U idilning qaysi turiga mansub? Adabiy atamalar lug'atida idil so'zining ma'nosi. Rus tilining yangi izohli va derivativ lug'ati, T. F. Efremova
- (yunoncha "einillion" so'zidan, so'zma-so'z - "kichik rasm"). I. doston va lirika oʻrtasidagi oraliq, baʼzan drama qoʻshilgan sunʼiy (xalq emas) sheʼriyatining bir turini bildiradi. Tarkib... Brockhaus va Efron entsiklopedik lug'ati
"Idil" so'zi kamida ikkita ma'noga ega. Bir tomondan, bu hozirgi vaqtda "sof shaklda" mavjud bo'lmagan bukolik (cho'pon) she'riyati janri. Bukolik she'riyatning mavzusi - tinch tabiatdagi ko'chmanchilarning hayoti: ularning turmush tarzi, mehnati, dam olishi, sevgisi. Bu janrning ajdodi yunon shoiri Teokrit (miloddan avvalgi III asr). Idil poetikasi Virgiliyning “Bukolik va georgika” (miloddan avvalgi 1-asr), Longning “Dafnis va Xloya” romanida (eramizning 2—3-asrlari), 16—XVIII asrlar Yevropa choʻpon sheʼriyati va nasrida kristallangan. Bokkachcho, Petrarka, Tasso, Gyote "cho'pon" mavzulariga murojaat qildi. Frantsuz klassitsizmining "qonun chiqaruvchisi" Boileo janr poetikasini tavsiflab, shunday yozgan edi:
Idil takabburlik uchun begona.
Nafis va kamtarlikning jozibasi bilan porlaydi,
Yoqimli soddalik va kamtarlik bilan to'la ...
(E. Linetskaya tomonidan tarjima qilingan)
Vaholanki, har qanday yirik shoir ijodida an’anaviy pastoral mavzular – ishq zavqu shavq, tabiat go‘zalligidan bahramand bo‘lish va hokazolarning talqini individualdir. Idil tarixi bizga janrning turli xil variantlarini taqdim etadi: "kundalik" hamma narsaga begona bo'lgan jasur cho'pon va cho'ponlarning odatiy she'riy dunyosi tasviridan tortib, dehqonning mehnat hayotining kundalik tafsilotlari hikoyasigacha, Masalan, Jukovskiyning "Yulli Kissel" idillida (Gyobeldan tarjima qilingan) .
Biroq, bukolik janr insonning shaxsiy hayotining pastoral idealini ifodalashning adabiy shakllaridan biridir. Idillik dunyoqarashi turli janrlarga kirib boradi va idillning poetikasini belgilaydigan ma'lum fazoviy-vaqt, kundalik va ruhiy belgilar bilan bog'liq.
Idillik makon - bu mahalliylashtirilgan "erning burchagi", ko'pincha qishloq, uy, yolg'iz turar joy, albatta, tabiat qo'ynida. Idillik vaqti - xuddi to'xtagandek ("abadiy bahor va yoz, abadiy shodlik" qahramonlari orasida Vera Pavlovnaning to'rtinchi tushida - Chernishevskiy, "Nima qilish kerak?"). Idil qahramonlar, ular ish bilan bandmi (Volterning "Kandid" finalida "o'z bog'ini" etishtirishadi) yoki mutlaqo bo'sh (Oblomov, Petrusha Grinev bolaligida), ular falsafiylik qiladimi (Pushkinning "Qishloq" ning birinchi qismi), orzu (Lermontovning "Qanchalik tez-tez, rang-barang olomon qurshovida ..." asaridagi bolalik xotiralari) yoki ular faqat "bugun nima yeyishardi" (Gogol, "Eski dunyo egalari") haqida o'ylashadi), ular oila qurshovida bo'ladimi? , bolalar yoki bolalarning o'zlari - birinchi navbatda "to'liq istaklar" ("Oblomov"), o'zaro tushunish va to'liq muloqot baxtidan zavqlanadilar.
Oddiy kasblar, muhitning bir xilligi va hayotning barqarorligi pastoral dunyoda bezovta qilmaydi, aksincha, ular estetik hayratga sabab bo'ladi. Oz bilan qanoatlanish ham axloqiy, ham she’riy idealga aylanadi (qarang: A. Kantemir. “Satira VI. Haqiqiy saodat haqida”).
