U slavyan maktubi. Xat "karub" so'zidan "u" deb nomlangan. "Axlat", "axlat", "axloq" so'zlarining kelib chiqishi va ma'nosini bilasizmi?
Qadimgi rus alifbosida X harfi "U" deb nomlangan. Undan kelib chiqqan bo'lib, "qog'ozdagi biror narsani xoch bilan kesib o'tish" ma'nosida "pat", "bepul" so'zlari. Dastlab, bu so'zlarni maktab o'quvchilari xatolarni kesib tashlaganlarida ishlatgan, keyin esa professional va ishbilarmonlik, ruhoniy jargonga aylangan. Asta-sekin "yo'qotish" o'z ma'nosini kengaytirdi va "tugatish", "yo'qotish", "buzish" ga aylandi.
Rus mumtoz adabiyotida bu fe'lning ishlatilishiga ko'plab misollar mavjud.
Turgenevning "Klara Milich" hikoyasida:
"Nihoyat, u hamma narsadan charchadi - va ular aytganidek, butun voqeani" o'z zimmasiga olishga" va ko'mishga qaror qildi, chunki bu shubhasiz uning o'qishiga xalaqit berdi va tinchligini buzdi."
Leskovning "Moskvada" inshosida:
"Ammo bu Rozanov qanday cho'chqa: uni ham, albatta, olib ketish kerak."
A.Tolstoyning “Don Juan” asarida (Shayton nutqida):
Muammo hamma narsani inkor etishda! Siz boshqa narsaga ishonishingiz kerak
Kerak bo'lmasdi, jin ursin
Men o'zimdan voz kechishim kerak!
Biz Apple'dan o'rgangan 7 ta foydali saboq
Tarixdagi eng halokatli 10 voqea Sovet "Setun" - uchlik kodga asoslangan dunyodagi yagona kompyuter Dunyoning eng yaxshi fotograflarining ilgari nashr etilmagan 12 ta surati O'tgan ming yillikning 10 ta eng katta o'zgarishlari Mole Man: Inson 32 yil cho'l qazish uchun sarflagan Darvinning evolyutsiya nazariyasisiz hayot mavjudligini tushuntirishga 10 ta urinish Yoqimsiz Tutankhamun Pele futbolda shu qadar yaxshi ediki, u o'z o'yini bilan Nigeriyadagi urushni to'xtatdi
Rus tilida X, x harfi "ha" deb ataladi (ba'zan qisqartmalarda - he: hebe); barcha kirill slavyan alifbolarida mavjud (bolgar tilida - 22-chi, rus tilida - 23-chi, belarus tilida 24-chi, ukrain va serb tillarida - 26-chi, makedon tilida - 27-chi); u bir qator slavyan bo'lmagan xalqlarning yozuvlarida ham mavjud.
Cherkov va qadimgi cherkov slavyan alifbolarida u "xѣr'" deb ataladi, uning ma'nosi aniq emas: ko'pincha qilinganidek, bu "kerublar" so'zi bilan bog'liq deb taxmin qilish qiyin -taki ba'zan paydo bo'lishi mumkin. o'zlashtirilgan so'zlarda, masalan, Gurman kabi bir qator imlolar ma'lum); ikkinchi versiya yunoncha so'zlarga ishora qiladi chéír (qo'l) yoki cháĩré (hursand bo'ling). Odatda kirill alifbosida u 23-tartibda ko'rib chiqiladi va shaklga ega; glagolitda ketma-ket 24-chi, u o'xshaydi.
Ikkala alifboda ham u 600 raqamiga to'g'ri keladi.
Kirill va og'zaki o'rgimchakka o'xshash harflar yunoncha ch, ch (chi) dan kelib chiqqan; asosiy fe'l shakli noaniq kelib chiqishi bor (odatda u yunoncha "chi" ga ham ko'tariladi, faqat bu holda natijaning to'liq assimetriyasi aniq emas; o'zgartirilgan lotin h bilan versiyasi ham mavjud).
Antik davrda glagolik konturning 2-turi ham mavjud edi, ya'ni. "O'rgimchakka o'xshash" - burchaklarida 4 ta ilgak bilan aylana chizishdi. Ushbu shakl yodgorliklarda 4 marta uchraydi: Sinay Zaburida - 3 marta va Asseman Xushxabarida - 1 marta. Barcha 4 holatda ham belgi "hlm" so'zining 1-harfini uzatdi. Myunxen Abesedarium va K. Preslavskiyning "Alifbo ibodati" ga ko'ra, Glagolik alifbodagi "araxnoid" x alohida harf (hisoblashda 33-o'rin) edi.
Kirill alifbosidagi X harfining shakli sezilarli darajada o'zgarmadi, faqat kursiv yozuvni qalamning bir, doimiy zarbasi bilan yozish mumkin edi, bu odatda qo'lda yozilgan a ga o'xshardi. Fuqarolik shrifti joriy etilgandan so'ng, X harfining imlosi "X" - lotin harfining shakli bilan bog'lana boshladi.
Zamonaviy rus tilidagi X harfi jarangsiz undosh velar frikativ tovushni anglatadi: [x] - qattiq yoki - yumshoq (va va e dan oldin yumshatilgan; l va boshqa yumshatuvchi unlilar bilan birikmalar kam uchraydi va faqat qarz olishda uchraydi: Xübner, Huizinga, Xyuston, Pyhäjarvi) ... S s deyarli hech qachon birlashtirilmaydi: u faqat qarz olishda sodir bo'ladi (Arkhyz). S e birikmalari ham kam uchraydi: qarz olish uchun e / e yozuvidagi variatsiyalar keng tarqalgan: sodir bo'layotgan / bo'layotgan, hash / hash, taekvondo / taekvondo va boshqalar va e va x o'rtasidagi murakkab so'zlarda bo'g'in bo'limi mavjud: super- baquvvat, ikki qavatli.
