DUOLINGO - bu onlayn til o'rganish dasturidir. DUOLINGO - Duolingo com tillarni o'rganish uchun onlayn dastur

Chet tillarini o'rganish bo'yicha a'lo dasturda qo'l ko'tarishni istaganlar uchun Duolingo-ni kompyuteringizga yuklab olishni tavsiya etamiz. Siz kuniga bir necha daqiqada ingliz tilini tez va oson o'rganishingiz mumkin. Dastur mutlaqo bepul. Shuning uchun qo'shimcha xarajatlar haqida tashvishlanishingiz shart emas.

Aytgancha, 150 milliondan ortiq odam Duolingoni o'z kompyuterlariga yuklab olishga qaror qilishdi. Va bu raqam kun sayin ortib bormoqda. Shuning uchun siz ushbu dasturning qanchalik funktsional va mashhurligini va uni yuklab olishga arziydimi yoki yo'qligini aniqlashingiz mumkin.

Ilovaning ishlashi

Dowlingo kompyuter dasturi sizning bilimingizni oshirishga imkon beradi ingliz tili... Va nafaqat, chunki bu guruhning boshqa chet elliklari bor. Amaliyot o'qish, gapirish, tushunish va yozishni o'z ichiga oladi. Bularning barchasi o'ynoqi tarzda amalga oshiriladi. Qiziqarli topshiriqlar sizning so'z boyligingizni oshiradi va bilimingizni yaxshilaydi grammatik nutq... Sizga mos keladigan narsani tinglash, ko'rish, yozish va takrorlashingiz mumkin.

Ilovani yuklab olganingizdan so'ng, siz eng oddiy fe'llar bilan o'rganishni boshlaysiz. Keyinchalik matnlar ichiga kiradigan iboralar va jumlalar sizning e'tiboringizga ochiladi. Va siz har kuni yangi so'zlarni o'rganasiz.

Ingliz tilida yaxshi gapirishni boshlash uchun faqat 34 soat sarflash kerak. Bu vaqtni samaradorlik bilan universitetdagi semestr bilan solishtirish mumkin. Ushbu dastur maktablar va universitetlarda o'qitiladigan kurslarga mukammal qo'shimcha bo'ladi. Shuning uchun siz kompyuterdan chiqmasdan mukammal bilimlarga ega bo'lishingiz mumkin.

Dastur butunlay bepul. Buni chet tilini o'rganishning eng maqbul usuli deb atash mumkin. Ammo, shu bilan birga, siz zerikarli ma'ruzalarni tinglamaysiz va o'qituvchining noqulay savollariga javob bermaysiz. O'qitishning o'yin shakli haqiqatan ham samarali va qiziqarli bo'ladi. Dasturning samaradorligi shundan iboratki, olingan bilimlarni mustahkamlash uchun oddiy qiziqarli vazifalarni bajarish kifoya.

Aytgancha, siz nafaqat ingliz tilini, balki ispan, nemis, frantsuz va boshqa ko'plab xorijiy tillarni ham o'rganishingiz mumkin. Yaqinda siz tanlagan tilingizda erkin gaplasha olasiz.

Ilovaning ijobiy va salbiy tomonlari

Duolingo-ni rus tilida kompyuteringizga yuklab olganingizdan so'ng, siz ko'plab afzalliklarga ega mukammal dasturni olasiz. Misol uchun:

• qiziqarli rangli dizayn. U ochilmagan va oddiy. Shuning uchun, bu juda qulay;
• har qanday moliyaviy xarajatlarning to'liq yo'qligi;
• o'rganishning tezkor usuli. Kuniga bir necha daqiqada siz bir necha oy ichida o'z mahoratingizni oshirasiz;
• ko'plab til imkoniyatlari;
• tezkor ish;
• xotirani mustahkamlash uchun ishlaydigan darslarni doimiy takrorlash.

Dasturni juda qiziqarli va samarali deb atash mumkin. Ammo, hali ham ba'zi kamchiliklar mavjud:

• so'rov va savollarga moderatorlarning sust javobi;
• so'zlarni imlo va jumlalarni tuzishda bir nechta xatolar;
• ovozni aniqlashda mutlaqo to'g'ri ish emas.

Duolingo-ni kompyuterda qanday ishlatish kerak

Duolingo ilovasi Android va iOS mobil qurilmalarida ishlaydi. Ammo, kamchilik biladiki, siz uni kompyuteringizga yuklab olishingiz mumkin.

Bizning saytimizda sizda bunday imkoniyat mavjud. Asosiysi, emulyatordan foydalanishni o'rganish. Bu borada murakkab narsa yo'q. Uni bizning saytimizdan yuklab oling, ko'rsatmalarga rioya qilib o'rnating va Google pochtasida ro'yxatdan o'ting. Bu uzoq davom etmaydi. Va agar sizda allaqachon to'g'ri hisob qaydnomangiz bo'lsa, bu oson bo'ladi.