Idillik munosabatining asosi - aybsizlik (agar qahramon "kelib chiqishi" bo'yicha pastoral dunyoga tegishli bo'lsa: Goncharovning "Oddiy tarix" boshida kichik Aduev; Pushkinning "Yevgeniy Onegin"idagi Tatyana Larina), yoki unutish ( qahramon "tsivilizatsiyalashgan "tinchlik" dan qochoq bo'lganida yoki Ostrovskiyning "Mahr"idagi Larisa kabi, Okudjavaning "Havaskorlar sayohati" qahramonlari kabi idillaga qochishni orzu qilganda). “Tivilizatsiyalashgan” dunyodan qochish – noma’lumlikka, “oddiy”ga, qorong‘ulikka qochishdir. Idillik borliq qolganlardan bexabarlikni, idillaga, dunyoga nisbatan "tashqi" yoki uni xotirasini yo'qotishni nazarda tutadi. Idilni topgan odam allaqachon ongli ravishda o'z hayotini qurmoqda, o'z borligini ijodiy jarayonga aylantirmoqda. Tabiat qo‘ynidagi “tinchlik va ozodlik”, “mehnat va sof saodat”ning (Pushkin, “Vaqt yetdi, do‘stim, vaqt keldi...”) poytaxtlarning behuda va “shovqinli” hayotiga qarama-qarshiligi. pastoral dunyoqarashning ajralmas mulki. "Sivilizatsiya" ni rad etish ba'zan idil, satira va tanqid bilan birga keladi. Bunday hollarda idilla yagona to'g'ri, tabiiy va oqilona hayot ideali sifatida taqdim etiladi, ideal "tsivilizatsiya" dunyosi nuqtai nazaridan qoralanadi. Ammo, boshqa tomondan, idill ham hukm qilinish mavzusiga aylanishi mumkin, balki pastoral qahramonlar (birinchi navbatda, hayot darajasi bekorchilik bo'lganlar: masalan, qadimgi dunyo er egalari yoki Oblomov) turg'unlik va muntazamlik vakillari. Gogolning Manilovi kabi parodik idillarning qahramonlari masxara qilishga ko'proq loyiqdir.
Hozirgi zamon adabiyotida idillaviy borliqning "to'g'riligi" va ob'ektiv bahosi masalasi ayniqsa keskinlashdi. Agar biz kerakli tuzatishlarsiz ijtimoiy faollik o'lchovini idillaga qo'llasak, unda tinchlik va erkinlikdan oddiy zavqlanish, oz narsaga qoniqish qo'pol "mayda burjua baxti" ning timsoli bo'lib chiqadi. “tsivilizatsiya” illatlaridan qahramonlar va zamondoshlar ishlarida qatnashmaslik - ijtimoiy-siyosiy loqaydlik va hatto jamoat manfaatlariga potentsial xiyonat qilish omillari.
Hayotda muhabbat, mehr-oqibat ilhomlanmasa, idil o‘z-o‘ziga parodiyaga aylanib ketishi, unga nisbatan nafrat muqarrarligi aniq. Ammo odam hatto pastoral dunyoda ham baxtli bo'ladimi va shu bilan birga unda tashqi, "tsivilizatsiyalashgan" dunyoga, umumiy foydali faoliyatga ehtiyoj borligini qanday aniqlash mumkin? Idillik va "tsivilizatsiyalashgan" dunyo o'rtasidagi chegaralarni yo'q qilish mumkin emas; hatto Chernishevskiyning mexanizatsiyalashgan "hamma uchun idillasi" maxsus davlat doirasida mahalliylashtirilgan - Yangi Rossiya. Bunday yengib bo‘lmas chegaralarning mavjudligi idil ichida undan tashqarida sodir bo‘layotgan voqealarni unutishga qodir yoki xohlamagan odamning qalbida ziddiyatlarni keltirib chiqaradi (A. Blok, “Bulbul bog‘i”; A. Platonov, “Fro”). . Faqat bir dunyodan ikkinchisiga o'tish mumkin; bunday “o‘tish” ideali ma’rifat davrida ham shakllangan: fazilatli inson ham foydali fuqaro, ham baxtli oila boshlig‘idir.