Rus tiliga qaraganda kamroq tez-tez, boshqa slavyan tillarida yumshoq tovush bor.
X tovushining serbcha talaffuzi [h] gacha va hatto tovush butunlay yo'qolguncha zaiflashadi, shuning uchun dastlab Vuk Karajich bu harfni isloh qilingan serb alifbosiga umuman kiritmadi, bu ko'p so'zlarni sezilarli darajada o'zgartirdi: (X) oracije, du (x) ovnik, ( x) rishkanizm, patriar (x), (X) Rvatska.
"Dik" ismining majoziy ma'nolarining turlari
X harfi shaklining o'ziga xosligi uning nomi ko'pincha xoch shaklidagi narsani belgilash uchun ishlatilganiga yordam berdi: Dahl "heriki-oniki" (ya'ni, tic-tac-toe) o'yinini va "dik oyoqlari" iborasini eslatib o'tadi. " (qarama-qarshi - "G'ildirakli oyoqlar"). Xuddi shu mulohazalardan kelib chiqqan holda, `` xandaq '' so'zi (dastlab - uni ko'ndalang kesib tashlang; Leskovda, masalan: Vladyka Konsistorning tergov tayinlash to'g'risidagi qarorini sinchkovlik bilan kesib tashladi).
X ... d so'zining 1-harfi sifatida 19-asrdan. Dik uning qadimiy evfemizmi sifatida faol qo'llanila boshlandi. Shunday qilib, SSSRda, 1990-yillarning boshlariga kelib, "dik" so'zi va uning hosilalari (masalan, "aldash") ko'pchilik tomonidan tabu sifatida qabul qilina boshladi, chunki kirill harflarining asl nomlari ko'p qismi, aholi tomonidan unutilgan. Bu fakt postsovet davrida "dik" so'zini ishlatishda o'z izini qoldirdi, garchi behayo lug'atga bo'lgan munosabat o'zgargan.
Rus tilida kulgili so'z bor, u mutlaqo adabiy bo'lganligi sababli, ba'zi odamlar tomonidan odobsiz va deyarli odobsiz deb qabul qilinadi. Bu so'z " yo'qotish". Men VV Vinogradovning "So'zlar tarixi" kitobidan bilib olganimdek, bu cherkov slavyan alifbosining "X" (dik) harfi nomidan kelib chiqqan. Uning xoch va chizilgan bilan bog'lanishi (oldinroq emas). 13-14 asrlar).O'rta asrlarda bu so'z "ma'nosida". chizish"Soyalar bilan" yo'q qilish "yoki" eslatma "birinchi navbatda maktabda, keyin biznes va ruhoniy tilda tarqaladi. In" soborlari "Leskova Deacon Axilles deydi: Vladyka, Konsistorning ko'k va'z bo'yicha tergov tayinlash to'g'risidagi qarori sik Chizdi va hamma narsani shunday jimgina ishontirishdiki, ular ota Saveliyni episkopning uyiga ruhoniylik lavozimiga tayinladilar.“. 17-asrdan boshlab ahamiyati "yo'q qilish", "yozishdan chetlatish"... Bu so'z juda mashhur bo'lib, bizgacha etib bormagan ko'plab shakllariga ega. Ular aytishdi: sikmoq, sikmoq, sikmoq, sikmoq va hatto sindirib tashlash!. 19-asrda u adabiyotda faol ishlatilgan. Masalan, Turgenevning "Klara Milich" hikoyasida: " ... u hamma narsadan charchadi - va u ... bu voqeani butunlay tark etishga qaror qildi ...". Leskovning "Moskvada" inshosi:" Qanday cho'chqa, ammo bu Rozanov: uni ham, albatta, olib ketish kerak bo'ladi". Va Ostrovskiyning "Yurak tosh emas" pyesasida ayniqsa mazali:" Bir varaq qog'oz ol!... Zaxer, hammasini ol!"
Lekin bu qiziqarli qism emas. Eng qiziq narsa bu ismning kelib chiqishi "dick" harflari... Bu so'z so'zning shartli qisqartmasi edi "karub".
Buning tasdig'idan biri, men tushunganimdek, kirill alifbosi (bir versiyaga ko'ra, hatto glagolit alifbosi ham) joriy etilgan paytda ta'lim maqsadida yaratilgan "Alifbo namozi" matnidir. . Ibodat 24 qatordan iborat akrotekst bo'lib, ularning har biri cherkov kirill alifbosining keyingi harfi bilan boshlanadi:
A Shu so'z bilan men Xudoga iltijo qilaman:
B Shuningdek, barcha mavjudotlar Yaratganga,
V yurish mumkin va ko'rinmas,
X Eruvimga fikr va aql ber.
.....................................
Bu ibodatning 38 xil nusxasi saqlanib qolgan. Ulardan ba'zilarida "X" harfi bilan chiziq quyidagicha ko'rinadi:
X Menga fikr va aql bering.
Men Vinogradovning o'zi so'zning bu o'zgarishi jarayonini qanday tasvirlaganini aniq bilmayman (u asarni o'qimagan, faqat undan ajratilgan parchalarni) va qanday qilib - karubik nazariya muallifi Abixt, lekin men buni shunday taqdim etaman. "Kerub" so'zi ko'pincha "karublar" shaklida ishlatilgan. Shunday qilib, ibodat matnida o'zgarish yuz berdi:
karublar -> karublar -> karublar.
Va, ehtimol, ushbu ta'lim matnining o'zgarishi tufayli xatning nomi ham o'zgargan. Menimcha, "X" harfi bir vaqtlar butunlay "karub" deb nomlangan. Demak, agar filologlarning fikrlari haqidagi taxminlarim to‘g‘ri bo‘lsa, agar ibodatda so‘zning bunday o‘zgarishi sodir bo‘lmaganida edi, biz hozir o‘zining qo‘pol soyasi bilan “haydamoq” emas, balki ulug‘vor va deyarli samoviy – “qadrlash” degan bo‘lardik.