Keyin sizda ikkita yo'l bor - dasturni veb-saytimizdan yoki Google do'konidan yuklab oling. Ammo, birinchi variant yanada samarali va bepul bo'ladi. Siz arxivni yuklab olib, BlueStacks-ga o'rnatasiz. Barchasi, Duolingo kompyuteringizda.

• Tillarni o'rganing: Rosetta Stoun
• Babbel - tillarni o'rganing
• Bepul tillarni o'rganing
• Babbel bilan ispan tilini o'rganing

Xulosa qiling

Agar siz Duolingo-ni kompyuteringizga yuklab olishga qaror qilsangiz, darhol xorijiy tilning funktsional dunyosi ochiladi. Bu nafaqat ingliz tilida, balki boshqalar ham bo'lishi mumkin. Agar xohlasangiz, ularni bir-biringiz bilan birlashtira olasiz. Dastur mutlaqo bepul. Shuning uchun qo'shimcha xarajatlar uchun sizga hisob-faktura taqdim etilishi haqida tashvishlanishingiz shart emas.

Bir necha soat ichida o'zingizning so'z boyligingizni oshirishingiz mumkin. Ayniqsa, agar sizda faqat asosiy mashg'ulot bo'lsa yoki umuman bo'lmasa. Bir vaqtning o'zida bir guruhning bir nechta tillarini o'rganishni boshlashingizni maslahat beramiz. Shu tarzda siz bir necha oy ichida ikki tilli bo'lib qolishingiz mumkin.

So'zlarni bilib olgandan so'ng, siz oson iboralarni yozishga o'tishingiz mumkin. Keyin sizdan jumlalar tuzilishini o'rganishni boshlash so'raladi. Shakllarni yodlab olganingizga ishonch hosil qiling tartibsiz fe'llar... Bu kelajakda chiroyli va to'g'ri gapirishga yordam beradi. Xo'sh, agar bizning tilimiz uchun so'zlarning tartibi unchalik muhim bo'lmasa, chet elliklar uchun bu ramziy ma'noga ega.

Ushbu dasturni yuklab olishni tavsiya etamiz. Bu kuchli va qiziqarli.

Hech bo'lmaganda bitta chet tilini bilish bu muvaffaqiyatli martaba va faoliyatning har qanday sohasida rivojlanish uchun katta yutuqdir. Shubhasiz, tilni o'rganishning eng samarali usuli - bu ona tilida so'zlashuvchilar bilan aloqa qilish: filmlar va kitoblarni muhokama qilish, munozaralar, o'z nuqtai nazarini ifoda etish va boshqalar. Ammo, afsuski, hamma ham bunday imkoniyatga ega emas. Boshqa tomondan, deyarli har bir kishi World Wide Web-ga kirish imkoniyatiga ega, bu erda ular o'zlari uchun mos onlayn xizmatlarni tanlashi mumkin, bu ham mobil telefonlar, ham kompyuterlar uchun mavjud.

Ana shunday xizmatlardan biri 2012 yil iyun oyida o'z-o'zini o'rganish tillariga bag'ishlangan nisbatan yangi onlayn-dastur Duolingo. Uni rivojlantirish g'oyasi yosh amerikalik professor Lui fon Anuga tegishli. Ilgari amalga oshirilgan Capture va Recupture loyihalari ko'plab Internet foydalanuvchilariga tanish. Ushbu tilni o'rganish va katta hajmdagi tarjima platformasi mutlaqo bepul. Ushbu xizmat shunchalik ishlab chiqilganki, foydalanuvchilar dars o'tishda bir vaqtning o'zida maqolalar, turli xil hujjatlar va veb-saytlarni tarjima qilishga yordam beradi.

Duolingo tomonidan, xususan statistikani tahlil qilishga asoslangan yondashuvning samaradorligi kompaniya tomonidan buyurtma qilingan uchinchi tomon tadqiqotlari tomonidan tasdiqlangan. Nyu-York shahar universiteti va Janubiy Karolina universiteti professori tomonidan olib borilgan tadqiqotlar shuni ko'rsatdiki, 34 soatlik Duolingo o'rganish sizga Amerika oliy ta'limida boshlang'ich semestrda o'qish va yozish qobiliyatlarini ko'paytirishga yordam beradi. o'quv muassasasi, taxminan 130 soat davom etadi.

Loyihaning mohiyati nimada?

Duolingo nafaqat o'quv xizmati, balki jamoaviy tarjimalar uchun platforma hamdir. Ko'p foydalanuvchilar o'z ona tillarida bu yoki boshqa materiallarning etishmasligi muammosiga duch kelishlari kerak, chunki Internetdagi barcha ma'lumotlarning deyarli 70 foizi hozirda ingliz tilida. Bundan tashqari, matnli tarjimalar Duolingo kompaniyasining doimiy mijozlariga aylangan turli tashkilotlar (masalan, CNN va BuzzFeed) tomonidan talab qilinadi. Duolingo ijodkorlari talabalarga matnlarni ixtiyoriy ravishda tarjima qilishni til amaliyoti sifatida taklif qilib, asta-sekin yuqoridagi muammoni hal qilmoqdalar.

