Qora releyni onlayn o'qing. Audiokitob Vladimir Vasilyev - qora estafeta poygasi. Vladimir Vasilev. Qora rele
Vladimir Vasilev
Qora rele
Birinchi bosqich: Voytsex Schondrakowski, Homo, Ofeliya - Nabla maydoni
Barning nomi oddiy va tushunarli edi: "Volga".
Voytsex kulib yubordi. U bunday ism nimani anglatishini bilar edi. Ammo Yerning ta'sir doirasidagi qancha odam bunday bilim bilan maqtana oladi?
Bir necha milliondan ortiq ekanligi shubhali.
Ammo notanish odamlar, ehtimol, Volga sayyorasini qattiq eslab qolishgan: yuz ellik yil oldin voqealar boshlangan edi, buning natijasida bir kechada qoloq va nafratlangan vahshiy odamlar Galaktikadagi eng kuchli irqlardan biriga aylanishdi.
Bundan tashqari, insoniyatning ona sayyorasida qadim zamonlardan beri Volga deb nomlangan daryo mavjud edi. Ehtimol, Roman Savelyev va Yuliya Yurgensonlarning vatani bo‘lgan Volga sayyorasi bir vaqtlar shu daryo nomi bilan atalgan.
Endi butun Galaktika bu odamlarni bilardi. A'yeshaning texnokratik elitasidan periferik yer koloniyasining so'nggi mastiga qadar. To'g'ri kelmaydigan Roydan tortib, "qo'shiq kuylayotgan skeletlari"gacha, Shat-Tsurlar, ehtimol, koinotning kuzatilishi mumkin bo'lgan qismidagi eng jozibali shpallardir. Men odamlarni bilardim. Ammo yuz ellik yil avval vafot etgan olis sayyoraning nomi unutilib ulgurdi.
Vaqt xotiraga shafqatsizdir.
Voytsex qat'iyat bilan yarim bo'sh "delirium" kapsulasini yo'lakka tupurdi va membrana tomon qadam tashladi.
Voytsex unga tegishi bilan membrana bo'linib, mehmonni xira yoritilgan zalga kiritdi, so'ngra deyarli bir zumda bo'shliqni yopdi va ko'chadagi barni kesib tashladi. Qorong'i tushdi; va tovushlar beqiyos tiniqlik va hajmga ega bo'ldi. Bar aniq surround bilan jihozlangan. Bu Voytsexni biroz hayratda qoldirdi - bunday joylar kamdan-kam hollarda qimmatbaho jihozlarga sarflanadi.
Volga fohishaxona yoki shubhali muassasa sifatida tanilgan emas: eng muhimi, ikkinchi eng katta Ofeliya kosmodromidagi bu kichik bar mehnat birjasi va yuk idorasi o'rtasidagi xochga o'xshardi. Bu erda mijozni istalgan joyga olib boradigan kemani ijaraga olish mumkin edi. Yoki, aksincha, qo'shimcha pul topish uchun kemada yollang - agar siz mutaxassis kosmonavt bo'lsangiz, albatta. Siz tovarlarni yuborishingiz yoki yuborilgan ularni qabul qilishingiz mumkin. Bu erda, albatta, harbiy kemalardan tashqari, o'n minglab insoniy kemalardan birortasining taqdiri va manzilini aniqlash qiyin emas. Aytgancha, harbiylarning taqdirini ko'pincha qat'iyat ko'rsatish orqali bilib olish mumkin.
Kosmodromda yoki agentlikda shunga o'xshash muammolarni hal qilish Volgadagiga qaraganda qiyinroq yoki osonroq emas edi. Kosmos va parvoz bilan shug'ullanadigan har qanday odam yoki o'zga sayyoralik allaqachon qaerga borishni afzal ko'rgan.
Voytsex o'zi uchun barlarni tanladi. Birinchi yuk tashishdan boshlab.
Uning o'yinchoq nomi "Qalam" bo'lgan kichik qayig'i jiddiy yuk tashish uchun mos emas edi. Xo'sh, dam olish massasi atigi ellik registr tonna bo'lgan chaqaloqqa qancha vazn singdira olasiz? Shu sababli, Voytsex xususiy savdogarlar bilan bir martalik shartnomalar sektorida ishlagan. Biznes unchalik foydali emas, lekin ko'pincha u xotirjam va ishonchli.
Voytsex tavakkalchilikdan qochgan emas, u har doim uni minimal darajaga tushirishga harakat qilgan. Afsuski, ma'lum bo'lgan xavfning minimal darajasi ham ba'zida shunday muammolarga aylandiki, asablari kamroq bo'lgan odam bir necha marta kul rangga aylanadi. Yigirma to'qqiz yoshli Voytsex bor-yo'g'i yarim oqargan edi va uzoqdan uning doimiy qalpog'i ostidan qochib ketgan sochlari shunchaki kul bo'lib tuyulardi. Hatto kimdir uni bo'yanish bilan shug'ullangan deb o'ylashi mumkin. Ammo yaqindan ko'rinib turibdiki, shifer-qora sochlar shunchaki bir xil miqdordagi kul rang bilan kesishgan.
Bar yarmi bo'shdek tuyuldi; kabinalarni bir-biridan ajratib turuvchi mat bo‘laklar ustida sigaret tutuni bulutlari ko‘tarildi. Voytsex zal o'rtasida, kabinalardan uzoqda joylashgan stolni tanladi. Barmoqlarini chertib u ofitsiantni chaqirdi - darvoqe, avtomat emas, tirik odam. Ofitsiant yaqinlashishga shoshilmadi, u Voytsexga bir qarab qo'ydi va yana bo'lim orqasida yashiringan odamga qaradi.
Biroq, Voytsex ham shoshilmadi. Ofitsiant (taxminan besh daqiqadan so'ng) kelishga rozi bo'lganida, Voytsex Ofeliyaning Tramineriga, o'zi juda yaxshi ko'rgan sharobga va mahalliy nomini talaffuz qilib bo'lmaydigan kunlik taomga buyurtma berdi.
Sharob keltirilgach, Voytsex stolga qayig'ining nomi yozilgan xrom plastinka qo'ydi: “Qalam. 50 boshiga. tonna”.
Hammasi. Endi hammaga tushunarli - u mijoz kutayotgan uchuvchi. Yolg'iz yaxtachi, jasur, kosmos serseri. Va uning qobig'ining tashish qobiliyati ham hamma uchun tushunarli.
U uzoq vaqt o'tirishi kerak edi, shuning uchun Voytsex shoshilmadi.