PS. Izohlarni o'qishdan kelib chiqqan holda men kichik izoh beraman. Men bu xabarni rus tilida mavjud bo'lgan so'zning ikkinchi ma'nosini oqlash niyatida emasman (harf nomi ma'nosida emas), bu odobsiz bo'lmasa ham, tk. mashhur so‘zning birinchi harfining evfemizmi. Aniqroq qilib aytadigan bo'lsak, bu so'z bir xil, lekin uning o'rnini bosgan boshqa so'zning nomaqbul ma'nosini o'ziga singdirib, iflos yangi va toza eskiga aylanganday tuyuldi. Bugun “xren” so‘zi bilan ham xuddi shunday jarayon kechmoqda, lekin hech bo‘lmaganda uning asosiy ma’nosi qo‘ldan chiqmaydi, eskirmaydi.
"Yashirish" so'ziga kelsak, uni oqlash uchun hech narsa yo'q, chunki bu rus tilida hech qachon la'nat bo'lmagan.
Shunga o'xshash uslubdagi belgilar: X Χ Ⅹ ㄨ Belgi nomi Unicode HTML UTF-8 Katta harflar shakli Kichik harf Unicode guruhi Batafsil maʼlumotX, X(ruscha nomi: Ha; ba'zan qisqartmalarda heh: hebe) - barcha slavyan kirill alifbolarining harfi (bolgar tilida 22-chi, rus tilida 23-chi, belarus tilida 24-chi, serb va ukrain tillarida 26-chi, makedon tilida 27-chi); u baʼzi slavyan boʻlmagan xalqlarning yozuvlarida ham qoʻllaniladi. Qadimgi va cherkov slavyan alifbolarida u "xѣr'" deb ataladi, uning ma'nosi aniq emas: uni ko'pincha "karublar" so'zi bilan bog'lash qiyin (ikkinchisida "yatya" yo'q edi, garchi yumshoq qarzlarning fonetik moslashuvi sifatida, masalan, ma'lum imlo kabi Gurman); boshqa versiya yunoncha so'zlarga ishora qiladi [Bu yerga](hursand bo'ling) yoki chéír [hir](qo'l). Kirill alifbosida u odatda 23-chi deb hisoblanadi va shunday ko'rinadi; glagolitda 24 ball bilan, shaklga ega. Ikkala alifboda ham raqamli qiymat 600 ga teng.
Kelib chiqishi
Kirill harfining (va og'zaki araxnidning) kelib chiqishi yunoncha chi (h, ch) harfidir; noaniq kelib chiqishning asosiy fe'l shakli (odatda yunoncha "chi" ga ko'tariladi, lekin ayni paytda natijaning to'liq assimetriyasi tushunarsiz; o'zgartirilgan lotincha versiya ham mavjud h).
Qadimgi davrlarda burchaklarida to'rtta ilgagi bo'lgan doira shaklida "o'rgimchakka o'xshash" deb ataladigan ikkinchi glagolit izi ham mavjud edi: Ⱒ ... U yodgorliklarda 4 marta uchraydi: 1 marta Assemaniya Injilida va 3 marta Sinay Zaburida. Barcha holatlarda belgi "hlm" (tepalik) so'zining birinchi harfini o'tkazdi. Konstantin Preslavskiy va Myunxen Abesedariumning "Alifbo ibodati" ga ko'ra, "arachnid x" - Ⱒ - alohida (ketma-ket 33-chi) harf sifatida Glagolik alifbosiga kiritilgan.
Kirill harflari shakli X ko'zga ko'rinadigan variantlari yo'q edi, faqat kursiv yozuvda qalamni qog'ozdan olmay, bir zarbada tasvirlash mumkin edi, bu odatda qo'lda yozilganga o'xshaydi. α ... Fuqarolik shrifti kiritilishi bilan xatning konturi X lotincha "X" harfining shakli bilan aniqlangan.
Talaffuz
Zamonaviy rus tilida xat X ovozsiz velar frikativ undoshni bildiradi: qattiq [x] yoki yumshoq (oldin yumshatilgan e va va; boshqa yumshatuvchi unlilar bilan va bilan birikmalar b kamdan-kam uchraydi va faqat qarzlarda topiladi: Huizinga, Xübner, Pyhäjarvi, Xyuston). Amalda mos kelmaydi s: bu faqat qarz olishda sodir bo'ladi ( Arkhyz). Bilan kombinatsiyalar eh ham kamdan-kam: qarz olishda, bu holda, imlodagi tebranishlar tez-tez uchraydi eh/e: sodir bo'layotgan / sodir bo'layotgan, hash / hash, taekvondo / taekvondo h.k., lekin orasidagi qo`shma so`zlarda X va eh bo'g'in bo'limi mavjud: ikki qavatli, super-energetik.
Boshqa slavyan tillarida yumshoq talaffuz rus tiliga qaraganda kamroq tarqalgan.
Harfning serbcha talaffuzi X[h] ga va hatto tovushning butunlay yo'qolishiga qadar zaiflashdi, shu sababli Vuk Karadjich dastlab bu harfni isloh qilingan serb alifbosiga kiritmadi, bu ko'plab so'zlarning ko'rinishini sezilarli darajada o'zgartirdi: du (x) ovnik, patriar (x), (X) nutq, (x) rishkanizm, (X) Rvatska.
Mokshan tili
Mokshan tilida u [x] tovushini bildiradi va sonorantlarni hayratda qoldirish uchun LH =, PX =, YX = [ç] qoʻsh harflarida ham qoʻllaniladi.
chechen tili
Chechen tili grammatikasida X harfi gaitar (koʻrsatkich) xottalurg dozhara (haqiqiy holat).