Dastur nimani va qanday o'rgatadi?

Duolingo yangi boshlanuvchilar uchun mo'ljallangan bo'lib, maqolalardan tortib modal fe'llarga, tens (Future Perfect), biznes lug'atigacha 55 ta "mahorat" ni o'z ichiga oladi. So'z boyligini kengaytirish uchun ko'proq vazifalar mavjud, boshqalari esa grammatik tuzilishlarni ishlab chiqishga qaratilgan. Grammatik materialga kelsak, Duolingoda u juda beg'araz, ko'ngilochar o'yin shaklida taqdim etilgan. Foydalanuvchi iboralarni tuzishi va qoidalarni shakllantirishni yodlab olishi kerak.

Ingliz tilini o'rganish har kuni mashq qilish uchun ajratilgan vaqtni hisobga olgan holda mashqlarni bajarishni o'z ichiga oladi. Muvaffaqiyatli darslar uchun foydalanuvchi lingots deb nomlangan maxsus valyuta bilan mukofotlanadi. Arizachi dastlab har kuni topshiriqlarni bajarishga sarflaydigan vaqt miqdorini tanlaydi. Shundan kelib chiqqan holda, u tilga tushadi. Dastur, shuningdek, uni alohida mukofot kutadigan mashqlarni o'z ichiga oladi.

Duolingo mobil ilovasi

Google tomonidan berilgan reytingga ko'ra, Android uchun so'rovlar va yuklab olishlar soni bo'yicha eng mashhur ilovalar orasida Duolingo xizmati eng yaxshisi. Dasturning mobil versiyasi "Apple App of the Year" va Google Play-dagi eng yaxshi mukofotga sazovor bo'ldi.

O'rnatish jarayoni juda oson, hamma narsa tez va muammosiz o'tadi. O'rnatishni boshlash uchun Google Play-dagi rasmiy sahifaga kirish kifoya.

Smartfonlar va planshetlar uchun ishlab chiqilgan Duolingo ilovasi veb-versiyadan biroz ustundir. Shunday qilib, masalan, katta versiyada, iboralarni tarjima qilishda matnni qo'lda yozish kerak. Mobil versiyada tarjima jumboq kabi so'zlardan iborat. Ko'rinishidan, yaratuvchilar telefonda yozish juda qulay emasligini oldindan bilishgan.

Katta versiyada ba'zi darslarni boshlashdan oldin grammatikaga oid ma'lumotlar va qoidalarni tushuntirish taklif etiladi. Mobil dasturda hech qanday nazariya yo'q. Va inglizcha jumlalar tuzilishi yoki zo'riqishlar tizimi haqida tushuntirishlarsiz tushunish qiyin bo'ladi. Duolingo dasturni boshqa manbalardan olgan mavjud bilimlarni birlashtirish uchun simulyator sifatida ishlatganingizda foydali bo'ladi.

Duolingodan nimani kutmaslik kerak?

Darslarni diversifikatsiya qilishni, boshlang'ich tinglashni tushunishni, imloni yaxshilashni, sodda iboralarni qanday qilishni o'rganishni istaganlar uchun Duolingo - bu ajoyib yordamchi. Katta plyus - bu mobil versiyaning mavjudligi, bu katta versiyaning funksionalligini deyarli takrorlaydi.

Ammo dasturni tugatganingizdan so'ng, moslashtirilmagan adabiyotlarni o'qish, ingliz tilida bemalol gapirish, filmlarni tushuna olishingizga umid qilishning hojati yo'q. Tilni o'rganish uchun Duolingoning so'z boyligi, grammatikasi va asosiy tinglash mashqlari etarli emas. Yozish va gapirish, o'qish va tinglash (hech bo'lmaganda moslashtirilgan matnlar) bilan mashq qilish juda muhim, bu Duolingo bajarmaydi.

Duolingoni ko'proq asosiy faoliyat turlarini to'ldiruvchi, o'qituvchi bilan darslar bo'ladimi yoki darsliklar bilan mustaqil ish bo'ladimi-yo'qmi farq qiluvchi ta'limiy o'yin deb ta'riflash mumkin. Ushbu parametr, shuningdek, ingliz tilini o'rganishni endi boshlagan (yoki boshlashni istagan), ammo hali manbani aniqlashga qaror qilmaganlar uchun javob beradi. Duolingo sizga keraksiz ma'lumotlarga ortiqcha yuklamasdan tilning asoslarini o'rganishga yordam beradi.