Stendlardan birini kombinezon kiygan bahaybat gekkonlarga o‘xshab ko‘ringan shinalar tashlab ketgan. Bir vaqtning o'zida to'rtta. "Qiziq, - deb o'yladi Voytsex, - ular nima buyurdilar? Baliqmi?
Voytsex bu mavjudotlar haqida hech qanday odamdan ko'p va kam bilmas edi. Aqlli sudralib yuruvchilar poygasi, Galaktikadagi eng kuchlilardan biri. Odamlar bilan birga.
Bir vaqtlar, ularning Galereyasi barcha kuzatiladigan makonda barcha svayglarni, shuningdek, bir nechta sun'iy yo'ldosh poygalarini itoatkorlikda saqlagan. Afsuski, insoniyat tsivilizatsiyasi bilan tanishish butun ittifoq uchun behuda emas edi - shunday bo'ldiki, texnologik kuch evaziga ittifoq odamlarning kundalik hayotida uchraydigan eng past va eng jirkanch narsalarni qabul qildi. Jinoyat, kontrabanda, dangasalik, yolg‘on, xiyonat...
Ba'zi sabablarga ko'ra, axlatxona har doim juda tez o'sadi. Endi axlat uyumida talaşlar, lattalar va qoldiqlar emas, balki plastmassa, silikon va biologik neyrochip-ekstraktlar ustunlik qiladi. Bu Yer ittifoqqa kirganidan beri o'zgargan hamma narsa - axlatning mustahkamligi va axlatxonaning o'lchami.
Faqat a'yeshilar nisbatan kam o'zgargan - aqlli kristallar uchun dunyoviy illatlarni qabul qilish qiyin. Biroq, bu sovuq - har ma'noda - maxluqlar kontrabanda san'atini shunday yuksaklikka ko'tardilarki, xitoylar va ruslar o'z davrida hech qachon orzu qilmagan.
Roy umuman o'zgarmagan yagona odam. Ammo Roy har doim o'ziga xos narsa edi, uni boshqa irqlar yaxshi tushunishmagan.
Svayglar, Azannilar va Zooftlarga kelsak - bu bir vaqtlar buyuk triumvirat, o'zgarmaslar ustidan yakuniy g'alaba qozongan paytdan boshlab, shunchalik ko'p insoniy fazilatlar va odatlarga ega bo'ldiki, hatto Yer va koloniyalarning ta'sir doiralari, Svayge galereyalari, Azanni piramidalari va Zooft triadasi qandaydir tarzda loyqa va loyqa bo'lib, asta-sekin bir joyga birlashdi.
Voytsex vinosini ho'playotganda o'ylanib qoldi. U uzoq vaqt oldin asosiy taomni yutib yubordi - aytmoqchi, u juda mazali bo'lib chiqdi.
Ittifoq ikki teng bo'lmagan qismga bo'lindi - odamlar, qushlar va sudraluvchilar kosmosiga, maxsus qonunlar va qoidalarga ega bo'lmagan o'ziga xos amorf jamoaga va har jihatdan tushunarsiz bo'lgan A'yeshas va Swarm ta'sir orollariga. Voytsex ko'p yillar davomida galaktikada umumiy dushman - buzilmaslarning mavjudligi ittifoqni birlashtirgan degan g'oyaga amal qildi. Tahdid g'oyib bo'ldi va ittifoq darhol barcha tikuvlarda yorila boshladi. To'rt irq madaniyatlarning tez o'zlashtirilishini boshladi, biri yakuniy izolyatsiyaga moyil bo'ldi va muzlatilgan kristallar har doim ham to'g'ri bo'lmagan yerliklarning retseptlariga ko'ra o'z ishlarini ishtiyoq bilan qila boshladilar. Ko'rinib turibdiki, a'yeshalar birinchi navbatda kislorod bilan nafas oluvchi sayyoralarga qaraganda butunlay boshqa sayyoralar bilan qiziqishgan. Va agar bo'linadigan hech narsa bo'lmasa, urush emas, balki savdo va kontrabanda gullab-yashnamoqda.
Voytsex Ayeshalarga qandaydir yuklarni yetkazib berishga juda rozi bo'lardi. Yoki ulardan - har qanday joyda. Sobiq texnokratlar bilan hamkorlik eng yuqori daromadni va'da qilgan, Voytsex bunga bir necha bor amin bo'lgan.
Afsuski, bunday foydali yuk Ofeliyada bo'lishi dargumon.
Birinchi potentsial mijoz rasmiy sana o'zgarishidan ikki soat oldin, mahalliy yarim tundan oldin unga yaqinlashdi. Uzun bo'yli, ko'ziga patnis qo'ygan yigit. Voytsex bint o'rtog'i uchun noqulay ekanini, uning yuzidagi bunday tafsilotga o'rganmaganligini, ya'ni uni faqat kamuflyaj uchun kiyganini payqadi.
Blok boshi. Qanday niqob! Lekin Voytsex, albatta, baland ovozda bir og‘iz so‘z aytmadi.
- Yuk? – gap boshladi yigit ochiqchasiga.
- Yuk, - bosh irg'adi Voytsex.
- Yarim yuzmi? – o‘rtoq belgidan bo‘sh ko‘zini qisib qo‘ydi; shu bilan birga, ikkinchi ko'zdagi yamoq aniq harakat qildi.
Bola boshqa ko'zini ham qimirlatdi. Bandaj ostida.
"Ellik ellik ofitser", - deya tasdiqladi Voytsex sekin g'azabga to'lib. Hammasi belgida yozilgan, nega yana so'rash kerak?
O'rtoq stolga og'ir o'tirdi; ostidagi plastik stul achinarli g'ijirladi.
- Qanchadan beri uchib yurasiz? — soʻradi u.
"Olti yil kapitan sifatida", - deb javob berdi Voytsex u kerak bo'lganidan ko'ra quruqroq.
Aslida, mijoz shartnoma tuzishdan oldin bunday savollarga to'liq huquqqa ega edi, ammo Voytsex har doim bunday sinchkov va zerikarli odamlarni yoqtirmasdi.
Qon guruhi haqida ham so'ramoqchiman...
- Olti? – bola boshini yon tomonga burdi. - Qachonda boshlading, a, do'stim?
Voytsex qadahdan ataylab sekin ho'pladi. Keyin u javob kutgancha qotib qolgan suhbatdoshiga qaradi.
- Siz uchishni xohlaysizmi? Yoki tan olish kerakmi?
Yigit xayolida nimadir hayron bo‘lib kuldi. Aynan o'sha paytda Voytsex bu sirpanchiq turi bilan shug'ullanishini aniqladi.