"Dik" ismining majoziy ma'nolari
- Xatning shakli tufayli X Uning nomi sik Ko'pincha xoch shaklidagi narsani bildirish uchun ishlatilgan: Dahl "heriki-oniki o'ynash" (tic-tac-toe) va "dick oyoqlari" iborasini "g'ildirak oyoqlari" ning teskarisi sifatida eslatib o'tadi. Bu so'zning kelib chiqishi yo'qotish(dastlab - ko'ndalang kesib tashlang; Leskov bilan solishtiring: Vladyka Konsistorning tergov tayinlash to'g'risidagi qarorini rad etdi).
- Behayo so'zning birinchi harfi bo'lish, so'z sik 19-asrdan boshlab uning evfemizmi sifatida faol foydalaniladi. Natijada, 1990-yillarga kelib, SSSRda "dik" so'zi va uning hosilalari (masalan, "taslim bo'lish") ko'pchilik tomonidan tabu sifatida qabul qilina boshladi, chunki kirill harflarining asl nomlari ommaviy ravishda unutilgan edi. aholi soni. Bu fakt odobsiz lug'atga bo'lgan munosabat o'zgarganiga qaramay, postsovet davrida "dik" so'zidan foydalanishda iz qoldirdi. manba aniqlanmagan 1586 kun]
Kodlar jadvali
O'nlik kasrni kodlash16-boy kod
Sakkizlik kod
kod Ikkilik kod
| Unicode | Katta harf | 1061 | 0425 | 002045 | 00000100 00100101 |
| Kichik harf | 1093 | 0445 | 002105 | 00000100 01000101 | |
| ISO 8859-5 | Katta harf | 197 | C5 | 305 | 11000101 |
| Kichik harf | 229 | E5 | 345 | 11100101 | |
| KOI 8 | Katta harf | 232 | E8 | 350 | 11101000 |
| Kichik harf | 200 | C8 | 308 | 11001000 | |
| Windows 1251 | Katta harf | 213 | D5 | 325 | 11010101 |
| Kichik harf | 245 | F5 | 365 | 11110101 |
HTMLda katta harf: X X yoki X va kichik harf sifatida yozilishi mumkin X- x yoki x kabi.
Dik
Vikilug'atda maqola mavjud "dik"- Dik- qadimgi va cherkov slavyan alifbolarida "ha" harfining nomi.
- Dik- rus tilida odobsiz so'z "dick" uchun keng tarqalgan evfemizm.
- Jer — Kataloniyadagi Jer munitsipalitetining ispancha nomi.
- Herr, Ronni (1981 yilda tug'ilgan) - shveytsariyalik juftlik jangchisi, uchta Olimpiya o'yinlari ishtirokchisi.
- Rolf de Xer (1951-yil 4-mayda tugʻilgan) — asli gollandiyalik avstraliyalik kinorejissyor.
Cherkov slavyan alifbosidagi "Her" harfining ma'nosini bilasizmi?
Ko'rinish jihatidan bu savol ikkinchi o'rinda. Va hech kim to'g'ri javob bermadi.Balki hozir mutaxassislar bordir? - 5 yil oldin
Aleks Zaytsekrad
Men bilishimcha, cherkov slavyan tilida "dick" "xoch" degan ma'noni anglatadi. Ularning ikkalasi ham X harfi, ham xochdir va vizual tarzda o'xshashdir, shuning uchun buning ajablanarli joyi yo'q. Men bunday so'zlarning ma'nosi qanday qilib zamonaviyga aylanishidan qo'rqaman ...
Agar siz alifboni ko'rsatadigan rasmga tushsangiz, harflarni ko'rasiz
"Her", "Omega", "Tsi" va "Worm" boshqalardan ajralib turadi, alifboning ilohiy qismida joylashgan. Bundan tashqari, "U" va "Omega" harflari qo'shimcha ravishda ta'kidlangan va o'rtada aylana ichiga joylashtirilgan. Ehtimol, bu ushbu harflarning ma'nosini ajralmas tarzda ko'rib chiqish kerakligini ko'rsatish uchun qilingan. Shuni inobatga oladigan bo'lsak, "Her" harfi yunon alifbosidan olingan bo'lib, unda koinotni bildiradi va uning raqamli qiymati 600 "kosmos" so'ziga mos keladi va "Omega" harfi "imon" so'zini anglatadi. ", deb taxmin qilish mumkin, ular birgalikda "Xudoga ishonish (hamma narsaning boshlanishi sifatida)" degan ma'noni anglatishi mumkin.
"Omega" harfining yana bir mumkin bo'lgan ma'nosi - bu oxir, yakuniy va halokat. Keyin, ehtimol, "U" harfi uchun ma'no boshlanishdir (bu "Xudo" ma'nosiga ega bo'lishi mumkinligini istisno qilmaydi). Va aylana bilan o'ralgan holda, ular Boshlanish va Oxiratni - mavjud bo'lgan hamma narsani anglatadi.
Bunday jumlaning tarjimasi mavjud:
Rtsy so'zi qat'iy - uk furet uni.
O'z so'zingizdan ishonch bilan foydalaning. Bilim - bu Xudoning sovg'asi!
Yana bizda "U" harfining ma'nosi bor - Xudo.
Ma'lum bo'lishicha, "U" harfining ma'nosi, ehtimol, Xudo (yoki hamma narsaning boshlanishi, Kosmos, Koinot).
Vissarion
Uning - xudo, xususan, quyosh xudosi Xors (Xora, Khrs, Khrs) degan ma'noni anglatadi.