Chet tillarini o'ynoqi tarzda o'rganish uchun oddiy bepul xizmat. Uning yordami bilan siz "Oila", "Uy" va boshqalar kabi mavzular bo'yicha asosiy lug'atlarni o'rganishingiz, shuningdek oddiy grammatik inshootlarni qanday qurishni o'rganishingiz mumkin. Xizmatda tinglash va talaffuz qilish bo'yicha mashqlar mavjud, ammo u asosan grammatika va lug'at asoslarini o'zlashtirish uchun mo'ljallangan.

Agar siz allaqachon mening kitobimni o'qigan bo'lsangiz, bilasizki, Duolingo tilni o'rganish uchun qulay vositadir, ammo u (boshqa dasturlar singari) tilni to'liq bilish uchun zarur bo'lgan o'qish, yozish va muloqot amaliyotini almashtirmaydi.

Chiziqli uchastka yaxshimi yoki yomonmi?

Ba'zi dasturlar boshidan tanlash uchun bir nechta kurslarni taklif qiladi. Bir tomondan, tanlash uchun juda ko'p narsa bor, lekin boshqa tomondan, foydalanuvchining ko'zlari yuguradi, u nimadan boshlashni bilmaydi. Duolingoda bu osonroq: faqat bitta kurs (har bir til uchun) bor, uning “rejasi” sodda, siz undan chetga chiqa olmaysiz, faqat tashqi talaba sifatida sinovdan o'tishingiz kerak.

Ro'yhatdan o'tgan va o'rganilayotgan tilni tanlaganingizdan so'ng (rus tilida so'zlashadigan foydalanuvchilar uchun ingliz, nemis, frantsuz, ispan va shved tillari hanuzgacha mavjud), siz qo'llaringizni vazifalar zanjiri bo'ylab olib borasiz, vaqti-vaqti bilan chapga / o'ngga qadam qo'yishga imkon beradi. Bu yaxshimi yoki yo'qmi?

Bu sizga bog'liq. Agar siz oddiy va tushunarli kursni xohlasangiz, u malakali o'qituvchilar tomonidan tuzilgan va sizdan keraksiz mustaqillikni talab qilmasa, yaxshi. Shuni ta'kidlaymanki, bunday darslar o'qituvchi uslubida (xizmatda) juda yaxshi amalga oshiriladi - Duolingodan farqli o'laroq, siz faqat ingliz tilini o'rganishingiz mumkin, ammo kurs juda batafsil va rus tilida so'zlashadigan auditoriya uchun mo'ljallangan.

Duolingo nimani o'rgatadi?

Duolingo yangi boshlanuvchilar uchun mo'ljallangan va 55 ta "ko'nikmaga" ega (2-10 darsdan iborat guruhlar umumiy mavzudagi), maqolalardan biznes lug'ati kabi mavzulargacha. Ba'zi vazifalar ko'proq so'z boyligini oshirishga, ba'zilari esa grammatik tuzilishlarni yaxshilashga mo'ljallangan, ammo men Duolingodagi grammatika juda beparvosiz va ko'ngilochar tarzda berilgan deb aytaman. Sizdan iboralar tuzish qobiliyati talab qilinadi, va qoida matnini yoddan bilmaslik kerak.

E'tibor bering, Duolingo o'qish, tinglash, yozish yoki gapirishda mashq qilmaydi. Shaxsiy iboralarni o'qish va tinglash shaklida faqat eng asosiy, oddiy amaliyot mavjud. Dastur sizning o'qish, tinglash qobiliyatingizni sezilarli darajada yaxshilaydi deb o'ylamang, bundan tashqari, nutq qobiliyati - bu butunlay boshqa maqsadga ega. Duolingoning asosiy mazmuni - bu asosiy lug'at va grammatika, shuningdek tinglashni tushunish bo'yicha asosiy ko'nikmalarni rivojlantirish.

O'yin usulida o'rganish

Duolingo-da o'rganish o'yin shaklida amalga oshiriladi. Bu erda, odatdagidek, siz hikoyalar jadvalini kuzatishingiz kerak, tobora ortib borayotgan qiyinchiliklar bilan vazifalarni bajaring. Topshiriqlarning aksariyati tarjimaga asoslangan, ammo dars shuningdek tinglash, yozish (boshlang'ich imlo, ingliz tilida insho yozish, aytish qobiliyati emas) va hatto tinglash qobiliyatlarini rivojlantirishga yordam beradi.

Topshiriqlarning ko'pi tarjimaga tegishli

Oddiy vazifalar:

• so'zning ma'nosini taxmin qiling (kerakli rasmni tanlang);
• jumlani tarjima qiling;
• quloq bilan jumlalarni yozing;
• mikrofonga jumlani o'qing (dastur talaffuz sifatini baholaydi) - agar xohlasangiz, ushbu mashqlarni o'tkazib yuborishingiz mumkin, masalan, hozirgi paytda gapirish qulay bo'lmasa.