Ammo pastoral dunyoni tashqi dunyo bilan birlashtirish mumkin emas. Va shuning uchun pastoral qahramonlar o'zlarining dunyosidan tashqarida o'zlarini noqulay his qiladilar, noaniq mavjudotning nomukammalligini keskin his qilishadi. Bu belgilar mo'rt va fojiali. "Shveytsariya jannatidan" Sankt-Peterburgga kelgan knyaz Myshkin aqldan ozadi (Dostoevskiy, "Idiot"); Ota-onasining uyida "yovvoyi qush kabi" yashab, "qorong'u qirollikka" kirgan Katerina (Ostrovskiy, "Momaqaldiroq") Volgaga yuguradi. O'z navbatida, qahramon, o'zga sayyoralik idillaning pastoral olamiga bostirib kirishi fojiaga to'la. Idilni "buzg'unchilar" ning o'ziga xosligi har xil: bu Odam Ato va Momo Havoni vasvasaga solgan Eski Ahd iloni va Melmot (Maturin, "Sayohatchi Melmot") va Pechorin (Lermontov, "Zamonamiz qahramoni") , va Stolz (Goncharov, "Oblomov"). Immali vafot etadi, uni Melmot pastoral oroldan olib ketgan; Dostoevskiyning "bema'ni odam" ("Bema'ni odamning orzusi") bir paytlar pastoral sayyorada u erda yashovchi odamlarni buzadi. Ammo shunday bo'ladiki, "buzg'unchi" g'alati qahramon bilan hech narsa qila olmaydi (Stolz va Oblomov kabi) yoki uni idil dunyosiga kiritishmaydi (Batyushkov, "Mening penatlarim").
"Idil" nima? Bu so'zning to'g'ri yozilishi qanday. Kontseptsiya va talqin.
Idil IDYLL - oddiy sodda hayot, to'g'ridan-to'g'ri his-tuyg'ular va boshqalarni tasvirlaydigan she'riy asar. Idilning ajdodi, maxsus janr sifatida (bu so'zni ko'ring) odatda yunon shoiri Teokrit hisoblanadi, uning qishloq idillari "a" ni ifodalaydi. qishloq hayotining go'zal orzusi" (Kruaz). Keyinchalik Virgil o'zining bukoliklarida idilliya misollarini keltirdi va hozirgi davrda - 17 va ayniqsa 18-asrda stilize qilingan "cho'pon" she'riyati katta muvaffaqiyatlarga erishdi. Masalan, bir qator idillalar Gesner (1730-1788) tomonidan berilgan, uning bukolik shakli Teokritning rasmiy prototipi hisoblanadi. Rus idillaridan Gnedichning "Baliqchilar", Delvigning "Iste'fodagi askar" va boshqalarni nomlash mumkin. Garchi rasmiy ravishda idil bo'lmasa-da, boshqa janrlardagi she'riy asarlar ozmi-ko'pmi, tabiatan ko'proq yoki past darajada pastoral bo'lishi yoki pastoral lahzalarni o'z ichiga olishi mumkin. Shoirning o‘tkinchi turmush tarzi, o‘ylanmasdan qanoat, hayotning osoyishta osoyishtaligini “tabiat” bilan tasvirlashi bilan biz doimo duch kelamiz. Shu nuqtai nazardan qaraganda, Gogolning “Eski dunyo yer egalari” qissasi odatda idil sifatida ta’riflanadi. Biroq, bunday qarashni adolatli deb bo'lmaydi. To'g'ri, Gogol qissasida idillaga xos bo'lgan shtrixlar bor - murakkab bo'lmagan hayotning soddaligi, his-tuyg'ularning ta'sirchanligi va boshqalar - lekin umuman olganda, bu zarbalar pastoral naqshdan yiroqdir. Darhaqiqat, qadimgi uy egalarining o'z-o'zidan qoniqqan hayotining soddaligi va ravshanligi, o'z erining bir bo'lagi bilan bog'liq istaklardan tashqari, hech qachon istaklari bo'lmagan ba'zi qishloq aholisining soddaligi emas - aksincha: eski dunyo er egalari. barcha intilishlari oddiygina o'simlik hayotidan ishlangan odamlardir (Iv Afanasiyning yoshligini eslang), ular tirik o'liklardir, ularning "tabiiyligi" to'liqlikdan emas, balki bo'shlikdan. Boshqa tomondan, masalan, Knut Hamsunning “Yer sharbatlari” romanini (“Vsemirnaya Literatura”, “Gosizdat 1922” nashriyotida chop etilgan), bir qancha dramatik epizodlarga qaramay, idil deb atash mumkin. Cho‘lloqda voha yaratayotgan ko‘chmanchi Is’hoqning hikoyasi yer sharbatiga shunchalik to‘yingan kuchga to‘laki, siz Is’hoq bilan birga uning qo‘y sotib olish yoki molxona qurish kabi oddiy zavqlarini boshdan kechirasiz. hatto dramatik epizodlar ham zarur ko'rinadi. ajralmas qismi butun organik hayot. Biroq, Hamsunning yangi romani kabi idillarga qaramay, idil bizning davrimiz uchun qandaydir anaxronizm sifatida tan olinishi kerak. "O'troq hayotning osoyishtaligi" haqida hatto ishoralar haqida gapirishning iloji bo'lmagan davrda pastoral "soddalik" faqat orzu bo'lishi mumkin, ehtimol hatto jozibali ham emas. Ya.Zundelovich.