"Ot - quyosh diskining xudosi, quyoshning borishi bilan bog'liq bo'lgan dunyo tartibining xudosi. Shuning uchun har qanday kun to'xtashi Xors kunlari deb hisoblangan, masalan, yoz - 21-25 iyun (Kupala), kuz - 21-23 sentyabr (Maly Oat, Tausen, Kuz Xoros). Ot belgisi tarixan aniqlanmagan. Ammo neopaganizmda bu aylanadagi xochdir. http://img0.liveinternet.ru/images/attach/c/5/87/605/87605356_H.jpg
Uning hamkasblari Horus (Chorus, misr. Hr - Heru); frakiyalik gero (qahramon), uning epithetlaridan biri "Qutqaruvchi" edi; Yunon Gerkules (Lotin Hercules), yunon munajjimlar bashoratining xudosi, har bir burj belgisida bitta jasorat ko'rsatgan.
Irina Vasilevna
Aytishim mumkinki, Abichtning og'zaki nutqidan iqtibos keltirgan Bernekerning ko'rsatmasi bilan cherkov slavyan harfining X- "xer" nomi shartli qisqartma, aniqrog'i: karublar yoki karublar (yunoncha) so'zining birinchi tovush qismidir. E. Verneker. B. I, s. 387) Shubhasiz, X harfining ma'nosi - cherkov slavyan alifbosini o'rgatishda mana shu so'z bilan (uning yozilishi va tovushida) tasvirlangan. Chorshanba A. N. Ostrovskiyning "Yurak tosh emas" pyesasida zaxer: "Bir varaq qog'oz ol! ... Zaxer, zakher hammasi!"
Ad libitum
Men eski cherkov slavyan tili darsligimni ochdim, unda shunday deyilgan: in
Glagolit bu erda chiza olmasligimning belgisidir, bu harfni bildiradi, keyin bu harfning nomi - bu xr' so'zi, men yana eski cherkov slavyan tilida yoza olmayman, chunki bu so'zda ikkinchi harf oddiygina emas, balki biroz boshqacha yozilgan. b, yuqori.
Demak, bu shunchaki glagolit alifbosidagi harfning nomi.
Men internetdan alifboni topdim, shuning uchun u yerda bu so'z umumbashariy muvozanat, izchillik, uyg'unlik degan ma'noni bildiradi.Ammo shunga qaramay, bu Glagolit alifbosidagi az, beeches, qo'rg'oshin va hokazo kabi harfning nomi.
Elena-kh
“Dik” harfini birinchi marta Pushkin kitobida uchratganman. Keyin kimdir oyog'ini yoyib yuborganini yozdi va bu "dik" harfiga o'xshaydi.
Keyinchalik bu maktub haqida yana bir yozuvchi Dostoevskiy yozgan.
Sof lingvistik nuqtai nazardan, bu harfning ma'nosi: bu shunchaki "x" harfi.
Va agar siz majoziy ma'nolarni o'rgansangiz, unda "dik" o'zaro faoliyat bo'yicha 2 qatorni anglatadi, hech narsa, ularni ... :) Shuning uchun so'kinish so'zi paydo bo'ldi.
Karolin
Bu harf KE yoki XE boʻgʻinidan (yunoncha “chi” harfidan olingan, “xi” deb oʻqiladi) va PB boʻgʻinidan iborat. Natijada, Glagolit alifbosida X harfini bildiradigan belgi olinadi. Bu keyinchalik "Cherublar" ga bog'langan.
Eng yaqin do'st
Maks Vasmerning lug'atida xatning nomi "karub" so'zining qisqartmasi degan taxmindan tashqari, boshqa ma'no - "salom" taklif qilingan, xatning bu nomi yunon tilidan kelgan deb taxmin qilinadi. til.
Olegator
Rus tilida kulgili so'z bor, u mutlaqo adabiy bo'lganligi sababli, ba'zi odamlar tomonidan odobsiz va deyarli odobsiz deb qabul qilinadi. Bu "olib tashlash" so'zi. Bu cherkov slavyan alifbosining "X" (dik) harfi nomidan keladi. Ular bu maktubni hozirgidek soddalashtirilgan tarzda darhol yozishni boshlamadilar, shuning uchun uning xoch va chizilgan bilan aloqasi darhol paydo bo'lmadi (13-14 asrlardan oldin emas). O'rta asrlarda bu so'z "yo'q qilish" yoki "belgilash" soyalari bilan "chiqib ketish" ma'nosida birinchi navbatda maktabda, keyin biznes va ofis tilida tarqaldi. "Soborlar" da Leskovning Deakon Axilles shunday deydi: "Vladikaning ko'k dik bilan va'z bo'yicha tergov tayinlash to'g'risidagi qarori chizilgan va hamma tinchgina otasi Saveliyni episkopning uyida ruhoniy lavozimiga tayinlaganiga ishontirdi. ." 17-asrdan boshlab “yoʻq qilish”, “yozilganidan chetlatish” maʼnosi kuchaydi. Bu so'z juda mashhur bo'lib, bizgacha etib bormagan ko'plab shakllariga ega. Ular aytdilar: axloqsizlik, aldash, aldash, aldash va hatto aldash! 19-asrda u adabiyotda faol ishlatilgan. Masalan, Turgenevning "Klara Milich" hikoyasida: "... u hamma narsadan charchadi - va u ... bu voqeani butunlay qo'yib yuborishga qaror qildi ...". Leskovning "Moskvada" inshosida: "Qanday cho'chqa, ammo bu Rozanov: uni ham, albatta, tashlab yuborish kerak." Va ayniqsa, Ostrovskiyning "Yurak tosh emas" pyesasida juda mazali: "Bir varaq qog'oz ol! ... Zaxer, hammasini ol!"
Lekin bu qiziqarli qism emas. Eng qizig'i, "dik" harfi nomining kelib chiqishi. Bu so'z "karub" so'zining qisqartmasi edi.