Ellik dona. Masofadan qat'iy nazar. Ellik ming pangala. Ro‘yxatdan o‘tgan har bir tonna “Qalam” uchun bittadan...
- KELISHDIKMI! – jilmayib qo‘ydi bola. - Selentinaga yuk bor.
- Kontrabandami? – ochiqchasiga so‘radi Voytsex va yigit xuddi teshikdan uzoqda bo‘lgan goferdek atrofga qaradi.
"Yangi odam", - deya xulosa qildi Voytsex. "Yashil va quloqli ..."
- Besh bo'lak! – pichirlashda davom etdi bola. - Yarim oldinda. Yuk ikki yarim tonna, yuk bilan mendan boshqa ikki kishi bor. Siz olasizmi?
Voytsex lablarini tabassumga cho'zdi - bu muqarrar ravishda pastkash bo'lib chiqdi. Avvaliga u qo'pol va kinoya bilan javob bermoqchi edi, lekin negadir javob bermadi.
- Eshiting, yigit... - dedi u kutilmaganda ohista. - Yangi boshlanuvchilarni qidiring, a? Men sizni bunday ko'z yoshlar uchun mahalliy oyga ham olib bormayman.
Albatta, Voytsex oy haqida yetarlicha ma'lumotga ega edi. U yo'lovchini oyga yomon yuzga olib ketishi mumkin edi, chunki u faqat yarim funt yoqilg'i sarflaydi. Yana o'n-ikkitasini kosmodrom protseduralari yutib yuborishi mumkin edi. Shunday qilib, bunday mini-reysdan sof foyda etmish beshdan sakson pangacha bo'ladi va bu pulga siz kelajakdagi parvoz uchun yoqilg'i sotib olishingiz mumkin - to'liq, shunda siz galaktikaning yarmini, qayerdadir chegara egaliklariga uchishingiz mumkin. Swarm.
- Etti bo'lak, - dedi yigit dahshatli pichirlab va bo'sh ko'zlari bilan Voytsexga tikildi.
- Hehe! – dedi Voytsex, o‘rindiqqa suyanib, qalpoqchasini ko‘ziga tortdi va ikki qo‘lini ko‘kragiga bog‘ladi. U o‘zini beadab tutayotganini bilardi, lekin beadablik qilmasa, bu ahmoq uzoq vaqt undan qutulolmasdi.
- Sakkizta! - pichirladi bola.
- Yetmish besh, - dedi Voytsex bir titan kabi xotirjamlik bilan. - Va undan kam janob.
Yigit hurmat bilan orqaga qadam tashladi. U o'rnidan turdi, stulni urilib orqaga surib, yon tomonga silkindi, lekin keyin hamon bir zum to'xtab qoldi.
- O'ylab ko'r…
Va u zalning yarim qorong'iligiga kirdi.
Voytsex bir qultum ichdi - u o'zidan juda mamnun edi.
- Bravo! – deyishdi qulog'ining yonida. Voytsex hayratdan titrab ketdi.
Ko'rinmas tomoshabin o'zini tutib olqishladi, avvalgidek ko'rinmasdi. U uchida prizma biriktirilgan uzun to'lqin uzatgichdan tushayotgan mavimsi konusning orqasida yashiringan edi. To'lqin o'tkazgichlar zal shiftidan hech qanday tizimsiz, eng kutilmagan joylarda osilib turardi.
- Bravo, kapitan! Siz o'z qadringizni aniq bilasiz.
Voytsexning birinchi turtki o'rnidan turib, aniq belgilangan mavimsi konusga qadam qo'yish, u bilan gaplashgan odamga yaqinlashish va tekshirish edi. Ammo Voytsex bu turtkini iroda kuchi bilan bosdi va joyida qoldi. Agar u o'z qadrini bilsa, uni yiqitib yubormasligi kerak. Shunday qilib, u stulda qoldi.
Bir necha soniyadan so'ng Voytsex o'zini to'g'ri tutganini tushundi: notanish odam o'zini ko'rsatdi. Uzun bo'yli, yaxshi boshi Wojciechdan baland, o'tib bo'lmaydigan plash bilan o'ralgan. Uning yuzi hali ham soyada edi, plashining harakatlanuvchi burmalari bo'ylab zangori yorug'lik tushdi va Feyette soyabon shlyapasining chetida yotardi.
U bir daqiqa oldin ko'ziga yarasi bor odam o'tirgan stulni o'ziga tortdi-da, indamay o'tirdi. Keyin shlyapasini yechib, beparvolik bilan stol ustiga tashladi.
Notanish odamning harakatlari tez va shijoatli edi.
Voytsex bu odam emasligini darhol angladi - vertikal ko'z qorachig'i va yonoq suyaklarining g'ayrioddiy konturli ulkan ko'zlari, cho'zilgan pastki jag'i va burni deyarli yo'qligi. Bu, shuningdek, svaig emas, zooft emas va Azanni chaqaloq emas edi, albatta.
Voytsex notanish odam qaysi irqga mansubligini umuman aniqlay olmadi.
Lekin nega undan bu haqda so'ramaysiz?
– Yetmish besh mingmi? – so‘radi notanish. - Bu yaxshi pul, lekin baribir, do'stim, Voytsex Sxondrakovski kabi jasur yaxtachi uchun etarli emas. Shunday emasmi?
Voytsex qoshlarini chimirdi. Bu yigit negadir familiyasini bilar edi. Va, ehtimol, uning familiyasi begona odam u haqida biladigan yagona narsa emas edi.
- Bitta reys uchun ko'proq narsani taklif qila olasizmi? – qoʻrqinchli javob berdi Voytsex.
"Men qila olaman", deb notanish odamning ingichka lablari dahshatli tabassum bilan tarqaldi va Voytsex, ixtiyoriy ravishda, ikki qator mayda, hatto tishlarni ko'rdi. - Men qila olaman va taklif qilaman. Ellik million pangala.
Voytsex darhol bo'shashib qoldi.
Psixo. Bu mijoz emas - u shunchaki aqldan ozgan.
Ellik millionga ega bo'lgan janob Voytsex umrining oxirigacha ishlay olmadi va shu vaqt ichida hashamatdan zavqlanmasa, bir foizga juda yaxshi yashadi.
- Albatta, kredit kartangiz yoningizdami? – o‘sha ohangda so‘radi notanish. - Qo'rqma, men jinni emasman.
U stolga klaviatura va ikkita o'quvchi uyasi bo'lgan tekis terminalni olib keldi. Bir uyaga u yashash uchun qulay bo'lgan uchta eng boy korporatsiyalardan biri bo'lgan Sveneldning kredit kartasini joylashtirdi.