Takrorlash - o'rganish onasi

Takrorlash - o'rganish onasi

Tugallangan materialni "Ta'lim" rejimida takrorlash mumkin ("Quvvatlash qobiliyati"). Har bir yakunlangan darsning rasmida bilimlarning qattiqligi ko'lami mavjud. Unga qarab, qaysi darsni yaxshiroq o'tkazishingizni bilib olishingiz mumkin.

Bundan tashqari, o'ng ustunda "Ko'nikmalarni kuchaytirish" tugmasi mavjud bo'lib, u unutilgan materiallarni takrorlashni boshlaydi. Men har bir darsni yoritilganlarni ko'rib chiqish bilan boshlashni maslahat beraman.

Duoning Owlet g'ayratli talabalarni qanday taqdirlaydi

Dastur sizni muntazam ravishda va, ayniqsa, har kuni mashq qilishingizga undash uchun har tomonlama harakat qiladi. Shunday qilib, har bir muvaffaqiyatli yakunlangan dars uchun sizga lingotaning virtual toshlari beriladi. Agar siz har kuni mashq qilsangiz, Duo owlet sizga odatiy mashg'ulotlar uchun bonus pullar beradi.

Lingot do'konida topadigan zargarlik buyumlari bilan siz turli xil foydali (va foydasiz) narsalarni, masalan, til bilishning kengaytirilgan testini yoki Duo owlet uchun yangi kostyumni sotib olishingiz mumkin.

Faqat shuni qo'shimcha qilamanki, biron bir til sizni tilni o'rganishga va ingliz tilida haqiqiy muvaffaqiyatga erishishga unday olmaydi. To'satdan siz ushbu kitobning muqovasida yozilgan narsani bilganingizni bilsangiz, chet ellik bilan muloqotda bo'lganingizda, siz umumiy til topayotganingizni tushunganingizda, chet tilida gapirish naqadar ajoyibligini anglaysiz - bu tushuncha sizni tilga soladi. har qanday tilga qaraganda yaxshiroq.

"Taklifni muhokama qiling"

Duolingoning katta yutug'i forumdagi topshiriqlarni muhokama qilishdir. Darsdagi har qanday savol ostida "Taklifni muhokama qilish" tugmasi mavjud. Uni bosish bilan siz forumga o'tasiz, u erda siz boshqa foydalanuvchilar bilan, shuningdek Duolingo-ning Rus - Eng versiyasini yaratgan o'qituvchilar bilan muhokama qilishingiz mumkin.

Har bir talabaga individual yondashish

Ishlab chiquvchilarning fikriga ko'ra Duolingo qaysi so'zlar, vazifalar va darslar siz uchun osonroq va qaysi biri qiyinroq ekanligini hisoblab chiqadi. Ushbu statistikaga asoslanib, dastur siz uchun maxsus ishlab chiqilgan vazifalarni beradi. Bu ayniqsa takrorlash rejimida seziladi (Strenghten Skills) - dastur haqiqatan ham siz uzoq vaqt davomida takrorlamagan so'zlar, iboralarni beradi.

Mobil ilova

Duolingo mobile (IOS, Windows va Android operatsion tizimlarida ishlaydi) Apple kompaniyasining "App of the Year" va "Google Play-dagi eng yaxshisi" mukofotiga sazovor bo'ldi. Odatda, misol uchun, masalan, ta'lim dasturlarining mobil ilovalari ularning yo'q qilingan versiyalari.

Smartfonlar va planshetlar uchun Duolingo veb-versiyadan biroz pastroq, biroz farqlar mavjud. Masalan, katta versiyada iboralarni tarjima qilish matnni qo'lda kiritish orqali amalga oshirilishi kerak. Mobil versiyada siz jumboq kabi so'zlardan tarjimani bir joyga to'plashingiz kerak. Ko'rinishidan, bu telefonda yozish juda qulay bo'lmaganligi sababli amalga oshirildi.

Yana bir farq shundaki, katta versiyada grammatika ba'zi darslardan oldin beriladi va qoidalar tushuntiriladi. Afsuski, bu mobil dasturda mavjud emas.

Duolingo kursiga ehtiyoj bor yoki yo'qligini qanday bilasiz?

Juda onson. Aytganimdek, siz Duolingoda tashqi talaba sifatida sinovdan o'tishingiz mumkin. So'nggi sinovgacha mahorat daraxti bo'ylab harakatlaning (shundan keyin yana bir nechta dars bor), topshiriqlarni bajaring va agar yaxshi bajargan bo'lsangiz, Duolingo siz uchun foydali bo'lmaydi.

Duolingo qanchalik samarali?