Vagabundo
Qadimgi rus alifbosida X harfi "dik" deb nomlangan. Bu erda "bastard" so'zi paydo bo'lgan, "qog'ozdagi biror narsani xoch bilan kesib tashlash" degan ma'noni anglatadi. Va keyinchalik bu so'z zamonaviy ma'noga ega bo'ldi: "buzish", "yo'qotish". Umuman olganda, Dik X harfiga o'xshash har qanday qiyshiq xochni bildiradi.
Xo'sh, yana bir narsa: X, Dik - yigirma ikkinchi harf
eski rus alifbosida;
"Gerom oyoqlari" - qiyshiq oyoqlar;
"Unutmoq" - yozilgan narsalarni kesib tashlash.
Qachon va qanday sharoitda "dik" harfi la'natga aylandi?
Lyudmila shepeleva
Men Andreyning fikriga qo'shilaman.
"" unutish "xoch bilan xochni kesib o'tishni anglatadi va" Dik "Xochni anglatadi! Lekin bu har doim ham qarama-qarshilik emas edi: xristian falsafiy simvolizmida Masih xochga mixlangan xochni xochga mixlash vositasi sifatida qaralmagan. uyatli ijro, lekin o'lim ustidan hayotning g'alabasi sifatida. Shunday qilib, "uch harfdan iborat boshqa so'z" kabi "dik" so'zi dastlab Rossiyada "xoch" so'zini bildirish uchun ishlatilgan. "Mashhur aylanmaning fikri: " Hammangizga la'nat...! "slavyan butparastligining himoyachilari o'zlarining e'tiqodlarini tarqatish uchun kelgan nasroniylarga qasam ichib, bu iborani baqirishdi." "yoki" Jin ursin...! "- dastlab la'natni anglatadi:" Xudoyingiz kabi xochga mixlansin! "(so'zma-so'z:" Xochga qadam qo'ying! ") Keyin bu so'zlarning diniy ma'nosi yo'qoldi, chunki Rossiyada pravoslavlikning g'alabasi bilan "xoch" atamasi odamlar uchun qo'pol, salbiy ma'noga ega bo'lishni to'xtatdi.
Andrey Kotousov
U kirill alifbosidagi X harfining nomidir. Dastlab, “bash” yoki “to lash” kimningdir matnini kesib o'tishni anglatadi. Va keyin bu so'z qo'pol hurmatsizlikni ifodalash ma'nosini bildiruvchi haqoratli toifaga o'tdi.
... mavzu bo'yicha ... Maktub "karub" so'zidan "dik" deb nomlangan (sharh)
http://blogs.mail.ru/mail/vznakprotesta/10E6AF2598BA988A.htmlTechnomad (teh_nomad) en_antireligion da yozadi - http://ru-antireligion.livejournal.com/8035615.html
2012-05-14
Pravoslavni dikka xavfsiz yuborish mumkin.
Chunki u kanonikdir. dirty.ru dan dalil
Ko'pincha sharhlarni o'qib chiqqach, men "men buni kiydim ..." yoki "men uni kiydim ..." kabi iboralarni uchrataman va, qoida tariqasida, muallifning aniq nima qo'yganligi ko'rsatilmaydi. Faqat ba'zida, ayniqsa ochiqchasiga, ular aniqlik kiritishadi: "Men senga qo'pol qo'ydim" (ba'zida qo'polroq). Tasavvurim doimo menga g'ayrioddiy akrobatik eskizlarni tortdi, ular ushbu bayonot muallifi tomonidan ijro etilgan; va shunga qaramay, men jarayonning o'zi haqida yomon tasavvurga ega edim :) Men to'satdan bu ibora qaerdan kelganiga qiziqib qoldim - va bu shunday bo'ldi:
Ma'lum bo'lishicha, bu ibora bizning fiziologiyamiz bilan (xudoga shukur) juda zaif bog'langan va hamma narsaga oddiy "X" harfi aybdor. Gap shundaki, qadimgi cherkov slavyan tilida bu harf "xer" deb nomlangan va shakli tufayli u ko'proq yoki kamroq xoch shaklidagi hamma narsani belgilash uchun ishlatilgan. Hatto bunday ibora bor edi "Dik oyoqlari". Demak, "chiqib o'tmoq" yoki "qo'lga kiritmoq" iboralari shunchaki "xoch qo'yish", "chiqish" degan ma'noni anglatadi. "Yo'qotish" so'zi bir xil ma'noga ega edi (va men har doim o'ylaganimdek "yo'qotish" emas).
Yuqorida aytilganlarning barchasidan kelib chiqqan holda, endi "sifatsiz" iborasi barakaga o'xshaydi, kechirasiz ...
........................................
Saytdan - wordhist.narod.ru -
SO'ZLAR TARIXI
V. V. VINOGRADOV
JIN URSIN
Cherkov slavyan tilining o‘zaklaridan yoki umuman, cherkov slavyan morfologik elementlaridan olingan ko‘plab so‘zlar tizimli va semantik jihatdan ulardan shu qadar uzoqlashganki, semantik aloqani faqat etimologik tadqiqotlar orqali tiklash mumkin. Ba'zan so'zlarning ma'nosidagi funktsional o'zgarishlar bu erda o'zini keskin his qiladi. So'zning funktsional semantikasi so'zlarning ma'nolarini o'zgartirish jarayonlarini o'z ichiga oladi, bu so'zlarning ishlatilishining frazeologik kontekstlarining o'zgarishi, tilning semantik tarkibidagi ichki siljishlar bilan emas, balki qayta ko'rib chiqish yoki yangi funktsional munosabatlar tufayli yuzaga kelmaydi. so'zlar bilan belgilangan ob'ektlarning o'zlari, so'zlarning yangi nominativ ishlatilishi, narsalarning yangi kashf etilgan aloqasi tufayli ... Ushbu funktsional jihatda, masalan, slavyan alifbosi harflarining belgilari sifatida paydo bo'lgan bunday so'zlarning ma'nolarining kengayishi va o'zgarishini kuzatish qiziq.