Idil- idil. kichik hikoyachi, she'r, orzuli qishloq hayoti. Idillik, bunday so'zlarga ... Dahlning tushuntirish lug'ati
Idil- (yunoncha "einillion" so'zidan, so'zma-so'z - "kichik rasm"). I. deganda oʻziga xos daʼvo nazarda tutilgan ... Ensiklopedik lugʻat F.A. Brokxaus va I.A. Efron
Idil- I Idylliya (yunoncha eidyllion) tinch, beg'araz, bulutsiz yashash (ba'zan ... Buyuk Sovet Entsiklopediyasi
Idil- idilla (yoki), idillalar, f. (yunoncha eidyllion - rasm) (kitob). 1. She'riy asar, tasvirlash ... Ushakovning izohli lug'ati
Idil- va. 1. Tabiat qo'ynidagi ideallashtirilgan sokin hayotni tasvirlaydigan she'riy asar, kabi ... Efremovaning izohli lug'ati
Idil- IDYL (yunoncha eidyllion - rasm, fikrni kamaytiruvchi), she'riy janr (antik davrda - ... Zamonaviy entsiklopediyada.
Idil- IDYL (yunoncha eidyllion) - she'riy janr (qadimda - bukolik turi), tinch yaxshilik tasviri ...
idil - (dan yunoncha- tasvir, rasm, ko'rinish) - qadimgi dunyoda bukolik she'riyatning janr shakli. She'riy idilning asosiy xususiyatlari - tinch kundalik rasmlar va landshaftlarning tasviri, sokin chorvachilik hayoti, dehqonlarning sodda, sodda va ochiq xarakteri. Bu janr odik she'riyat va madhiyalarning tantanali ko'tarilishi o'rtasidagi ziddiyat sifatida paydo bo'ldi.
Rus sheʼriyatida antik namunalardan keyingi stilizatsiya koʻrinishidagi idilla 18—19-asr boshlarida A.P. asarida paydo boʻlgan. Sumaroqova, Ya.B. Knyazhnina, V.A. Jukovskiy, N.I. Gnedich. N.I.da pastoral motivlar shunday yangraydi. Gnedich "Qaldirg'och":
Qaldirg'och, qaldirg'och, bahor qo'shiqlaringizni qanday sevaman! Men sizning yoqimli ko'rinishingizni yaxshi ko'raman, bahor kabi, jonli va quvnoq! Qo'shiq ayt, bahor xabarchisi, qo'shiq ayt va ustimda aylan; Balki qalbimga shirin qo'shiqlar aytarsiz.<...>Siz, erkin qush, uyingiz sifatida kulba va ajoyib xonani tanlaysiz; lekin kulbaning ijarachisi ham, xonadonning xo'jayini ham jasur qo'l bilan iniga tegmaydi, Agar u siz bilan uyda baxtni yo'qotishdan qo'rqmasa, siz buzilmagan panoh topgan uyingizga baxt keltirasiz, Xudoning. qush, taqvodor shudgor sizni chaqirganidek<...>
Keyinchalik, idil she'riy janr sifatida kamroq tarqalgan, garchi edilik she'rlar M.A.ning uyiga tashrif buyurgan 20-asrning ko'plab rus shoirlarida uchraydi. Koktebeldagi Voloshin, idillalar - P.A.ning ko'pchiligi. Radimov 20-asr boshlarida Rossiyaning qishloq hayotiga bag'ishlangan. Uning “Qishloq” she’ri yorqin misoldir:
Bahor kuni. U dangasa iliqlik bilan ko'tariladi, O'tlar quyoshda yashil bo'ladi. Ular qishloqda ishlaydilar. Temirxonada aravaga g'ildirak pishiradilar. Tutun, oqlash, Ko'k rangga oqadi. Burunni urish uchun yoqimli smolaning sog'lom hidi. Shishgan soxta yonadi va yonishning xushbo'y hidlari tort, o'tkir elim ruhi bilan aralashadi. Hovuzda, chayqalib, qanotlarini qoqib, Gogotunniy g'ozlar ganders bilan. Yaylovni ravshan va uzoqroq ko‘rasiz: U yerda ayollar qator-qator oppoq kanvas yotqizishmoqda, Adirda esa, bo‘rondek, dumlari paxmoqli ikki qirqimchi chopishmoqda.
