5cc8b16fd8f1bea25b790a0fe37263!}{!LANG-ade2693b78820ed351f9e208969bf50a!} {!LANG-7066a0c4c4f3ceccc509f508a5c8d2d0!}{!LANG-cd81b86adb539bb19b9e63bec56682b6!}

{!LANG-842d5a6cea17985b15d121f9c9a58f75!} (ta'sir qilish){!LANG-1c2f342089102123695f01ab5f51967b!}

{!LANG-7e2dc8cb45858ff184f125d3d6489a3f!} {!LANG-f1d6b5c85318bb936ed9e3592a6e4fc8!}

{!LANG-fd418bfbed95a181f63ee008f34b2dc1!} {!LANG-1aad50e592653cd5c0b76e6b83612e7d!}{!LANG-3146dfb7d41b0e4bb80fa15b800ad525!}


14. Zarur bo'lganda etishmayotgan predloglarni kiriting.

{!LANG-2b881895aa54fa603f08a8e515f37231!}

{!LANG-0278b4983e0941784cda212d51eb234d!}

{!LANG-c3f77d678bff86d8dd9b818898e20b9a!}

{!LANG-488b0887f28b8ffa05d7c801de0a0b8c!}

{!LANG-f7798b835b4163bdd6a6ac30b0609c80!}

{!LANG-6ea59b8a416549da240c31bd77446f81!}

{!LANG-1a98132862adafc8edccb805f2e45e93!}

{!LANG-631ddafe534d72af0083c129d8202064!}

{!LANG-ef075e82cd20716544851a8c71f5133e!}


Sinf raqami 2

15. a){!LANG-fa7a1a4801fcbd7252e09e688b04a02d!} {!LANG-dc098015336ad258bc7922f4f054f891!}

{!LANG-53f4b614527a3c55e45b1da268b5c45d!}

{!LANG-55b2a38344688c278e69ee3f64e98cb4!}

{!LANG-a37a2fd12b95c31e79f893c6c08e1e8d!}

{!LANG-e03779bec67c8ebbe41e1d46de869363!}

{!LANG-15d0df3a7d80d5a753c363b19d26b1f5!}

{!LANG-04adace46462f636bccfd04f51e99ade!}

{!LANG-a522dbeab450552ef5e4b7da34959a48!}

{!LANG-e8852e21bf6f7143ad78cea84a946848!}

{!LANG-3c26d906dbc85c290e9ccd29fc8dd914!}

{!LANG-bb03044f5e0d3c5f5c5a83c93eccbca7!}

b) o'ylang va ayting:

{!LANG-1c179f3f138882d559247aa39b52a64a!}

{!LANG-b8138f00698170feb117996ae0308425!}


16. Qavs ichidagi variantlardan eng mos so'zni tanlang.

{!LANG-6492e98027d503298864ba745637e5e7!} {!LANG-00ac6ddc8f8e7cb914cf17c13ba2c135!}{!LANG-6616d04fa187772f9f09782891e5f167!} {!LANG-12da22b670f28c11331c8cacd36b6bda!}

{!LANG-03e36f8127be7a63132384aac1272803!} {!LANG-ddd5752b5fe66fd98fb9dcdee48b4473!}{!LANG-ae06f0eab30d25df4d225f86aa484842!} {!LANG-7bf223cd02ffda9c07b38c7b68a96bc7!}{!LANG-ab6e7dd1d5ab7981167861ff04391c66!} {!LANG-372e25f23b5a8ae33c7ba203412ace30!}{!LANG-fd95759ef972d6ac99cb8e53178a892c!} {!LANG-8a01704841b61ebd001ab059a8a31a0c!}

{!LANG-911593a0960b2d84ff38141240e6c496!} {!LANG-caa0993816cd83e06d63ef65438b2ee2!}{!LANG-795748ad7de4181f050cbb4de77bd72f!}

{!LANG-bc293dd64323ef115016c9c7c9534b8d!} {!LANG-454e64e0115b82bbe9e6fe9cfe6e9048!}{!LANG-72fcf29fd796abaf046b9bca9e1c27f6!}

{!LANG-c19bf367489be2224732881aac11c0ab!} {!LANG-119f26c1416b25e8b67400a097978194!}{!LANG-5f06a60d72e3c751651c6982e16c304d!} {!LANG-6d0e912a5d0c63957872f841548959d6!}{!LANG-f794c421fd682ad433eae30030a71e84!}

{!LANG-fed4fae456c926ebe69a7e7f145e2c4d!} {!LANG-99aecbd64fb09c1dc0d83f39126f227f!}{!LANG-e2bf9e3db43a46cb38842c262c988e2e!}

{!LANG-23bd3bd29e0787919392b1dbb33ee5ca!} {!LANG-c221555515f55a7d030759b846bacf1a!}{!LANG-c18a4d6a5271b7c2a4ee81a7de52254a!}

{!LANG-9c124e0bb40e26e350c0bf397fe7c818!} {!LANG-4ea8dbde96529b274e12e8bbe72f7442!}{!LANG-dc921f25edc3cfef3f03ed36a20ae4dc!}

{!LANG-f8432b30debcbb3a7cea3c92c6d2ea6d!} {!LANG-ecd4e0e8955b75c19a098fa066b7f6c8!}{!LANG-8f71fce85bad6019f921af26914fc472!}

{!LANG-24e90a14c29d1955b478c18750531253!} {!LANG-ef5fc8d32bbc30b181b4be80096824ac!}{!LANG-78257207e2947181b3e127694873ca1e!}


{!LANG-db63b600a27d209ac7caee52e7251f1a!}

{!LANG-691f38a0bd88c75fe8f455fde0c63e2a!}

{!LANG-8f381f30f377439b4c615e9f84d2da82!}

{!LANG-0a02a34454cd8c81afe68e0be0746f44!}

{!LANG-60adf3ad5a8a88088f7bb775a8e78de8!}

{!LANG-8a014a09f505643b0fd8e36dfde70683!}

{!LANG-caeeeb7c8579de7a77f4396e8edc44af!}

{!LANG-fe9fffa2d9b103fa71d04c5e58ba198e!}


{!LANG-d3d2e617335f08df83599665eef8a418!}