Xizmat egalarining iltimosiga binoan Nyu-York shahridagi kollej va Janubiy Karolina universiteti olimlari ushbu dastur qanchalik samarali ekanligini aniqlash uchun tadqiqot o'tkazdilar. Ular 156 ko'ngilli (ingliz tilida so'zlashuvchi) yollashdi va Duolingo yordamida 22 soatlik ispan kursini taklif qilishdi. Natijada, statistika ma'lumotlariga ko'ra, marra chizig'iga etib kelgan 88 kishi (ko'pchilik yo'lda adashib qolishgan) shunday tez sur'atda harakat qilishganki, eksperiment 22 dan 34 soatgacha davom etmasa, ular butun semestr (130 soat) materialini o'zlashtirgan bo'lardilar. Aynan shu xulosa kompaniyaga Duolingo universitet darajasida tilni o'rganishni buzib ko'rsatmoqda ("Duolingo universitet darajasida tilni o'rganishni talab qiladi").

To'g'ri, ba'zi "lekin" bor

Tadqiqot mualliflarining o'zlari Veselnikov va Grego Tadqiqotda ispan tilini o'rganadigan ingliz tilida gaplashadigan ko'ngillilar ishtirok etganligi qayd etildi. Boshqa tillar juftligi bilan raqamlar bir xil bo'lishini aytish mumkin emas.

Agar siz ispan tilini o'rgangan bo'lsangiz, ehtimol rus va ingliz tillariga qaraganda ispan va ingliz tillarida ko'proq umumiylik borligini bilasiz va bu muammoning shartlarini biroz o'zgartiradi.

Men o'zim ispan tilini Duolingoda o'rganganman (inglizcha - ispancha, chunki ruscha - ispancha yo'q) va bu til juftligi rus-ingliz tilini o'rganadiganlar uchun juda katta afzalliklarga ega.

Rus tilidagi Duolingo forumida hamma rus tilida gapiradi, ingliz tilida so'zlashadiganlar yo'q (kursni ishlab chiquvchilar faol yordam berishadi). Ispan forumida juda ko'p ispan tilida so'zlashuvchilar bor, chunki ular Duolingo-ni ingliz tilini o'rganish uchun faol ishlatadilar. Bu yana muammoning shartlarini o'zgartiradi.

Bundan tashqari, professor ta'kidlaganidek Stiven Krashen (Kaliforniya universiteti) "Duolingo universitet kursidan ustun emasmi?" ("Duolingo" Trump "universitet darajasida til o'rganadimi?") Til o'rganishga intilgan kattalar ko'ngillilari va ko'pincha bosim ostida bo'lgan talabalarni solishtirish umuman to'g'ri emas.

Shuni ham unutmaylikki, 156 ta fanning 66 tasi yo'l davomida sirli ravishda g'oyib bo'ldi. Nega ular dasturni tark etishdi, ba'zilari 2 soatdan kam vaqt ichida? Bu fanga noma'lum.

Duolingodan nimani kutmaslik kerak?

Menimcha, Duolingo darslarni diversifikatsiya qilish uchun yaxshi mos keladi, dastlabki tinglashni tushunish qobiliyatini rivojlantiradi, imlo, so'zlarni yodlash, kompozitsiyani tuzishda yordam beradi oddiy iboralar... Katta plyus - bu katta versiyaning funktsiyalarini deyarli to'liq takrorlaydigan mobil dastur.

Biroq, dasturni tugatgandan so'ng, moslashtirilmagan adabiyotlarni o'qishni, filmlarni tushunishni yoki ingliz tilida gapirishni o'rganishingizni kutmasligingiz kerak. Tilni bilish uchun lug'at, grammatika (Duolingoda juda kam darajada berilgan) va tinglashning eng oddiy mashqlari etarli emas. Amaliyot muhimdir - o'qish va tinglashda (individual iboralar emas, balki hech bo'lmaganda moslashtirilgan matnlar), yozish va gapirishda. Duolingo yo'q.

Ta'kidlash joizki, ixtisoslashtirilgan dasturlar Duolingoga qaraganda har bir alohida funktsiyani yaxshiroq bajaradi: tinglashni tushunish uchun u ko'proq mos keladi, so'zlarni yodlash uchun, yozish amaliyoti uchun -.

Bundan tashqari, Duolingo-dan tezkor rivojlanishni kutmaslik kerak. O'qisangiz faqat Duolingoning so'zlariga ko'ra, til o'rganish uzoq vaqt talab etadi. Xizmat foydalanuvchilardan biri VKontakte-da quyidagi skrinshotni joylashtirdi:

Bu talabaning o'qishni tugatganligini ko'rsatadi 200 kun shartnomakursni olish. 200 kun yarim yildan ko'proq. Ishonchim komilki, olti oy ichida o'qituvchisiz ham o'qisangiz ham, siz asosiy lug'atga ega bo'lishingiz, grammatikani darslikning oxirigacha o'rganishingiz mumkin (men qoidalarni bilish haqida emas, balki jumlalarni tuzish qobiliyati haqida gapirmayapman), qattiq tinglash, og'zaki va yozma nutq, ancha murakkab, moslashtirilmagan matnlarni o'qishni o'rganing.