"Charkov parolini kiriting va kiriting", deb taklif qildi notanish.
Voytsex masxara bilan jilmaydi. Ahmoqlar shunday ushlanib qolishadi – pulni olib, keyin o‘zlari xohlagancha ishlatishadi.
Notanish odam o'zining dahshatli tabassumi bilan yana gullab-yashnadi.
- Qo `rqmang. Bu avans emas - bu shunchaki siz bilan bo'lgan muzokaralarimiz uchun to'lov. Siz, albatta, suhbatimizni yozib olasiz - aytmoqchi, men ham - va shunday: bu moliyaviy bitim hech bir tomonni hech narsaga majburlamaydi. Muzokaralar natijasi qanday bo'lishidan qat'i nazar, o'tkazilgan pul sizning mulkingiz bo'lib qoladi, Voytsex va men sizga qarshi hech qanday da'vo qilmoqchi emasman.
"Bu boshqa masala", deb o'yladi Voytsex va kredit kartasini ikkinchi uyaga soldi. — Qiziq, u menga qancha otadi?
U cherkov parolini terdi - notanish odam noziklik bilan boshqa tomonga qaradi. Biroq, parolning o'zi hech narsani anglatmagan. Birinchidan, u faqat hisob raqamiga pul o'tkazish uchun ishlatilishi mumkin edi. Ikkinchidan, klaviatura bir vaqtning o'zida barmoq uchlaridagi papiller chiziqlar naqshini va shaxsiy biokodni tekshirdi.
Klaviatura tepasida bir oz porlayotgan kub ochildi.
Notanish odam ham parolni kiritdi va uzatishni boshladi. Falonning hisobidan Voytsexning hisobiga ma’lum miqdor o‘tkazildi.
Biroz.
Bir million pangal. Ko'p emas, kam emas.
Voytsex, hissizlanib, kubga, yorqin juft raqamlarga tikildi.
Notanish odam kartani silab chiqarib, uni plashining tagiga yashirib qo‘ydi.
Voytsex titrayotgan qo‘llari bilan terminalni qayta o‘rnatdi va hisobidagi qoldiqni tekshirdi.
Hammasi bir-biriga mos keladi.
Atigi besh daqiqa oldin uning hisobida besh mingdan ozroq - ikki-uch oylik oddiy hayot bor edi.
Endi u bir necha yil bo'sh o'tirishi mumkin edi.
- Demak, - notanish yana jilmayib qo'ydi. - Davom etamizmi?
Voytsex o'zini qanday tutish kerakligi haqida qayg'urdi. Keyingi muzokaralarni rad qilasizmi? Ammo u behuda sarflangan pul uchun shunchaki qoralanadi. Agar ular millionlab odamlarni bu erga ko'chirayotgan bo'lsa, unda qanday kitlar ishtirok etadi? Kichkina yaxtaning ba'zi kapitani hatto jazosiz otib tashlashi mumkin bo'lgan adashgan it ham emas. Bu izdagi xato. Bu chang.
- Kechirasiz, - Voytsex quruq lablarini zo'rg'a qimirlatdi. - Men ko'proq vino buyurtma qilaman. Traminer ichasizmi?
- Bajonidil! - dedi notanish.
Voytsex qo‘lini ko‘tarishga ulgurmasdanoq ofitsiant stolda edi.
Voytsexning titrayotgan barmoqlari stakanning salqin plastmassasiga yopildi. Yolg'iz yaxtachi sarosimani bostirishga va hech bo'lmaganda butunlay xotirjam ko'rinishga harakat qildi.
"Shunday qilib," notanish odam ijtimoiy ishora bilan stakanni ingichka lablariga ko'tardi va Traminerdan bir qultum oldi. "Menga sizdan juda aniq xizmat kerakligi aniq." Muayyan yukni ma'lum bir joyga etkazib berish. Bundan tashqari, kichik bir murakkablik: yukni olish uchun siz ham uchishingiz kerak bo'ladi, chunki u bu erda emas, Ofeliyada emas.
- Qayerda bilsam maylimi? — diqqat bilan soʻradi Voytsex.
Notanish odam o‘z stakaniga zo‘rg‘a eshitilib kuldi.
- Albatta mumkin. Siz u erga uchishingiz kerak, to'g'rimi?
U yana vinosini ho‘pladi va mamnuniyat bilan lablarini urdi – xuddi odamdek.
– Hozirda yuk Zooftning uzoq bazalaridan birida, janubi-sharqiy sektorda, Nabla-Kvadrat tizimida joylashgan. Qayerdaligini bilasizmi?
Voytsex bosh irg'adi. Nabla maydoni... Olisda, la'nat. Juda uzoq. Bu hatto qo'shni spiral qo'l ham emas - u yadrodan tashqarida, musofirlarning ajdodlari hududida. Hatto diskda ham emas - asosiy galaktik diskdan "pastda" joylashgan globulyar yulduz klasterlaridan birida. Nabla maydoni yaqinida odamlar hech qachon paydo bo'lmagan bo'lishi mumkin. O'n yoki uchta pulsatsiya, kam emas. Va chegarada.
"Batafsil koordinatalar mana shu diskda", - notanish odam plashi ostidan dumaloq astrogatsiya ko'rsatmalarini chiqarib oldi. - Men sizning kemangiz tizimlari bilan muvofiqligi haqida g'amxo'rlik qildim.
Voytsex minnatdorchilik bilan g'o'ldiradi, diskka qo'l uzatdi. Shuningdek, dunyoviy va shuningdek, "Sveneld". Har holda, Voytsex buni esladi.
– Tugatish parollari va yuk kodi bitta diskda.
- Mooring? — soʻradi Voytsex. - Bu nima, kosmik stantsiya?
– Ha, zooft tadqiqot moduli. Siz nol tortishish zonasida qabul qilinasiz. Va men sizga boshlashni kechiktirmaslikni maslahat beraman; Zooft olimlari uzoq vaqt davomida bir joyda qolmaydi.
– Tushundim... Yuk kattaroqmi?
- Ayniqsa emas. Uch va etti uchun ikkita unas. Bu metrlarda ...
- Rahmat, tushundim, - mijozning gapini bo'ldi Voytsex. – Hujjatlar bilan bog'liq muammolar bo'ladimi?
- Kichkina ham emas. Yukda tashish taqiqlangan moddalar, axborot tashuvchilar yoki joriy qilingan texnologiyalar mavjud emas. Bundan tashqari, bojxona cheklovlari faqat aholi yashaydigan sayyoralar va yirik orbital aholi punktlariga nisbatan qo'llaniladi va sizning yo'lingiz asosan aholi punktlaridan uzoqda bo'ladi. Yukni xuddi sarkofag kabi muomala qiling, masalan. Yoki muzlatgich kamerasiga qanday qilib.