Bernekerning ko'rsatmasi bo'yicha, Abixtning og'zaki nutqiga tayanib, cherkov slavyan harfining nomi X- "xer" shartli qisqartma yoki aniqrog'i: karublar yoki karublar so'zining birinchi tovush qismi (yunoncha chéréb; E. Verneker. B. I, s. 387). , Aynan shu so'z bilan (yozilishida va tovushida) X harfining ma'nosi - cherkov slavyan alifbosini o'rgatishda tasvirlangan.Mana shu dick so'zidan dick fe'li paydo bo'lgan. olingan (chuck, cheat, ditch bilan solishtiring) - `dick harfi kabi kesib tashlash '. Chorshanba A. N. Ostrovskiyning "Yurak tosh emas" pyesasida zaxer: "Bir varaq qog'oz ol! ... Zaxer, zakher hammasi!" (d. 1, yavl. 4).
Herit fe'li maktab tilida, keyin esa kasbiy va ishbilarmonlik, ish yuritish tilida shakllangan. Bu aborigen shakllanishini bildiradi (dik so'zidan).U cherkov slavyan alifbosidagi 311-x harfining nomi. 1847 yilgi lug'atda xhr so'zi "rus alifbosining aspiratsiya qilingan harflaridan birining nomi, slavyan alifbosida 24, ruschada 22; cherkov hisobida X 600 ni anglatadi ”(1867-1868 so'zlar, 4, 874-bet). Ammo o'rta asr rus tilida (ammo, XIII-XIV asrlardan deyarli ertaroq) kher so'zi xoch ko'rinishidagi an'anaviy belgi ma'nosini oldi. Chorshanba 16-asr boshidagi er tadqiqotida: "va dumda xochda ikkita dik bor" ”“ ”(Obnorskiy, 35-bet). Bu yerda herit fe’li (qarang. zakherit, zashchit) kelib chiqadi: “biror narsani yo‘q qilmoq yoki belgilamoq... xoch yoki dik tasviri bilan, chizib tashlamoq, kesib tashlamoq” (1867- so‘zlarga qarang). 1868, 4, 874-bet).Chor "Soborlarda" N.S.Leskov (Diakon Axilles nutqida): "... Vladyka, Konsistorning ko'k dik bilan va'z haqida tergov tayinlash to'g'risidagi qarori. chizib qo‘yilgan va hamma Saveliy otani episkopning uyiga ruhoniylik lavozimiga tayinlaganliklari bilan jimgina ishontirdi.” (1957, 4, 239-240-betlar) Sreznev fe’li hhriti “Materiallari” aniq ko‘rinib turibdi. ko'rsatilmagan.
Ko'rinishidan, ruhoniy va ishbilarmonlik so'zlari sifatida 17-18-asrlarda rus tilida axlat va axlat fe'llari keng qo'llanilgan. Chorshanba Rossiya akademiyasining lug'atlarida: "Juda - o'chiring, yozilganlarni chiqarib tashlang. Ro'yxatda kimning ismi bor bo'lsa, la'nat ”(5-qism, 103-bet). Ammo bu iboralar badiiy adabiyotning o'rtacha uslubiga kiritilmagan.
Herit fe'lida - "chizib tashlash - kesib tashlash, X harfi kabi xoch bilan belgilang" ma'nosidan - (boyqush shaklida. Meros so'zining ma'no doirasining bunday kengayishi - bu haqda unutish so'zlashuv byurokratik, xizmat lahjalarida - uzoq vaqt oldin - 18-asrdan kechikmasdan tasvirlangan. Ammo bu ma'no soyasi ayniqsa rus adabiy tilida 30-40-yillardan boshlab keskin namoyon bo'ldi. 19-asr, badiiy va qissa adabiyotida `` badbashara `' so'ziga ruxsat berilgan. I. S. Turgenevning "Klara Milich" hikoyasida: "Nihoyat, u hamma narsadan charchadi - va ular aytganidek, "o'z qo'liga olishga" va butun voqeani ko'mishga qaror qildi, chunki bu, shubhasiz, uning o'qishiga xalaqit berdi va tinchligini buzdi " (8-bob). NS Leskovning "Moskvada" inshosida: "Qanday cho'chqa, ammo bu Rozanov: uni ham, albatta, olib ketish kerak".
A.Tolstoyning “Don Juan” asarida (Shayton nutqida):
Muammo hamma narsani inkor etishda! Siz boshqa narsaga ishonishingiz kerak
Kerak emas edi, la'nat,
Men o'zimdan voz kechishim kerak!
Eslatma ilgari nashr etilmagan. Arxivda mualliflik huquqi to'g'rilangan yozuv yozuvi saqlanib qolgan. Bir qator zarur tushuntirishlar va tuzatishlar bilan shriftdan qayta nashr etilgan.
V.V.Vinogradov “Grammatika va leksikologiyaga munosabati bilan so‘z yasalishi (rus va turdosh tillar materiali asosida)” maqolasida shunday yozadi: “Her harfining karublardan shakllanishi biz uchun ayniqsa qiziq. Alifbo namozida: "Xer-ovsku mi o'yladim va um beraman" "" va undan keyin: "Ma'lumki, rus tilida yo'qotish fe'li xer harfi nomidan olingan" (Tanlangan tr .: Tadqiqot. Rus tili grammatikasi bo'yicha, 220-bet) ... "Rus tili tarixi bo'yicha eskizlar. yoqilgan. til." Derjavin she'rlaridagi umumiy so'zlar ro'yxati Groth tomonidan keltirilgan: "... qarang. Derjavin tilidagi so'zlashuv so'zlari: rostobars, shlendat, perekheyat, tazat, tricks, seawing, din, gamit, dutik, (barchasi dutik, hammasi qizil yonoq, 2-jild, 611-bet), nasolga (menga kulib). qizlar nasolu, 2-jild, 256-bet), beixtiyor, sharmanda qilmoq (Men kamtarman, 2-jild, 456-bet), mushtlamoq (u qo‘shinni zo‘ravonlik bilan tepdi, “Ismoilning qo‘lga olinishi haqida”, 22-band) , steer (sterebiliko sher, 2-jild, 181-bet), snatch, chobot (choboto chobot,“San’at ishqiboziga”, 12-band) va boshqalar. h.k.)” (Insholar, 141-bet). - V.P.