Duolingo, asosan, asosiy faoliyat turlarini to'ldirish va diversifikatsiya qilish uchun foydali bo'lgan ta'lim o'yini, bu o'qituvchi bilan dars bo'ladimi, darslarda bo'ladimi yoki darsliklarda mustaqil ish bo'ladimi. Bundan tashqari, ingliz tilini o'rganishni endi boshlaganlar (yoki boshlashni istaganlar) uchun yaxshi tanlovdir, ammo nimani tanlashni yaxshiroq bilishmaydi. Duolingo keraksiz ma'lumotlar bilan ortiqcha yuklamaydi, aksincha tilning asoslarini o'rganishda sizga yordam beradi.

Nima uchun Duolingo bepul

Bu nafaqat o'quv xizmati, balki jamoaviy tarjimalar uchun platforma hamdir. Turli tashkilotlar (masalan, CNN va BuzzFeed) Duolingodan matnli tarjimalarni buyurtma qilishadi, talabalar ularni ixtiyoriy ravishda til amaliyoti sifatida tarjima qilishlari kerak va Duolingo buning uchun pul oladi. Oxir-oqibat, hamma xursand.

Duolingo haqida nima deb o'ylaysiz?

Do'stlar! Men hozirda repetitorlik qilmayman, lekin sizga o'qituvchi kerak bo'lsa, tavsiya qilaman bu ajoyib sayt - har qanday vaziyatda va har qanday cho'ntagida ona tili (va ona tili bo'lmagan) tili o'qituvchilari bor. myself Men o'zim topgan o'qituvchilar bilan 80 dan ortiq darslardan o'tdim! Men ham buni sinab ko'rishingizni maslahat beraman!

Duolingo - bu kashf qilishga imkon beradigan onlayn xizmat xorijiy tillar o'ynoqi tarzda. Rus tilida so'zlashuvchilar uchun ingliz, ispan, frantsuz va nemis tillarida kurslar ochilgan, ingliz tilida 30 tirik va sun'iy tillar tayyor yoki ishlab chiqilmoqda. Trening mutlaqo bepul veb-versiyada va Android, iOS va Windows Phone uchun mo'ljallangan ilovalarda o'tkaziladi.

Har tomonlama o'quv jarayoni tufayli Duolingo maktabgacha yoshdagi bolalar uchun mos keladi. Til darajasini oshirish uchun dastlabki bosqichlarni tashlab, yuqori darajadagi bo'limlarga o'tish imkoniyati mavjud. O'qituvchilarga "Maktablar uchun" formati taklif etiladi, bu ularga darslarni tashkil qilish, o'quvchilar uchun hisoblar yaratish, topshiriqlarni tayinlash, faoliyatni nazorat qilish va ma'lum funktsiyalarga kirishni cheklash imkonini beradi. Shuningdek, ular guruh mashg'ulotlarini, shu jumladan sinfning mahoratiga va ehtiyojlariga moslashtirilgan darslarni ham o'tkazishlari mumkin.

O'quv dasturi boshlang'ich bosqichdan keyin aniq mavzularga bag'ishlangan, qiyinchiliklarga qarab tashkil etilgan darslarga bo'lingan. Har bir darsda jonli nutq kontekstida grammatika qoidalari yoki yangi lug'atlarni o'rganish uchun mo'ljallangan, tarjima, o'qish, yozish va tinglash uchun turli xil mashqlar mavjud. Olingan bilimlarni mustahkamlash uchun har qanday bosqichda trening mavjud. Do'konda qo'shimcha funktsiyalar va bonuslarni sotib olish uchun o'yin formati tajriba ballari, darajalar, mukofotlar va o'yin ichidagi valyuta kabi elementlar bilan namoyish etilgan. O'zingizning muntazamligingizni kuzatib borish uchun siz kunlik maqsadni belgilashingiz va elektron pochta orqali eslatmalar o'rnatishingiz mumkin. Ko'nikmalarni yanada rivojlantirish uchun "Hikoyalar" loyihasi ochildi, unda siz ovozli vaziyatli dialog doirasida interfaol topshiriqlarni bajarishingiz kerak.

Asosiy xususiyatlari

• To'liq bepul veb-versiyasi
• Har bir topshiriqni muhokama qilish
• Lug'at tarkibini o'rganish
• Ingliz tilida sertifikat olish uchun to'langan sinov
• Rus tilidagi interfeys faqat 4 til uchun

O'zingizning mahorat daraxti bilan tanishish uchun "Uy" ni bosing. Mahorat daraxtida siz ko'pgina mashg'ulotlarni bajarasiz. U alohida bo'linmalarga bo'linadi va har bir blokda bir nechta dars mavjud. Tilni o'rganishda qanchalik ko'p rivojlansangiz, shuncha ko'p birliklar sizga yordam beradi.