Voytsex birinchi marta notanish odamning ko'ziga diqqat bilan qarashga jur'at etdi.
- Va, ehtimol, bu sarkofag bo'sh emasmi? – jimgina so‘radi u.
"Menimcha," deb rozi bo'ldi notanish, xijolat bo'lmadi. – Lekin Xudo saqlasin (yerdagilar shunday deyishyapti shekilli?) Xudo sizni sarkofagni ochishga urinishdan saqlasin. Bu haqiqatan ham xavfli. Agar siz unga tegmasangiz, sizning parvozingiz oddiy turistik kruizdan farq qilmaydi. Siz meni tushunyapsizmi?
- Tushundim, - Voytsex bosh irg'ab qo'ydi. - Men juda yaxshi tushunaman, ayniqsa to'lov miqdori nuqtai nazaridan ...
- Aytgancha, gonorar haqida. Qolganlari, ya'ni qirq to'qqiz million pan, sizga parvozning yakuniy nuqtasida to'lanadi, darhol to'liq - takrorlayman - diskda ko'rsatilgan joyda ochishga urinishlarsiz butun va shikastlanmagan sarkofagdan keyin to'lanadi. . Bu Royning ta'sir doirasida, aniq bilmayman.
"U ham bilmaydi", deb o'yladi Voytsex. "Yoki u o'zini bilmagandek ko'rsatadi."
- Yo'lning har bir yangi qismi avvalgisi tugagandan so'ng aniq bo'ladi - disk tegishli usul yordamida yozilgan. Dastlabki hisob-kitoblar xuddi shu tizim bo'yicha astrogatsiya kompyuteriga qayta o'rnatiladi, siz hozirgi vaqtga muvofiq yakuniy hisoblarni o'zingiz qilasiz.
- Muddati? — soʻradi Voytsex.
Uning qo'rquvi va qat'iyatsizligidan asar ham qolmadi. Mijoz o'zini oddiy mijoz kabi tutdi, yagona g'alati narsa juda katta to'lov edi. Ehtimol, sarkofagning sirli egalari oshkoralikdan yoki tashqi qiziqishdan mutlaqo qoniqmaydilar. Xo'sh... Voytsex qiziquvchan bo'lishni bilardi. Hozir bo'ladi, ayniqsa falon pul uchun.
To‘g‘ri, qolgan pullar to‘lanishiga shubha bor edi. Ammo ular to'lamasa ham, butun limon allaqachon uning shaxsiy hisobida. Bu o'z-o'zidan katta daromad. Xo'sh, agar ular balansni to'lashsa, hammasi shu ...
Umuman olganda, Voytsex tavakkal qilishga qaror qildi.
- Muddati? – notanish yana so‘rashni yaxshi ko‘rardi. "Muddatlar, bizning jasur kapitanimiz, har doimgidek tugaydi." Kechiktirmasdan hoziroq boshlang. Va qanchalik tezroq tugatsangiz, shuncha yaxshi bo'ladi.
Voytsex o'z harakatlarida qandaydir teatrallikka begona emas edi.
- Xo'sh, - dedi u o'rnidan turib, nizom shartnomasi imzolanganda va to'rga tashlanganida kepkasini tushirdi. -Unday ruxsatingiz bilan kosmodromga boraman...
"Oh, onang", - deb o'yladi Voytsex qandaydir hayrat bilan. - Bu dunyoviylik menda qayerdan paydo bo'ldi? "Ijozatingiz bilan..." Faqat bir limon va siz ziyofatdagi piyodaga o'xshab yoqimli gaplarni gapiryapsiz..."
- Yana bir narsa, - notanish o'rnidan turmadi, u shunchaki stul bilan birga Voytsexga o'girildi. Uning ovozi do'stona va bir oz otalik bo'lib qoldi. - Men sizga, kapitan Shondrakovskiy, yulduzlararo tubsizlikda adashib qolishingizni qat'iyan tavsiya qilmayman. Bir haftalik vaqt – agar bir hafta ichida “Qarandash” Zooft bazasida o‘tirmasa, bizning qayg‘ularimiz chegarasi bo‘lmaydi. Bundan tashqari, sizning kemangizning chiziqli o'lchamlari ham barcha chegaralarini yo'qotadi va kosmosning juda katta maydoniga tarqaladi. Men o'zimni aniq aytyapmanmi?
Voytsex bir necha marta bosh chayqadi.
- Mavjud. Juda qulay. Lekin men... yulduzlararo tubsizlikda adashib qolish niyatida emasman. Rostini aytsam.
- Bu ajoyib, - notanish odam bosh irg'adi va Traminer qoldiqlari bilan stakanni ko'tardi. - Omadingiz uchun, kapitan!
“Barchalar”, deb o'yladi Voytsex ko'kragidagi sovuqni ehtiyotkorlik bilan olib tashlab. "Ular qalamni portlovchi moddalar bilan to'ldirishdi va muloyimlik bilan ishora qilishdi ..."
Ammo Voytsex, tavakkal qilishga qaror qilgan bir paytda, bunday kutilmagan hodisalarga tayyor edi.
Tavakkal qilmaydiganlar Traminer ichmaydi. Voytsex esa Traminerni juda yaxshi ko'rardi.
- Agar kutilmagan narsa meni kechiktirsa nima bo'ladi? — soʻradi u. - Kosmosda hamma narsa sodir bo'lishi mumkin ...
– Diskda mening terminalim uchun sozlangan tezkor pochta brauzeri mavjud. Qo'ng'iroq bizning hisobimizdan to'lanadi. Biz ham hayvon emasmiz, tushuning. Biz sizni ogohlantirishimiz kerak... Lekin kechikish ham bizni juda xafa qiladi.
"Shunday ekan, men buni kechiktirmasdan bajarishga harakat qilaman", dedi Voytsex xo'rsinib. - Xayr. Salomat bo'ling.
Bir soatdan keyin u allaqachon kosmodromda edi.
Har qanday sayyoradan parvoz qilish, umuman olganda, haqiqiy tartibdir. Boshqaruv xonasiga ulanish, ishga tushirish koridorini so'rash, tanker so'rash, kema tizimlarini sinovdan o'tkazish ... Voytsex buni allaqachon yuzlab marta qilgan.