N.A.ning qator sheʼrlarida pastoral kayfiyat hukmron boʻladi. Klyueva, S.A. Yesenina, A.A. Ganina, P.V. Oreshin, I. Pribludny, N.N. Zarudina, P.S. Komarova, N.M. Rubtsova va boshqalar.
Nasrda pastorallik sokin hayotni, avvalambor o'z kelib chiqishi bo'yicha mulohaza yurituvchi hayotni, sokin oilaviy baxt va insonning tabiat bilan birligini aks ettiruvchi kamera maydonidir. Idillik qadriyatlari S.T.ning unutilmas kitobidan 19-asr klassik rus nasrida keng va ko'p qirrali aks ettirilgan. Aksakov "Bagrov-nabiraning bolaligi" "Oblomov" ga I.A. Goncharov, "Urush va tinchlik" L.N. Tolstoy va "Poshexonskaya antik" M.E. Saltikov-Shchedrin, uning "Zamonaviy idil" romani bir ma'noli atamadagi grotesk-satirik o'yinning yorqin namunasidir. 20-asr yozuvchilari - I.A. asarlarida insonga hayotning mohiyati to'g'risidagi g'oyalar chuqur ahamiyatlidir. Bunina, I.S. Shmeleva, B.K. Zaitseva, M.M. Prishvina, B.L. Pasternak, V.A. Solouxin.
IDYLL
- (yunoncha eidyllion - kichik tasvir, kichik she'riy asar) - qadimgi she'riyat janri: oddiy odamlarning kundalik hayoti tasviriga qaratilgan bukolik (yunoncha boukolos - cho'pon) adabiy shakllaridan biri. (cho'ponlar, baliqchilar, ya'ni odamlar, tabiatga yaqin). I.ga qiziqish bilan ajralib turadi Kundalik hayot oddiy odam. Yangi Yevropa adabiyotida. U janr shakli sifatida an'anaviy ravishda go'zal tabiat fonida odamlarning tinch hayoti tasviriga ishora qiladi.
Lug'at adabiy atamalar. 2012
Shuningdek, lug'atlar, ensiklopediyalar va ma'lumotnomalarda rus tilida so'zning talqinlari, sinonimlari, ma'nolari va IDYL nima ekanligini ko'ring:
- IDYLL Jinsiy aloqa leksikonida:
(yunoncha), sheʼriy janr, bukolik turi. trans. - tinch, beparvo yashash ... - IDYLL Katta ensiklopedik lug'atda:
(yunoncha eidyllion) she'riy janr (qadimda - bukolik turi), go'zal tabiat fonida tinch, ezgu qishloq hayotining tasviri (Teokritning idillalari, ... - IDYLL ichida ensiklopedik lug'at Brokxauz va Evfron:
Idil (yunoncha "eydyllion" so'zidan, so'zma-so'z - "kichik rasm"). I. deganda oʻziga xos sunʼiy (xalq emas) sheʼriyat, doston va lirika oʻrtasidagi oraliq, ... nazarda tutilgan. - IDYLL Zamonaviy entsiklopedik lug'atda:
- IDYLL
(yunoncha eidyllion - rasm, fikrni kamaytiruvchi), she'riy janr (qadimda - bukolik turi), tinch, ezgu qishloq hayoti tasviri ... - IDYLL Entsiklopedik lug'atda:
va, yaxshi. 1. Bukolik janr xilma-xilligi: tabiat qo'ynidagi ideallashtirilgan sokin hayotni tasvirlaydigan she'riy asar.||Maq. PASTORAL. 2. trans., temir. … - IDYLL Entsiklopedik lug'atda:
, -i, f. 1. Tabiat qo‘ynidagi ezgu sokin hayot tasvirlangan she’riy asar. 2. trans. Tinch, baxtli hayot (ko'pincha istehzoli). … - IDYLL Katta rus entsiklopedik lug'atida:
IDILLIA (yunoncha eidyllion), she'riy. janr (...da - IDYLL Brokxaus va Efron entsiklopediyasida:
(yunoncha "einillion" so'zidan, so'zma-so'z? "kichik rasm") ? I. deganda oʻziga xos sunʼiy (xalq emas) sheʼriyat, doston orasidagi oʻrta ... nazarda tutilgan. - IDYLL Zaliznyakga ko'ra to'liq urg'uli paradigmada:
go lliya go lliya - IDYLL Rus tilining mashhur tushuntirish-entsiklopedik lug'atida:
- va, yaxshi. 1) yoqilgan. Tabiat qo‘ynidagi baxtli, sokin hayotni tasvirlaydigan kichik she’riyat. Teokritning idillalari. Uzoq vaqt davomida idillarni o'qish ... - IDYLL Skanvordlarni echish va tuzish uchun lug'atda:
Sokin… - IDYLL Xorijiy so'zlarning yangi lug'atida:
(gr. eidyllion) 1) antik sheʼriyatda mavjud boʻlgan va Yevropa adabiyotida rivojlanib borayotgan bukolik shakllaridan biri; epizodlarni chizadi yoki ... - IDYLL Xorijiy iboralar lug'atida:
[gr. eidyllion] 1. antik she’riyatda mavjud bo‘lgan va Yevropa adabiyotida rivojlanib borayotgan bukolik shakllaridan biri; sahnalar yoki sozlamalarni chizadi... - IDYLL Rus tilining sinonimlari lug'atida:
chorvachilik ... - IDYLL Rus tilining yangi izohli va derivativ lug'atida Efremova:
1. g. Tabiat qo'ynidagi ideallashtirilgan sokin hayotni tasvirlaydigan she'riy asar, bukolik janrining xilma-xilligi sifatida. 2. g. Sokin, baxtli ... - IDYLL Lopatin rus tilining lug'atida:
id'illia, ... - IDYLL Rus tilining to'liq imlo lug'atida:
idil... - IDYLL Imlo lug'atida:
id'illia, ... - IDYLL Ozhegov rus tilining lug'atida:
ko'pincha istehzoli. tinch, baxtli hayot bag'ridagi ezgu sokin hayotni tasvirlaydigan idil she'riy asar ... - Dahl lug'atida IDYLLE:
ayol kichik hikoyachi, she'r, orzuli qishloq hayoti. Idillik, bunday adabiyotga ... - IDYLL Zamonaviyda izohli lug'at, TSB:
(yunoncha eidylion), she'riy janr (qadimda - bukolik turi), go'zal tabiat fonida tinch, ezgu qishloq hayotining tasviri (Teokritning idillalari, ... - IDYLL Rus tilining izohli lug'atida Ushakov:
(yoki), idillalar, f. (yunoncha eidyllion - rasm) (kitob). 1. Tabiat qo‘ynidagi hayotni tasvirlovchi she’riy asar (lit.). 2. Sokin tinch, baxtli ... - IDYLL Efremovaning izohli lug'atida:
idilla 1. f. Tabiat qo'ynidagi ideallashtirilgan sokin hayotni tasvirlaydigan she'riy asar, bukolik janrining xilma-xilligi sifatida. 2. g. Sokin, baxtli ... - IDYLL Rus tilining yangi lug'atida Efremova:
- IDYLL Rus tilining katta zamonaviy tushuntirish lug'atida:
I Tabiat qo'ynidagi ideallashtirilgan sokin hayotni tasvirlaydigan she'riy asar, bukolik janrining xilma-xilligi sifatida. II yaxshi. Sokin, baxtli ... - IDYLL. ANTIKVA. Adabiy ensiklopediyada:
"Idil" atamasi - bitta talqinga ko'ra ... - EKLOG (IDYLLNING TURLI) Buyuk Sovet Entsiklopediyasida, TSB:
(lot. ekloga, yunoncha ekioge - tanlash, tanlash), idilning bir turi: shartli cho'pon hayotidan janr sahnasi (asosan sevgi), rivoyatda ... Mualliflik huquqi © 2010-2019 Lug'atlar, ensiklopediyalar va ma'lumotnomalar - veb-sayt