O'zingiz bilgan narsani davom ettiring (ixtiyoriy). Agar siz allaqachon asosiy bilimlarga ega bo'lsangiz, siz mahorat daraxtining bir qismini muddatidan oldin to'ldirishingiz mumkin. Sinovdan o'tish uchun har bir bo'lim oxiridagi oltin tugmachani bosing. Sizda uchta urinish bo'ladi.

Birinchi mahorat blokini bosing. Ehtimol, "asoslar 1" deb nomlanadi

Darsni bosing. Har bir mahorat blokida bir nechta darslar mavjud. Boshlash uchun birinchisini bosing. Siz to'rtta yurakdan boshlaysiz (keyinchalik siz tilni o'rganishda rivojlanib borganingizda uchtaga aylanadi). Har safar savolga noto'g'ri javob berganingizda, yuragingizni yo'qotasiz. Maqsad yurakni tejash bilan birga darsdan o'tish. Bu erda darslarda duch keladigan turli xil savollar mavjud:

• Lug'at: sizga elementning surati ko'rsatiladi va unga nom berish so'raladi.
• Tarjima: so'z yoki iborani sizning tilingizdan maqsad tiliga yoki aksincha tarjima qilish so'raladi.
• Tinglash: Siz so'z yoki iboraning tovushli takrorlanishini eshitasiz va uni kiritishingiz so'raladi (e'tibor bering, ushbu savollarga tarjima mavjud emas - masalan, agar siz iborani ispan tilida eshitsangiz, ingliz tilida emas, balki ispan tilida yozing.) clip katta karnay tugmasi ostidagi kichik toshbaqa tasvirini bosing.
• Gapirish (ixtiyoriy): Kompyuteringiz yoki mobil qurilmangizda mikrofon yordamida gaplarni takrorlash yoki tarjima qilish talab qilinadi.
  • Agar siz og'zaki savol berishni xohlamasangiz, yuqori o'ng burchakdagi ochiladigan ro'yxatni bosing, "Sozlamalar" -ni tanlang va mikrofonni o'chirib qo'ying.

yordam olish uchun so'zlar ustiga suring. Agar siz so'zning ma'nosiga ishonchingiz komil bo'lmasa, uni ustiga olib boring. Duolingo sizga tarjima qilishni ta'minlaydi yoki sizga bir nechta variantlarni taqdim etadi.

• Shuni yodda tutingki, o'qishni davom etar ekan, sizning jumlalaringiz murakkablashadi, bu vosita unchalik foydali bo'lmaydi. Ehtiyot bo'ling!
• Duolingo sizning josuslik qilganingizni ko'rsatadi. Biroq, siz bundan biron bir narsani yo'qotmaysiz.

Klaviatura buyruqlaridan foydalaning. Klaviaturangiz yordamida Duolingo darslarini boshqarish sichqonchani ishlatishdan ko'ra tezroq va osonroq (bu vaqt sinovidan o'tganingizda ham foydalidir) Mana nima qilish kerak:

• Kirish: javobni kiritadi
• 1, 2 yoki 3: bir nechta tanlov savoliga javob tanlash
• Yuqoriga va pastga o'qlar: ochiladigan menyuda parametrlar bo'ylab aylantiring
• Ctrl + Space: audio yozuvni takrorlash
• Ctrl + Space + Shift: audio yozuvni sekinroq takrorlang.
• Klaviatura buyruqlarining vizual jadvalini ko'rish uchun yuqori o'ng burchakdagi ochiladigan ro'yxatni bosing va "Klaviatura yorliqlari" ni tanlang.

Poyezd! Yangi tilni yod olishning kaliti bu o'rganganingizni takrorlashdir. Har bir necha darsdan keyin to'xtab, bir necha marta mashq qiling. Yoki bugungi kunda ushbu tilda ishlashga atigi 5 daqiqa vaqtingiz bo'lsa, uni sinab ko'ring. Duolingo o'z mahoratingizni sinash uchun bir necha xil usullarni taklif etadi:

• Umumiy bilimlarni amalda qo'llang: mahorat daraxtiga o'ting va o'ngdagi ko'kdagi "Barcha ko'nikmalarni mashq qiling" tugmachasini bosing. Siz shu paytgacha o'rgangan mavzularingiz bo'yicha tasodifiy savollar berishadi.
• Individual ko'nikmalar bilan shug'ullaning: mahorat blokini yangilash uchun, darslar sahifasining o'ng tomonidagi ko'k "Amaliy ko'nikmalar" menyusini bosing. Bu sizga ushbu blokda o'rgangan narsalaringizni ishlashga yordam beradi.
• Zaif so'zlarni mashq qiling: yuqori qismdagi navigatsiya panelidagi Lug'at so'zini bosing. Keyin o'ngdagi ko'k "Amaliy so'zlarni mashq qiling" menyusini bosing. Duolingo sizni yaqinda o'rgangan yoki kamroq ko'rgan so'zlaringiz bilan yo'naltiradi.