Uning qirq yilcha muqaddam insoniy kemasozlik zavodlaridan birida musofirlar mezoniga ko‘ra qurilgan “Kichik qalam” kemasi hali ham yangi, yangi edi. Ayisha bosqinchilarining yoshi ming yillarga baholangan - ular qurilganda, bugungi odamlarning ajdodlari hali ham daraxtlardan mevalarni tayoq bilan taqillatishgan. Yer yuzida to'rt o'n yillik davom etadigan bir lahzani ular bilan solishtirganda nima deyish mumkin? Hatto eslatib o'tishga ham yaramaydigan bir lahza. Mavjud bo'lgan eng ixcham X-disk "Karandash" ga o'rnatildi. Xuddi shu a'yeshalarning uzoq vaqtdan beri ishlab chiqilishi, makonni aldashga imkon beruvchi qurilma. Yerliklar uzoq masofalarga uchish jarayonini ponksiyon, pulsatsiya yoki oddiygina sakrash deb atashgan. Ammo bu so'zlarning barchasi bu jarayonning mohiyatini umuman aks ettirmadi. Darhaqiqat, X-sakrash fizikasini kam odam tushundi, ammo yarim asr davomida bir nechta inson sayyoralari va orbital kemasozlik zavodlarida ultra past, past va o'rta quvvatli X-drayvlar yig'ilgan. Superkreyserlarga va hatto ba'zi asteroidlarga o'rnatilishi mumkin bo'lgan katta va gigant drayvlar yerliklar uchun juda ko'p bo'lgan. Ammo insoniyat katta kemalar qurmagan. Odamlarning kuchi o'rta bo'yli va kichik yulduz kemalarining legionlari armadalariga tayangan. Superkreyserlar, albatta, ajoyib. Ammo ular hali ham sayyoralarga hujum qilish uchun mos emas, faqat halokat uchun. Urushayotgan tomonlar uchun faqat sayyoralar va oylar qadrlanadi; bo'shliqning o'zi hatto ittifoqning o'zgarmas, qadimgi dushmanlarini ham qiziqtirmasdi. Yaqin o'tmishdagi yerliklar butun Galaktikaga: "Agar siz qo'lga kiritib, foydalana olsangiz, nima uchun yo'q qilish kerak?" Bundan tashqari, superkreyserlar bir xil superkreyserlar tomonidan yo'q qilinadi, ammo har bir o'rta kemani yoqib yuborish kattaroq vazifadir. Harakatchanlik, manevrlik va qat'iyatlilik - bu uchta xususiyat musofirlarni kosmik janglarda inson taktikasi va strategiyasini hurmat qilishga majbur qildi.
Tanker tanklarni yonilg'i bilan to'ldirayotganda, Voytsex kemani aylanib chiqdi va korpusni diqqat bilan ko'zdan kechirdi. U hatto beligacha bo'lgan bug'latgichlarga chiqdi va hatto tortishish ta'siriga qarshi ikkala moslamaning korpusining orqasiga ham qaradi. Shubhali hech narsa topmagach, u ichkariga qaytdi, havo qulflarini burab, kapitan kursiga o'tirdi va astrogatsiya diskini yukladi. Disk haqiqatan ham Karandash kompyuterlariga ma'lum formatda yozilgan bo'lib chiqdi. Tizimlar birinchi pulsatsiyani tushunib, hisoblardi, Voytsex yonilg'i ko'rsatkichlariga befarq tikildi.
Bu kulgili, lekin X-disk kosmosda harakat qilish uchun yoqilg'iga muhtoj emas edi. Kemani o'rab turgan makonning aniq gravitatsion rasmini yaratish uchun faqat orientatsiya uchun. Drayv qanchalik kuchli bo'lsa, bo'sh joy skanerlangan maydon qanchalik katta bo'lsa. Buning uchun ko'proq energiya va shuning uchun yoqilg'i kerak edi. Va har qanday haydovchi faqat skanerlangan sferada harakatlanishi mumkin edi. Qalam uchun optimal pulsatsiya noldan ikki yuz yigirma dan ikki yuz ellik yorug'lik yiligacha siljish deb hisoblangan. Agar kerak bo'lsa va biron bir xavf bilan deyarli ming yorug'lik yilini "ushlab olish" mumkin edi. Lekin faqat juda zarur bo'lsa. Superkreyserlar nazariy jihatdan Galaktika chegaralarini tark etib, qo‘shni chegaralarga yetib borishlari mumkin edi, biroq amalda bu bilan hali hech kim shug‘ullanmagan. Hatto ittifoqning eng rivojlangan beshta irqi ham. Qadim zamonlarda urinishlar bo'lgan, ammo galaktikalarni ajratib turadigan bo'shliqda juda kam tortishish markazlari mavjud edi, drayvlar shunchaki yo'nalishini yo'qotdi va yoqilg'i tugaguncha bo'shliqdan bo'sh joyga hech qanday tizimsiz sakray boshladi. Va keyin chirimaydigan narsalar keldi va urush tadqiqot uchun vaqt qoldirmadi.
Yigirma yil ichida butun Galaktika odamlar uchun ochiq bo'ldi. Qadimgi Yer atrofidagi kichkina shar o'rniga milliardlab yulduzlar va milliardlab sayyoralar mavjud. Insoniyat hayratlanarli darajada tezda Galaktikaning eng uzoq burchaklariga kirish imkoniyatiga o'rganib qoldi. Baxtsiz bir yarim yuz yil - va qo'rqoq kashshoflardan odamlar koinotning aholi yashaydigan qismidagi eng ko'p va hamma joyda mavjud bo'lgan irqga aylanishdi.
Ba'zida hayot ajoyib hiyla-nayranglarni chiqaradi. Odamlar uzoq vaqtdan beri bunday vaziyatlarni "boylik uchun latta" deb atashgan.
"Ammo, haqiqatan ham, boylik", deb o'yladi Voytsex, ko'rsatkichlarga befarq tikilib. "Biz notanishlarni asta-sekin itarib yuboramiz ... Hatto ayyorlikda ham emas - biz ko'p marosimlarsiz ularning hududlariga bostirib kirib, ularni devorga itarib yuboramiz, kelajak haqida umuman o'ylamaymiz." Ehtimol, bu bilan to'la ... "
Biroq, Voytsex juda yaxshi tushundi: inson umri juda qisqa, bugungi dodjerlar uchun bunday siyosat insoniyatga teskari ta'sir ko'rsatadigan paytgacha omon qolish uchun.
"Ammo bu albatta chiqadi..."
"Yoqilg'i quyish tugadi", - avtomatning g'ayratli ovozi Voytsexning fikrlarini to'xtatdi. – Modul uzilgan.