311 Yagich I.V. Yugoslaviya va rus antik davrining cherkov slavyan tili haqidagi mulohazalari // Rus tili bo'yicha tadqiqotlar, 1-jild, Sankt-Peterburg, 1888, 606-bet.
"Axlat", "axlat", "axlat" so'zlarining kelib chiqishi va ma'nosini bilasizmi?
Import № 13
CRASH - 1. xochdoshlar oilasiga mansub ko'p yillik o'tlar turkumidagi urg'ochi (qarang. CRASH). H. oddiy - erkakdan farqli o'laroq, ildizlarda vitamin C, efir moylari va fitontsidlarni o'z ichiga olmaydi va shuning uchun issiq ziravor sifatida ishlatilmaydi. Xavfli o't. Tashqi ko'rinishida, u ikkoviga (qarang), juda katta vaznga ega bo'lgan nihoyatda massiv ildizdir (Shuning uchun: UNSTIHRANE - ya'ni og'ir va noshukur ish qilish). H. yaponcha - xuddi shahar yapon, yapon soyaboni, yapon timsoh, yapon dumi va boshqalar. “p” tovushining majburiy ikkilanishi bilan talaffuz qilinadi. Masalan: Yapon kimono! 2. YAPON ELEKTR ittifoqi afsonalarida o'lim ruhi. H. hodisasi elektr toki urishidan oʻta erta oʻlimni bashorat qiladi. Qoidaga ko'ra, elektrchining faqat baqirishga vaqti bor: "Nima jahannam ?!" (Va mos keladigan yapon iborasining nisbatan uzoq davom etishini hisobga olsak - Nanigoto sukoshi wasabi-tyan? !!! - va bunga vaqt yo'q). Va keyin u o'ldi (shuning uchun ifoda - Ohrenet - magaru vasabi). Ushbu nidoga iroda kuchi bilan qarshilik ko'rsata olgan elektrikchi tirik qolish va tiriklayin ko'milish imkoniyatiga ega bo'lib, bu Yaponiyada asosan SAMURAYdan chiqqan elektrikchilar orasida katta sharaf hisoblanadi.
DIK
Tirik buyuk rus tilining izohli lug'ati V. Dahl
HER HER, harf, boshida x ga qarang. Heriki, xochlar, oniklar o'yini. Xatni o'chiring, uni tashlab qo'ying, (tekshirib ko'ring), uni kesib tashlang yoki o'chiring, kesib tashlang. -sya, ular azob chekishadi. Uning oyoqlari qarama-qarshi qavatda. g'ildirak.
sikmoq [qoralash, kesib tashlash, kesib o'tish (Dahl)] ko'rish, kesib tashlash, istisno qilish
POHE "RIT, Ryu, Rish, Sov. (Siktirmoq), bu (so'zlashuv fam.).
Chizib tashlang, chizib oling. || transfer Yo'q qilish, yo'q qilish. U, ular aytganidek, "o'z zimmasiga olishga" va bu voqeani ko'mishga qaror qildi. Turgenev. [Bu x harfining eski nomidan kelib chiqqan - "dik", chunki chizilgan matn bo'ylab ikkita kesishgan chiziq chizilgan.]
Mushuk ko'zlari
XEP, harf, boshida x ga qarang. Heriki, xochlar, oniklar o'yini. Xatni o'chiring, uni tashlab qo'ying, (tekshirib ko'ring), uni kesib tashlang yoki o'chiring, kesib tashlang. -sya, ular azob chekishadi. Uning oyoqlari qarama-qarshi qavatda. g'ildirak.
HERIT, Dikka qarang.
.. bu Dahl lug'atida topilgan yagona narsa ..
Unga XAT
http://vk.com/feed?w=wall-42855938_237511Qadimgi rus alifbosida X harfi "U" deb nomlangan. Undan kelib chiqqan bo'lib, "qog'ozdagi biror narsani xoch bilan kesib o'tish" ma'nosida "pat", "bepul" so'zlari. Dastlab, bu so'zlarni maktab o'quvchilari xatolarni kesib tashlaganlarida ishlatgan, keyin esa professional va ishbilarmonlik, ruhoniy jargonga aylangan. Asta-sekin "yo'qotish" o'z ma'nosini kengaytirdi va "tugatish", "yo'qotish", "buzish" ga aylandi.
Rus mumtoz adabiyotida bu fe'lning ishlatilishiga ko'plab misollar mavjud.
Turgenevning "Klara Milich" hikoyasida:
"Nihoyat, u hamma narsadan charchadi - va ular aytganidek, butun voqeani" o'z zimmasiga olishga" va ko'mishga qaror qildi, chunki bu shubhasiz uning o'qishiga xalaqit berdi va tinchligini buzdi."
Leskovning "Moskvada" inshosida:
"Ammo bu Rozanov qanday cho'chqa: uni ham, albatta, olib ketish kerak."
A.Tolstoyning “Don Juan” asarida (Shayton nutqida):
Muammo hamma narsani inkor etishda! Siz boshqa narsaga ishonishingiz kerak
Kerak bo'lmasdi, jin ursin
Men o'zimdan voz kechishim kerak!
| Tomonidan yaratilgan 2015 yil 15 yanvar | |||||||||