- Ajoyib, - deb g'o'ldiradi Voytsex jo'natish kanaliga ulanib. Masofadan boshqarish pulti tepasida raqamlar ustunlari miltilladi, lekin u diqqat bilan qaramadi - "Karandash" va kosmodrom kompyuterlari inson aralashuvisiz bir-biriga mos keladi.
Odam bunday narsalar uchun juda sekin va qo'pol.
Va keyin "Qalam" hech qanday shovqinsiz yoki tezlashmasdan, eng qadimgi insoniy postlardan biri bo'lgan Ofeliya yuzasidan uchib ketdi va atmosferani kesib o'tib, ko'tarildi. Bir soatdan kamroq vaqt - va Voytsex allaqachon Oy orbitasidan uzoqda, belgilangan uchirish sferasida osilgan edi.
Qora rele Vladimir Vasilev
(Hali hech qanday baho yo'q)
Sarlavha: Qora estafeta
"Qora estafeta poygasi" kitobi haqida Vladimir Vasilev
Roman "O'lim yoki shon-sharaf" kitobidan o'quvchiga allaqachon ma'lum bo'lgan koinotda sodir bo'ladi. Qo'rqinchli estafeta poygasi Galaktika bo'ylab nuqta chiziq kabi o'tadi, buning natijasida sirli yuk noma'lum qabul qiluvchilarga yetkazilishi kerak. Aqlli odamlarni bu dahshatli biznesga nima majbur qiladi? Oson pul qidiryapsizmi? Sarguzasht? Sirni hal qilmoqchimisiz? Yoki o'zini himoya qilish tuyg'usidan kuchliroq narsami? Qanday bo'lmasin, "qora estafeta" ko'p yillar va tushunarsiz uzoq masofalarni bosib o'tadi.
Lifeinbooks.net kitoblar haqidagi veb-saytimizda siz Vladimir Vasilevning "Qora estafeta poygasi" kitobini epub, fb2, txt, rtf formatlarida bepul yuklab olishingiz mumkin. Kitob sizga juda ko'p yoqimli lahzalar va o'qishdan haqiqiy zavq bag'ishlaydi. Toʻliq versiyasini hamkorimizdan xarid qilishingiz mumkin. Shuningdek, bu yerda siz adabiyot olamidagi so‘nggi yangiliklarni topasiz, sevimli mualliflaringizning tarjimai holi bilan tanishasiz. Yangi boshlanuvchilar uchun foydali maslahatlar va fokuslar, qiziqarli maqolalar bilan alohida bo'lim mavjud bo'lib, ular yordamida siz o'zingizni adabiy hunarmandchilikda sinab ko'rishingiz mumkin.
Loyihani qo'llab-quvvatlang Izohlar
Kichik Xudo
Iqtibos:
Menga kitob yoqmadi, yangi qahramon qanday qilib o'zini takrorlayveradi, voqealarni oldindan aytish mumkin, lekin oxirida hech narsa chiqmaydi. Men qandaydir o'ziga xos yakunni kutgandim, lekin bu butunlay tartibsizlik bo'lib chiqdi.
Men amaliylik haqida to'liq qo'shilaman.
Menga faqat birinchi bosqich va uchinchi bosqich yoqdi. Qolganlari: sof saqich...
Oxiri butunlay xafa bo'ldi. Men sarkofagda nima borligini bilish uchun kitobning oxirini tinglashga qaror qildim va muallif... Mayli, kitobni hali o'qimagan/tinglamaganlarning zavqini buzmayman.
Iqtibos:
Menga kitob juda yoqdi
Men uni kosmik fantastlarning barcha muxlislariga tavsiya qilaman ...
Garchi kosmik ilmiy fantastika muxlislari kitobdan zavqlanishlari haqiqat bo'lishi mumkin.
Umuman olganda, kelajakda V.Vasilev kitoblarini muqobil variantlar bo'lmasagina tinglayman/o'qiyman, degan xulosaga keldim. Bitta kitobga qarab baho berish mumkin emasligini tushunaman, faqat bitta kitob orqali muallif haqida yozuvchi sifatida yoqimsiz taassurot shakllangan...
Yozishni unutdim:
Lekin baribir nashrga katta rahmat! Sizning tarqatishingiz qulay va ko'zni quvontiradigan tarzda yaratilgan!
Ramires313
dartfrolov yozgan:
Kichik Xudo
Stile 1998
Ramires313 yozgan:
dartfrolov yozgan:
Kichik Xudo
Muallifga baho berishdan oldin boshqa kitoblarni o'qing.O'lim yoki shon-shuhratdan boshlashingizni tavsiya qilaman\
To'liq qo'shilaman. Bitta kitobga qarab baho bera olmaysiz. O'lim yoki shon-sharaf - bu juda yaxshi narsa.
To'liq qo'shilaman. Bitta kitobga qarab baho bera olmaysiz. Lekin siz asal bochkasiga bir qoshiq axlatni qo'shmasligingiz kerak. Va bu kitobda xakerlik hidi borligi aniq!!!
Pegiwase
Sergey217 yozgan:
Menga Vasilevning kitoblari yoqadi, lekin bu emas
Aksincha, ajoyib kitob va ovoz ijrosi shunchaki ajoyib!
bu kitob klassik sirli fantastika kitobidir
Stile 1998
kuprum1966 yozgan:
shuning uchun bu ikkinchi kitob
Qora rele
Roman o'quvchiga "O'lim yoki shon-shuhrat" kitobidan ma'lum bo'lgan koinotda sodir bo'ladi, ammo bu roman butunlay boshqacha tarzda yozilgan. Agar “O‘lim yoki shon-shuhrat” fazoviy jangovar film bo‘lsa, “Qora estafeta” dahshatli, statik trillerdir. Ism o'z-o'zidan gapiradi - o'lim estafetasi galaktikadan nuqta chiziq kabi o'tadi. Bu kitob malikalarning o'yinlariga aralashishga qaror qilgan piyonlar haqida. (c)http://www.rusf.ru/boxa/?
IMHO va keyin
"Gigantlar merosi", "Bizdan boshqa hech kim"
Bunday hech narsa
Bu ularga befarq bo'lmagan piyonlarning o'yinlariga aralashishga qaror qilgan malikalar haqida. Oddiy noqonuniy yetkazib berishni tashkil eta olmaydigan darajaga tushib qolgan bu malikalar bilan hech kimning aloqasi yo'q edi, agar ular yukdan qo'rqib, o'ngga va chapga noo'rin katta miqdordagi to'lovlarni tashlaganlarida edi.
PapazXXII
irianzir yozgan:
52310776 Kimdir bu "afsol" ning "axloqi" nima ekanligini tushundimi?
muallif nimani aytmoqchi edi? Burunni tegishli bo'lmagan joyga yopishtirmang, aks holda bu tartibsizlik bo'ladimi? shuning uchun aniq
Umuman olganda, men kitobni tinglashni tugatdim, lekin hayratda qoldim
Yashirin matn
Sarkofag - bu "Volga" dan boshqaruv moduli. Unda Yuliya Yurgenson (Volga yozuvi bo'lgan lab bo'yog'i va oxirgi xabarchining deliriyasi) va bu fagotsitlar kemasining qoldiqlari yoki yangisining embrioni (axir ichida ayol bor). Va xabarchilar o'rtasidagi o'lim darajasi Galaktikaning (kemaning ota-onasi sifatida) homiladorlik siriga aralashishni istamasligi bilan izohlanadi, ammo kelajakdagi himoyachi ettitagacha bo'lgan mutlaqo boshqa psixotiplarning qahramonlari va ruhlarini o'zlashtirishi kerak. sehrli raqam) yangilangan fagotsitlar kemasiga duch keladigan muammoni to'g'ri hal qilish uchun ... Phew -uh-uh. Shunga o'xshash narsa ... IMHO
Kitob test. O'quvchi maqtovga sazovor emas. "Aldangan" ishlardan so'ng, marra chizig'ida u sizni miyangizning tasavvurini yoqishga majbur qiladi
O'lim yoki shon-sharaf - 2
Birinchi bosqich: Voytsex Sxondrakovski, Homo, Ofeliya - Nabla maydoni.
Barning nomi oddiy va tushunarli edi: "Volga".
Voytsex kulib yubordi. U bunday ism nimani anglatishini bilar edi. Ammo Yerning ta'sir doirasidagi qancha odam bunday bilim bilan maqtana oladi?
Bir necha milliondan ortiq ekanligi shubhali.
Ammo notanish odamlar, ehtimol, Volga sayyorasini qattiq eslab qolishgan: yuz ellik yil oldin voqealar boshlangan edi, buning natijasida bir kechada qoloq va nafratlangan vahshiy odamlar Galaktikadagi eng kuchli irqlardan biriga aylanishdi.
Bundan tashqari, insoniyatning ona sayyorasida qadim zamonlardan beri Volga deb nomlangan daryo mavjud edi. Ehtimol, Roman Savelyev va Yuliya Yurgensonlarning vatani bo‘lgan Volga sayyorasi bir vaqtlar shu daryo nomi bilan atalgan.
Endi butun Galaktika bu odamlarni bilardi. Ieshlarning texnokrat elitasidan tortib, yer yuzidagi chekka koloniyaning soʻnggi ichkilikbozligigacha.. Toʻgʻri kelmaydigan toʻdadan tortib, “qoʻshiq kuylayotgan skeletlar”gacha, Shat-Tsurlar, ehtimol, koinotning kuzatilishi mumkin boʻlgan qismidagi eng gʻayrioddiy shlyapalar. Men odamlarni bilardim. Lekin mana, bir yuz ellik yil oldin vafot etgan uzoq sayyoraning nomi, men unutishga muvaffaq bo'ldim.
Vaqt xotiraga shafqatsizdir.
Voytsex qat'iyat bilan yarim bo'sh "delirium" kapsulasini yo'lakka tupurdi va membrana tomon qadam tashladi.
Voytsex unga tegishi bilan membrana bo'linib, mehmonni xira yoritilgan zalga kiritdi, so'ngra deyarli bir zumda bo'shliqni yopdi va ko'chadagi barni kesib tashladi. Qorong'i tushdi; va tovushlar beqiyos tiniqlik va hajmga ega bo'ldi. Bar aniq surround bilan jihozlangan. Bu Voytsexni biroz hayratda qoldirdi - bunday joylar kamdan-kam hollarda qimmatbaho jihozlarga sarflanadi.
Volga fohishaxona yoki shubhali muassasa sifatida tanilgan emas: eng muhimi, ikkinchi eng katta Ofeliya kosmodromidagi bu kichik bar mehnat birjasi va yuk idorasi o'rtasidagi xochga o'xshardi. Bu erda mijozni istalgan joyga olib boradigan kemani ijaraga olish mumkin edi. Yoki, aksincha, qo'shimcha pul topish uchun kemada yollang - agar siz mutaxassis kosmonavt bo'lsangiz, albatta. Siz tovarlarni yuborishingiz yoki yuborilgan ularni qabul qilishingiz mumkin. Bu erda, albatta, harbiy kemalardan tashqari, o'n minglab insoniy kemalardan birortasining taqdiri va manzilini aniqlash qiyin emas. Aytgancha, harbiylarning taqdirini ko'pincha qat'iyat ko'rsatish orqali bilib olish mumkin.
Kosmodromda yoki agentlikda shunga o'xshash muammolarni hal qilish Volgadagiga qaraganda qiyinroq yoki osonroq emas edi. Kosmos va parvoz bilan shug'ullanadigan har qanday odam yoki o'zga sayyoralik allaqachon qaerga borishni afzal ko'rgan.
Voytsex o'zi uchun barlarni tanladi. Birinchi yuk tashishdan boshlab.
Uning o'yinchoq nomi "Qalam" bo'lgan kichik qayig'i jiddiy yuk tashish uchun mos emas edi. Xo'sh, dam olish massasi atigi ellik registr tonna bo'lgan chaqaloqqa qancha vazn singdira olasiz? Shu sababli, Voytsex xususiy savdogarlar bilan bir martalik shartnomalar sektorida ishlagan. Biznes unchalik foydali emas, lekin ko'pincha u xotirjam va ishonchli.
Voytsex tavakkalchilikdan qochgan emas, u har doim uni minimal darajaga tushirishga harakat qilgan. Afsuski, ma'lum bo'lgan xavfning minimal darajasi ham ba'zida shunday muammolarga aylandiki, asablari kamroq bo'lgan odam bir necha marta kul rangga aylanadi. Yigirma to'qqiz yoshli Voytsex bor-yo'g'i yarim oqargan edi va uzoqdan uning doimiy qalpog'i ostidan qochib ketgan sochlari shunchaki kul bo'lib tuyulardi. Hatto kimdir uni bo'yanish bilan shug'ullangan deb o'ylashi mumkin. Ammo yaqindan ko'rinib turibdiki, shifer-qora sochlar shunchaki bir xil miqdordagi kul rang bilan kesishgan.
Bar yarmi bo'shdek tuyuldi; kabinalarni bir-biridan ajratib turuvchi mat bo‘laklar ustida sigaret tutuni bulutlari ko‘tarildi.
